Habitex Nº 28. IES en Badajoz by Revista Habitex

AÑO VI - Nº 28 SEPTIEMBRE 2005 PVP. 2€€€

A R Q U I T E C T U R A

Instituto de Educación Secundaria Badajoz

C I U D A D

JORNADAS SOBRE CONSERVACIóN, RESTAURACIóN Y REHABILITACIóN El Instituto Tecnológico de Rocas Ornamentales y Materiales de Construcción (Intromac) acogió estas Jornadas en su sede en Cáceres, los días 17 y 18 de mayo, con el objetivo de ampliar y mejorar los niveles de formación y cualificación profesional en el campo de la intervención en el Patrimonio Histórico Artístico.

David Landínez González-Valcárcel Mónica González Rey Mª Antonia González-Valcárcel Sánchez-Puelles

FOTO PORTADA: Juliana Freitas Spadano

IES DE EDUCACIóN SECUNDARIA BADAJOz El uso de las nuevas tecnologías en el aula, previsto en el programa de necesidades ha sido un elemento fundamental en la definición de esta edificación singular, por el emblemático uso que proveerá para la formación académica de los habitantes de la localidad.

EXPERIENCIAS EN RESTAURACIóN EN PIEDRA “Lo que perdura, o debe perdurar, es la forma del edificio, y la caducidad de sus partes realza la antigüedad del conjunto”. Así reflexiona el arquitecto Luis González Jiménez en el artículo que incluimos en esta sección.

Reflexiones sobre la Rehabilitación Integrada de Coria y la Oficina ARI

Artículo de Manuel Viola Nevado, arquitecto Director del ARI de Coria

MASTER EN ARQUITECTURA SOSTENIBLE Y EDIFICIOS INTELIGENTES CONSTRUCCIóN ENERGÉTICAMENTE EFICIENTE Una visión medioambiental en el proceso de diseño arquitectónico será la clave para que la naturaleza y la

Dirigido por el Dr. Luis de Garrido, el objetivo de este Master es mostrar cómo conseguir seguridad, eficiencia y confort en una vivienda utilizando racionalmente los materiales, técnicas constructivas y configuraciones espaciales entre otras cosas.

edificación coexistan. Javier Teijeiro, arquitecto urbanista de Badajoz, responde algunas preguntas acerca de la necesidad de hacer una arquitectura energéticamente eficiente.

septiembre 2005 habitex 3

novedades

Sistema FixRock Aislamiento e impermeabilización en un sólo sistema

El sistema FixRock puede aplicarse en fachadas ventiladas o en el interior de los cerramientos de doble hoja. El mortero Tradimur hace las veces de enfoscado evitando el paso del agua, pero permitiendo la transpiración del edificio pues no es una barrera de vapor.

4 habitex septiembre 2005

l sistema FixRock de Rockwool consiste en la colocación de paneles aislantes de lana de roca Rockwool con un mortero adhesivo especial Tradimur en aquellos cerramientos verticales que precisen de aislamiento termoacústico. Ventajas técnicas Estanqueidad al agua: El mortero Tradimur cementoso aditivado, simplifi-ca la instalación actuando al mismo tiempo de enlucido y mortero permeable al vapor de agua y estanco al paso del agua de lluvia. Confort térmico: Los paneles de lana de roca Rockwool garantizan un nivel de aislamiento uniforme gracias a su espesor constante que se tra-

duce en un elevado confort térmico. Confort acústico: Los paneles de roca Rockwool son un eficiente aislante para reducir considerablemente la transmisión de ruido trasmitido por vía aérea y el mortero Tradimur, al hacer la pared estanca rellenando las coqueras, disminuye la transmisión del ruido. Protección contra el fuego: El sistema FixRock es particularmente apropiado para obtener un elevado grado de seguridad en caso de incendio. Los materiales que conforman el sistema están clasificados MO “No Combustibles”, por lo que forman por sí mismos un muro capaz de confinar el fuego y evitar su propagación.

Campón Gibello comercializa e instala el Sistema FixRock

Ciudades más verdes: El reto ambiental urbano

iudades más verdes: ¡Un Plan para el Planeta!, el lema con que la ONU celebró el Día Mundial del Medio Ambiente, pone de relieve la importancia que ha adquirido el proceso de concentración de personas en las ciudades. Según el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), “durante el próximo cuarto de siglo, casi todo el crecimiento poblacional se dará virtualmente en las ciudades y, la mayoría, en los países menos desarrollados. Para el 2030, más del 60% de la población mundial vivirá en áreas urbanas. El impacto ambiental que el crecimiento urbano produce es realmente considerable. Tierras productivas pierden su uso agrícola y especies de flora y fauna son arrasadas por las niveladoras; los desperdicios urbanos se multiplican; en la ciudades se producen la mayoría de los gases de efecto invernadero; el agua potable no sólo se desperdicia, sino que sufre los efectos de los productos químicos; algunas regiones han sufrido tal abuso ecológico que su clima se ha visto modificado: hay ciudades en las que la temperatura puede llegar a ser 5 grados más elevada que en las tierras circundantes como consecuencia del asfalto y la edificación. Frente a esta realidad, la planificación urbanística no tiene sentido a menos que incorpore la planeación ambiental en todos los ámbitos de la administración urbana. Por principio, se recomienda conservar y reforzar los ecosistemas naturales, preservar las zonas ecológicas frágiles y vulnerables de la urbanización. Es conveniente identificar y valorar los elementos más importantes de nuestros paisajes para hacerlos compatibles al trazo urbano. Sólo con respetar las cualidades naturales del suelo, muchos terrenos podrían integrar las áreas verdes, bien en forma pura o bien por un gran predominio de la naturaleza sobre la edificación. Riberas de ríos, esteros y lagos, primeras líneas de playa son, por su propia naturaleza y vocación, elementos que siempre deberían ser preservados como áreas verdes para la recreación y el paisaje. Crear ciudades respetuosas con el medio ambiente es un reto enorme, pero no imposible con la tecnología y el conocimiento de que hoy dispone. El urbanismo bioclimático debería ser el punto de partida para la construcción de ciudades más verdes y sostenibles; esto, que es responsabilidad de los administradores urbanos, es algo que en general es factible en cualquier ciudad.

Colaboradores:

Director: Joaquín Bohórquez Sánchez Editora: Lourdes Santos Durán E.mail: bohorsan@telefonica.net ISSN: 1578-1445. Depósito Legal: CC. 279 -1999

Luis González Jiménez, Javier Teijeiro David Landínez González-Valcárcel Mónica González Rey, Ma. Antonia González-Valcárcel Sánchez-Puelles Manuel Viola Nevado

www.revistahabitex.com E.mail : redaccion@revistahabitex.com info@revistahabitex.com Publicidad: Teléfono/Fax: 927 221866 Móvil: 605 780132 Apartado Postal: 630 10002 CÁCERES

habitex es una publicación independiente que recoge informaciones de interés para el sector profesional y empresarial de la arquitectura y construcción en Extremadura y su periferia inmediata. Los artículos firmados reflejan la opinión de su autor y no representan necesariamente la posición de habitex, que se expresa en su Editorial. Todos los artículos y demás informaciones relativas al contenido de habitex, que sean usados por otros medios, deberán de mencionar la fuente.

septiembre 2005 habitex 5

empresas

Malpesa : adoquines cerámicos con N de AENOR

erámica Malpesa, líder en España en la fabricación de ladrillos cara vista y adoquines cerámicos, ha obtenido la certificación de la Marca N de AENOR en su producción de adoquines cerámicos de arcilla cocida para utilización general. Ocho modelos distintos de Cerámica Malpesa han superado los requisitos mecánicos, físicos y químicos de calidad: el Adoquín Rojo y el Palo de Rosa (con sus modelos derivados por tratamiento superficial, flaseados), el Avellana, Marrón, Terracota, Beige, Blanco y Gris.

Pavimento continuo de hormigón desactivado

os pavimentos de hormigón en zonas peatonales, parques plazas, aceras, pavimentos de poco tráfico, etc., cuentan con una nueva posibilidad estética y durable con los suelos de hormigón desactivado, árido lavado o árido visto, que también por estos nombres se le conoce. Paviprint, ha desarrollado un sistema para conseguir este tipo de pavimentos, a base de un conjunto de productos que nos permiten desarrollar este tipo de pavimentos con un aspecto y características excelentes. www.paviprint.com

PROTECTOSIL ANTIGRAFFITI El antigraffiti permanente basado en la tecnología del Silíceo

urante años, los sistemas antigraffiti, basados en ceras o en pinturas de poliuretanos, no acaban de solucionar con éxito la problemática de los graffitis. Por ejemplo, los sistemas basados en ceras: cambian el aspecto de la superficie tratada; se deterioran en pocos años; se ennegrecen por la polución; y deben reaplicarse después de la limpieza de un graffiti. Y por otro lado, los sistemas basados en poliuretano: pueden provocar humedad y condensaciones en el reverso de la misma; y contienen disolventes, que desaconsejan su uso en muchas ocasiones y ambientes. Esta problemática y la necesidad de reducir costes de mantenimiento de limpieza de graffitis, ha llevado a Degussa a desarrollar Protectosil Antigraffiti que, basado en la tecnología de los silanos y los siloxanos, presenta una capacidad de repeler agua, aceites y disolventes. Asimismo, Protectosil antigraffiti, permanece unido al soporte de forma permanente pese a repetidas limpiezas y a diferencia de los sistemas antigraffitis conocidos, no cambia el aspecto de la superficie original a la vez permite la transpiración normal de éste. Jordi Sierra, Product Manager P.L. Cerámica

Graffiti en superficie no tratada

Lagrimeo del graffiti con Protectosil

6 habitex septiembre 2005

noticias

J O R N A D A S

Conservación, Restauración y Rehabilitación de Piedra Ornamental en Edificios y Monumentos Histórico Artísticos en el INTROMAC

l Instituto Tecnológico de Rocas Ornamentales y Materiales de Construcción (Intromac) acogió estas Jornadas en su sede en Cáceres, los días 17 y 18 de mayo, con el objetivo de ampliar y mejorar los niveles de formación y cualificación profesional en el campo de la intervención en el Patrimonio Histórico Artístico. Esta actuación formativa no es aislada, dado que INTROMAC inició una rama de investigación sobre intervención en patrimonio hace dos años , habiendo realizado ensayos de la piedra en la restauración del Palacio de Mayorazgo en Cáceres y colaborado con la Universidad Vasca en la restauración del Acueducto de los Milagros de Mérida. Las Jonadas, que incluían conferencias, exposiciones técnicas y una mesa redonda, fue in-

augurada por D. Francisco Pérez Urban, Director General de Patrimonio Cultural de la Consejería de Cultura, y contó con la presencia de Miguel Sobrino González, escultor; Pablo Latorre González-Moro, arquitecto; José Mª García de Miguel, catedrático de Petrología y Mineralogía de la UPM; Illán Paniagua Serrano, Geólogo de la Cátedra de Petrología y Mineralogía de la UPM; Enrique Rabasa Díaz, catedrático de la ETS de Arquitectura de Madrid; Nuria García Pascua del Laboratorio de Control de Materiales Clar Rehabilitación; y José Morillo García, Restaurador de Atrium CRBC. En la Mesa Redonda, centrada en Experiencias Prácticas de Restauración y Rehabilitación de Piedra Ornamental, participaron Javier Cano, Director del Instituto de Restauración de la Consejería

de Cultura de la Junta de Extremadura; Luis González, arquitecto, Profesor de la Escuela Politécnica de la Universidad de Extremadura; Francisco Prieto Ortuño, Licenciado en Bellas Artes, y como moderador Fernando Benito Fernández Cabello, aparejador y miembro del Comité Organizador de las jornadas. Los ponentes y especialistas en patrimonio se comprometieron a reunirse nuevamente para intentar establecer un protocolo inicial que sirva de guía para las futuras intervenciones en patrimonio, incluyendo también el mantenimiento de los edificios para que sean los propietarios los que lleven a cabo esta labor.

septiembre 2005 habitex 7

rehabilitación

Luis González Jiménez. Arquitecto por la E.T.S.A. de Barcelona, especialidad de Edificación. Programas de Doctorado en Arquitectura e Hª del Arte. Profesor Titular de E.U. de la UEx en el Área de Construcciones Arquitectónicas. Subdirector de la Escuela Politécnica de Cáceres. Arquitecto Restaurador de la Concatedral de Cáceres. Especialista por la UEx en “Derecho Urbanístico de la Comunidad Autónoma de Extremadura”. Miembro de la Asociación de A. Peritos y Forenses de Extremadura.

Reflexiones sobre Restauración o Intervención en Monumentos Conferencia de Luis González Jiménez, arquitecto, en el INTROMAC

a ciudad medieval, aunque heredó el sitio, el nombre, incluso las piedras, presenta diferencias profundas con la ciudad antigua. El orden geométrico basado en dos ejes ortogonales ya no es fácilmente reconocible, los espacios sociales del pasado, templo, foro, etc. han desaparecido... Es la red de parroquias y su jerarquía lo que dará forma y estructura a esa ciudad. Además, esa ciudad medieval, es la ciudad de los vivos y de los muertos. Los cadáveres, aún, no son expulsados (foras exitum) fuera del recinto de las murallas. Las líneas rectas que el plano horizontal de la ciudad había perdido, son recuperadas por la nueva dimensión vertical, primero con la ciudad de los campanarios eclesiales y después con la ciudad de las torres civiles y burguesas. Pero quiero poner sobre la mesa, otras dos cuestiones previas, más genéricas, que se dan por descontadas y que no suelen ser sometidas a posicionamiento ni a crítica. La primera cuestión hace referencia a la idea euro-centrista predominante en la relación Tiempo – Arquitectura y que creo que 8 habitex septiembre 2005

tiene que ver con la esencia de la restauración. En Occidente se tiene la creencia que la arquitectura debe ser eterna. La Antigüedad tiene, por tanto, su sustancia ideal en la piedra, y un edificio se considera antiguo, sólo si se conserva materialmente. Por el contrario, una sociedad oriental, como la japonesa, no tiene ese sentido de la permanencia. Nos lo recuerda Italo Calvino. La cultura japonesa está en el universo de la madera. Lo antiguo, entonces, es lo que perpetúa su diseño a través de la continua destrucción y renovación de los elementos perecederos. Lo que perdura, o debe perdurar, es la forma del edificio, y la caducidad de sus partes realza la antigüedad del conjunto. Me parece que es una idea interesante que puede hacernos reflexionar sobre muchos de los tópicos que se manejan en la protección del patrimonio, ya que todo lo que no está muerto tiene posibilidad de cambio. Pero... intervenir en un debate inexistente, he ahí la paradoja, escribe Valeriano Bozal, provocarlo con tal intervención, esa es la esperanza.

La otra cuestión que me gustaría resaltar es más disciplinar y, si se quiere, más ortodoxa en este contexto. Se trata de una cierta reformulación del concepto de restauración, cuestión a la que ya he dedicado alguna que otra exposición. Se nos dice generalmente que restaurar es dejar el valor patrimonial como estaba al origen, usando tecnologías de soporte para mantenerlo. En nuestra cultura occidental tenemos recogido dicho concepto en diversas Cartas: la Carta de Venecia sobre la Conservación y la Restauración de Monumentos y Sitios (1964), la Carta Italiana del Restauro (1987), la de Cracovia (2000) etc. Según la Carta de Venecia la restauración es una operación que debe tener un carácter excepcional. Tiene como fin conservar y revelar los valores estéticos e históricos del monumento y se fundamenta en el respeto a la esencia antigua y a los documentos auténticos. Su límite está allí donde comienza la hipótesis: en el plano de las reconstituciones basadas en conjeturas, todo trabajo de complemento reconocido como indispensable por razones estéticas o técnicas aflora de la composición arquitectónica y llevará la marca de nuestro tiempo. La restauración estará siempre precedida y acompañada de un estudio arqueológico e histórico del monumento. La Carta del Restauro define como Restauración cualquier intervención que, respetando los principios de la conservación y sobre la base de todo tipo de indagaciones cognoscitivas previas, se dirija a restituir al objeto, en los límites de lo posible, una relativa legibilidad y, donde sea necesario, el uso. Y en la Carta de Cracovia la restauración es una intervención dirigida sobre un bien patrimonial, cuyo objetivo es la conservación de su autenticidad y su apropiación por la comunidad. Aunque se juzguen concepciones presuntamente diversas, fruto, en cada caso, del momento histórico en que se establecieron, deduzco un común denominador respecto a la consideración de las características de un bien patrimonial, de un monumento. En el “MONUMENTO” se subliman, (según el arquitecto Ernesto Rogers, siguiendo una visión postheideggeriana y en una relación dialéctica de tendencias opuestas), los significados de dos términos verbales latinos, a saber:

- tanto de MEMINI = condensar formalmente la experiencia y su memoria, - como de MONERE = representar determinados significados y valores de un grupo social dado. El monumento recuerda y hace recordar. El monumento es una entidad identificada por su valor y que forma un soporte de la memoria, ya que la memoria necesita referencias, cosas que remitan a la memoria. Pero existe, más bien, una tendencia dominante a considerar el monumento como valor económico: preservar los edificios para después intervenir según la dinámica del mercado. Algunas restauraciones cultivan entonces el simulacro monumental que demanda la industria turística a través de la réplica y por ello el proceso de banalización cultural del patrimonio convierte los centros históricos, como el caso de Cáceres, en parques temáticos. septiembre 2005 habitex 9

rehabilitación

servadora y museística de dicho recuerdo. Lo desechado es simultáneamente positivizado, y se vuelve así, interesante y venerado. En consecuencia, cuanto más moderno es el mundo moderno, es decir más postmoderno, más imprescindible resulta, como compensación, la cultura del recuerdo. Ello evidenciaría el planteamiento ideológico occidental de la conservación que, en las dos cuestiones previas, hemos comentado hasta ahora. Hasta aquí la parte teórica, teórica, porque teoría significa ver y decir como son las cosas. La capacidad para la teoría sería la capacidad de resistirse a las ilusiones. Claro que la teoría, dicen, es lo que uno hace cuando ya no hay nada más que hacer. Serán por tanto los viejos los que tengan una especial capacidad para la teoría. Pero uno no es viejo si lo que en realidad cuenta son los años que se ha pasado despierto. Termino esta reflexión que no deja de traducir cierta oralidad, subrayando que restauY es que el mundo actual del progreso ilimitado necesita, de una manera especial, alguna compensación, porque el reverso de la cultura moderna de la innovación es el aumento de la velocidad con que las cosas pasan de moda, por eso el mundo moderno del progreso se convierte, a su vez, en la época de los desechos y sus compensaciones. Hay, según sustenta Odo Marquard, tres formas representativas de desechar en las sociedades actuales, en distintos planos: a) el incremento de los depósitos de desechos, de cosas pasadas de moda. b) la neutralización metódica del universo de la tradición, y sobre todo, c) el olvido del mundo de las tradiciones. Hay que hacer sitio a lo nuevo, justificar el empleo de la tecnología moderna y convertir lo tradicional en mercancía. Como escribe Marquard, “la manera más efectiva de olvidar, es olvidar mediante el recuerdo”. Por eso, el mundo moderno del progreso y del desechar es a la vez, paradójicamente, el mundo de la conservación y del recuerdo. Como compensación, pues, se desarrollan en nuestra época fuerzas protectoras de la continuidad y aparece una cultura científica, con-

10 habitex septiembre 2005

rar o intervenir en monumentos, no es una disciplina diferente de la propia arquitectura. Es proyectar en lo que ya ha sido proyectado y construir en lo que está construido. Como lo único que deja huella es la propia intervención, la restauración debería cumplir unas reglas básicas por parte de los arquitectos, que serían: conocimiento, sentido

común, continuidad y discreción. Siempre que, por su parte, se le exija al arquitecto unas facultades que, como mínimo según Graziano Gasparini, fuesen: autenticidad, respeto, calidad y talento. En definitiva una determinada aptitud y actitud ante el monumento.

Respecto a la intervención arquitectónica en la Concatedral de Santa María que estaba dirigida a la Rehabilitación de las Cubiertas de la nave central, laterales y ábside y tratamiento de las mismas y a la Restauración y Consolidación de la Portada Norte, el proyecto y la obra comprendieron las siguientes acciones: CUBIERTAS Nave central: 1. Levantado general de la cubierta. “Intervención en la Concatedral de Santa María en Cáceres”.

3. Impermeabilización mediante placa ondulada fibrobituminosa. 4. Cubrición con teja cerámica curva, vieja en cobija y

Es así como entenderíamos la ciudad de Cáceres, como

2. Recuperación de la teja.

entenderíamos

Concatedral

Santa

María, y es así como se recogen las sugerencias de su espacio urbano, de su torre o de sus enterramientos, en el Plan Director para su Restauración que hace tiempo redactamos y que poco a poco experimentamos.

nueva en canal. 5. Sustitución de canalones a base de chapa de cobre. Naves laterales: 1. Limpieza general. 2. Impermeabilización. 3. Remate perimetral. 4. Acabado. ELEMENTOS DE PIEDRA (Portada norte y cubiertas de naves laterales). Para subsanar todas las patologías de los elementos de piedra y restaurar su funcionalidad, fueron necesarias las siguientes operaciones: 1- Limpieza. 2- Tratamiento de juntas y fisuras. 3- Reparación de piezas rotas. 4- Reintegración de volúmenes. 5- Restauración de cornisas, gárgolas y canalones. 6-Tratamiento de la piedra.

septiembre 2005 habitex 11

entrevista

Construcción energéticamente eficiente Para una relación ponderada entre el hombre y su entorno La expansión urbana y su manera de actuar sobre la naturaleza es una de las preocupaciones más extendida dentro del debate urbanístico y arquitectónico. Una visión medioambiental en el proceso de diseño arquitectónico será la clave para que la naturaleza y la edificación coexistan. Javier Teijeiro, Arquitecto-Urbanista de Badajoz, reflexiona en esta entrevista acerca de la necesidad de hacer una arquitectura energéticamente eficiente.

H: El hombre ha venido considerando el territorio como un elemento infinito, inagotable. ¿Hemos llegado al límite y a la necesidad de replantear nuestro desarrollo, nuestra arquitectura? JT: Obviamente sí. Hemos pasado del siglo XX en el que el medio ambiente ha sido sobreexplotado, al siglo actual que debe ser el siglo de la ECOLOGÍA porque en él está en juego nuestro futuro como planeta y como especie. La ecología y la sostenibilidad deben constituirse en los cimientos de la arquitectura auténticamente contemporánea ya que sin un diseño responsable hacia el entorno natural, la eficiencia energética, el reciclado de residuos urbanos y los materiales saludables, no existe buena arquitectura por no dar respuesta al contexto en el que se enmarca la sociedad de nuestro tiempo. Al fin y al cabo, la construcción es un medio para mejorar la realidad y transformarla y debe contribuir a una mejora en la calidad de vida del ser humano. Las enfermedades alérgicas, el síndrome del “edificio enfermo”, la contaminación atmosférica, de la que la edificación es responsable en un 40%, la degradación del medio ambiente etc... deben constituirse en objetivos prioritarios a resolver en la actualidad. Por ello, la edificación debe inevitablemente incorporarse

al discurso de la protección del medio ambiente y tener como paradigmas el reciclaje de residuos sólidos, la eficiencia de los procesos constructivos, el ahorro energético, la salud de los ciudadanos para así evitar la situación de degradación actual. La sostenibilidad debe convertirse en una actitud ética de los responsable políticos y de los profesionales del sector de la construcción. H: En general, parece haber conciencia de la necesidad de replantear nuestro desarrollo. Pero, ¿por qué es tan difícil producir el cambio? JT: Es obligado incorporar un PENSAMIENTO ECOLÓGICO en el quehacer generalizado de una actividad tan importante como es el sector de la edificación. Si ello es tan difícil, es por la concurrencia de muchos factores entre los cuales pueden estar: Por una lado, la falta de compromiso de las Administraciones Públicas que, escasamente predican con el ejemplo realizando edificios con criterios y conceptos basados en la sostenibilidad, la arquitectura bioclimática y los parámetros de la calidad mediambiental. Estos planteamientos, a mi modo de ver y de muchos técnicos que nos sentimos identificados con esta ideología, debe tener su punto de partida en el diseño de los Planes de

“...la edificación debe inevitablemente incorporarse al discurso de la protección del medio ambiente y tener como paradigmas el reciclaje de residuos sólidos, la eficiencia de los procesos constructivos, el ahorro energético, la salud de los ciudadanos...”

12 habitex septiembre 2005

“La ecología y la sostenibilidad deben constituirse en los cimientos de la arquitectura auténticamente contemporánea...”

y técnicos la realización de edificios más saludables, Urbanismo, y éste es competencia y responsabilidad, menos despilfarradores de energía y con una mayor calisobre todo, de los técnicos y de la Administración. dad arquitectónica. Por otro lado, hay un desinterés del sector de la consPienso que hay que dar más prioridad a los conceptos trucción para evolucionar hacia el cambio al que haces rede tipo pasivo, ya que considero que el 70% de la eficienferencia. Promotores, constructores y técnicos nos cia energética de un edificio depende de los criterios básentimos presos de los intereses económicos en los que sicos utilizados al proyectar ( buena orientación, se desarrolla el proceso constructivo, en vez de ser profemateriales, diseño constructivo etc..., es decir buen disiones cuyo primordial objetivo sea el dar un producto de seño arquitectónico), sobre los conceptos activos (colecla máxima calidad a la sociedad. tores solares, placas fotovoltaicas etc...). Por último, el propio usuario no exige lo suficiente, ni El desarrollo de ambos conceptos ayudaría a mejorar como ciudadano ni como consumidor del producto que es el actual proceso constructivo que está siendo muy negauna ciudad y una vivienda. tivo para la naturaleza y a realizar una mejor arquitectura En resumen, es difícil producir el cambio porque existe que contribuyesen al equilibrio del ecosistema, a una poca concienciación desde los poderes públicos, escasa mayor calidad de vida del ser humano y a un menor dessensibilidad desde los agentes que componen el sector de pilfarro de los recursos ecistentes. la edificación y mínima información y cultura ciudadana para exigir a los dos anteriores. También, una gran inercia H: Dada la importancia del Desarrollo Sostenible para las en seguir proyectando y construyendo con los mismos crigeneraciones futuras, ¿no será necesario educar y conterios obsoletos de las últimas décadas y dando más valor cienciar a los jóvenes desde los colegios? a las modas tecnológicas y estéticas que a la realidad de JT: No solo es necesario sino que degradación medioambiental y además es de extrema urgencia. energética en la que nos enconNuestra responsabilidad hacia un tramos. Seguimos climatizando e “... es difícil producir el cambio modelo de desarrollo sostenible iluminando edificios como si fueporque existe poca concienciaparte de la base de que el medio sen subterráneos y proyectando ción desde los poderes públiambiente es una riqueza a valoauténticas “cajas autistas”, para cos, escasa sensibilidad desde rar y administrar para su preserrevistas de arquitectura, que son vación a las generaciones difícilmente habitables en la realos agentes que componen el venideras. Por tanto, debemos lidad. sector de la edificación y mípredicar con el ejemplo respenima información y cultura ciuH: Los Planes Urbanos siguen protando y transmitiendo nuestra indadana para exigir a los dos quietud a la generación siguiente moviendo la dispersión, a pesar para que ésta continúe haciénde su alto coste, y muy poca aranteriores.” dolo a la futura y así sucesivaquitectura contribuye a mantener mente. un medio ambiente saludable. Debería ser más que una asig¿Qué hacer para que la ecuación urbanismo + arquitectura = sostenibilidad se vaya hanatura en los colegios, una forma de transmisión de filosofía de vida y de actitud ética. ciendo realidad? JT: Las leyes deben ser cumplidas. Los acuerdos internaEstoy convencido de que hay muchos profesores con inquietudes hacia estos temas que están realizando una cionales como el de Kioto etc... están hechos para que gran labor pedagógica. Por poner tres ejemplos que se me los países firmantes cumplan con los compromisos estaocurran ahora, tenemos el C.P. Guadiana en Badajoz, un blecidos por ellos sobre aspectos relacionados con las perfecto ejemplo de modelo teórico-práctico de educación cuotas de reducción de emisiones de CO y de implantamediambiental, las cuatro Jornadas de APAVEX en colación de energías renovables (Sistemas activos y pasivos boración con ADENEX, en cuyas actas se halla recogida en la edificación). Por ello, y dado que el tema no se toma la modelización de esta enseñanza y, por último, hoy lo suficientemente en serio, habrá que exigirlo mediante mismo he tenido la satisfacción de ser invitado por el Insuna normativa más estricta sobre eficiencia energética, tituto de Bachiller Diego Sánchez de Talavera la Real a como va a realizarse próximamente. El Ministerio de Founa jornadas a celebrar próximamente en colaboración mento prepara una norma estatal que va a obligar, mecon el Ayuntamiento de esa localidad, para la sensibilizadiante la calificación energética del proyecto, a que las ción de la infancia hacia estos temas. nuevas edificaciones tengan un adecuado aislamiento térEl trabajo se está llevando a cabo desde hace años, mico, unos sistemas de acondicionamiento lógicos, unos sólo que creo que debería hacerse de una manera más materiales no contaminantes etc... constante y generalizada, y no de forma tan puntual, proPersonalmente, más que en normativas y leyes, sigo moviendo más la concienciación ética y moral desde la teniendo la confianza de que sea la conciencia social ciuedades más tempranas. dadana la que exija a promotores, políticos, constructores 2

septiembre 2005 habitex 13

productos

Prefabricados de hormigón para cerramientos de naves industriales

lacas de extremadura SL ha

Grupo Manzano, tiene sus instala-

introducido en el mercado

ciones en Torreorgaz, dotada de la

una nueva placa para ce-

mas avanzada tecnología y aten-

rramientos. La placa, de lados machihembrados, se fabrica armada con malla de acero y se coloca mediante grua entre perfiles de acero diseñados para encuentros en esquina o en T, tanto en vertical como en horizontal, El cerramiento resulta económico al máximo dado que no necesita de personal especializado ni excesiva mano de obra. Placas de extremadura, del

14 habitex septiembre 2005

dida por excelente grupo de profesionales.

arquitectura

IES de Educación Secundaria Badajoz David Landínez González-Valcárcel Mónica González Rey Mª Antonia González-Valcárcel Sánchez-Puelles

De acuerdo con las actuaciones previstas en la Red de Centros de Educación Secundaria de Extremadura, en mayo de 2001, la Junta de Extremadura convocó el concurso público de arquitectura, a nivel de proyecto básico, para la definición de este Instituto de Educación Secundaria de 12 + 4 unidades + ciclos formativos ELE 21 (Equipos electrónicos de consumo) y ELE 31 (Equipos de Instalación de electrodomésticos) para la ciudad de Badajoz. El uso de las nuevas tecnologías en el aula, previsto en el programa

mento fundamental en la definición de esta edificación singular, por el emblemático uso que proveerá para la formación académica de los habitantes de la localidad. 16 habitex septiembre 2005

FOTO: Juliana Freitas Spadano

de necesidades ha sido un ele-

septiembre 2005 habitex 17

FOTO: Juliana Freitas Spadano

arquitectura

La génesis surge del entendimiento del proyecto como una búsqueda de respuestas a todas las escalas que el programa plantea y a las particularidades del emplazamiento. El Instituto se ubica en una media ladera entre el arroyo Calamón y el hospital Materno Infantil de Badajoz, en un barrio de nuevo crecimiento y aún en la búsqueda de su redefinición urbana tras la Riada acontecida en 1997. El solar salva una diferencia de cota de más de cinco metros entre dos calles paralelas sensiblemente horizontales, calle Retama y calle Jacinto. Estas dos cotas determinan los dos niveles que configuran las respuestas del proyecto.

SECCIóN TRANSVERSAL

18 habitex septiembre 2005

Dos niveles desarrollados cada uno bajo su singularidad topológica y bajo un entendimiento constructivo específico, aunque determinándose ambos como una respuesta espacial única y coherente, en la que el diálogo del conjunto subraya cada una de las dos identidades y configura sus relaciones interiores y exteriores, así como su ubicación en el entorno. El nivel superior se conforma mediante una secuencia de aularios polivalentes entre bandas longitudinales, superior e inferior, de GRC (cemento reforzado con fibra de vidrio) en la dirección EsteOeste, separadas por patios. Secuencia de tres aularios-patio y una de servicios comunes y profesores, dispuestos a Norte y Sur del acceso principal, y cuyas directrices convergen buscando el horizonte en la otra orilla del arroyo Calamón. Al Norte de cada aulario el cerramiento de las aulas, de plementería de chapa minionda y vanos modulados a 1.20, según alveoplacas de forjado, genera una faritmo de las aulas, afirmando su versatilidad como cerramiento. A su vez, al Sur, el cerramiento de vidrio de sus circulaciones se matiza con lamas continuas de protección solar entre las bandas longitudinales de GRC.

FOTO: Juliana Freitas Spadano

chada indiferenciada respecto del

ALzADO OESTE

ALzADO ESTE

septiembre 2005 habitex 19

arquitectura

El nivel inferior, basamento construido con ladrillo visto en fachada e interiores, alberga las aulas Taller y las aulas Especificas de E.S.O., Bachillerato y Ciclos Formativos, relacionando cada grupo con sus respectivas bandas superiores de aulas polivalentes mediante vaciados de comunicación vertical específicos, y vinculandose propio específico. Se disponen en orientación Norte-Sur, dando lugar en su relación con el nivel superior de aularios polivalentes, a un damero espacial de patios cubiertosdescubiertos que relacionan usos, niveles formativos y espacio.

PLANTA COTA 0,00

20 habitex septiembre 2005

FOTO: Juliana Freitas Spadano

a su vez cada grupo con un patio

Un damero espacial que se ofrece a la ciudad como un volumen compacto, trabajado, donde apenas se anuncia la compleja riqueza espacial que su propio sistema de esponjamiento genera. Ambos niveles se relacionan en una franja de acceso Este-Oeste mediante una secuencia de espacios exteriores y vaciados interiores articulados por graderíos como FOTO: Juliana Freitas Spadano

áreas de relación y recreo en continuidad. Secuencia que en su sucesión da lugar a la vertebración espacial y funcional de la totalidad del proyecto. Al final de esta franja: el gimnasio, vinculado a las pistas deportivas exteriores.

PLANTA COTA - 3,85 y - 4,80

septiembre 2005 habitex 21

arquitectura

Gimnasio, patios y espacio de rela-

ALzADO NORTE

ción principal aparecen como únicos usos que abarcan ambos niveles. Cada uno de los aularios superiores o zona de profesores se vincula a un color, así rojo, azul, verde

ALzADO SUR

y naranja se vinculan al orden y entendimiento de la conformación de este damero espacial y se anuncian al exterior como guiño silencioso de su orden interno. En definitiva el proyecto propone la conformación de una respuesta desde su concepción como Sistema. Y hacerlo desde la flexibilidad de un sistema capaz de reconfigurarse y crecer, capaz también de entender el lugar. Hacer del programa una herramienta más para la generación del espacio. Entender la escala de un barrio en transición y todas las escalas que demanda un edificio para el aprendizaje. Dar una res-

de socialización y aprendizaje.

22 habitex septiembre 2005

FOTO: Juliana Freitas Spadano

puesta espacial a la formación insertandola en el medio. Panóptico

SECCIóN ACCESO

Arquitectos: David Landínez González-Valcárcel Mónica González Rey Mª Antonia González-Valcárcel Sánchez-Puelles Estudio: C/ Alberto Aguilera, 48, 5ºD 28015 MADRID E.mail: estudio@lgvarquitectos.com

SECCIóN AULAS

FICHA TÉCNICA Colaboradores: Arquitectos Rocío Landínez González-Valcárcel, Daniel González Guerrero, Arantxa Osés Álvarez. Asesor técnico: Fco. Landínez Gutiérrez, arquitecto. Aparejador: Enrique Ortega Gisbert

FOTO: Juliana Freitas Spadano

Contratista: GRUPO EMPRESARIAL MAGENTA SA. Jefe de Grupo: Ignacio González Barroso Jefes de Obra/Instalaciones: Jose Manuel Luengo, Gema Saponi, Juan Carlos Flores Paneles de GRC de fachada: PANELCO Fachadas de chapa: CEMOSUR Instalaciones de calefacción: PROIGAM INSTALACIONES, S.L. Carpintería Al y protección solar: Hermanos Hermoso Instalaciones eléctricas: CAHE Estructura de hormigón: RECO Control de calidad: VORSEVI

INGENIERÍA, SERVICIO TÉCNICO, ATENCIÓN AL CLIENTE C e n t r a l A l m e n d r a l e j o : 9 2 4 665 674 - Delegación Badajoz:

924 200 398 septiembre 2005 habitex 23

El Casco histórico de Coria

1991. Actualmente se han presentado para su incoación, como Bienes de Interés Cultural, el Puente en Seco y el Palacio de los Duques de Alba. Se trata de un Conjunto Histórico, complejo, rico y extenso, que ha mantenido hasta el día de hoy una relación privilegiada con el medio ambiente natural que lo rodea. Poco después, desde las instancias comprometidas en la defensa del Patrimonio Cultural, incluido el propio Ayuntamiento, se procedió a la redacción del Plan Especial de Protección del Casco

Reflexiones sobre la Rehabilitación Integrada de Coria y la Oficina ARI Por, Manuel Viola Nevado. , Arquitecto Director del ARI de Coria

l Casco Histórico de la ciudad de Coria presenta una importancia destacada a nivel autonómico y nacional. Su reconocimiento viene desde los primeros meses de la II República Española que declaró Monumentos Nacionales la Catedral y el Recinto Amurallado en

24 habitex septiembre 2005

1931. En 1983 dentro ya del periodo autonómico se declararon Bienes de Interés Cultural el Castillo y la Ermita de Argeme, proceso que, con algunos hiatos, conllevó el reconocimiento del Conjunto Histórico que obtuvo su declaración de Bien de Interés Cultural en

Histórico de Coria que se aprobó definitivamente en 1994, y a la firma del convenio de creación de la Oficina del Área de Rehabilitación Integrada en 1997 en la que quedan representados el Ayuntamiento, las Consejerías de Cultura y Patrimonio y la de Vivienda de la Junta de Extremadura. El Casco Histórico ha sido objeto de una serie de proyectos de restauración y rehabilitación, que han afectado primordialmente al tejido monumental. Entre algunos de ellos se pueden mencionar las actuaciones en la Catedral, la Ermita de Argeme, la Puerta de la Guía de la muralla, el Ayuntamiento Viejo, el Seminario Conciliar, etc.; La Rehabilitación de los Antiguos Juzgados y de las fachadas de la Calle Sinagoga; la de la Cuesta del Cubo (acceso sur al Casco Histórico), la de la Cárcel Real como Museo y la iluminación de la Calle Hornos.

La labor de la Oficina del ARI en este este tiempo ha sido garantizar la aplicación del Plan Especial y promover que las actuaciones se basaran en la mínima intervención, el conocimiento y estudio del bien, así como la reversibilidad y carácter preventivo de las intervenciones. Otro campo de actuación en la conservación ha sido la investigación en las técnicas tradicionales y en la arqueología que se ha desarrollado en la muralla y su entorno, en la Cárcel Real, el Ayuntamiento Viejo y la Catedral. Frente a esto, la arquitectura no tratada ni mantenida ha seguido envejeciendo, desarrollando patologías y presentando casos de ruina con la consiguiente degradación del entorno urbano. La legislación nacional y autonómica en relación a la habitabilidad, accesibilidad y planes de vivienda ha ignorado los contextos históricos, estableciendo, si acaso, salvedades y no reconociendo la particulari-

dad de estos tejidos urbanos, que sonmerecedores de una legislación específica. La conservación del patrimonio habitado entra en contradicción con la normativa, siempre realizada de manera genérica y nunca específica, que desconoce la realidad de una arquitectura que con sus peculiaridades continúa siendo además de habitable, única, como testimonio cultural irrepetible. Así, resulta paradójico el hacer distingos entre el tejido monumental y el de vivienda. Si bien es difícil adecuar una vivienda del siglo XVIII a las necesidades actuales de confort y exi-

gencia, no es imposible, y además se puede y se debe hacer de una forma respetuosa. Se plantea así una contradicción entre nuestra obligación de conservar el patrimonio y por lo tanto de revitalizarlo y las características del tejido histórico de vi-

vienda, que unas veces más y otras menos es testimonio cultural único de una vida austera y sencilla, de los trabajos del campesino o del artesano, y de las condiciones y el ambiente urbano y natural en el que los desarrollaron. Esta contradicción sólo puede salvarse a través del conocimiento, valoración y estudio de los conjuntos históricos de una manera amplia que sepa incluir la construcción, la evolución de la forma urbana y el ambiente urbano, la historia cultural y social de la comunidad, el medio ambiente del que depende y sus condiciones sociales y económicas.

septiembre 2005 habitex 25

La Oficina actual: El mundo de la oficina ha cambiado mucho. La revolución electrónica y digital han dado lugar a que muchos espacios de trabajo hayan quedado obsoletos y obligando a los arquitectos, diseñadores y fabricantes de muebles a proponer nuevas soluciones. Para los especialistas, la oficina actual no debe tener como finalidad exclusiva la satisfacción de requerimientos funcionales y ergonómicos, sino también la creación de un ambiente e imagen adecuada al estilo y cultura de la empresa.

26 habitex septiembre 2005

La imagen visible de las empresas

La imagen de empresa es una parte muy cuidada en el diseño de oficinas, pues tiene una gran influencia en el éxito global de una compañía. La imagen abarca desde un logo hasta el estilo mismo de la empresa, que incluye todo: desde los uniforme hasta el diseño y decoración interior de sus oficinas.

El siguiente trabajo es un buen ejemplo en el diseño para empresas. Se trata de las nuevas oficinas de Aristos, una de las principales empresas extremeñas de consultoría en el campo de la ingeniería civil, en cuya nueva sede se ha buscado, además de actualizar y modernizar sus instalaciones, transmitir el estilo y cultura de la empresa, la imagen visible, de dicha actualización.

El proyecto se ha servido del uso de mamparas y armarios-tabiques de la línea Karta de Kemen para la delimitación de los distintos ambientes, despachos y lugares de reunión que el trabajo de una consultora demanda. El área de recepción con que se ofrece la primera imagen de la compañía y los despachos de dirección se han amueblado con la línea de muebles K-Net de Kemen. Los lugares de trabajo son espacios amplios con tabiquería y divisiones muy escasas para conseguir un ambiente cómodo y agradable. La rigidez ha sido sustituida por la flexibilidad y el concepto de trabajo en equipo ha reemplazado al de trabajo aislado. Alver de Extremadura, empresa especializada en muebles de oficina, escolar y clínico, y distribuidora de Muebles

Kemen-Haworth, ha estado a cargo del diseño e interiorismo de estas oficinas en el que se ha buscado reflejar la cultura corporativa de la entidad y una imagen personalizada. Las oficinas, los despachos de dirección, las salas de reunión hablan del trabajo que la empresa desarrolla, además de ser reflejo de las características de su obra. Alver Extremadura Tel: 927 238143 Fax: 927 238269 Email: alverex@teleline.es

ristos tiene implantado un sistema integrado de calidad y gestión medioambiental (ISO 9001 e ISO 14001) acreditado por AENOR, que está presente en todas sus actuaciones. Estas premisas de calidad junto al concepto de trabajo en equipo y la imagen corporativa diseñada por Creaerte, han sido los puntos de partida de este proyecto.

septiembre 2005 habitex 27

guía profesiona l

congreso

cursos

Iberoamericano de Ecología y Sostenibilidad Urbana

III Master

n la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Extremadura, en Cáceres, tendrá lugar, del 24 al 27 de octubre de 2005, este Congreso de Ecología y Sostenibilidad Urbana. El tema principal de este encuentro organizado por Fundicotex, resulta de importancia creciente en el momento actual, en que las políticas económicas de Europa e Iberoamérica se encuentran en una fase de amplia revisión, a la luz de la cada vez mayor relevancia del enfoque ambiental y conservacionista en ambas sociedades. Mayor información:

Master de Urbanismo y Ordenación del Teritorio

concurso

FUNDICOTEX Tel: 616 591 134 - 675 278 203 www.fundicotex.org fundicotexcongreso2005@ hotmail.com

PREMIO DE ARQUITECTURA PIEDRA 2006

28 habitex septiembre 2005

Se realizará en Mérida, del 14 de octubre de 2005 al 31 de diciembre de 2006. Su organización, a cargo de Fundicotex, pretende ofrecer un bagaje de conocimientos sobre planificación urbana y regional, evaluación de impactos sociodemográficos y ambientales; legislación urbana y territorial, así como del dominio de técnicas y tecnologías de última generación . El Master requiere estar en posesión de una titulación universitaria, aunque en ciertos casos se admitirán alumnos diplomados con formación y experiencia adecuadas al ámbito del mismo. El curso se imparte los viernes por la tarde, de 16:30 a 21:30, y los sábados por la mañana.

on el objetivo de fomentar el uso de la piedra natural la Feria Internacional de la Piedra Natural, PIEDRA y la Federación Española de la Piedra Natural -FDP- han puesto en marcha la décima edición de Premio de Arquitectura PIEDRA 2006. Una convocatoria de ámbito internacional en la que tendrán cabida obras de arquitectura realizadas en

Matrícula y Diploma La preinscripción permanecerá abierta hasta el 30 de septiembre y se podrá formalizar la matrícula durante la primera quincena de octubre. Para obtener el título de Master en Urbanismo y Ordenación del Territorio, será imprescindible haber superado las pruebas de evaluación que se llevarán a cabo. Inscripción e información: Director: Dr. D. Julián Mora Aliseda jmora@unex.es jmoraliseda@hotmail.com Secretario: José Castro Serrano. Las solicitudes de preinscripción, adjuntando breve currículo, pueden remitirse a: fundicotexmuot3@hotmail.com fundicotex@hotmail.com ó jmora@unex.es O bien por correo postal a: FUNDICOTEX C/. Luis Chamizo, 11A 10910 Malpartida de Cáceres (Cáceres) Teléfonos de información y contacto: 927 27 65 40 – 927 27 61 47 616 59 11 34 – 675 27 82 03

cualquier parte del mundo siempre y cuando hayan sido realizadas utilizando, de forma parcial o total, la piedra natural española. La presentación de los proyectos deberá realizarse las oficinas de la Federación Española de la Piedra Natural (Avda. de los Madroños, 39), antes del 28 de marzo de 2006.

Experto en Edificación y Sostenibilidad

MEICS: Master en Arquitectura Sostenible y Edificios Inteligentes 2005-2006

l objetivo del Master es el de

Maestría está dividida en 5 cursos de

mostrar como pueden introdu-

especialización (Domótica, Edificios

cirse en nuestro hogar y en

inteligentes, Bioclimatismo, y salud

nuestro entorno de trabajo los últi-

del Hábitat, Proyectos de Vivienda

mos avances tecnológicos para

Social y Arquitectura Experimental),

conseguir la seguridad, eficiencia

que se pueden cursar por separado,

energética, el confort y las facilida-

otorgándose los diplomas correspon-

des de comunicación que hoy día

dientes.

exigen sus propietarios, además de

La matrícula del curso completo

conseguir una utilización racional de

de Master es de 2.500 €, existiendo la

materiales, técnicas constructivas,

posibilidad de financiación y becas

energías, disposiciones constructivas, configuraciones espaciales, formas y

El plazo de inscripción es hasta el día 30 de Noviembre de 2005.

colores, de manera que se mantenga el equilibrio con la Tierra y la

Información: Asociación Nacional

Naturaleza.

para la Vivienda del Futuro (ANAVIF)

El Master está dirigido por el Dr.

Avda. Blasco Ibañez 114, 46021 Va-

Luis de garrido, esta pensado para

lencia Tel. 96 - 322.33.33, Fax. 96 -

Arquitectos, Ingenieros (tecnicos o

356.81.81,

superiores) y estudiantes de Arqui-

Fax. 96 - 322.44.44. E.mail:

tectura y de Ingeniería interesados

anavif@mail.ono.es

en conocer las últimas tecnologías

www.anavif.com

que se pueden introducir en los edifi-

www.luisdegarrido.com

cios, así como a responsables y profesionales de la construcción que deseen conocer las especificidades de las técnicas, metodologías y productos para conseguir una arquitectura sostenible y tecnológicamente

partir de noviembre, y durante 8 meses, se va a desarrollar el Curso de Experto en Edificación y Sostenibilidad, organizado por la Universidad Europea de Madrid (UEM) en colaboración con Arquitectos, Urbanistas e Ingenieros Asociados, S.L.U. (AUIA), y bajo el auspicio del Ministerio de Vivienda y de la Empresa Municipal de la Vivienda del Ayuntamiento de Madrid. El Curso está dirigido a Arquitectos y Arquitectos técnicos; Ingenieros de Caminos, Industriales, Agrónomos y Forestales y las correspondientes ingenierías técnicas; Licenciados en Ciencias Ambientales, Biólogos y Geógrafos; que sean profesionales ya en activo en el sector o interesados en esta especialidad; Becas Iberdrola Inmobiliaria S.A.U. patrocina 5 becas que cubren el 40% de la matrícula y financia un proyecto de investigación en paralelo con el curso . La AUIA ofrece también una beca de investigación en trabajos desarrollados por AUIA. Mayor información: Universidad Europea de Madrid Campus Chamartín C/ Menéndez Pidal, 43 28036 (Madrid) Tlf.: 902 361 301 www.uem.es www.auia.es

avanzada y a Instaladores con conocimientos cualificados. Duración.

1 Estudios medioambientales 1 Estudios geotécnicos del terreno 1 Cálculo, asesoría y control de

cimentaciones especiales

1 Ensayos a materiales de construcción 1 Control de instalaciones de equipos 1 Análisis químicos de tierras y aguas 1 Asistencia técnica y control de calidad

en obras

1 Topografía

Pol. Ind. San Isidro, C/ Carpinteros, 16 - Apdo. 235 - 06400 Don Benito (Badajoz) Tel: 924 80 17 28 - Fax: 924 80 13 07 - www.entecsa.com septiembre 2005 habitex 29

guía profesional

publicaciones

Arquitectura latinoamericana contemporánea Hugo Segawa

Tratado de dibujo con AutoCad 2005 José Luis Ferrer Muñoz Gustavo Salvador Herranz

n este Tratado de Dibujo con AutoCad 2005 los autores han

seguido con su estilo pedagógico y práctico con la doble finalidad de enseñar a dibujar utilizando su destacado software y aprender simultáneamente el manejo del mismo hasta sus últimas consecuencias. Una importante profusión de ejemplos salpican cada uno de los apartados desarrollados, así mismo se ha potenciado la representación en 3D incluso con trazados “paso a paso” para la obtención de Renders realistas, siempre enfocado desde la claridad y sencillez.

La gestión de la empresa familiar José Carlos Casillas, Carmen Díaz, Adolfo Vásquez.

a presente

obra aglutina, ordenada y sistemáticamente, los principales conceptos, cuestiones y problemas, así como sus herramientas de análisis y resolución, relacionados con las empresas familiares. Desde la definición de los principales aspectos que caracterizan este tipo de empresas, las relaciones entre sus distintos ámbitos de gobierno, hasta el principal reto que han de afrontar las empresas familiares: el relevo generacional, el presente libro combina el rigor conceptual, la claridad expositiva y, sobre todo, la orientación aplicada a sus

Habitar la cubierta Andrés Martínez ‘Desde tiempos inmemoriales el hombre ha querido subir a los tejados’. Le Corbusier. e Corbusier no andaba falto de razón con este nunciado, pues el anhelo por ocupar y utilizar las cubiertas es un denominador común de todas las épocas históricas, estilos y tipologías arquitectónicas. El volumen se cierra con obras de arquitectos modernos, como Alejandro de la Sota o Giancarlo De Carlo, y contemporáneos, como Foreign Office Architects o Kazuyo Sejima. Andrés Martínez (Madrid, 1968) es arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (UPM) y profesor en la Escuela de Arquitectura de la Universitat Ramon Llull, Barcelona.

contenidos.

Mayor información: Editorial Thomson Paraninfo Tel: 91 4463350 - Fax: 91 4466218 http//: www.paraninfo.es

30 habitex septiembre 2005

sta obra examina la producción arquitectónica latinoamericana a partir de la década de 1980. Ofrece los datos necesarios para entender el debate intelectual que ha existido en el medio profesional y académico y para comprender la complejidad de la cultura latinoamericana en el contexto mundial. Para documentar el debate, Hugo Segawa, utiliza como material los famosos Seminarios de Arq. Latinoamericana, las numerosas bienales de arquitectura y las propuestas que ha planteado el sector editorial local. El volumen está ilustrado con numerosos dibujos que el británico Colin Ross ha elaborado especialmente para esta edición.

Mayor información: Editorial Guatavo Gili, SA Tel: 933228161 Email: info@ggili.com - www. ggili.com

Hasta hace poco. tiempo, el ladrillo era la cenicienta de la industria de la construcción. Intimidados por las doctrinas del Movimiento Moderno, los arquitectos y los críticos depositaron su fe en el acero, el hormigón y el cristal, olvidándose de los espectaculares logros conseguidos por el ladrillo a través de su larga historia. De ahí la excepcional originalidad de este libro de arquitectura, que constituye el primer estudio completo sobre el ladrillo y recorre su historia desde el año 5000 a.C. hasta su empleo en la construcción actual.

A la vista de la reciente evolución del diseño contemporáneo, sorprende constatar que ni la historia sobre arquitectura contemporánea de Pevsner ni la de Benévolo incluyen ejemplos de edificios en piedra. Pero, en la singular línea divisoria de los dogmas modernos, el arquitecto contemporáneo se ha obsesionado por diversos materiales nuevos, y por encima de todo, por la piedra. Arquitectura en piedra analiza el papel específico de este material en una oportuna nueva valoración de ideas que apuntalan el renacimiento actual de la arquitectura en piedra.

Si es feliz, deje su casa como está; si, en cambio, existe una sola parcela que pueda mejorarse, utilice el poder del feng shui para provocar cambios positivos. Basado en una antigua práctica oriental, el feng shui se impone hoy en día en Occidente como una forma de “acupuntura para el hogar” que consiste en equilibrar las líneas invisibles de energía o chi presentes en el entorno de modo que pueda influir positivamente en la mejora de su calidad de vida.

85 fotografías de cocinas de todo el mundo ilustran este libro que pasa revista a los distintos aspectos del diseño de cocinas. Los distintos capítulos proporcionan información sobre la disposición de los elementos, sobre el estilo y la decoración de una cocina y sobre cómo equiparla. También se dan soluciones originales e ingeniosas a problemas comunes.