Edición 108 - Octubre 2019

Octubre 2017 / 1

Marcos Vidal

Divertidas historias de los animales dentro del arca de Noé que enseñan acerca del pecado y la redención.

BÚSCALO E N TU TIE NDA CRISTIANA FAVORITA O E N INTE RNET.

Libroelarca.com | Tyndale.com |

«Tyndaleespanol» |

@Tyndaleespanol

PINÁCULO

AREÓPAGO

CISTERNA

ATRIL

Venezuela agoniza.

Un cristianismo contemporáneo.

Corazón contrito.

Menguar para que crezcan otros.

Por Augusto Calderón Díaz.

Por Darío Silva - Silva.

Por Esteban Fernández.

Por Félix Ortiz.

Pág. 3

Pág. 5

Pág. 11

Pág. 23

2 - EPÍSTOLAS Los lectores escriben.

4 - BUENAS NOTICIAS Noticias positivas para el mundo cristiano.

26 - PORTADA: EL LIBRO MÁS VENDIDO DEL MUNDO En este especial sobre el mes de la Biblia, verá interesantes artículos para profundizar su conocimiento en el libro más popular de todos los tiempos. Encuentre datos curiosos, hechos y cifras interesantes, además de la historia y su aplicación en la vida diaria.

18 - TESTIMONIO: CARLOS ANDRÉS MUÑOZ El pastor principal de Casa Sobre la Roca Santa Marta, atravesó por una dura situación de salud y contó con el favor de Dios para decir ante su iglesia y el mundo: “¡Estoy vivo, Dios me salvó!

40 - HECHOS La alabanza que Dios acepta.

46 - PROVERBIOS Emociones o convicciones.

10 - QUISICOSAS Lo que sucede a su alrededor y pocos ven.

50 - NÚMEROS Presupuesto de la Nación 2020.

12 - ARCA Entrevista con Marcos Vidal.

52 - ARCA Una nueva orquesta para un nuevo país.

14 - CULTURA André Rieu en concierto.

56 - NOTICIELO Noticias de interés general.

24 - CRISTÓBAL COLÓN ¿JUDÍO? Colón siempre ocultó los datos de su vida. En las cartas que envió a los reyes de España mencionaba al rey David y a la expulsión de los judíos. Confirman documentos secretos del Vaticano.

58 - DESTACADOS Libros, música, películas y podcast con contenido cristiano.

60 - VALORCITO Y NANY. Caricaturas con valores para niños.

62 - CRUCIGRAMA El único cristiano.

63 - CALENDARIO Efemérides de octubre.

64 - CANTARES A Israel.

Por Jorge Luis Borges.

44 - ¿PENA DE MUERTE? Ante la epidemia de violencia y abuso infantil que hay en el país, estamos llamados a actuar activamente pues la omisión también es un pecado sobre el que deberíamos reflexionar.

Octubre 2019 / 3

OPINIÓN

INTEGRAL

Octubre 2019, edición 108 El libro que transformó la historia.

FUNDADOR PRESIDENTE | Darío Silva-Silva VICEPRESIDENTE | Esteban Fernández DIRECTOR GENERAL | Augusto Calderón Díaz augusto.calderon@revistahyc.com

DIRECTORAS DE CONTENIDO Jennifer Barreto y María Isabel Jaramillo JEFE DE REDACCIÓN | Yesid David Bernal COLABORAN EN ESTA EDICIÓN: Liliana Bustos, Olga Cepeda, Enrique Saavedra, Salavador Dellutri.

JEFE DE DISEÑO | Jenny Chiquillo DISEÑO | Daniel Hernández ÁREA COMERCIAL Cel: 320 855 - 7904 Ruby Peña. ruby.pp@revistahyc.com SERVICIO AL CLIENTE | Geraldine Ávila.

Cel: 320 275-0899 servicliente@revistahyc.com.

EDITOR WEB MÁSTER | Fabián Ramírez IMÁGENES 123RF, Getty Images, Shutterstock Flickr bajo licencia Creative Commons.

Está prohibida la reproducción total o parcial de los artículos y/o fotografías, dibujos, caricaturas e infografía, así como la transmisión, inclusión o almacenamiento a través de cualquier medio, sistema o tecnologías ya creadas o por crearse, sin autorización previa de la Dirección General de Hechos&Crónicas.

Derechos intelectuales registrados.

Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

Impresión

| Editorial Buena Semilla, Bogotá

Distribución | Servientrega.

Librerías CLC. www.revistahyc.com Carrera 14A No. 102 - 12, Bogotá - Colombia.

Suscripciones y renovaciones Tel: +57 (1) 634-6100 Ext: 1090 • Cel: 320 855-7904

Propiedad de Casa Sobre la Roca Iglesia Cristiana Integral PBX: 634 - 6100 Calle 102 No. 14-20, Bogotá - Colombia www.casaroca.org

4 / www.revistahyc.com

Caricatura por Alberto Montt. Tomado de www.dosisdiarias.com bajo Licencia Creative Commons.

URGENCIAS MÉDICAS

EL CUERPO TAMBIÉN LLORA

Señor Director:

Señor Director:

Muy duro o fuerte el desarrollo de este interesante análisis pero tampoco que queme al diablo ni lo deje pasar así como así no más. Desde una simple gripa hasta el infierno del Alzheimer está tratado en su publicación con altura y dignidad.

Ana Isabel Rodríguez S. (Bogotá).

Rta.: No hay nada fuerte en este escrito.

Es interesante el artículo llamado Estrés, el cuerpo también llora y hacen ustedes un sobrepaso por diferentes y delicadas partes de nuestro cuerpo como cerebro, musculos, piel, boca, enfermedades de la piel y otras. Cuando estamos estresados o cansados o sin ganas de afrontar los esquemas de nosotros mismos, pues tomamos su revista y encontramos un estupendo análisis sobre nuestro cuerpo. Además, analizan qué debemos hacer ante un cáncer en alguno de nuestros órganos.

Gracias por informarnos detalladamente sobre este tema que nos llega en los momentos más oportunos.

Luis Miguel Ramírez R. (Medellín).

Rta.: Y a usted gracias porque hacemos lo que podemos y algo más.

CUIDADO CON LOS AUDÍFONOS Senor Director: En Colombia, 7 millones de compatriotas (17%) padecen problemas del oído y la audición según estudios de nuestro Ministerio de Salud, un panorama de un problema de salud pública que podría convertirse en una pesadilla auditiva.

Luis Mario Londoño M. (Bogotá).

Rta.: Así es… así fue y así será.

PINÁCULO

VENEZUELA AGONIZA

S

í, Venezuela agoniza, pero deberá sobrevivir. Sus servicios públicos, el suministro eléctrico, los abastecimientos y las infraestructuras están bajo mínimos. La economía se hunde en el abismo, su producto interno bruto ha caído 50% desde 2014 y la inflación superó 1.500% en este octubre. Es absoluto el fracaso del régimen, especialmente en los seis años de Maduro que se ha precipitado hacia la dureza dictatorial con tanta velocidad que la Nación se arruinó.

Hace dos décadas ir a Venezuela era disfrutar de una gente amable y humana. Los venezolanos no dilapidaban su tiempo, ni sus esfuerzos, ni sus sueños, ni sus inversiones, ni sus esfuerzos, ni sus dineros en sembrar productos que importaban procesados de Estados Unidos o Europa.

Por entonces, había un chofer que transportaba los productos en un camión que rodaba desde los puertos de desembarque de importaciones a las centrales de consumos en los sectores caraqueños de Chacaito. Al comienzo, el camionero no tenía ayudante porque costear gasolina, parqueos, rodajes, peajes y horas muertas de trabajo con el camión, no daba para pagar un ayudante.

Sus colegas en el arte de camionar recuerdan a este señor que le gus-

taba silbar y canturriaba rancheras mexicanas. Ostentaba un frondoso bigote y en sus silbidos musicales se aplaudía a sí mismo cuando terminaba una canción. De manera que la subida de las cajas con productos americanos en puertos del Oeste de Estados Unidos y luego desembarcarlos en las centrales de distribución y consumo en Caracas eran por cuenta del señor camionero, pues el negocio no daba para pagar a un ayudante allá, en puertos de USA y desembarco en Venezuela. El asunto no era fácil.

Dicen los que saben que este señor ha progresado porque antes se dirigía quizás a una empresa, pero ahora dirige a una Nación. ¿Verdad señor don Nicolás Maduro? Repasemos lo que dijo la conocida agencia de prensa EFE: la desesperanza invade a los venezolanos que ahora se buscan la vida en Colombia y que anhelan un pronto final para el régimen de Maduro.

Hace 72 meses que Maduro ejerce como presidente, ordenó el cierre de su frontera, el puente Simón Bolívar, porque eran miles y miles los venezolanos que pasaban a Colombia en busca de alimentos, medicinas, empleo o educación.

Entre la multitud que pasaba de allá para acá estaban las venezolanas Mayra Ríos y sus dos hijas, ella, de 35 abriles, regularmente llegaba a Cúcuta donde realizaba labores

Por Augusto Calderón Díaz.

Director General de la revista Hechos&Crónicas. Diácono de la iglesia Casa Sobre la Roca, en Bogotá.

de enfermería y con lo que ganaba llevaba alimentos y medicamentos para los suyos allá. Ella no pudo volver, la guardia de Maduro no la deja llegar a Cúcuta.

Y el caso de Mayra no es único, son millares con sus hijos encerrados como en una cárcel. Mayra era enfermera en Venezuela y como enfermera allá sí sabía para dónde iba cuando podía pasar a Cúcuta, ahora que no puede… ¿qué será de Mayra y de sus hijas? ¿Esta Venezuela de Maduro para dónde va? ¿Quo vadis Venezuela?

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

Octubre 2019 / 5

Buenas Noticias

Falcao, nuevo jugador del Galatasaray Radamel Falcao García, fue anunciado como nuevo delantero del Galatasaray de Turquía ante miles de hinchas que lo acompañaron en la presentación realizada en el Telekom Arena de Estambul.

“En ningún momento dudé aprovechar esta oportunidad porque es el más grande de

MinInterior inició caracterización del sector religioso La dirección de Asuntos Religiosos del MinInterior inició en Fusagasugá el primer proyecto piloto de caracterización del sector religioso en 15 municipios de Cundinamarca, con el objetivo de conocer el aporte de las organizaciones religiosas.

ONG cristiana ayuda a afectados por huracán Dorian La organización Samaritan's Purse, presidida por Franklin Graham, está ayudando a los miles de afectados que dejó el huracán Dorian en Bahamas.

La ONG ha respondido con varias ayudas y con la apertura de un Hospital de campo de emergencia para los heridos y ha brindado acompañamiento espiritual a los afectados.

Israel ayuda a apagar incendios en la Amazonía Bomberos israelíes llegaron a Brasil con el fin de ayudar a combatir los grandes incendios en la región de la Amazonía. "Los israelíes aportan nuevas experiencias y tecnologías.

Es importante para nosotros intercambiar información", dijo el Vicejefe de Operaciones, el Vicealmirante Ralph Dias da Silveira Costa a la Agencia oficial brasilera (EBC).

6 / www.revistahyc.com

Turquía: tiene un gran entrenador con ambición de ganar, una de las mejores hinchadas del mundo y para mí era una chance de seguir en el más alto nivel”, señaló “el Tigre” a la prensa.

Nueva Gerente de Prosperidad en Ecopetrol Juanita de la Hoz Herrera, hermana del pastor Carlo de la Hoz de la iglesia Casa Sobre la Roca Montería, fue designada como Gerente de Prosperidad Social en la vicepresidencia de Desarrollo Sostenible de Ecopetrol.

Juanita es abogada de la Universidad Javeriana, especialista en Gestión Pública e Instituciones Administrativas y en Derecho en Ambiente, y tiene un Máster en responsabilidad Social Empresarial y Sostenibilidad de la Universidad Complutense de Madrid, España.

AREÓPAGO

UN CRISTIANISMO CONTEMPORÁNEO La iglesia no se mueve, ciertamente, por vaivenes o modas seculares, pero no puede ser indiferente al oleaje histórico que, de todas maneras, es conducido por Dios.

Interpretar el signo de los tiempos ayudará a un encuadre de la acción cristiana dentro de la coyuntura contemporánea. La actual confusión de búsquedas que padece la sociedad humana ha afectado, y no superficialmente, al conjunto de la cristiandad, sometida también a los rápidos cambios que hunden sus orígenes en la génesis de la Edad Moderna. Intentaremos algunas consideraciones que nos ayuden a actuar hoy para gentes de hoy, proyectando nuestra acción hacia el mañana para gentes del mañana. Futurización actualista. Porque, como lo señalara dramáticamente Ignace Leep hace más de 40 años:

El cristianismo está ante una de las crisis más peligrosas de su historia, porque está surgiendo una imagen del mundo completamente nueva, imagen del mundo sin ninguna relación con la revelación cristiana. La religión, que creó y sustentó en el pasado civilizaciones y culturas enteras, corre hoy el peligro de convertirse en un asunto absolutamente privado, pues la mayoría de los hombres que trabajan científica, económica y políticamente en la estructuración del mundo nuevo, no piensa ni siquiera en buscar luz y fuerza en la revelación cristiana. Ante este estado de cosas temen muchos buenos cristianos. Los teólogos de oficio no se atreven a plantearse nuevas preguntas sobre la fe, o a pensarla simplemente en una nueva luz.

Hay un temor reverencial a la nueva inquisición teológica que considera herético cualquier esfuerzo exploratorio de corte actualista. En los días que corren, muy siglo XXI, Savonarola y Huss no podrían expresar sus opiniones en voz alta, bajo pena de ser conducidos a la hoguera evangélica que reduce a cenizas la libertad de examen. Vivir para ver...

TEXTO Y CONTEXTO Por las razones expuestas, hoy la hermenéutica, por ejemplo, se halla anquilosada en tres posturas que mutuamente se consideran excluyentes e irreconciliables, y que, incluso, se ofenden unas a otras: • Fundamentalista: La Biblia es Palabra de Dios. Punto final. No se aceptan discusiones en ningún caso y por ningún motivo.

• Liberal: La Biblia no es Palabra de Dios, pero contiene Palabra de Dios. ¿Y quién define en qué porciones y proporciones?

• Neoortodoxa: La Biblia no es Palabra de Dios, pero llega a ser Palabra de Dios. ¿Bajo qué criterios?

Curiosamente, las tres posturas son válidas desde un punto de vista esencialista: La Biblia es Palabra de Dios, contiene Palabra de Dios y llega a ser Palabra de Dios; para conciliarlas, deberíamos hacer un esfuerzo de simplificación y examinar las Sagradas Escrituras, en todos los casos, bajo cuatro contextos: • Contexto literal: Tal y como está escrito. El sentido común discierne este contexto con facilidad: No matarás. No hurtarás. No cometerás adulterio. No te harás imagen.

• Contexto histórico: Cuándo y para qué gente se transmitió el mensaje. No todo es

Por Rev. Darío Silva - Silva Fundador y presidente de Casa Sobre la Roca, Iglesia Cristiana Integral.

aplicable a toda época: La adúltera morirá apedreada. Hay quienes se hacen eunucos a sí mismos. (Hoy la lapidación es puramente teórica y el autocastrado Orígenes no tiene imitadores, como es explicable).

• Contexto simbólico: Hay textos claramente alegóricos que no pueden literalizarse por ningún motivo: Yo soy la Puerta. Yo soy la Vid. Esto es mi Cuerpo. (El Señor no es un mueble, ni un vegetal, y su cuerpo, tampoco, una hogaza de pan).

• Contexto virtual: ¿Qué me dice a mí y ahora el texto? No toda escritura transmite lo mismo a toda persona. (El Espíritu Santo particulariza y virtualiza la lectura).

Tomando en cuenta que a veces un contexto incluye o implica otro u otros, si cada porción bíblica se mira bajo estos cuatro lentes, la conclusión será integral y esencialista.

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

Octubre 2019 / 7

AMAZONAS EN LLAMAS El pulmón del planeta se quema. Al cierre de esta edición la Amazonía arde y el fuego avanza inclemente, arrasando con toda la reserva, destruyendo las formas de vida que solo pululan en este lugar, así como uno de los paisajes más impresionantes del mundo.

Por: Verushcka Herrera R. | @vhequeijo.

8 / www.revistahyc.com

EDÉN

Con más de 74.000 incendios registrados desde enero de este año, de acuerdo con datos del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales de Brasil (INPE), el país ha presentado un aumento de incendios forestales de al menos el 83% entre enero y agosto.

Se trata del número del que se tiene conocimiento, desde que comenzaron a tomarse datos al respecto en 2013. A propósito del tema, el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, ordenó a las Fuerzas Armadas que tomen un papel activo en la lucha contra el fuego, autorizando un despliegue de soldados en las reservas naturales, las tierras indígenas y las áreas fronterizas,lo que sería la primera medida efectiva para luchar contra la tragedia, después de haber afirmado a mediados de agosto que las ONG medioambientales serían las responsables, pero sin haber presentado pruebas.

EL PODER DEL FUEGO

Lo más preocupante acerca de la situación que vive el Amazonas es que nos incendios no se han limitado a Brasil, sino que también afectan las regiones selváticas de Bolivia, Paraguay y Perú. En medio de este panorama, el presidente boliviano, Evo Morales, decidió suspender su campaña de reelección para afirmar que está preparado para aceptar el apoyo internacional para combatir este problema en la región de Chiquitania.

El líder de izquierda se había mostrado reacio a aceptar las solidarias ofertas de asistencia de países como Estados Unidos y de algunos países latinoamericanos, debido a su postura política; pero, las dimensiones del problema en el Amazonas superan cualquier diferencia ideológica que el presidente Morales y otros de la región puedan tener.

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

EL ORIGEN DE UNA TRAGEDIA

¿Cómo llegamos a esta situación? ¿Qué factores influyeron en la proliferación de los incendios en el Amazonas, hasta alcanzar talla internacional? Una de las causas a las que se atribuye es la temporada de sequía.

De acuerdo con declaraciones del ministro de Medio Ambiente de Brasil, Ricardo Salles, el clima seco de finales de julio, el viento

y el calor han hecho que el fuego se extienda con mayor facilidad y cobre fuerza con cada día que pasa.

Sin embargo, esta afirmación podría no ser más que una conjetura, puesto que, según explicó la agencia Reuters, “no hay nada anormal en torno al clima o las precipitaciones en la región amazónica este año. Solo están un poco por debajo del promedio”. Y, a pesar de que la estación seca crea condiciones favorables para la propagación del fuego, se pondera como una posibilidad aún más certera que los incendios hayan sido producidos por manos humanas, ya sea de forma deliberada o por accidente.

¿AGRICULTURA FUERA DE CONTROL?

Alberto Setzer, investigador del INPE, hizo alusión, de igual modo, a los fuegos iniciados por los campesinos de la región, como una herramienta para despejar un área que, a fin de crear un espacio acorde para sus labores, los animales de granja y las plantas. Este suele ser el proceder más común para poder contar con espacios abiertos, sobre todo en la cría de ganado y en el cultivo de soja.

De hecho, Setzer afirmó que no hay fuego natural en el Amazonas, sino personas que practican la quema, la cual tiende a empeorar durante la estación seca. Por su parte, la activista ambiental boliviana, Jhanisse Daza, informó que un decreto del gobierno, aprobado en julio,

permitió a los ganaderos provocar incendios para expandir sus terrenos.

INOCENTES EN LLAMAS

Pese a todas estas declaraciones, la duda acerca de lo que ocurre en el Amazonas persiste. A todos nos compete la tragedia, que está destruyendo el hábitat de muchas especies en peligro de extinción. Estos fuegos no solo repercuten gravemente en el clima mundial, sino que también afectan a los seres vivos de la región; entonces, ¿qué significan estos incendios para la diversidad de la fauna amazónica?

De acuerdo con un informe del Fondo Mundial para la Naturaleza, al menos el 10% de las especies animales de todo el planeta se encuentran en la selva del Amazonas. Un número incontable de mamíferos, aves e insectos, que hacen parte de nuestra biodiversidad y que ayudan a garantizar la calidad de vida en el planeta, están muriendo por efecto de las llamas, viendo destruidos sus hogares, sus nidos y a la vista inclemente de quienes tienen el poder para ser parte del cambio. Y es que, además de la amenaza actual, los animales tendrán que enfrentar las repercusiones de estos sucesos, con la destrucción de su hábitat a largo plazo.

¿AGRICULTURA O NEGOCIO?

Es por ello que la Fiscalía Federal de Brasil ha decidido tomar cartas en el asunOctubre 2019 / 9

EDÉN

to, a través de una minuciosa investigación que podría ayudar a conocer el origen de estos hechos. Se sabe que la quema del Amazonas es un negocio millonario, pues, prenderle fuego a un área de al menos 1.000 hectáreas tiene un valor que ronda los 220.000 euros.

Este cálculo, si es aplicado a la cuenta de la devastación que han dejado los desastres en la selva amazónica y en parte del Pantanal, ascendería a 4,3 millones de euros, por lo tanto, el ente gubernamental sospecha que todo esto podría ser consecuencia de una acción orquestada y de una actuación que ha sido trabajada por Brasil.

Uno de los actos que podrían dar respuesta sería el “Día del Fuego”, un evento que es organizado cada año por productores rurales, sindicalistas y usurpadores de tierras públicas, con el objetivo de arrasar con parte de la selva y plantar pasto, no solo con fines de lucro, sino para apoyar al presidente de ultra derecha, Jair Bolsonaro, en sus planes de rebajar los controles que ejerce el Instituto Brasileño del Medio Ambiente.

COLOMBIA AMENAZADA

No solo la porción selvática de Brasil y Bolivia se ha visto gravemente impactada por las brasas, sino que nuestro país también se está viendo afectado. Ahora que hay un veranillo, también hay riesgos de que el Amazonas colombiano sea víctima del fuego, a pesar de que los incendios en Brasil no han migrado hacia nuestro país, según declaró Dolors Armenteras Pascual, bióloga y profesora de la Universidad 10 / www.revistahyc.com

Nacional para una entrevista con RCN Radio.

Cabe destacar que, si bien hay condiciones climáticas que influyen en los incendios en el lado colombiano, también hay redes ilegales que, como ocurre en Brasil, se lucran de la devastación que produce el fuego. De acuerdo con Rodrigo Botero, director de la Fundación para la Conservación y el Desarrollo Sostenible, la mayoría de los fuegos que se ven son producto de la mano humana y hacen parte de una estrategia para apropiarse de la tierra.

¿CUÁLES SON LAS CONSECUENCIAS?

Quienes han seguido de cerca la tragedia que ha sido gestada en uno de los escenarios naturales más importantes del mundo, se preguntan cómo podrá recuperarse la Amazonía de las llamas y cuánto tardarán las especies que habitan la selva en restaurar sus hogares.

Hay que tener en cuenta que en el Amazonas hay más de 40.000 tipos de plantas, 1.300 variantes de aves y 426 diferentes mamíferos, que hacen parte de la selva más grande del mundo, con al menos 6,7 kilómetros cuadrados. No obstante, muchas especies están muriendo en los incendios que azotan la zona, sobre todo en el territorio brasileño.

ESCENARIO INCIERTO PARA LA NATURALEZA

Con imágenes desoladoras de animales abrasados, humo y llamas que consumen miles de hectáreas de selva, el mundo entero está a la expectativa

de lo que le espera a la región, una vez que los incendios sean sofocados ¿Cuánto puede tardar en regenerarse?

De acuerdo con el profesor de ciencias del ecosistema de la Universidad de Oxford, Yadvinder Malhi, un bosque tarda entre 20 y 40 años en restaurarse, aunque, el experto también declaró que hay varios aspectos que pueden incidir en el proceso de recuperación, como el nivel de daño en la tierra quemada, la proliferación de especies que puedan contribuir a la plantación de semillas; y, desde luego, el cambio climático y la deforestación, problemas globales en los que hay que centrar esfuerzos, a fin de evitar un escenario catastrófico en los próximos 30 años.

AMAZONAS VS. NOTRE DAME

Desde hace un mes, aproximadamente, el fuego que ha consumido al Amazonas ha tenido muchos espectadores, pero pocos dolientes. “Todos lloraron el incendio en Notre Dame, pero nadie hace algo respecto a lo que ocurre en la selva”, ha sido el reclamo que ha circulado en medios de comunicación y redes sociales.

Y lo cierto es que no es para menos, ya que, cuando se quemó Notre Dame, entre gobiernos y activistas se llegaron a recaudar hasta 218 millones de euros para su reconstrucción; pero, frente a este grave escenario, que está arrasando con el “pulmón del planeta”, han sido escasas las acciones directas para poner fin a las llamas.

Y aunque al menos siete países de Sudamérica se han comprometido con la tarea de proteger la Amazonía, firmando un acuerdo conocido como el Pacto de Leticia, para proteger la cuenca del río y trabajar en labores de reforestación, las medidas para atender esta problemática llegan después de que varios países, entre ellos, Francia, hayan ofrecido a Brasil una ayuda monetaria.

MÁS ACCIONES Y MENOS PALABRAS

Desde hace un mes, aproximadamente, el fuego que ha consumido al Amazonas ha tenido muchos espectadores, pero pocos dolientes.

La tierra no se venderá a perpetuidad, porque la tierra es mía y ustedes no son aquí más que forasteros y huéspedes.

Levítico 25:23.

Los seres humanos vemos en todo una oportunidad de negocio, incluso en aquello que no nos pertenece. Disponemos de bosques, montañas y valles como si pudiéramos recoger la naturaleza misma con las manos y depositarla en una cuenta bancaria, sin pensar en el modo en que afectamos a otros seres vivos, a los que debemos proteger para seguir disfrutando de las maravillas de la creación de Dios.

Con todo el poder de nuestras tecnologías y escudándonos en los conflictos políticos, confundimos la ambición con la necesidad y nos erigimos como grandes señores de aquello que solo pertenece a Dios. En la tierra somos forasteros y huéspedes, estamos de paso, y hemos venido a cumplir con el propósito divino, en un mundo creado por misericordia del Señor para que disfrutemos de todas las comodidades que Él nos puede brindar; pero, eso no significa que tengamos derecho de apropiarnos de todo, quemar, deforestar y destruir, sin pensar en las vidas ajenas y viendo el llanto de la naturaleza, sin hacer nada al respecto. ¿Qué estamos haciendo por ayudar a reparar el daño en el Amazonas? ¿Cuáles son nuestras acciones en pro de la conservación medioambiental? Como cristianos, es nuestro deber pensar en el modo en el que podemos contribuir a cuidar el hogar que Dios nos dio para vivir conforme a sus preceptos, porque es el legado para las futuras generaciones.

Octubre 2019 / 11

Octubre

¿12 DE OCTUBRE?

GREGORIO XIII

DON CRISTOFORO

El 12 de octubre de 1492, Rodrigo de Triana divisó tierra y descubrió lo que desde entonces es América. Pero si se ha de ser claros en las fechas, eso realmente sucedió entre el 20 y el 21 del mismo mes.

Todo, por un error del calendario Juliano que fue solucionado hasta 1582.

En el siglo XIII se reformaron días y años al descubrir un desfase de varios días durante seis siglos y desde entonces tenemos el calendario Gregoriano que se cuadra con un día más cada cuatro años en febrero. Lo del descubrimiento se quedó históricamente así.

Cristóbal Colón, Cristoforo Colombo (en italiano), le birló a Rodrigo de Triana la recompensa a quien descubriera tierra.

Todo porque dijo que él la había visto la tarde anterior pero no dijo nada por no estar plenamente seguro. El pobre marinero se enloqueció y terminó su vida como un orate en África.

MALA PERSONA

¿SALVADO POR LA LUNA?

NO TAN POBRE

Abandonado por su gente en un islote en Centroamérica, el 29 d febrero de 1504, pudo sobrevivir diciendo a los indígenas que si no le daban comida y agua, la luna los castigaría.

Aunque se dijo que Colón murió en la miseria, no fue tan así. Sus hijos, Diego y Hernando hijos de la española Beatriz Enríquez de Arana, heredaron vastas propiedades y riquezas no solo en las tierras descubiertas, sino en Europa.

Tan buen navegante como mal administrador y déspota comandante, tanto que fue destituido como regidor de las nuevas tierras y encadenado devuelto a España para pasar unas semanas encarcelado, Cristóbal Colón murió en 1506 sin siquiera sospechar que había descubierto el nuevo mundo.

12 / www.revistahyc.com

CISTERNA

CORAZÓN CONTRITO

H

ay temas de los cuales los pastores no hablamos o no lo hacemos de la misma manera y compromiso como lo hicieron quienes nos precedieron. Me cuentan, que en los años 50s o 60s en mi país, Argentina, todo predicador hablaba de tener un “corazón contrito”, con estas palabras específicas. En esa frase se centraba el eje de la proclamación del evangelio de salvación. La persona tenía que sentir dolor por sus pecados. Hoy, tratamos de suavizar este estado.

Quizás por hacer mayor foco en las bondades, en lo positivo del Evangelio de Jesucristo.

Pero, ¿qué es contrito? Este vocablo hace referencia a la persona que siente o tiene contrición. Es sentir arrepentimiento, remordimiento, inquietud, pesadumbre o desasosiego tras un acto o acción propia y de haber cometido un error, yerro, falta o pecado, en haber ofendido a Dios. El Salmo 51:17 muestra a cabalidad el significado más profundo y espiritual del arrepentimiento del ser humano por su pecado. Es cuando, delante de Dios, todo lo vemos y notamos hasta la imperfección más escondida de nuestras vidas por obra del Espíritu Santo. Un corazón contrito está convencido de pecado, se humilla delante de Dios y hará una sincera confesión de su culpa.

Es posible que perdamos la dimensión del arrepentimiento y el dolor por haber cometido actos contrarios a lo que Dios espera de nosotros. Quiero hacer énfasis que no es a la ligera, sino en la profundidad de la desobediencia a nuestro Padre Celestial. Ese dolor que ahoga de angustia incontenible por habernos apartado tanto y tan tontamente de Dios. No es mero remordimiento o pesadumbre. Un corazón contrito deseará y buscará ser restablecido. Hay una diferencia muy notoria entre el remordimiento y tener un corazón contrito. Por ejemplo, Judas Iscariote se quitó la vida por remordimiento (Mateo 27:3-5).

El remordimiento es oscuro y desesperado. Lleva a la persona a tomar decisiones extremas sin posibilidad de ver una oportunidad de reversión.

En oposición, el corazón contrito es abierto y tiene esperanza como dice el Salmo 34:18-20. La persona abatida por el dolor del pecado encuentra en el Señor la esperanza de un cambio en su vida que lo lleve lejos del quebranto y la angustia negativa, extrema que vivió Judas Iscariote.

A Dios le agrada que seamos conscientes que hicimos mal, que tomamos decisiones equivocadas, que le causamos dolor como un hijo descarriado y desobediente. No porque quiere vernos sufrir, sino porque después de este arrepentimiento viene la reconciliación con él. Limpia nuestro

Por Esteban Fernández.

Presidente para América Latina de Bíblica Internacional Co. con sede en Miami, Fl.

pecado, lo extirpa y arroja al fondo del mar, para darnos paz, gozo y tranquilidad, que la sangre de Jesucristo nos lavó. Nos introduce a una nueva relación personal con el Creador, donde se renueva y fortalece la esperanza de poder, a partir de este momento y con la ayuda del Espíritu Santo, caminar en su completa voluntad. Él ama a todos los corazones enteros en su afecto, pero ama y tiene clemencia de un corazón contrito más que todos los sacrificios.

Cuando te quebrantas delante de Dios viene una liberación plena a tu vida. Hay una nueva razón de vivir.

No importa cuál es tu condición de vida, reconoce que necesitas a Dios para que Él pueda cambiar lo feo de tu vida. Para que, como también dice el salmista, cambie “tu ropa de luto” y te vista “de fiesta” (Salmo 30:11 NBD).

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

Octubre 2019 / 13

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

14 / www.revistahyc.com

“La iglesia local es la única esperanza para la humanidad”

ARCA // ENTRETENIMIENTO

Háblenos de aquello que lo caracteriza...

La música ha sido como aprender a leer y escribir, desde niño, siempre estuvo presente en mi familia. Nací en un hogar cristiano, fue parte de mi formación, siempre es algo en lo que he estado involucrado. Mi padre nos inició a mis hermanos y a mí en la música y eso es lo que nos hizo cultivar.

En casa siempre había un piano, hubo un punto en que mi padre componía, mi hermana también y luego empecé yo, cantábamos al principio en el marco de la iglesia local, usando la música para evangelizar, fue algo muy natural que empezó a surgir, después empezaron a invitarme a iglesias, así fue sucediendo.

¿Tiene algún proyecto entre manos?

No concreto, pero siempre estoy escribiendo cosas, siempre hay ideas. Cuando tengo un número determinado de temas, los suelo recopilar en un cd.

¿Qué lo llevó a escribir el libro El Arca?

Es una reproducción de un trabajo musical al principio, llevado un poco para los niños escrito, con los dibujos que estaban saliendo por YouTube. Propuesta de Tyndale y también en respuesta a gente solicitando material que estaba pidiendo para los niños.

El arca es una historia universal, que tiene un simbolismo, además de ser el origende nosotros, todos nos podemos rastrear hacia atrás, al arca. El arca siempre es un símbolo de Jesús que nos pone a todos en un mismo lugar. Hay mucho simbolismo para niños y mu-

chas cosas que se pueden aprender.

Enseña acerca del pecado y la redención a través de las historias de siete animales dentro del arca de Noé.

¿Cuál es el mensaje contundente de El Arca?

Solo en el arca se salvaron. El burro no se salvó por ser burro, ni el león por ser león, ni ninguno por ser lo que era, lo único que lo salvó fue estar en el arca, porque afuera, hubieran muerto.

Y ese, es Jesús que nos unió bajo un mismo techo de toda tribu, nación y lengua como dice la Palabra. Estar en Cristo, es ser una nueva criatura, sin importar de dónde venimos o nuestra propia naturaleza. Para mí es un símbolo muy claro. El arca es Cristo, el arca también es la iglesia para mí, el lugar donde Cristo nos unió bajo el mismo techo.

¿Ha pensado ir a Colombia?

He estado varias veces en Colombia, este año ya no, no tengo fecha, pero tengo una invitación pendiente de responder.

¿Que necesita la música cristiana de hoy?

Siempre necesita autenticidad, necesitamos entender que la música dentro del marco cristiano no puede ni debería ser un producto de entretenimiento sino debe recalcar y resaltar el mensaje para llegar a las personas, para que la gente se pueda identificarcon ella. La música siempre ha sido parte esencial de la viday usarla es un arma poderosísima y

usarla para reforzar el mensaje de Dios, es el sentido como cristiano. La música como deleite, el arte como parte de la belleza que Dios ha creado, y como dice Rookmaaker, el arte no necesita justificación.

Hoy en día en la iglesia necesitamos aprender a usar la música, como arte y como expresión de alabanza a Dios, no tanto como un instrumento de exaltación de personas, eso yo creo que puede llegar a ser industria, yo creo que debemos subirle a eso.

¿Cómo ve la sociedad actual, a los adolescentes, ahora que escribe para los niños? ¿Qué mensaje les envía?

El mensaje del Evangelio. Yo creo mucho en la iglesia local y es la única esperanza para la humanidad. La sociedad actual está en un punto de no retorno, en cuanto a principios morales, éticos, a medida que va avanzando, van sacando a Dios del templo. La solución no la tiene un político, un economista, la solución está en volver al Evangelio, volver a la verdad y creo que los cristianos tenemos una responsabilidad muy grande. En cuanto a los niños, el Evangelio tiene el poder de pasar de generación en generación.

Hay una responsabilidad grandísima de transmitir a los padres y la generación de jóvenes que tenemos ahora es la más talentosa que yo he visto en años, pero de largo. Los jóvenes tienen muchísimo talento, yo creo mucho en esta generación, jóvenes que amen a Jesucristo y que se comprometan con el Evangelio que pongan esos dones y talentos al servicio de Dios pueden llegar lejos, por eso el mensaje es el Evangelio.

Marcos Vidal es un exitoso músico, cantautor, compositor de música cristiana. y además es pastor. Nació en el año 1965, en la ciudad de Frankfurt, Alemania. Está casado con Conchi y tiene tres hijos: Joel, Necko y Lupo, quien también es cantante. Durante su carrera artística ha sido galardonado con numerosos Premios AMCL, varios Premios Arpa, un Premio International Award GMA y un Premio Enlace musical. Ha escrito tres libros y más de una decena de producciones musicales y actualmente lanza su libro infantil El Arca.

Octubre 2019 / 15

LA CULTURA BOGOTANA CON ANDRÉ RIEU EN CONCIERTO Que su amabilidad sea evidente a todos.

El señor está cerca. Filipenses 4:5.

E

n la segunda presentación del violinista, director de orquesta y compositor Holandés, André Rieu en Bogotá, tenía emoción y expectativa de ver su pues en escena. Conociendo previamente sus conciertos por televisión se empezaron a escuchar chasquidos eléctricos esporádicamente, pensé que era un factor sorpresa del artista, porque él es muy creativo. El show continuaba y estos sonidos se hacían más fuertes. El mismo Rieu informó que había una falla técnica y era necesario tomar un receso.

Al instante, un grupo pequeño empezó a chiflar, pero la mayoría ahogó la mala educación con un coro al unísono haciendo “Sssshhhhhh”. Ocurrió algo sensacional. El respeto de todo el público, de los bogotanos y de otras ciudades colombianas que viajaron para ver al artista en un solo corazón empezamos a entonar canciones Colombianas como: Lunita consentida, Yo me llamo cumbia, La piragua, nuestro Himno Nacional, entre otras. Los asistentes hacíamos la ola. El maestro salió y nos dijo que tuviéramos paciencia 15 minutos más, y mientras seguíamos con la ola, salió de las graderías, un niño de ocho años que tocaba música colombiana con una flauta artesanal en pvc. El Movistar Arena quedó en silencio, todos lo escuchamos con atención.

Cuando el daño técnico se solucionó, los asistentes gritamos: “¡que lo bajen, que lo bajen! fue así, que Daniel Sanabria y su mamá bajaron y el flautista fue invitado a compartir tarima con André Rieu quien lo recibió y lo tomó de la mano para interpretar “Colombia tierra querida”. Fue así como Daniel, tocó ante más de 14 mil personas.

16 / www.revistahyc.com

Por: Olga Cepeda.

El maestro Rieu obsequió al niño una flauta metálica de la orquesta. En ese momento me sentí orgullosa de la actitud de los bogotanos y demás visitantes porque fue un valor agregado en medio de todo. Todo ayuda a bien como dice Romanos 8:28.

Al final, André Rieu agradeció a su público y dijo: “esta presentación es inolvidable, nunca en estos 32 años de conciertos me había pasado algo así, ustedes serán inolvidables para mí en Bogotá”.

Esto fue una enseñanza de vida, amor y gracia que nos lleva a enfrentar cualquier situación; aquí demostramos que sí se puede ser tolerante y que la cultura debe prevalecer y callar las bocas que incitan al atropello y a la grosería. Recordé las palabras del pastor Darío Silva-Silva: “un buen cristiano será un buen ciudadano” y también lo que dice la Biblia de que debemos ser luz para las naciones.

Bogotá fue ejemplo, André Rieu fue tocado en su corazón al ver que su público lo espero con alegría y mostró respeto.

Así tenemos que ser, colombianos. La cultura y el amor deben ser nuestra bandera. Fue tal la felicidad mutua que André nos consintió y cerró su show con generosidad musical.

Los organizadores, artistas, productores y todo el equipo agradecieron por mensajes de texto al público por la valiosa comprensión.

Esto hizo un concierto inolvidable. La educación debe primar siempre, pues es el eje del amor al prójimo.

ARCA // ENTRETENIMIENTO

Foto: Semana.com.

Así tenemos que ser, colombianos.

La cultura y el amor deben ser nuestra bandera. Fue tal la felicidad mutua que André nos consintió y cerró su show con generosidad musical.

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

Octubre 2019 / 17

LA RESPUESTA DEL CORAZÓN HERIDO El siguiente es el relato de una mujer que después de años de tener un corazón herido, un día pudo ser restaurado. Es un ejemplo de cómo cada uno de nosotros puede sanar las heridas y reemplazarlas por el amor de Dios.

Por: María Isabel Jaramillo | @MaiaJaramillo Las lágrimas brotaban de mis ojos como un torrente desaforado y quemaban mis mejillas por la tibieza de su sal y por el fuego que habitaba en ellas. No eran las lágrimas en sí, era la razón que las provocaba.

Aquella tarde, sentadas en un café, pusimos las cartas sobre la mesa y hablamos como nunca antes pudimos hacerlo.

Era un poco irónico estar ahí sentadas, pues aunque era un lugar de todo mi gusto, era un lugar completamente atípico para ella. Mi madre detesta el café, pero esa tarde prefirió tomar uno bien cargado como si se tratara del más fuerte de los licores o como si la amargura de su sabor le diera la fuerza para soltar las palabras que debía decir.

Por primera vez en la vida dejó de negar todo lo que nos había ocurrido desde el mismo momento en que supo de mi existencia en su vientre y me narró paso a paso, detalle a detalle lo que tuvo que vivir. Todo el sufrimiento en su cuerpo y en su corazón, las horas fuera de casa y todas las veces que tuvo que ausentarse por meses de mi lado intentando asegurarme un futuro más tranquilo.

18 / www.revistahyc.com

Describió suavemente las humillaciones que vivimos las dos. La vida no es fácil para una madre soltera, y aunque mis abuelos, sus padres, me acogieron en diferentes oportunidades, sentimos el dolor del rechazo que penetraba en lo más profundo de nuestras almas.

Me pidió perdón por todas las veces que tuve que encargarme de la casa, aun siendo una niña. Por las veces que se iba hasta largas horas de la noche y yo tenía que llegar sola del colegio, ocuparme de las tareas y de la comida y acostarme sola. Me pidió perdón por todas sus fallas y desde el fondo de mi corazón, la perdoné.

Cuando terminó de hablar, los bombillitos de luces amarillas uno junto al otro hacían que sus lágrimas brillaran con más nitidez, las plantas delicadamente colgadas en la pared me hacían pensar que estábamos en medio de una selva esperando a ser devoradas por el más feroz animal salvaje. De hecho, el dolor en medio de mi pecho me hacía sentir atacada por una fiera.

PROVERBIOS // CONSEJOS

No supe qué decir. Ni una palabra salió de mi boca. Solo atiné a abrazarla.

Cuando pudimos calmarnos le pedí perdón. Tantos años de resentimiento y dolor parecían haber sanado en ese instante. Le pedí que perdonara mis años de reproches y altanería, por no haberla visto como una autoridad y haberme creído superior.

Poco a poco fuimos recobrando la cordura… después de años de no haber podido conectar nuestros corazones,

fuimos capaces de sincerarnos. Nos dijimos todo, pero sin reproches. La verdad salió a la luz, pero esta vez no como un grito a la cara en medio de la más terrible discusión. No. Esta vez la verdad salió en medio del más profundo amor. Y pudimos sanar.

La actitud tosca y grosera que me acompañaba se quedó sin fundamento.

Entendí que no es un “yo soy así, no sé decir las cosas de buena manera”, era un corazón lleno de amargura, de recuerdos dolorosos y de temor el que me llevaba a relacionarme mal con el resto del mundo.

La raíz de amargura Muchas veces, no tenemos la capacidad de sacar a la luz esa raíz de amargura que llevamos en el fondo. Muchas otras, sencillamente damos por culpable a alguien más, sin comprender que el corazón debe ser sanado por quien lo porta en el pecho, no por quien lo lastimó.

Esta vez fue la madre quien tomó la iniciativa y por eso la hija pudo sanar. Definitivamente fue algo dictado por Dios para restaurar su vida y su corazón, pero ¿cuántas personas hay que no tienen la oportunidad de sanar de la misma forma? Repasando este relato recordé un libro, “El fruto eterno”. Allí, el pastor Darío SilvaSilva expone lo que significa esa raíz amarga que carcome y por qué necesita ser sanada: “La llamada ‘raíz de amargura’ nace directamente en el corazón, proviene de una semilla maldita plantada en el surco del ser interior y que, al sacar a la superficie ramas y frutos, perjudica a otros.

Lo que solemos llamar un “amargado” es el que tiene sembrada la raíz de amargura. El amargado sufre un problema de auto-rechazo, no se acepta a sí mismo, menosprecia y, a veces, odia su propia persona. Esa raíz de amargura produce un árbol que se llama resentimiento. Y esa raíz de

amargura que ha generado el árbol del resentimiento, culmina su obra con un fruto que se llama “falta de perdón”.

Hablando con lógica y franqueza, a veces la raíz amarga se origina en el inconsciente. Traumas producidos en la niñez, problemas aparentemente olvidados, metas frustradas, ideales perdidos, sueños rotos, etc., pueden ocasionarla. Por eso es tan importante el ministerio de la sanidad interior, que es, escuetamente, un sistema de psicología cristiana. Una investigación minuciosa, acompañada de oración y ayuno, bajo guía del Espíritu Santo, permitirá ubicar la raíz amarga para poderla arrancar del corazón. Tal operación es dolorosa pero absolutamente necesaria. La amargura enraizada en el ser humano termina por contaminar y destruir a otras personas, casi siempre las más queridas”.

Muchas de las respuestas toscas y groseras que hemos dado o recibido corresponden a corazones heridos, llenos de llagas y amargura, de miedo y dolor que reaccionan a palabras o acciones no por lo que son, sino por lo que recuerdan, consciente o inconscientemente. ¿Qué corazón herido puede responder con amor? Bien dice la Biblia que de la abundancia del corazón habla la boca. (Mateo 12:34). Dar prioridad a la sanidad del corazón no es un tema opcional, es casi una orden divina, para que al momento de relacionarnos con el resto del mundo tengamos amor para dar y no odio, y que nuestras palabras y nuestra vida sean un reflejo del amor y la misericordia de Dios. Como dice la Palabra: Hebreos 12:15: Asegúrense de que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios; de que ninguna raíz amarga brote y cause dificultades y corrompa a muchos (…) que sus palabras contribuyan a la necesaria edificación y sean de bendición para quienes escuchan. Efesios 4:29.

Octubre 2019 / 19

ยกESTOY VIVO, DIOS ME SALVร !

TESTIMONIO

Carlos Andrés Muñoz tiene una historia de vida bastante impresionante.

Comenzó como vigilante y mensajero de la iglesia de Armenia hace más de 22 años. “Hoy sigo siendo vigilante y mensajero, pero de una manera distinta, lo soy del Evangelio de Dios”.

Después de un tiempo pasó a ser administrador por 10 años y hace 12 es el pastor principal de la iglesia Casa Sobre la Roca en la ciudad de Santa Marta. Hace seis meses atravesó por una dura situación de salud y pudo contar con el favor de Dios para poder decir ante su iglesia y ante el mundo: “¡Estoy vivo, Dios me salvó!

C

uando entendemos que Jesús está vivo empezamos a vivir de la manera que a Él le agrada. Muy pocos creyentes entienden lo que significa la resurrección de Cristo, cuando nunca han experimentado la cercanía de la muerte. De manera personal tengo por qué decirlo.

No es que le esté deseando que le pase algo malo, pero solo cuando usted ve la muerte al lado entiende lo que significa la resurrección. Jesús resucitó para darnos vida y vida en abundancia. No es que yo esté despreciando el tema de la muerte porque como lo dice el apóstol Pablo en el libro de Filipenses: …para mí vivir es Cristo el morir es ganancia, ahora bien si seguir viviendo es este mundo representa para mí un trabajo fructífero qué escogeré, no lo sé, me siento presionado por dos posibilidades, deseo partir y estar con Cristo que es muchísimo mejor pero por el bien de ustedes es preferible que yo permanezca en este mundo.

“La vida es un premio que Dios otorga a sus hijos amados y es nuestro deber disfrutarla al máximo”. No hay razón para vivir amargado, además, tenemos dos vidas para disfrutar: la física y la eterna.

Mi propio milagro Hoy quiero contarles el milagro que Dios hizo en mí: reglarme una vez más la oportunidad de vivir. El título está enfocado en lo que Cristo hizo por nosotros: resucitó, está vivo, por eso tenemos significado en nuestras vidas; pero ese título fue la frase que yo repetí una y mil veces cuando estaba en la unidad de cuidados intensivos: “Estoy vivo, Dios me salvó”.

En la mañana que hicieron la intervención leí un texto bíblico, Hebreos 5:7: En los días de su vida mortal Jesús ofreció oraciones y súplicas con fuerte clamor y lágrimas al que podía salvarlo de la muerte y fue escuchado por su reverente sumisión. Yo entré con esa promesa al quirófano sin

miedo de morir, porque lo primero que me dijeron cuando me descubrieron que estaba que me moría fue: ¿usted porque no se ha muerto? ¡Já! ¿yo qué voy a saber, acaso tengo la culpa?

Todo comenzó el 1° de abril. Ese día me sentí maluco, un poco incómodo. Esperé un par de días pero la maluquera no se me quitaba, así que decidí ir al médico el jueves 4 de Abril. Él me hizo unos exámenes y me recetó otras cosas; me recomendó que hiciera una prueba de esfuerzo. Ese médico, el doctor José David Flórez Jánica, es un ángel que Dios puso en mi vida porque Dios sabe que a mí no me gusta ir donde los médicos. Yo fui educado de una manera en que si me cortaba el dedo, la respuesta era “échele café, envuélvalo en un trapo y hágale mijo vaya pa’l colegio”. Mi papá no me sometió al miedo ni a la pendejada, y eso puede ser grave en este momento, porque yo me estaba muriendo sin pararle bolas.

Yo por ejemplo vengo a la iglesia a predicar enfermo, cansado, como sea, porque yo aprendí que eso no tiene que limitarnos. Y como Dios sabía cómo era mi pensamiento dijo: “hay que mandarle un angelito porque este man se queda con este dolor de aquí hasta diciembre”.

Esa noche me da un malestar en el corazón muy fuerte y mientras mi esposa Solmar me llevaba en el carro para la clínica, yo iba haciendo el testamento en mi cabeza, fijándome a quién le dejaba el iPad, los tenis o el televisor. Antes de llegar a la clínica yo eructé y se me quitó el dolor. ¡Era un gas! Yo tan pendejo asustado por un berraco gas.

De todas maneras me meten a la clínica, me hacen el electrocardiograma, me hacen un examen de enzimas cardiacas y salió negativo, entonces sí, era el gas.

Ese fin de semana comenzamos el ayuno de los tres días: viernes, sábado y domingo. Me sentía mal, pero llegué el domingo al culto a la misma hora, porque yo no puedo faltar, para mí primero es Dios.

Llegué a la oficina me acosté y el Señor me manda un ángel: Edgar Ruíz, ¡Qué barraco para orar! Oró por mí en los intermedios de

Octubre 2019 / 21

TESTIMONIO

En mi iglesia pueden estar seguros de tener un pastor que cree en Dios.

No me angustié, estaba relajado, decía: si me muero, me tocaba. todos los servicios: me despertaron a las 9:30 para ir a predicar, prediqué y volví a acostarme, después a las 11:30 y a la 1:30 y mientras eso, Edgar seguía orando por las uñas, por los piojos, por el calvo, por la nariz que no crezca más, ¡oró por todo!

Estoy seguro que Dios escuchó la oración de este hombre durante tantas horas cuando yo estaba acostado en la oficina.

Cerramos el ayuno, oramos por todos, alabamos, danzamos, etc. y yo muriéndome. Aunque no lo sabíamos.

El doctor José David hizo todos los arreglos para que ese lunes fuera donde el cardiólogo, por eso digo que es un ángel de Dios, porque sí él no coordina todo, ¿quién sabe dónde estaría?

El lunes me atiende el cardiólogo y me dice: “no se preocupe, puede ser un dolor no anginoso” y yo ¡bueeeeno! imagínenseme dice a mí que no me preocupe cuando no estaba preocupado, pues más me relajé. El problema era que me cansaba mucho, me sentía fatigado al ponerme la ropa, al caminar dos pasos, pero como me dijeron que no me preocupara, pues seguía relajado. El miércoles 10 me hacen la prueba de esfuerzo, y el doctor al ver mi cuerpo atlético (soy deportista), me dice: “tranquilo, seguramente es estrés”.

Y yo: “noooo, ¿cuál estrés? Si la gente de la iglesia es tan linda, no peca, todo el mundo ora, todo el mundo diezma ¿cuál estrés? Además, ¿quién se puede estresar en Santa Marta? ¡Nadie! Mar, montaña, nevado, tenemos hasta brujos en la Sierra, lo tenemos todo.

Comenzaron la prueba y el doctor pensó que sería algo breve porque soy un atleta de alto rendimiento, pero al 22 / www.revistahyc.com

minuto 36 empecé a quejarme de dolor.

El doctor pensó que habíamos empezado muy rápido pero al ver la máquina se dio cuenta que algo no estaba normal.

Me dijo: “no, no hagamos nada. Acá hay algo raro”. Y entonces se puso serio y me dijo: “el viaje para Bogotá es mejor que lo aplace”. Era el viaje al campamento de tMt y fue lo primero que le pregunté al entrar, si podía viajar e inicialmente me había dicho que sí, pero luego se me tiró el parche.

El médico me manda a hacer un cateterismo que porque estaba grave, pero que no lo hiciera particular, pues ya llevaba gastados 800 mil pesos. Me dijo que pidiera una cita con el médico general pues al mostrarle la prueba de esfuerzo me mandaría al cardiólogo y me sometería al cateterismo. Así fue, pedí la cita y me la dieron para el 17, una semana después… y yo, ¡relajado!

Pero aparece el doctor Flórez Jánica, le comento la fecha de la cita y me dijo: “no, usted no puede esperar tanto, déjeme ya hago una llamadita” y me consiguió en Barranquilla ese mismo viernes 12 de abril una cita con un hemodinamista para que yo fuera a hacerme el cateterismo. “No se preocupe que yo hablo con él para que le haga una rebajita”. Me imaginé que me costaría unos 200 mil pesos, así que no me preocupé, pero al llamar me dijeron: “no se preocupe eso puede ser un falso positivo. Tráigase un $1´600.000”. Ahí se me quitó el dolor.

Cualquiera se alivia, ¿no?

Me tomé unas pastas que me había recomendado el doctor para el procedimiento y me fui como si fuera a la pelu-

quería. No llevaba nada, me fui con lo que tenía puesto y mi esposa Solmar que me acompañaba.

Llegamos a Barranquilla tempranísimo, el doctor nos atiende, apenas me ve el doctor me dijo: “tranquilo Carlos Andrés, eso puede ser un falso positivo por el estrés, tal vez tiene la sangre muy gruesa y un poco de colesterol pero fresco”. ¡Claro! Cuando usted ve a una persona que no fuma, no bebe, no parrandea, buena alimentación, deportista, ¿qué más piensa?

Me alistaron rápidamente y me hicieron el cateterismo por la muñeca, por la radial. El médico estaba a la distancia de mi muñeca o sea que yo lo podía ver, estaba haciendo su protocolo para el examen. Comenzó a hablarme como para distraerme, me preguntó por el papá, la mamá, qué dónde nací, cuántos años tenía, etc. Me preguntó por las fincas y ahí me alboroté a hablar. De pronto veo cómo el doctor estira la trompa y no me volvió a hablar. Sentí que se “calentó la cosa”. Llamó a su asistente que se llamaba María Marta (apenas, Dios hablando), le explicó un montón de cosas que no entiendo y luego se dirige a mí: “hermano usted está grave. Hay dos opciones: número uno yo le hago una angioplastia, le coloco un estén aquí en la circunfleja, es un procedimiento que dura de veinte minutos a una hora es con anestesia local y tiene usted una posibilidad de mortandad del 26%. La otra opción es hacerle una operación a corazón abierto, le coloco un bay-past acá no sé qué y hay una posibilidad del 33% de que usted se muera, pero tranquilo”. Y yo: “aaaaah bueno, tranquilo. ¡Hijuemadre, estoy grave!”. Pero en mi iglesia pueden estar seguros de tener un pastor que cree en Dios. No me angustié, estaba relajado, decía: si me muero, me tocaba.

El doctor sale y le dice a Solmar: “no entiendo por qué su esposo está vivo”. Yo traté de animarla, y el doctor nos dijo que si queríamos, me hacía el procedimiento de una vez… vale 16 mi-

llones. Salgo, llamo a mis autoridades en Bogotá, y me dijeron que la prioridad era mi salud, mi vida, que dispusiera del dinero.

A la hora salió María Marta y me dijo que no pagara el dinero, que lo hiciera por medio de la EPS. ¿Y si me muero? “No, no se ha muerto en nueve días, ya no se va a morir de aquí a mañana”, respondió ella. “Venga por urgencias, muestre el cateterismo y eso es como si se apareciera Dios”. ¡Y claro, a una mujer que se llame María Marta uno le hace caso!

Así lo hice, me ingresaron rápidamente, pero resulta que la máquina con la que me harían el procedimiento no prendió. ¡Tuve que irme a otra clínica!

Llegamos a otra clínica, que no parece una clínica sino un hotel. La enfermera que me recibió y vio el cateterismo me miraba, me tocaba, y seguro pensaba que estaba en The Walking Dead, o sea el zombi. Me metieron de una vez en sala de reanimación. Vinieron dos médicos, me pusieron oxígeno, me revisaron

El pastor Muñoz está casado hace 22 años con Solmar Toro Mantilla, su ayuda idónea y apoyo incondicional, quien además dirige la alabanza de la iglesia. Son padres de dos hermosas hijas: Isabel, de 14 años y Manuela de 10, quienes sirven en el ministerio Roca Kids. Esta experiencia sirvió para unirlos mucho más como familia. las pulsaciones, la tensión, etc. y todo se veía bien. ¿Sabe qué estaba pasando? el poder de Dios estaba obrando en mi vida, porque lo que yo tenía era que me estaba muriendo: la arteria circunfleja tapada 100%, la arteria transversal tapada 98%, casi completamente y yo hacía ejercicio, comía, desayunaba, brincaba, jugaba, molestaba y cincuenta mil cosas más ¡y seguía vivo!

Pasaron nueve días desde cuando a mí me comienza el episodio, nueve días donde el poder de Dios me sostuvo, por eso puedo decir: “Estoy vivo, DIOS me salvó”.

La cirugía Cuando iba a ingresar a cirugía, vino el anestesiólogo a saludarme. Un hombre muy decente que me cayó muy bien. Me dijo que no me preocupara, que la anes-

tesia no sería general sino que me iba a poner un calmante para que me sintiera bien. ¡Imagínese! A mí no me pueden decir que no me preocupe porque me relajo del todo.

El doctor salió a hablar con mi esposa Solmar y le dijo que no me iba a destapar la arteria circunfleja porque estaba tapada al 100%. ¿Cómo así, doctor? ¿Cómo va a vivir con una arteria tapada? Pues de la misma manera que ha vivido con las dos tapadas y ahí está, no se ha muerto.

Cuando comenzó el procedimiento, el efecto calmante se me pasó porque era una intervención corta, pero comencé a orar, orar y orar y sentí esa paz que sobrepasa todo entendimiento y podía ver a Dios obrar en ese lugar. Estaba relajado, miraba al anestesiólogo, y a los médicos haciendo su trabajo y los admiré ¡son Octubre 2019 / 23

TESTIMONIO

unos duros! ¿Sabe cómo se llamaba el doctor que me operó? Selim Malcum Paz. Una vez más, Dios hablando.

Al terminar la cirugía el doctor me dice: “fue exitosa, le pude destapar la circunfleja y le colocamos tres stent”. Y yo no pude hacer nada más que agradecer a Dios, pues Su poder no tiene límite.

Lecciones aprendidas He sido crucificado con Cristo y ya no vivo yo sino que Cristo vive en mí y lo que ahora vivo en el cuerpo lo vivo por la fe en el hijo de Dios quien me amó y dio su vida por mí.

Gálatas 2:20.

De esta experiencia, de pasar de la muerte a la vida me quedaron algunas enseñanzas que quiero compartir para que cada uno pueda aprenderlas por mi experiencia y no tenga que vivirlas en carne propia. Jesús murió en la cruz por toda la humanidad para salvarnos, para perdonarnos y para mostrarnos su misericordia por toda la eternidad.

¿Cuáles fueron estos aprendizajes?

1. Misericordia Sean compasivos así como su Padre es compasivo. Lucas 6:36.

Dios quiere enseñarnos la dependencia total de Él. No hay ninguna característica que describa mejor el carácter de Dios que la misericordia, es el primer rasgo que Dios saca a la luz.

Durante ese proceso uno aprende que todo lo que pasa en la vida y todo lo que estamos disfrutando hoy se debe a la misericordia de Dios. La resurrección de Jesús es un acto de misericordia. El hecho de que usted no haya sido consumido anoche por un rayo o un infarto ful-

minante después de haber pecado con ganas y haber metido las patas hasta el fémur se debe a que Dios es misericordioso con usted. Por eso usted debe estar motivado a mostrar misericordia a otras personas. Si tenemos un padre misericordioso, ¿por qué no mostrar lo mismo a los demás?

Muchos hemos sido una porquería de persona y tal vez no hemos cambiado nada de lo que prometimos a principio de año, pero aun así estamos aquí y la Biblia dice que ser misericordioso es ser bienaventurado.

2. Perdón Pedro se acercó a Jesús y le preguntó Señor ¿Cuántas veces tengo que perdonar a mí hermano que peca contra mí, hasta siete?

No te digo que hasta siete veces sino hasta setenta y siete veces. Mateo 18:21. ¿Saben por qué Pedro le dice semejante cosa? Porque en la ley judía está establecido que usted tiene que perdonar tres veces a la misma persona, después de que los tres perdones se den, usted está absuelto de perdonarlo. Pedro que se creía cumplidor de la ley, así que dobló el número y le puso uno de más para que se viera más elegante. ¿Hasta siete? Jesús le dice: no, hasta setenta veces siete, que significa el número perfecto que en pocas palabras significa siempre. Esta es la ley de Dios, no la ley judía.

Aprendí que el perdón es lo que debo que dar a las personas, porque yo recibí perdón primero. Además, la falta de perdón es una maldición. Si usted está herido contra alguien, eso es una maldición. Perdone porque Dios nos perdonó primero. Muchos no viven más felices porque no han podido perdonar, porque

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

su corazón está atado y magullado de amargura. A muchos literalmente Dios les ha dado una segunda oportunidad de vida, pero sus vidas siguen igual de inmundas.

Yo necesito el perdón porque yo no voy a dejar de pecar. No porque sea un pecador consumado. No, soy un santo que ocasionalmente peca y por alguna razón voy a volver a embarrarla aunque no quiera y necesito el perdón de Dios.

Y así lo necesitan sus semejantes de usted. No dejemos de perdonar.

Todo esto lo aprendí porque Dios habla de maneras bacanísimas. ¿Cómo se llamaba el hombre que el Señor sacó de la tumba? Lázaro ¿Y cómo se llamaban sus hermanas? María y Marta. ¿Cómo se llamaba la enfermera que me atendió? María Marta. ¿Cuál era el apellido del doctor que me operó? Paz. Es una manera en que Dios me muestra que está obrando de una manera poderosa, diciéndome: “Carlos Andrés, te perdono. Vuelve a vivir”.

Eso mismo le dice Dios a usted el día de hoy. Ese mismo perdón que yo obtuve, lo tiene usted sin necesidad de pasar por ninguna cosa difícil. Simplemente está en sus manos, acéptelo. ¿Qué está esperando para recibir ese perdón y volver a vivir?

ATRIL

MENGÜAR PARA QUE CREZCAN OTROS Por Félix Ortiz.

Autor de numerosos libros como Raíces, Cada joven necesita un mentor y Valores: 12 lecciones para ayudar a los jóvenes a desarrollar virtudes del carácter.

Hay ocasiones en que el potencial y los dones de alguno de los muchachos que trabajan conmigo es evidente, no sólo para mí, sino también para el resto de la comunidad.

Otras veces, sin embargo, el Señor me da la capacidad y el discernimiento de ver esos dones y potencial mucho antes que ambos sean evidentes, incluso para los mismos interesados.

Creo que forma parte de los dones que el Señor me ha dado a mí mismo, la capacidad de ver en las personas lo que no es evidente. Ese don –discernir, ver, identificar los dones y potencial de otros- lleva consigo un gran reto, una gran responsabilidad y, a la vez, una gran tentación o peligro.

El reto y la responsabilidad es ayudar a las personas para que puedan desarrollar todos sus dones, todo el potencial que el Señor les ha otorgado. Eso implica creer en ellos, transmitirles el sentimiento y la convicción de que pueden hacer una gran contribución para el cumplimiento de la Gran Comisión

y la edificación del Reino. Es comunicarles que Dios cree en ellos y, por tanto, yo también lo hago. Me doy cuenta de cuán importante es esto, ya que a menudo, ni otras personas, ni los propios interesados en cuestión creen en ellos mismos.

Pero seamos sinceros, también hay temor, miedo y una gran tentación y peligro en el potencial y los dones de nuestros jóvenes. ¿Qué sucederá si este joven crece y desarrolla todos sus dones y todo su potencial? ¿Puede llegar a hacer sombra a mi propio ministerio? ¿Puede ser que crezca y se desarrolle hasta el punto de que yo llegue a perder mi propia posición de liderazgo e influencia sobre los jóvenes?

Esas alarmas se disparan en mi mente. Del mismo modo que puedo ver el potencial puedo imaginar los peligros y las consecuencias que el crecimiento de estos jóvenes puede comportar a mi propio ministerio.

El miedo y la angustia son mayores cuanto más grandes son los dones y el potencial del joven, especialmente si ambas cosas son, o pueden llegar a ser mayores y mejores que los míos.

Es humano pensar en estos términos y desgraciada o afortunadamente todavía somos humanos a pesar de haber conocido a Cristo como Señor y Salvador personal y a pesar de estar a su servicio. El problema no es tener este tipo de pensamientos y sentimientos, el peligro es responder de forma equivocada y errónea a los mismos.

Una tentación puede ser cortar el crecimiento del líder emergente. Podemos aplicar un sutil boicot. No darle oportunidades para que desarrolle sus dones y su potencial. Mantenerlo siempre con responsabilidades secundarias y de poca proyección pública, cuestionar sus opiniones, destruir su reputación, dejar ir comentarios, aparentemente inocuos y carentes de importancia, acerca de su validez para el ministerio o la honestidad de sus motivaciones.

También puedo tener, y debo esforzarme en ello, la reacción correcta. Esta consistiría en gozarme en todo lo que Dios puede llegar a hacer por medio de esta persona.

Dar gracias al Señor por dotar a otros con mayores dones y posibilidades de las que me ha dado a mí. Claro, para ello hay que volver a recobrar la perspectiva bíblica y reconocer que somos constructores, no de nuestro propio reino, sino del Reino de Dios.

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

Octubre 2019 / 25

HECHOS // IGLESIA

Cristóbal Colón ¿judío?

Confirman documentos secretos del Vaticano 26 / www.revistahyc.com

BIBLOS

Colón siempre ocultó los datos de su nacimiento y de su infancia.

En las cartas que envió a los reyes de España mencionaba al rey David y a la expulsión de los judíos, asuntos que no tenían relación con su descubrimiento.

Por: Felipe Coiffman, médico de la Universidad Nacional.

Artículo del diario El Tiempo.

Según las últimas investigaciones, quedan muy pocas dudas sobre el origen judío del descubridor de las Américas. Así lo confirman documentos encontrados en la Biblioteca Real de España y que nunca antes habían estado al alcance de los historiadores. También lo confirman documentos que se conservan en los archivos secretos del Vaticano. Con ocasión del centenario del nacimiento de Einstein, también judío, el 10 de noviembre de 1979, el Papa Juan Pablo II abrió al público sus archivos. En esta memorable fecha el Papa pidió perdón al mundo por la condena que la inquisición, llamada el Santo Oficio, dio a Galileo Galilei. Su pecado fue sostener que era la Tierra la que giraba alrededor del sol y no lo contrario como lo sostenía la iglesia.

La Fundación Samson Trust, sostenida por la familia que encabeza Elie Shalit, logró consultar documentos fundamentales sobre el tema. En ellos se demuestra que no fueron las joyas de la Reina Isabel de Castilla las que costearon la expedición, sino la comunidad judía. Antes de la expulsión de los judíos de España en 1492, decretada por los reyes Católicos Fernando de Aragón e Isabel de Castilla, más del 10% de la población española practicaba la religión judía. Creada la inquisición todo ser que no fuera católico solo tenía tres caminos: o se convertía al catolicismo, o salía del país dejando todos sus bienes o moría en la hoguera. Emigraron entonces 120 mil judíos, especialmente

a Portugal. Ante esta situación, Colón, que había nacido de una rica familia judía de Génova (Italia), se convirtió al catolicismo. Es sabido que influyentes judíos cristianizados abogaron ante los Reyes para que le dieran la bendición a Colón de zarpar del puerto de Palos de Moguer el 3 de Agosto de 1492. Tres naves partieron hacia el occidente con la intención de encontrar un camino más corto para llegar a la India.

Colón recibió en la Universidad de Coímbra, en Portugal, amplios conocimientos de cartografía, matemáticas y astronomía. Compartía con el sabio Toscanelli la idea de que la tierra era redonda y por tanto era factible llegar al oriente viajando al occidente. Desde antes de la era cristiana los judíos tenían alguna noción sobre la redondez de la tierra. Por esta razón, el yom kipur, el año nuevo judío, lo celebraban durante dos días en vez de uno. Sabían que mientras a un lado de la tierra era de día, al otro lado era de noche. Curiosamente el día de la expulsión de los judíos de España, corresponde en el calendario judío, que ahora va en el año 5772, al 9 de Av, día de la destrucción del templo de Jerusalén por los romanos.

La mayoría de los 120 marineros que integraban la expedición, eran de origen judío. Huían de las persecuciones de la inquisición y buscaban otras tierras donde pudieran ejercer libremente su religión. En las anotaciones sobre el desembarco en la isla de Guanahaní,

que Colón bautizó como San Salvador, se lee que Colón habló a sus habitantes en hebreo, pensando que había encontrado una de las tribus perdidas de Israel.

Colón siempre ocultó los datos de su nacimiento y de su infancia. En las cartas que envió a los reyes de España mencionaba al rey David y a la expulsión de los judíos, asuntos que no tenían relación con su descubrimiento. Estas cartas, según estudios del departamento de grafología de la policía de Madrid, fueron escritas de derecha a izquierda tal como se escribe el hebreo. En las cartas que enviaba a su hijo siempre ponía en la parte superior de cada hoja las palabras hebreas bet hei que en hebreo significa “con la ayuda de Dios”.

El descubrimiento del nuevo mundo alentó a muchos criptojudíos a emigrar a él. En el cementerio hebreo de Curaçao, el más antiguo de América, se leen en numerosas tumbas nombres castellanizados pertenecientes a familias judías. Son comunes los terminados en guez, ez y los de nombres de santos tales como Rodríguez, Gutiérrez, González, López, Santodomingo, Santos, Sanjuán, Santamaría etc. -En un artículo que el profesor Luis López de Mesa escribió, encontró más de 300 apellidos castellanizados descendientes de familias judías españolas y portuguesas convertidas al cristianismo.

No sabemos cuántas sorpresas más nos deparará la historia sobre la infancia de Colón.

Septiembre Octubre 2019 / 27

ABECÉ DEL LIBRO QUE NO PASA DE MODA

¿Qué tiene la Biblia para no ser un libro más? ¿Por qué no pasa de moda? ¿Por qué es tan leída e importante para la humanidad? ¿Qué es lo que tiene de especial para nuestras vidas?

Aquí, las respuestas.

Por: Jennifer Barreto | @BarretoJenn

¿Qué es la Biblia? ¡No es un libro cualquiera, es un libro inspirado por Dios!

Es conocido como el “manual del fabricante”, es un texto que trasforma vidas. Si usted pide guía al Espíritu Santo de Dios para que le hable, entenderá y descubrirá lo que Él tiene escrito para su vida. Es un libro para leer una y otra vez, es como una enciclopedia repleta de historias, enseñanzas, consejos y miles de temas que no pierden vigencia.

Aunque es muy antiguo, es más actual que cualquier otro.

¿Cuándo y dónde se escribió la Biblia? ¿Puede creer que la Biblia fue escrita durante más de 1,500 años, en tres continentes (Asia, Europa y África) Lo interesante, es que algunos de ellos escribieron más de un libro de la Biblia. La Sagrada Escritura se escribió en tres idiomas: El Antiguo Testamento fue escrito principalmente en hebreo y arameo. El Nuevo Testamento, en griego.

28 / www.revistahyc.com

¿Quién la escribió?

No fue una sola persona. ¡Muchos contribuyeron a su escritura! Fueron más de 40 autores principales: 30 en el Antiguo Testamento y 10 en el Nuevo Testamento.

Los autores eran personas como nosotros que vivieron en diferentes épocas y vinieron de diferentes culturas. Algunos eran judíos, otros, gentiles (no judíos). Había reyes, pobres, unos altamente educados y otros con poca educación. Entre el selecto grupo además participaron líderes religiosos, políticos, profetas y gente común y corriente como usted y yo.

“Es verdaderamente asombroso que Dios usó a tantas personas para contar su gran historia, una que trasciende el lenguaje, la cultura y el tiempo. La Biblia es una colección diversa de literatura, pero contiene un mensaje unificado de redención y renovación. Dios nos ha dado una Biblia completamente humana y completamente divina-plenamente inspirada por su Espíritu y completamente un producto del mundo en el que fue escrito”, asegura la Sociedad Bíblica Internacional.

¿Por qué se divide en dos?

Según el libro “Evidencia que exige un veredicto”, escrito por Josh McDowell, la Biblia se divide en dos partes: Antiguo Testamento, Antes de Cristo; y Nuevo Testamento, plenitud de la promesa en Cristo. Testamento significa “alianza” y se refiere a las alianzas que Dios pactó con los Israelitas en el Antiguo Testamento y la nueva y definitiva alianza que Dios hizo con los hombres por medio de la sangre de Jesús.

A PESAR DE QUE LA SOCIEDAD CAMBIE, LA NECESIDAD DE VERDAD, SABIDURÍA Y DIRECCIÓN PERMANECE CONSTANTE.

¿Es verdad que existe el Día de la Biblia?

La Sociedad Bíblica Colombiana es la entidad que lidera, promueve e impulsa la celebración del “Día de la Biblia” el 31 de octubre. Usted se preguntará: ¿pero por qué justo en la fiesta pagana del Halloween?

La respuesta es porque en la mañana del 31 de octubre de 1517, Martín Lutero clavó en la puerta de la iglesia del Castillo en Wittenberg (Alemania) las 95 tesis que dieron inicio a la Reforma Protestante.

¿Qué relevancia tiene la Biblia para mi vida? ¡Mucha! La Biblia es una carta de amor de Dios para la humanidad, es un manual que todos debemos tener. Allí encontramos la verdad para creer, las promesas para reclamar, los mandatos para obedecer y los ejemplos para seguir.

2 Timoteo 3:16-17 dice: Toda la Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para reprender, para corregir y para instruir en la justicia, a fin de que el sier�o de Dios esté enteramente capacitado para toda buena obra.

La Biblia nos habla de Dios, de nosotros mismos y de cómo vivir, ahora y eternamente. A través de ella conocemos la humanidad desde su creación. La Biblia contiene el plan maestro de salvación en el que podemos tener la seguridad del perdón y la salvación de Dios a través de Jesús.

¿Dónde dice la Biblia que es la Palabra de Dios?

¿Por qué dicen que la Biblia es como una espada de dos filos?

¿Por qué la Palabra de Dios es eterna?

La Biblia hace declaraciones audaces sobre su origen y su poder. El apóstol Pablo escribió estas palabras a su discípulo, Timoteo: Toda la Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para reprender, para corregir y para instruir en la justicia, a fin de que el sier�o de Dios esté enteramente capacitado para toda buena obra. 2 Timoteo 3:16-17. El apóstol Pedro además escribió: Ante todo, tengan muy presente que ninguna profecía de la Escritura surge de la interpretación particular de nadie. Porque la profecía no ha tenido su origen en la voluntad humana, sino que los profetas hablaron de parte de Dios, impulsados por el Espíritu Santo. 2 Pedro 1: 20-21.

Este versículo responde esta pregunta mejor que cualquier otro: Ciertamente, la palabra de Dios es viva y poderosa, y más cortante que cualquier espada de dos filos.

Penetra hasta lo más profundo del alma y del espíritu, hasta la médula de los huesos, y juzga los pensamientos y las intenciones del corazón. Hebreos 4:12.

La mayoría de libros pasan como uno más, pero la Palabra de Dios está viva y activa. Penetra tan profundo en nuestro corazón que nos confronta al límite; es un libro capaz de alterar el curso de nuestra vida. De hecho, millones de personas en la Tierra han dado un giro de 180 grados. La Palabra de Dios jamás llega vacía. -Yo soy el camino, la verdad y la vida —le contestó Jesús—. Nadie llega al Padre sino por mí. Juan 14:6.

A pesar de que la sociedad cambie, la necesidad de verdad, sabiduría y dirección permanece constante. Los autores de la Biblia reconocen que las palabras del Creador son eternas. El salmista escribió: Tu palabra, Señor, es eterna, y está firme en los cielos. Salmo 119: 89.

Isaías dijo: La hierba se seca y la flor se marchita, pero la palabra de nuestro Dios permanece para siempre. Isaías 40:8. El apóstol Pedro también hace eco de esta verdad en 1 Pedro 1:24.

Recordemos que la naturaleza inmutable de Dios y Su Palabra, hace que la Biblia sea la única fuente de fe y práctica para los cristianos a través del tiempo. El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán.

Mateo 24:35.

Octubre 2019 / 29

BROSOS •

IFRAS Y C •

M

D

OS • AS T O A

DE

LA BIB L IA

Por: Jennifer Barreto @BarretoJenn

Acceso mundial a las Escrituras 5.6 mil millones de personas tienen ahora acceso a la Biblia completa en su idioma. Más de la mitad de los idiomas de todo el mundo no tiene ninguna Escritura todavía.

Biblias Nuevos Testamentos Porciones

Panorama de la traducción bíblica 1 de enero 2019

Cantidad total de usuarios de idiomas: 7.1 miles de millones

La Biblia y personas con discapacidad visual

30 / www.revistahyc.com

Sin Escrituras

¿Cuántos idiomas tienen las escrituras?

¿Cuántas personas tienen escrituras en sus idiomas?

5.6 miles de millones 805 millones

Número total de idiomas 7,350

692 1.547

411 millones

1.123

246 millones

3.988

Ayudar a los 70 millones de personas sordas en el mundo a tener acceso a las Escrituras en su idioma es un enfoque cada vez más empleado por las Sociedades Bíblicas y sus aliados.

Actualmente solo alrededor del 10% de las 400 lenguas de señas estimadas en el mundo tienen alguna Escritura y ninguna lengua de señas tiene la Biblia completa.

Biblias Nuevos Testamentos

Traducciones finalizadas por las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU)

Porciones

En 2018, SBU participó activamente en traducir la Biblia a 66 idiomas que son usados por 440 millones de personas.

Ediciones de estudio

Traduccciones en 66 idiomas Primeras traducciones en 44 idiomas

UTILIZADOS POR MÁS DE

77 millones de personas

20 15 9

Utilizados por

440 millones de personas

UTILIZADOS POR

Nuevas traducciones y revisiones 22 idiomas

363 millones de personas

4 8 7

Nueve de los idiomas que recibieron las traducciones de la Biblia completa por primera vez en 2018 fueron completadas por Sociedades Bíblicas Unidas (SBU). Las casi 150 Sociedades Bíblicas que conforman SBU han provisto un poco menos de las tres cuartas partes de las traducciones completas de la Biblia en todo el mundo.

József Kéri, miembro del equipo de traducción a lengua de señas de la Sociedad Bíblica de Hungría dijo: “Esta traducción es indispensable para la comunidad de sordos… Aun cuando crecí en una familia cristiana solo llegué a comprender verdaderamente el Evangelio cuando conocí a alguien que era sordo, como yo, y quien me enseñó por señas el mensaje del Evangelio.

5

¿Sabía usted que entre los 20 idiomas que recibieron las primeras porciones adicionales de Escrituras se encuentran cinco lenguas de señas usadas por más de un millón de sordos? Sí, estos países son: Hungría, Lituania, Japón, Tailandia y Guatemala.

Transcribir e imprimir traducciones de Escrituras en Braille es una empresa significativa, pues una Biblia completa en Braille consta de más de 40 volúmenes gruesos.

Su impresión cuesta alrededor US$600.

Octubre 2019 / 31

1,125 Escrituras en audio

Alexander M. Schweitzer, Director Ejecutivo del Ministerio Bíblico, dice: “estamos viviendo tiempos en el que el mensaje bíblico de misericordia, reconciliación, justicia, amor y paz es muy necesitado… es esencial asegurarse de que no importa qué idioma hable una persona para que acceda sin problema a las Escrituras”.

Si las Sociedades Bíblicas reciben el financiamiento que necesitan, esto significaría la culminación de 1,200 proyectos de traducción para 2038.

Gracias al trabajo de ministerios como Faith Comes

By Hearing, Jesus Film, Bibles. org, YouVersion, Scripture Earth, y programas como Paratext y Scripture App Builder, la Palabra está disponible online y en formatos digitales que se pueden compartir de teléfono a teléfono en más de 1600 idiomas.

La Biblia en microfilm En enero de 1971, dos de los tripulantes del Apolo 14, Shepard y Mitchell, depositaron sobre la superficie lunar un paquete que contenía la Biblia en microfilm y el primer versículo del Génesis en 16 idiomas. Seis meses más tarde, durante la misión del Apolo 15, James B. Irwin, tras caminar sobre la Luna, declaró haber «sentido el poder de Dios como jamás lo había sentido antes». En 1998, John Glenn, que regresó al espacio después de 36 años, declaró: “Para mí es imposible contemplar toda la creación y no creer en Dios». Fuente: Nasa.

32 / www.revistahyc.com

En 752 idiomas

2.120 textos Utilizados por 5.4 miles de millones de personas

En 1,430 idiomas

2,120

Utilizados por 5.5 miles de millones de personas, incluidas 799 Biblias completas en 440 idiomas

1,432

Avances de la biblioteca digital de la Biblia

1,430

1,117

1,125 752

964

401

795

77 60 2011 Textos

48 43 2014

Idiomas (Textos)

La Biblia en emoji La aplicación móvil Scripture 4 Millenials (en español: “Escritura para Millenials), es la primera Biblia que sustituye palabras por emojis en el texto. Por ahora se encuentra en inglés. El creador de la “Biblioemoji” tradujo la versión King James con el fin de llevar la Palabra de Dios a la generación Millennial (los nacidos entre 1981 y 1995, que hoy tienen entre 20 y 35 años.

345

2016 Escrituras en audio

Nano Biblia Hace tres años, con motivo del 50 aniversario del Museo Israel, se inauguró en el Santuario del Libro un nano chip de oro dorado del tamaño de un grano de azúcar, en el que toda la Biblia está escrita.

Esta revolucionaria técnica recuerda la antigua forma de escritura: la piedra grabada.

Fuente: Latamisrael.com

2018 Idiomas (Audio)

Biblia APP para niños Los niños pueden disfrutar desde la tableta, PC y teléfonos inteligentes, diversos juegos e historias animadas para que desde temprana edad conozcan la Biblia.

YouVersion fue la pionera en este tipo de Apps para enseñar la Palabra de Dios.

¿Cómo lee la Biblia esta generación?

Un estudio realizado en 2017 por Ruth Perrin, miembro de Leech Research en St. John’s College (Durham, Reino Unido) se puso a la tarea de investigar cómo se relacionan hoy en día los jóvenes con la Biblia. Estos fueron sus hallazgos:

Razones para leerla

1de cada 5 jóvenes cristianos rara vez, o nunca, leen la Biblia y solo atienden a la Escritura en un contexto de iglesia. Los sermones o predicaciones son la fuente principal del conocimiento bíblico.

89 %

de las personas que tienen entre 18 y 30 años dicen que su conocimiento bíblico proviene principalmente de aquello que le enseñan (ej. sermones, estudios bíblicos).

40%

de los hispanos lee la Biblia diariamente, según de LifeWay Research.

Países que prohíben la lectura de la Biblia Según Puertas Abiertas, los cinco primeros países con feligreses perseguidos por dar testimonio de la fe y leer la Biblia son: Corea del Norte, Irak, Eritrea, Afganistán y Siria.

• Los cristianos norcoreanos deben reunirse en secreto, de

lo contrario, son torturados, arrestados e incluso ejecutados públicamente.

El solo hecho de portar una Biblia es motivo suficiente para que los portadores sean asesinados.

• En Irak, las personas que demuestran su fe son fuertemente

violentadas, varias iglesias han sido confiscadas y destruidas.

• En Eritrea, todas las tipologías de cristianos están expuestas a una persecución severa. Varias son encarcelados, mueren en prisión y otros son asesinados al tratar de huir del país.

Solo la tercera parte de los no hispanos lee la Biblia y piensa en enseñanzas bíblicas, o siente la necesidad de “buscar a Dios” diariamente.

Casi uno de cada tres encuestados (29 %) lee la Biblia menos de una vez por semana o nunca.

Para saber a dónde voy (Salmo 119:133) Para tener gozo (Salmo 19:8) Para tener sabiduría (Salmo 19:7) Para aumentar la fe (Romanos 10:17) Para tener éxito (Josué 1:8) Para encontrar liberación (Juan 8:31-32) Para una vida pura (Salmo 119:9) Para tener paz (Salmo 119:165) Para obedecer a Dios (Salmo 119:33-35) Para distinguir entre el bien y el mal (Salmo 119:11)

“Si algo caracteriza a la Biblia es su inmutable actualismo como Palabra de Dios y única regla esencialista de fe y conducta, válida y eficaz para sostener las estructuras éticas por encima de las modas políticas, económicas, científicas, tecnológicas, sociales y religiosas de la humanidad…”, resalta el pastor Darío SilvaSilva en su libro El Reto de Dios.

Octubre 2019 / 33

Por: Harry Freedman Escritor británico*

SANGRIENTA HISTORIA de las primeras traducciones de la Biblia

n 1427, el papa Martín V ordenó que los huesos de John Wycliffe fueran exhumados de su tumba, quemados y arrojados a un río.

Wycliffe había estado muerto por 40 años, pero la furia que causó su ofensa seguía viva.

John Wycliffe (circa 1330-1384) era un destacado pensador inglés en el siglo XIV. Teólogo de profesión, fue llamado para asesorar al Parlamento en sus negociaciones con Roma. En ese tiempo, la iglesia era todopoderosa, y cuanto más contacto 34 / www.revistahyc.com

tenía Wycliffe con Roma, más indignado se sentía. El papado pensaba: “apestaba a corrupción e interés propio”. Y él estaba decidido a hacer algo al respecto. Wycliffe comenzó a publicar folletos argumentando que, en lugar de buscar riqueza y poder, la iglesia debería preocuparse por los pobres.

En 1377, el obispo de Londres exigió que Wycliffe compareciera ante su corte para explicar las "asombrosas cosas que habían brotado de su boca". La audiencia fue una farsa. Comenzó con una pelea violenta sobre si Wycliffe debería sentarse o no. Juan

de Gaunt, hijo del rey y aliado de Wycliffe, insistió en que los acusados permanecieran sentados; el obispo le exigió que se pusiera de pie.

Cuando el papa se enteró del fiasco, emitió una bula papal [una carta o documento papal oficial] en el que acusó a Wycliffe de "vomitar de la mazmorra sucia de su corazón las más perversas y condenables herejías".

Wycliffe fue acusado de herejía y puesto bajo arresto domiciliario y más tarde se vio obligado a retirarse de su puesto como Maestro del Colegio Balliol, Oxford.

La Biblia para la emancipación Wycliffe creía firmemente que la Biblia debería estar disponible para todos. Veía la alfabetización como la clave para la emancipación de los pobres. Aunque partes de la Biblia se habían traducido previamente al inglés, todavía no había una traducción completa. La gente común, que ni hablaba latín ni podía leer, solo podía aprender del clero.

Y gran parte de lo que creían saber, ideas como el fuego del infierno y el purgatorio, ni siquiera formaban parte de las Escrituras. Así que, con la ayuda de sus asistentes, Wycliffe produjo una Biblia en inglés, durante un período de 13 años a partir de 1382.

Era inevitable que esto produjera una reacción violenta: en 1391, antes de que se completara la traducción de la Biblia, se presentó un proyecto de ley ante el Parlamento para prohibir la Biblia en inglés y encarcelar a cualquiera que poseyera una copia.

El proyecto de ley no fue aprobado, John de Gaunt se encargó de eso en el parlamento, pero la iglesia reanudó su persecución contra Wycliffe, a pesar de que había muerto hacía 7 años, en 1384.

Sin otras alternativas, lo mejor que podían hacer era quemar sus huesos [en 1427], así fuera solo para asegurarse de que su lugar de descanso no fuera venerado.

El Arzobispo de Canterbury explicó que Wycliffe había sido "ese desgraciado pestilente, de condenable memoria, sí, el precursor y discípulo del anticristo que, como complemento de su maldad, inventó una nueva traducción de las Escrituras a su lengua materna".

Jan Hus

En 1402, el sacerdote checo recién ordenado, Jan Hus, fue designado a un púlpito en Praga para trabajar en la iglesia. Inspirado por los escritos de Wycliffe, que ahora circulaban en Europa, Hus usó su púlpito para hacer campaña en favor de una reforma administrativa y contra la corrupción de la iglesia.

Al igual que Wycliffe, Hus creía que la reforma social sólo podía lograrse mediante la alfabetización.

Darle a la gente una Biblia escrita en el idioma checo, en lugar del latín, era un imperativo.

Hus reunió a un equipo de eruditos y en 1416 apareció la primera Biblia checa.

Fue un desafío directo para aquellos a quienes llamó "los discípulos del anticristo" y la consecuencia era previsible: Hus fue arrestado por herejía. El juicio de Jan Hus, que tuvo lugar en la ciudad de Constanza, es uno de los más espectaculares de la historia.

Fue más parecido a un carnaval: casi todos los peces gordos de Europa asistieron. Llegó un arzobispo con 600 caballos; 700 prostitutas ofrecieron sus servicios; 500 personas se ahogaron en el lago; y el papa se cayó de su carruaje y aterrizó en un montón de nieve. El condenado fue quemado en la hoguera.

Su muerte galvanizó a sus partidarios en la revuelta. Sacerdotes e iglesias fueron atacados, las autoridades tomaron represalias. En pocos años, Bohemia entró en guerra civil.

Todo porque Jan Hus tuvo el descaro de traducir la Biblia.

John Wycliffe Traductor, teólogo y reformador inglés.

Jan Hus Teólogo y filósofo checo.

William Tyndale Fue un sacerdote y que se hizo la primera traducción de la Biblia al inglés, a partir de los textos hebreos y griegos.

Thomas Bilney Martir cristiano inglés.

Fue arrojado a las llamas en 1531.

Richard Bayfield Mártir protestante inglés. Fue torturado.

Van Liesveldt fue arrestado, acusado de herejía y condenado a muerte.

Edmund Fabian fue asesinado en Papua Nueva Guinea, por un hombre local que lo había estado ayudando a traducir la Biblia.

Octubre 2019 / 35

William Tyndale En lo que respecta a la Biblia en inglés, el traductor de más alto perfil que perdió la vida por ese crimen fue William Tyndale.

Corría el siglo XVI y Enrique VIII estaba en el trono. La traducción de Wycliffe aun estaba prohibida y, aunque las copias de los manuscritos estaban disponibles en el mercado negro, eran difíciles de encontrar y costosas de adquirir. La mayoría de las personas todavía no tenía ni idea de lo que realmente decía la Biblia.

Pero la impresión en papel se estaba convirtiendo en algo más común, y Tyndale pensó que era el momento adecuado para una traducción accesible y actualizada.

Sabía que podía crear una. Todo lo que necesitaba era la financiación y la aprobación de la iglesia.

No obstante, rápidamente se dio cuenta de que nadie en Londres estaba dispuesto ayudarlo. Ni siquiera su amigo, el obispo de Londres, Cuthbert Tunstall. La política de la iglesia se aseguró de eso.

El clima religioso parecía menos opresivo en Alemania. Lutero ya había traducido la Biblia al alemán; la Reforma Protestante se estaba acelerando y Tyndale creyó que tendría más chance de realizar su proyecto allá. Así que viajó a Colonia y comenzó a imprimir.

Esto resultó ser un error. Colonia todavía estaba bajo el control de un arzobispo leal a Roma.

Cuando estaba en medio de la impresión del evangelio de Mateo se enteró que estaban a punto de allanar la imprenta. Agarró sus papeles y huyó. Esa historia se repetiría varias veces. Tyndale pasó los años siguientes esquivando espías ingleses y agentes romanos, pero logró completar su Biblia y las copias pronto inundaron Inglaterra, ilegalmente, por supuesto.

36 / www.revistahyc.com

El proyecto estaba completo, pero Tyndale era un hombre marcado... y no era el único.

• El cardenal Wolsey estaba realizando una campaña contra la Biblia de Tyndale. Nadie relacionado con Tyndale o su traducción estaba a salvo.

• Thomas Hitton, un sacerdote que había conocido a Tyndale en Europa, confesó haber contrabandeado dos copias de la Biblia a Inglaterra. Fue acusado de herejía y quemado vivo.

• Thomas Bilney, un abogado cuya conexión con Tyndale era tangencial a lo sumo, también fue arrojado a las llamas en 1531.

El siglo XVI fue, de lejos, la época más sangrienta para los traductores de la Biblia.

• Richard Bayfield, un monje que había sido uno de los primeros partidarios de Tyndale, fue torturado incesantemente antes de ser atado a la estaca. Y un grupo de estudiantes en Oxford fueron dejados en un calabozo que se usaba para almacenar pescado salado hasta que se pudrieron.

El final de Tyndale no fue menos trágico Fue traicionado en 1535 por Henry Phillips, un joven aristócrata disoluto que había robado el dinero de su padre y lo había perdido en apuestas.

Tyndale estaba escondido en Amberes, bajo la protección casi diplomática de la comunidad mercantil inglesa.

Phillips se hizo amigo de Tyndale y lo invitó a cenar. Cuando salieron juntos de la casa del comerciante inglés, Phillips le hizo señas a un par de matones que atraparon de Tyndale. Fue el último momento libre de su vida. Tyndale fue acusado de herejía en agosto de 1536 y quemado en la hoguera unas semanas después.

En Amberes, la ciudad donde Tyndale creía que estaba a salvo, Jacob van Liesveldt produjo una Biblia en holandés. Como tantas traducciones del siglo XVI, su acto fue tanto político como religioso. Su Biblia fue ilustrada con grabados en madera: en la quinta edición, representó a Satanás con la apariencia de un monje católico, con pies de cabra y un rosario. Fue un paso demasiado lejos.

Van Liesveldt fue arrestado, acusado de herejía y condenado a muerte.

E ea ea so

Una era asesina El siglo XVI fue, de lejos, la época más sangrienta para los traductores de esta, pero las traducciones de la Biblia siempre han generado emociones fuertes y continúan haciéndolo.

En 1960, la Reserva de la Fuerza Aérea de Estados Unidos advirtió a los reclutas contra el uso de la Versión Estándar Revisada recientemente publicada porque, según afirmaron, 30 personas en su comité de traducción habían sido "afiliadas a los frentes comunistas".

En 1961, el estadounidense T.S. Eliot, uno de los principales poetas del siglo XX, se opuso a la Nueva Biblia en inglés y escribió que "asombra en su combinación de lo vulgar, lo trivial y lo pedante". Y los traductores de la Biblia todavía

están siendo asesinados.

No necesariamente por el hecho de traducir la Biblia, sino por ser una de las cosas que hacen los misioneros cristianos.

En 1993, Edmund Fabian fue asesinado en Papua Nueva Guinea, por un hombre local que lo había estado ayudando a traducir la Biblia.

En marzo de 2016, cuatro traductores de la Biblia que trabajaban para una organización evangélica estadounidense fueron asesinados por militantes en un lugar no revelado en el Medio Oriente. Traducir la Biblia puede parecer una actividad inofensiva, pero la historia muestra que es cualquier cosa menos eso.

*Harry Freedman se especializa en historia de religión y cultura y es autor de The Murderous History of Bible Translations (Bloomsbury, 2016).

Este artículo fue escrito para BBC History Magazine el 25 mayo 2019.

Octubre 2019 / 37

En la Biblia, encontramos el verdadero valor y significado de lo que Jesús hizo por nosotros una vez y para siempre en su muerte de cruz, en el calvario que fue el lugar donde nos entregó nuestra identidad y nuestra posición como hijos de Dios.

No recibimos un plus, sino una nueva identidad y debemos vivir conforme a ella. Isaías 53:1-12.

38 / www.revistahyc.com

1.La escupida del soldado

2. La corona de espinas

Sanidad de alma.

Consecuencia del pecado.

Mateo 27:30ª y Mateo 26:67.

Mateo 27:29.

Se escupe para hacer daño al alma. ¿Qué estaba haciendo el soldado que escupió a Jesús? Se sentía grande a través de empequeñecer a Cristo. ¿No hemos hecho eso nosotros también alguna vez? Tal vez nunca hemos escupido a nadie, pero hemos hablado mal o hemos hecho algo para que alguien se sienta mal. La Biblia responde a esto con una palabra: pecado. ¿Qué podemos hacer entonces? Dejar que el escupitajo del soldado simbolice la inmundicia de los corazones y aprender qué es lo que hace Jesús con esa inmundicia, la lleva a la cruz: esto es lo apasionante, es lo que nos enamora del Señor: Isaías 50:6.

Mezclada con su sangre y sudor estaba la esencia de nuestro pecado. Jesús cambia el lugar por nosotros el que estaba sin pecado toma la forma de un pecador, para que nosotros pecadores pudiéramos tomar la forma de un santo. Debemos ir a la cruz y ver cómo ese escupitajo nos sanó el alma, nos dio sanidad interior.

Jesús no solo lava la inmundicia de nuestro pecado sino que nos da libertad de sus consecuencias a través de la corona de espinas.

La respuesta de un cristiano ante la cruz no puede ser “pobrecito, qué dolor”. La respuesta es, con mucho quebrantamiento, decirle: Señor, gracias porque lo hiciste por mí, tú lo soportaste para que yo fuera libre, para que tuviera un alma sana, para que pudiera disfrutar y lo hiciste porque me amas.

En Números 33:55 y Génesis 3:17 podemos ver las consecuencias del pecado y la desobediencia. Las zarzas en la tierra son el producto del pecado en el corazón, el fruto del pecado es vergüenza, miedo, deshonra, desaliento, ansiedad, lo maravilloso de Jesús es que, cambió la corona de los cielos por una corona de espinas y lo hizo solo por amor a ustedes y a mí y por toda la humanidad.

Oración: Señor, ante ti me pregunto ¿he usado el maltrato en sus diversas formas, palabras, miradas, acciones, gestos para hacer sentir mal a otro? Si he despreciado, criticado o he hecho juicio contra alguien solo para sentirme superior o como un mecanismo de protección o de defensa, hoy reconozco mi pecado. Estoy escupiendo metafóricamente, hablando para herir. Hoy te pido perdón. Recibe mi arrepentimiento y mi vergüenza ante ti, solo tú Señor eres la medida de mi santidad, me dispongo para que me limpies la inmundicia de mi corazón con tu Santo Espíritu pues hoy sé que soportaste todo lo que te hicieron para que yo viviera en libertad y sanidad de mi alma. Amén.

Oración: Señor, reconozco mi pecado y a tus pies en la cruz te entrego sus consecuencias, el miedo, el desaliento, la ansiedad, la culpa, la frustración y hasta la depresión. Dame el entendimiento, la comprensión y el discernimiento para entender el propósito que había en tu corazón cuando escribiste tu Palabra. Lléname con tu Santo Espíritu para que, cuando yo la lea, la entienda, pero sobre todo para obedecerla y que la refleje en mi manera de vivir. Amén.

La respuesta de un cristiano ante la cruz no puede ser “pobrecito, qué dolor”.

La respuesta es, con mucho quebrantamiento, decirle: Señor, gracias.

Basado en la predicación ¿Realmente sé quien soy? de Isabel Riascos de Arcila para Mujer Integral.

Octubre 2019 / 39

3.Los clavos

4. La caminata

5. La vestidura

Juan 19:17-18.

2 Corintios 5:18-19.

Juan 19:23-24.

Al leer Colosenses: 2:14, sabemos cuál era el propósito de clavar las manos de Cristo a ese madero: anular la deuda que teníamos pendiente por los requisitos de la ley. Los clavos de la época no eran finitos, pulidos y de buena punta como hoy en día. ¡No! Eran burdos, con turupes y sin punta, entraban a fuerza de martillo.

Hoy entendemos que entre la palma de la mano del Señor había una larga lista de todos nuestros pecados que debía estar fijada al madero de la cruz; por eso el Señor no cierra su mano.

Jesús pidió a su Padre que pase de él esa copa, pero al entender el bien de su muerte, extendió su mano para que ese clavo pudiera coger la lista y soportarla con el madero, y no cerró el puño porque el propósito del clavo era poner nuestros pecados donde pudieran ser escondidos por su sacrificio y cubrirlos con su sangre.

Jesús empieza su caminata de reconciliación con su espalda desollada, en carne viva, debido a los azotes. El azote era unas bolas de hierro burdas, supremamente pesadas, que las bolas tenían unos ganchos, que cuando el soldado la tira, además del totazo por el peso de la bola, ese gancho se ensarta en la piel y al quitarla la rasga, por eso no tenía piel y sobre ella lleva esa pesada cruz.

El concepto de esa caminata con esa cruz en su espalda en llaga es nuestra reconciliación, pues Jesús prefirió una muerte de cruz y no una eternidad sin nosotros.

Confesión de pecado.

Oración: Señor, hemos subido el calvario, nos hemos postrado a los pies de la cruz. Estamos enojados, no nos gusta la vida que tenemos, hay frustración, desilusión, auto-culpa. Tenemos un Dios serio y de ti nadie se burla. Hoy confesamos y llamamos al pecado como tú lo llamas.

Hoy entiendo que en la cruz está la lista de mi pecado sostenida por tu mano herida y te confieso cada pecado con el mismo nombre como tú lo llamas y por eso, sé en mi corazón, mente y voluntad que, recibo tu perdón y tu libertad. Gracias Señor por tu gracia aceptable. Amén.

40 / www.revistahyc.com

Reconciliación.

Oración: Señor, no quiero tener más una relación emocional contigo, hoy declaro con mi voluntad que mis emociones no me van a volver alejar de ti. Gracias por hacer esa larga y penosa caminata solo esperando recibir todo mi corazón. Hoy te lo entrego, sin reservas y me convierto a ti, necesito reconciliarme contigo.

Tú perdonaste mi pecado en la cruz y por eso a partir de ahora quedan invalidadas de mi vocabulario las palabras de soledad, tristeza por la falta de compañía, que no le intereso a nadie, ahora decido vivir conforme a tu voluntad, vivir la vida abundante, de paz y unidad al lado tuyo. Gracias también por tu perdón. Hoy me has enseñado que el perdón es cuestión de convicción. No porque lo sienta o sea capaz, ni siquiera es una petición de oración y ayuno. El perdón es una decisión de mi voluntad y debo hacerlo de todo corazón, así como tú me perdonaste, a través de tu sangre yo debo perdonar para hacer tu reconciliación, el ministerio que nos encargaste.

Integridad de carácter.

Poco dice la escritura sobre la vestimenta de Jesús.La cita de Juan nos deja saber que debe haber sido la más fina posesión de Jesús, hay algo en la cultura judía que cuando un hijo salía de su casa la mamá tejía una túnica sin costuras, era solo un tejido de arriba abajo y como esa ropa era su carácter de una sola pieza, sin remiendos,.

Cuando Jesús fue clavado en la cruz le quitaron su túnica de perfección sin costura y lo cubrió una túnica diferente, la túnica de la indignidad, la indignidad del pecado, el fracaso y la desnudez, desnudo ante su mamá y sus seres amados, avergonzado ante su familia. Él nos ofrece una túnica sin costuras, para cubrir nuestra capa hecha retazos se vistió con nuestro pecado para que nosotros pudiéramos vestirnos con su justicia, Isaías 11:5, La justicia será el cinto de sus lomos y la fidelidad el ceñidor de su cintura, nos vestimos de su justicia, fuimos justificados en la cruz.

Oración: Señor hoy reconozco también que he vivido con avaricia, orgullo, vanidad y hoy me he dado cuenta que el resultado ha sido culpa, vergüenza, complejos. Hoy decido vestirme con tu santidad, perdón y amor hoy puedo darle el significado y entender lo que tu Palabra dice en Romanos 5:5, que tu amor por todas las personas está en mi corazón, no tengo excusas para no amar. Que mi manera de vestir refleje tu santidad y alegría. Gracias por este privilegio de poder vestirme con tu justicia y amor, amén.

6. La esponja empapada de vinagre

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

La elección.

Entiende mi dolor.

Juan 19:18, Deuteronomio 30:11-15.

Juan 19:28.

Jesús tenía sed. Recordemos que después de beber el vino en la última cena fue traicionado, herido y humillado. Su garganta estaba seca.

Marcos 15:22-24 dice: … Le ofrecieron vino mezclado con mirra, pero no lo tomó.

El paralelo de Mateo 27:33-36, …le dieron a Jesús vino mezclado con hiel; pero, después de probarlo, se negó a beberlo. ¿Por qué Marcos dice mirra y Mateo dice hiel? No se equivocaron. Resulta que tanto la mirra como la hiel tiene propiedades sedativas y el Señor no quería estar dopado en ese momento. No quería tener alivio, quería sufrir con un solo propósito, porque él sabía que nosotros también íbamos a sufrir. Él entiende lo que lo que vivimos. Jesús soportó todo esto porque sabía que nosotros tendríamos que enfrentarnos al dolor del cuerpo y el alma. El mensaje de Cristo a través de la esponja empapada con vinagre es este: Yo soy la persona correcta, confía en mí, Jesús el único confiable.

8. La promesa de Dios a través de las dos cruces

7.La lanza en el costado

Santificación progresiva Juan 19:33-34.

Oración: Señor, hoy te pe-

¿Se ha puesto a pensar qué significa la lanza que le meten en el costado a Cristo? No le parten las piernas, pero le meten la lanza y cuando lo hacen, dice la palabra que sale sangre y agua.

Cristo no solo se conformó con morir por nosotros en la cruz sino que quiere seguir actuando en nosotros día tras día. Debemos reconocer y creer que el sacrificio de Jesús en la cruz lo hizo una vez y para siempre. Por él somos santificados posicionalmente, esta es, mi posición en Cristo.

Pero, ¿qué representa el agua?

Nuestra santificación progresiva.

Jesús nos dejó al Espíritu Santo para que obrara en nosotros y pudiéramos ser cada vez mejores, guiándonos para que pudiéramos llegar a su estatura.

dimos perdón por haber estado buscando confianza, seguridad, compañía y estabilidad en personas y lugares que no fueran tú y la cruz.

Hoy deposito mi confianza absoluta en ti; mi seguridad, esperanza y alegría. Rompo, por tu bendita sangre, el engaño de Satanás de que la vida me quedó debiendo. No estoy solo. Cristo es el único confiable, que sabe lo que siento y vivo y por eso en él descanso. Amén.

Oración: Gracias Señor por tu Espíritu Santo que, si hasta hoy lo tenía a un lado, no validaba su valor por mi ignorancia. Hoy sé que cumpliendo un mandato de tu palabra que dice que tengo que ser lleno del Espíritu Santo y reclamando una promesa que si yo oro conforme a tu voluntad y en tu nombre, yo recibo llenura del Espíritu Santo. Amén.

Dios nos permite tomar nuestras propias decisiones. No hay excusa… ¿qué más podemos pedirle a Dios si dejó a su hijo morir en la cruz? Debemos obedecer, buscar Su Palabra y actuar. Porque si no actuamos, si no tomamos decisiones estamos invalidando el calvario, actuando de forma irresponsable e invalidando nuestra fe.

Dios hizo un pacto con nosotros (Deuteronomio 5:29). No con nuestros padres, para que asumamos nuestra responsabilidad, pero sí con nuestras generaciones a partir de nuestras decisiones. Esto es algo que el Señor ejemplifica muy bien en la Biblia, nosotros podemos elegir una puerta angosta o una puerta ancha, nosotros podemos decidir, construir en la Roca o en la arena, nosotros podemos decidir servir a Dios o servir a las riquezas, Dios nos permite

Oración: Señor gracias por hacerme tomar conciencia hoy que lo que vivo es el resultado de mis decisiones. Perdóname por las veces que he culpado a otros por las consecuencias. Hoy asumo la responsabilidad de vivir con ese resultado. Hoy entiendo que en la cruz nos diste este don maravilloso de elegir porque nos amas y quieres que vivamos con libertad de lo que escogimos, solo tu amor lo entregó, solo el sacrificio fue por nosotros. Amén.

Octubre 2019 / 41

LA ALABANZA QUE DIOS ACEPTA Por: Salvador Dellutri, pastor y evangelista argentino.

42 / www.revistahyc.com

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

HECHOS // IGLESIA

staba participando en un culto cuando quién dirigía la alabanza incitó al auditorio: “Alabe, hermano, alabe al Señor. Alabe para sentirse bien. Para eso hemos venido a adorar a Dios, porque alabando nos sentimos bien”.

Cuando me retiré a mi hogar me pregunté: ¿Alabamos a Dios para sentirnos bien? ¿La adoración tiene como finalidad el confort del hombre o la gloria de Dios? ¿Acepta Dios la adoración de un pueblo que lo alaba con el propósito egoísta de sentirse bien? Es verdad que cuando alabamos juntos con su pueblo somos bendecidos y nos sentimos bien, pero, ¿puede ser este el móvil de nuestra adoración o nuestra alabanza?

La alabanza y adoración del pueblo de Dios no pueden estar condicionadas por las demandas del mercado, ni por deseos, aspiraciones u opiniones humanas, sino por la Palabra de Dios. Solo si somos fieles a su Palabra y cuidadosos en lo que hacemos, podremos presentar a Dios una alabanza que sea aceptable.

Nadab y Abiú, hijos de Aarón, sobrinos de Moisés y flamantes sacerdotes, tomaron sus incensarios, pusieron el fuego y quemaron incienso presentándolo al Señor como ofrenda de adoración. Pero colocaron un fuego extraño, que el Señor nunca les había mandado y fueron consumidos por el fuego santo que salió de la presencia de Dios. (Leer Levítico 10).

Cuando David quiso llevar el arca a Jerusalén, en su primer intento se

Creo que todas estas manifestaciones exuberantes de alabanza que están estallando en medio del pueblo de Dios deben ser analizadas con equilibrio y serenidad, evaluadas a la luz de la Palabra de Dios, y enfocadas desde una óptica espiritual. De no hacerlo así podríamos caer en una alienante fiebre “alabacionista” que terminará por debilitar al pueblo de Dios y precipitar catástrofes espirituales de grandes proporciones.

frustró y Uza murió al extender su mano para evitar la caída del sagrado mueble. Recién en el segundo intento, cuanto tomaron en cuenta todas las demandas de Dios, tuvieron el éxito esperado. (Leer 2 Samuel 6) Estos episodios tienen que solemnizar nuestro corazón frente al tema de la alabanza y la adoración a Dios. Podemos ser sinceros en lo que hacemos, y estar ofreciendo fuego extraño delante de la presencia de Dios, o podemos tener

la mejor de las intenciones (Uza la tuvo) y sin embargo, sufrir las consecuencias de nuestra ignorancia espiritual. La alabanza y la adoración no deben tomarse livianamente, no pueden evaluarse con interpretaciones ligeras de textos sacados del contexto, necesitan ser consideradas con seriedad, porque pertenecen a las cosas santas que deben ser manejadas con cuidado.

¿Adoradores o Alabadores?

La Samaritana que se acercó a Jesús junto al pozo de Jacob le presentó al Señor un dilema que, entre otros, separaba a judíos y samaritanos (Leer: Juan 4:20). Sabiendo que Jesús era judío creyó poder iniciar una larga polémica.

Jesús no tomó una posición neutral y evaluó la enseñanza de los samaritanos diciendo que adoraban lo que no sabían, mientras que los judíos adoraban lo que sabían (v. 22), pero enfatizó que Dios no busca lugares de adoración, sino adoradores.

La Adoración es el homenaje y la reverencia que rendimos a Dios, reconociendo su poder, autoridad, dominio, grandeza y santidad; y la palabra implica mucho más que la expresión verbal, es la entrega de todo el ser que se inclina para rendir a Dios toda la vida. … La alabanza es la expresión verbal de la adoración, la manifesta-

Octubre 2019 / 43

HECHOS // IGLESIA

ción visible de una relación íntima con Dios. Notemos que el Señor dijo que Dios busca adoradores y no simplemente alabadores.

Ser adorador es apropiarse de un oficio permanente, vivir íntimamente rendido en forma incondicional a la voluntad del Señor, mientras que la alabanza es solo la expresión externa, verbalizada, de lo que sucede interiormente.

Es importante tener claras las diferencias entre adorar y alabar, porque vivimos un tiempo de frivolidad posmoderna en que confundimos despreocupadamente los términos.

La iglesia está plagada hoy de alabadores que con toda superficialidad proclaman estar adorando a Dios. Es que resulta muy fácil y atractivo ser alabador, lo difícil es asumirnos como adoradores. Lo que Dios busca son adoradores y no meramente alabadores.

Un adorador se expresa a través de la alabanza, pero no todo el que alaba es un adorador. Las manifestaciones verbalizadas y a veces eufóricas de alabanza, la repetición constante de canciones dirigidas a Dios o las expresiones públicas de agradecimiento no son garantía de que respondan a actitudes interiores de adoración. Pueden ser manifestaciones sensoriales o exhibicionistas que satisfacen a la carne pero que no expresan actitudes internas de corazón.

Muchas veces la alabanza es hábilmente manejada por especialistas expertos en

44 / www.revistahyc.com

LA IGLESIA ESTÁ PLAGADA HOY DE ALABADORES QUE CON TODA SUPERFICIALIDAD PROCLAMAN ESTAR ADORANDO A DIOS. crear climas altamente emotivos que desembocan en desbordes emocionales a los que pretenden hacer pasar por manifestaciones del Espíritu. Se confunde el fuego de Dios con la hoguera encendida por el hombre. Recordemos que cuando Elías pidió fuego del cielo roció con agua el sacrificio, no dejando lugar a dudas, la manifestación de poder era de Dios y no de los hombres. Cuando el hombre echa fuego puede lograr manifestaciones humanas, pero el Espíritu Santo se retira del escenario. Por eso el Señor subrayó que Dios no busca alabadores, sino adoradores. Porque hay notables diferencias entre ser un alabador y ser un adorador.

El adorador tiene un oficio permanente, que cumple durante todas las horas del día, vive inclinado delante de su Dios y busca hacer su voluntad.

El alabador ejecuta una tarea esporádica sujeta a tiempos y situaciones. El adorador busca agradar a Dios en todo y expresa esto en la alabanza. El alabador busca sentirse bien él en un acto de autocomplacencia que busca como excusa a Dios. El adorador entrega su vida, el alabador quiere beneficiar su vida. El adorador se mueve por la acción

del Espíritu, el alabador necesita de la incentivación de la carne. El adorador busca ser manejado por Dios, el alabador quiere manejar a Dios. El adorador acepta la voluntad de Dios sea cual fuere, mientras que el alabador quiere modificar la voluntad de Dios por medio de su alabanza. Pero adoradores y alabadores se confunden, ¡porque los adoradores también alaban! ¿Cuál es, entonces, la alabanza que Dios acepta?

Es aquella que expresa la adoración de un verdadero adorador. Señalemos las características de un verdadero adorador.

A. Un verdadero adorador tiene una experiencia personal con Dios.

B. Un verdadero adorador conoce a su Dios. (Leer Juan 4:23) El conocimiento de Dios es vital para el adorador y para conocerlo tenemos un único camino: La Palabra de Dios.

C. Un verdadero adorador alaba sin esperar nada a cambio. La alabanza que Dios acepta no es la que

persigue un fin utilitario y se presenta para propiciar las bendiciones de Dios, sino las que son expresión de un corazón agradecido que rinde al Señor el tributo que merece su persona.

Jesucristo citó a Isaías para caracterizar a su pueblo: Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. Mateo 15:8 Multitudes acudían al Templo de Jerusalén para unirse en la alabanza, en múltiples festividades con sus labios honraban a Dios, diariamente tiempos especiales de oración y épocas de ayuno. Pero cuando Dios miraba sus corazones los veía lejos de Él. Porque Dios no se conforma con alabadores… Él sigue buscando la alabanza de los verdaderos adoradores. Y los verdaderos adoradores siguen escaseando.

o rg a n i z a :

EL CLAMOR DE LOS INOCENTES: ¿CADENA PERPETUA EN COLOMBIA?

representa un llamado de atención, para que abramos nuestros ojos y nos demos cuenta de lo que está pasando en las calles y el desafío que implica criar al amparo del tricolor, que, por la impunidad de la que somos culpables, cada año adopta un tinte carmesí más preocupante.

Abuso infantil en cifras Y es que los números no mienten, puesto que un informe comparativo, realizado por el Instituto de Medicina Legal, reveló que, de los cuatro primeros meses del 2018, con relación al mismo período de este año, ha habido un incremento superior al 100% en los casos de violencia sexual contra menores de edad; de hecho, puede que el caso que mayor controversia haya causado sea el de Guainía, donde, el año pasado, se reportaron cuatro casos de abuso sexual que involucraron solo a mujeres.

Epidemia de violencia

Por: Verushcka Herrera R. @vhequeijo.

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

46 / www.revistahyc.com

Colombia llora a sus niños, ve con dolor cómo nuestra sociedad, lejos de ser un paraíso donde ellos puedan crecer sanamente y disfrutar de la vida, es amenazadora, temible, llena de tentaciones y peligros que hacen incierto el futuro para muchas familias.

Entre la proliferación de las drogas en las calles y colegios, el alza en el maltrato infantil y los secuestros, el problema de las violaciones y los asesinatos ha cobrado gran importancia, porque las madres colombianas ya no pueden derramar una lágrima más, lo cual

Otro departamento que ha tenido un alza importante en materia de agresiones sexuales es Guaviare, con 275%; sin embargo, el caso de Vaupés también es particular, ya que aparece con un incremento del 100% en casos de abuso sexual contra niños, y si el año pasado no se registró ningún delito de este tipo, en el primer cuatrimestre del 2019 hubo una víctima.

Y, salvando la realidad de las calles y las escuelas, está más que comprobado que, en Colombia, el lugar más inseguro para los niños es su propia casa, según declaró el investigador Andrés Casas, de la Universidad de Pensilvania, quien ha estado tratando de comprender en origen de la violencia en nuestro país.

JUECES // LEYES

Un estudio revelador Aunque el aumento de la violencia contra los niños, que incluye terribles casos de abuso sexual y asesinato, mantiene preocupado a todo el país, lo que enciende todas las señales de alerta es que el problema comienza en el hogar. O al menos eso asegura el investigador Andrés Casas, que trabaja en el centro de normas sociales de la mencionada institución académica de los Estados Unidos, con la finalidad de ayudar a determinar qué hay en la cultura colombiana que hace que seamos tan violentos con nuestros niños.

Según el especialista, quien declaró que las agresiones infantiles se han llevado al menos 344 vidas en lo que va de año, el problema podría responder a los roles de género y la forma en la que los colombianos consideran que deben comportarse; de este modo, la tarea del investigador Casas ha estado centrada en identificar si, detrás de este comportamiento persistente, hay alguna creencia social que impele a ello.

Agresiones sexuales en Colombia Datos emitidos por el SIEDCO, Sistema Estadístico Delincuencial, Contravencional y Operativo, indican que los niños y niñas colombianos son víctimas de delitos contra su libertad, integridad y formación sexual, con un rango de edad que va entre los 0 y los 17 años. Por lo general, el acceso a menores se produce por engaño, en el 59% de los casos, amenaza y chantaje, con el 21%; e intimidación física, en el 5%; mientras que, en el 69% de los delitos cometidos, los agresores no emplean ningún tipo de arma.

Pero la omisión como cristianos, también es un pecado sobre el que deberíamos reflexionar. ¿Y qué está haciendo el Gobierno?

El reciente mes de agosto inició un importante debate en el Congreso para tratar de tomar medidas efectivas contra los abusadores y asesinos de niños en nuestro país, y fue el presidente Iván Duque quien, en vista de la grave situación, refirió el proyecto de cadena perpetua, considerando que es una solución que debe ser implementada con urgencia.

Sin embargo, así como la propuesta ha contado con un respaldo numeroso, también ha tenido muchos detractores, entre ellos, el partido de las Farc, el cual asegura que el problema con estos delincuentes no está ligado a las penas existentes, sino a la impunidad y los beneficios que son otorgados en estos casos; y es que, a pesar de que nos referimos a criminales que, a juicio del deseo popular, no deberían tener garantías, el artículo 44 de la Constitución Política los protege.

Plazos y más plazos Aunque el debate en el Congreso, este reciente mes de agosto, tenía como objetivo encontrar una solución viable y oportuna, frente a las diversas denuncias de las organizaciones civiles, por delitos de abuso sexual a menores, la cadena perpetua, que podría representar una medida justa, ha quedado nuevamente en la nada.

Y es que, si bien fue un tema ampliamente cubierto por los medios de comunicación y al que se le trató de poner el mayor ahínco, el pulso de la política colombiana, en torno a esta problemática, no ha permitido que la iniciativa vea la luz, habiendo quedado aplazada.

¿Qué nos dice la Biblia?

Cuando Jesús se dio cuenta, se indignó y les dijo: «Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos». Marcos 10:14.

Dios ama a todos sus hijos, pero los niños tienen un papel importante en el propósito divino, porque “el reino de Dios es de quienes son como ellos”. A ojos del Señor, por lo tanto, no hay ser vivo tan puro e inocente, de modo que el abuso, el maltrato y la explotación infantil no solo son hechos punibles según las leyes de nuestro país, sino que tienen graves repercusiones para la vida espiritual.

Pero la omisión como cristianos, también es un pecado sobre el que deberíamos reflexionar. Nos preocupan temas económicos y políticos, como los impuestos, el alza del dólar, que el salario mínimo no alcanza y, sin embargo, asuntos de una relevancia trascendental, como el bienestar de nuestros niños, son solo charlas de salón. ¿Qué estamos haciendo al respecto?

Es momento de actuar conforme al propósito de Dios y proteger activamente el bienestar de quienes están empezando a vivir.

Octubre 2019 / 47

EMOCIONES O CONVICCIONES Por: Liliana Bustos, directora de Mujer Integral, Bogotá.

Nosotros podemos estar viviendo nuestra vida en el Señor a través de la emoción o de la convicción.

Muchas veces tratamos de anteponer la emoción a la convicción y es allí cuando nos enredamos en emociones muy propias que van en contra de lo que por convicción deberíamos pensar o creer acerca de diferentes asuntos de la vida cotidiana del cristiano.

Un cristiano que vive a través de la emoción es inconstante, porque nuestras emociones y sentimientos los son.

Hoy estamos felices sonriendo, pero mañana podríamos estar tristes o hasta llorando. Hoy nos reímos y mañanas estamos enojados. Las emociones son inconstantes y por ello, no deberíamos permitir que nuestro estado de ánimo defina lo que realmente deberíamos creer.

La Biblia dice: El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos.

Santiago 1:8. Vivir a través de la emoción es garantizar una vida inconstante en todos los sentidos y en cualquier área.

La emoción muchas veces le gana a la razón y es allí cuando nos damos un gran tropezón.

Un cristiano que vive a través de la emoción es un cristiano que cuando se siente triste duda de lo que Dios puede hacer, es un cristiano que cuando se siente solo, piensa que Dios lo ha aban-

48 / www.revistahyc.com

donado, y es cuando un cristiano que vive a través de la emoción hace que su fe se tambalee según el estado de ánimo que él se encuentre.

Ahora bien, un cristiano que vive a través de la convicción es una persona que tiene muy bien fundamentadas sus creencias, confianza y fe en Dios.

Es alguien que no se deja manipular por las emociones del momento, ni por los sentimientos que se produzcan como resultado de la situación difícil que pueda estar viviendo.

Un ejemplo de un cristiano que vivía a través de la convicción fue el Apóstol Pablo, que no permitía que las emociones del momento, las situaciones difíciles que le tocaba enfrentar o los comentarios de las personas determinaran su convicción, sino más bien decía lo siguiente: Por ese motivo padezco estos sufrimientos. Pero no me avergüenzo, porque sé en quién he creído, y estoy seguro de que tiene poder para guardar hasta aquel día lo que le he confiado. 2 Timoteo 1:12.

La convicción es la que nos tiene que llevar a tener la seguridad de que a pesar de que el momento que estamos pasando sea difícil o duro de sobrellevar, Dios está a nuestro lado para ayudarnos, para

extendernos su mano, para darnos fuerzas más allá de lo que imaginábamos y para mostrarnos su propósito perfecto en medio de lo que podamos estar viviendo.

Cada día, nos enfrentaremos a situaciones de toda clase, desde las que consideraremos fáciles de sobrellevar, hasta las que consideraremos muy difíciles de enfrentar, pero es allí donde debemos decidir si vivir a través de la emoción de momento o a través de la convicción que me da la seguridad “pese a” de que todo saldrá bien porque Dios está conmigo.

PROVERBIOS // CONSEJOS

Vivir a través de la emoción es garantizar una vida inconstante en todos los sentidos y en cualquier área.

Quizá los últimos días o semanas has estado enfrentando tus problemas a través de la emoción, te has sentido triste, solo, desamparado y hasta derrotado; sin embargo, la invitación es, entonces, a que cambies tu perspectiva yelijas cambiar tu emoción por una CONVICCIÓN, a que no te dejes llevar por tus emociones o sentimientos, sino más bien por la convicción firme de que no importa lo que estés pasando o lo que en este momento sientas: Dios te ha de ayudar porque Él lo ha prometido.

Use APP Audio Lector para escuchar esta nota.

Un hombre de convicción como el Apóstol Pablo comprendió claramente esto, por eso escribió: Por todos lados nos presionan las dificultades, pero no nos aplastan. Estamos perplejos pero no caemos en la desesperación. Somos perseguidos pero nunca abandonados por Dios. Somos derribados, pero no destruidos. 2 Corintios 4:8-9 (NTV).

Las emociones nos llevan a pensar muchas cosas que a veces no son ciertas, a decir cosas emocionalmente pero no razonablemente, Dios quiere cristianos en la que su creencia se vuelva vivencia y no que su emocionalidad sea su vivencia.

•La emoción te hace sentir que estás listo a conquistar la luna.

•La convicción te lleva a comprometerte de por vida.

•La emoción es como una ráfaga de luz en medio de la oscuridad, ilumina un instante, pero después desaparece.

•La convicción es como mantener el rumbo aunque el camino no exista.

•La emoción se amilana ante las dificultades.

• La convicción no acepta impedimentos, los enfrenta y los supera.

Octubre 2019 / 49

PROVERBIOS // CONSEJOS

Dios quiere creyentes de convicción

Algunas convicciones que todo creyente debe tener

Es pues, la certeza de lo que se espera, la esperanza la (Convicción) de lo que no se ve. Hebreos 11:1.

1. Estoy convencido de su amor (ver Romanos 8:38-39).

2. Estoy convencido de su salvación (ver 2ª Corintios 5:14-15).

3. Estoy convencido del proceso de transformación de mi vida (ver Filipenses 1:6).

4. Estoy convencido que debo compartir de Cristo a otros (ver Hechos 16:10).

5. Estoy convencido que haré grandes cosas para Dios (Ver Juan 14:12).

1. Las creencias pueden ser buenas, pero no se convierten en acción.

Ahora bien, tú que llevas el nombre de judío, que dependes de la ley y te jactas de tu relación con Dios… que estás convencido de ser guía de los ciegos y luz de los que están en la oscuridad, tu que te jactas de la ley, ¿Deshonras a Dios quebrantando la ley? Romanos 2:17-23.

2. Las creencias pueden ser inteligentes pero no te hacen mejor persona.

Yo ciertamente había creído mi deber hacer muchas cosas contra el nombre de Jesús de Nazaret lo cual también hice en Jerusalén. Yo encerré en cárceles a muchos de los santos y enfurecido sobremanera contra ellos, los perseguí hasta en las ciudades extranjeras. Hechos 26:9-11.

3. Las convicciones están más allá de la razón, más allá de la emoción, se encuentran en el territorio de la fe.

Ante la promesa de Dios no vaciló como un incrédulo, sino que se reafirmó en su fe y dio gloria a Dios, plenamente convencido de que Dios tenía poder para cumplir lo que había prometido. Por eso se le tomó en cuenta su Fe como justicia. Romanos 4:20-22.

Vivir por convicciones hace que vivamos una vida segura, cuando no negociamos nuestras convicciones por emociones, vivimos una vida estable emocional y espiritual.

Entonces tú elijes… ¿Cómo quieres enfrentar la vida: a través de emociones o convicciones?

PRESUPUESTO DE LA NACIÓN 2020: $271,7 BILLONES

El presupuesto general de la Nación para el 2020 tendrá un crecimiento del 9% frente al actual en desarrollo que culminará el 31 de diciembre, para un monto global de $271,7 billones de pesos.

52 / www.revistahyc.com

El ministro de Hacienda, Alberto Carrasquilla quien desempeñó la gerencia del Banco de la República, sostiene que el presupuesto 2020 tendrá un crecimiento de 9% frente al actual.

El del año entrante será un presupuesto austero acorde con las claves para las reglas fiscales del gobierno, las cuales son importantes para que el Gobierno mantenga sus actuales calificaciones por parte de las agencias evaluadoras del riesgo y con fechas y cifras claves. Habrá, pues, rigidez en su aplicación.

Este presupuesto corresponde $8,7 (3.2%) billones a gastos de personal en lo relacionado con la adquisición de bienes y servicios, así como $126,2 billones (46,4%) a transferencias de ley, $2,5 billones (0,9%) a comercialización y producción, más $59,3 billones (21,8%) al pago del servicio de la

deuda, más $14,9 billones de pesos a inversiones varias del Estado y $1,2 billones (1,2 billones, un 0,4% a otras cuentas.

El presupuesto aprobado por el Congreso Nacional, incluye el servicio de la deuda el cual crece un 9% respecto al vigente, es decir, el actual, es solo de $7,7 billones.

Los gastos de personal y adquisición de bienes y servicios presentan un incremento del 2,8% al pasar de $41 billones en 2019a $42,2 billones en 2020.

Las transferencias de ley se incrementarán para el año entrante en 11,7% al pasar de $112,9 billones en 2019 a $126,2 billones en el 2020. Y el presupuesto para el año entrante será austero y se privilegiará en el gasto social. Igualmente, cumplirá con todas las reglas fiscales que

ECONOMÍA

imponga el gobierno nacional las cuales son las mismas del ejecutivo para que el país mantenga sus actuales calificaciones por parte de las agencias evaluadoras del riesgo con fechas claras de cumplimiento.

Impuestos: las metas propuestas Respecto al tema de impuestos, el Gobierno se muestra tranquilo con el trabajo que ha cumplido la DIAN con las metas propuestas. Y se espera para el 2020 un mejoramiento de esta dinámica y poco a poco resaltarán las mejoras sobre todo las entidades tributarias para tener una DIAN más robusta y moderna.

Los gastos de personal y adquisición de bienes y servicios presentan un incremento del 2.8% al pasar de $41 billones en 2019 a $42,2 billones en 2020.

De todas maneras, el Gobierno reitera para el próximo año una mayor fuerza en el gasto social que tendrá un incremento del 87% pues pasará de 108 a 118 billones.

Frente a este rubro, el Ministro Carrasquilla declaró que tendrá la cifra más alta en el rubro del gasto educativo hasta lograr que ningún niño o niña se quede sin estudiar por carencias de recursos en los hogares colombianos.

En el ramo de salud habrá un incremento del 7.8% con un aumento del 2,8%.

En el margen de maniobras estaremos a la defensa del gasto social de manera muy

El presupuesto aprobado por el Congreso Nacional, incluye el servicio de la deuda el cual crece un 9% respecto al vigente, es decir, el actual, es solo de $7,7 billones. fuerte. Pero a la defensa del gasto social se actuará de manera muy fuerte para no de caeren momento alguno.

El rubro militar y de policía Sobre el gasto militar y la supuesta compra de aviones de guerra, el ministro de Hacienda dice que si el Gobierno toma una decisión, se analizará cómo incluir esa inversión.

Haremos un esfuerzo, dice el ministro Carrasquilla, para disponer de un presupuesto militar que sea consciente de la realidad aunque esperamos que no dilapidemos ni un peso en supuestas circunstancias bélicas. Siempre nuestro presupuesto militar y de policía será necesario, real y consciente. Aunque es necesario aclarar que nuestra fuerza pública tiene un retraso en varios años y la inversión para este sector, por ahora, será de un billón de pesos y Colombia es uno de los países latinoamericanos que menor invierte en el rubro militar aunque lo necesite.

Requerimos una institución tributaria más robusta y moderna y que su ejecución sea distribuida más equitativamente, es decir, en las clases sociales más necesitadas y en todos los departamentos y municipios que requieran de la ayuda del Estado para vivir mejor y no peor.

Aquello que más exige el contribuyente, es claridad y acierto en la ejecución del presupuesto pues aplicarlo con ligereza es el modo de no atender con las verdaderas de los contribuyentes que somos la mayoría de los colombianos.

Y sobre los venezolanos, ¿qué?

A finales de este año 2019, más de 1,8 millones de venezolanos podrían estar en Colombia. El número de refugiados y migrantes en el mundo pero más sobre sus vecinos Colombia y Brasil y que se extienden a Ecuador, Chile y otros alcanzó los 4 millones 296.777 a agosto de este año, luego se presume que al llegar diciembre próximo serán entre 6 y 8 millones de venezolanos. ¿Llegarán esta cifra a convertirse en realidad? Dios no lo quiera.

LA ORQUESTA SINFÓNICA METROPOLITANA DE BOGOTÁ INVITA A QUE LA ACOMPAÑES EN ESTE VIAJE SONORO

UNA NUEVA ORQUESTA PARA UN NUEVO PAÍS Por: Enrique Saavedra.

La música transforma almas, mentes, forja el espíritu y construye sociedades

Use APP Igetax para escuchar esta nota.

54 / www.revistahyc.com

Bogotá atraviesa por un momento destacado de su desarrollo cultural. La labor ardua emprendida por entidades del distrito, artistas independientes e iniciativas apoyadas por el sector privado, le han permitido perfilarse como una ciudad de abundante producción cinematográfica, musical, teatral, dancística, literaria, de artes plásticas; y, en general, prolífica en casi todos los ámbitos de la cultura.

Esta tendencia ha permitido la consolidación de academias y centros de formación artística, lo que desemboca en el surgimiento de profesionales altamente capacitados y posiciona a Bogotá a la vanguardia de la industria cultural del país y del continente. Sin embargo, este ciclo de crecimiento tiene sus puntos críticos, siendo el mayor, el desbalance entre la demanda y la oferta laboral para profesionales que buscan en las artes un modo de vida sostenible. En esta ocasión, enfocamos la mirada hacia la práctica sinfónica lograda con una alta exigencia técnica y varios años de dedicación.

En este punto, cómo diría el director y compositor José Antonio Abreu, “quien no intenta lo absurdo, jamás logrará lo imposible”.

Se trae a colación la frase del maestro Abreu, famoso en Venezuela por hacer de la música un derecho social, a propósito del movimiento que

se viene gestando que entremezcla la cultura colombiana con la del país vecino. No podemos ser indiferentes ante la situación crítica de la comunidad venezolana en Colombia, dada la fuerte migración generada hacia nuestro país por quienes buscan escapar del desasosiego y encontrar una nueva oportunidad de manera digna y esperanzadora.

Han convergido aspectos sociales de dos países con potenciales humano y profesional bien conocidos alrededor del mundo. Se han unido fuerzas para contribuir a la transformación social y cultural en la región, ha nacido la Orquesta Sinfónica Metropolitana de Bogotá (OSMB), más conocida en las redes sociales y por sus seguidores como ‘La Met’ de Bogotá (ver en Facebook: Orquesta Metropolitana de Bogotá, en Instagram: @metbog y la página web: www.osmbogota.com) La Orquesta Metropolitana ha creado una alianza con músicos provenientes del país hermano, varios de ellos formados en el Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, proyecto que goza de gran reputación mundial como ejemplo de desarrollo musical y mejoramiento social, siendo replicado en varios países. En este sistema se han formado músicos académicos de reconocimiento mundial que

ARCA // ENTRETENIMIENTO

hoy forman parte de las agrupaciones sinfónicas más prestigiosas del mundo; o bien, que desarrollan su trabajo como solistas de gran calidad.

Con esta alianza, La Met de Bogotá se encuentra realizando ya su labor de intercambio cultural, y mediante este, procurando el desarrollo profesional de los músicos integrantes, con lo cual, en el mediano plazo, también estará en capacidad de adelantar programas de formación musical.

La función social de la orquesta incluye la presentación de conciertos didácticos, como el realizado el 22 de marzo pasado en la Fundación Cardioinfantil a beneficio de niños en tratamiento médico. En aquella oportunidad los pacientes, sus familiares, y el personal médico pudieron acercarse a la música sinfónica en un ambiente ameno y divertido.

En su poco tiempo de creada, La Met de Bogotá ha ofrecido y deleitado al público con sus conciertos gratuitos en las diferentes salas donde ha sido invitada. El auditorio de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Colombia, el Teatro Colegio Mayor de San Bartolomé y la Facultad de Artes de la Academia Superior de Artes de Bogotá ASAB, entre otras, han presenciado la interpretación de varias de las grandes obras de la música universal, tales como la obertura “La flauta mágica” de Mozart, la suite Peer Gynt op. 46 de Edward Grieg, la quinta sinfonía y la fantasía coral de Beethoven, la segunda sinfonía de Tchaikovsky y el concierto para violoncello No. 2 de Haydn, solo por citar algunas.

En sus próximos conciertos gratuitos, como el que tendrá lugar a finales de este mes en el Teatro Nacional La Castellana, la orquesta ofrecerá programas con alto nivel de exigencia musical que incorporan obras tradicio-

nales del repertorio colombo-venezolano. Así, el público podrá continuarse deleitando con las interpretaciones de compositores europeos de la talla de Johannes Brahms, Antonín Dvôrák, Ludwig van Beethoven y Piotr Ilich Tchaikovsky, al tiempo que apreciará el arreglo para orquesta sinfónica de pasillos, bambucos y joropos representativos del folclor de ambas naciones.

Los inicios Esta joven orquesta fue creada con la finalidad de establecer un espacio para el desarrollo profesional, la inclusión social y el intercambio cultural por los directores colombianos Juan David Domínguez y Juan Camilo Buitrago.

A comienzos del presente año, estos talentosos y apasionados directores decidieron dar rienda suelta a sus

Octubre 2019 / 55

ARCA // ENTRETENIMIENTO

sueños y emprendieron el camino de conformar una orquesta que busca ser foco de empleo y una nueva oportunidad para la práctica sinfónica con los estándares internacionales más altos de producción musical.

Iniciando desde cero pero con una visión clara, en poco tiempo hicieron realidad este primer objetivo, con el que buscan contribuir frente a la escasa oferta laboral tanto de profesionales del ámbito sinfónico como de trabajadores de ramas afines a la producción musical.

De momento, los esfuerzos de los integrantes de la orquesta se encaminan en hacer crecer el proyecto, abriendo puertas con su trabajo, pese a encontrarse en esta primera fase, carentes del patrocinio que les permita percibir remuneración económica por su trabajo.

“Todo esto inició de la nada. En nuestras mentes solo sabíamos que contábamos con la voluntad y el talento de emprender el sueño y nos pusimos manos a la obra. Conocemos nuestras fortalezas y nuestras debilidades, y unimos fuerzas para emprender el camino”, son las palabras de los directores, expresadas con una mezcla de ambición quijotesca y de macro-visión gerencial.

En cuanto a la trayectoria de los directores, Juan Camilo Buitrago Correal estudió piano en 2004 bajo la tutoría de la maestra Ruth Marulanda Salazar y continuó con la maestra Maridiollene Horta. Se ha desempeñado como pianista acompañante y ha realizado recitales como solista en diversas salas de Bogotá. Entre 2004 y 2017 ha sido corista, participando en montajes de cámara, óperas y obras sinfónico corales.

En 2011 ingresó a la Academia Superior de Artes de Bogotá (ASAB) para adelantar sus estudios en dirección de orquesta bajo la tutoría del maestro Jorge Andrés Vélez. En 2015 inició su etapa de profundización guiado por el maestro Leonardo Marulanda con quien culminó sus estudios de pregrado en 2017.

Por otro lado, Juan David Domínguez Rincón es director, productor y pianista.

Terminó sus estudios profesionales en la

56 / www.revistahyc.com

Se han unido fuerzas para contribuir a la transformación social y cultural en la región colombo-venezolana, ha nacido la Orquesta Sinfónica Metropolitana de Bogotá, más conocida en las redes sociales y por sus seguidores como ‘La Met de Bogotá’ Facultad de Artes de la ASAB. Ha dirigido distinguidas orquestas nacionales, mostrando siempre creatividad y pasión en su interpretación, proyectándose como uno de los jóvenes talentos nacionales.

Ha participado en varias grabaciones como productor y compositor, y actualmente sigue escribiendo música por encargo de varios artistas locales. Ha producido diferentes proyectos audiovisuales en el área del jazz y del teatro musical. Continúa su carrera musical enfocándose en las áreas de la dirección, la composición y la producción musical, imprimiendo a su trabajo un sello único de creatividad y frescura.

Sostenimiento de la Orquesta Uno de los desafíos asociados a la operación de una orquesta sinfónica es su financiación para hacer posible la entrega al público de su producto final.

Sin duda, ello constituye un reto, en términos de gestión organizativa para La Met y sus directores: conseguir la infraestructura que les permita hacer frente a la necesidad de espacios adecuados para realizar los ensayos, así como disponer de un fondo permanente para cubrir gastos de transporte de los músicos, instrumentos de percu-

sión sinfónica, contrabajos, papelería y refrigerios, etc. Todos estos ítems son factor clave en procura del bienestar personal y profesional de los integrantes, para conservar la fe y la unión del grupo, y propender por el buen trabajo artístico que se refleja en el resultado musical que se brinda al público concierto tras concierto.

Aunque han realizado algunas alianzas, aún se encuentran en busca del patrocinio que les garantice la estabilidad en el tiempo. Por ahora, la Cooperativa del Magisterio CODEMA, ha respondido al llamado cediendo sus espacios para llevar a cabo los ensayos semana tras semana. Este apoyo es un avance en procura del buen funcionamiento de la orquesta, dando ejemplo de la amplia gama de posibles aportes que se podrían sumar: sponsors publicitarios, donaciones (descontables de renta), préstamo de auditorios en todo el país, contribución logística, convenios de asociación artística, voluntariados, afiliación al Club de Amigos, etc. Razón de más para mantener abiertas las puertas de La Met a todos aquellos que deseen sumarse a este viaje sonoro.

jairoruedabilbao@hotmail.com

jairoruedabilbao@hotmail.com jairoruedabilbao@hotmail.com

Especialidades Odontológicas

Jairo Rueda Bilbao Especialidades Odontológicas

REHABILITADOR Y ESTETICISTA ORAL Jairo Rueda Bilbao Calle 98 # 17-34 Piso 2 REHABILITADOR Y ESTETICISTA ORAL EDIFICIO Calle 100 CalleConsultorio 98 # 17-34 Piso 2 219-10 EDIFICIOMóvil: Calle 100 (+57) Consultorio 3002134598-219-10 3002044131 Móvil: Nuestra clínica ofrece todas las especialidades con tecnología de punta (+57) 30021345983002044131 y urgencias las 24 horastodas desdelas su Nuestra clínica ofrece Nuestra clínica ofrece todas las especialidades resina hasta su implante de carga con tecnología delaspunta conespecialidades tecnología de punta y urgencias 24 horas desde su resina hasta su implante de carga inmediata. inmediata. y urgencias las 24 horas desde su

resina hasta su implante de carga inmediata.

Supervisión Técnica de Proyectos de Construcción Celular 310-2258079 hicnusingenieria@gmail.com

CLEANING DE COLOMBIA DIRECCIÓN: Cra 60 D No. 97 - 59 Bogotá D.C.

TELÉFONOS: 316 2273293 www.cleaningdecolombia.com

SERVICIO DE LIMPIEZA POR HORAS, DÍAS Y MESES PARA HOGARES, EMPRESAS U OFICINAS

EL PERSONAL ES PREVIAMENTE SELECCIONADO Y CALIFICADO. NOS ENCARGAMOS: - Contrato Laboral - Prestaciones de ley - Dotación

NO TE PREOCUPES POR LA SEGURIDAD, NOSOTROS NOS ENCARGAMOS. ¡LLÁMANOS!

NOTICIELO PARAGUAY ABRIRÁ OFICINA COMERCIAL EN JERUSALÉN En una entrevista realizada en el programa “Lunes de Mina” del canal de televisión NPY, el presidente de Paraguay, Mario Abdo Benítez, anunció la apertura de una oficina comercial en Jerusalén.

“Tenemos relaciones totalmente restablecidas con Israel y vamos a trabajar en abrir una oficina comercial en Jerusalén”, aseveró el presidente paraguayo a la periodista Mina Feliciángeli.

Tras el anuncio, el ministro de relaciones exteriores de Israel, Israel Katz, reaccionó a través de Twitter: “Felicito al Presidente de Paraguay Mario Abdo por su decisión de

abrir una Oficina de Comercio en Jerusalén, nuestra capital. Esto luego de haber reconocido a Hezbollah como una organización terrorista.

El fortalecimiento del estatus de Jerusalén es una de mis prioridades en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Estoy convencido que pronto veremos la Embajada de Paraguay en Jerusalén”, señaló el funcionario judío en dos mensajes a través de Twitter.

Tras el anuncio, Paraguay se convierte así en la segunda nación sudamericana en abrir una oficina comercial en Jerusalén en 2019 tras Brasil, que tomó esta determinación a finales de marzo luego de que el mandatario, Jair Bolsonaro,

realizará su primera visita de Estado a Israel. Este paso en las relaciones paraguayo-israelí fortalece la diplomacia entre ambos países luego de algunos roces diplomáticos acontecidos en septiembre de 2018, cuando el gobierno de Paraguay decidió retractarse de trasladar la sede de su embajada desde Tel Aviv a Jerusalén, una decisión tomado por el gobierno del expresidente Horacio Cartes.

ENCUENTRAN SELLO DE LA ÉPOCA DE LOS REYES EN JUDÁ

la jerarquía real en el reino de Judá e Israel y aparece por primera vez en la lista Una excavación del Proyecto de de ministros de Salomón.

Tamizado del Monte del Templo, Este papel se menciona en bajo los auspicios de la Univerla Biblia en referencia a una sidad Bar-Ilan y financiado por serie de figuras que tienen la Fundación de Arqueología de una influencia considerable Israel, halló un sello que aporta en el reino y describe a un nuevo conocimientos acerca de ministro de alto rango que la época de los reyes en Judá. El estaba muy cerca del rey”. descubrimiento es una minúscula “Es la primera vez que leyenda de sellado de arcilla que hacemos este tipo de desseñala "Perteneciente a Adonicubrimiento en Jerusalén, yahu, el mayordomo real". El tama- en una excavación arqueoño del sello es de un centímetro lógica. El sello fue marcado y, según el tipo de escritura que por el primer ministro en el aparece en ella, data del siglo VII a. reino de Judá y sin duda es C., el período del Reino de Judá. un hallazgo muy imporSegún los investigadores del tante”, explica Eli Shukron, proyecto “El término del sello des- arqueólogo responsable de cribe el papel más importante en la investigación.

58 / www.revistahyc.com

COLOMBIA ACOGIÓ EL FORO SOBRE INCLUSIÓN Y EQUIDAD EN LA EDUCACIÓN DE LA UNESCO El Foro internacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) sobre inclusión y equidad en la educación: todas y todos los estudiantes cuentan, se realizó el pasado 11 al 13 de septiembre de 2019 en Cali, Colombia, con la asistencia de más de 500 personas de 40 países.

El Foro Internacional, organizado por la Unesco en cooperación con el Ministerio de Educación de Colombia y la Ciudad de Cali, conmemoró el 25 aniversario de la Conferencia Mundial sobre Educación para Necesidades Especiales celebrada en Salamanca. Igualmente exploró diversos desafíos y estrategias para superar las barreras persistentes para los grupos vulnerables y marginados y celebrará el progreso hacia los sistemas educativos, como parte del cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

“Esto significa una parte de este compromiso que tenemos como país de alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Colombia está jugando un papel muy importante en el cumplimiento de los ODS con la presencia de la ministra de

Educación dentro del Comité de los ODS4: Educación como vicepresidenta y creo que esto pone la agenda de Colombia articulada con la agenda del mundo pero además muestra nuestra experiencia y también nuestros avances porque Colombia puede presentar logros en el tema del cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en Educación”, sostuvo Viviane Morales, embajadora de Colombia en Francia y embajadora delegada permanente de Colombia ante la Unesco.

DESTACADO DEL MES

ANDY STANLEY Irresistible Es tiempo de poner en pausa las cosas que estamos haciendo y considerar el modelo de fe de nuestros hermanos del primer siglo, quienes no tenían una Biblia oficial, ni organizaciones, y humanamente hablando, ni una pequeña posibilidad de sobrevivir. ¿Qué hizo de su fe tan persuasiva, defendible e irresistible?

LIBROS QUE DEBES LEER

MÚSICA TOP 3 Es tu naturaleza

Art Aguilera Ft. Stephanie Marie Nueva propuesta musical del salmista mexicano-americano.

Tú eres mi Dios Hillary Benavidez

Perfectamente diferentes Nohemí C. Pagán

Aprende a hacer de la iglesia un lugar seguro para niños y niñas con necesidades especiales. Un manual de enseñanza que nos capacita para trabajar con esta población olvidada.

60 / www.revistahyc.com

Israel importa Gerald R. McDermott Por qué los cristianos debemos pensar de manera distinta sobre el pueblo de Israel y su tierra. Análisis sobre la importancia histórica, geopolítica y escatológica de Israel.

Segundo sencillo de lanzamiento de Nicaragüense en pop británico contemporáneo.

Dios de lo imposible Ciudad en lo alto

Una canción íntima que trata temas de la relación con Cristo.

PODCAST LAS TRES TABERNAS Alex Sampedro

Episodio: entrevista con Itiel Arroyo.

En esta entrevista, dividida en dos partes, Sampedro habla con uno de los exponentes jóvenes más reconocidos, y juntos tocan temas como la predicación, la iglesia y las redes sociales, entre otros.

LA CANCIÓN DE NUESTRA VIDA

El dúo de cantantes Joey y Rory quería más en la vida, así que eligieron menos. Creían que Dios les daría una gran historia… Y así lo hizo. Íntimamente filmada por la pareja durante dos años y medio, la película nos conduce desde el nacimiento de su hija Indiana y de la lucha de Joey y su rendición ante el cáncer, todo en medio de su fe y esperanza interminables.

PROXIMAMENTE EN CINES.

CONVERSACIONES DESCALZAS Esteban Grasman

Episodio 4, temporada 3.

Una amena entrevista con Gustavo Falcón, conferencista, autor de libros y pastor de Vástago Epicentro, México. Se trata de un episodio diferente lleno de comedia y buenas historias.

25 años

formando líderes basados en principios cristianos Colegio Bilingüe Calendario B Inscripciones abiertas Celulares: 320 2750868 - 312 5721089 Autop. Medellín Km. 4 vía a Cota www.ngc.edu.co/admisiones

3 Si quieres de Jesús aprender, lee este libro lleno de poder.

2

Estoy en el cielo brillando en el firmamento anuncié a los sabios el nacimiento de nuestro Rey.

¿Qué es?

¿Qué es?

Fue pastorcito y el arpa tocaba, también a un gigante le dio una pedrada.

¿Quién es?

1

Fui de madera, salvé animales guardé a Noé de todos los males.

¿Qué es?

5

11

4

Señal de su amor, pacto de Dios y gloria eterna.

¿Qué es?

10

La primera casa de Eva y Adán con muchas mascotas y clima tropical.

Era el más fuerte pero un día cedió, perdió su melena y su historia acabó.

¿Qué es?

¿Quién es?

6 Una promesa los llevó a cruzar un gran desierto en busca de más ¿Quiénes son?

9 7

Con un fuerte grito la tumba dejó y gracias a esto Dios se glorificó.

¿Quién es?

Pidió sabiduría, fue predicador, gran poeta y también escritor. ¿Quién es?

Un gran filisteo que a todos asustaba retó al más pequeño creyendo que ganaba.

¿Quién era?

Respuestas 1. El arca, 2. David, 3. Oración, 4. Estrella, 5. Sansón, 6. Israelitas 7. Lázaro, 8. Goliat, 9. Salomón, 10. Edén, 11. Arcoiris, 12. Jesús, 13. Corazón, 14. Jonás, 15. Oración, 16. Daniel, 17. José, 18. Pecado, 19. David, 20. Josías, 21. Milagro, 22. discípulos.

8

12

En plena tormenta el miedo invadió pero con una palabra Él la calmó.

22 Habiendo muchos a 12 escogió y antes de la cena sus pies lavó.

¿Quién fue?

¿Quiénes son?

Es una cajita que debo guardar y solo a Jesús debo dar.

13

¿Qué es?

14

Huyo de Dios por no predicar, luego un gran pez lo fue a vomitar.

20

¿Quién es?

Dios escucha si lo hago primero, y con mucha alegría me da lo que quiero.

21

De una canasta la provisión llegó: dos panes y tres peces para todos alcanzó. ¿Qué sucedió?

15

Seguramente no lo puedes creer pero de ocho años él ya era un rey.

¿Quién es?

22.

19

¿Qué es?

Toco el arpa y alabo a mi Señor, mientras comen las ovejas converso con Dios.

¿Quién soy?

16

Se mantuvo firme y por el fuego pasó, durmió con leones y no se asustó.

¿Quién es?

17

18 Era el hijo más soñador, después resultó ser faraón.

¿Quién es?

A Dios no le gusta, a Dios no le agrada, mas por amor, mi Jesús con su sangre me lava.

¿Qué es?

¿Qué tanto sabes de la Palabra de Papito Dios?

Te invitamos a poner a prueba todos tus conocimientos y aprender con estas adivinanzas, para que luego puedas retar a tus amiguitos. ¡Comencemos!

CRUCIGRAMA

Tierra de cautiverio

No mía

Unión Arminiana

Está en la pelvis

Ir más allá

Sam es muy rico

Rifáis

El primo Juan.

OK en costeño.

Letrero en la cruz

Abunda en las iglesias

Segunda letra

Cuerda de caballos Asociación Farisea

Rey amigo

Universidad Universal Come el ratón

En la onda

Estados Unidos

Sílaba infantil Universidad Cristiana Integral

Una lengua romance

Superyó

Primera parte bíblica

Reunión de chismosas

Billete europeo

Mecerán

Neón

Existe Muestra el sitio

No la adores

Se deja respirar

Se mueve el mar

Fruta rara

Profeta calvo Saludo Romano

Puro oro

Lo último

Escuela Integral

Atardecer

Linda reina

Pájaro romano

Dígrafo

Un Sacerdote

Duro profeta

Grita el sargento Dulce sintético

Conocido festival

Metodistas Ortodoxos

Tacañas

Está

Habla el bebé

Otra vez

Insípida inv.

Fue Cardenal

Remanso

Horizontales: Bautista, ajá, INRI, be, Ciro, AF, in, roe, USA, latina, UCI, AT, té, es, Ne, imagen, icaco, onda, AU, ave, EI, Elí, rr, sacarina, avaras, MO, Bis, Nepote, sosa, oasis.

Verticales: Babilonia, Saba, ajena, Ecu, avis, UA, ta, ocaso, critica, ¡Ar!, ilión, moverán, reata, Eliseo, tío, ego, in, pa, UU, en, Amós, trascender, OTI, rifáis, aire, es.

64 / www.revistahyc.com

OCTUBRE

2

Octubre del 2007 La Organización de las Naciones Unidas (ONU) declara esta fecha como el Día Internacional de la No Violencia.

1 Octubre del 1823 El rey Fernando VII de España restablece la Inquisición española en la península ibérica.

7

Octubre del 2016 El expresidente de Colombia, Juan Manuel Santos, es galardonado con el Premio Nobel de la Paz.

10 6 Octubre del 1536 Tras la publicación de Nuevo Testamento Revisado, las autoridades belgas encarcelan por 16 meses al traductor protestante inglés William Tyndale.

Tras varios intentos fallidos para que este recuperara su libertad, la Inquisición católica ahorca al traductor protestante y luego su cuerpo fue quemado.

Octubre del 1575 El escritor protestante francés, Philippe de Mornay, es capturado por el Duque de Guisa durante la Batalla de Dormans, posteriormente sería liberado gracias al pago de un rescate.

12 Octubre del 1849 Es fundada la ciudad de Manizales.

21

Octubre del 1793 Tras la Revolución Francesa, se expide una ley que condena a muerte a todos los sacerdotes que no presten juramento de fidelidad al régimen y a la razón.

23

Octubre del 1641 Inicia la Rebelión irlandesa de 1641 que marcó el inicio de las Guerras Confederadas.

Los protestantes irlandeses celebraron esta fecha durante dos siglos.

25

Octubre del 1973 Finaliza la Guerra del Yom Kippur entre Israel, Egipto y Siria.

31 Octubre del 1517 Martín Lutero clava las 95 tesis en la puerta de la Iglesia de Todos los Santos, también llamada Schlosskirche, en Wittenberg, Alemania. Este es considerado el inicio de la Reforma Protestante.

Octubre 2019 / 65

CANTARES

A ISRAEL Por: Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899-Ginebra, 14 de junio de 1986) fue un erudito escritor argentino, considerado uno de los más destacados de la literatura del siglo XX. Publicó ensayos breves, cuentos y poemas. Borges, que no creía en Dios, tenía un amor inmenso por Israel y por su historia. En una entrevista dada a un medio de ese país, el reconocido escritor dijo: “Creo que mi pasión por Israel proviene de mi abuela inglesa. Ella era protestante, lo que significa que era una lectora de la Biblia… Es decir, crecí un poco en un entorno bíblico, en un entorno de judíos”.

66 / www.revistahyc.com

¿Quién me dirá si estás en el perdido laberinto de ríos seculares de mi sangre, Israel? ¿Quién los lugares que mi sangre y tu sangre han recorrido?

No importa. Sé que estás en el Sagrado Libro que abarca el tiempo y que la historia del rojo Adán rescata y la memoria y la agonía del Crucificado.

En ese libro estás, que es el espejo de cada rostro que sobre él se inclina y del rostro de Dios, que en su complejo y arduo cristal, terrible se adivina.

Salve, Israel, que guardas la muralla de Dios, en la pasión de tu batalla.