Revista L'HAM - Núm: 411: desembre 2020 by Revista L'HAM

pesco informació des Desdel del1986 1986

(TOYOTA 5 places)

(MERCEDES 9 places)

Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584

Vols companyia? 637 580 383

Personalitza el Nadal! MÉS INFO A MASAURO.CAT

972.581.093 - www.9jardi.com

Desembre 2020 - Núm. 411

BON NADAL! Bugaderia & Neteges Sense moure’t de casa, la teva roba neta sense esforç. T’ho venim a buscar i t’ho portem a casa desinfectat i net amb una sola trucada.

A la web i a les nostres botigues: Productes naturals, 100 % ecològics per a la llar i la higiene personal

BOTIGA ONLINE

www.cleansehome.es

Mascaretes Hidrogel per a les mans i per al tèxtil

Pack disponible Hidroalcohòlic per a mans, roba, calçat i una mascareta!

Neteges de catifes, sofàs, moquetes, matalassos... TAPISSERIES EN GENERAL. Tʻho deixem com nou! Recollida a domicili gratis (al Pla de l’Estany i Garrotxa). T. 872 262 917 - M. 651 406 752 C. Dr. Tussell, 10 - Serinyà 2 - L’HAM

Pg. Indústria, 77 - Banyoles - info@cleanse.es - www.cleanse.es

INSTAL·LACIONS I SESSIONS ADAPTADES A LA NORMATIVA COVID-19

CUIDA EL TEU

AJUDA’LS A ESTAR

+ FORTS + SANS + PROTEGITS

Entrenaments en grups bombolla Packs d’entrenaments personals

Quotes familiars

A Q U E S T A N Y, M É S Q U E M A I ,

REGALA SALUT! DESCOMPTES ESPECIALS EN QUOTES FAMILIARS! W W W. G I M N A S T R I O P S . C O M

L’HAM - 3

Continguts

Hola! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Telèfons útils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Salut i benestar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Farmàcies de guàrdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Salus: Veu i mascareta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Salus: Ecografies obstètriques . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Shopping: Aquest Nadal, consum local . . . . . . . . . . . 18 Food and drink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tauler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 L'agenda general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Exposicions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 L’agenda de Banyoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 L’agenda de la comarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Les 3 d'Instagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Esport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Esport per La Marató de TV3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 L'agenda familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Gent gran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Cursos i tallers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Joves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Veu jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Llibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Personatges: Núria Esponellà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Personatges: Andreu Mayolas . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Personatges: Josep Hereu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Medi ambient: Envasos retornables . . . . . . . . . . . . 100 Planeses: Si et preocupa el canvi climàtic . . . . . . . 103 Peça del mes: Els dos "Detentes" . . . . . . . . . . . . . . . 104 Cinema de matisos: El paraigua de Cherburgo . . . . 106 Música: Ted Greene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Turisme local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Cuina i maridatge: Carxofa, vieira i foie . . . . . . . . . . 112 Anuncis per paraules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Articles virtuals Utilitzes tota la roba que tens? www.lham.net/roba

Pesco informació des del 1986

○ Pl. Doctor Rovira, 1 - Banyoles

Horari d’oficina

A partir del dia 15 de cada mes: - De dimarts a divendres: de 10 a 14 h - Dimarts i dimecres: fins a les 18 h

La resta de dies treballem online o amb cita prèvia: 972 575 600 - 685 010 838 lham@lham.net - www.lham.net

Segueix-nos:

Per publicar les activitats de la vostra entitat o anunciar la vostra empresa o producte, envieu la informació abans del dia 20 de cada mes a lham@lham.net. Gratuïtament, només publicarem les activitats que organitzen entitats sense ànim de lucre i, solament, a la nostra agenda com a informació (i no en format de requadre). +INFO: www.lham.net/informacio-publicitat Edita: L’HAM. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit legal: 345/GI-87. 7000 exemplars mensuals (8000 al desembre). L’HAM no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats. Tampoc és responsable dels canvis o anul·lacions de les activitats anunciades, ni de les imatges o textos utilitzats pels anunciants, entitats o col·laboradors. Distribució gratuïta

Restaurant EL POLÍGON PUNT DE TROBADA - Menú diari -

Carrer Paper (La Farga) - Banyoles Tel. 972 58 27 14 4 - L’HAM

Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles www.cemes.cat

Atenem mútua

No cal cita prèvia!

Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.

REVISIONS MÈDIQUES CARNETS Dimarts de 18.30 a 20 h De 18 h a 18.30 h reservat per a majors de 65 anys

Tel: 972 58 05 01

(davant de Gas Natural)

L’HAM - 5

L'HAM de desembre Edició especial: 8000 exemplars!

Presento L'HAM de desembre, esperant tenir més sort que al mes passat i que totes les activitats de l'agenda es puguin realitzar. També, desitjo que els serveis i comerços locals puguin mantenir les portes obertes, que els que no l'han obert encara puguin fer-ho aviat, que aquest 2020 tan dur s'acabi aviat i que l'any vinent sigui un any esperançador i millor. Bones festes de Nadal per a tothom i bona entrada a l'any nou! PD: Recorda: Per Nadal, consum local!PD

Il·lustració revista de desembre: Clara Ametller, de 6 anys.

Dibuixa el peix de la portada de L’HAM i et regalem un mapa del Pla de l’Estany il·lustrat per la Clara Gispert. Consulta les bases: www.lham.net/concurs

Visiti’ns a la pàgina web!

TRANSPORT D'AIGUA POTABLE QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS

6 - L’HAM

5248 – BANYOLES. CASA CÈNTRICA

Casa molt cèntrica de 130

m². Planta baixa, espai diàfan polivalent i petit pati, Planta principal, Cuina, menjador-estar i bany, Planta Segona 2 habitacions grans i bany complet.

PREU: 195.000 € 5215 – BANYOLES. CASA CÈNTRICA 240 m² construïts, en planta baixa i dos pisos. P.B.: Garatge per a dos cotxes i sortida a un petit pati. P.P.: Ampli menjador – estar, cuina – office amb llar de foc, lavabo. P. 1er P: 2 hab. i bany complert. P. 2on P: 2 hab. dobles.

PREU: 225.000 €

6025 - BANYOLES. PIS ZONA SAQUES Planta baixa de 85 m2 amb ter-

rassa de 40 m2, 3 habitacions, una d’elles tipus suite, dos banys, menjador-sala d’estar, cuina-office totalment equipada i sortida a una àmplia terrassa. Bons acabats. Molt ben conservat. Plaça d’aparcament i traster. PREU: 195.000 € 6024 – BANYOLES. APARTAMENT BARRI VELL

40 m2 Cuina-menjador-sala d’estar, una habitació i bany. Molt ben conservat amb bons acabats. Molt ben conservat.

PREU: 125.000 €

L’HAM - 7

Telèfons útils BANYOLES

Casal Cívic ---------------------- 972 571 162 Agri-Energia, S.A--------------- 972 580 058 Aigües potables --------------- 972 570 101 Ajuntament--------------------- 972 570 050 Àrea Benestar Social--------- 972 580 388 Arxiu Històric Comarc------- 972 584 070 Biblioteca Pública-------------- 972 571 602 Bombers------------------------- 972 574 080 Casa Nostra Infantil----------- 972 571 297 Casa Nostra Pri-Sec.--------- 972 570 966 Casal Cívic ---------------------- 972 571 162 CEIP La Draga----------------- 972 572 356 CEIP Baldiri Reixach--------- 972 570 660 CEIP Can Puig------------------972 574 465 CEIP Pla de l’Ametller--------- 972 571 528 Centre Cívic--------------------- 972 580 741 C. Estudis Comarcals-------- 972 572 361 C. Recursos Pedagòg.--------972 573 456 CAP-------------------------------- 972 572 474 Creu Roja-------------------------972 582 576 Clínica Salus---------------------972 570 208 Correus -------------------------- 972 570 999 Club Natació------------------- 972 570 859 Consell Comarcal -------------972 573 550 Consell Esportiu ---------------972 581 344 Escola d’Adults ----------------- 972 571 080 Escola Baldiri Reixac--------- 972 570 660

www.lham.net/info

Escola Camins ---------------- 972 580 342 Escola Can Puig ---------------972 574 465 Escola Carles Fortuny-------- 972 574 017 Escola Oficial Idiomes------- 972 584 929 Escola Pla de L’Ametll-------- 972 571 528 IES Pere Alsius------------------972 570 991 IES Josep Brugulat------------ 972 571 431 IES Pla de l’Estany------------ 972 580 793 Jutjat de Pau------------------- 972 570 205 Llar Infants La Balca----------972 573 536 Mossos d’Esquadra----------- 972 181 650 Museu Darder------------------ 972 574 467 Museu Arqueològic----------- 972 572 361 Oficina Turisme-----------------972 583 470 Pavelló poliesportiu---------- 972 582 000 Policia Local---------------------972 575 757 Punt d’Info. Juvenil------------ 972 583 211 Punt Voluntariat -------------- 972 580 388 Ràdio Banyoles---------------- 972 580 433 Taxis Pg. Indústria-------------- 972 570 514 Teisa------------------------------- 972 570 053

BESALÚ

Ajuntament--------------------- 972 590 225 CAP------------------------------- 972 590 573 Dispensari ---------------------- 972 590 032 Farmàcia Gratacós------------ 972 591 273 Institut Públic------------------ 972 590 109 Oficina Turisme-----------------972 591 240

CAMÓS

Ajuntament---------------------- 972 573 192 Casal Gent Gran---------------972 583 873 Llar infant. Baldufes-----------973 070 014

CORNELLÀ DEL TERRI

Ajuntament----------------------972 594 001 Casal d’Avis--------------------- 972 594 496 Centre Cultural---------------- 972 596 736 Consultori ----------------------- 972 598 191 Escola Vall del Terri------------972 594 120 Llar d’Infants --------------------972 595 019 Poliesportiu--------------------- 972 594 532

CRESPIÀ

Ajuntament--------------------- 972 597 065 Dispensari mèdic--------------972 597 230

ESPONELLÀ

Ajuntament--------------------- 972 597 800 Centre Educatiu --------------- 972 597 135 Farmaciola---------------------- 972 597 800

FONTCOBERTA

Ajuntament---------------------- 972 574 139 Assistenta social-------------- 972 580 388 Casal Gent Gran---------------972 574 596 CEIP A.Reclamadora-----------972 574 271 C. Cultural Can Jan-----------972 575 807 C. Social - La Piscina----------972 574 596 Dispensari mèdic-------------- 972 576 136 Escola Bressol ------------------972 982 528 Metge i infermeria------------- 972 572 510 Podologia----------------------- 646 096 066 Pavelló-----------------------------675 734 913

MIERES

Ajuntament----------------------972 680 184 Consultori local-----------------972 680 451

PALOL DE REVARDIT

Ajuntament -------------------- 972 594 448 Consultori mèdic------------- 972 594 448

PORQUERES

Ajuntament---------------------- 972 570 102 Casal Gent Gran --------------- 972 572 601 Centre Cívic -------------------- 972 573 612 Consultori mèdic --------------972 576 359 Escola l’Entorn ----------------- 972 574 017 Escola El Frigolet---------------972 574 629 Llar infants Trapelles----------972 574 904

ST. MIQUEL DE CAMPMAJOR

Ajuntament----------------------972 574 626

SERINYÀ

Ajuntament ---------------------972 593 128 Casal Avis-Can Xerric-------- 972 593 398 Col·legi Bora Gran------------- 972 593 060 Dispensari -------------------- 972 593 256 Farmàcia -------------------------972 593 158 Guarderia municipal--------- 972 593 349 Local Jove - Can Beia---------972 593 397 Parvulari CEIP ----------------- 972 593 380

VILADEMULS

8 - L’HAM

Ajuntament -------------------- 972 560 204 Escola Pública ------------------972 561 002 Llar d’infants --------------------972 561 332

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM -9

Salut i benestar

GABINET DE PSICOLOGIA CLĂ?NICA

CARME BUSQUETS * Addicions

* BulĂmia

* Parella

* Ansietat

* AnorĂ¨xia

* DepressiĂł

c/ De Baix, 8 - BANYOLES

Tel. 972 573 334 - MĂ˛b. 655 586 929

Salut i be RenĂŠe Thunnissen Amb mĂŠs de 25 anys dâ&#x20AC;&#x2122;experiĂ¨ncia

TerĂ pia Corporal i EnergĂ¨tica Âˇ Dolor o tensiĂł articular Âˇ Dolor o tensiĂł muscular Âˇ CiĂ tica i lumbago Âˇ Torticoli

Âˇ Migranyes Âˇ Ansietat Âˇ Fatiga i estrĂ¨s Âˇ Sinusitis

Âˇ Rampes a braĂ§os o cames Âˇ FibromiĂ lgia Âˇ Xiulets a les orelles Âˇ Dolor post-operatori

Hores convingudes a Melianta Tel.: 618.139.994

w w w. n a t u r a l m e n t - r e n e e . c a t

FisioterĂ pia Âˇ Osteopatia Exercici terapĂ¨utic

c/ Josep Tarradellas, 2 Baixos 2 17820 Banyoles 972 582 594 Âˇ 660 298 910 info@compasbanyoles.com compasbanyoles.com

Dr. Jordi Bachs

Cirurgia PlĂ stica, Reparadora i EstĂ¨tica metge colÂˇlegiat 2.538

Âˇ Rejoveniment Facial: Ă&#x20AC;cid hialurĂ˛nic, Radiesse, Toxina BotulĂnica i Vitamines. Âˇ LĂ ser Zerona: reducciĂł del greix i remodelaciĂł corporal sense cirurgia. Âˇ Cirurgia PlĂ stica i EstĂ¨tica. Sâ&#x20AC;&#x2122;atenen MĂştues www.drbachs.com Riu GĂźell, 1 A 1r 2a 10 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

consulta@drbachs.com 17001 Girona

972 21 21 54

www.lham.net > Salut i benestar

enestar VAtzavara

VEl Peu del Born

972.574.456

972.298.854

PSICOLOGIA

FISIOTERÀPIA

NUTRICIÓ

VCarme Busquets 972.573.334

VCarme Renalias TERÀPIA

972.580.975

VCEMCAT

CENTRE MÈDIC

972.572.002

VCEMES

ESTÈTICA I SALUT

972.575.978

VCETOP

PSICOLOGIA

972.581.152

VClínica Dental Banyoles ODONTOLOGIA

972.574.751

VClínica Mata CENTRE MÈDIC

972.580.570

VClínica Salus CENTRE MÈDIC

972.570.208

VClínica Dental Corominas ODONTOLOGIA

972.664.677

PODOLOGIA

VFisioservei 972.580.389

VFisioestany FISIOTERÀPIA

972.583.369

VGuillem Jiménez OFTALMÒLEG

972.580.501

VIJ Salut

CENTRE MÈDIC

972.573.533

VImpuls

PSICOLOGIA

972.573.904

VInspira

FISIOTERÀPIA

634.500.951

VJordi Bachs

CIRURGIA PLÀSTICA

972.212.154

VKinesi

FISIOTERÀPIA

872.260.081

VNova Estètica

TRACTAMENTS DE BELLESA

972.575.610

VOna

VCínica Dental Pons

PSICOLOGIA DE L'ENVELLIMENT

972.572.699

VOrigen

ODONTOLOGIA

638.570.501

VCompàs

FISIOTERÀPIA

972.582.594

VRéene Thunnissen

FISIOTERÀPIA

VDental Roman

ODONTOLOGIA

972.572.702

VDental Rover ODONTOLOGIA

972.582.171

872.210.328 TERÀPIA

618.139.994

VRoser Blanco PSICOLOGIA

618.724.688 L’HAM - 11

Salut i benestar

www.lham.net > Salut i benestar

CENTRE TERAPÈUTIC DR. RAMÓN HERREROS

a salut! Vetllem per tu i la tev

Ronda Monestir, 90 - 17820 Banyoles www.ijsalut.com - info@ijsalut.com Tel.: 972 573 533 - 646 875 098

12 - L’HAM

Roser Blanco

Info: 618.724.688 Psicòloga - Psicoteràpia Horaris concertats Adults, adolescents, infants Oferim sessions online

CLÍNICA DENTAL BANYOLES

ESTÈTICA I SALUT DENTAL DR. NARCÍS MÉNDEZ I ALAVEDRA DRA. MÒNICA MÉNDEZ I SALIP DR. JORDI MÉNDEZ I SALIP Pl. CARMELITES 3 1r. 1a -BANYOLES Tn. 972 57 47 51 - 93 213 93 04 - 696 027 824

VISITES: DIMECRES, DIJOUS I DIVENDRES DE 4 A 8 DIVENDRES I DISSABTES, D’11 A 2 INSCRITA EN EL REGISTRE DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA AMB EL Nº D-1082.

Nous grups de reeducació postural, sòl pèlvic i hipopressius. Vine a informar-te! Laura Soler Masó núm. col. 5688

Gloria Sánchez Rodríguez núm. col. 8200

Dolors Juan Demiquels núm. col. 8323

Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820

Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941

•Els nostres trenta-dos anys avalen els resultats dels nostres tractaments. •Especialistes en la cura de la pell i tractaments corporals reductors. •Líders en depilació Làser Led a Banyoles aplicant sempre les últimes tecnologies. C. Canal, 33 - Banyoles - 972 57 56 10 - 657 460 983 - info@novaestetica.cat L’HAM - 13

Farmàcies de guàrdia

www.lham.net/web/farmàcies Dimarts 1: Maria Fàbrega Dimecres 2: Francesc Figueras Dijous 3: Esteve Alsius Divendres 4: Jordi Omedes Dissabte 5: Rosa Alsius Diumenge 6: Rosa Alsius Dilluns 7: Albert Masgrau Dimarts 8: Joan Gratacòs Dimecres 9: Eva Llaveria Dijous 10: Maria Fàbrega Divendres 11: Francesc Figueras Dissabte 12: Jordi Omedes Diumenge 13: Jordi Omedes Dilluns 14: Núria Batlló Dimarts 15: Rosa Alsius Dimecres 16: Albert Masgrau Dijous 17: Joan Gratacòs Divendres 18: Eva Llaveria Dissabte 19: Francesc Figueras Diumenge 20: Francesc Figueras Dilluns 21: Esteve Alsius Dimarts 22: Jordi Omedes Dimecres 23: Núria Batlló Dijous 24: Rosa Alsius Divendres 25: Eva Llaveria Dissabte 26: Maria Fàbrega Diumenge 27: Eva Llaveria Dilluns 28: Maria Fàbrega Dimarts 29: Francesc Figueras Dimecres 30: Esteve Alsius Dijous 31: Jordi Omedes

HORARI

Dilluns: 9 a 13h i 15 a 19h Dimarts: 15 a 19h Dimecres: 9 a 13h i 15 a 19h Divendres: 9 a 13h i 15 a 19h

Quiropodias (durícies, ulls de poll...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles

Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com

9 am del dia indicat i acaben a 9 am de l’endemà. Obert al públic de 9 a 22h. A partir de les 22h, només es dispensaran medicaments d’urgència amb recepta mèdica.

Adreces i telèfons Albert Masgrau

Porta Turers, 8 - T. 972.570.129

Esteve Alsius

C. Girona, 7 - T. 972.570.079

Núria Balló

C. Llibertat, 70-74 - T. 972.576.308 C. Mercadal, 16 - T. 972.570.146

METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls

Pg. Mn. Constans, 180 - T. 972.572.433

Dr. Guillem Jimenez i Canal

Jordi Omedes

Joan Gratacós Rosa Alsius

C. Figueres, 41 (Can Puig) - T. 972.582.735

Edifici FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles

Av. Països Catalans, 247 T. 972.583.801

Telèfon 972 58 05 01

Av. Països Catalans, 171 - T. 972.570.595

Eva Llaveria

Maria Fàbrega Dilmé Francesc Figueras

Av. Catalunya, 17 T. 972.571.304 14 - L’HAM

HORES CONVINGUDES

*De l’1 de desembre al 5 de gener. Exclosos vals de fisioteràpia i altres promocions.

FOTO: Ruth Ayuso Rodríguez - Diplomada en Nutrició i Dietètica

TRACTAMENT DE MALALTIES ALIMENTÀRIES - Fetge Gras, Males Digestions, Còlon Irritable, Diabetis, Greixos a la Sang (Colesterol i Triglicèrids), Gota, Càlculs Biliars i Renals, Hipo i Hiper Tiroidisme, etc. - Obesitat en diferents graus. C. Mercadal, 10 - Banyoles - T. 972.574.456 - 639.931.733 AtzavaraConsellNutricional

TAMBÉ TENIM PACKS D’ALTA COSMÈTICA NATURAL EN PROMOCIÓ I FETS A MIDA PER A ELLES, ELLS I ELS MÉS PETITS. www.inspirafisioestetica.com - info@inspirafisioestetica.com

C/Església, 19 Mata (Porqueres)

Cita prèvia · 634 500 951

EXPERTA

EN ALZHEIMER

I ALTRES DEMÈNCIES A Ona Psicologia trobaràs ajuda i estratègies per millorar la qualitat de vida i fomentar l'autonomia del teu familiar, així com assessorament familiar per adaptar la situació. Com ho fem? Suport a la família i al cuidador. Pla d'estimulació cognitiva personalitzat i suport a la persona amb deteriorament cognitiu o demència. Xerrades informatives sobre les demències i els cuidadors de persones depenents. Informa´t sense compromís al 638 570 501 Modalitats que s'adapten a tu

A domicili Online

@Onapsicologia.envelliment

Passeig de la Indústria, 78, Banyoles Tel: 638 570 501 www.onapsicologia.com info@onapsicologia.com L’HAM - 15

Salut

Veu i mascareta Si fa uns mesos ens haguessin dit que hauríem de portar mascareta bona part del dia potser no ens ho hauríem cregut. La portem cada vegada que sortim de casa, per treballar, els nens per anar escola... Ha passat a formar part de les nostres vides i potser haurem d'acostumar-nos un temps més. Amb l'ús obligatori de la mascareta moltes persones noten problemes de veu: els entenen pitjor, els costa respirar, la veu se'ls cansa més que abans... Sobretot si utilitzen la veu moltes hores al dia i la necessiten per treballar. Heu tingut la sensació que amb la mascareta us senten pitjor? Les mascaretes disminueixen el volum de la veu, de forma gairebé imperceptible (3-4 dB les quirúrgiques, 12dB les FFP2). Encara que ens ho sembli, no perdem volum. Doncs què passa? Per què tenim aquesta sensació? En diversos estudis s'ha demostrat que les mascaretes atenuen les freqüències més altes de la veu (2000-7000 Hz), comportant-se

16 - L’HAM

com el que s'anomena un filtre passa baixos, fent que la veu surti més opaca, menys brillant. En notar que la veu no surt com de costum, ho compensem parlant més fort, i inconscientment apugem el volum i la Dra. Ester Domènech forcem per sobre de les seves Col·legiada n. 6029 capacitats, provocant cansament vocal. I si seguim amb aquest problema, tenim risc de més fluid i còmode, evitant faprovocar una lesió a les cordes tiga vocal), articular molt quan parlem (augmentarà la ressovocals. nància i farà més còmode parlar), intentar no apujar el volum ni cridar per compensar els efectes de la mascareta, utilitzar sempre mascaretes homologades, buscar estones per descansar la veu sobretot quan la notem més cansada... Alhora, les mascaretes impedeixen veure el moviment dels Si tens qualsevol dubte conllavis quan parlem, dificultant tacta amb nosaltres a Clínica que ens entenguin. I si hi afe- Salus, consulta de Foniatria al gim que algunes mascaretes 972 57 02 08, extensió 2, i en subjecten nas i barbeta en ex- parlem. cés i impedeixen articular amb comoditat, la comunicació es Sobretot si notes que la veu veu afectada per molts factors. no es recupera fàcilment, que et costa parlar amb normalitat Per contrarestar tot això po- o sospites tenir alguna lesió a dem: respirar i parlar de forma les cordes vocals. tranquil·la i pausada (si regulem la respiració, el discurs serà Dra. Ester Domènech

www.lham.net > articles > salut

Les ecografies obstètriques L'ecografia obstètrica permet veure l'embrió o fetus dins l'úter, donant informació sobre el creixement, desenvolupament i salut fetal. És una tècnica imprescindible pel control de la gestació, que es fa mitjançant ultrasons, sense radiació, i que dura entre 15 i 30 minuts. El número i freqüència de les ecografies depèn dels factors de risc de cada embaràs, però es recomana fer-ne un mínim de 3:

Dr. Eduard Reyes Col·legiadat n. 6996

Ecografia de primer trimestre

Ecografia morfològica

Ecografia del tercer trimestre

Permet realitzar una valoració anatòmica inicial i mesurar el plec nucal fetal que, juntament amb altres marcadors ecogràfics, serveix per al càlcul del risc combinat de síndrome de Down. També permet calcular el risc de preeclàmpsia, una malaltia hipertensiva causada per la gestació.

Permet fer una valoració exhaustiva de tota l'anatomia fetal per descartar anomalies estructurals, obtenint informació sobre l'evolució de l'embaràs. També es mesura la longitud del coll de l'úter per estimar el risc de part prematur.

Permet valorar la col·locació fetal per al moment del part, calcular el creixement, la quantitat de líquid amniòtic i detectar anomalies d'aparició tardana. Quan es detecta un retard del creixement intrauterí és necessari completar l'ecografia amb una valoració dels fluxos sanguinis del fetus i de la placenta (Doppler fetal i placentari).

(11-13 setmanes)

Càlcul de plec nuca

(20-22 setmanes)

Ecografia 3D. Ecògraf Mindray DC70-Exp

En cas de factors de riscos associats, embarassos gemel·lars o altres circumstàncies, el nombre de controls ecogràfics pot incrementar-se. La Clínica Salus Infirmorum ha incorporat recentment, a la consulta de Ginecologia i Obstetrícia, un nou Ecògraf Mindray DC-70 Insight en 3D/4D que permet una visualització i resolució d'imatges i detalls

(preferentment entre 34 i 36 set.)

Doppler de l'arteria umbilical

excepcional. Les seves imatges en 3D i 4D mostren un realisme anatòmic d'alta definició pel que per-

met veure molt bé el fetus. A més, mesura automàticament els paràmetres fetals. Podeu demanar visita al telèfon 972 57 02 08, extensió 2. Dr. Eduard Reyes

www.clinicasalus.org - 972 570 208 ext. 2 - 972 573 018 (visita concertada) L’HAM -- 17 17 L’HAM

C. Major, 16 - Banyoles 645 18 10 64

Pl. Turers, 12 - Banyoles 972.574.868

Davant la Teisa

Flor & Flor C. Sant Mer, 28 Banyoles 683.113.027

s Banyole jor, 34 a M a Ă§ a l P 268

972 570

18 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

(i sempre)

C. Mercadal, 9 - Banyoles C. Sta.Clara, 48 - Girona T. 972 574 856 - www.comalat.com

TERIA

BIJU

- MO

ENTS

PLEM

OM A-C

C. Canal, 35 - Banyoles 972 575 027

LLISTES DE NAIXEMENT ONLINE

tu r

www.eltrenet.cat

P uer

i cu

calçatsbusquetscastañer.com C. Valls, 57 - Banyoles 972.570.889

C. Girona, 35 - Banyoles - 972.570.987 L’HAM - 19

Àngel Guimerà, 18 - Banyoles 972 570 386 - 972 571 021

Cosmètica - Regals

Plaça dels Turers, 23 Banyoles - 629 306 662

Uni

aty Evoghli

llibreria

ilhgovE yta

K inU

C. Llibertat, 12 - Banyoles 972 570 559 20 - L’HAM

Pl. Major, 16 - Banyoles 972 574 602

C. Llibertat, 22 - Banyoles 611 414 496 www.thefuturetoys.com

C. Àngel Guim erà, 3 - Banyo les 972 584 769

Pl. Major, 20 Banyoles 972 580 344

C. Àngel Guimera, 16 Banyoles - 972 575 759

C. Ganganell, 35 BESALÚ - 972 591 326 L’HAM - 21

Guia de bars i restaurants

www.lham.net > bars i restaurants

CATALÀ

CAN RALITA

També servei a domicili

CAN CINTET

Kebab/pizza/durum/pita/hamburguesa Av. Països Catalans, 37-39 - Banyoles - 972.102.997

Esmorzars

Cada dia al matí de dilluns a dissabte Plaça Major, 10 - Banyoles - 972.571.883

Burguer - Tapes - Gourmet

STRALL

CUINA ORIENTAL

LA BARRICONA

Esmorzar - Dinar - Sopar C. Llibertat, 67 - Banyoles - 972.746.040

Menjar per emportar C. Sant Andreu, 99 - Mata - 972. 571.735

De dilluns a diumenge a l’hora de dinar www.labarricona.cat - Ripoll - 972.702.352

Bar - Restaurant

Restaurant xinés

Menú diari i de cap de sermana C. Major, 7 - Besalú - 972.590.744

Cuina de mercat

Troba'ls a www.lham.net

CAFÈ LA PEDRERA

PA DE CAN MAULA

Menú diari a 9.50€ C. Isaac Albéniz, 36 - Porqueres - 972.101.114

Degustar o take away (servei a domicili) C. Fontcoberta, 1 - Melianta - 972.578.553

Cafeteria i restaurant

22 - L’HAM

Fleca i pizzeria

GASTRO

CAP D'ANY

2020 - 2021

Menú Cap d'Any

APERITIUS Raïms de foie amb formatge i pa d’espècies

ADULTS € per persona

Escabetx de gamba amb vermut

140

Croqueta de blat de moro amb tonyina vermella

NENS (fins a 12 anys) 50€ per persona

ENTRANT Caneló de carn d’olla amb crema d’escudella

Pack Cap d'Any

PEIX Suquet de turbot i cloïsses amb safrà

INCLOU: Sopar de gala - menú de cap d'any

CARN

Allotjament en habitació clàssica

Garrí rostit amb pastanaga i cardamom

Brunch d'any nou

POSTRES

ADULTS € per persona

Còctel de cava, fruits vermells i cítrics

220

Xocolata amb pa, oli i sal Dolços de Nadal

CELLER Gregal d’Espiells - Blanc Pagos d’Anguix – Negre Milesime Brut Reserva – Escumós Cafè i copa

SUPLEMENT JUNIOR SUITE € per habitació amb una ampolla de cava

Reserves frontdesk@hotelcasaanamaria.com 872 591 721

www.hotelcasaanamaria.com L’HAM - 23

Guia de bars i restaurants

Bars, restaurants, cafeteries del Pla de l'Estany i rodalia!

AKITA

Restaurant japonès

Menú i bufet lliure C. Llibertat, 36 - Banyoles - 608.782.470

LA CONSULTA Bar de vins

Tapes i productes exiquisits C. Born, 2 - Banyoles - 670.259.360

LA CARPA DE L'ESTANY Esmorzars a LA RAMONA Menú per emportar Pg. Darder, 28 - Banyoles - 972.582.825

24 - L’HAM

CAN QUEI

Ens trasllladem!

BAR-REST. SPORT Cuina casolana

(a l'antic restaurant la Cassoleta, crt. Olot) Menú i carta C. Barcelona - Besalú - 972.590.085 Pol. Pont Xetmar - Cornellà de Terri - 972.595.017

RESTAURANT SILOC

Cuina catalana de mercat

Menú i carta Crta. Àngels Km 0,2 - La Creueta - 972.468.481

CA LA MARI

Paelles, menú, entrepans,cafè

(al costat de Cuinats la Farga) Take away C. Paper - Banyoles - 642.795.874

CAN ROCA

Bar de tapes i entrepans

Tapes tradicionals C. Llibertat, 136 - Banyoles - 972.582.857

EL BAR DE TRIOPS

Cafeteria, bar i restaurant

Productes de proximitat C. Dr. Masacró, 23 - Banyoles - 972.575.352

Menja sa, compra artesà

Figueras

Des de 1916

www.lham.net > bars i restaurants

Des de 1916

Forn de Pa - Pastisseria - Degustació

Pans a la carta De dimarts a diumenge (demana del tipus que vulguis) Torrons * Torrons clàssics * Novetats torrons 2020 * Torrons individuals en barra o pastilla * Torrons personalitzats (amb la foto que vulguis) * Troncs de Nadal

MARISQUERIA GIL'S

Especialitat en peix i marisc Demana els nostres xecs regals C. Santt Mer, 111 - Banyoles - 972.572.852

Tians

FLECA FIGUERAS

Pastisseria i degustació

Dolços i salats per berenar i esmorzar Pl. Estudis, 7 - Banyoles - 972.570.568

Tortades de l’avi de Banyoles

Per aquestes festes, regala tortades de l’avi, tians i torrons artesans IRIS EISCAFE

Cafeteria - Croissanteria

Al mig del barri vell de Banyoles Pl. Estudis, 9 - Banyoles - 972.571.094

Pl. dels Estudis, 7 · T. 972 570 568 · BANYOLES C. Formiga, 11 · T. 972 574 296 · BANYOLES C. Sardana, 2 (ctra. Camós) · T. 621 207 645 · PORQUERES L’HAM - 25

Guia de bars i restaurants

www.lham.net > bars i restaurants

Bars, restaurants, cafeteries del Pla de l'Estany i rodalia!

LA PARADETA

Tapes, entrepans i altres plats

De dimarts a diumenge. També TAKE AWAY C. Sant Andreu, 40 - Mata - 972.581.347

EL TROBADOR Frankfurt bar

Cuina de proximitat Carrer del Born, 10 - Banyoles - 626.100.005

EL POLÍGON PUNT DE TROBADA Restaurant - Menú diari

C. Paper (La Farga) - Banyoles - 972.582.714

HOPSTERS BREWERY

plats combinats/hamburgueses Pl. Catalunya, 9 - Vila Olímpica - 612.408.261

Take away - A domicili (per la zona) Ctra Figueres, 10 -Besalú - 636.294.793

PASTA FRESCA 17820

Menú de Cap d'Any 140€ frontdesk@hotelcasaanamaria.com

Dijous, divendres i dissabte al migdia C. Abeurador, 6 - Banyoles - 655.820.254

26 - L’HAM

Kebab i pizza

Demana els take away C. Llibertat, 105 - Banyoles - 632.969.063

THANA KEBAB

Durums/pizzes/pites

CASA ANAMARIA Hotel Gastronòmic

KEBAB SNACK NUMIDIA

Obrador de pasta fresca

Cervesa artesana km 0

CAL FLEQUER

Obrador de pasta fresca

Fleca - Pastisseria - Degustació Av. Girona, 10 - Cornellà de Terri - 972..596.020

Bones Festes!

PIZZES

Artesanals amb farines ecològiques i productes bio

Divendres, dissabtes i vigílies de festiu, demana la teva pizza al

972 578 553

Artesanal amb farines ecològiques Receptes originals del 1914

Aquestes festes de Nadal, demana’ns neules i torrons d’aquells tan bons! L’HAM - 27

Tauler Grup de famílies d'infants i joves amb TEA

Cada primer divendres de mes! Inici: 4 de desembre A càrrec de Georgina Delemus, psicòloga especialitzada en TEA Cal prèvia confirmació

XERRADA SOBRE INTEGRACIÓ SENSORIAL EN PERSONES AMB DID 11 de desembre

PRÒXIM ESPAI FAMILIAR 18 de desembre

Grups d'habilitats socials per a persones amb TEA Inici al gener

INFORMACIÓ:

gdelemus@fundacioestany.cat - 608.891.403

info@fundacioestany.cat - 972.576.630

MARGARITA I JOSEP el 25-12-20 fan 50 anys de casats i continuen brillant

Us estimem!

Moltes felicitats de part de tots!

La iaia Rosa el dia 9/12/2020 fa 90 anys. 28 - L’HAM

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 29

L’agenda general

Dimecres 2

Diumenge 6

READING CLUB The Winemarker 38 CLUB DE LECTURA Camí de Sirga 50

CONCERT Mil·lenium 52 RUTA Travertí amb tren pinxo 70 CIRC Quicu qui què quina 70

Dijous 3 DOCUMENTAL Overseas 38 CONTE El millor regal del món 70

Divendres 4 NADAL Encesa de llums de Nadal de Banyoles TEATRE Calma LLEGIR TEATRE L’Hèroe

38 38 50

Dissabte 5 MÚSICA Anna Andreu 50 TALLER Nina d'abraçar Waldrof 70

Dilluns 7 VISITA CONTE

CINEMA

Suite francesa

Dissabte 12

Dimarts 8

sacríleg al Monestir

Arribada Mil Ulls 72

NADAL

Dijous 10

Dimarts 15

Diumenge 13 TALLER Arbres, soques i tions 72 FIRA ONLINE Esperant el Nadal! 73

CLUB LECTURA

39 72

TARDES DE CIÈNCIA Comas i Solà 40 MÚSICA Quartet Gerhard 40 VISITA GUIADA CanTista 52 MARATÓ TV3 Rifa 61 TALLER Art del procés de Nadal 70 JOC El joc #DeBanyoles 72

NADAL Encesa de llums de Nadal a Porqueres 52 TALLER Estampació sobre tela 70 HAVANERES Les Anxovetes 54 ESPORT Bike Park 62 NADAL Recollida joguines 72

El laberint del Brexit CONTE Nadal al Món

SALUT Dona sang VISITA GUIADA Robatori

Vil·la de Vilauba 58 Contes d’en Blauet 72

DIJOUS CULTURALS

30 - L’HAM

Divendres 11

Històries naturals 42

www.lham.net/agenda

Dimecres 16

Diumenge 20

Divendres 26

Sant Martirià, Cos Sant de Banyoles 42 CONTE de Nadal 73

VISITA Parc Neolític 46 MARATÓ TV3 Activitats 61 NADAL Pessebre vivent 61 MARATÓ TV3 Esports 62 TALLER Lettering 70 MARATÓ TV3 Fontcoberta 76 ESPECTACLE El peix irisat 76

TEATRE

CINE Vivan las Antípodas 44 MARATÓ TV3 Xerrada 52 NADAL Visita de la Melis 73 LABORATORI DE LECTURA Nadal 74

Dilluns 21

Diumenge 27

Divendres 18

Dimecres 23

PRESENTACIÓ LLIBRE

Dijous 17

CINE

Dancing Beethoven 44 La rata pirata 74

BIBLIOCINEMA

Dissabte 19 MÚSIQUES MODERNES Sanjosex 46 MARATÓ TV3 Concert: El Ganxet 54 MARATÓ TV3 Esports 62 NADAL Patges Reials 74 TALLER Lettering 70

SALUT

NADAL

Dona sang

Visita de la Melis 78

Missa del Gall

Dissabte 25 NADAL

NADAL

Recollida de Cartes 78

Els pastorets 48 Scrooge 48 CONCERT Música per a cobla 49 NADAL Nadales vora el foc 53 MÀGIA Mag Fèlix i Mag Raúl 54 NADAL Visita del patge reial 58 NADAL Recollida de Cartes 78 TEATRE

TEATRE MUSICAL

Dijous 24 NADAL

Els pastorets

TEATRE Scrooge 48 NADAL Pastorets de Porqueres 53 NADAL Pessebre vivent 59

Pessebre vivent 59

ATENCIÓ! Totes les activitats tenen aforament limitat. Consulteu en tot moment els possibles canvis causats per les mesures sanitàries per evitar la propagació de la Covid-19.

A La Vila Gran tenim més de 35 places acreditades per cobrar les ajudes per dependència (PEVS). Servei de transport. 365 dies a l’any de 7.30 a 21h (horari a convenir).

Residència geriàtrica assistida i centre de dia

Activitats, fisio, sortides, jocs de taula, cinema, música en viu, treballs manuals, celebracions Visiteu-nos sense compromís puntuals, excursions... Ubicats al c. Tarragona, 30 - 36 Banyoles - T. 972.581.570 - 606.119.996 | Inscrit al Departament de Treball, Afers Socials i Famílies E 05275 S09476 S09477

La Vila Gran. Cuidem dels vostres

L’HAM - 31

Exposicions

EXPO-Vist

i no vist, de Joan Mateu Fins a l'11 de desembre* Banyoles·

· Galeria Art en Brut

Preu: Gratuït

Joan Mateu Bagaria (Salt, 1976), de petit, la pintura ja era la seva passió, i el 1999 marxa a estudiar Arts Aplicades a l'escola "La Llotja". Una mostra de personatges anònims, carregats de misteri i d'històries fosques amb les què Mateu s'identifica plenament.

www.lham.net > l’agenda > exposicions

EXPO-Tintín

a Banyoles

Del 12 de desembre al 12 de gener* Banyoles· · Galeria Art en Brut Preu: Gratuït

Art En Brut Gallery presenta una exposició de Tintín “diferent” quant a l’obra d'Hergé (George Remi, 1907-1983). Aquesta exposició doncs, està enfocada des de la perspectiva de "l'objecte de culte" -i ens permeten suggerir- que és en la que se submergia l'autor per crear les aventures del repòrter més famós del món.

ingent de material abans de passar a dibuixar en Tintín i tots els seus personatges. Un treball de producció desmesurat i exhaustiu per a cada àlbum. A l'exposició hi trobem el material de col·leccionisme més actual, també àlbums i llibres d'estudi que aprofundeixen en l'obra i vida professional d’Hergé. També curiositats i “material no oficial”, rareses i edicions d’homenatge prohibides...

Mateu refà el camí tot revisant el passat per tal de proposar Així, Hergé documentava, estula pintura del futur en una tela diava i triava, junt amb els seus que encara és blanca als nos- col·laboradors, una quantitat tres ulls, però que viu enèrgica i es desenvolupa dins la ment i el *HORARI: De dimarts a dissabte d'11 a 14 h i de 17 a 20.30 h traç de l'autor.

32 - L’HAM

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 33

Exposicions

www.lham.net > l’agenda > exposicions

EXPO-

Concurs de pessebres

Del 4 de desembre al 10 de gener*

· Aparados de diferents comerços Preu: Gratuït

Banyoles·

Es podran veure més de 25 pessebres inèdits així com també estarà oberta la exposició particular de figures a can Duran de la plaça Major. Es podran veure des de principis de desembre fins passat Reis en els aparadors. Més informació a: apbanyoles.wordpress.com

PERRUQUERIA

LIDIA

972 574 665

Donades les circumstàncies sanitàries d’aquest any amb la pandèmia de la COVID-19, enguany els pessebres NO estan exposats en el Monestir de Sant Esteve com sempre , doncs estan repartits per diferents comerços de la ciutat teixint una ruta per tota la ciutat a fi i efecte de poder continuar amb la nostra tradició nadalenca.

34 - L’HAM

CONCURS DE PESSEBRES A LES LLARS CATEGORIES: infantils (fins a 12 anys) - familiar - entitats, escoles i instituts. INDICAR nom edat i e-mail. ENVIAR whatsapp (638.418.817) amb una gravació d'uns 15 segons que mostri un plànol general i els detalls del pessebre. INSCRIPCIONS: fins al 20 de desembre.

Ubicats en ple centre de Banyoles.

Residència col·laboradora amb la Generalitat de Catalunya. Disposem de places de residència i centre de dia. C/ Rambla, 25 · 17820 Banyoles (Girona) 972 57 59 63 Gerència: Mireia Avellana Bullón administracio.vellet@ave-grup.com Direcció: Monica Pons Roca direccio.vellet@ave-grup.com

ENCESA DE LLUMS DE NADAL DE BANYOLES Divendres 4 de desembre a les 20h

Aquest any on-line

encesallums.banyolestv.cat

ESPERANT EL NADAL! Diumenge13 de desembre de 18h a 20:30h

Aquest any on-line

esperantelnadal.banyolestv.cat

Activitats alternatives a la Fira de Nadal i Mostra d’Oficis Artesans

Sastres Paperers, taller artesanal Escola de Natura, conte de Nadal + manualitat Associació Cultural Un Salt al Circ, espectacle Circ de Nadal

Organitza Organitza

#debanyoles #debanyoles

Col·labora Col·labora

AjuntamentAjuntament de Banyolesde Banyoles Diputació de Girona

L’HAM - 35

Exposicions

EXPO-

DO: Banyoles. Passat, present i futur als comerços de proximitat Fins al 10 de gener *

Banyoles· · Museu arqueològic Preu: Gratuït

Has mirat mai de prop una botiga? Saps què pots trobar-hi més enllà del taulell? Et convidem a fer un viatge per l'origen i la construcció d’una identitat pròpia a través d'elles.

EXPO -

Ernest Costa, notari del territori Fins al 13 de desembre* Banyoles· · Museu Darder Preu: Gratuït

Ernest Costa va néixer a Bescanó i viu a Fontcoberta. És un dels millors coneixedors dels Països Catalans i la seva gent. Trepitja a fons aquests territoris per fer-hi fotografies i recollir dades. D'aquí en poden sortir articles, publicats sovint a revistes i llibres de prestigi, amb una persistent vocació, dedicació i curiositat. Sobretot, ha aconseguit enraonar a fons amb centenars i milers de persones. Moltes d'elles anònimes, si bé és on hi ha sabut copsar històries familiars, variants lingüístiques d'arreu, coneixements de feines aperduades o actuals, sobre quins són i on hi ha arbres monumentals, usos i utilitats de les plantes, topònims, pous de gel, de glaç, de calç i d'altres. HORARIS MUSEUS De dimarts a dissabte: de 10.30 a 13.30 h i de 16 a 18.30 h Diumenges: de10.30 a 14 h _________________________________________________ Diumenge 6 i dilluns 7: de 10.30 a 13.30 h i de 16 a 18.30 h Dimarts 8: de 10.30 a 14 h Dimecres 9: tancat Dijous 24 i 31: de 10.30 a 13.30 h 25 i 26 de desembre i 1 de gener de 2021: tancat

www.museusdebanyoles.cat 36 - L’HAM

www.lham.net > l’agenda > exposicions

EXPO- EXPO-

EXPO-

De l'1 al 31 de desembre

Festes de Nadal

Calendari d'Advent Porqueres·

· Biblioteca

Calendari d’Advent per adults i infants amb recomanacions elaborades pel personal bibliotecari de la província de Girona.

EXPO-Nadal

Llibres solidaris

De l'1 de desembre al 31 de gener Porqueres·

· Biblioteca

Duplicats i donatius a 1,00 € per recaptar fons per La Marató de TV3 per a la covid-19.

Pessebres Porqueres·

· Locals parroquials

Organitza: Parròquies de Mata i Les Pedreres

Vitrall de Nadal artesanal que reprodueix l’esperit nadalenc més tradicional. De nit, la combinació de llum el fa més especial.

a la Biblioteca

De l’1 de desembre al 6 de gener Banyoles·

· Biblioteca comarcal

Idees per preparar Nadal i gaudir-lo: treballs manual, receptes de cuines, música, història de les tradicions, etc.

EXPO-Tres

exposicions al Castell

Del 13 de desembre al 10 de gener Palol de Revardit·

· Castell

1) Exposició Diorames. 2) Exposició de pessebres dins una galleda fets per la gent del municipi. 3) Exposició de pintura a càrrec de Monika Grygier: Estructures del temps HORARI D’OBERTURA: Dissabtes: de 10 a 14 h i de 16 a 19 h Diumenges: de 10 a 14 h

HORARI: Dll: de 16 a 20 h | Dt, Dc, Dj, Dv: de 9 a 13 h i de 16 a 20 h | Dss: de 9 a2514 h

L’HAM - 37

L’agenda de Banyoles

READING CLUB- The Winemarker,

de Noah Gordon

Dimecres 2 | 20 h

· Biblioteca Preu: gratuït

Banyoles

Registration: Sign up at the library.

Moderator: Susan Baker EL DOCUMENTAL DEL MES-

Overseas

Dijous 3 | 20.30 h Banyoles

· Auditori de l’Ateneu

TEATRE PROFESSIONAL - Calma, de Guillem Albà

Divendres 04 | 21 h Banyoles

· Teatre Municipal

Preu: Gratuït

Preu: 12 € Durada: 1 hora i 15 minuts

Sung-A Yoon. Bèlgica, França (2019). 90 minuts. VO en anglès, tagal i ilongo, subtitulada en català.

Direcció i interpretació: Guillem Albà / Creació: Alícia Serrat, Marc Angelet, Andreu Martínez i Guillem Albà / Música: Pep Pascual / Dramatúrgia: Alícia Serrat i Marc Angelet / Gest i titelles: Andreu Martínez / Moviment: Ariadna Peya / Visió externa: Segio Martínez i Joan Arqué / Il·luminació: Genecha Gil / Direcció tècnica: Oriol Ibáñez / Construcció: L’Estaquirot Teatre, Alfred Casas i Xavi Arbonès / Direcció de producció: Blai Rodríguez

+ informació: www.eldocumentaldelmes.com

Retrat de les dones filipines obligades a marxar a l’estranger per guanyar-se la vida fent de mainaderes i treballadores de la llar. Barreja d’humor negre i denuncia social, posa en evidència una forma encoberta d’esclavitud moderna.

Un solo de Guillem Albà. Guillem Albà ens explica, sol i sense paraules, un fet tan complex i a alhora tan quotidià: la pressa. Aquest “corre a tothora” en el que vivim instal·lats. Calma! Porta a l’espectador a gaudir d’una experiència per moments còmica, per moments poètica. Amb el clown com a bandera i a través dels titelles, el gest, les ombres o la música; farà qüestionar-nos el dia a dia i el mateix viatge vital. Calma! És pur Guillem Albà.

ACTE INAUGURAL- Encesa de llums de Nadal de Banyoles

Divendres 4 | 20 h En línia

· encesallums.banyolestv.cat

C. Àngel Guimerà, 3 - Banyoles - 972 584 769 - info@vimleather.com 38 - L’HAM

www.lham.net/agenda

DIJOUS CULTURALS-

El laberint del Brexit

Dijous 10 | 17 h

· Museu Darder · youtube dels Museus de Banyoles.

Banyoles Online

Informació: Museu Darder de Banyoles, comunicaciomuseus@ajbanyoles. org, 972.574.467

A càrrec de Matthew Tree (escriptor). SALUT-

Dona sang

Dissabte 12 | 10 a 13.30 h/16 a 20.30 h Banyoles

· Pavelló municipal (a concretar)

Ara reserva online!

Cita prèvia uns dies abans a: donarsang.gencat.cat VISITA GUIADA - 11 de gener de 1980... robatori sacríleg al Monestir de Banyoles

Dissabte 12 | 19 h

Banyoles · Monestir de Sant Esteve Preu: Gratuït* Edat: 10+ anys

*Informació: Museu Arqueològic, comunicaciomuseus@ajbanyoles.org, 972.572.361

De nit, en la foscor, quan tothom dorm, un dels tresors més preuats de Banyoles descansa tranquil·lament fins que desapareix... Seguirem la pista per descobrir qui i com va cometre aquest robatori sacríleg... Ens hi acompanyes? Porta la teva llanterna, serà fosc...

Bones festes de Nadal No tanquem els migdies annairobertperruquers.cat

/AnnaIRobertPerruquers

972 57 11 12

L’HAM - 39

L’agenda de Banyoles

TARDES DE CIÈNCIA-

Comas i Solà encara desconegut

Dissabte 12 | 19 h Banyoles

· Museu Darder

Online · youtube dels Museus de Banyoles Online

org

· www.astrobanyoles.

Preu: gratuït*

*Informació: Museu Darder, comunicaciomuseus@ajbanyoles.org; 972.574.467

A càrrec de Ricard Martínez (Aster-Agrupació Astronòmica de Barcelona). Comas Solà va ser un dels més grans científics que hem tingut i, sens dubte, l'astrònom que atresora més descobriments i troballes de tots els astrònoms espanyols. Va morir en plena guerra civil, l'any 1937.

40 - L’HAM

www.lham.net/agenda

Aquest fet, unit als enemics que va tenir en vida en els ambients acadèmics, a les seves simpaties pel moviment anarquista, als 40 anys de dictadura franquista i a la manca d'interès per recuperar la seva figura durant la transició i posteriorment, ha motivat que hagi caigut en un oblit relatiu i que només sigui conegut i recordat en ambients astronòmics, especialment els vinculats amb l'astronomia amateur, de la qual va ser important impulsor. L'objectiu de la xerrada és posar en relleu els aspectes humans i científics més excel·lents de Comas Solà, amb la intenció que sigui una mica més conegut.

MÚSICA CLÀSSICA- Quartet Gerhard

Dissabte 12 | 20.30 h Banyoles

Preu: 12 €

· Auditori de l'Ateneu

Organitza: Joventuts Musicals de Banyoles

Concert VI: Quartets de Corda Violí: Lluís Castán, Judit Bardolet. Viola: Miquel Jordà. Violoncel: Jesús Miralles. El Quartet Gerhard (Artista Resident 2013) s’ha consolidat com un dels grans quartets de corda estatals i europeus, i ho demostrarà durant la residència artística de l’Ateneu – CMEM interpretant el primer i el darrer quartet de corda escrits per Beethoven.

l’energia que t’impulsa

972 58 00 58

www.agrienergia.com

oficina@agrienergia.com

Av. Països Catalans, 140 · Banyoles L’HAM - 41

L’agenda de Banyoles

www.lham.net/agenda

CLUB DE LECTURA-

Any Perucho

de Joan Perucho

Amb Les històries naturals (1960), la seva segona novel·la, Joan Perucho va recuperar l’esperit de les lectures juvenils — les novel·les d’aventures i les històries de vampirs— i al mateix temps hi va fer una reconstrucció irònica i erudita de la Catalunya del segle XIX: del desenvolupament de les ciències de la il·lustració i de les lluites polítiques que van desembocar en les guerres carlines.

Històries naturals,

Dimarts 15 | 19 h Banyoles

· Museu Darder

Preu: Gratuït

Conductor: Julià Guillamon, comissari de la Commemoració Any Perucho de la Institució de les Lletres Catalanes

El resultat una novel·la culta escrita com si fos una novel·la popular sobre un naturalista escèptic, Antoni de Montpalau, que acaba iniciant-se en el misteri d’un cavaller de Jaume I convertit en vampir, Onofre de Dip, i que recorre el Maestrat i el Berguedà a la recerca de noves víctimes.

42 - L’HAM

PRESENTACIÓ LLIBRE-

Sant Martirià, Cos Sant de Banyoles

Dimecres 16 | 19 h Banyoles

Esteve

· Monestir de Sant

Preu: Gratuït

Informació: Museu Arqueològic, 972.572.361; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

Presentació del llibre de Francesca Español, dels Quaderns de Banyoles número 22, sobre Sant Martirià. La prestigiosa historiadora de l’art medieval Francesca Español és una figura indissociable de la història recent de l’arqueta de Sant Martirià. Fou ella que el 1997 va localitzar-ne a la casa de subhastes Sotheby’s de Londres dues de les peces robades, obrint la porta a la recuperació del gruix de les figures restants.

L'agenda digital del Pla de l'Estany

www.lham.net/agenda Totes les activitats, dia a dia

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 43

L’agenda de Banyoles

CINEMA DOCUMENTAL- Vivan las Antípodas

Dijous 17 | 20.30 h Banyoles

· Auditori de l’Ateneu

Preu: Gratuït Durada: 104 minuts

Informació: www.eldocumentaldelmes.com

Direcció i fotografia: Victor Kassakovky, Productores: ma. ja de filproduktion i Lemming Film, Gema Films /Producciones Aplaplac, NHK, ZDF/ARTE, WDR, VPRO /So: Guido Beremblum, Música: Alexander Popov.

Àmplia zona d’aparcament · Fabricació de pinsos a l’engròs per a animals de granja. · Entitat d’assessorament agrari. · Tramitació d’ajuts i subvencions. OFICINES I BOTIGA DE SUBMINISTRAMENTS AGRARIS Ctra. Borgonyà, s/n – Cornellà del Terri 972.570.452 44 - L’HAM

www.lham.net/agenda

Quin seria el camí més curt entre la metròpoli xinesa de Xangai i Entre Ríos, a l’Argentina? Una simple línia recta a través del centre de la Terra. Kossakovsky tria quatre punts del planeta i busca la seva antípoda geogràfica exacta. Captura imatges que capgiren literalment la visió del món i revela connexions gairebé mítiques entre cada parella d’antípodes, construint un fascinant calidoscopi del planeta en el qual vivim. Ara també trobaràs productes de proximitat i KM0 del Pla de l’Estany a la nostra Agrobotiga!

· Assegurances agràries, pecuàries i generals. · Botiga de subministraments agraris.

www.cabanyoles.com

Cooperativa Agrícola Banyoles Cooperativa_agrícola_banyoles

CINEMA DOCUMENTAL- Dancing Beethoven

Divendres 18 | 20.30 h Banyoles

Preu: 3 €

· Auditori de l’Ateneu

Organitza: Joventuts Musicals de Banyoles

Direcció: Arantxa Aguirre. Suïssa / Espanya (2016) – 79 min. Activitat Emmarcada en la residència artística de l’Ateneu – CMEM Dancing Beethoven, dues vegades nominada a la millor pel· lícula documental als Premis Goya i als Platino, és un documental espanyol del 2017 dirigit per Arantxa Aguirre que narra la preparació de la mítica coreografia de Manurice Béjart sobre la Novena Simfonia de Beethoven, presentada a Tòquio pel Béjart Ballet Lausanne i el Ballet de Tòquio acompanyats de l’Orquestra Filharmònica d’Israel dirigida per Zubin Mehta. Un cant a l’harmonia, la bellesa i la fraternitat.

Ha arribat el moment de cuidar-se un mateix El moment de cuidar a qui més estimem. Aquest Nadal no deixem de brillar.

TOT L’EQUIP DEL SALÓ YANG US DESITJA SALUT I FELICITAT PER UN GRAN 2021! Avda. Països Catalans, 41 - 43 ent. 2a Banyoles 972 57 40 91 · 619 707 755 · www.saloyang.com

L’HAM - 45

www.lham.net/agenda

L’agenda

MÚSIQUES MODERNES-

VISITA-Parc

Dissabte 19 | 21 h

Banyoles · Parc Neolític de la Draga Preu: 4 €; 65+ anys: 2,5 €; 6- anys: gratuït

Sanjosex Banyoles

· Auditori de l’Ateneu

Preu: 10 € / 13 €

Miquel Sospedra: baix / Pep Mula: bateria / Juliane Heinemann: guitarra i teclats / Carles Sanjosé: veu i guitarres Pocs músics del nostre país posseeixen un signe d’identitat tan característic com la guitarra clàssica de Sanjosex: una pulsió única i inconfusible que relliga amb gust i naturalitat la tradició ibèrica dels Països Catalans. Si hi sumem la seva veu, unes lletres marca de la casa i el so de la banda que l’acompanya, a Dos somnis (Bankrobber, 2020) hi retrobem la fórmula que va impregnar ja clàssics del seu repertori com Animal salvatge o Futur incert. Un nou àlbum breu i concís, amb esperit de quilòmetre zero, que viatja de les escenes més quotidianes a la tradició, passant per un imaginari quasi místic, sense oblidar fets que han marcat l’actualitat.

46 - L’HAM

Neolític de la Draga

Diumenge 20 | 11.30 a 13 h

Informació: Museu Arqueològic, 972.572.361; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 47

L’agenda

Els pastorets de Banyoles

TEATRE MUSICAL -

Preu: 10 €

· Teatre Municipal

Una versió especial Direcció: Joan Solana / Direcció musical: Mariona Callís i David Costa / Direcció d’orquestra i arranjaments: Ultano Gómez / Disseny il·luminació: Valentín Sanz / Escenografia i vestuari: Pep Oliver / Confecció vestuari: Pilar Albaladejo / Vestuari: MonTse Baeza / Tramoies: Punt de Fuga

Els Pastorets de Banyoles són un referent del que n'han gaudit més de 28.000 espectadors en aquests darrers 24 anys, gràcies al nivell aconseguit tant per la part dramàtica com per la interpretació musical.

Dissabte 26 | 12.30 h Diumenge 27 | 12.30 h Dissabte 2 gener | 12.30 h Diumenge 3 gener | 12.30 h Banyoles

· Factoria d’Arts

Escèniques

Preu: 5 € anticipada / 7 € taquilla

Cor de Teatre n'assumeix la Durada: 45 minuts coproducció juntament amb l’Ajuntament de Banyoles, el Basat en el Conte de Nadal, de que garanteix la qualitat de Charles Dickens l'espectacle. Intèrprets: Cor de Teatre Joves / Els Pastorets de Banyoles repre- Direcció escènica: Andrea Porsenta un projecte de formació tella / Direcció musical i arrand'actors sortits de les últimes jaments: David Costa / Il·lumifornades de l'Aula de Teatre, que nació: Pau Costa / Coreografies: conviuen dalt l'escenari amb ac- Alba Carretero / Vestuari: Laura tors de llarga trajectòria, el que Pujolàs / Traducció al català de potencia l'intercanvi de coneixe- les cançons A Christmas Carol, ment i d'experiència. December the 25th, Happiness, You, The Beautifil day i Thank you very much: J.N. Santaeulàlia / Producció: Somfònics i Ajuntament de Banyoles.

Àngel Guimerà, 18 - 20 · Banyoles · 972 570 386 · 972 571 021 48 - L’HAM

TEATRE MUSICAL-Scrooge

Imaginant un desembre diferent, Cor de Teatre ha preparat una adaptació a cappella del Conte de Nadal de Charles Dickens

www.lham.net/agenda

CONCERT- Festa de la música per a cobla

Diumenge 27 | 11.30 h Banyoles

· Pavelló de La Draga

Preu: gratuït*

*Recomanem arribar amb 30 minuts d’antelació a l’inici del concert.

Serinyà

SALUT-Dona

sang

Dilluns 21 | 18 a 21 h Serinyà

· Pavelló municipal

Cita prèvia a: donarsang.gencat.cat

Es tracta del concert que no vàrem poder escoltar per la festa major de Sant Martirià. Amb les cobles: Ciutat de Girona, Principal de la Bisbal i Selvatana - Estrena de l’obra d’encàrrec dels Premis Ceret-Banyoles 2020 “Allò que queda” d’Ultano Gómez - També estrena de les sardanes “Gloriós Sant Martirià” de Valentí Miserachs inspirada en els Goigs de Sant Martirià - “Mar de setembre” de Josep Cassú, dedicada al Dr. Josep Lloveras. - Interpretació de fragments de les sarsueles “La revolta” - “Cançó d’amor i de guerra” amb la soprano Beatrice Jimenez i el tenor Albert Deprius. Lliurament de premis als compositors guardonats a la 36a. Edició dels Premis Ceret-Banyoles.

P E R R U Q U E R I A

Des del 1967

P O R Q U E R E S

Hores convingudes: 972.571.189 - 677.027.124

@mariagifra_perruquers

L’HAM - 49

Porqueres

CLUB DE LECTURA- CamĂ de Sirga,

www.lham.net/agenda

Lâ&#x20AC;&#x2122;HĂ¨roe,

LLEGIR TEATRE-

de JesĂşs Moncada

de Santiago RusiĂąol

Dimecres 2 | 19 h

Divendres 4 | 19 h

Online

Porqueres

Âˇ SessiĂł virtual

Preu: GratuĂŻt

InscripciĂł: biblioteca@porqueres.cat

Amb Neus Real doctora en Filologia Catalana per la UAB. La histĂ˛ria de la desapariciĂł de l'antiga vila de Mequinensa, a causa de la construcciĂł d'un embassament.

Preu: GratuĂŻt

InscripciĂł: biblioteca@porqueres.cat o 972.583.898

Organitzarem la sortida al Teatre Nacional de Catalunya. En plena bancarrota, les forces peninsulars sâ&#x20AC;&#x2122;esgargamellen en grotesques crides a lâ&#x20AC;&#x2122;heroisme, amb lâ&#x20AC;&#x2122;esperanĂ§a de silenciar aixĂ els bramuls de lâ&#x20AC;&#x2122;agonia imperial. Fem lots de Nadal

a lâ&#x20AC;&#x2122;Estrella Queviures Âˇ Llaminadures pel tiĂł Âˇ Servei de premsa, revistes i papereria Perfumeria Âˇ Merceria Âˇ Loteria de Catalunya Âˇ Once Diumenges i festius (i dissabtes per encĂ rrec): POLLASTRES A L'AST

50 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

Anna Andreu

Dissabte 5 | 19 h

Porqueres Âˇ Centre CĂvic Preu: 10 â&#x201A;Ź (+ despeses de gestiĂł).*

Âˇ Biblioteca

Bones Festes!

MĂ&#x161;SICA

*Si voleu seure junts com a unitat convivent ĂŠs important fer una Ăşnica compra. MĂ xim 6 entrades per persona. Entrades anticipades a https:// centrecivicporqueres.koobin.com Dins de la programaciĂł reduĂŻda de la Festa Petita dâ&#x20AC;&#x2122;Hivern de Porqueres: Flocs dâ&#x20AC;&#x2122;hivern

Concert de presentaciĂł de Rere el TelĂł 2021 DesprĂŠs de diversos discos coliderant el projecte CĂĄlido Home, dels quals vam poder gaudir a lâ&#x20AC;&#x2122;Estunart i a la segona ediciĂł de Rere el TelĂł, Anna Andreu debuta en solitari amb el seu disc Els mals costums. DesprĂŠs de dos anys de silenci musical, s'acompanya ara de la violinista (transformada en bateria) Marina Arrufat per a aquest nou projecte replet de calidesa i mĂ gia.

Per Nadal, regala una història molt especial:

Carles Fontserè en clau de conte

CONCURS VIRTUAL DE PESSEBRES A PORQUERES Quin és el pessebre que us acompanya a casa? Transformem el tradicional concurs de pessebres amb format molt virtual i molt fàcil. Si vols participar-hi segueix aquestes instruccions!

Punts de venda:

Ajuntament de Porqueres Biblioteca Carles Fontserè L’HAM

Tres categories: 1) Premi: millor pessebre “clàssic” 2) Premi: pessebre més original 3) Premi: pessebre residu 0 Cada categoria tindrà un premiat. Els premis seran paneres d’establiments del municipi.

1 Envia les tres fotografies a: fmpdesdecasa@gmail.com i escriu: i Assumpte del correu: Concurs pessebres. iCos: nom complet, DNI i telèfon de contacte. 1 Termini: fins al dia 21 de desembre a les 12 h

Com participar-hi? 1 Fes-te una fotografia on apareguis amb el pessebre que vulguis presentar. 1 Fes dues fotos només del pessebre perquè el puguem veure millor (les fotos han de ser horitzontals, no acceptarem fotos verticals). Cada participant només es podrà presentar a una única categoria del concurs.

- El resultat es farà públic el 28 de desembre a les 12h a través del compte d’instagram @fmpdesdecasa - Jurat: la selecció dels pessebres premiats serà a càrrec d’un jurat format per col·laboradors de les festes de Nadal. - Els premiats es visitaran per comprovar l’autoria. - Llegeix bé les bases del concurs que pots consultar i descarregar a www.porqueres.cat SORT!

L’HAM - 51

Porqueres

CONCERT- MilÂˇleniumÂ

Diumenge 6 | 17 hÂ i 19 h Porqueres

Âˇ Can CarrerasÂ

CLUB DE CINEMA - Suite francesa

Divendres 11 | 19 h Porqueres

Âˇ Biblioteca

VISITA GUIADA-

CanTista

Dissabte 12 | 12 h Porqueres

Âˇ Estudi Can Tista

Preu: GratuĂŻt

Un concert amb el grup QuĂ¨ tal que ens presenta el seu espectacle MilÂˇlenium.

DirecciĂł: Saul Dibb/ InterpretaciĂł: Michelle Williams, Matthias Schoenaerts, Kristin Scott Thomas, Sam Riley, Margot Robbie, Ruth Wilson

Sâ&#x20AC;&#x2122;ofereix visita guiada a lâ&#x20AC;&#x2122;estudi-taller de l'artista Carles FontserĂ¨, dibuixant i cartellista catalĂ , especialment a l'Ă¨poca de la Segona RepĂşblica Espanyola.

AdaptaciĂł cinematogrĂ fica de la novelÂˇla homĂ˛nima dâ&#x20AC;&#x2122;IrĂ¨ne NĂŠmirowsky

Els Ăşltims anys de la seva vida els passĂ a Porqueres, on escrivĂ les seves memĂ˛ries fins que el 2007 morirĂ amb 90 anys.

InscripciĂł al pavellĂł municipal de 16.30 a 21.30 h o 972.581.807.

NADAL- Encesa de llums de Nadal a Porqueres

Dimarts 8 | 20 h

Benvinguda al Nadal amb l'encesa de llums als carrers.

InscripciĂł: biblioteca@porqueres.cat

ProjecciĂł i tertĂşlia

InscripciĂł: biblioteca@porqueres.cat

Aquesta MaratĂł toca a tothom

LA MARATĂ&#x201C; DE TV3-

Bones Festes!

Dijous 17 | 19 h Online

InscripciĂł: biblioteca@porqueres.cat

Xerrada a cĂ rrec dâ&#x20AC;&#x2122;un professional del mĂłn sanitari NADAL- Missa del Gall

Dijous 24 | 19 h

Ă&#x161;ltimes tendĂ¨ncies. 52 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

Porqueres Âˇ ParrĂ˛quia de Sant Joan les PedreresÂ Â Aforament limitat

www.lham.net/agenda

Pastorets de Porqueres NADAL-

Dissabte 26 | 20 h Virtual

· Banyoles Televisió i al

YouTube

NADAL- Arribada dels Carters Reials

Dissabte 2 de gener Porqueres

Estigues atent i posa't còmode al sofà de casa perquè no creguis que aquest any t’has quedat sense Pastorets de Porqueres.

10 h Plaça del centre cívic 11 h Plaça del poble de Miànigues 12 h Escola El Frigolet 15.30 h Parc infantil de la Urbanització de Casellas Davall Pastorets adaptats a la situa- 17 h Escola l’Entorn ció, amb les escenes i els actors principals, però això si, igual de Els carters reials i el patge dels divertits i originals que cada any, xumets, arribaran als diferents i el més important, els podràs pobles de Porqueres per recollir veure sense sortir de casa! totes les cartes dels nens i nenes; pares i mares; avis i àvies...

NADAL- Nadales vora el foc

Diumenge 27 | 18 h Porqueres

· plaça Major

Direcció: Gloria Bonal Concert de Nadal a càrrec de la Coral Les Estunes de Porqueres. Compartirem nadales tradicionals que tots coneixem a la vora d’un foc al mig de la plaça Major.

Regala cervesa km 0

Perquè tots els vostres desitjos es facin realitat el dia de Reis. Escriviu la vostra carta i veniu el dia dos de gener als diferents punts on hi haurà els patges reials que recolliran els vostres desitjos i els entregaran a Ses Majestats els Tres Reis d'Orient per tenir-ho tot a punt la nit de Reis.

L’HAM - 53

Cornellà del Terri

CONCERT HAVANERES-

Les Anxovetes Dimarts 8 | 12 h

Cornellà del Terri

l’Esglèsia

· Plaça de

Preu: Gratuït*

*Invitacions: Recollida al Casal del Cornellà del Terri V Socis i sòcies del casal: del dilluns 30 novembre al dimecres 2 de desembre invitacions només V Resta de públic: dijous 3 i divendres 4 de desembre. Info: 691.214.430 – Esteve Capell

54 - L’HAM

CONCERT PER LA MARATÓ DE TV -

El Ganxet

Dissabte 19 | 18.30 h

Cornellà del Terri · Pavelló Preu: 5 € (destinats a la Marató

FESTIVAL DE MÀGIA-

Mag Fèlix i Mag Raúl Black Diumenge 27 | 18 h Cornellà del Terri

· Pavelló

de TV3)

Pels concerts 19 i 27 de desembre Reservar invitacions enviant un WhatsApp al 619.706.130 indicant: V Concert que vols assistir V Nom i cognoms de les persones que s’asseuran juntes. V Població V Telèfon d’un responsable. + info: www.cornelladelterri.cat Grups de màxim 6 persones

www.lham.net/agenda

Si l'1 d'octubre et va canviar la vida... Si no esperes res més de l'estat espanyol que no sigui repressió i espoli... Si no vols que ets interessos partidistes determinin el nostre futur... Si vols fer realitat la república Catalana...

Vine a signar per la via unilateral! Recollida de signatures per demanar la moció de compromís de l'Ajuntament de Cornellà de Terri amb la https://viaunilateral.cat/ per assolir la independència de Catalunya. Els veïns i veïnes de Cornellà del Terri podeu signar del 30 de novembre al 3 de gener a: i Supermercat Charter (Cornellà) i Can Valls (Cornellà) i El Taller de la Kus Kus (Cornellà)

i El forn de pa (Corts) i La Patagònia (Banyoles)

Mira el vídeo:

Bicicletes elèctriques de càrrega Yuba Bikes Per portar els nens a l’escola, anar a comprar al centre o al supermercat, anar d’excursió o portar pintures, eines... Per a la teva família o el teu negoci. Vine a provar-la!

Polígon Pont Xetmar - Carrer I, 23 17844 - Cornellà del Terri (Girona) Tel. 972 59 66 05 L’HAM - 55

Palol de Revardit

NADAL- Patge Reial

Diumenge 3 de gener | 17 a 20 h Palol de Revardit

· Exterior del Castell

www.lham.net/agenda

NADAL- Reis de Palol de Revardit

Dimarts 5 de gener Palol de Revardit

· A casa teva

Aquest any no hi haurà cavalcada, però per la gent empadronada al municipi els reis passaran per cada casa on hi hagi nens, previ avís a l’Ajuntament.

Segueix-nos: @lham.revista.banyoles - Etiqueta'ns: #revistalham @annariau

56 - L’HAM

@darwin_fug

Esponellà Segueix les Festes d'Esponellà a: 1 Facebook: facebook.com/ ajesponella 1 Instagram: @ajesponella 1 Web: www.esponella.cat

PLAÇA DE LES RODES i carrers adjacents

HOME - DONA

C. DE L’ESTANY, 11 - T. 972 57 05 45

Crespià D’acord amb les instruccions de les autoritats sanitàries i vistes les mesures de salut pública per a la contenció del brot epidèmic de la pandèmia de COVID-19 s’anul·len tots els actes de celebració de la Festa Major que havia de tenir lloc els dies 12 i 13 de desembre a Crespià.

PERFUMERIA | ROBA INTERIOR MERCERIA | GÈNERE DE PUNT C. Canat, Canat,1 1- -T.T.972.570.467 C. 972 57 04 67

PARKING PLAÇA RODES

T. 972 57 15 35 @laurajuny

REPARACIÓ I VENTA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSSERRES Rambla, 32 · Tel i fax: 972 57 06 95 SERVEIS, COMERÇOS I APARCAMENTS

al costat del client

L’HAM - 57

Camós

VISITA GUIADA - Vil·la romana de Vilauba

Dilluns 7 | 12 h Camós

· Vilauba

Preu: gratuït

Visitant la vil·la entendrem com era la vida al camp durant l'època romana, com eren les cases de pagès i quina feina s'hi feia, quins déus adoraven, com eren els seus banys i quina transformació va patir el territori des de la romanització fins a la fi del món antic.

Missa de Nadal

NADAL-

Divendres 25 | 9.30 h Camós

Vicenç

· Església de Sant

www.lham.net/agenda

NADAL- Visita del patge reial

Diumenge 27 | a partir de 10 h Camós

Enguany el patge reial farà una ruta amb diferents parades repartides pel municipi per tal de recollir les cartes dels més petits. Perquè tots els vostres desitjos es facin realitat el dia de Reis, escriviu la vostra carta i veniu el dia dos de gener als diferents punts on hi haurà els patges reials que recolliran els vostres desitjos i els entregaran a Ses Majestats els Tres Reis d'Orient!

CENTRE D’ESTÈTICA DE BANYOLES

busca esteticista amb experiència per poder-se incorporar al seu equip: noia d’entre 20 i 40 anys. ENVIA EL TEU CURRICULUM A

selecciopersonal2016@gmail.com 58 - L’HAM

NADAL- Cavalcada de Ses Majestats els Reis Mags d’Orient

Dimarts 5 de gener Camós

La cavalcada de reis d’aquest any s’adaptarà a les mesures vigents dictades per les autoritats sanitàries en funció de l’evolució de la pandèmia. Pròximament farem arribar més informació. Estigueu atents i atentes a les xarxes socials i a la web de l'Ajuntament de Camós!

Fontcoberta i Vilavenut junts en el pessebre 2020 Estrena per televisió: 25 i 26 de desembre a les 19:00h. i a través de les xarxes socials i al plaestanydigital.cat

Una producció audiovisual L’HAM - 59

Camós

www.lham.net/agenda

AQUEST NADAL FES CAMÓS TALLERS “PREPARA’T XIV CONCURS DE PESSEBRES PEL NADAL” DE CAMÓS Cuina, decoració nadalenca, Inscripcions de l’1 al 20 de fanalets... desembre. Al llarg del mes de desembre al canal de Youtube i a l’Instagram Pròximament més informació i de l’Ajuntament de Camós es bases del concurs a les cases i penjaran diversos vídeos de ta- a la pàgina web de l’Ajuntament llers que tots podreu fer a casa de Camós. vostra. Un any més torna el Concurs Us animem a realitzar-los i pen- de Pessebres, aquest any amb jar les vostres fotos a les xarxes un nou format a causa de la socials amb el hashtag #aquest- COVID-19. nadalfescamos #camosesviu.

I CONCURS DE DECORACIÓ NADALENCA L’Ajuntament de Camós i el Grup de joves organitza el primer concurs de decoració nadalenca perquè tots els camosins puguin lluir els seus millors engalanaments nadalencs de finestres, balcons, entrades o portals. Categories: Premi a la família guanyadora Premis a la participació. Pròximament més informació i bases del concurs a les cases i a la pàgina web de l’Ajuntament de Camós. Facebook: Camós dia a dia Instagram: @ajcamos @ joves_camos Web: www.camos.cat

60 - L’HAM

Fontcoberta

www.lham.net/agenda

ESTRENA PROJECCIÓ-Fontcoberta i Vilavenut FONTCOBERTA AMB LA MARATÓ: Durant tot el mes de desembre, fins al dia de la junts amb el Pessebre Vivent 2020 Marató, hi haurà guardioles solidàries als comer- Diumenge 20 | 19 h * Presencialment pels veïns del municipi ços del municipi per dipositar els donatius.

ste

Hi haurà 3 premis pels números que coincideixin amb les 3 últimes xifres dels 3 primers premis de la grossa de cap d'any.

Bon

Dies 25 i 26 | 19 h Dissabte 12 En línia · plaestanydigital.cat 1 -Rifa Tot el dia: Llobatons, ràngers i pioners del grup d'escoltes vendran números per una rifa de productes de proximitat*.

* Comerços: Restaurant Ca l'Àngel, Restaurant la Brasa, Restaurant Can Salvi, Forn de pa Can Maula, Ca l'Estrella, Ca la Lídia, Perruqueria Sònia, Farmàcia Natàlia Ruhí, Grup de dones La Tardor. Diumenge 20 *

Gimcana organitzada per LaClika

1 11H: -

Activitats pel poble amb grups estables de convivència de 6 persones. Reserva : 626.635.705. Cal dir nombre de persones i edats. Premis: lots de productes de proximitat. 1 Zumba i Kangoo Jump a la pista vermella

1 12.30 H: Concert amb el grup Multiple Choice

* Reserva prèvia a tots els actes de Fontcoberta: 722.785.373 (trucar o Whatsapp) L’HAM - 61

Esport

ACTES ESPORTIUS PER LA MARATÓ DE TV3 CLUB ESPORTIU BANYOLES I ATLÈTIC CLUB BANYOLES

Dinamització i exhibició Bike Park

ESPORT-

Dimarts 8 | 11 a 13 h Porqueres

Miànigues

· Zona Esportiva de

Preu: Gratuït

De les 11 a les 12.30 h: curs de conducció i descobriment de les diferents zones del Bike Park de Porqueres (edat mínima 5 anys). És imprescindible portar bicicleta i casc. Inscripcions prèvies: www.esportsporqueres.com. A partir de les 12.30 h: exhibició de salts a càrrec de riders experimentats.

CLUB NATACIÓ BANYOLES

Data pendent de confirmació.

Des del Club, farem donatiu voluntari: tothom qui reservi un espai del CNB aquell cap de setmana (a través de la plataforma de reserves del CNB)

Des de la Junta del CE Banyoles i amb el beneplàcit de l’Atlètic Club Banyoles. Els dos clubs de la ciutat - d'acord amb l'esperit d'ajudar i donar suport a Marató- s'emplacen a jugar un partit de futbol per recaptar i sumar-se a les activitats de la Marató de Tv3.

Classe d'espining online el dissabte a través de gimtv juntament amb el Club Ciclista Banyoles. V 9.30 h Professora del Club Ciclista Banyoles, Judit Riera. V11 h Professor del CNB Quim Llach

Previsiblement, el partit s'haurà de jugar a porta tancada, a causa de la situació sanitària actual. En tot cas, des de la direcció estem mirant d'emetre el partit en directe per algun canal, perquè així es pugui seguir en directe.

CLUB BÀSQUET BANYOLES

Derbi de futbol de la ciutat de Banyoles

Encistella Data: 19 de desembre Hora: Tot el dia Entre tots els participants, al llarg del dia, haurien d'assolir el repte d’aconseguir el màxim de cistelles. Cada participant pagaria la inscripció i disposaria d'un minut per encistellar totes les vegades que li fos possible i, aquestes, es sumarien a un recompte total que s'exposaria, en tot moment, en una pantalla.

@copdepintaperruqueria

972 575 305

Nou horari: De dimarts a divendres: de 9 a 17 h - Dissabte: de 9 a 15 h 62 - L’HAM

GAUDEIX DE LA NEU AMB EL BANYOLES ESQUÍ CLUB

Curset d’esquí

a partir del gener Informa-te’n! B.E.C. oﬁcines: Can Quim del Rec (costat camp de futbol vell) Tel. 646 955 391 (de dimarts a divendres de 18:30 a 20:30) o bé a la nostra web: www.banyolesesquiclub.org i a la botiga Podium

: banyoles.bec Súpe r ofe en es rtes quís Taller , llogu reparació er de i mater ial

@BEC_banyoles

Podium M. Duran C/ de la Llibertat, 137 17820 Banyoles Tel. 972 57 49 02

L’HAM - 63

NOU I E V SER

64 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

- Un g l es de g el - Un g l es sem i per m an en ts

NOU I E V R SE

- E x ten si ó de pestan y es - L í f ti n g de pestan y es

T el : 68 6 90 45 33

@ e s tetic m on .judith

C. Colom, 1 - Banyoles L’HAM - 65

ACTES ESPORTIUS PER LA MARATÓ

CLUB HOQUEI BANYOLES

GIMNÀS TRIOPS

Juga i marca gols de hoquei

Activitats presencials Lloc: al mateix gimnàs

Lloc: plaça de les Rodes Hora: a partir de les 12 h Qui vingui a marcar els gols entrarà al sorteig de camisetes de jugadors/jugadores de hoquei de Ok lliga.

1 Esquaix: 10 a 13 h i de 17 a 20 h 1 Real ryding exterior: 11 a 12 h i de 12 a 13 h (aquesta última és especial sanitaris)

CLUB CICLISTA BANYOLES

Activitats virtuals, en directe:

Sessions de ciclisme indoor presencials i virtuals.

Zumba de 10 a 11 h Ioga de 8.30 a 9.30 h Kangoo power de 17 a 18 h

Les sessions les faríem juntament amb el Club Natació i el Club Ciclista Pla de l’Estany.

CLUB D’HANDBOL BANYOLES

Sessions virtuals a la plataforma “Streaming” de GymTV que posa a disposició el gimnàs Triops de Banyoles.

Vine a marcar gols amb la mà

Xerrades virtuals i xerrada amb una ciclista o ciclista professional de la nostra comarca. i xerrada taller de cuina per esportistes.

Tothom podrà fer un donatiu i provar de marcar gols al més pur estil dels jugadors d’Handbol.

Lloc: plaça de les Rodes Hora: a partir de les 12 h

CREU ROJA DEL PLA DE L’ESTANY Escape-room sense room: T'escapes del coronavirus? Data: 19 de desembre Els participants van d'un lloc a l'altre, a cada lloc el voluntari els planteja un repte intel·lectual amb preguntes o mots encreuats o jeroglífics o embarbussaments sobre covid: protecció, salut, vacunes, EPIS, etc. Al final, un cop passades totes les proves hi ha una recompensa en forma de petita cartolina amb una frase enginyosa. Mascaretes solidàries: en homenatge a les persones que van col·laborar en la confecció de mascaretes en la primera onada i en un temps que era difícil aconseguir-ne. CLUB EQÜESTRE ALFORGES DE CAMÓS Passejades amb poni Data: Dissabte 19 i diumenge 20 Lloc: al mateix centre Hora: 10 a 18 h Durada: 20 minuts També activitats amb els jugadors del centre, on ells paguessin una inscripció destinada a la Marató.

66 - L’HAM

GRADUEM LES TEVES ULLERES D’ESPORT Pl. Major, 34 - T.: 972 570 268

WWW.EVILEYE.COM L’HAM - 67

ACTES ESPORTIUS PER LA MARATÓ

AFA DE L'ESCOLA L'ENTORN Geocaching: gimcana popular oberta a tothom Data: del 5 al 20 de desembre. Realitzar lliurement a qualsevol hora i a qualsevol dia. Informació: festes@amipaentorn.cat Seguir unes pistes que repartides pel municipi. Es sortejarà una panera. Per col·laborar a La Marató: demaneu compte corrent o bé a l'urna que hi ha cada tarda a la sortida de l'escola. ESPORTS PORQUERES

Camina *

Cronoesperxada **

Data: Diumenge 20 Hora: Sortida oberta de 9 a 10 h Lloc: Centre Cívic de Porqueres Recorregut: 10 km. Es lliurarà un mapa del recorregut a l’inici de la caminada.

Circuit de 25 km amb un desnivell positiu de 900 metres. Quatre trams cronometrats.

Crossfit * Data: Diumenge 20 Hora: a partir de les 12 h Lloc: zona esportiva de Miànigues *Inscripcions: www.esportsporqueres.com Donatiu voluntari Crono gravel **

Pedala *

Strava: de divendres 11 al diumenge 20

Data: Diumenge 20 Hora: a partir de les 10 h Lloc: a l’exterior del pavelló

Circuit de 49 km amb un desnivell positiu de 759 metres. Dos trams cronometrats.

Tres sessions d’spinning: - 10 a 11 h - 11 a 12 h - 12 a 13 h

Premis d'inscripcions gratuïtes a la pròxima edició de l’Esperxada gravel pels més ràpids. Sorteig de camisetes entre els participants.

Premis d'inscripcions gratuïtes a la pròxima edició de l’Esperxada pels més ràpids. Sorteig de camisetes entre els participants. ** Preu: 6 €. Inscripcions: www.sendicatdelpedal.cat CLUB DE PATINATGE ARTÍSTIC DEL PLA DE L’ESTANY Entrevista a algun dels millors patinadors del món Connecta't en directe amb patinadores i patinadors mundialistes catalans. Els hi podràs fer les preguntes que vulguis i ells us respondran. Pròximament us desvelarem quins esportistes tindrem. Per inscripcions i més informació cal enviar un correu: clubpatinatgeartistic@gmail.com

De dilluns a divendres de 9 a 20 h Dissabtes de 10 a 13 h

68 - L’HAM

- Cita prèvia -

CENTRE EXCURSIONISTA DE BANYOLES Una marató de caminades… Data: Des del 19 de desembre fins a a mitjan gener Cal fer, com a mínim, una de les 25 rutes a peu publicades al llibre “Racons del Pla de l’Estany” de Pere Llorens i Ros (Edicions MMV). Cal inscripció prèvia. El Centre Excursionista de Banyoles facilitarà l’accés als tracks de les rutes i proposarà un qüestionari de preguntes sobre els itineraris.

Els participants hauran d’enviar una foto personal, presa en algun punt de la ruta. Entre els participants que responguin les preguntes del qüestionari i hagin enviat la seva foto, es sortejarà un lot de llibres d’excursionisme. Data límit: mitjans de gener per les caminades, però seria ideal fer-les el mateix cap de setmana de la Marató de TV3.

Fem el màxim de voltes a l'estany. Es pot fer individualment, amb els amics, en família, com vulgueu. Tothom la pot fer a l'hora i el dia que més li convingui. Els participants hauran d'enviar una foto presa en algun moment de la volta i indicar-nos el nombre de voltes realitzades.

CLUB DE PATINATGE ARTÍSTIC PLA DE L’ESTANY I CLU HOQUEI BANYOLES

Roda per la Marató i volta l'estany en patins de quatre rodes, en línia, patinet, monopatí! Sempre sobre rodes!

Volta l'estany sobre rodes

Inscripció:

Data: Del 14 al 20 de desembre

hoqueibanyoles@gmail.com

clubpatinatgeartistic@gmail.com

Venda i distribució de vins, caves, vermuts, ratafies, olis i cerveses artesanes. També venda directa en el nostre magatzem

BOTIGA ONLINE: www.vinsvidart.com

C/ Sant Andreu, 32 – Mata (Porqueres) – 722 418 183 – info@vinsvidart.com –

@vinsvidart L’HAM - 69

L’agenda familiar

www.lham.net/agenda > infantil i familiar

NINA D’ABRAÇAR WALDORF Dissabte 5 | 9 a 13.30 h Edat: adults Preu: 35 € (material i esmorzar inclòs) Aprendrem a crear una nina d'abraçar Waldorf. ESTAMPACIÓ CREATIVA SOBRE TELA Dimarts 8 | 11 a 13 h Edat: 4 a 9 anys Preu: 12 € (11 € dte.) Taller i jocs infantils. ART DEL PROCÉS DE NADAL Dissabte 12 | 11 a 13 h Edat: 4 a 9 anys Preu: 12 € (11 € dte.) Taller i jocs infantils. LETTERING - INICIACIÓ Dissabte 19 | 10 a 13 h Edat: adults i joves Preu: 32 € (material i esmorzar inclòs) LETTERING I PACKAGING DE NADAL Dissabte 19 | 15 a 18 h Edat: 7 a 14 h Preu: 22 € (20 € dte.) TALLERS DE NADAL I JOC LLIURE Del 22 de desembre al 7 de gener MATINS: 9 a 13 h (14 €/dia) TARDES: 15 a 19 h (10 €/dia Crearem tionets, calendaris amb scrapbooking, àlbum 2020, fanalets, cooking in English... * Dte. germans, famílies nombroses o monoparentals

C. Llibertat, 77 - Banyoles 625.217.482 - kincakau@gmail.com www.kincakau.cat 70 - L’HAM

L’HORA DELS MÉS PETITS El millor regal del món Dijous 3 | 17.30 h

Porqueres

· Biblioteca

Edat: 0 a 3 anys

Inscripció: biblioteca@porqueres.cat, 972.583.898

Qui cu qui què quina,

CIRC

de la Cia. Nom Provisional

Diumenge 6 | 12 h Porqueres

· Pavelló

A càrrec de Pepa Contes.

Durada: 40 minuts Preu: gratuït*

RUTA del travertí amb tren pinxo Diumenge 6 | 11 a 13h

Espectacle de circ sense text per a tots els públics

Estany de Banyoles

Club de tenis

· Davant

*Entrades: centrecivicporqueres.koobin.com. Si voleu seure junts com a unitat convivent és important fer una única sol·licitud (màxim 6 entrades).

Premi Zirkòlika 2019 - Millor companyia emergent

Preu: Gratuït Edat: 7+ anys

Reserves: Oficina de Turisme de l’Estany, 972.583.470, 690.853.395, turisme@ajbanyoles.org

Veurem l’anomenada “pedra viva” en diferents llocs i situacions: creixent dins l’Estany, creant curiosos passadissos a les Estunes, en una antiga pedrera a Mata.

Tots els cossos vius tenen electricitat. Què passa si ens connectem? S’emboliquen amb cables i dibuixen cercles sobre una bicicleta. Joc de connexions entre artistes, una màquina i el públic.

...

1+ 1 m =3 é

PRIMÀRIA ESO BATXILLERAT

CICLES FORMATIUS PROVES D’ACCÉS UNIVERSITAT

cemeritxellgarcia@gmail.com 972 58 03 53 / 636 444 375 Carrer Josep Tarradellas, 14 Baixos, 17820, Banyoles

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 71

L’agenda familiar

Contes d’en Blauet Dilluns 7 | 16 h

HORA DEL CONTE

Porqueres · Plaça Major (davant de la Biblioteca) Inscripció: Biblioteca

CONTES NADAL El Nadal al món Mil Ulls i Rikus ja arriben! Dijous 10 | 17.30 h Banyoles · Biblioteca Dissabte 12 | 18 h

Preu: Gratuït

Inscripció: Biblioteca presencialment, 972.571.602 o biblioteca@ajbanyoles.org

A càrrec de l’escola de Natura A càrrec de Marina Gil amb la visita d’en Blauet CAMPANYA Recollida de joguines Dimarts 8 | de 10 a 12 h

Porqueres

· Locals Parroquials

Aquest any no es durà a terme la tradicional Fira del Petit Mercader, però l'entitat Càritas del Pla de l’Estany recollirà les joguines perquè tots els infants en gaudeixin aquest Nadal. Només es recolliran les joguines que compleixin aquests requisits: 1 Per a infants de 3 a 14 anys. 1 Noves o en bon estat (no poden estar trencades ni mancar-los cap peça.) 1 No poden ser joguines bèl·liques. 1 No s’acceptaran peluixos per motius d’higiene.

Hi ha moltes maneres diferents de celebrar Nadal i com que a la Marina li agrada tant viatjar i explicar històries, s'ha anat guardant un conte de cada país que ha visitat.

Cornellà del Terri

· Pavelló

*Invitació: Whatsapp 619.706.130*

Indica nom activitat, nom i cognom dels assistents, població i telèfon de la persona responsable.

Arriba Nadal. Per això, com cada any, ja arriben en Mil Ulls i en Ricus. Vine a gaudir del concert que han preparat.

Arbres, soques i tions Diumenge 13 | 11 h JOC El joc #DeBanyoles Banyoles · Escola de Natura Dissabte 12 | 11 a 12.30 h Preu: gratuït * Banyoles

· Museu Arqueològic

Preu: gratuït Edat: 6+ anys

MATINS VERDS

Edat: 5+ anys

* Informació: 972.581.316

Informació: Museu Arqueològic, 972.572.361; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

Jocs i dinàmiques de descoberta dels arbres.

Tira el dau, supera els reptes i respon a les preguntes.

També farem un petit tió de Nadal que us podreu endur a casa!

Presencial i online

Classes de Secundària Batxillerat Cicles Formatius Selectivitat Universitat

Galeries Guimerà - Perpinyà, escala 8 - BANYOLES - Tel. 972.576.317 72 - L’HAM

www.lham.net/agenda > infantil i familiar

L’endevinalla de la Rita: qui l’encerta l’endevina!

FIRA ONLINE Esperant el Nadal! Diumenge 13 | 18 a 20.30 h

Online

· esperantelnadal.banyolestv.cat

Activitats online alternatives a la Fira de Nadal i Mostra d’Oficis Artesans amb: 1 Sastres Paperers: taller artesanal 1 Escola de Natura: conta de Nadal + treball manual 1 Associació Cultural Un salt al Circ: espectacle de circ de Nadal.

CAÇA RATOLINS I QUAN MIOLA SEMBLA UN CONCERT DE VIOLA Escriu i fes un dibuix de la resposta de l'endevinalla. Envieu-les a biblioteca@ajbanyoles.org

Sortejarem un llibre. Per a infants fins als 11 anys.

Contes de Nadal i taller de postals Dimecres 16 | 17.30 h

HORA DEL CONTE

Porqueres

· Biblioteca

Edat: 4+ anys

Inscripció: biblioteca@porqueres.cat

A càrrec de La Sal d’Olot. NADAL Visita de la Melis i els bufets, els vigilants dels Reis Mags d'Orient

Dijous 17 | 15.30 h Fontcoberta

· Escola Alzina Reclamadora

Saludaran tots els infants des del pati i els lliuraran els models de carta per fer-les arribar als Reis Mags d'Orient durant tot el Nadal. Els dies 28, 29 i 30 de desembre hi haurà una bústia per enviar cartes als Reis a la Plaça Catalunya, al costat de la font i una bústia una a plaça mossèn Salvador Pagès de Vilavenut. L’HAM - 73

L’agenda familiar

www.lham.net/agenda > infantil i familiar

BIBLIOCINEMA NADAL La rata pirata Presentació dels Patges Reials a Banyoles Divendres 18 | 17.30 h Porqueres · Biblioteca Dissabte 19 | 11h · Biblioteca

LABORATORI DE LECTURA

Nadal Dijous 17 | 17.30 h Banyoles

Edat: 4 a 10 anys

Inscripció: Biblioteca, presencialment, 972.571.602, biblioteca@ajbanyoles.org

A càrrec de Karo Kunde Tallers familiars adreçats en els quals relacionem, descobrim i experimentem amb i a través d'àlbums il·lustrats. Ja és l'època de les celebracions nadalenques: dels torrons, els arbres de Nadal, les guerres de neu, les galetes i les neules, els Reis mags... Cada indret i cada família té les seves tradicions pròpies.

Durada: 55 minuts Edat: 3+ anys

Inscripció prèvia: biblioteca@porqueres.cat

Aneu amb compte amb la rata pirata, el bandit més llaminer de tots! Damunt del seu cavall, roba el menjar dels viatgers que troba pel camí, fins al dia en què es creua amb algú més astut que ell… Un conte de capa i espasa, de lladres i galetes. Una fabulosa i divertida història dels autors d’El Grúfal, acompanyada de tres curtmetratges sobre l’aventura de créixer. Alerta!

Banyoles

Esteve

· Monestir de Sant

TV Banyoles

Donem la benvinguda als patges reials, en MEC, la PUF, en MUSSI, la XUM i els seus acompanyants! Màgia, il·lusió, pessigolles, disbauxa, alegria i molts de somriures!! Arriben ben carregats de tot plegat i en grans quantitats per a començar amb els preparatius per a l’arribada dels Reis de l’Orient. Els patges saben que aquest any tindran més feina perquè les normatives són molt variables. Per això, estaran més connectats que mai a les xarxes socials, per informar de tots els possibles canvis i aclarir dubtes. Reserva d’entrada: www.festesbanyoles.cat

PERRUQUERIA ARTITALL

C. Sant Andreu, 94 - Porqueres - 972.576.103 De dimarts a divendres de 9.30 a 19 h Dissabtes de 8 a 16 h 74 - L’HAM

No tanquem els migdies!

Informació: www.festesbanyoles.cat @festesbanyoles i el Facebook/Instagram REIS D’ORIENT BANYOLES.

EXCEL·LÈNCIA EN LA CURA DE LA TEVA SALUT, ARA A UN MILLOR PREU

S alta't

MESOS

MEDIFIATC 2 MESOS GRATIS

FIATC Banyoles

L’HAM - 75

L’agenda familiar del Pla de l'Estany

Gimcana “Camós terra de tions”

LA MARATÓ TV3

Diumenge 20 | 9 a 14 h Camós

Preu: 5 euros/grup

Tots els beneficis aniran destinats a la Marató de TV3 Inscripció: plaça de l’Ajuntament de Camós

Descobreix la família del tió i col· labora amb la Marató de TV3. Com que aquest any no podrem fer el tradicional cagatió, el Grup de Joves Tabitum ha organitzat una gimcana pel poble on les famílies hauran d’anar resolent les pistes i realitzant les proves que han deixat els diferents tions repartits pel municipi.

ESPECTACLE Així comencen les aventures El peix irisat, submarines protagonitzades Tanaka Teatre per un peix d’escates brillants i Diumenge 20 | 12 h i 17 h un munt d’amics com l’estrella Banyoles · La Factoria d’Arts de mar rondinaire, el savi pop Escèniques Òctopus, el peix llanterna dePreu: 5 € / 7 € tectiu, les meduses dansaires, Edat: 2+ anys el calamar curt de vista o la petDurada: 40 minuts xina flamenca.

Espectacle inspirat en la col·lecció de contes il·lustrats de Marcus Pfister.

Junts descobriran la importància de compartir, de ser valents i ajudar els altres.

El Peix Irisat és l’animal més bonic de tot l’oceà, però es troba molt sol.

Un espectacle de teatre i titelles per descobrir el fons del mar i el valor de l’amistat, del qual tota la família aprendrà i reflexionarà sobre aquests valors tan importants.

Per què els altres peixos no volen jugar amb ell?

Quick-Sec DERIA LA BUGA

Recollim mantes i edredons a domicili gratuïtament

Més de 30 anys al vostre servei!!

C. Les Pedreres, 18 - Tel. 972 57 54 40 · 17834 PORQUERES 76 - L’HAM

Quick-Sec Banyoles S.C.

C/ Mare de Déu de Montserrat

Pavelló Porqueres

Banyoles

C/ de les Pedreres

Hi haurà premi a la participació per a tots als infants i un primer premi a la família més ràpida.

www.lham.net/agenda > infantil i familiar

Girona

Banyoles

quicksecbanyoles@gmail.com www.quicksecbanyoles.cat

CASAL Dâ&#x20AC;&#x2122;HIVERN Tâ&#x20AC;&#x2122;imagines un casal en plena natura, per gaudir jugant, aprenent i fent amics? Doncs no cal que imaginis mĂŠs que aquest casal ja existeix! Corre a apuntar-tâ&#x20AC;&#x2122;hi!! 1 PARTICIPANTS: Mainada de P3 a 6Ă¨ 1 HORARI:

i Entrada: entre 8.45 h i 9.15 h i Sortida: entre 13 h i 13.15 h

1 DATES I PREUS*:

i 1r torn: 21, 22, 23 i 24 de desembre (45 â&#x201A;Ź) i 2n torn: 28, 29, 30 i 31 de desembre (45 â&#x201A;Ź) i 3r torn: 4 i 5 de gener (25 â&#x201A;Ź)

1 INSCRIPCIONS: i A partir del dimarts dia 1 de desembre i www.escolanaturabanyoles.org i 972.581.316 (de 9.30 a 12.30 h) Places limitades *Descompte 5% per a mĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un torn, per germans i per famĂlies nombroses i monoparentals

Del 22 de desembre al 7 de gener Banyoles

Âˇ Museus de Banyoles

26 museus de les Comarques de Girona sâ&#x20AC;&#x2122;uneixen per impulsar la 6a ediciĂł de Nadal al Museu. Un extraterrestre que ens ha visitat durant aquest darrer any, ara sâ&#x20AC;&#x2122;ha amagat entre les vitrines dels nostres museus! I va disfressat dâ&#x20AC;&#x2122;un personatge del pessebre.... ens ajudeu a trobar-lo?

festa

Â Â? Â? Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 77

L’agenda familiar del Pla de l'Estany

NADAL Visita de la Melis i els bufets, els vigilants dels Reis Mags d'Orient

Dimecres 23 | matí Fontcoberta

Plançons

· Llar d'infants Els

www.lham.net/agenda > infantil i familiar

NADAL Recollida de Cartes i visita a l'Ambaixada Reial

Dissabte 26 desembre | 10 a 14 h Diumenge 27 desembre | 10 a 14 h Dissabre 2 gener | 10 a 14 h Diumenge 3 gener | 10 a 14 h

Banyoles · Ambaixada Reial (claustre del monestir de Sant Esteve)

Veniu a visitar la nova Ambaixada Reial de Banyoles!! Els patges han treballat de valent i l’han adaptada per poder-la gaudir amb tranquil·litat, recollir totes les vostres cartes i enviar-les amb un PIM-PAM cap a l’Orient.

Demanar cita:

http://citaprevia.ubintia.com/banyoles > Visita Ambaixada Reial

Es programaran les visites cada 30 minuts i cada persona amb cita prèvia podrà anar acompanyada de 3 persones més. Tots sabem que és un any complicat, els patges i els tres reis de l’Orient també, per això adaptaran totes les seves activitats a la normativa actual. Informació: www.festesbanyoles.cat xxss: @festesbanyoles Instagram/Facebook: Reis d'Orient Banyoles.

EMBOTITS MUNÉ - C. Lliber tat , 42 Banyoles - T. 972 570 413 78 - L’HAM

Estimats Reis Mags,

Firma

Lloc i data Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 79

L’agenda familiar del Pla de l'Estany

NADAL

www.lham.net/agenda > infantil i familiar

ACTES DE BENVINGUDA DE SES MAJESTATS ELS REIS D’ORIENT

Dimarts 5 de gener Banyoles

En Melcior, en Gaspar i en Baltasar arribaran a Banyoles ben puntuals, ja que aquest any tindran més feina que mai. Les notícies sobre la incertesa del moment i els possibles canvis en les mesures sanitàries per lluitar contra la COVID19 han arribat també fins a les orelles dels mags de l’Orient, però envien un missatge tranquil·litzador:

“Els Reis de l’Orient i tots els patges ja estem treballant per tornar a omplir de màgia la vostra ciutat!!

Seguiu el web: - www.festesbanyoles.cat i - les nostres xarxes socials: Facebook/Instagram Reis d'Orient Banyoles. per tenir tota la informació actualitzada!”

A D V O C A T S 80 - L’HAM

ABEL LILLO MORENO CARME BOZA RAMÍREZ

Classes de guitarra

Dret Penal - Violència de Gènere - Menors - Alcoholèmies Dret Civil - Matrimonial - Arrendaments - Testaments Contractes - Reclamacions de Quantitat (Morositat)

nens i nenes joves gent gran

FULL ENCÀRREC (Pressupost Tancat amb Condicions Personalitzades). VISITES CONCERTADES Abel: 635 501 023 Carme: 629 520 996 C/ Indústria 78 (Despatx nº9 ) - Banyoles

C. Sant Mer, 19 - Banyoles T. 660 834 394

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 81

Gent gran

Gent Activa Banyoles Diferents cursos d’activitat física adreçats a persones majors de 55 anys de Banyoles. GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT

i Pavelló de la Draga: Dilluns: 9.15 a 10.15 h Dilluns: 10.30 a 11.30 h Divendres: 9.15 a 10.15 h i Casal de barri la Farga: Dimarts: 9.15 a 10.15 h Dijous: 9.15 a 10.15 h Dimecres: 16.30 a 17.30 h

IOGA

i Pavelló de la Draga: Divendres: 10.30 a 11.30 h IOGA MOBILITAT REDUÏDA

i Casal de barri Mas Palau: Dilluns: 18 a 19 h Dimecres: 18 a 19 h RELAXACIÓ

i Casal Cívic: Dijous: 9.15 a 10.15 h Fins al 24/des.

INFORMACIÓ: Àrea Benestar Social (C/Pere Alsius, 12, 1r) - 972.580.388

Homenatge a la Gent Gran de Porqueres El Sr. Francesc Castañer, i la regidora de Salut, la Sra. Anna Lara, aniran als domicilis de totes les persones homenatjades de l’any 2020 per donar-los un petit detall de reconeixement. Serà una visita breu seguint totes les mesures sanitàries. Dins de la programació reduïda de la Festa Petita d’Hivern de Porqueres: Flocs d’hivern

Bugaderia

Tintoreria

WET CLEANING

Sistema ecològic alternatiu a la neteja amb sec

De dilluns a divendres: de 9 a 13.15 h

Dissabte: de 10 a 13 h

82 - L’HAM

C. Tarragona, 57- 59 · Banyoles bugaroura@gmail.com Tel. 972 580 770

CASAL DE LA GENT GRAN DE BANYOLES LOTERIA

El número de loteria de l'Associació de Gent Gran del Casal de Gent Gran de Banyoles és el 52486 i el podeu comprar al quiosc de la plaça Doctor Rovira.

CASAL DE LA GENT GRAN DE PORQUERES LOTERIA

El número de loteria de l'Associació de Gent Gran del Casal de Gent Gran de Porqueres és el 60928, es pot anar a buscar directament a la loteria de Mata.

L’HAM - 83

Perruqueria HOME - DONA

Dolors Masdemont Perruqueria

perruquera

84 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

J O H N N Y

& GERARD PERRUQUERIA Dâ&#x20AC;&#x2122;HOMES

MARTA OLIVER

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 85

www.lham.net > cursos

Cursos i tallers

Casal Cívic Banyoles Programació gener abril 2021 (I) Activitats en línia * Activitats gratuïtes (el material necessari va a càrrec de les persones inscrites). ---------------------

INSCRIPCIONS I INFORMACIÓ Quan: del 21 de desembre a l’11 de gener Com: iPresencialment: C. Josep M. Bohigas, 19 - Banyoles, iTelefònicament: 972.571.162 iTelemàticament. 1 Assignació de plaça per sorteig: 12 de gener 1 Llistes d'inscrits: 13 de setembre --------------------Aquesta programació presenta, excepcionalment, únicament activitats en línia, però de forma interactiva. Per participar, cal disposar de tauleta digital, mòbil o ordinador d’algun tipus i connexió a Internet.

SALUT I BENESTAR Respiració i moviment conscient (I)* Dimecres: de 19 a 20.15 h Del 27 de gener al 24 de març A càrrec de Cesc Aromir Gestió d’emocions en temps de COVID (I)* Dimarts: de 10 a 11.15 h Del 26 de gener al 23 de març A càrrec de Natali Pintos Estiraments (I)* Dimarts, de 19 a 20.15 h Del 26 de gener al 23 de març A càrrec de Queralt Aloy Ioga suau (I)* Dmt: de 17.15 a 18.30 h - grup 1 Dmc: de 9.30 a 10.45 h - grup 2 Del 26 de gener al 24 de març A càrrec de Raül Carracelas Memòria (I)* Dv: de 16 a 17.30 h - grup 1 Dv: de 17.30 a 19 h - grup 2 Del 22 de gener al 26 de març A càrrec de Montse Serret Relaxació (I) Gent Gran Activa Dijous: de 9.15 a 10.15 h Del 14 de gener a l’ 1 d’abril A càrrec de Marc Sallarès Preu: 20€ - Inscripcions a l’Àrea de Benestar Social del 7 al 13 de gener de 9 a 14h

ARTS ESCÈNIQUES I MUSICALS Havaneres i cançons de taverna (I)* Dimarts: de 10.30 a 12 h Del 26 de gener al 23 de març A càrrec de Nasi Marco

ACTIVITATS FÍSIQUES Gimnàstica manteniment (I)* Dilluns: de 10.30 a 12 h Del 25 de gener al 22 de març A càrrec de Jordina Mercader Hipopressius (I)* Divendres: de 10.30 a 11.45 h Del 22 de gener al 26 de març A càrrec de Mar Bufí GAC Glutis, abdominals i cames (I)* Dijous: de 18.30 a 20 h Del 28 de gener al 25 de març A càrrec de Jordina Mercader

PROJECTES DE PARTICIPACIÓ SOCIAL I VOLUNTARIAT Grup d’Ajuda Mútua (GAM)* Espai pels familiars de les persones amb problemes de salut mental

14 de gener 11 de febrer 11 de març dijous, de 11 a 13 h

Associació Família i Salut Mental de Girona i Comarques

Ctra. Camós, 8 · 17834 CAMÓS (Girona) · Tel. 972 57 21 47 · Mòb. 677 62 65 99 86 - L’HAM

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 87

Joves

Si ets JOVE i vols...

PLA DE FORMACIÓ

Estem preparant un pla de formació per a

- Estudiar: orientació educativa, beques i joves de la comarca.

ajuts, informació sobre cursos i formacions, convalidacions, proves d’accés, etc. - Treballar: Referent d’Ocupació Juvenil, servei d’emprenedoria, xerrades i tallers, etc. - Marxar a l’estranger: assessorament en mobilitat internacional, Servei de Voluntariat Europeu, Erasmus+, xerrades i tallers, car-

Per saber quines formacions, tallers o seminaris planificar necessitem la teva ajuda. Entra a www.plaestanyjove.cat i omple el formulari.

- Un espai... aula d’estudi, espai d’autoconsulta i d’informació, wifi gratuït, etc. - Participar en activitats: informació i organització d’activitats a la comarca (Futbolnet, Tarda Jove, casals d’estiu...), etc. - Parlar sobre temes que t’afecten: Punt de Salut Jove - Rebre informació: butlletí electrònic, xarxes socials, Punt d’Informació Juvenil, informació als instituts, etc.

Atenció a totes aquelles persones joves que no saben com gestionar emocionalment la situació derivada de Covid-19.

nets d’alberguista/estudiant/professor internacional, etc.

REFORÇ DEL SERVEI D’ACOMPANYAMENT EMOCIONAL DEL PUNT DE SALUT JOVE

Si creieu que us pot ajudar contacteu amb la Sílvia, la tècnica del Punt de Salut Jove: 686.951.374 CAMPANYA #CORONAESTANYJOVE

Campanya per Instagram per recopilar fotos que resumeixin el significat que per als i les Si formes part d’una ENTITAT i joves de la nostra comarca està tenint la incidència del coronavirus en la seva vida. voleu... Envia'ns la teva foto l'Instagram @plaestany- Assessorament: creació d’una, modifica- jove amb l’etiqueta #coronaestanyjove. cions de l’entitat, inscripció al cens de joventut, normatives de lleure, etc. TALLER VIRTUAL ‘I TU, QUÈ DECIDEIXES?’ - Formacions: cursos de formació en el Destinat a joves entre 14 i 25 anys per dolleure, manipulació d’aliments, normativa i tar-los d’estratègies i tècniques per prendre lleis, etc. la millor decisió. - Difondre activitats que organitzeu - Un espai per a reunir-vos: a Cal Drac te- Mitjançant Instagram Live el dimarts 15 de nim sales disponibles. desembre de 17 a 19 h. - Informació: ajudes i subvencions que poden sol·licitar les entitats. És gratuït, però cal inscripció prèvia. Inscripcions fins al divendres 11 i es poden realitzar a plaestanyjove.cat/inscripcions

OFICINA JOVE CAL DRAC www.plaestanyjove.cat 972.583.211 - 680.656.709

88 - L’HAM

PROMOCIÓ NADAL

TRACTAMENT FACIAL

1. Peelling mèdic estètic Regeneració de la pell

ACTIVITATS FORMATIVES TIK TOK

Divendres 4 desembre

estètica e s t è t i c ai salut i salut

2. Dermapen Revitalització facial 3. Màscara facial LED Estimula i potencia

Hora: 18 a 19 h Destinataris: Joves

Qui pot fer el millor Tik Tok? I el més divertit? Qui sap posar més efectes? VULL APRENDRE TIC (INTERMEDI) Del 10 al 17 de desembre Dimarts i dijous de 17 a 18 h

Destinataris: Adults

Ja has perdut la por a l'ordinador, mòbil i tauleta, però tens curiositat per saber fins on pots arribar?

Per la compra de dos vals regal de bellesa i benestar, el segon al 30 % de dte. *Fins al 5 de gener.

Pg. Mossèn Constans, 249 baixos - Banyoles 972 575 978 -

626 293 384 - www.cemes.cat

BERENAR FESTIU

Divendres 18 de desembre

Hora: 18 a 20 h Destinataris: Joves

Comences les vacances amb la panxa plena?

ESPAI D'ACCÉS LLIURE AULA OBERTA 1 Primària: dilluns, dimarts, dijous de 18 a 19 h 1 ESO: dilluns, dimarts, dijous i divendres de 17 a 18 h. Dimecres de 17 a 19 h 1 16+ anys: dilluns, dimarts, dimecres, dijous de 19 a 20 h TRÀMITS ONLINE Horari: dilluns, dimecres i divendres de 16 a 17 h Amb dinamitzadora. C. Barcelona, 54 - 972.580.741 omniabny@xarxaomnia.gencat.cat

C. Mercadal, 9 - Banyoles | C. Santa Clara, 48 - Girona 972 574 856 - www.comalatdona.com L’HAM - 89

Veu jove

a dos anys, una classe de segon d'ESO de l'Escola Vedruna de Terrassa va impulsar una Iniciativa Legislativa Popular (ILP) per crear una nova normativa sobre l'etiquetatge dels productes. Tot va començar amb el plantejament d'unes senzilles preguntes per part del seu professor d'història i ciències socials: Què és l'última cosa que heu comprat? Quina informació us dona l'etiqueta sobre l'origen del produc-

90 - L’HAM

te? Debatent al voltant d'aquestes qüestions van descobrir que és quasi impossible saber on i com s'han produït els productes que consumim. Així, van decidir iniciar un projecte per l'etiquetatge ètic. Van redactar una llista amb les informacions que pensaven que les etiquetes haurien de recollir, tal com el respecte al medi ambient, bretxa salarial, horari laboral adequat, mà d'obra infantil... de manera que, depenent d'aques-

tes condicions, s'atorgaria a cada empresa un color indicant el grau d'ètica en el seu procés de fabricació. A més, amb una aplicació del mòbil es podria accedir a la informació completa (van demostrar que això era tecnològicament possible gràcies a la col·laboració de l'empresa Twenty Corner SL). Així, el treball va culminar amb una proposta de Llei de l'Etiquetatge i la Traçabilitat dels Béns de Consum, que van registrar al Par-

lament el 26 d'abril del 2018. La Cambra catalana va acceptar el tràmit, però llavors se'ls hi va presentar un gran repte: la recollida de com a mínim 50.000 signatures en sis mesos i la comprovació de totes una per una. Tot i l'ajuda de les 35 escoles de Vedruna de Catalunya i entitats que treballen en l'àmbit de l'economia social, van haver de fer la cloenda de la ILP el març d'aquest any quedant-se a les portes d'aconseguir-ho -van arribar al voltant de les 45.000 signatures-.

És una gran pena que finalment no assolissin el seu objectiu.

mes més afectives -per no dir la més- d'influència en la manera de produir.

Personalment, penso que la seva proposta és molt útil i, encara més; necessària. M'explico.

Ara bé, l'opacitat de les empreses que descriuen els alumnes de l'Escola Vedruna ho dificulta molt. És a dir, quan anem a comprar a una botiga de roba, per exemple, és pràcticament impossible saber en quines condicions s'han fabricat els seus productes, i sense aquesta informació mai podrem estar del tot segurs de la seva sostenibilitat.

El consum responsable i crític per part nostra és una de les for-

Carla Güell

L’HAM - 91

Llibres

Bibliografia facilitada per la Llibreria Blanch

Els amants de Coney Island

La casa de foc

Primavera extremeña

Billy O’Callaghanan

Francesc Serés

Julio Llamazares

Des de fa vint-i-cinc anys, una vegada al mes, la Caitlin i en Michael s’escapen dels matrimonis respectius per trobar-se a Coney Island i passar el dia junts.

Una nit d’hivern, un home arriba al Sallent de Santa Pau. Ben aviat, el nouvingut rep l’encàrrec de fer classes a la Mar, una noia de tretze anys.

Però avui, en plena tempesta de vent i de neu i en aquest centre turístic fora de temporada, sembla que s’hagi d’acabar el món i, amb ell, aquests anys viscuts tan intensament i tan d’amagat.

La seva família és l’eix al voltant del qual giren totes les vides de la vall del Ser. “Aquesta nena es perdrà”, diu el seu avi, un home que té el do de trobar aigua sota terra i de donar ordres sense obrir la boca.

El març de 2020, dies abans que tota Espanya quedés confinada, l'autor es va instal·lar amb la seva família en una casa situada en la serra de les Almàsseres, prop de Trujillo, a Extremadura.

92 - L’HAM

Allí van estar, com els personatges del Decameron, reclosos durant tres mesos en un lloc que els va regalar la primavera més bella que van viure mai.

Novetats de la Biblioteca INFANTIL-FICCIÓ Polls. Laia Figueras. NANIT Estimat monstre. Lluís Prats. LA GALERA Un món ple d'històries de por. Angela McAllister. CRUÏLLA

El Rei de la muntanya. Judith Rosell. BAULA INFANTIL- CONEIXEMENTS ¿Cuánto calor es 1 grado más?. Kristina Scharmacher-Schreiber. LÓGUEZ L’Hospital. Sophie Prénat. CRUÏLLA La magia y los misterios de los árboles. Jen Green. SM NARRATIVA JUVENIL Ana de las tejas verdes. Lucy Maud Montgomery. EDELVIVES

La llum de les fondàries. Frances Hardinge. BAMBÚ ADULTS- FICCIÓ El Banquet anual de la confraria d’enterramorts. Mathias Enard. EMPÚRIES Exhalación. Ted Chiang. SEXTOPISO No diguis res. Patrick Radden Keefe. PERISCOPI ADULTS-NO FICCIÓ Animales arquitectos. Juhani Pallasmaa. GUSTAVO GILI Coneixement posthumà. Rosi Braidotti. ARCÀDIA En marxa cuina! : històries d'un cuiner amb rock'n'roll. Marc Ribas. COSSETÀNIA

Us desitgem

Merry Chri mas i Bones Vacances Carrer Canat, 95 - Banyoles 972 571 522 - www.johnandjohn.cat

mb llen a t i u c à

s Pa arte

CINEMA i SÈRIES Aladdin. Guy Ritchie. EEUU 2019 The New Pope. Paolo Sorrentino. Itàlia / França 2019 MÚSICA Altres petjades. Lluís Llach The Xavier Cugat Collection 1933-1958 Horari d'obertura d’hivern MATINS: Dimarts a dissabte: 10.30 - 14 h TARDES: Dilluns a divendres: 16 - 20 h

Nadal: tancament especial Dijous 24 desembre: TARDA Dijous 31 desembre: TARDA Dissabte 2 gener: TARDA Dimarts 5 gener: TARDA

C. Llibertat, 155, 1r (Vila Olímpica) Banyoles - 972 57 16 02 biblioteca@ajbanyoles.org

Forn i obrador: c. Doctor Carulla, 24

Bones Festes! C/ Nou, 67 SERINYÀ T. 638 223 614

Pl. dels Turers, 2 BANYOLES T. 626 302 151 L’HAM - 93

Personatges

L’escriptora, filòloga i mestra, que l'any 2014 va escriure “Una dona d'aigua”, una novel·la ambientada a Banyoles, acaba de presentar el seu darrer llibre, un relatat intimista, però amb un rerefons històric molt ben documentat.

FORMA I LÍNIA Espai de salut, bellesa i benestar Passeig de Mossèn Lluís Constans, 297 · 972 575 753 94 - L’HAM

www.lham.net/nuriaesponella

úria, ja has escrit 9 novel·les!

Sí, la primera va ser Gran Cafè i la darrera Ànima de Tramuntana. Però, també he escrit tres poemaris, dos llibres de narrativa i he novel·lat la sèrie televisiva "Temps de Silenci".

bans de parlar de la novel·la que acabes de publicar, tinc curiositat per saber què et va portar a ambientar Dones d'aigua a Banyoles, tenint en compte que tu no ets banyolina! Volia parlar de les emocions i aquestes estan representades, a gairebé totes les cultures per l'element aigua, un dels quatre elements de la terra. Així que vaig buscar un lloc físic on hi hagués aigües dolces, que tingués riquesa en l'àmbit paisatgístic, humanístic, antropològic, històric, etc. I em va semblar que Banyoles era ideal. Però he d'afegir que va ser una feina complicada, ja que s'ha escrit molt sobre Banyoles. M'ho vaig haver de llegir tot i fer molta feina de recerca, abans de començar a escriure.

arlem d'Ànima de Tramuntana?

uè t'ha portat a escriure-la?

La motivació té a veure amb els quatre elements de la terra. Com t'he dit, a Una dona d'aigua parlo de l'aigua i les emocions, però prèviament amb Rere murs apareixia l'aire com a element que simbolitza el pensament i La Filla de la neu (2015) està inspirada en el foc. Ara tenia ganes de parlar de la terra: dels ancestres, de la importància de l'arrelament a la terra com a font d'energia i de curació, de l'herència que portem al damunt... També, de com en els moments difícils, podem transformar les situacions , sobretot de pèrdues i de dols, a través de la reconnexió amb la nostra pròpia essència, que és univers i és terra.

l següent pas, doncs, buscar on s'ambientarà? Exacte. Per parlar de la terra penso en la nostra primera civilització, la dels ibers indiketes o indigets que,per cert, també ocupaven el territori de Banyoles!

A vosaltres. Espero que els lectors i lectores de L'HAM gaudiu de la novel·la!

ALA

ràcies i molts èxits!

REG

• Regala bellesa • Targetes regal • Perruqueria de qualitat • Tractaments de keratina • Tractaments per al cabell • GHD • Cosmètica d’efecte • Cofres Kérastase • Assecadors • Raspalls...

A LES

lguna cosa que ens vulguis dir sobre els nostres ancestres? He après moltes coses. Destaco que ells utilitzaven rituals de pas i d'acompanyament davant de la mort i consideraven que la vida i la mort són part del cicle de la nostra existència. Ara, en canvi, veiem com la mort s'ha convertit en un tema tabú. Però tots necessitem alguna mena de sentit de transcendència.

PER A UNA PERSONA ESPECIAL, EL MILLOR REGAL

BEL

La novel·la tracta d’una arqueòloga que està investigant sobre dues noves tombes aparegudes la ciutat ibèrica d'Ullastret i, al mateix temps, està passant per un dol, ja que ha perdut una criatura en estat de gestació avançada.. La protagonista, a través de la recreació de la vida d'una dona ibera, les restes de la qual han aparegut en una d'aquestes tombes, fa un procés de catarsi. L’escriptura li serveix en bona part com a teràpia per afrontar la situació de dol, ja que la dona sobre la qual escriu va

viure en el passat una situació similar a la d’ella.

Aquest any compra , els teus reg a comerçosals locals Tenim mo. lt per oferir-t e!

Av. Països Catalans, 45 Banyoles - 972 574 396 L’HAM - 95

Personatges

www.lham.net/andreumayolas

El banyolí amb només 23 anys, acaba de publicar la seva segona novel·la

l juny passat vas publicar una novel·la de ciència-ficció, ambientada a la ciutat de Barcelona titulada 2157. I, sorprenentment, acabades de publicar El camí de la virtut! Sí, han passat només cinc mesos, però, malgrat això, el cert és que l'esquema bàsic i general de la segona novel·la ja estava pensat des de molt abans. És una novel· la que vaig començar a escriure quan tenia entre disset i divuit anys!

e què va la nova novel·la? El camí de la virtut és una obra de filosofia i autoajuda personal que intenta reflexionar sobre algunes de les preguntes existencials que la humanitat s'ha qüestionat al llarg de la història. Algunes d'aquestes preguntes són: què és una vida autèntica? Què significa conèixer? De quina manera podem mesurar la qualitat dels nostres pensaments? Per què no vivim la nostra vida amb plena llibertat? Existeix Déu? Hi ha existència després de la mort? Què hem de fer per viure en un món just? Hi ha alguna fita més desitjable que viure la vida amb plena felicitat?

uè t'ha portat a escriure-la? Com he dit, he estat escrivint El camí de la virtut durant aquests últims cinc anys. Vaig començar amb la finalitat de plasmar de manera genèrica gran part dels meus pensaments. És una obra absolutament personal, que m'ha servit per ordenar les meves idees i per crear la meva identitat. Ara bé, deixant de banda la singularitat i la particularitat de l'obra, penso que l'obra pot ajudar a qualsevol persona. Al capdavall, tothom (en major o menor mesura) al llarg de la seva vida es fa alguna pregunta relacionada amb el sentit de la seva existència (i es generen preguntes relacionades directament amb aquesta qüestió).

C M

om es nota que tens una graduació en Filosofia! Sí, tinc la dobte titulació d'Economia i Fisolofia.

oltes gràcies pel teu temps i molts d'èxits! A vosaltres! Per cert, també deixaré alguns exemplats de les dues novel·les al vostre espai "Made in Banyoles" de la vostra oficina, per qui la vulgui llegir.

96 -96 L’HAM - L’HAM

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 97

www.lham.net/josephereu

Personatges

bans d'escriure Testimonis sense veu ja havies publicat un altre llibre, cert? Vaig escriure Raó i veritats, un assaig sobre formes alògiques de veritat, que Barcelonesa d'edicions, va publicar l'any 1998. També he publicat altres obres, però són obres bàsicament acadèmiques, destaco El mal com a problema filosòfic, Barcelona 1993.

arla'ns de Testimonis sense veu. Es tracta d'una reflexió sobre les experiències dels supervivents dels camps de concentració nazis i soviètics. És bàsicament una reflexió filosòfica en tres grans apartats.

La primera part presenta les experiències dels testimonis supervivents sota sis grans aspectes en els quals gairebé tots coincideixen: que tots han sobreviscut per atzar, que tenen tots un sentiment de culpabilitat, que tots han sentit la responsabilitat de donar testimoni, que l'experiència concentracionària és indicible, que la memòria comporta l'oblit i, finalment, que van tenir gairebé tots un gran desencís quan van ser alliberats perquè la gent no creia el que explicaven. La segona part és una reflexió filosòfica sobre el testimoni i la varietat de sentits que pot tenir; i la tercera part és un al·legat sobre la veritat estètica com a complement de la veritat històrica.

FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346 - Pèrit Judicial col. nº 658

Assessorament jurídic i procediments judicials Justícia juvenil - Violència domèstica Balística Forense - Anàlisi del Perfil Criminològic del Delinqüent c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES

Tel. 609.304.628 - e-mail: xavier.querbosch@icag.cat 98 - L’HAM

er què escrius un llibre com aquest? En part la casualitat i en part la convicció. En un moment donat vaig començar a llegir literatura sobre testimonis de camps de concentració – nazis i soviètics – i vaig pensar, al cap d'un temps, que podia ser interessant fer una reflexió filosòfica sobre aquests testimonis, ja que el tema de fons és el tema del terror, una variant del tema del mal, que sempre m'ha interessat. De la conjunció d'aquests dos motius n'ha sortit aquest llibre; però tinc encara molt material per a més llibres sobre aquest mateix tema, en el qual ara mateix estic treballant.

bans d'acomiadar-me, quina relació tens amb Banyoles i amb Antoni Oliva? A Banyoles hi tinc dues germanes. Una d'elles està casada amb l'Antoni Oliva, que el seu onlce és qui va morir a Gusen i a qui li dedico el llibre.

oltes gràcies pel teu temps i per presentar-nos l'assaig! Gràcies a vosaltres

Â Â

C. Mercadal, 12 Âˇ Banyoles

699 896 744

www.dawaenergia.com Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 99

Medi ambient

'actual sistema de reciclatge selectiu, en contenidors de colors, tot i estar dissenyat per minimitzar l'impacte mediambiental dels residus, i ser el més estès a Europa no és el més efectiu. Organitzacions mediambientals com Retorna, Rezero, Ecologistes en Acció, Greenpeace, entre d'altres, aposten pel sistema de retorn d'envasos implantat ja amb èxit en zones de més de 40 països com Austràlia, Alemanya, Països Nòrdics, Estats Units...

El model de recollida selectiva actual es remunta a la llei de finals dels 90 que obligava les empreses envasadores a fer-se'n càrrec dels costos de la gestió dels residus, establia un sistema de dipòsit, devolució i retorn (SDDR) per a envasos reutilitzables i preveia la recollida selectiva només per als envasos d'un sol ús. El problema va ser deixar en mans de la indústria el com ferho, ja que aquesta es va decantar per l'excepció: envasos d'un sol ús i als contenidors de colors!, abocant el resultat del model a la voluntarietat i comprensió de la ciutadania. A hores d'ara, només una part dels envasos es recicla correctament, la resta, la que va al contenidor que no toca o pel terra dels carrers, les platges, les papereres..., acaba en abocadors i incineradores generant emissions de CO₂ i altres contaminants. Els envasos no recollits selectivament, no comporten despeses a les marques envasadores, moltes d'elles aglutinades en Ecoembes (d'aquí la seva oposició a implantar nous models). De les despeses ens en fem càrrec els ciutadans en els impostos i les taxes d'escombraries. El sistema de dipòsit i retorn d'envasos d'un sol ús, implantat en diversos països, recupera els envasos de begudes i complementa la recollida per contenidors; suposa per al consumidor pagar un petit dipòsit en el moment de la compra de la beguda, import que se li retorna íntegrament

100 - L’HAM

A PROPER RA OBERTU

quan fa la devolució de l'envàs a qualsevol establiment, en general introduint-lo en una màquina. Els costos corren, finalment, a càrrec de l'empresa envasadora. Aquest sistema permet la reutilització total del residu, tornant a fabricar el mateix envàs d'origen, una vegada i una altra, en un procés cíclic que redueix la importació, l'ús i el malbaratament de matèries primeres i l'abocament o incineració dels envasos antics, disminuint així les emissions de gasos d'efecte hivernacle. Té un nivell de recuperació d'envasos superior al 90% mentre que a Catalunya i la resta de l'Estat només es recicla el 30% dels envasos d'un sol ús. La iniciativa Retorna1, integrada per una part de la indústria del reciclatge, ONG mediambientals, sindicats i associacions de consumidors, treballa amb l'objectiu de Residu Zero per millorar el sistema actual de recollida de residus d'envasos (contenidor groc i verd) que no reutilitza i recicla deficientment; pretén la implantació en l'àmbit estatal d'aquest sistema d'acord amb les directrius europees i promou un canvi en el model de producció i consum que redueixi el nombre de residus i maximitzi la prevenció, la reutilització i el reciclatge.

Detergents ecosostenibles

Productes de neteja de la llar: frega terres, suavitzants, renta plats i vitro, detergents per a la roba, neteja vidres, blanquejadors, desengrassants... Residu zero Envàs reciclable Repartiment a domicili Carrer Porta Turers, 3 - Banyoles 622 755 099

Text escrit en col·laboració de Limnos i la Plataforma Emergència Climàtica Pla de l'Estany 1 Per a més informació consultar fonts en retorna.org

L’HAM - 101

102 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

Fa temps que van aparèixer els primers models que alertaven dels riscos del canvi climàtic i des de llavors les dades han anat confirmant i fins i tot mostrant que el problema era més greu del que els científics inicialment pensaven. La gravetat de les dades reals ha portat a proposar i implementar polítiques per a la reducció de les emissions de gasos d'efecte hivernacle. Però ja hi ha models que diuen que fins i tot encara que aconseguíssim arribar a una situació de zero emissions el canvi que es produirà tindrà conseqüències greus per al clima i totes les nostres activitats que hi estan lligades. La majoria de les mesures que s'implementen, que normalment tenen a veure amb noves tecnologies, permeten fer els processos més eficients (per exemple al transport o l'habitatge), però al final inevitablement acaben generant una emissió de gasos d'efecte hivernacle, i és normal perquè al final qualsevol activitat requereix energia i, més o menys gran, acabarà creant un impacte. L'única activitat que funciona al revés és la fotosíntesi de les plantes. La fotosíntesi és l'única activitat que no allibera carboni a l'atmosfera, sinó que el treu, convertint-lo en carboni orgànic. I per

això és l'única eina que tenim per a lluitar contra el canvi climàtic que no redueix, sinó que reverteix la situació actual. Però, com podem aprofitar aquest treball que fan les plantes per a reduir el carboni que hi ha a l'atmosfera que és responsable del canvi climàtic? Totes les plantes amb la fotosíntesi segresten carboni, però perquè això contribueixi a reduir el carboni de l'atmosfera, aquest carboni segrestat per la planta ha de quedar emmagatzemat en algun lloc. I els principals llocs on pot quedar emmagatzemat aquest carboni és al tronc dels arbres al bosc, i, sobretot, al sòl (el terra)!!! El sòl és el principal magatzem de carboni terrestre. Si poguéssim posar una part del carboni que segresten les plantes amb la fotosíntesi al sòl, això ens permetria treure de l'atmosfera tot el carboni que és responsable del canvi climàtic. És el que s'ha anomenat la solució del carboni del sòl. El problema és que el model d'agricultura actual, tant convencional com ecològic, funciona

fent exactament el contrari: allibera el carboni que al llarg de molt de temps s'havia anat emmagatzemant al sòl, de manera que les pràctiques agrícoles actuals, com llaurar, el que fan és convertir l'agricultura en una font important d'emissions de carboni a l'atmosfera. Però existeix una manera diferent de fer agricultura, l'Agricultura Regenerativa, que treballa emmagatzemant una altra vegada carboni en el sòl. És veritat que el repte del canvi climàtic requereix un canvi en molts àmbits de la nostra activitat diària, però la solució del carboni del sòl, l'Agricultura Regenerativa, és l'única tria que realment ens pot ajudar a refredar el planeta. A Planeses ja fa més de deu anys que treballem amb els criteris de l'Agricultura Regenerativa. En propers articles us anirem explicant en què consisteix aquest model diferent de fe agricultura (que no llaura el sòl!). Els que estigueu més interessats aquest gener fem un curs on-line perquè pugueu aprofundir en aquests temes, i també podeu passar per la nostra botiga "La Taula"* on us informarem i podreu trobar els nostres productes que ajuden a reduir la temperatura del planeta.

* LA TAULA - carrer Hospital, 13 - Banyoles - 972 976 815 L’HAM - 103

Peça del mes

Entre les fitxes d'investigació de l'historiador banyolí Antoni Maria Rigau i Rigau (1918-2001) conservades en el seu fons personal ingressat

104 - L’HAM

recentment a l'Arxiu Municipal de Banyoles (Arxiu Comarcal del Pla de l'Estany), hi ha dos exemplars de "detente".

El "detente" o salvaguarEls dos models conservats a l'Arxiu, a mĂŠs del Sagrat da del Sagrat Cor ĂŠs un petit Cor, tenen un text complementari: emblema. Es duia sobre el pit, sota la roba, penjat del coll o agafat de la jaqueta, "DETENTE. EL CORAZON perĂ˛, la cosa ideal era sobre el pit (molt sovint per sobre DE JESUS ESTA CONMIGO. la roba), al costat del cor. VENGA NOS EL TU REINO", ContĂŠ la imatge del Sagrat Cor de JesĂşs, acompanyada i l'altre: d'un text complementari. Ă&#x2030;s conegut tambĂŠ com el "Petit Escapulari" del Sagrat Cor. Era una mesura de protecciĂł contra el maligne, les seves obres i qualsevol altra maldat, ja que li deia al dimoni: "detente" (en castellĂ ) en nom de JesĂşs. I, per decisiĂł del papa Pius IX, el "detente" tambĂŠ oferia una altra protecciĂł: durant cent dies, un cop al dia, perdonava les penes per haver pecat. Es va inventar al segle XVII. Tanmateix, va adquirir una gran difusiĂł el 1720 durant una terrible pesta a Marsella. Posteriorment, el 1866, durant una epidĂ¨mia de cĂ˛lera, el seu Ăşs es va generalitzar com a mesura protectora. Als segles XIX i XX molts soldats carlins catalans el solien emprar com a protecciĂł contra les bales enemigues.

"ÂĄDETENTE! ÂĄAQUI ESTĂ EL CORA-

ZĂ&#x201C;N DE JESĂ&#x161;S! VENGA Ă NOS EL TU REINO! 100 dias de Indulgencia concedidos por Pio IX. T. P. PARIS â&#x20AC;&#x201C; 1006. PIO IX, 14 DE JULIOL DE 1877."

Josep Grabuleda SitjĂ

La teva botiga de complements, ja a Banyoles. El regal per a tu i, tambĂŠ, el detall perfecte i Ăştil per als teus ĂŠssers estimats

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 105

El cinema dels matisos

Dirigit per: Jacques Demy Música: Michel Legrand Repartiment: Catherine Deneuve i Nino Castelnuovo

Pot veure’s a Filmin, Amazon Prime, demanant-la en prèstec a la Biblioteca de Banyoles o (jo no us ho he dit) a Youtube. 106 - L’HAM

www.lham.net >articles > cine

Drama, 1964 Personalment, no entenc el Nadal sense el cinema. Penso que la màgia del Nadal neix, precisament, de les tardes en família al voltant de la tele o d'escapada amb els amics al cine. I aquest any, que agonitza desitjant un final màgic, segur que ens ho posarà molt difícil.

sé segur que em farà vibrar. Els Paraigües de Cherbourg fa anys que oposita per ser la meva pel·lícula preferida. La Geneviève (Catherine Deneuve) i en Guy (Nino Castelnuovo) s'enamoren just abans que la guerra d'Algèria els separi. Ella, desemparada, intentarà mantenir una promesa des de la seva botiga de paraigües a la ciutat de Cherbourg.

veus i les cordes que transporten les cançons ens mouen a mons on tot és possible. Mons plens de colors i música. On es pot buscar un moment íntim, càlid, especial, diví on arraulir-nos. I des d'on esperem il·lusos en Guy tot i saber que no tornarà mai de la guerra i que haurem d'aprendre a sobreviure amb aquesta nova vida nostra.

És per això que em veig obligat a agafar-me a un clàssic que, tot i veure'l confinat a casa, en un sopar de sis persones o en un iPad des del llit d'un hospital,

I no us deixeu enganyar per l'argument fàcil, no, no. La màgia de la pel·lícula es troba en saber viure quan tot es capgira. Tot el guió és cantat. Tot. I és que les

Guillem Lloret i Triola @lloretitriola

L’HAM - 107

Música

La història de Ted Greene és sorprenent i fascinant. És, possiblement, un dels guitarristes més desconeguts pel gran pú-

sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER

c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net 108 - L’HAM

www.lham.net >articles > música

una aparent falta de desimboltura en uns certs aspectes socials de la vida, semblen indicar que Ted, igual que Eric Satie o Glenn A més, si li sumem la seva Gould, pogués patir un lleu extrema timidesa i el seu desme- síndrome d'Asperger. surat perfeccionisme, de seguida va renunciar a les actuacions Ted mor d'un atac al cor al seu en viu per a dedicar-se al cent apartament l'any 2005, a l'edat de per cent a les seves dues grans 58 anys. Barbara Franklin, la seva passions: la recerca musical i parella, va escriure la biografia: l'ensenyament. "My Life with The Chord Chemist: A Memoir of Ted Greene, Encara que ocasionalment va Apotheosis of Sol Guitar". impartir alguna màster class en A la web de L'HAM publicaré escoles o botigues de música, mai va ser professor en cap ins- un llegendari seminari que va titució, preferint rebre als seus impartir l'any 1993. No hi ha molt estudiants a la seva casa. Un dels de material audiovisual d'aquest seus alumnes va ser el gran Scott personatge tan particular, la qual Henderson (el guitarrista que cosa el fa encara més interessant. esmentem a L'HAM de març). blic. Això es deu a l'estil de vida pel qual va optar, allunyat gairebé completament dels escenaris.

Un quocient intel·lectual de 160, extraordinaris poders d'organització, impecable anàlisi i

Espero que ho gaudiu. I bones festes! Rico

Bones Festes! Controla la teva energia

i comença a estalviar!

Dona’t d’alta a l’Oficina Virtual i optimitza el teu consum elèctric www.bassolsenergia.com

L’HAM - 109

Turisme local

En un turonet entre els rius Matamors i Revardit hi trobem l’es-

El monòlit de la Pedra Dre- La zona de la riera Castellana o de ta és un curiós monòlit de pe- Can Cisó (Porqueres) és un dels

del segle XVI i sobretot en una important restauració que es va fer el 1906. Unes obres de remodelació de la plaça de l’església l’any 2017 van posar al descobert diverses estructures relacionades amb l’antiga església i el cementiri parroquial al seu voltant.

blement es va col·locar durant la Guerra Gran (1793-1795), però se'n desconeix la seva funció i utilitat. S'intueix que hi ha unes lletres gravades, encara que no aclareixen el seu origen.

glésia de Santa Maria de dra que antigament estava en un espais amb més diversitat d’estaCamós. El temple és d’origen ro- bosc de roures i ara ha quedat al nyols de la conca lacustre. Els més mànic, encara que ha sofert im- mig d'un camp conreat molt a prop destacats són l’estanyol Nou i portants modificacions a partir de Melianta (Fontcoberta). Proba- l’estanyol de Can Cisó. L’esta-

D’aquestes restes destaca l’absis romànic original, del qual podem veure la seva restitució i integració a la plaça sota la rampa d’accés a l’església. L’església de Santa Maria de Camós va ser coneguda també com a església de Santa Teresa, ja que aquesta santa tenia un altar barroc dedicat dins el temple.

Una llegenda explica que una dona que anava a mercat a Banyoles va parir un nen en aquest indret. En ser gran, aquest nen va aixecar la Pedra Dreta per recordar el lloc del seu naixement. També es conta que quan hi havia instal·lat un campament militar en aquest lloc la Pedra Dreta es feia servir com a faristol per a un missal.

nyol Nou o de Can Silet és l'últim gran estanyol que s'ha format a la conca lacustre de Banyoles. Es té registre de la seva formació, enmig d'una plantació de pollancres, el novembre de l'any 1978, després d'un estiu molt sec. L’estanyol de Can Cisó és conegut com l’estanyol Vermell per les variacions estacionals del color de les seves aigües, i és que els bacteris que hi habiten li fan agafar de tant en tant tonalitats vermelloses. Al costat d’aquests dos estanyols hi ha el Déu de la riera Castellana, un altre petit estanyol de mida reduïda i fondària considerable.

PLANXA I PINTURA GESTIÓ INTEGRAL DE REPARACIÓ TOTES LES MARQUES I COMPANYIES

VOLUNTAT DE SERVEI 110 - L’HAM

Ronda Monestir, s/n. - Pol. Ind. La Farga

Tel. 972 57 61 29 - Fax 972 57 28 09 - 17820 BANYOLES

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 111

Cuina i maridatge

Pernil ibèric de la carnisseria TOT BO Sobre paper de cuina, exten el pernil i posa'l al forn fins que quedi cruixent. Retira'l.

Emplatat de COMERCIAL PORQUERES Sobre un plat fons de porcellana de la marca Oxide, coloca la C. Born, 2 - Banyoles salsa d'ostres que pots trobar a 670 259 360 - 649 918 736 qualsevol supermercat asiàtic. A R R BOTIFA OM LL VEDELLA Carxofes A continuació, les vieires, les GUATLLESHAMBURGUESES XO L N IL PI N C POR XAI CO ITXES XORIÇ LANA del PETIT MERCAT STORRA carxofes, el foie ratllat i, a soXI TA LS IL CA SA N L R EC IL PE BIST CON LLASTRE NILL NALONS DOBAT POCROQUETES CA NGANISSA XAI CO LSITXES Treu les fulles exteriors de fora bre, el pernil cruixent trencat. SA S L O M IL LL U N E LLEG ASTR RA CO BUTITS FUET EM DELLA BOTIFAR M ADOBAT POLLMS de les carxofes i les puntes, VE LLO EGU GUATLLESAMBURGUESES PORC PINXO LL NA FUET H LA A La Vigne Blanche. Mariconservant el tronc, però CATA ORR CARNISSERIA XARCUTERIA XORIÇ NIL XIST ES EC LL ST AT BI GU PER CARNS DE QUALITAT ALONS N I CONILL XES XORIÇ ETES CA SA| XA datge a càrrec del bar de pelat. CROQU Pg. Mn. Constans, 972.573.502 - 661.770.552 NIL NGANIS259 SALSIT R O L PE LL IL E N TS TR EMBUTI BOTIFARRA CO OBAT POLLAS EGUMS vins LA CONSULTA VEDELLAUESES LLOM AD FORMATGES LLNA FUET G CATALA ES HAMBUR RRA PORC PINXO "Creiem que pocs maridatges NS BISTECCONILL GUATLL A una planxa, amb el foc no O AL XISTO N ES CA ANISSA XAI CROQUET són tan clars com l'escollit gaire fort, posem oli d’oliva i LLONG VEDELLA EMBUTITS HOSTALERIA aquesta vegada. L'encertada les carxofes amb el cor cara I amunt. Girem-les tantes vega- combinació dels ingredients: la PARAMENT DE LA LLAR des fins que quedin daurades. vieira (amb la seva delicadesa Pol. Ind. Pont Xetmar, 10 - Cornellà del Terri Retira. particular), la carxofa (amb el 972 57 35 85 - comercialporqueres.com seu caràcter difícil per maridar-lo), les ostres (amb la seva Vieira de la peixeteria FRIGOLA intensitat marina) i la textura llegum, Parteix les vieires per la meitat del foie, ens ha portat directafruita i Foto: Can Moni ment a pensar en una Saui posa-les a la planxa quan productes vignon Blanc de la seva zona estigui ben calenta amb una de proximitat Tel. 972 574 067 mica d'oli. Volta i volta. Retira. clàssica, al cor de la Vall del C. Mossèn Sala, 8 - Banyoles Loire, concretament del poble Foie gras Imperia de Sancerre: La Vigne Blanche, de la carnisseria TOT BO de la bodega Henri Bourgeois". Congela el foie. Just abans de Recepta: Estamos Enrollados servir, talla'l a làmines molt Peixeteria y nos mola hacerlo en la cocina fines. C. Hospital, 14 - Banyoles T. 972 58 14 52 112 - L’HAM

www.lham.net/crema

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 113

114 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

REGALA el mapa del Pla de l'Estany il·lustrat per la Clara Gispert a:

- Oficina de L’HAM - Papereria A3 - Arxifesta - Carnisseria TOT BO - Restaurant La Trobada (Crespià) - Càmpig Esponellà - Fleca Esteve (Esponellà) - Super Estrella (Fontcoberta)

L’HAM - 115

Anuncis per paraules

www.lham.net > revista > anuncis x paraula

Per anunciar-vos en aquesta secció, cal que aneu a les següents adreces abans del dia 20 del mes anterior: ARXIFESTA av. Països Catalans, 227 Banyoles

LLIBRERIA BLANCH c. Llibertat, 12 Banyoles

TAXIS Banyoles. 5 places: 639.006.601.

TAXIS Banyoles. 5 places:

639.006.601. 9 places i adaptat: 629.624.584 FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l'Estany. Tel. 622.184.584 - 627.449.095 TENIM molts gossets que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). SERVEI de podologia, estudis personalitzats del peu, plantilles... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 FUSTERIA Decoració- Mobles d'encàrrec Cuines i Banys a mida. Armaris a mida. Reformes en general. Portes, Parquets, Persianes. Mosquiteres Mosquit Luxe Perfil. Pressupost sense compromís. Mòbil: 626.900.584 OFERTA! Congelador. Mòbil 626.900.584 MÀGIA. S'ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 PIZZES ecològiques per emportar i a domicili cada cap de setmana. Encàrrecs al 972.578.553

116 - L’HAM

MATEU FESTA c. Major, 21 Banyoles

PAPERERIA-A3 av. Llibertat, 151 (Vila Olímpíca) Banyoles

DIBUIX Artístic – Còmic /Il·lustració. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 APRIMA'T! Has de perdre 10, 20, 30, 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa't sense compromís a Cemes. Tel. 972.575.978 APRIMA'T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa't sense compromís a Cemes. Tel. 972. 575.978 APRIMA'T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a Cemes, hi trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel. 972.575.978 CEMCAT Banyoles lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002 ESCURAXEMENEIES. El nou escuraxemeneies. Llars de foc de pisos i cases des de 40 €. Calderes de gasoil. Tel. 617.542.154 NOI busca feina. Tel. 631.453.425

LLIBRERIA DICTUM Rnda. Monestir, 88 Banyoles

QUIOSC PONT D’OR pl. Llibertat, 14 Besalú

PERRUQUERIA Anna Teixidor. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 VENEM llibres de Banyoles de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 CUINES i banys a mida, pressupost sense compromís. Mòbil. 626.900.584 PERRUQUERIA Cebado. Horari: de dimarts a dijous de 9.30 a 13 h i de 15 a 19, divendres de 9.30 a 19 h i dissabtes de 9 a 17 h. Tel. 972.574.396 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tota classe de portes i cotxes. Tel. 669.701.294 OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d'Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190 ALLISAT orgànic i antiencrespament. Tractament Enzymotherapy, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% glutaraldehido, 0% formol, 0% àcid glioxílico. Demana informació a Jordi Perruquer. Tel. 972.573.617

registre d’agents immobiliaris de Catalunya aicat 1590

PORQUERES. OPORTUNITAT!

ES VEN pis d'uns 80 m2 provinent d'entitat financera a la zona de Mata. Es tracta d'un pis acollidor, molt assolellat i amb bones vistes. Disposa de cuina, sala d'estar, 3 habitacions, 1 bany, calefacció i terrassa. Finca amb ascensor. Pis molt ben situat. Possibilitat de finançament. PREU: 95.000 €

BANYOLES. ZONA CENTRE ES VEN àtic d'uns 98 m2 aproximadament al centre de Banyoles. Està distribuït en cuina, sala d'estar amb sortida directa a la terrassa d'uns 25 m2, 3 habitacions, 1 bany, calefacció de gas natural. i armaris encastats. Finca sense ascensor. Bones vistes i situació immillorable. PREU: 139.000 €

BANYOLES. ZONA ESTANY

ES VEN àtic dúplex en perfecte estat de conservació. Disposa de sala d'estar, àmplia cuina, 3 habitacions (1 tipus suite) situada a la planta altell, 2 banys, calefacció, terres de parquet i dues magnífiques terrasses amb vistes. Inclosa en el preu plaça d'aparcament i traster. Pis modern i acollidor, totalment exterior i molt ben situat. Finca sense ascensor. PREU: 198.000 €

BANYOLES. NOVA CONSTRUCCIÓ ES VEN àtic dúplex de 108 m2 construïts. A la planta baixa hi trobem la cuina, sala d'estar amb sortida a balcó, 2 habitacions, bany complet i rentador. A la primera planta un altell de 16,50 m2, amb bany i una terrassa de 31,50 m2 amb molt bones vistes. Disposa de calefacció i pre-instal.lació d'aire condicionat i terres de parquet. Pis modern i acollidor situat en una zona propera a l'estany i al centre de Banyoles. Plaça d'aparcament inclosa en el preu. PREU: 205.000 € BANYOLES. ZONA SUD ES VEN casa aïllada i cantonera d'uns 251 m2 construïda sobre una parcel.la de 510 m2. A la planta baixa trobem amb un magnífic menjador amb llar de foc, cuina totalment reformada amb sortida a l'exterior, bany amb plat de dutxa, 1 habitació i un ampli garatge d'uns 50 m2. A la primera planta hi ha 4 habitacions dobles totalment exteriors i amb sortida a terrassa i un bany. La casa disposa de calefacció, vidres dobles, rentador, traster i un magnífic jardí amb un porxo i barbacoa. Casa molt ben conservada, assolellada i molt pràctica. PREU: 330.000 € TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A:

segueix-nos

comparteix

Av. Països Catalans, 3 - Banyoles - T. 972 57 25 27 - www.collellriera.com - info@collellriera.com - AICAT: 1590 L’HAM - 117 Totes les superfícies que figuren als nostres anuncis són aproximades i no són contractuals

VENC moto Suzuki GS. 250 per jubilació

1.750 € negociables Tel. 608 434 092 Joan

JARDINER econòmic. Tel. 631.453.425 VENEM xurqui 1.000 €. Tel. 608.434.092 (Joan). UNIVERSITÀRIA s'ofereix per cuidar infants i fer classes a alumnes de primària 606.019.841 RENOVA el teu carnet de conduir, vine a CEMES els dimarts de 18.30 a 20.30 h i te'l tramitem sense necessitat de desplaçar-te a Girona. Pg. mossèn Constans, 248, Banyoles. Tel. 972.575.978 XEMENEIES servei de neteja. Tel. 972.571.913 - 690.103.312 616.023.910 TOT en pintura empresa de pintura general, seriosa, professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat en façanes, bastida pròpia homologada. Lluís Massegú Padrosa 680.336.757 BUSQUEM grallers i tabalers. No cal saber-ne ni tenir instruments. Assagem els divendres a les 19 h www.ccesperxats.cat LLOGO pàrquing al passeig Indústria, 19 de Banyoles. 972.570.889

VENEM llicència de taxi a Banyoles amb vehicle inclòs. Tel. contacte: 626.654.157 ADVOCADA Montse Magin. Tel. 676.539.546. Joan Maragall 16 Porqueres. REPARACIÓ i instal·lació de persianes i mosquiteres. 617.885.783. Enric. QUIC-JARDÍ. Manteniment i disseny de jardins. 670.285.789 FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l'Estany. Tel. 622.184.584 - 627.449.095 JOIERIA. Taller per aprendre a crear la teva pròpia joia. 660.099.177 PIS turístic. http://www.banyolesrent.com. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estances de dies o setmanes. Ideal per a empreses i famílies. Màxim 4 persones. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044 HORARI Saló de bellesa Yang. Dimarts a dijous 9 a 21 h. Divendres 9 a 20.30 h. Dissabte 9 a 17 h. Tel. 972.574.091 - 619.707.755

P E R R U Q U E R I A

Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES

118 - L’HAM

RESTAURACIONS Jaume. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 MEDIADORA familiar (separacions, herències, negocis familiars...). Montse Magin. Tel. 676.539.546, Joan Maragall,16 Porqueres CALDERES i estufes de pellet. Especialista en neteges i manteniment. Tel. 616.023.910 MONTADOR. Empresa del Pla de l'Estany de portes i automatismes busca Montador amb experiència. Tel. 972.596.454 CLASSES de música individuals. Solfeig, piano i acordió diatònic. Totes les edats. Tel. 619.831.929 JORDI perruquer. Nou horari: Dimarts a dijous: matí de 9 a 13 h, tarda de 15:30 a 19:30 h, divendres: de 9 a 19:30 h, dissabte de 8:30 a 15 h. 972.573.617 LLOGUER de pàrquings, Vila Olímpica, Illa II (edifici CAP). Tel. 629.340.350 DRON fotografia i vídeos. Bon preus. 609.174.156 PINTOR econòmic 698.601.288

Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 119

TRANSPORTS. Fem transports personalitzats. Furgoneta Nissan Interstar. 609.174.156 COMPREM antiguitats, herències, col·leccions. Buidem pisos. 609.174.156 BUSCO feina per hores o interna de cuidar gent gran o neteja. Tel. 632.041.976 BALES petites de farratge. Venda al detall. Tel. whatsapp 628.810.181 NOIA responsable i seriosa busca feina d'interna. 631.131.900 KERATINA-BIO #hazteunabio. Allisa, treu encrespat, defineix rissos, reforça. Perruqueria Cebado. Informa't. Tel. 972.574.396 VENC llit articulat 90 cm i matalàs. Bon estat. Tel. 649.150.869 PINTOR professional, seriós, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339 VENC el millor terreny urbà de Puig Suris vistes a l'estany i a Roses 1425 m². 609.386.651 COSTA perruquer. Nova Web www.costaperruquer.com atenem amb cita prèvia. WhatsApp: 609.386.651 Tel. 972.570.461 COMPRO vinils, altaveus, tocadiscos... 631.653.802

RESTAURANT CA LA MARI

Paelles Menú Entrepans Cafè Take away Carrer Paper - Banyoles

(al costat de Cuinats la Farga) RESERVES: 642.795.874 120 - L’HAM

PERRUQUERIA Hores convingudes

LLOGO habitació a Banyoles amb calefacció i wifi. Tel. 689.305.786 TROBADA arracada d'or la Pg. Mn. Constans. 660.638.064 XOFER de camió busca feina, 631.297.818 BUSCO feina neteja, cuidar gent gran... Tel. 631.649.268 SADEVIURE Harmonització Energètica, Flors de Bach, equilibrar xacres camilla o distància, Formació: 616.431.328. monsavida@ gmail.com consulteu web: http:// sadeviure.com VENC Opel Omega motor BMW. Impecable estat. 610.046.737 FAIG feines de jardineria, podar arbres, tallar tanques, neteja jardins. 632.764.498 BUSQUEM casa per comprar o llogar a Banyoles o comarca. Som una parella amb dues criatures. 646.353.070 VENEM terreny: rústic, d'uns 4.600 m², zona de Mata, prop del Terri, útil per hort. Tel. 649.643.747 REGALA una joia personalitzada. Te la dissenyo al teu gust o t'ensenyo com la pots crear tu al meu taller. Truca'm i parlem-ne 660.099.177

VENDA pis: C/ Remei a prop de la Balca, entrada, cuina, rentador, menjador amb sortida a la terrassa, 3 hab., bany, calefacció de gas, ascensor. Preu 110.000 €. Tel. 649.643.747 LLOGUEM pis: zona Ronda Monestir, entrada, cuina, menjador, 4 hab., 2 banys, rentador, terrassa, preu 670 €. Interessats enviar correu electrònic a puntgest@ gmail.com amb les seves dades i garanties de pagament. LLOGUEM a poble: apartament, cuina - menjador, 1 hab., bany, rentador i traster. Tel. 649.643.747 VENC garrafes, antigues de vidre, lot de 16 unitats entre 1 i 16 litres. Tel. 649.643.747 LLIT matrimoni 135x190 seminou. Taula i 6 cadires cuina. Menjador complet. També es ven per separat. Interessats Tel. 605.783.044 CENTRE d'estètica de Banyoles busca esteticista amb experiència per poder-se incorporar al seu equip: noia d'entre 20 i 40 anys. Envia el teu currículum a selecciopersonal2016@gmail.com TALLERS artístics per a infants i adults 676.157.800

Venem llenya

made in Banyoles

ARTS · CRAFTS · SOUVENIRS

Pl. Doctor Rovira, 1

L’HAM - 121

ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT

Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866

EL MILLOR SERVEI INTEGRAL PEL TEU VEHICLE, REPARACIÓ, REVISIÓ I MANTENIMENT DEIXA EL COTXE EN BONES MANS

17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 - info@jornar.com

LLOGO pàrquing avinguda Països Catalans, 44 - Banyoles. Tel. 636.429.935 VENC casa amb plena natura, vistes espectaculars, terreny + piscina, a 20 minuts de Banyoles. 631.736.497 BUSCO feina neteja, cuidar gent gran per hores o nits. 699.641.593 BUSCO feina. 620.385.721 BUSCO feina neteja. 632.929.020 BUSCO per netejar cases, pisos, escoles. Tel. 678.928.939. Anna M. VILA Olímpica. Llogo pàrquing amb traster. Illa 5. Particular. 609.103.006 VENC llenya portada a domicili. Tel. 699.159.521. Albert. LLOGO casa de pagès. Tel. 657.506.832 OUTLET làmpades, El Torrent il·luminació a Mieres, obert el primer cap de setmana de cada mes, pont de la Puríssima i feiners de 10 a 13:30 h el torrent@eltorrent. com 972.682.037 BUSCO cambrer/a disposada a treballar caps de setmana, esmorzar i dinar. Enviar currículum a emma.brufon@gmail.com PAELLES Reserves: 642.795.874

LLOGO local comercial-oficina 65 m², ctra. Banyoles (Mata), Totalment equipat: aire condicionat, aigua, llum i rètol exterior lluminós. 300 € Tel. 619.705.655 VENC casa obra vista, 200 m² entre habitatge i jardí, 3 habitacions, 2 banys, menjador-sala d'estar, cuina, rentador, garatge 2 cotxes. Tancaments d'alumini, calefacció gas natural, ascensor, aire condicionat, descalcificador. Preu 360.000 €. Tel. 697.370.029 VENC Suzuki Jimmy d'importació (fabricat al Japó) GI-7701 BN. 6000 €. Tel. 697.370.029. VENC mascaretes a 1 €. C/ Girona, 207. 632.746.102 ARRANJAMENTS de tota mena: posar cremalleres, cortines, etc. Mascaretes a 1 €. C/ Girona 207. 632.746.102 FAIG viatges, mudances. 697.202.840 JARDINER amb camió i eines. 697.202.840 CANVIO pis original de 95 m², reformat per casa al camp. 658.875.014 BUSCO feina neteja o cuidar gent gran a hores. 622.339.633

Tel. 972 584 459 C/ Barcelona, 25 · 17820 Banyoles

640 507 408 grupamr7@gmail.com

FAIG tota mena d'arranjaments. 622.339.633 TALLER restauració, decoració mobles a Vilafreser. 667.940.819 CAPGROSSOS, caricatures, cartró pedra. 667.940.819. www. obrador3a.com RESTAURACIÓ decoració mobles i objectes. 667.940.819. www. obrador3a.com PERRUQUERIA domicili. Hores convingudes. Preus econòmics. Truca 687.203.903. Cristina LLOGO pàrquing avinguda Països Catalans, 44 Banyoles. Tel. 636.429.935 BUSCO feina de neteja. 632.895.871 VENC maquinària de fusteria. Tel. 650.356.862 MEMÒRIA. La prevenció de la memòria, la concentració i el llenguatge, entre d'altres és fonamental en el procés de l'envelliment. Prova els exercicis cognitius online o presencialment. 638.570.501. www.onapsicologia.com

ESCURAXEMENEIES Portes Pemac. S.L.L.

Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423

122 - L’HAM

T. 634.786.998 Ben fet i net

L’Òscar de Tortellà

F L E C A - PA S T I S S E R I A

Artesans des de 1896

Obrim totes les festes: Nadal, Cap d'any i Reis

Canapès

Torrons

Troncs de Nadal

Tortells de Reis

Ninots de Nadal

972 594 283 · info@calflequer.com - També a:

Tortells de Nata

Bones Festes! L’HAM - 123

VENTA DE PLANTES DIRECTE DEL PRODUCTOR

De dimecres a dissabte de 10 a 13 h i de 16 a 17.30 h i diumenge de 10 a 13 h

C. Sant Andreu, 47 - Porqueres T.: 622 018 339 SI canvieu de pis i no sabeu què fer del gos jo us el compraré i estarà molt bé. Veniu a veure on va. 972.687.284 CLARA vidència, tarot amb directe, amor, treball, conflictes familiars, encerts 100% 1 pregunta diària gratuïta. Tel. 631.736.497 DIVORCIADA 55 anys, culta, simpàtica, vol relació seriosa amb divorciat o viudo fins a 68 anys. Tel. 611.690.262 AMISTATS. Estàs sol/sola? Gent del Pla de l'Estany i Gironès. Coneix persones per fer sortides, activitats o trobar parella. Tel. 637.580.383 UNIVERSITÀRIA. Faig classes de reforç. 686.436.609. Ariadna. BUSCO feina de neteja de cases, escales. Tel. 632.234.692

Carretera de Banyoles a Melianta - Km1 (antic magatzem del butà)

Branyas i Vilà, SC - 687.689.411 - 687.862.665

VENC bicicleta nova de senyora. 686.179.023 ESTUDIANT de doble grau de magisteri dóna classes de primària i ESO. Tel. 616.739.245 S'OFEREIX senyora catalana de Banyoles per fer neteges, amb experiència. 686.179.023 BUSCO feina, disponibilitat. Dona catalana de Besalú, amb cotxe, cura gent gran, etc. Tel. 666.436.608 BUSCO feina de neteja. Tel. 632.292.260 VENC llibres i discos antics. Tel. 972.090.014 BUSCO pis de lloguer d'una o dues habitacions, zona Banyoles Porqueres. 696.805.018 PASTA fresca artesana autèntica d'Itàlia. Comandes: 655.820.254

VOLS fer-te un pis en cooperativa al centre de Banyoles? Visita www.habitatgesperpinya8.com. Som particulars. REFORÇ escolar, psicologia i logopèdia. 972.581.152 MÒBIL i complements per al teu mòbil. Troba'ns davant la Teisa. CERVESES artesanes elaborades a Besalú. Regala Km0: 636.294.793 www.thehopsters.com POLLASTRES a l'ast diumenges i festius. 972.575.399 CLASSES de primària, ESO, Batxillerat... 972.580.353 GUITARRA per a nenes i nens, adults i gent gran. 660.834.397 CARN ecològica d'agricultura regenerativa. 972.976.815 VINS i caves. Venda i distribució 772.418.183, www.vinsvidart.com

Per anunciar-vos en aquesta secció, aneu a les següents adreces abans del dia 20 del mes anterior: ARXIFESTA av. Països Catalans, 227 Banyoles

LLIBRERIA BLANCH c. Llibertat, 12 Banyoles

MATEU FESTA c. Major, 21 Banyoles

PAPERERIA-A3 av. Llibertat, 151 (Vila Olímpíca) Banyoles

LLIBRERIA DICTUM Rnda. Monestir, 88 Banyoles

QUIOSC PONT D’OR pl. Llibertat, 14 Besalú

Desbrossaments Joan Armangué

Neteja de sota bosc, parcel·les, franges forestals i zones de difícil accés 600.940.511 | joarmangue@gmail.com 124 - L’HAM

SERVEI TECNIC PROPI

API: A10502 - AICAT: 2580

PORQUERES. Preu: 269.000 €

CASA APARELLADA Excel·lent casa distribuïda en 3 plantes: PL. BX: garatge per 3 cotxes, traster i lavabo amb plat de dutxa. 1A PL: àmplia sala-estar, lavabo, cuina americana amb menjador i sortida a terrassa de 30 m². 2A PL: 4 hab. i un bany complet. L'ESCALA. Preu 950.000 €

PARCEL·LA Tenim una

PARCEL·LA EDIFICABLE AL CENTRE DE BANYOLES de

481 m² molt assolellades i amb moltes possibilitats. Ubicació immillorable a 2 minuts a peu de la clínica i envoltades de comerços: Fleca, botiga de queviures, bars, físios, dentistes, etc.

BANYOLES - Preu 153.000 €

PRECIOSA CASA de 686 m2 amb pista de tennis a 50 m de la platja de Riells. Té 2 parcel·les de 1471 m² superfície total (és possible la construir un altre habitatge). La casa té pl. soterrània, pl. baixa i pl. altell. La pl. bx. es compon de sala de màquines, despatx, 2 sales polivalents i garatge per a 4 cotxes.

BANYOLES. Preu: 130.000 €

excel·lent parcel·la en venda de 400 m² al Pla de l''Amatller, ideal per construir la casa que sempre has desitjat, situat en una zona molt trenqui-la i assolellada a 1 minut del transport públic.

PARCEL·LES EN VENDA a Cornellà, Banyoles, Beuda, Melianta, Medinyà a partir de 400 m2.

Consulteu les nostres novetats a www.finquesmanel.com o @finquesmanel. Segueix-nos i comparteix. Horari: de 10 a 13:30 i de 16:30 a 20:00 - 627.449.095 / 622.184.584 - 972.582.323 - info@finquesmanel.com - C. Mata,18 baixos, Banyoles

CLASSES presencials o online de batxillerat, secundària, selectivitat... 972.576.317 CLASSES de ceràmica, pintura i escultura per a totes les edats. Vine a aprendre'n. 681.145.318 MOBLES a mida, cuines, paquets, portes, persianes. Pressupost sense compromís. 677.626.599c

SENYORA s'ofereix per a neteja, cuina i planxa. Mòbil: 680.218.674SC SERVEI de podologia, estudis personalitzats del peu, plantilles... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 FUSTERIA Decoració- Mobles d'encàrrec Cuines i Banys a mida. Armaris a mida. Reformes en general. Portes, Parquets, Persianes. Mosquiteres Mosquit Luxe Perfil. Pressupost sense compromís. Mòbil: 626.900.584O

c/ Àngel Guimerà, 16

Tel. 972 57 57 59

· SERVEI RÀPID · MECÀNICA · ELECTRICITAT · PNEUMÀTICS · AMORTIDORS · FRENS · PRE ITV · BATERIES · AIRE CONDICIONAT · REVISIONS DE MANTENIMENT C. Talers, 102 (Pol. Ind. La Farga) - Banyoles info@garatgeplaestany.com

972 572 231 640 395 002 garatgepladelestany

L’HAM - 125

126 - Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44 Carnisseria la Gironesa Banyoles

@lagironesabanyoles Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM - 127

ÒPTICA

ESSIUS PROGR 2X1 Plaça Major, 34 - Banyoles - Tel. 972.570.268

Horari:

de 10 a 13 h i de 17 a 20 h. Dilluns matí, tancat

I. Rigau Salvatella - Òptic - Optometrista. Col·legiat núm. 3.366

972 571 766 | 628 716 137 agenciacaixas@telefonica.net C. Àngel Guimerà, 7 - Banyoles

Inversió Immobiliària Compra Venda Lloguer Aicat 1570 API 435

Revista L'HAM - Núm: 411: desembre 2020

Articles inside

Medi ambient: Envasos retornables

Anuncis per paraules

Turisme local

Cuina i maridatge: Carxofa, vieira i foie

Peça del mes: Els dos "Detentes

Música: Ted Greene

Cinema de matisos: El paraigua de Cherburgo

Planeses: Si et preocupa el canvi climàtic

Personatges: Josep Hereu

Llibres

Personatges: Núria Esponellà

Personatges: Andreu Mayolas

Joves

L’agenda de la comarca

Gent gran

Veu jove

Cursos i tallers

Food and drink

Hola

Telèfons útils

Salus: Ecografies obstètriques

Tauler

Salus: Veu i mascareta

Exposicions

Farmàcies de guàrdia