Año 2 Número 8 Junio 2011 Staff Director Alberto Huergo contacto@revistahaze.com Asesor de Activismo Mike Bifari Asesor Medicinal Pablo Ascolani Director de Arte Maxi Muñoz arte@revistahaze.com Director Fotográfico Guillermo Andrés Romero Ilustraciones Maxi Muñoz, Adela Kein Diseño y diagramación Gabi Stern Audiovisuales Anibal Kelvo Corrección Marcelo Violini Traducción Florencia Poggi Producción General Cristiano Vader Columnistas Rene Brown, Willy Lee, Alberto Huergo, Mr Haze, Kaneh Bosem, Marcelo Violini, Edgardo Mikovich, Ramiro Barreiro. Colaboradores Maxdrumm, Treating yourself, Carlitos Magritte. Fotógrafos Sol Mato, Nicolas Rapetti, Maxdrumm, El Bosco, Eloisa Yankelevich, QK, Jona Cáceres. Asesor Legal Dr. Guillermo Surt Prensa y difusión Marcelo Violini Relaciones Públicas Diego Fabio Asesor de Sistemas Ariel Cohen
01/ Editorial 04/ Correo de Lectores Cultiva 06/ Homebox, living the dream por Kaneh Bosem 19/Cultivo Invernal por Maxdrumm 28/ Ficha: Destorm por Alberto Huergo Experimenta 33/ Clonación por Edgardo Mikovich 50/Clon, Clon, Clon por René Brown Informa 33/MMM2011 por Ramiro Barreiro Pregunta 60/ Plantasaurio por Willy Lee Previene 69/ Problemas Frecuentes por Carlitos Magritte 74/ Adiós araña, adiós por Mr. Haze Sana 82/ Depresión por Ally de Treating Yourself 94/ Fotos de la gente Poster Central: Recuerdos de la Marcha Mundial de la Marihuana 2011 frente al Cabildo de la Ciudad de Buenos Aires.
Informática Andrés Martínez Agradecimientos Carlos Martin, Kili, Cristian, Centric Federico Wii, Laura, Carla, Tommy, Chechu, Max, Colo, Marcelo, One, Agustín, Marcelo, Miss Bolivia, María Ronchi, Nacho, Zoe y Pato, Marito, Pipa, Marco Renda y a la planta de los 2000 porros. Imprime: GRAFICA PINTER S.A. Diógenes Taborda 48 (C1437EFB) CABA Distribución en C.A.B.A y Gran Buenos Aires Distriloberto.com.ar Distribución en el interior de Argentina DAP Distribuidora Americana de Publicaciones
Revista Haze Casilla de Correo 74- Sucursal Abasto. CABA Argentina
Revista Haze se publica cada 45 días y es propiedad de Big Plant S.A. Quedan reservados todos los derechos de reproducción total O PARCIAL por cualquier método o procedimiento salvo expresa autorización escrita de la editorial. Registro de propiedad intelectual Nº 833575. Su finalidad es brindar información real y objetiva sobre el cultivo de plantas medicinales tradicionales y está destinada a informar a lectores mayores de edad. Tanto el acceso a la información como el acto de difundirla constituyen garantías constitucionales fundamentales amparadas por los artículos 14 y 75 inciso 22 de nuestra Constitución Nacional, artículos de Tratados Internacionales incorporados a nuestra Constitución Nacional por los artículos 27 y 31, Tratados como la Convención Interamericana de Derechos Humanos en sus artículos 12.1 y 13.2, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Públicos en sus artículos 19.1 y 19.2, la Declaración Americana de los Derechos y Deberes de los Hombres en el 4º artículo y el artículo 19 de la Declaración de Derechos Humanos. En virtud de la normativa citada y de los precedentes judiciales existentes en nuestro país el ejercicio de estas actividades no puede constituir delito penal alguno. Los artículos firmados expresan la opinión de quienes los escriben, HAZE no es responsable del contenido de las páginas Web mencionadas en sus artículos y/o publicidades mas allá de tratarse de páginas de acceso libre. La revista se limita a publicar los avisos publicitarios, su contenido es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. NO EXISTE LIBRE ELECCIÓN SIN LIBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN EL CONSUMO DE CUALQUIER SUSTANCIA PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI ELEGÍS CONSUMIR, INFORMATE SIEMPRE, ES TU RESPONSABILIDAD.
s r e ario v i n A
3
iva cult
7
Ideas sobre
por
maxdru
mm
te an r n sio gra pa a lo s El de ha e c t e os ar s c a単o. o d al
19
iva cult
Semillas plantadas directamente en tierra. A los 10 días salieron a la superficie y están creciendo con fuerza bajo el sol otoñal.
¿De qué hablamos cuando hablamos de cultivo invernal?
Cultivo invernal es una forma de denominar a todo cultivo de exterior que se realiza durante los días más fríos del año, después de haber cosechado las plantas que crecieron durante toda la primavera y el verano. También lo llamo cultivar en “temporada baja”, por ser una temporada corta y con menos requerimientos para las plantas, con menor intensidad de luz solar y rayos UV, pero muy aprovechable si sabemos cómo usar el clima a nuestro favor.
El clima a nuestro favor.
Lo primero que hay que comprender es que al plantar durante el otoño y el invierno, estamos utilizando la corta duración de los días para que las plantas comiencen a florecer lo antes posible, así podrán terminar su floración completamente durante los meses más agradables de la primavera. Toda planta de cannabis puede florecer solo después de haber llegado a su madurez sexual, que es el momento cuando nos muestra sus primeras preflores, aproximadamente entre los 45 y 60 días de nacida, luego la planta comienza a florecer a toda velocidad porque el fotoperiodo se lo permite y
Sweet Tai sweet seeds
39
retrato
rma info
Por Ramiro Barreiro
H
ombres con polleras rojas y botas negras bailan en círculos con mujeres en delantal y pañuelos cubriendo sus cabellos. Otros rompen platos agarrados de los brazos en fila. Todo sucede en un escenario que une al cabildo con la municipalidad. La Avenida de Mayo repleta de sillas de plástico que alguna vez estuvieron en línea y vecinas coquetas a las que les cabe la misma descripción. Se amontonan frente a los puestos de comidas típicas y se sienten griegas por un día, o una tarde. A la sombra del tablado, la polis. Los tres elegantes relojes que se asoman desde un vértice de la plaza de mayo levantan sus bigotes por el humo que se evapora. No se trata de aquel humo que ahogaba en el 55, ni el que picó la garganta en el 2001. Este es dulce como el azúcar y se pierde entre las nubes. Son las tres y Buenos Aires celebra Marihuana.
41
ta
imen
r expe
por Rene Brown
Un curso práctico de cultivo de cannabis comienza con el aprendizaje de la germinación de semillas y termina con el secado y curado de lo cosechado. El segundo ciclo contiene como materia principal el esquejado de las plantas. Cuando se aprueba esta materia se puede dormir tranquilo, porque conservar las nenas con nosotros es lo que deseamos. Hay tantos métodos para clonar como cultivadores, todos tienen cosas en común que son importantes para tener éxito.
E
l clonar va de la mano práctica del cultivador que encuentra solo su método más exitoso. El clonar una planta es transformar una rama cortada en otra planta enraizada que a su vez sigue siendo la misma planta. El cannabis permite la propagación asexual o esquejado que es la conservación del fenotipo de la planta madre o padre en un nuevo clon que conserva las características de la planta de la cual proviene. Es frecuente que el momento para clonar en una cosecha continua sea cuando las plantas entran a florar por el cambio del fotoperíodo. En exterior es frecuente hacerlo ni bien aparecen los primeros pelitos blancos promediando la mitad del verano. Sabemos que cualquier planta de cannabis puede ser clonada independientemente de su sexo o edad. Existen cultivadores, en cambio, que obtienen sus clones de plantas madres (Haze N˚º7) o de plantas de semillas ya sexadas con dos meses de edad y de otros clones ya enraizados. Las ramas que se cortan deben tener por lo menos uno o más nudos, lugar donde las raíces crecerán con más facilidad. Los nudos son el lugar donde se une la hoja con el tallo. Generalmente los clones se obtienen de las ramas inferiores o secundarias de la planta, si podamos las ramas de abajo para obtenerlos se reorienta toda la potencia en la producción de su estructura superior aumentando así el tamaño de las flores. Las ramas inferiores son donde la planta conserva la mayor concentración de sus propias hormonas de enraizamiento y carbohidratos, en cambio en la parte superior la concentración es menor. También pueden obtenerse clones de las puntas, sobre todo en plantas de ascendencia indica que no ramifican mucho pero enraízan muy
51
Silveer Haz Sensi Seeds Bank
81
sana
ISRS y antidepresivos tricíclicos vs. cannabinoides Por Ally (alias pflover) Cortesía Revista Treating Yourself No hay nada mal, Todo marcha sobre rieles
E
n el debate anterior nos ocupamos de la interacción entre los cannabinoides y las manías y trastornos bipolares, por eso parecía natural continuar con otro de los mayores trastornos del estado de ánimo: la depresión. Hasta la fecha, no hay ningún estudio en las publicaciones científicas que abarque el sistema endocannabinoide y tanto la depresión post parto como la depresión invernal, llamada Trastorno Afectivo Estacional. Por esta razón, la mayoría del artículo se centrará en torno a la depresión mayor y el sistema endocannabinoide, del que se llevaron a cabo un número desproporcionado de estudios. La depresión mayor es una de las psicopatologías más comunes y potencialmente mortales que afectan a la humanidad hoy en día. Las mujeres son dos veces más proclives a padecer este trastorno que los hombres. En todo el mundo, la permanencia de esta condición a lo largo del período de vida oscila entre el 8% y 12%, liderado por Estados Unidos con el 17%, de los cuales el 3,4% comete suicidio. De forma inversa, el 60% de las víctimas de suicidio recibieron un diagnóstico de depresión mayor u otro trastorno afectivo. Las mujeres presentan una mayor tendencia al suicidio, pero son los hombres los que más logran consumarlo . La mayoría de los lectores sabe lo que significa estar abatido o caído sin sentirse físicamente enfermo, y probablemente la mayoría de nosotros entiende en líneas generales lo que significa estar deprimido. En ese estado, podemos tener problemas para dormir, sentimos falta de apetito, o somos incapaces de evitar malos pensamientos; las cosas que normalmente nos dan alegría, nos resultan indiferentes e incluso molestas, los recuerdos negativos se hacen intolerables, mientras que los positivos parecen inhallables. Para la mayoría de nosotros es una experiencia pasajera,
mientras que para una minoría este estado se convierte en una trampa difícil de eludir sin ayuda externa1. Hace poco se empezó a dilucidar cómo el cerebro y sus funciones difieren en individuos deprimidos en comparación con los sanos. Algunas de las teorías se basan en la respuesta a ciertos fármacos; en diferencias encontradas en la sangre, el cerebro y los genes de individuos deprimidos y víctimas de suicidio; y en numerosos estudios con animales. Por lo general, estas teorías son estudiadas individualmente; sin embargo, se observa un panorama más completo cuando todas las teorías son revisadas como aspectos de un conjunto mayor de disfunciones. Las teorías incluyen: la disfunción del sistema de monoaminas (serotonina, norepinefrina y dopamina), la inhibición de la neurogénesis en regiones específicas del cerebro y deficiencias similares en el factor neurotrófico derivado del cerebro (BDNF); la hiperactividad del eje hipotalámico-hipofisario-adrenal (eje HHA), que regula el funcionamiento hormonal, y la consiguiente superproducción de la hormona liberadora de corticotropina (CRH); y la hiperactividad en la fase MOR del sueño, inducido por la baja producción del sistema serotonérgico1. Hace poco se introdujo un nuevo componente a esta lista: el trastorno endocannabinoide específico en una región del cerebro. De hecho, en los últimos cuatro años se publicaron al menos siete artículos sobre el tema en revistas especializadas en ciencia, incluyendo una gran variedad de estudios que evidencian la conexión entre el sistema endocannabinoide y la depresión de lo cuales, sólo uno se oponía a las terapias basadas en cannabinoides . El resto de este artículo está dedicado a explorar esta conexión y, en lo posible, determinar cómo se relaciona con el uso del cannabis.
Blend Widows (White Widow de Dinafem Seeds)
95