Nro 181 by Ernesto Rodríguez del Valle

Revista Literaria GuatinĂ

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní ÍNDICE DE CONENIDO Y AUTORES. Machón de la revista / 2 Objetivos de la revista y Requisitos para colaborar/ 3 Odalys Leyva M. Décima al filo 2016/ 4 Lorenzo Suarez Crespo. La flora vueltabajera en uno de sus poetas/ 9 Lorenzo Suárez, Ricardo Sánchez R. y Ernesto R. del Valle Décimas al bohío/ 10 José Manuel Garofalo. Evocación de mi padre./11 Norton Robledo. La poesía está de luto/ 12 José M. Zaldívar. Ciudad./ 13 Manuel S. Leyva. La luna./ 14 Bárbara Orozco B. El portarretratos./ 15 DICIEMBRE 2016 Nro. 181 AÑO XIX

Fundada el 19 de Abril de 2007 Fundador Editor General Enesto R. del Valle Colaboradores Permanentes: Aurelia Castillo/ R. Dominicana Odalys Leyva/ Cuba Lorenzo Suarez Crespo/ Cuba Gladys Taboro. Argentina Margarita Bokuso Mina. / España Lucio Estévez. Cuba

Irene M. Aguirre. Juntas, aquí, ahora./ 15 Lucio Estévez. Poema 17./ 16 Mónica Mera. Truenos/ 17 Ernesto R. del Valle. Monólogo del solo./ 18 Roberto Manzano Díaz. El tiempo, el hombre y la memoria./ 19 Cinco autores escogidos del programa radial online: Radio cita con Luna./ 20 Ernesto R. del Valle. Entrevista a Paquita Pedros

Espinosa/ 24 Teresa Palazo Conti/ Silencios. Poetas suicidas Carlos Obregón Borrero./ 29 Ernesto R. del ValleJesús Álvarez Pedraza en su bosque de metáforas./ 30 Logo de Guatiní/ 32

REQUISITOS PARA COLABORAR EN LA Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní REVISTA GUATIN REVISTA GUATINí Fundada en Abril de 2007 La Revista Guatiní, ahora con salida mensual es un vehículo de promoción cultural y literaria. Todo el material aquí publicado puede ser copiado sin cambio alguno, mencionando autor y fuente y siempre con intenciones educativas, nunca para menoscabar la razón de la existencia ni la labor literaria de sus colaboradores. Guatiní de manera virtual da a conocer a escritores, hombres y mujeres éditos e inéditos, que publican en la Red de la Internet. Y como algo importante, da a conocer a cub Las sombras crecen…anos y cubanas que residen dentro o fuera de la Isla porque entiende que somos una sola raíz, un solo sueño, una sola Literatura. Es una Revista sin ánimo de lucro, es decir, que la plataforma básica de su contenido nunca se rendirá a los intereses de nadie, solamente al respeto de lo publicado y a sus autores. Busca el nido de Guatiní también en Facebook.

Toda colaboración a REVISTA GUATINí es a título gratuito. Ni Ud., ni yo obtenemos ganancias económicas. La REVISTA se edita en secuencia mensual, sin fecha anunciada. ENVIOS ARTÍCULOS: Sobre obras de autores, críticas literarias, presentación de obras ajenas, etc. EXTENSION: Se enviará no más de cuatro, cinco páginas como máximo a 1.5 espacios ENTREVISTAS. A personalidades del Arte y la cultura de cualquier país EXTENSION: Se enviará no más de cuatro, cinco páginas como máximo. CUENTOS, RELATOS CORTOS. EXTENSION: No deben sobrepasar las tres páginas. POESIA, PROSA POÉTICA EXTENSIÓN ; Se enviará una página por poema. Espaciadas a 1.5 FORMATO PARA TODO ENVIO FUENTE: Arial Nro. 12 LINEAS: Espaciadas a 1.15 NOTA IMPORTANTE. Es de total responsabilidad del autor revisar con cuidado la Ortografía y el Estilo antes de su ENVÍO. Guatiní no se responsabiliza con las fallas y errores que traigan los textos. E-MAIL PARA ENVÍOS: revistaguatini@gmail.com En ASUNTO escribirá: “COLABORACIÓN PARA GUATINI” Enviará en Adjunto la colaboración y una foto nítida y ACTUALIZADA, en formato JPG El correo o e-mail del autor En todos los casos, el texto será propiedad del colaborador.

www.facebook.com/RevistaGuatini.

Todas las teorías son legítimas ninguna tiene importancia. Lo que importa es lo que se hace con ellas Jorge Luis Borges. Argentina

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní FINALIZA EN GUÁIMARO, CAMAGUEY, CUBA EL EVENTO DÉCIMA AL FILO 2016 Por ©ODALYS LEYVA ROSABAL Presidenta del comité organizador del evento. El encuentro “Décima al Filo” acaba de concluir en Guáimaro, ciudad donde Ana Betancourt de Mora, proclamó la emancipación de la mujer y es precisamente en estas tierras donde las decimistas cubanas se dan cita para ofrecer los valores de la creación femenina en décimas. Se realizó los días 14 y 15 de diciembre. Aunque el pueblo aún manifiesta la tristeza por la muerte de Fidel Castro, los decimistas cubanos tratamos de cumplir con su precepto de que la cultura es lo primero que tenemos que salvar. Se notaba en los rostros la pesadumbre y muchos poetas de forma natural le cantaron sus décimas, sentí su emoción, la palpé con estos ojos poéticos que alguna vez se diluyeron, pues una lluvia emocional se adueñó de muchos de los presentes. Tuvimos la participación, casi a tiempo completo, de Odalys Calderin, Directora del “Centro Provincial del Libro y la Literatura de Camagüey”, quien representó además a la “Dirección Provincial de Cultura”, de nuestra provincia y contribuyó al buen desarrollo de este encuentro que ha convertido a Guáimaro en “La Capital de la Décima Femenina Cubana”. Participaron escritores de La Habana, Santa Clara, Sancti Spiritus, Camagüey, Holguín y Las Tunas. Se realizaron múltiples actividades, la bienvenida a los creadores fue en el Centro Cultural “José Vasconcelos” de Guáimaro. La lectura poética comenzó con el escritor José Luis Serrano de Holguín uno de los homenajeados por el evento, premio iberoamericano “Cucalambé”, quien además obtuvo este año el lauro que convoca la “Casa de la Décima” de Pinar del Río, auspiciado por el Frente de Afirmación Hispanista de México, posteriormente escuchamos a Mariana Pérez, Miriam Estrada, ODALYS LEYVA M. Randoll Machado, Pedro Peglez, Ana Rodríguez, Diusmel Machado y a Marcelo Leal Moreno. Se habló de los proyectos culturales, se trajeron mensajes de diferentes instituciones y grupos decimistas del país, resultó de sumo interés la intervención de Pedro Peglez, poeta que obtuvo el premio “Cucalambé” por dos ocasiones, es el Presidente del grupo “Ala décima” de la Habana y además el Jefe de Redacción del periódico “Trabajadores”, notable fue la alocución de Ana Rodríguez, quien apuntó el poder de convocatoria de su proyecto “La Ceiba en Flor”, Mariana Pérez, explicó en qué consiste su “Catalogo Rimado” y como realiza actividades en el “Museo de Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní Artes Decorativas” de Santa Clara y Merary Mangly, presidenrta del grupo “Toda

5 Luz y toda Mía”, invitó a la reflexión al abordar el tema del agrupamiento de los poetas que cultivan la décima, esto lo sustentó Pedro Peglez con múltiples ejemplos. La homenajeada Miroslaba Pérez Dopazo, una de las fundadoras del grupo, nos cautivó con sus décimas. Otras actividades se fueron realizando como visitas a centros de trabajos y educacionales, al Hogar de Abuelos, donde nos esperó un público muy agradecido. En la noche la poesía tomó su espacio y todos los invitados participaron del encuentro, formidables lecturas, dentro de ellas la de los homenajeados Miroslaba Pérez y José Luis serrano, igual de emotivo fue el recital ofrecido por Mariana Pérez, ganadora del premio Décima al Filo 2015. Luego los camagüeyanos Alejandro González, Nelson Limas y Héctor Peláez, abrieron el espacio donde la décima brilló con luz propia. En la mañana del día 15 en el Museo Municipal, Casa de la Constitución, se realizó la tertulia literaria“Examen de fe”. Dedicada al intercambio sobre la creación decimística actual. Exposición de la colección bibliográfica “Letras Guaimareñas” (libros, antologías, revistas y plegables, que incluyen obras de autores guaimareños en diversos géneros literarios). Se realizó una lectura del poeta José Luis Serrano, así como una charla homenaje al libro “El Guajiro Barba” (biografía testimonial del líder revolucionario Álvaro Barba Machado, de los investigadores guaimareños Desiderio Borroto Fernández y Desiderio Borroto Valdés; editorial Ácana) a propósito del aniversario 15 de su

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní publicación, a cargo del escritor Roberto Machado Izaguirre y los autores del volumen. La editorial Ácana en la persona de Odalys Calderin realizó una donación de libros a este proyecto cultural, que servirá para sustentar investigaciones futuras y el escritor Alejandro González explicó sobre el trabajo sostenido de esta editorial reconocida a nivel de país por la calidad de sus textos publicados.

6 Se realizaron comentarios y lanzamientos de las novedades editoriales: Adónde vamos (decimario de Diusmel Machado y Pedro Juan Medina, Editorial Luminaria), La ingrávida estructura (antología de décima cubana, a cargo de Alexander Besú, Colección Sur Editores, Una boda en Charca Dulce(poemario para niños, de Nitza Núñez Valdés, Editorial Ácana), (In)mutaciones del solitario(decimario Premio Cucalambé, de Miguel Mariano Piñero, Editorial Sanlope) y Aspavientos (decimario Premio Cucalambé, de Herbert Toranzo Falcón, Editorial Sanlope), Cantar a Alejandro por la colección Sur a cargo del escritor Karel Leyva de la Habana, (este libro reúne poemas escritos a Fidel en diferentes etapas, se incluyen los poemas de Ernesto Che Guevara, Francisco Riverón, Jesús Orta Ruiz, Carilda Oliver Labra, Pablo Neruda, Nicolás Guillén,

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní

Miguel Barnet, Juan Gelman, Ángel Augier, Nancy Morejón, Jesús Cos Causse, Antonio Guerrero y Gabriel García Márquez entre otros). Todos estos libros fueron adquiridos por los lectores. A pesar de que los medios de difusión del municipio no se hicieron sentir como en eventos anteriores. En el Cine Guáimaro se realizó la actividad dedicada “Al Profeta de la Aurora”. Se pasaron videos y fotos del “Conjunto Histórico de Birán”, en visita dirigida que tuvieron a principio de año los músicos y escritores que participaron en el “Concierto de la Hispanidad” de Holguín, fue dirigida por Antonio López Herrera, historiador principal de esta institución y coautor junto a Odalys Leyva Rosabal del libro “El Profeta de la Aurora”, texto que fue mostrado a los presentes y que será presentado en la Feria Internacional del Libro de la Habana. Posteriormente se realizaron lecturas de décimas por los poetas Mariana Pérez, Karel Leyva, Alejandro González, Pedro Peglez, Elvia Carballo y Merary Mangly, así como los repentistas Nelson Lima y Héctor Peláez, que estremecieron a los presentes, fue un momento muy emocionante en el que participaron Odalys Calderin, Directora del Centro Provincial del Libro de Camagüey y Julio Martínez, Director Municipal de Cultura de Guáimaro. Otra actividad que se realizó con la participación de los escritores invitados, fue la del día 15 a las 8: 30 de la noche en la Casa de Cultura “Luz Palomares García”, se disfrutó de la lectura de los poetas: Elvia Carballo y Merary Mangly de Sancti Spiritus, Pedro Peglez y Karel Leyva, este último miembro del Comité Organizador del “Festival Internacional de Poesía de la Habana”, Diusmel Machado, Miriam Estrada, Randoll Machado, Ana Herminia Rodríguez, Domingo Peña, Nitza Núñez, Miroslaba Pérez y Marcelo Leal. Estuvo representando a la Casa Iberoamericana de la Décima de Las Tunas la poetisa Mayelín Barrera; el trovador Pedro Yair, quien además acompañó a los repentistas Héctor Peláez y Nelson Lima. La premiación del concurso “Décima al Filo”, se realizó en la casa del promotor cultural René Lantigua, a quien también estuvo dedicado el evento, allí se leyeron poesías, y se pasó a un espacio del rescate de tradiciones, donde el anfitrión preparó la canchanchara mambisa, el café carretero, y realizó un conversatorio sobre su experiencia en la Apicultura, los integrantes del evento pudieron probar los panales de miel de Guáimaro, y los improvisadores de forma natural le cantaron al tema.

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní Héctor Peladez improvisó está décima: Que persona no festeja en honor a la verdad esa laboriosidad incansable de una abeja. Pasa por la vida y deja su testimonio carnal, pero qué suerte fatal la que a una abeja tritura fabricar tanta dulzura para morir en la sal. Ya cerca de las 12 de la noche los invitados se fueron a descansar para al día siguiente partir a cada provincia, y seguir ofreciendo su canto octosilábico. La décima volverá a aglutinarlos en el 2017, pues para esta fecha cumple el grupo de mujeres decimistas “Décima al Filo”, quince años de fundado.

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní LA DECIMA: CURIOSIDADES No. 46 Por: ©LORENZO SUÁREZ CRESPO

LA FLORA VUELTABAJERA EN UNO DE SUS POETAS

El ritmo, sonoridad, encanto y revelaciones existenciales que nos ha brindado la décima desde sus orígenes ha sido una viva estampa de su condición de crónica humana e histórica, pues en ella, además de los brotes líricos y espirituales, se ha mantenido como la estrofa ideal para las más diversas peripecias del hombre en su devenir generacional. Desde las primeras coplas reales que se remontan varios siglos atrás hasta las actuales con una estructura más definida en su cadencia, estructura métrica y cuya aceptación la ha hecho florecer en toda Hispanoamérica, sobre todo en la saga popular con los poetas improvisadores, ha sido un monumento emergente al punto que en Cuba se ha erigido como la estrofa nacional. Toda la zona de Vuelta Abajo ha sido rica en el patrimonio cultural heredado fundamentalmente por la migración canaria que, en sus costumbres y tradiciones, desde el motete de Silvestre de Balboa en la iglesia de Bayamo en 1604 con los incidentes del rescate del obispo Juan de las Cabezas Altamirano, trajo consigo el más hermoso regalo lírico, la estrofa mágica. Precisamente un descendiente canario, Agobio Hernández Padrón, nacido en el poblado de Sumidero, Minas de Matahambre, en 1917, en su condición de trovador se ha ganado un lugar en los procesos de la oralidad. Sus obras han trascendido gracias a la memoria colectiva que encontró en él a un cantor del pueblo y por demás interprete de los sentimientos más arraigados de la identidad. Gracias a este sentido de pertenencia y orgullo guajiro, Agobio nos dejó una increíble riqueza visual de su entorno paradisíaco y en él todo un panorama de la flora vueltabajera, una muestra local de los árboles, plantas, flores y frutos, viandas y hortalizas de su cosecha que describiera en una invitación formulada a un amigo suyo para que lo visitara en su humilde hogar. Mientras el Cucalambé recreaba en la zona oriental alrededor del Cornito la riqueza de sus lares desde el canto de las aves hasta le eclosión de las flores, otro tanto había en la región occidental nuestro juglar Agobio Hernández. A nuestros lectores, estos dos plegables contentivos de una importante creación bucólica de quien se llamó El Canario de Occidente.

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní EL BOHÍO EN LAS DÉCIMAS DE TRES POETAS

Cuando silente el retiro anuncia la soledad tu remanso es la ciudad campesina del guajiro… y allí donde es un suspiro de los rumores la calma, siente el guajiro en el alma que a través del hemisferio más de un bohío es misterio en el vientre de la palma.

Cuando me fui de Pinar el bohío me dio un beso de guano por mi regreso que no dejo de soñar. Si un día me han de enterrar cuando llegue el final mío ¡llévenme a Pinar del Río, por el aire o por el agua y en un ataúd de llagua entiérrenme en un bohío!

Por: ©Lorenzo Suárez Crespo. Cuba

Por: ©Ricardo Sánchez Rivera Cuba-EUA

Con su sombrero de guano y de yagua su camisa no hay agua, viento ni brisa que le humedezca el verano. Con el yarey campechano se le amarra bien el alma y en tiempos de fruta y calma -qué bien lo sabe el rocío¡cuánto soñó mi bohío en el vientre de una palma! Por ©Ernesto R. del Valle Cuba-EUA Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní CUADERNO DE NOTAS ©JOSE MIGUEL GAROFALO. Cuba-EUA EVOCACION DE MI PADRE Cada cual tiene sus efemérides particulares, sus muertos para evocar. Un día como hoy nació mi padre, fallecido hace 27 años, pero es que mi padre no está muerto. Los seres queridos no se van, siempre se quedan de manera perenne en la memoria de sus seres queridos. Nicolás Garofalo, el hijo mayor del italiano Giuseppe, nacido en Puerto Esperanza. A los doce años, regañaron a mi abuelo, que tenía que bajar al muchacho del techo poniendo tejas, porque de caerse habría lio con la justicia. Por diez años trabajo de albañil en las Minas de Matahambre. Hizo una familia de 4 hijos y por los cuarenta se traslado para La Habana a la conquista de mejor futuro. Logro trabajar con arquitectos importantes como Cárdenas y Castroverde de maestro de obras. Nunca pudo completar el sexto grado pero era capaz de interpretar los planos con jeroglíficos de residencias y edificios. No hizo fortuna ni aparece en los record de hombres famosos, pero supo criar con tenacidad y honradez a su familia y ayudar a sus 5 hermanos y encaminarlos en el oficio de constructores. No tiene ningún monumento ni mármol en el cementerio de Colon, pero las huellas de su tezon en el oficio están marcadas en las casas y edificios que construyeron. No robo, mato ni fue abusador con los obreros bajo su control. Pienso yo. que ese es el mejor monumento que guardo de su memoria y solamente evoco un episodio de tantos en su vida, recordando que en un juego en La Tropical, entre Marrero y Canónigo, me tiraba al aire de alegría cuando Cuba pudo derrotar al equipo de Venezuela. Por eso guardo la convicción que mi padre no está muerto ni nunca lo estará mientras lo lleve en mi recuerdo.

No tiene ningún monumento ni mármol en el cementerio de Colon… Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní LA POESÍA ESTÁ DE LUTO. MARCOS ANA, SE HA IDO ©NORTON ROBLEDO Chile Si salgo un día a la vida mi casa no tendrá llaves: siempre abierta, como el mar, el sol y el aire Mi casa y mi corazón (Sueño de libertad) Marcos Ana.

España está de luto, el mundo está de luto La poesía está de luto, Marcos Ana, se ha ido A los noventa y seis años, su corazón valiente ha dejado de latir, nos deja su legado de vida, su poesía eterna ,duradera, y su alma templada por el fuego La poesía está de luto, Marcos Ana, se ha ido La alborada se vestirá de rojo para decirle adiós , las voces del viento cantarán su nombre , el tiempo lo deja en la memoria de la gente construyendo barricadas y trincheras, de las que nacerán los hijos de un nuevo amanecer que barrerá los vestigios de los viejos gobiernos construídos sobre tratados de comercios. Las campañas repicarán para despedirlo, cada sonido dirá.. Fue un Camarada

La alborada se vestirá de rojo para decirle adiós… Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní CIUDAD

©DR. JOSE M. ZALDIVAR

Cuba-EUA Ay ciudad bella Ciudad de parques De frondosismo, yo a ti me rindo Y tú te esparces Como las hojas En los estanques

Diáspora inerte Que me deshaces!

Que he de quererte

Que no me olvides

He de mirarte

Aunque en las tardes

Y por tus sendas

No te suspire

Ha caminarte

Y no te ande

Volveré a ti Y en un instante Saltare alto Para abarcarte Ay, que he de amarte Mil de anaqueles!

Diáspora inerte Diáspora inerte que me deshaces!

Que me deshaces!

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní

LA LUNA

©DR.MANUEL S. LEYVA MARTÍNEZ. México

Decineto

Bella Luna, bien amada por tu amor que no se esfuma ni en tinieblas o en la bruma aún no estando iluminada. Todo bardo, sin desliz se enamora de la brisa y tu lírico matiz. Yo idolatro tu premisa de celeste emperatriz y el fulgor de tu sonrisa

Foto: LA LUNA © Gladys Taboro. Argentina

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní EL PORTARRETRATOS El cristal no distingue el tiempo que lleva adherido a la imagen. Es el momento de metamorfosis , del flash mágico, de la inercia en la separación de los individuos. No hay en el espacio, en el tiempo, en el universo, una sonrisa que borre el recuerdo en una foto de familia. ©BARBARA OROZCO BENITEZ Cuba

15 JUNTAS, AQUÍ Y AHORA

©IRENE MERCEDES AGUIRRE, Argentina

Cruzamos bajo el viento de la tarde tu mano con la mía, entre las horas, provistas de las frescas cantimploras de Amor, Verdad y Bien, libres de alarde. Hay tanta necedad, tantas demoras, que impiden el castigo del cobarde, de aquel que se desata en iras y arde frente a la que, indefensa.,sólo implora. Vayamos juntas, prestas, decididas, ternura en ristre, la palabra cierta, a derrotar pulsiones homicidas que en ocasiones brotan.Ven, despierta tu convicción de paz hoy renacida, tu dignidad humana a puerta abierta. Para su libro Paz en el mundo, Buenos Aires, 24 de noviembe 2016 Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria GuatinĂ

POEMA 17

ÂŠLUCIO ESTEVEZ. Cuba-EUA

...Yo era muy poco para tanto plato La cama era tan grande como la ciudad... Yenilen Mola Coloco el equipaje en una esquina de mi cuarto me dio un beso y se metio en la cama amor y vino, ciros encendidos incienso en el Buda y no tener que volver a hacer el amor en solitario con la imagen de su cuerpo en el retrato ahora en medio de la cama tan grande como un beso noche y dia, dia y noche en remolinos de placer entro desnudo al caracol celestial de sus espasmo

Del libro Delicatessen, publicado en Marzo del 2015

s. Pintura. Titulo Solarium' Tecnica mixta'

Lucio

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní

TRUENOS

NUEVA EN GUATINí

Elijo la puntualidad de pensarte noche la lluvia que casi me moja y este aire fresco que llena de escalofríos la piel. Elijo dije porque también hay un adentro, donde se escuchan truenos y uno recuerda algún temor,de historias que se quedaron a oscuras en plena tormenta, sin embargo es más nuevo saberte aquí en medio de este paisaje en el que aparecés debajo de un paraguas negro y esquivás los charcos con destreza para llegar hasta mí hablando de la bendición del agua. Y la noche de lluvia ya no sirve de argumento a ning una historia de terror.

©MÓNICA MERA- Argentina1

Mónica Mera (1963) Es poeta, periodista, Profesora de Danzas internacionales y cursos de Gimnasia Aeróbica-Publicó los poemarios Poemas, Sol y Amor(1992) y Poemas al Óleo. Primer premio de poesía en el Encuentro Nacional De Poetas Termas de Río Hondo (1990). Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní ©ERNESTO R.DELVALLE Cuba-EUA MONÓLOGO DEL SOLO 1 El cielo se desparrama sobre la tierra como una torta de merengue azul, embarrándonos toda la cara como en una fiesta universal. Las tristuras se fueron de paseo por esas calles del mundo que poco conocemos y no admitimos los dragones que rugen dentro de nosotros, pero que existen. ¡Yo se que existen! Seguirás siendo esa niña sola e indefensa pero confiada en la mujer que eres a pesar de que se establezca entre tú y yo esa especie de regaño espiritual, eterno, pleno de flores y resentimientos infinitos. 2 Pensamos en establecer una mutua caricia a las palabras, invertir en ellas algunos ángeles puritanos y asexuales, pero no había más plata en la banca y nos perdimos en las constelaciones de la duda. Las palabras, ¡las pobres! ¿Qué podían hacer sin sus alas de ángeles desbancados? Entonces decidimos por aquella manta de flores y las cubrimos, a las palabras, ¡pobrecitas! las llevamos a pasear por el estuario del olvido. Y allá las dejamos, ¿recuerdas? Fue una de nuestras culpas humanas menos reparables. Luego de las palabras llegaron las caricias con sus cabellos todo revuelto por la brisa del deseo. ¡Eran tantas en una sola! Se parecían a nosotros pero tampoco invertimos en ellas porque seguían las deudas y el juego de las dudas en los naipes desparramados sobre la mesa. 3 Y qué de los besos. ¡Eran tantos los pobres que no cabían en el cuerpo, algunos cayeron desmayados en las sábanas y cuántos fueron a dar contra las sombras, otros los enfebrecidos nos persiguen hoy en el recuerdo, los más atrevidos y alocados, los menos, están sentados en el banco donde la nostalgia les hace nido y los más están a la deriva perdidos u olvidados, como aquel cielo azul que nos manchó el rostro con su merengue de nostalgias azules. No te preocupes, te dije cierto día, por los crepúsculo, así te dije, pero mentira por dentro me corría un ansia porque no me creyeras. ¡Cuántos fueron sudario de nuestros cuerpos a orilla de una playa que nos prestaba su arena y el cántico de las olas! Cuánto crepúsculo llenó tu mirada de misterio. ¿¡Cuántos besé yo en tu cuerpo humedecido de sal y algas atardecidas en tus senos!? Y yo te dije no te preocupes, sabiendo que fuiste como ellos debajo o encima de mi fiebre. Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní EL TIEMPO, EL HOMBRE Y LA MEMORIA Por Roberto Manzano, de su sección Tropos, en CubaLiteraria (Fragmento) Es una marca estilística de la poesía regional agramontina, más allá del esmero en el uso del castellano de que son depositarios proverbiales, la fina imaginación compositiva. Siempre, de alguna manera, sus productos líricos son ricos en el diseño interior, en la fantasía para disponer sus mensajes. Aunque escriben, como en todas partes, textos de una sola linealidad constructiva, siempre tienen en su conjunto creador piezas que implican un montaje, por muy esbozado que sea, en el que una elegante teatralidad oculta gobierna el movimiento expresivo. Es el caso también, como buen agramontino que es, de la poesía de Alejandro González(*), que se caracteriza por una callada ambición estructural. Sus libros se arman y rearman, disponiéndose escénicamente, y en algunos de ellos se alcanza una bella puesta en página, que es, indudablemente, una dramaturgia sonora del asunto. Todo gesto profundamente romántico exhibe, como en la mejor poesía cubana de todos los tiempos, un sustrato de índole clásica, que crea una extraña resonancia total en la dicción. En esas búsquedas, no apriorísticas, sino inmanentes a los contenidos que se sueñan expresar, la poesía de Alejandro González encauza con éxito la complejidad psicológica del sujeto lírico, y revela aspectos sustanciales de nuestro mundo de hoy, en términos de relación humana. Tomado de: Decimacontexto Sección del blog CUBA ALA DÉCIMA (www.peglez.blogspot.com)

(*)Textos suyos han sido antologados en los volúmenes El asunto es estar localizable (Editorial Oriente, Santiago de Cuba, 1992), Nuevos poetas cubanos I y II (Colección Pinos Nuevos, Editorial Letras Cubanas, Ciudad de La Habana, 1995), Nuevos juegos prohibidos (Ed. Letras Cubanas, 1997), La Estrella de Cuba. Inventario de una expedición (Ed. Letras Cubanas, 2004); La huella infidente y algún sobresalto (Ed. Ácana, 2004); Silvio: te debo una canción (Ed. Letras Cubanas, 2004); La Estrella de Cuba. Antología de poesía cubana contemporánea (Monte Ávila Editores Latinoamericana, Venezuela, 2006) y Esta cárcel de aire puro (II parte Editorial Letras Cubanas, 2010). Es miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC).

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní CINCO AUTORES ESCOGIDOS DEL PROGRAMA RADIAL ON-LINE RADIO CITA CON LUNA MARITZA NUEZ. Cuba-EUA NUEVA EN GUATINí

DÉCIMA.

20 Imaginé que llovías sobre mi piel un desastre y con tu cuerpo estallaste cuando en mi sexo morías. Tus manos locas, las mías escudriña sigilosa las oquedades sinuosas sin apenas, más premura que este acto de locura dónde me vuelvo ambiciosa

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní NUEVO EN GUATINí

ORLANDO DE J. MEDINA2 Venezuela

GRITO El grito de cada herida Es un peldaño subir la cima del silencio vez allí Contemplar paisajes dibujan los ecos almas amputadas

Para Hasta Y una Los Que De las

NUEVO EN GUATINí

FELIPE GOMEZ ROSAS3 México

OVILLEJO A RAQUEL Del jardín la rosa bella, es ella. Su amor me da sin excusa, mi musa. En el alma estas clavada, amada. Y así sin temor a nada con una voz inaudita, hoy mi pecho, fuerte grita: ¡Es ella mi musa amada!

ORLANDO DE JESÚS MEDINA PERALES Venezuela. Residencia: ciudad de Barcelona, Venezuela. Premios web en grupos de poesía: No tiene publicación. Colabora en Radio Cita con Luna 2

FELIPE GOMEZ ROSAS. México. Sin algún libro escrito o algún titulo oficial. Sus obras literarias han sido presentadas sólo en la red social y algunos vídeo-poemas que navegan en YouTube tales como ´RAQUEL´ ´PASIÓN-LUJURIA´ ´´DORADA MAGIA´Entre algunos otros. Colabora en Radio Cita con Luna 3

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní NUEVA EN GUATINí ANIA BELOTTI4 Perú MI ALMA ESTÁ CON FRÍO Mi alma está con frío, sedienta está de calor. Afligida está por tu ausencia. De energía urge y de tu alma perdida. Escalofríos tiene . Le falta tu fuego. Logrando que ardiera en llamas. Como las llamas de las velas de un altar que se prenden y se encienden todas ellas. Extraña tus brazos que la arropaba. Todo eso adolece mi alma que se enfría por tu ausencia. Mi espíritu vaga. Llora en silencio por los rincones de la casa que habitábamos . Añora tu presencia. Tu olor a piel que seducía al rozar con la mía. Imagina que tropezará con esa fragancia que emanaba tu piel. Dejando huellas en las sábanas del lecho donde yacían sus cuerpos. Dónde colocaste mi alma? Marchita y pisoteada está por tu orgullo tonto y herido. La congelaste después de acostumbrarla a tus continuas visitas. Porqué lo hiciste? Tú sabías que mi alma lloraba y estaba fría cuando te adueñaste de ella. La reviviste y ahora vuelve a su lugar. Adormecida está del frío. Sin fuerzas se quedó. La llama de mi alma está débil como cuando titila la llama de un cirio que se prende y se apaga por las ráfagas del viento. El frío de la calle terminará apagandola y si tiene suerte encontrará a alguien que la reviva nuevamente. Mi esencia no volverá a buscarte ni caminarà como alma en pena por las esquinas pretendiendo hallar la llama que un día la encendió y le diò calor. Mi alma está con frío. 4

ANIA BELOTTI.- Lima Perú. No tiene libros publicados. Colabora en Radio Cita con Luna

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní NUEVO EN GUATIN TONY J. CEDEÑO ANDRADE5 Ecuador. . FELICES SUEÑOS DAMAS Y CABALLEROS. Te siento en la arena profunda de mi costa En mis manos te llevo, Y con mis velas te alcanzo. Habitas en mi memoria Y en ella tus besos. Clavas cruces en mi frente Clavos, alambres, antorcha Mecha despuntado sobre mis dedos Leche y veneno en ti encuentro Hemisferio, huracán, espada, alfiler. Torturas mis pupilas con tu exquisita lucidez Corren por mis venas las ansias Trago el dulce aliento de tus labios – me lleno de ti Libramos el más bello viaje Subimos – nos perdemos, volamos y morimos. Luego de nuestra faena respiramos de nuevo Bendigo a la cenicienta Beso tus pies Adoro tu blanca sombra lunar El resplandor que devora mi verso. Calla el viento de la noche Sonríe la madruga placida y dormida Tus pómulos se contraen – me abrazas Me duermo en tus pechos y me derrito en tus ojos Como la nieve al sol, como la lluvia al fuego.

: TONY JEFFERSON CEDEÑO ANDRADE. 1972. Ecuador Al momento se encuentra trabajando en su primer poemario. Colabora en Radio Cita con Luna

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní ENTREVISTA

ESPECIAL PARA GUATINí. PAQUITA PEDROS ESPINOSA. Voz y palabra escrita. Por. Ernesto R del Valle. La conocí en Facebook. La contacté en Messenger. Me invitó a su programa radial on line, Radio cita con Luna, donde se escuchan poemas grabados en las voces de sus autores. Me invitó y asistí como radioescucha. Su voz es tibia, susurrante, profesional. Tiene dos poemarios publicados. Ernesto R del Valle.- Hábleme de su infancia en su Barcelona natal, el primer día de escuela. Sus juegos preferidos... etc. Paquita Pedros Espinosa.-Poco me acuerdo de mi infancia, lo que me acuerdo el primer día que llegue a mi pueblo La Llagosta, a mi casa tenía tres años pero tengo imágenes agradables de cuando llegué, al empezar el colegio me acuerdo que me gustaba ir, sobre todo dibujar, leer, hacer caligrafía, mis juegos eran saltar a la goma, el escondite y juegos así. ERdelV.- Adolescencia. Lecturas y autores. Sus intereses en esa época. PPE.- Cuando tenía unos catorce años me aficioné a leer novelas de amor en aquella época había una que se llamaba Jazmín, salía cada semana una y me las compraba todas me encantaba leer, luego más tarde salió otras novelas como Julia, también me gustaba la poesía aunque la veía difícil de escribir así que copiaba todas las que veía en una libreta llegué a tener tres libretas de poemas no míos, eso sí siempre me quedaba con las ganas de escribirlas yo. ERdelV.- ¿Cómo fue el encuentro con la poesía? ¿O acaso fue algo orgánico, simbiótico? PPE.-El encuentro con la poesía fue mucho más tarde, siempre me quedó esa espinita de que quería escribir, así que, fue algo raro la primera vez que escribí algo tendría unos 30 años, tuve un enfado con un amigo, fue una tontería pero, me sentí mal y triste no sabía cómo sacarlo así que decidí escribirlo y de ahí salió mi primer escrito, me abrí un blog en blogeer y allí empecé, lo que me daba vergüenza que otros poetas leyeran lo mío solo subí aquel primer escrito, después subía poemas de otros escritores, los míos no los publicaba no los veía a la altura. ERdelV.- Antes de Sentimientos a flor de piel, (2013) ¿qué lectura o autor influyeron en su formación literaria? PPE.-La verdad ningún autor en especial, leía a Benedetti, leía algo de Neruda, de Buesa y poco mas, ERdelV.- El primer libro supone una rara satisfacción. Saber que mi nombre y mi rostro están al alcance público y que van a leer algo que escribí. ¿Nunca se le ocurrió la responsabilidad que adquiría como autora? PPE.- Si claro que pensé en toda esa responsabilidad. Me lo pensé mucho en publicar, no estaba segura que aceptara mi poesía, pero era un sueño cumplido y ya no lo pensé Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní

ERdelV.- ¿Cual considera Ud. la temática más fuerte para abordar en un poema? PPE.Creo que al amor, es la temática más fuerte, son sentimientos aunque a veces inventados siempre llevan algo de uno mismo, la tristeza o nostalgia creo que también es una las temas más comunes a la hora de hacer un poema. ERdelV.- Pablo Neruda justifica su poesía porque logra entregar esa vastedad de su universo convirtiendo todo, hambre, amor, tierra, semilla, etc. en otro universo o poesía. Le pregunto ¿Sólo el sentimiento es poesía, o hay algo más que eso? ¿Qué cree de esta afirmación? PPE.- El sentimiento es muy importante en la poesía, sin el creo que no se podría escribir, ERdelV.- ¿Qué piensas de la Literatura que se escribe en Facebook, en el plano formal y contextual? PPE.- Bueno hay de todo tipo de poesía a veces escriben porque ven a los demás pero la verdad también hay muy buenos poetas, tenemos que dar gracias a las plataformas como Facebook para darnos a conocer creo que la poesía se lee muy poco, asi que gracias a internet algunos damos a conocer nuestros sentimientos hechos poesía ERdelV.- Ud. cree en los comentarios que le hacen a sus textos en Fb. o duda de ellos? PPE.- Bueno los amigos te lo dicen con cariño y siempre buenos, la verdad si no fuera por los compañeros poetas y amistades tampoco sabríamos mucho si gusta nuestra poesía, a veces depende no se creen mucho, depende como sea el comentario.

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní ERdelV.- Cuénteme sobre la llegada de Los secretos de la luna. PPE.-Pues tenía que hacer un libro con poemas dedicados a la Luna, como dije antes es mi nik y ella tiene algo mágico de ahí surgió Los Secretos de la Luna, que tiene poemas de todo tipo pero muchos dedicados a la Luna. ERdelV.- Entre Sentimientos... y Los secretos de la luna (2015) pasaron dos años. ¿Qué ocurrió en ese lapsus de tiempo? PPE.-Seguía escribiendo, un día probé a hacer un relato, y se lo enseñe a un par de personas y me dijeron las dos que era el prólogo para una novela, me sentí bien pero no me veía escribiendo una novela, es cosa diferente pero al final me lo puse como reto y estoy escribiéndola no sé si la acabaré me resulta difícil pero como dije es un reto y sigo con ella ERdelV.- ¿Por qué usas el Nik, Luna? PPE.- Pues no sé, siempre contemplaba la Luna incluso alguna vez hablaba con ella desde pequeña le contaba mis cosas como si me escuchara siempre le vi algo mágico, de ahí mi Nik ERdelV.- Radio cita con Luna tiene una buena aceptación de los oyentes. Surge gracias a un concurso de Facebook. ¿Qué la impulsa a participar y cómo logra mantenerlo diariamente? PPE.-Hace poco que descubrí la emisora que hacia el concurso de Navidad. Nunca pensé que ganaría así que me hizo ilusión participar, muchos amigos me animaron y lo hice, gané el premio a la popularidad, y el premio era una semana de radio, me enganché, tanto me gusto que llevo seis años de locutora. Cuesta mantener la audiencia día tras día, porque yo hago de Lunes a Domingo, pero no sé, será lo que me gusta, intento que la gente se sienta a gusto en el programa y creo que lo logré. Hoy en día hay muchas emisoras así que siempre invento alguna sección nueva, eso sí, sin dejar la poesía ERdelV.- ¿Quién es Paquita y quién Luna? ¿Son esas todas sus mujeres? PPE.-Son dos mujeres diferentes en la vida real soy Paqui la persona que hace lo correcto, a veces a esa Paqui no le dejan ser lo que ella quisiera por eso Luna si lo hace ,difícil explicar Luna es una mujer romántica, sensible, esa persona que le gusta escuchar a la gente, sus problemas, intentar ayudar o simplemente que sepan que hay alguien que les escucha y esa es Luna, porque ella, algunas veces, necesita ser escuchada y valorada y nadie lo supo hacer, Luna es simplemente mi otro yo. ERdelV.- Para finalizar. ¿Qué poema le regalarías a los lectores de Guatiní? PPE.- Es difícil escoger uno pero para que sepan lo que un poeta siente os voy a regalar

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní CUANDO UN POETA LLORA Cuando un poeta llora triste se queda el universo su alma está dolida su corazón encogido. Cuando un poeta llora sus lagrimas son letras que caen como gotas de lluvia sobre la tierra, el sol deja de brillar la luna deja de resplandecer las estrellas se apagan. Cuando un poeta llora se me parte el alma ver su pena, Poeta deja de llorar y sigue plasmando tus versos aunque triste sean pero deja de llorar, porque nosotros lloramos contigo.

Cuando un poeta llora los poemas lloran a tu par los versos muy tristes están los sonetos no suenan igual. Cuando un poeta llora las páginas de los libros se vuelven blancas sin poemas, desaparecen tus lagrimas borran todas las letras de todos los libros. Para ya poeta de llorar, sigue con tu pluma plasmando tu bello versar. Pero mientras no dejes de llorar esa alegría no te volverá y seguiremos sin versos que recitar cuando un poeta llor

ERdelV.- Gracias por su tiempo estimada colega. PPE.- Muchas gracias a ti, ha sido un placer. Entrevista realizada a través del correo electrónico: desde las ciudades de La Llagosta, Barcelona, España y, la Ciudad de Westchester, Miami, distantes entre sí unos 7,557.60 kilómetros, aproximadamente. Paquita Pedros Espinosa y Ernesto R. del Valle.

LOGO DEL PRIMER PROGRAMA RADIO CITA CON LUNA

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní TERESA PALAZZO CONTI6 Argentina SILENCIOS

Para qué decir. Nadie rompió los candados de la tierra bajo su paso cauto; nadie conjetura en el espejo reluciente, en el que ella fregó el cansancio y las obligaciones. Todos la vieron pasar bajo la lupa; impávida, sonriente sobre sus huesos de cristal, incompleta de mí, llena de su valor indiscutible. Nadie levantó las azucenas que el tiempo /le robaba. Ni yo; apenas ilusoria, distraída; casi otra mujer; escarcha y maquillaje. Golondrina que no halló Capistrano me olvidé de verla irregular y la entendí Madre entera. Tan entera como la noche que disimula las fisuras donde siembro las lágrimas... y el beso.

Imagen de Jenny Liz Rome. Canadá

Cónsul del movimiento “Poetas del Mundo”, en Buenos Aires, Miembro de la Sociedad Argentina de Escritores 6

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní

Poetas suicidas Carlos Obregón Borrero EL EXILI9O M ISTICO

Fue un poeta de Colombia nacido en Bogotá el 21 de febrero de 1929 y suicidado en España el 1 de enero de 1963. Se le ha asociado a la generación de Mito Su obra empieza a ser reivindicada por la crítica luego de su muerte, dada la luminosa intensidad expresiva, la exquisita forma, la índole metafísica y espiritual que la caracterizan; obra considerada entre las más valiosas del país, pese a la brevedad y el silencio que rodeó en vida su trabajo.

ILUMINACIÓN: Y ya no existir: ser. Como la estrella en su distancia. Como la roca participa. Como el ángel. Porque sólo que da este hontanar pleno y vibrante cuando el cuerpo se aleja con el viento y se sumerge en el rito solar que lo ha integrado.”

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní LIBROS JESÚS ALVAREZ PEDRAZA EN SU BOSQUE DE METÁFORAS. Por. ©ERNESTO R DEL VALLE [Cuba EUA] Leer Bosque de vidrio del autor cubano Jesús (Publicaciones Entre lineas, Miami, 2015) Álvarez Pedraza (1952, Cuba) Poeta oriundo de Matanzas, Cuba y radicado en Miami, USA, es adentrar nuestras huestes oníricas en un predio de palabras ensambladas a golpe de nostalgia. La Literatura Cubana tiene, en los autores que la continúan en el exterior, un cuerpo alimentado por los mismos ríos y montañas, las mismas ciudades y campos que cargaron junto a sus equipajes. El trino del sinsonte, la palma, real como ninguna, la flor de la mariposa blanca, son los símbolos que aún sustentan en su soledad, estos poetas y estas poetisas. ¿La generación de la memoria? Puede ser, mas, una generación que se desgasta y a la vez sobrevive de la lactancia añorada de su infancia, su casa, la paloma, la abuela, el trompo, su escuela. “Me falta, no se, la cal/ que fue nieve de mi casa/ que en una paloma pasa/ con un ala de cristal. Me falta, no sé, la sal/ de una lágrima de abuela/ que suda en el viento y vuela/ para regalarme un trompo/ cuando de noche me rompo/ sobre la piel de mi escuela. (ME FALTA, décima III, pág.13) La voz lírica que hay en Jesús, no se contrapone a su voz poética, al contrario, se abrazan en ese dolor nostálgico para hacerlo renacer ¡oh milagro! en poesía. Jesús administra muy bien sus dosis de nostalgia, cotidianidad y erotismo. Es un poeta de la soledad, del silencio, sin embargo su poesía grita toda esa desolación contaminada con la belleza. Estoy de acuerdo contigo, Waldo(*), cuando dices que, conceptualmente convienes con D’Anuncio cuando dijo aquello de: El vestido de todas las grandes esperanzas es la belleza. Pero agrego, siempre que esas esperanzas se multipliquen en los hombres y mujeres en un canto mutuo de paz y amor. Trasciende la poética de Jesús no sólo por la belleza espléndida de sus metáforas. Hay en esta poesia, una limpieza sintáctica, sin ser un lenguaje rebuscado. Palabras que van más allá de su significado para perderse en los sagrados laberintos de la “imago poiesis” la poesía magica, el deslumbramiento del alma. No es una lectura sencilla, en BOSQUE DE VIDRIO encontramos símbolos en los que el poeta desea que descubramos su catarsis. Hay una mujer que espera que yo la ame/ y está dormida como una isla blanca/ entre los potros que parten al cielo. COMO UNA ISLA BLANCA. Pág. 66.

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria Guatiní Infancia, vida interior, agonía, amor. Motivos que impulsan al poeta, hombre o mujer a manifestarse. Jesús, ese hombre que piensa, vive la poesía con la responsabilidad y seriedad, no de los elegidos, porque en el Arte no los hay, con la angustia de sentirla y expresarla. De manifestarla para el engrandecimiento de la Literatura Hispanoamericana, en primer lugar y, como elemento constructivo de la Condición Humana de nuestra especie. (*)Waldo González López. Cuba. Poeta, crítico literario y teatral, antólogo y periodista cultural. Reside en Miami.

MI CORAZON ES UN MAR I La lluvia con su verdad me salpicaba lios pasos y llenó todos los vasos donde se guarda la edad. Tu nombre en la eternidad retumba como una orquesta, y la tarde con su cresta roja, de gallo feliz resbala en la cicatriz de las horas una fiesta.

II Asomada en mi desvelo habita la noche aquella muchacha, como una estrella que se fugara del cielo. En la alfombra de su pelo precipité mi verano. con esta distante mano que tal vez ya no recuerde, toqué su mirada verde con la nostalgia de un piano.

Para acercarte al Arte y la Literatura

Revista Literaria GuatinĂ

Para acercarte al Arte y la Literatura