El eterno beso de una flor * “El viento despedía alaridos entre los inmensos cañones rojizos, al tiempo que bajaba de aquel misterioso auto detenido entre la polvareda. Me encontraba en una carretera dorada en medio de la inmensidad del paraíso. Montañas de todos colores chocaban con mis ojos abriendo las puertas de la imaginación. Un pequeño letrero en fondo verde señalaba el pasaje de un río.
La princesa lo probó por primera vez, confiando en la lectura de su corazón. Primero se hizo humo y luego manteca en sus labios. Siguiendo sus instintos, se lanzó a volar por el barranco con desenfreno por encontrar el amor que la perturbe, algo que la hiciera reír y llorar con la misma flor, tal vez aquello que hasta entonces ignoraba que pudiera existir.
Fue en ese instante cuando pude verla por primera vez. Salvaje como aquel hermoso atardecer, sacudía locamente su cabellera hechizante, sin que pudiera moverme, sin intentar resistirme. Suspendido en el aire me acerqué lentamente para tocarla, mi piel era un mar de brasas. Giró con la sonrisa de un alba prometedora y solo bastó un segundo para quedarme hipnotizado ante la profundidad de aquella mágica mirada. Ni siquiera pude pestañear para pensar que sucedía. Antes que pudiera recuperar el aliento, sentí la humedad del océano atravesar mis labios, un maremoto de emociones recorrió mi cuerpo sacudiéndome de felicidad. Tomé su mano y nos deslizamos fantasmagóricamente hacia las rocas más altas de aquel cerro elegido. Susurramos entre sonrisas secretos de aquel amor incomparable, perpetuándolo con el aura que nos abrazaba. Desde aquel punto abrimos los brazos dejándonos flotar por el fluido espiritual que conectaba nuestras almas. Todo el valle multicolor era testigo de ese momento único, de aquella experiencia que siempre quedaría atesorada esperando el reencuentro.
Nuestros ojos enrojecidos se cruzaron levantando paisajes repletos de ilusiones y emociones, ambos supimos que estaríamos siempre conectados, como la tierra y la luna, como el principio y el fin. Escalamos la primera cumbre que desafió nuestra osadía, con la esperanza de contemplar juntos la majestuosidad de un camino que viajara hacia las estrellas, sin saber siquiera, que tocaríamos el cielo en el afán incansable de lograr el milagro esperado. Volando de improvisto y sin pensar en el peligro, como dos pichones primerizos atrevidos, llegaríamos a cualquier lugar que nuestro espíritu deseara. Vimos el reflejo del sol sonriendo en nuestras mejillas en medio del esplendor de un día perfecto, solo era aprovechar aquellos segundos de gloria. Nos fundimos en un beso eterno que no parecía de este mundo, levitando en aquel valle de increíbles sueños reales.”
* por Alberto Huergo
1
Año 1 Número 6 Febrero 2011 Staff Director Alberto Huergo Coordinador de Redacción Leonardo Gaiol Asesor de Activismo Mike Bifari Asesor Medicinal Pablo Ascolani Columnistas Rene Brown, El Bosco, Alberto Huergo, Mr Haze, Kaneh Bosem, Luis Hidalgo, Marcelo Violini, Pablo Ascolani
01 Editorial 05 Correo de Lectores
Cultiva 10/ Viaje al centro de la tierra 2 por René Brown 20/ Ficha: TrainWreck por Maxdrumm
Colaboradores Gustavo Andrés, Nicolás Guerrero, Alejo Aleni, Carlitos Magrit
Experimenta 24/Baje el volumen por Luis Hidalgo
Director de Arte Maxi Muñoz
Pregunta 32/ María de Luján por El Bosco 40/El Bunker por Carlitos Magrit
Director Fotográfico Guillermo Andrés Romero Ilustraciones Maxi Muñoz Diseño Editorial Gabi Stern Corrección Marcelo Violini Ana Balder Fotógrafos Sol Mato, Nicolas Rapetti, Maxdrumm, El Bosco, Eloisa Yankelevich, Mr. Haze, Mauricio Montero. Producción General Cristiano Vader Asesor Legal Dr. Guillermo Surt Prensa y difusión Marcelo Violini Marketing Maranga Cocanna Relaciones Públicas Diego Fabio
Viaja 48/ El Tesoro del Guano Dorado por Alberto Huergo Previene 58/ El agua de la vida por Kaneh Bosem Informa 71/ El aceite que cura y alimenta a las naciones por Marcelo Violini 74/ Taller ACZS por Gustavo Andrés y Nicolás Guerrero 76/ Historia del uso de cannabinoides y preguntas abiertas por Pablo Ascolani 80/ La nueva generación por Alejo Aleni 86/ Fotos de lectores
Asesor de Sistemas Ariel Cohen Informática Andrés Martínez y Germán Bernhardt Agradecimientos Carlos Martin, Kili, Cristian, Federico Wii, Pulpa, Gaby, Gabi,Cultivaires, Laura, Carla, Tommy, Chechu, Max, Colo, HandGrip, Marcelo, One, Kane2 y Bonex, Agustin, Marcelo Witold, Nacho, Zoe y Pato, Maia del estudio Watio. Imprime: GRAFICA PINTER S.A. Diógenes Taborda 48 (C1437EFB) - Buenos Aires graficapinter@graficapinter.com.ar Distribución en C.A.B.A y Gran Buenos Aires Distriloberto.com.ar Distribución en el interior de Argentina DAP Distribuidora Americana de Publicaciones
Revista Haze Casilla de Correo 74- Sucursal Abasto. CABA Argentina contacto@revistahaze.com Ilustración de tapa: Maxi Muñoz
Revista Haze se publica cada 45 días y es propiedad de Big Plant S.A. Quedan reservados todos los derechos de reproducción total O PARCIAL por cualquier método o procedimiento salvo expresa autorización escrita de la editorial. Registro de propiedad intelectual Nº 833575. Su finalidad es brindar información real y objetiva sobre el cultivo de plantas medicinales tradicionales y está destinada a informar a lectores mayores de edad. Tanto el acceso a la información como el acto de difundirla constituyen garantías constitucionales fundamentales amparadas por los artículos 14 y 75 inciso 22 de nuestra Constitución Nacional, artículos de Tratados Internacionales incorporados a nuestra Constitución Nacional por los artículos 27 y 31, Tratados como la Convención Interamericana de Derechos Humanos en sus artículos 12.1 y 13.2, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Públicos en sus artículos 19.1 y 19.2, la Declaración Americana de los Derechos y Deberes de los Hombres en el 4º artículo y el artículo 19 de la Declaración de Derechos Humanos. En virtud de la normativa citada y de los precedentes judiciales existentes en nuestro país el ejercicio de estas actividades no puede constituir delito penal alguno. Los artículos firmados expresan la opinión de quienes los escriben, HAZE no es responsable del contenido de las páginas Web mencionadas en sus artículos y/o publicidades mas allá de tratarse de páginas de acceso libre. La revista se limita a publicar los avisos publicitarios, su contenido es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. NO EXISTE LIBRE ELECCIÓN SIN LIBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN EL CONSUMO DE CUALQUIER SUSTANCIA PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI ELEGÍS CONSUMIR, INFORMATE SIEMPRE, ES TU RESPONSABILIDAD.
3
cultiva
Los acondicionadores y abonos orgĂĄnicos son los principales elementos que combina el cultivador en busca de plantas saludables en los cultivos. Funcionan aportando defensas y nutrientes naturales a nuestras mimadas niĂąas.
Por Rene Brown
Sustratos orgánicos
Un sustrato presenta tres características principales. Estas tienen diferentes funciones: 1- La función sólida asegura la fijación y la mecánica del sistema radicular y la estabilidad de la planta. 2- La función hídrica le otorga el agua y sumada a la sólida también alimentos 3- La función gaseosa permite el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono de las raíces. Todas estas propiedades pueden ser aportadas principalmente por elementos orgánicos que se materializan en diferentes acondicionadores y abonos. En este segundo viaje al interior de la tierra describiremos a los principales.
Acondicionadores y abonos orgánicos
Ambos son de origen vegetal y/o animal y se caracterizan por estar sujetos a descomposición biológica (por ejemplo turbas, compost, etc.). Algunos en cambio forman parte de ambos grupos. Se utilizan por sus propiedades físicas y biológicas. La mayoría de ellos debe pasar por un proceso de compostaje para ser utilizado. Un acondicionador orgánico del suelo tiene un bajo contenido de nutrientes primarios generalmente inferior al 2%, estos se convierten en abonos al superar ese porcentaje. Los abonos orgánicos también producen efectos sobre el suelo, aumentando la fertilidad y composición del mismo. Los acondicionadores orgánicos mejoran la estructura y textura de la tierra, porque son más aireados en
los suelos arcillosos y más compactos en los dispersos. Aumentan la permeabilidad como también su drenaje y aireación, en consecuencia la retención de agua en el suelo. Su uso es primordial en los cultivos de exterior. Los abonos orgánicos reducen las oscilaciones de pH y el suelo aumenta su capacidad de intercambio catiónico. Favorecen la aireación y oxigenación, aumentando la actividad radicular y una mayor actividad de los microorganismos aerobios, son su fuente de energía natural por lo que se multiplican rápidamente. Por su color oscuro, puede absorber más las radiaciones solares, con lo que el suelo aumenta de temperatura Muchos cultivadores, eligen los fertilizantes orgánicos por su contenido de nitrógeno (N), fósforo (P) y potasio (K) estos contenidos pueden variar según de donde provengan, su antigüedad, clima, conservación, etc. La fertilización con abonos orgánicos no solo alimenta a la planta, estimula y enriquece el suelo que preserva el nivel de nutrientes por mucho más tiempo. El más utilizado es el compost y humus de lombriz que generalmente son elaborados por el propio cultivador. En el cultivo de cannabis se pueden utilizar diferentes fertilizantes en su desarrollo para crecimiento: guano de aves (cormorán, gaviota, etc), estiércol de cabra, humus de lombriz, compost, harina de sangre, guano de conejo, etc. En cambio, para floración: guano de murciélago, harina de hueso, cenizas, etc. Los fertilizantes orgánicos deben combinarse para funcionar mejor en la nutrición de la planta. También debe evitarse usarlos en exceso porque conducen al bloqueo de nutrientes y genera problemas. 11
cultiva
21
PREGUNTA
por El Bosco Salí con destino hacia la basílica de Nuestra Señora de Luján desde la intersección de las avenidas Rivadavia y General Paz en Liniers, como cada año ciento de miles de personas caminan motivados por sus promesas y fe. Siendo uno, fiel devoto de la chala, no pude resistir la invitación del cultivador lujanero WITOLD y su salmo esperanzador, “venite, no podes perder de vista esta planta, es una expresión popular, para pedir y agradecer”. ¡AMEN!
33
viaja
el
T
49
del
g u a n o por Alberto Huergo / fotos: Mauricio Montero
por Kaneh Bosem
59
Sirve para desinflamar hemorroides y sanar cualquier laceración o llaga. Se utiliza internamente para las obstrucciones del hígado, bazo, vesícula biliar, riñones, uréter y útero. Purifica toda la masa de sangre, elimina las piedras y grava. Cura la enfermedad de Bright, tumores cancerosos, gangrena, leucemia, enfermedades cardíacas, malaria, orquitis, enfermedades venéreas, quemaduras, afecciones de la garganta, y la cuenta no tiene fin... Mr Ellis Baker alguna vez escribió: “Nuestro cuerpo destila las medicinas más maravillosas y proporciona los sueros y anticuerpos más perfectos” y realmente estaba en lo cierto. Algo tan maravilloso no podía ser menos para nuestras amadas plantas. Allá por los años 70 Don Ramón, casero tucumano de “Adelita”, añorada quinta en Del Viso, utilizaba orina diluída en agua para alimentar las plantas. Ed Rosenthal en su primer libro de cultivo se animó a mencionarlo como un gran fertilizante orgánico natural ya en los '80.
Lo cierto es que todas las antiguas civilizaciones y jardineros con una visión simple pero práctica han recurrido a esta fuente orgánica de alimentación para sus plantas como una alternativa segura y de bajo costo. Cuando estudiamos y observamos su composición química y los compuestos extraordinarios que presenta, entendemos por qué ha sido llamada muy correctamente por Armstrong “El agua de la vida”. No solo es increíblemente buena para el reino animal, también lo es para todo el reino vegetal. Durante siglos se la ha utilizado como fertilizante orgánico, ya que entre otros elementos, contiene NP-K de asimilación super rápida para las plantas. No importa que apliquemos a las plantas, ellas toman material orgánico e inorgánico del suelo sin interesarles de que fuente provenga. Una de las formas más rápidas de asimilación de Nitrógeno para las plantas es la que proporciona la orina.
61
INFORMA
*ACZS* Agrupación Cannabicultora de Zona Sur
Redacción: Gustavo Andrés y Nicolás Guerrero Fotografía: Fernando Klaus Leon
L
a agrupación cannabicultora zona sur ha comenzado a dictar clases de cultivo de forma gratuita. Ellos entienden que la libertad es un ejercicio y el acceso a la información un derecho. Una planta que se cultiva como cualquier otra, es el gran secreto. Como asociación tiene muy poco tiempo, sin embargo la agrupación se viene gestando desde hace varios años y es el fruto de cientos de encuentros, risas, flashes, buena onda y, sobre todo, muchas ganas de salir a defender los derechos como usuarios libres y concientes. En uno de estos encuentros a un fumeti se le ocurrió que con tanta buena gente se podría dar un paso más. Fue así como surgió la idea de armar nuestro propio grupo en el sur bonaerense. Luego de plantear nuevas reuniones como grupo e incluir nuevos integrantes comenzaron a surgir las ideas de actividades y debates de todo tipo. La idea de ser referencia de agrupación y no de una asociación se debe a que los voluntarios desempeñamos nuestro activismo de forma desinteresada y unidos por lazos de otro tipo, que no se hunden como los
nombramientos, luchamos con la idea fija de mantenernos fuertes y unidos para defender el derecho innegable de ser libres de tomar nuestras propias decisiones como individuos. Cada 15 días, la agrupación da inicio a los temas de debate con un quórum mínimo de 12 activistas para organizar actividades, tales como acciones solidarias, viajes a las provincias vecinas, talleres de cultivo, vaporizadores, mantener el banco de genéticas y próximamente seguiremos ampliando la cartilla con un taller de legales, esquejado y aeroclonadores. Se ha formado un gran grupo de almas y todo el tiempo vamos sumando voluntarios a la causa.
Empezaron las clases El curso de cultivo se desarrolló en dos etapas. Antes de dar inicio, se repartió a todos un artículo instructivo y un cuestionario para evaluar previamente el nivel de conocimiento. Al principio se habló sobre las nociones básicas de cultivo, la germinación. Fue preparado un sustrato haciendo
hincapié en el cultivo orgánico, también hubo un trasplante y un esquejado de la mano de un cursante. Llegado el entretiempo aplacamos el bajón con unas ricas hamburguesas y unos churros de Mazar que dejaron a los chicos en modo índico. En medio del relax se habló del desarrollo de tricomas masculinos hasta la polinización y de los beneficios de extender una nueva variedad al innumerable árbol genealógico del cannabis, la cátedra se extendió hasta el final del recreo empachando a más de uno. En el segundo tiempo, la etapa de floración fue lo más comentado. Se destacó la importancia de mantener las 11/12 horas de oscuridad constante y sin interrupciones lumínicas durante toda la flora. Se hizo hincapié en saber reconocer una hermafrodita a tiempo y en el control de las polinizaciones. Pitada tras pitada surgían nuevos consejos, mientras tanto inspeccionábamos el estado de los tricomas de distintas plantas en floración. Finalizado el curso los alumnos sentían la alegría de haber participado de un gran día lleno de información, que estuvo escondida tantos años. Los invitados se fueron pidiendo por otro taller de cultivo en un futuro cercano, esperamos nuevamente poder complacerlos. Muchas tucas... y buena onda para emprender este nuevo camino del sur hacia la sabiduría. www.vocerosdelsur.blogspot.com
75
93
publicita aquí!
Promo Pack
// Banner rotativo superior derecho (160x300px) o medio derecho en pÁgina Web + // Aviso edición IMPRESA grÁfica media página (14,5x11cm) + // Aviso edición digital .pdf página entera (14,5x22cm)
Total del pack x 1 edición u$s 380 pack x 8 números Total: u$s 3000
!
Descuento hasta 31/3/2011 u$s 2200
!
comercial@revistahaze.com www.revistahaze.com
Formatos web .swf, .gif, .jpg Formatos grÁfica .jpg, .tiff, .ai, .psd Medida 14.5x11cm, 300dpi