L
ETRA corrid
ENTRE LA CULTURA Y LA CREACIÓN LITERARIA
UNA 1
MARZO AÑO 1 / NÚMERO 1
L
ETRA corrid
© MARZO, 2021
UNA REVISTA DE: ROSALY BENITES (Instagram: @rosalybenites) Y KATHERINE CASTAÑÓN (Instagram: @kathcasriv)
DISEÑO Y MAQUETACIÓN: KATHERINE CASTAÑÓN RIVAS (Twitter: @k4t4)
COLABORAN: LESLEY COSTELLO (LIMA, PERÚ) Catedrática universitaria, profesora de educación básica, escritora y poeta. Magíster en docencia superior. Varios de sus poemas han sido publicados en diversas revistas virtuales en México y Bolivia; y musicalizados a través de RETAMA-Colectivo de Compositoras en el proyecto “Imaginario Poético”. Puedes seguirla en Instagram como @lesleycostello183
PATRICIA TEJEIRO ROSA (ESPAÑA) Graduada en Periodismo y Comunicación Audiovisual por la universidad Rey Juan Carlos. Apasionada por el cine, la literatura y la fotografía. Cree en el poder de las palabras como motor de cambio en el mundo y en la fuerza de las imágenes como reflejo de la sociedad. Puedes seguir su perfil fotográfico en Instagram: @erase.una.vez. en.byn
ROCÍO BIRLANGA NAVARRO (MADRID, ESPAÑA) Periodista y un poco (micro)cuentista. Adicta al regaliz, a la literatura y a los viajes improvisados. Le gusta perderse entre los libros y es una apasionada del soñar despierta. A veces le da por escribir... Madrileña, pero el Mediterráneo corre por sus venas. Puedes seguir su perfil de microrelatos en Instagram: @thewhite.owl
2
EDITORIAL ESTA ES NUESTRA PILOTO Quizá sea culpa de los audiovisuales. Ellos, con su producción inagotable de contenidos, pusieron en el imaginario colectivo el concepto: capítulo piloto. Aquella carta de presentación de una nueva serie. Una especie de prototipo. Una prueba experimental. La prueba. Esta será nuestra Amelia Earhart, la primera mujer piloto en cruzar el Atlántico. Como ella, será la primera en cruzar el atlántico, de Perú a España a través, esta vez, de la red. Nuestra prueba piloto, justamente dedicada a ellas. Porque en marzo, mes de la mujer, nunca está demás hacer ese énfasis en ese “la” femenino; por lo pronto hasta que se haga conciencia y que desaparezcan esas clasificaciones: lo femenino y lo masculino. La lucha por lo tanto sigue siendo un imperativo y más desde un espacio cultural. Ese “la” es el que hemos olvidado y merece un énfasis especial. Por ello, esta es también una invitación para usarla más: la piloto, la escritora, la autora, la artista, la revolucionaria, etc. Bienvenidas y bienvenidos a la revista. ¡Qué tengan una buena lectura!
3
ÍNDICE 6
UN LIBRO AL MES EL MUNDO DE LA CHICA DEL SUBTE
LACRÓNICA
EL PASADO LITERARIO COMO FEMINISMO DEL FUTURO
16
CREACIÓN LITERARIA POESÍA NARRATIVA
18
EN PANTALLA —¡YA SALIÓ!— ¡HA ACABADO! ¿AHORA QUÉ VERÉ LOS VIERNES DE #WANDAVISION?
©Freepik
26 4
9
LA QUEJITIS LIMPIEZA
22
L
ETRA corrid
WWW.REVISTALETRACORRIDA.WORDPRESS.COM
5
UN LIBRO
EL MUNDO DE LA CHICA DEL SUBTE ESCRIBE: ROSALY BENITES S.
Envasada al vacío me resistía a hablar,
de la muñeca rusa grande que tenía
a moverme. Como si hubiese sido
como accesorio en su outfit una linda
tocada, en aquel juego tradicional1, por
mascarilla UNE 065A; casi en voz bajita
la mano de un niño, que para reforzar
podría explicar con transparencia la
su contacto soltaba su chillido nasal,
causa de mi inmovilidad impuesta por
¡inquintidi!,
guasonesca.
los otros en un primer instante y luego
Luego, guardada en el vacío de la más
la autoimpuesta. Esta última venía
pequeña de las matriuskas, que a su vez
como efecto de un accidente: una vara
guarecía en el vacío de la precariedad
de fierro golpeó mi frente un día que
económica de la otra muñeca, que
fungía de azafata, y dejó una cicatriz.
también permanecía en el vacío de
ELLA descansaba en mi frente como
la inmigración, con todo lo que su
una lagartija, mientras yo me había
aire podría contener, todo ello dentro
retraído elásticamente al pasado, al
y
sonrisa
6
AL MES
drama adolescente. Ño, no quiero salir.
se recuerdan de un cuento, en este
¿Resistencia a lo social, al mundo?
caso de "Las cosas que perdimos en
Pues no, no aspiraba a ser una monja
el fuego" que es el nombre con el que
emparedada ni tampoco una asceta
titula Mariana Enriquez su libro de
con cuenta en instagram posteando
relatos.
fotos
Mi marca no era nada comparada con
de
atardeceres
o
posturas
espasmódicas; pero estaba esa marca
la que tenía la chica del
molesta: ¿cuánto de adolescente me
subte. Toda su cabeza
quedaba que había hecho crecer de
era una máscara de
manera descomunal a esa cicatriz?
cicatriz sin contar que
Sin duda el punto de quiebre fue mi
solo tenía un ojo y en
frente, una suerte de Harry Potter latina
el otro lado un hueco
sin magia a la que el golpe, seguramente,
de piel. En la misma
le hizo resonar el personaje de un
descripción que hace la
cuento. Relato que ya me había dejado
narradora tiene lugar cierta paradoja
un efecto inquietante mucho antes del
“Que su cuerpo fuera sensual resultaba
incidente cismático, por decirlo así, y
inexplicablemente ofensivo.”, entonces
su relectura en esta nueva normalidad
ese terror del rostro ni siquiera se
hizo que este personaje atravesara
suavizaba con su cuerpo. Así, ¿no hay
hasta el epicentro de las matrioskas.
algo más trasgresor que una cicatriz
Hasta aquí, aunque lo parezca, no hay
grande en la tersura de una piel? No
intención de caminar sobre la acera
solo rompe la piel sino también evapora
del diario ni tampoco sobre la de una
el concepto de belleza. Entonces,
reseña; y quizás en esta hibridación
este personaje irrumpe no solo para
me permito escribir sobre la chica del
mostrar la crueldad de la mano de la
subte, un personaje de los pocos que
identidad hombre, sino que postula un
7
UN LIBRO AL MES nuevo mundo:
Su autora es capaz de enfrentar
“—Si siguen así, los hombres se
sutilmente al individuo frente a su grupo
van a tener que acostumbrar.
en un cuento; con ello recorre tópicos
La mayoría de las mujeres
de textos, ¿utópicos o distópicos en
van a ser como yo, si no se
este caso? Igual no escapa del terror.
mueren. Estaría bueno, ¿no?
Todos los cuentos de este libro nos
Una belleza nueva.”
hacen caminar sobre esa misma línea
Esta idea de trasgresión ilumina de
del terror, que Enriquez traza con
cierta manera a un grupo de mujeres
grandeza y que sin duda pertenece a
que encontrarán apoyo en los otros
su dominio. Ya Leila Guerrro nos dice
personajes.
«El terror, en los cuentos de Mariana
Enriquez aprovecha la idea de la
Enriquez, se desliza como un jadeo
quema para introducir a través de
de agua negra sobre baldosas al sol.
otros personajes, que ejercen función
Como algo imposible que, sin embargo,
pedagógica, un pasado horrible (la
podría suceder». Dos ideas: aquel
caza de brujas) que sigue siendo un
oxímoron encaja perfectamente con
presente de terror, al menos en la
el mundo que permite la existencia de
sociedad latinoamericana donde no
la chica del subte, y el jadeo explica la
es lejana la forma que toman estos
constante del terror ¿un terror de forma
feminicidios. Y cuando no se concretan
escalonada ? o ¿un terror que circula
toman la forma de la chica del subte,
como niebla? Igual no son excluyentes.
de ahí que la figura del fuego no solo
Este relato, que es el último del libro,
la utiliza para hablar de destrucción y
tiene muchas envolturas, y todas desde
deformación sino para hablar de una
los distintos personajes de identidad
iluminación ligada a una resurrección.
mujer que parecen escalar aquella
Y aunque este personaje es ya una
palabra grande como es la libertad.
imagen poderosa, no es el centro de la
Entonces, ¿qué es lo que se ha perdido
historia sino más bien una colectividad.
en el fuego?
1. Juego llamado “Encantado” o también conocido como “Agua y cemento”.
8
LACRÓNICA
EL PASADO LITERARIO COMO FEMINISMO DEL FUTURO ESCRIBEN: PATRICIA TEJEIRO ROSA Y ROCÍO BIRLANGA NAVARRO
Como afirmaba la poeta estadounidense
voz (escrita) que analiza los valores,
Emily Dickinson: “Para viajar lejos, no
dificultades
hay mejor nave que un libro”. Pero la
colectivos que han trabajado y trabajan
literatura, además de transportarnos
por la igualdad como el feminismo.
a historias que apasionan, emocionan
Mujeres
y nos evaden, es también uno de los
escritoras
grandes instrumentos capaces de
literatura una de las mejores vías de
reflejar la realidad de la sociedad.
expresión sobre su situación alejada
Desde una visión progresista hasta una
de los grandes estereotipos. Así lo
más crítica, la narrativa ofrece una
señala Jane Austen, una de las grandes
9
y
acontecimientos
convertidas han
en
encontrado
de
grandes en
la
novelistas de la literatura inglesa:
de
“No recuerdo haber leído ningún libro
sutil
que no hable de la inestabilidad de la
mecanismos
mujer. Quizás porque fueron escritos
de la sociedad
por hombres.”
inglesa
Con motivo de la conmemoración
su época (la
del Día Internacional de la Mujer, el
Revolución
8 de marzo, recordamos a aquellas
Industrial, las
escritoras que llevan el feminismo por
guerras,
bandera.
esclavitud…),
A principios del siglo XIX, en una época
resultando un
donde no estaba “bien visto” que la
análisis social
mujer trabajara y era impensable
a los ojos más
que fueran independiente de manera
avispados de
económica, JANE AUSTEN dio un
sus
paso hacia delante y publicó sus
Así, a través
libros, alejada de la única elección que
la
lectores.
futuro
esta novelista británica, que lleva por
Courtesy of the University of Texas Libraries, The University of Texas at Austin.
movimiento
feminista.
En
sus libros, sus personajes protestan
bandera la ironía en sus palabras, se
contra las injusticias y la dependencia
ha convertido por excelencia en una de
económica a las que están sujetas,
las más conocidas escritoras de novela eterna
de
ideales que fueron precursores del
pobreza, el matrimonio. Hoy en día,
(y
los
de sus novelas, creó heroínas con
tenían las mujeres para escapar de la
romántica
manera
además de hacer uso de su propio
“solterona”).
razonamiento.
Austen fue conocida por centrar
En
sus novelas en el matrimonio de sus
España
también
encontramos
grandes figuras de la literatura y
personajes femeninos. Pero, lejos de
precursoras del movimiento nacional
tratar el amor y el matrimonio, reflejaba
feminista como la gallega EMILIA
10
PARDO BAZÁN
que estuvo presente en los círculos
(1851-1921).
intelectuales de la época. en
Alrededor de aquel mismo periodo,
obra
pero en un contexto social diferente
mujer
sale a relucir la figura de VIRGINIA
española y otros
WOOLF (1882-1941) La novelista inglesa
escritos” ofrece
trabajó por denunciar la discriminación
un
intelectual al que eran sometidas las
Publicada 1926,
la
“La
testimonio sobre
mujeres y pasó a ser inspiración del
concepción
movimiento feminista liberal sufragista,
e r r ó n e a
al que después pasaría a ser miembro.
que
la
“Una mujer debe tener dinero y una
sociedad sobre
habitación propia si quiere escribir
la
ficción”. Esta crítica mordaz de la
directo la
tiene
naturaleza “El
célebre escritora inglesa, recogida
eje de la vida
en su obra ’Una habitación propia’
femenina no es la digni¬dad y felicidad
(1929), reflejaba los condicionantes
propia, sino la ajena del esposo e hijos,
que debían conseguir las escritoras y
y si no hay hijos ni esposo, la del padre
demás artistas en aquella época.
o del hermano y cuando éstos faltaren,
Alcanzar el éxito profesional colisionaba
la de la entidad abstracta del género
con los valores
masculino”.
tradicionales
Fiel defensora de los derechos de las
asociados
mujeres, Pardo Bazán incorporó no
a
solo en este ensayo, sino en todas sus
perfecta”
obras ideas acerca de la necesidad
debía
de la educación femenina a todos
cocinar
y
los niveles y luchó contra el sexismo
bordar.
Woolf
femenina.
11
la
“mujer que
sonreír,
consciente de las dificultades a la que
en el liderazgo femenino, luchó por
se enfrentaba, decidió a través de sus
el voto de la mujer y los derechos de
obras abrir un nuevo camino sobre la
los obreros. Una de las mujeres más
identidad e independencia femenina
importantes de inicios del Siglo XX,
en un momento donde ni siquiera
aunó el arte y la política.
pensarlo era posible.
Esta
En el mismo sentido, mientras cada
conocida por su rebeldía y por su obra
vez son más las mujeres que se unen
moderna, que en su gran mayoría
a movimientos por la búsqueda de
resultó extraviada. Uno de los más
la igualdad, surge en Perú MAGDA
conocidos “Una esperanza i el mar”
PORTAL (1900-1989), poeta y activista
evoca la cárcel, la libertad, la soledad,
peruana, quien fue además miembro
el dolor… Sus versos escritos plasmaban
fundadora del partido político APRA.
su profunda convicción política, su
Magda Portal es considerada como
posición a favor de los pobres y la
la primera poeta vanguardista de la
reclamación de los derechos de la
Literatura Latinoamericana. Pionera
mujer.
escritora
Títulos
feminista
como
ha
sido
“Liberación”,
“Ciega”, su conjunto de cuentos “El derecho de matar” o, incluso, su novela “La trampa” otorgaron una nueva visibilidad sobre la realidad de la mujer en toda la región. A la par, al otro lado del Atlántico, una
12 Archivo Fotográfico Alberto Leiva La Rosa
filósofa y escritora francesa encontraría en el feminismo el desarrollo de su propia libertad. SIMONE DE BEAUVOIR (1908-1986),
al
igual
que
Woolf,
cuestionó la identidad de la mujer, incluso desde la perspectiva biológica. En su ensayo “El segundo sexo”, que vendió más de 20.000 ejemplares en una semana, Beauvoir hace la siguiente reflexión: “No se nace mujer: se llega a serlo. Ningún destino biológico, psíquico, económico, define la imagen que reviste en el seno de la sociedad la hembra humana”. CC (Liu Dong’ao) / Simone de Beauvoir en Beijing
Pese a las fuertes críticas institucionales, la acogida del público femenino fue
al femenino de nuestros días. Ahora
espectacular. La escritora recibió miles
somos nosotras, en el siglo XXI, las que
de cartas donde mujeres agradecidas
plantamos cara a nuestra realidad
encontraron por fin en su obra una
para lograr un mundo más igualitario
fuente de dialogo y reflexión sin tapujos
a todos los niveles, desde el económico
sobre temas de tan ligada actualidad
hasta el judicial. La lucha continúa.
como la poligamia, los roles de género o el aborto. Sin embargo, y pese a estos grandes ejemplos femeninos, podemos decir que nunca el pasado estuvo tan ligado a nuestro presente, donde estas ilustres escritoras dieron, y siguen dando, voz
13
Creación
literaria
14
© FREEPIK
15
POESÍA
NACIMIENTO POR: LESLEY COSTELLO Estoy pariendo estiro la extremidad corro y abandono la labor. Me uno al viento, al hedor de los desperdicios, de los cerros expulsados como yo. El ser que alumbro. Niego su existencia y el ombligo late. Ve, coge el hacha y arranca al pequeño Minos Llama a Edipo que ciego corre tras los muros de la ciudad. El nacimiento del sol endurece mis raíces, las despierta, las domina con látigos de sal. Qué queda. Zafarse, arrepentirse, después soñar.
16
ME RETIRO DEL MUNDO POR: LESLEY COSTELLO Me retiro del mundo Le dijo su musa y rompió las cadenas Se alzó al vuelo mientras caían sus vestidos de sedas olvidadas Sus níveos brazos aleteaban su mirada fija en el horizonte no le permitía voltear. Nada sobra Repetía emocionada, Todo lo he entregado Se decía Y allá abajo él le tejía redecillas para ver si quería regresar. ¡Vuelo! Decía incrédula Su alegría era desbordante, tanta que brillaba allá arriba Y él la admiraba por sus brillos intensos también ansiaba alzar vuelo. ¡Un lucero! Se creía Y allá abajo él paralizado mirándola a lo lejos se dijo solo es punto y se abandonó.
17
NARRATIVA
A LAS 17:30 POR: KATHERINE CASTAÑÓN R. Ese día estaba ahí, de nuevo. En la misma mesa de siempre, lejos de la entrada. Como si temiera que alguien la viera y la reconociera, sin saber que era ya reconocida por todos los que estábamos ahí. Por todos los habituales y que, como yo, asistían al café todos los viernes por la tarde. Conocía sus rituales como si fuesen los míos. Siempre llegaba a las 16, caminando a paso ligero, con sus tacones repiqueteando sobre el piso de piedra, como si la hora la persiguiera y su mesa la demandara. Siempre con una revista en la mano, siempre la misma, ligeramente doblada y fuertemente agarrada de ambas manos, como si su vida dependiera de ella. Nunca se sentaba de cara a la ventana, pero siempre volteaba hacia ella. Cada vez que escuchaba un ruido fuerte de la calle más próxima. Siempre sorprendida. Siempre observando, con la boca ligeramente abierta y los ojos saltones buscando. Sus tacones dejaban de presionar constantemente el piso por unos segundos antes de volverse a escuchar. ¿Será que estaría esperando a alguien que nunca llegaba? ¿Será que temía ser vista y reconocida? ¿Quién era ella? Era otro día, y al igual que los anteriores, ella estaba ahí. Con un Ricard que pedía apenas llegaba a su mesa y no tomaba hasta media hora antes de irse. A las 17:30. No pedía nada más, ningún croissant, ningún quiche, ni siquiera un simple pan. Solo el Ricard que invadía el ambiente con su fuerte olor a anís. Nunca decía nada. Las mujeres la observaban curiosas, ¿qué hacía ahí ella sola? Los hombres eran más avezados. Se acercaban y le ofrecían su compañía. Ella se sobresaltaba con la intromisión. Levantaba rápido la cabeza y los veía fijamente. Nunca supe si les decía algo, pero pronto se iban y ella volvía a girar el rostro hacia la revista que
18
llevaba consigo o hacia la ventana hacia su espalda. Solo observaba, envuelta en sus pesados abrigos. ¿Qué esconderá?, me preguntaba cada vez, siempre tratando de captar el misterio que la envolvía. Siempre a la misma hora. Siempre sola. Un día vi como mordía sus labios. El mesero acababa de traer su bebida cuando se oyó una conmoción afuera. Disparos de cámara se escucharon en el lugar y una luz tintineante desapareció antes de lograr preguntarme desde cuándo estaba ahí. Ella se arregló el flequillo de forma frenética y revisó su gran bolso negro. ¿Cuánto podría estar guardando ahí? Buscaba algo. Pero no debió encontrarlo porque tras unos minutos volvió a cerrar el bolso. Giró su rostro una vez más hacia la ventana y, tras sacar una pluma —¿Era una pluma aquello?—, comenzó a escribir sobre la revista que siempre llevaba en la mano. Ese día se fue temprano. 17:30. El Ricard seguía sobre la mesa, lleno, esperando su degustación y la revista que siempre llevaba consigo seguía ahí, sobre la mesa, aguardando un cambio. Entonces agarré suficiente valor para acercarme y descubrir de una vez de qué iba todo ello. A ella. Tantos días observando. Los mismos gestos, los mismos rituales, el bolso. Agarré la revista con cierta duda, casi temblando, ¿por qué la habría dejado? Me senté en la silla donde siempre estaba ella, observando una caligrafía irregular, mientras un frío helado comenzaba a subir por mi cuerpo. «Sé que me sigues» Y ahí, sentada bajo el peso de su asiento, con la revista en mano me di cuenta que yo no era la única que observaba. Ahora varios pares de ojos me seguían como si fuese un experimento, un ser amorfo de circo, alguien con un secreto tan oculto como maligno. ¿En qué momento se me acercó aquel hombre? ¿Por qué lo quedé mirando? ¿Le dije algo? Un ruido me sobresaltó mientras el desconocido se alejaba de mi mesa. Volví mi vista a la revista. Me arreglé el flequillo. Miré el bolso negro y volví a cerrarlo. Acabé el Ricard que me esperaba en la mesa y me acomodé el pesado abrigo. Salí a las 18 en punto, los tacones repiqueaban sobre el piso, rápido, con la revista ligeramente doblada entre mis manos.
19
Virginia Woolf
20
«No hay barrera, cerradura, ni cerrojo que puedas imponer a la libertad de mi mente»
21
EN PANTALLA
¡HA ACABADO!
¿AHORA QUÉ VERÉ LOS VIERNES DE #WANDAVISION? ESCRIBE: KATHERINE CASTAÑÓN R. En la quincena de enero, varios nos enfrascamos en nuestras pantallas, cerramos twitter y nos limitamos a ver el inicio de una serie marvelita que parecía todo menos una producción de Marvel Studios. ¡Y qué rápido la serie ha llegado a su fin!
WandaVision
empezó
como
una
de los capítulos vemos que esta vida
comedia típica de los años cincuenta.
ideal es básicamente una fantasía,
Blanco y negro incluidos. En ella se
una manipulación de la realidad. Los
mostraba a Wanda y Visión mudándose
episodios avanzan por décadas y con
a las afueras de la ciudad. Una vida
cortes publicitarios. Llegamos a la
suburbana ideal y típica de los Estados
serie a color y a la llegada de los hijos,
Unidos de aquellos años, con la única
gemelos, también con poderes, y con
diferencia que ambos tienen poderes
la típica amiga metiche que da sus
que ocultar. Sin embargo, a lo largo
momentos cómicos y algunos hechos
22
—¡YA SALIÓ!—
un tanto extraños. Entonces, nos
en este mundo marvelita como una
enteramos que esta solo es una realidad
practicante, ayudante de Jane Foster
creada por Wanda, la protagonista de
y Erik Selvig en la primera película de
la historia, superheroína en medio de
Thor!
una crisis emocional. Claro, hay otros
Aunque podríamos conversar durante
personajes relevantes e interesantes:
horas cómo la serie hace homenaje de
Mónica Rambeau, capitana y agente de
series estadounidenses “de culto” como
S.W.O.R.D (Agencia ficticia para luchar
The Dick Van Dyke Show, Bewitched,
contra amenazas extraterrestres) que
The Brady Bunch, Family Ties, Malcolm
ha vuelto luego de desaparecer por el
In the Middle y Modern Family, y cómo
chasquido de Thanos, quién también
el personaje femenino (y el concepto
muestra su potencial heróico; Agnes,
tradicional de familia e hijos) ha ido
la vecina de Wanda y Visión que sabe
cambiando a lo largo de los años. La
exactamente en qué momento aparecer
ama de casa de los cincuenta, con
y qué debe decir, y que oculta mucho
tacones bajos, vestido, anillo en el dedo
más de lo que se muestra; Hayward, el
y peinado perfectamente ordenado; en
nuevo director de S.W.O.R.D., puesto
los dos mil se convirtió en la madre en
que le correspondería a Mónica si
pantalones, bata a cuadros y coleta
esta no hubiese desaparecido por 5
desordenada, que también tiene un
años tras los eventos de Avengers:
mal día y que solo necesita descansar,
Infinity War; Darcy Lewis que, aunque
ya sin tener que aparentar que es
suele funcionar como el alivio cómico
perfecta y que lo sabe todo. Elizabeth
junto con el agente Jimmy Woo, nos
Olsen, en este sentido, resalta en un
recuerda con su doctorado que los
papel variopinto que refleja en cada
personajes van progresando a lo
gesto y forma de expresarse que
largo de la historia. ¡Pensar que inició
realiza según cada época. La mano
23
EN PANTALLA
realidad para encontrarnos en aquella situación que es, o hemos creído que es,
Please Stand By
nuestro ideal. Ella, como dice en varios momentos, no recordaba cómo inició todo. Solo recordaba sentirse triste y sola, en una oscuridad total. Pero conforme avanzan los capítulos vemos cómo su duelo avanza. La vemos negar la realidad y vivir en su propio mundo.
colocada en determinada forma de los
La vemos salir llena de ira y amenaza
sesentas, las camas separadas de los
con atacar a quiénes luchan para
esposos se unen al cambiar de época,
combatir esa realidad idílica. La vemos
los vestuarios coloridos de los setentas.
triste, dolida, confundida. La vemos,
Incluso, durante un momento de los
también, tratando de aceptar todo lo
noventas, la figura paterna pasa a ser
que pasó: la muerte de sus padres por
del tío, mientras el padre investiga los
la guerra, el momento donde aceptó
extraños acontecimientos.
ser objeto de experimentos cuando
Sin embargo, aquí lo que nos interesa
se radicalizó por querer combatir a
es Wanda Maximoff. Ella nos muestra,
aquellos que habían llevado, según su
además, en un tiempo como el que
punto de vista, guerra a su mundo, la
corre —Vamos un año de pandemia
muerte de su hermano y, finalmente, la
y hasta ahora me parece increíble.—,
muerte de Visión. Y, con él, el fin de los
lo que quizás muchos haríamos si
planes que tenían de hacerse mayores
viviéramos un duelo como el de ella con
juntos; compra de casa incluida.
el poder que tiene: modificaríamos la
24
—¡YA SALIÓ!—
Por ello, no quisiera entrar, al menos no en este texto, en debates sobre el final de la serie o lo que implica en el Universo Cinematográfico de Marvel todo lo que ha pasado, todas las referencias a los cómics —¡Que son muchas! — o las increibles y locas teorías que se han formado a lo largo de las semanas, y que nos han mantenido en ascuas; sino resaltar todo lo que
“Todos pasamos por eso,
la serie y el personaje representa.
¿cierto? Permitir que el
Porque, ya sea que te guste, o no,
miedo y la ira nos domine,
el “cine” de superhéroes, será difícil
ampliar adrede los límites
que no encuentres algo interesante
del
para analizar de lo presentado por la
mundo
falso
creamos”.
plataforma de streaming. Además,
Wanda frente a la cámara capítulo 7
resalta porque ¡vaya que necesitamos mayor representación femenina en pantalla!; más aún, con un personaje tan complejo como es el de Wanda Maximoff.
Recuerda que la serie ya está completa para maratonear en un día o dos como nos hemos acostumbrado en estos últimos tiempos.
25
que
LIMPIEZA Hola, soy La Quejitis. nombre
Un fantasma recorre las redes sociales:
no te suene, pero de
el fantasma de la autenticidad. Esta
nada servirá preguntar.
nueva normalidad, con seguridad,
Quizás
mi
Quién soy es lo de
ha afianzado los cordones que nos
menos. Más aún porque
atan a las nuevas tecnologías, a la
a veces soy una; y otras, otra. Lo único aquí que
virtualidad, a estar en línea. Y de ello
vale es mi descargo.
queda una experiencia que muchos
¡No te vayas a olvidar
periodistas
que esto es solo una
coyuntura mundial: la generación
opinión, así que picarse,
elogiaron
desde
esta
de jóvenes peruanos que se movilizó
no vale!
para la marcha en contra de Merino en noviembre del año pasado. Punto a favor para Instagram, sobre todo. De ahí, ¿qué queda? Un mar de instagramers que venden autenticidad. Quizás, si vamos a utilizar estas redes, todavía nos queda la elección de seguir a aquellos que más nos representan además
de
la
autenticidad
deseamos consumir.
26
que
No tengo dinero para viajar como
y podremos convivir con nosotras
tú, no soy tan flaca y bonita como
mismas. Este es el trabajo individual,
tú, no soy tan blanca ni pituca1 como
pero ¿y el trabajo colectivo? La tarea
tú, y quizás por todo eso puedas no
grupal puede iniciar con educar el
representarme. Entonces al peso que
criterio o la empatía. Esto último es un
deja
capitalistas
aprendizaje que se evaluará durante
en forma de frustración habría que
toda nuestra vida. Uy así casi parece
aumentarle la mochila con la que
una cosa utópica.
nacemos las mujeres y que es preciso
Entonces, sobre todo conviene, primero
QUITARLA.
derrocar aquellos símbolos arcaicos
¡Qué acomplejada! ¡Qué falta de amor
productores de los prejuicios. Personas
propio! Déjame decirte algo: Sí, soy
o personajes, no importa. Conscientes
una mujer que se hizo a través de
o no, tampoco importa. Importa
valoraciones negativas y ¿pretendes
detectarlos físicamente porque su
que no tenga complejos? Con los años,
discurso puede ser dañino. De ahí
una aprende a escupir, a tirar piedras y
vendrán otrxs con un discurso “del
a gritar, porque por algún lado tiene que
que tiene calle” y eso resultará más
salir la ira, ¿no? Luego vendrá la calma
embaucador. Cuidado.
las
aspiraciones
1. En España podría ser su equivalente “pijo” o “pija”Con la singularidad de que necesariamente en Perú se trata de alguien con cierto apellido, blancxs y que viven en zonas de clase media, media alta o alta. 2. De quien también se hace mención en la sección “Un libro al mes”
27
Mira, cada uno tiene la libertad de elegir
Vamos poquito a poquito, suave,
a quién quiere seguir. Qué salvajismo,
suavecito. Por mi parte, he eliminado a
qué tiranía. ¿Dónde crees que estás? En
cuanto instagramer hombre y algunas
el Perú donde cada 2 días una mujer es
mujeres :( que no soporto). El que hace
asesinada por la violencia machista y
yoga desde su sala amplia e impecable,
la otra gran parte vive en espasmos a
de suelo de madera; también existe su
tanto prejuicio sobre su cuerpo. O sea,
versión femenina. Los cocineros que se
mueres o vives enajenada. Me gusta
hacen cositas ricas en cocinas bonitas.
pensar en la trasgresión que sugiere la
Adiós. Entre otrxs tantos que, al final
chica del subte2. ¿Se imaginan? Dar de
del día, ni me representan, ni me
baja a aquellos símbolos de escombros
muestran algo que verdaderamente
colonialistas. El mundo de las cholas.
me sirve. También estás en la libertad
¡Cholas de todo el Perú, a unirnos!
de mantener a algunos y así balanceas
Incitas al racismo hacia los blancos.
tu escena. Por lo pronto, mientras
(Qué culpa tienen) ¿De verdad crees
eliminaba un ilustrador peruano que
que ese podría ser la peor de las
antes me gustaba y ahora ya no (no
consecuencias? Debo añadir ESTO
pienso decir quién es, ni tampoco las
NO APLICA PARA LA ELECCIÓN
razones), dos hermosas ilustradoras
DE PRESIDENTES,
ya saben, por
peruanas llegaron a mi vida: una vive
ahí que aparezca algo parecido a
en Barcelona y la otra en Lima. Hablo de
Toledo, nos inflemos de cholicidad,
Rocío Quillahuamán y Lucero Huamaní
nos emocionemos y luego… Bueno, la
(@lapinkycomic). Chequen su trabajo,
historia ya la conoces. Nuestro cholo
si quieren, y adiós.
sagrado free en suelo gringou.
28
29
L
ETRA corrid
30