8
REVISTA DE FOTOGRAFÍA ANALÓGICA
ideas, realizaci贸n y edici贸n:
revista.iglu@gmail.com flickr.com/revistaiglu facebook.com/revistaiglu
Iglu es el refugio de las mentes personificadas en el plano óptico de la luz. Donde se presenta la conjunción entre la sensibilidad del fílmico y la que se encuentra dentro, armonizando el orbe visual que nos representa. Desde nuestro pequeño lugar y aporte, intentamos generar el reconocimiento de los fotógrafos / artistas/ aficionados /amantes independientes, que muchas veces no traspasan la barrera de sus páginas web personales, mediante un espacio para que se exponga su trabajo.
Iglu is the haven of the minds embodied in the optical plane of light. Which shows the junction between the sensitivity of the film and the sensitivity that is within, harmonizing the visual world that represents us. From our small place and contribution, we try to generate the recognition of independent photographers/ artists/ fans/ lovers, whom often do not break through their personal web pages, using a space to expose their work.
_
r e v e l a n
Vanesa Gato Claudio Fleitas Juan Francisco Bertoni Malgosia Lebda Mata Luz Ferrari Mário Macedo Gina Torchia Agostina Antonella Daniel González e s c r i b e n
Lilen Nube Tuti Curani i n t e r v i e n e
Hugo Vera Jo Murúa
Vanesa tiene treinta y dos años. Nació en la ciudad de Chivilcoy, actualmente vive en Capital Federal. Comenzó a sacar fotos desde que formo su familia, pero el formato analógico recién lo experimentó hace dos años. Cuando cumplió treinta años su esposo Mauricio le regaló una cámara semireflex Fujifilm – “aquello precipitó una idea que venía dando vueltas en mi cabeza hace largo tiempo, la de iniciar un curso de fotografía”. Eligio para ello, el centro cultural rojas, en ese espacio, encontro un mundo que desconocía y la fascinó. “La historia, los fotógrafos clásicos y todo lo que la fotografía representa, que es mucho como para entrar en detalle. Ese año encontré un medio de expresión, que me permitió conjugar mi estilo con el registro de lo cotidiano”. En ese punto, lo analógico es el elemento con el que más cómoda se siente para expresar esa conjunción. “Limita el exceso de lo digital, me brinda textura e invita a la paciencia”. Al definir su fotografía, Vanesa reflexiona en su simpleza, o al menos intenta transmitir eso. “Un momento cotidiano, puede ser hermoso y trascendente”. No siente que deba inspirarse, solo fotografia lo que la conmueve intentando registrar el momento que quiere recordar. Siempre lleva la cámara consigo. “He condicionado por ello, el tamaño de mis bolsos. Cuando llego a mi casa, la dejo siempre a mano”.
Compañeras: Nikon FM2 Polaroid 600 Business Ed. Ricoflex VI
Links: nirvanesa.wix.com/vanesa-gato
Claudio tiene veintidos años. Nacido en Resistencia, Chaco, donde vive actualmente. Fotografia hace mucho, pero particularmente hace ocho años se dio cuenta que le gustaba mucho experimentar con las cámaras que tenía a mano. Hace cuatro años se metió en el mundo de lo analógico y hace uno decidió empezar con este proyecto “Nostalhia”. Le gusta explorar las luces, los lugares y las personas. “Siempre pienso que me siento muy ajeno a esta época y la vía de escape es siempre mi cámara, me gusta mucho explorar otros mundos, otras épocas, pequeñas cosas que van quedando de la historia. Me cautiva mucho lo auténtico y original, lo simple y lo bello”. Siempre lleva su compacta en la mochila o en el bolsillo para mostrar las cosas lindas que se le presentan día a día desde su percepción.
Links: flickr.com/Claudiofleitas
Juan tiene veintisiete años. Nacido en Bahía Blanca radica en Capital Federal hace siete años. Su trabajo es obturado desde varias cámaras, ya que para el no es una de las variables mas importantes en su obra. Su primer contacto con la fotografia analógica fue hace dos años. "Siempre me gusto expresarme por algún medio creativo; la pintura, la poesía. Hasta que hace tres años me prestaron mi primer cámara y descubrí este lugar maravilloso. Probablemente tenia que esperar todos estos años para encontrarme tan cómodo y contento con este medio de expresión." A Juan, el fílmico, le parece misterioso. No tiene reglas técnicas para fotografiar, simplemente le gusta apretar el gatillo y dispararle a sus sentimientos, dándoles libertad. "Paso por por grandes procesos de introspección y mis trabajos mutan constantemente." Lo inspiran sus creencias, su fe en las cosas, sus propios tabús, su posición frente al mundo y el cuerpo como materia. Su principal influencia es su parte femenina. Al momento de llevar la camara consigo prefiere dejar que los momentos sucedan, a veces carga la cámara, a veces no, a veces le sale bien, a veces no.
Links: juanbertoni.tumblr.com
Malgosia tiene veintinueve años. Nacida en un pueblo pequeño al sur de Polonia (Zelenikowa Wizelka), actualmente vive en Cracovia, Polonia. La fotografía la absorve completamente desde el 2007. Comenzó porque sentía que la imagen fotográfica era ambigua, misteriosa y metefísica. "Gracias a la fotografía analógica puedo tocar la esencia de la fotografía". Define su mirada como una busqueda metafísica en la imagen, búsqueda y descubrimiento de significados ocultos. "La fotografia para mi es parte de la vida, a travéz de la cuál veo, siento y experimento". Le inspira la literatura, la filosofía, las películas, la música, la fotografía. Conocer personas y hablar con ellas. Viajar es una gran inspiración. Siempre intenta tener consigo su camara ya que cuando la olvida se siente muy incomoda.
Compañeras: Minolta x-500 Smena 8M Diana Mini Zenit TTL Zenit - B Lubitel 166 B
Links: lebda.org
Mata tiene treinta y cinco años. Nacido en Buenos Aires donde reside actualmente. Comenzó a sacar fotos a los dieciocho años, hasta los veintiuno, que dejo de fotografiar porque se dedico exclusivamente a la literatura, reencontrándose seis años después, luego de dejar de escribir. Comenzó cuando su padre le regaló una Nikon f2 -“algo en esa cámara me atrajo muchísimo., todavía la tengo aunque pocas veces la uso”. Mata usa película por dos razones: porque para conseguir la misma calidad en digital tendría que invertir mucha plata en equipo y porque le gusta la espera obligada de la película. Al momento de definir su fotografía, considera que todavía no siente que esté definida. Lo influencia la vida cotidiana, la propia y la ajena. Siempre tiene al menos una cámara consigo.
Compañeras: Knoica Hexar (formato medio y 35mm)
Links: matayoshifotografia.com.ar/
Luz tiene veintiseis años. Nacida en Capital Federal, donde actualmente reside. Saca fotos hace varios años, pero hace dos se dedica íntegramente a lo analógico. Siempre se interesó por lo visual. Estudió realización audiovisual para dirección de arte, cuando finalizó la facultad se sintió atraída por la fotografía y sin dudarlo salió en vuelo a experimentarla. “Eligo fílmico porque considero que tiene mucha magia, no me gusta retocar las fotos, me gusta que salgan tal cual se plasma en la película, la imagen fílmica me parece mucho más interesante, además de que se puede manipular y jugar un montón. Es Real.” Define a sus fotografías como estados de ánimo en imagen, pequeños crímenes, “robo momentos que quedan en mis películas”. “Generalmente tengo una mirada muy sensible y al mismo tiempo oscura, busco mostrar lo que no se suele ver.” Siempre lleva la cámara, es raro no verse con ella en la cartera o mochila, si no la tiene usa otros dispositivos para sacar. “Es un hermoso vicio.”
Compañeras: Nikon L35AF Praktica MTL3 Automáticas
Links: luzferrari.com
Mario tiene veinticinco años. Nacido en Joane, Portugal, actualmente no tiene un hogar real, pero se turna entre Portugal y Copenhague. Empezó a pensar y a explorar la fotografía hace cuatro años. La fotografia analógica la experimento cuando cursaba en la escuela de cine en Dinamarca. Poco después un amigo en Zagreb le dió una vieja Zenit, y desde ese día no puede parar de congelar el tiempo. "La fotografía me ayuda a crear y mostrar mi mundo, donde inmortalizo los momentos importantes para mi." Solo saca con analógico porque es lo que le da placer. Opina que lo digital es muy limpio y aburrido. "Con lo analogico podés volver a las raíces y pensar la fotografía en un nivel completamente distinto". "Mi fotos son mi mundo. Es donde soy mas honesto conmigo mismo, no importa lo aleatorio que sea lo que saco. Sigo a mi ojo y, solo, creo mi vida en una especie de diario visual". Lo influencian los momentos espontáneos y las personas. Le gusta fotografiar aquello que siente como único en su vida. No le gusta crear el momento para sacar la foto, prefiere esperar a que venga naturalmente. Siempre viaja con su cámara.
Compañeras: Yashica T4 Leica Minilux
Links: flickr.com/elmariomacedo heyheybyebye.tumblr.com mariomacedo.net
Gina tiene veintitrés años. Nacida en la ciudad de Luján, Buenos Aires. Actualmente vive en Capital Federal. Fotografía hace ocho años. Comenzó con la cámara digital, regalo de sus quince. A los dieciocho hizo un curso de fotografía analógica y luego estudió cine para dirección de fotografía, en ese momento obtuvo su primer Canon analógica. “Me parece re linda la idea de tener algo para siempre.” Ella sigue prefiriendo el fílmico, aunque a veces haga uso de lo digital. “Flasheo mucho con la toma única, tengo una chance y es esta. En digital tenes la posibilidad de sacar mil fotos, en fílmico es una sola, al menos para mí.” Considera que sus fotografías son bastantes espontáneas y un poco íntimas. La influencia el cine, los amigos y los fotógrafos sentimentales. Siempre lleva consigo su Olympus.
Compañeras: Canon EOS 500n Olympus Styles
Links: cargocollective.com/serpienteymurcielago
Agostina tiene veintiséis años. Nacida en Capital Federal, Argentina, donde reside actualmente. Sus primeras obturaciones fueron en su secundaria, cuando tenía quince años comenzó a sacar fotos compulsivamente con una cámara digital, la llevaba al colegio todos los días, esa experiencia la ayudo a aprender todo lo que después pasaría al fílmico. Lo analógico llegó casualmente y por primera vez a los diecinueve años, cuando se fue de viaje –“quería llevar algo más además de la digital, porque me gustaba mucho sacar fotos y pensaba visitar hermosos lugares, me motivaba eso, el viaje, lo visual de ello, los lugares nuevos y las personas que me acompañaban.” Al volver, se compró decididamente su propia cámara analógica y abandonó lo digital – “me resultó obvio que un soporte me devolvía algo que el otro no.” Al momento de definir su expresión puntualiza en el gusto y en la atracción por lo bello y por lo que significa algo, por la magia y lo profundo, desde un lado muy personal y emocional – “no tengo una idea fija de lo que es la belleza, pero suelo encontrarlo en la naturaleza y en las personas, y en ciertas casualidades visuales que se dan por todos lados.” La mueve mucho lo compositivo, el cambio de espacios que se produce cuando pasa a las dos dimensiones. “En ese sentido busco y encuentro más imágenes ordenadas y armoniosas, aunque suelo usar lo aparentemente inestable, supongo que para romper un rato con mi tendencia más espontánea.” Le gusta ver todo eso en lo más cotidiano, cree que es una forma de autoconvencerse de lo trascendental de cada momento, por eso tiende a ser más receptiva que activa con lo visual. La inspira lo visual y simbólico -“me mueve a producir más imágenes, más símbolos, me es un lenguaje cómodo.” Siempre lleva consigo la cámara, incluso, cree que de manera un tanto obsesiva.
Compañeras: Canon Eos Rebel Gii Minolta SRT 201
Links: agostinaantx.tumblr.com flickr.com/ago
Daniel tiene diecinueve años. Nacido en Medellín, Colombia, donde reside actualmente. Fotografia hace cinco años. Todo comenzó porque estaba fascinado por el tema de los recuerdos y no quería olvidar nada, así que su abuela le regalo su cámara de toda la vida, permitiendole fotografiar todo, sus amigos, su familia, los viajes y la naturaleza. "Nos hace ser más selectivos, ofrece texturas, colores, grano y hay un acercamiento más físico con la imagen y su tratamiento". Define su manifestación como orgánica. Lo influencia el cuerpo humano, el espacio, la naturaleza y los sueños. Siempre lleva consigo una cámara.
Compañeras: Ricoh Zenit Polaroid Chinon
Links: cargocollective.com/danielgonzal flickr.com/unfocusedsmiley facebook.com/unfocusedsmile
por
Esta es una fotografía analógica, pero yo la veo en .jpg https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/v/vt1.09/1/1461863_784050438287601_899446009_n.jpg?oh=51990ab13c4dd7492faca46c2f 47d6e0&oee=550AC940&__gda__=1430002833_f1b740b10a3607e064d7812fceb5fd19
i me pareció bien, no copiar i pegar el link porke en la vida hai ke esforzarse. así ke trascribí uno por uno cada carácter. me gusta ke ese contorno sea como el de un auto aplastado, no vi muchos pero los ke vi no me los olvido. i si moves el cursor en la parte del cielo bien rápido parecen los ojitos i el contorno ke antes era un auto, ahora es la boca de un dibujito; así nunca vas a estar aburrido, estar aburrido es lo peor me podrían desear, te kedas ahí, en mute, tildado en el fondo de un pensamiento. en el fondo de un pensamiento. en el fondo de un pensamiento. pero ahora ke ya es verano siento la paz del piso tibio; de la casa vibrando a puro HxC. mientras allá no vibra nada i hace frió. así ke estoi contenta con la dislexia ke me toca, contenta de sostener las cosas desde varios lugares a la vez, pero prestando atención, al beat de mi propio latido.
lilennube.bandcamp.com footballteen.tumblr.com
Miro una imagen de esquina a esquina invierto la lectura empiezo por la derecha pienso que quizás quisiera saber qué hay del otro lado detrás del enfocado horizonte de piedra o preguntarle a la persona que la tomó por qué sobreexpuso el cielo o si se dio cuenta que el espacio que se forma en los baches dónde no hay nubes se parece un poco a la geometría accidentada de las rocas.
flickr.com/alergia_cerebral
facebook.com/hugustrador flickr.com/hugustrador
jomurua.tumblr.com/
PIMENTON/
PEREZ/
MAMASUTRA/
pimenton.bandcamp.com
perezmusica.com
mamasutra.bandcamp.com
BANDERA DE NIEBLA/ banderadeniebla.bandcamp.com
HUMO DEL CAIRO/ humodelcairo.bandcamp.com
p a c i e n c i a
e s
c o n c i e n c i a .