ANO XXI - Nº 124 OUT/NOV 23
L U M E A R Q U I T E T U R A 4
L U M E A R Q U I T E T U R A 6
L U M E A R Q U I T E T U R A 7 L U M E A R Q U I T E T U R A
L U M E A R Q U I T E T U R A 8
L U M E A R Q U I T E T U R A 9
Everton Mello
energias renováveis
Por Erlei Gobi
Fundada em 2016, a Ledvance nasceu com toda a expertise da Divisão de Iluminação Geral da Osram, um dos motivos de estar posicionada como uma das principais marcas de iluminação do país, ofertando produtos para os segmentos residencial, comercial, industrial, iluminação pública, iluminação esportiva, entre outros. Recentemente, lançou no mercado o portfólio de lâmpadas e tubos LED com sua marca, além de estar atuando também em outras frentes, como no mercado de energias renováveis com sistemas fotovoltaicos completos, carregadores para veículos elétricos e soluções em horticultura.
Nesta entrevista exclusiva, Everton Mello, CEO da Ledvance Latam e Brasil, conta um pouco da história da empresa; da oferta de produtos para o mercado nacional; de como a empresa trabalha junto aos lighting designers; das soluções de smart lighting e smart living; da preocupação com a sustentabilidade e a economia circular; das novidades e lançamentos para os próximos meses, e muito mais.
Divulgação
Lume Arquitetura: A Ledvance é uma startup com apenas sete anos de vida, mas que nasceu com mais de 100 anos de experiência em iluminação. Conte-nos essa história.
Everton Mello: A história da Ledvance está diretamente atrelada à transição tecnológica dos LEDs, a qual entrou para a história da humanidade com uma das transições tecnológicas mais impactantes e implementada em um curtíssimo período de tempo. Foi um movimento executado com a visão estratégica de fora para dentro, o que ocasionou inúmeras mudanças corporativas, sendo algumas delas: a mudança de nome da empresa, a aquisição pelo Grupo MLS, o maior fabricante da China daquilo que chamamos de “LED packaging”, mudança total dos nossos parques fabris em vários países, etc.
A empresa iniciou com toda a estrutura global da Divisão de Iluminação Geral da Osram, que conta com experiência em iluminação de mais de 100 anos. Além disso, mudamos completamente o nosso portfólio de produtos. Um dos indicadores do impacto destas mudanças é que hoje menos de 5% de nosso faturamento vem do portfólio de produtos tradicionais.
Lume Arquitetura: Em 2023, todas as lâmpadas LED da Osram passaram a ser assinadas pela Ledvance. Como foi essa
Os lighting designers são importantes parceiros para nós, uma vez que os projetos de iluminação mais elaborados e tecnológicos nascem da criatividade destes profissionais tão essenciais. Esta parceria não se dá somente no dia a dia, quando estes projetos estão sendo pensados, temos várias outras frentes de interação com eles. Muitas vezes, interagimos com esses profissionais para identificar as suas dores e ouvir sugestões, as quais depois irão influenciar no desenvolvimento de nossos lançamentos, ou até mesmo em ajustes de novas gerações de produtos.
transição e qual a importância desse processo para a empresa?
Everton Mello: A marca Ledvance nasceu em 2016 através de uma estratégia de marketing bem elaborada e executada, e em pouco tempo conseguimos posicionar a Ledvance como uma marca premium. Hoje, somos uma empresa multimarcas, e os produtos são lançados de acordo a nossa arquitetura de marcas definida.
Recentemente, tomamos a decisão de incorporar a marca Ledvance no portfólio de lâmpadas e tubos LED, mas seguiremos também utilizando a marca Osram em outras famílias de produtos.
Lume Arquitetura: A Ledvance oferta ao mercado produtos para iluminação residencial e comercial. Explique-nos as frentes de atuação da empresa.
Everton Mello: Na verdade, estamos presentes em todos os mercados e aplicações daquilo que classificamos como iluminação geral, ou seja, onde a luz é aplicada para iluminar ambientes, passando por segmentos como: residencial, comercial, industrial, iluminação pública, iluminação esportiva, etc.
Lume Arquitetura: Como a Ledvance trabalha especificamente com o mercado profissional, ou seja, com os lighting designers?
Everton Mello: Os lighting designers são importantes parceiros para nós, uma vez que os projetos de iluminação mais elaborados e tecnológicos nascem da criatividade destes profissionais tão essenciais.
Esta parceria não se dá somente no dia a dia, quando estes projetos estão sendo pensados, temos várias outras frentes de interação com eles. Muitas vezes, interagimos com esses profissionais para identificar as suas dores e ouvir sugestões, as quais depois irão influenciar no desenvolvimento de nossos lançamentos, ou até mesmo em ajustes de novas gerações de produtos.
Lume Arquitetura: E quais os diferenciais dos produtos da empresa para os profissionais especificadores?
Everton Mello: Para o mercado profissional, normalmente são produtos com especificações mais elevadas, e sempre com a melhor relação custo/benefício, além de incorporar as mais recentes tecnologias e funcionalidades.
Lume Arquitetura: Hoje, é possível controlar a iluminação de todas as formas: cores, temperatura de cor, dimerização, etc. Como a Ledvance está inserida nesse contexto de Smart Lighting?
Everton Mello: A iluminação por muitos anos viveu somente a experiência
L U M E A R Q U I T E T U R A 10 10 L U M E A R Q U T E T U R A 7 L U M E A R Q U T E T U R A 6
e v i s t a
e n t r
da
Novidades
Ledvance nos mercados de iluminação e de
LEDVANCE VIVARES GESTÃO CONFORTÁVEL DA ILUMINAÇÃO
O VIVARES, sistema de gestão de iluminação IoT (Internet das Coisas) da LEDVANCE, é a solução perfeita para proporcionar uma iluminação com economia, sustentabilidade e inteligência para o seu projeto.
Atendendo as necessidades de mercado, o sistema VIVARES busca a melhor tecnologia para seus projetos. Pensando nisso, além de contar com um portfólio profissional Zigbee completo, oferece também painéis, downlights e fitas LED compatíveis com o Biolux HCL, sistema de iluminação centrada no ser humano.
CONHEÇA O VIVARES
Além disso, o sistema VIVARES conta também com o portal VIVARES, uma ferramenta gratuita que coloca o controle total da iluminação em suas mãos, possibilitando a criação de cenas personalizadas, simplificação da configuração e operação do sistema e integração entre dispositivos e interruptores através do acoplador.
LEDVANCE.COM.BR
L U M E A R Q U I T E T U R A 13
L U M E A R Q U I T E T U R A 14
L U M E A R Q U I T E T U R A 16
LED Lighting Solutions
L U M E A R Q U I T E T U R A 22
L U M E A R Q U I T E T U R A 23
L U M E A R Q U I T E T U R A 24
L U M E A R Q U I T E T U R A 25
L U M E A R Q U I T E T U R A 26
L U M E A R Q U I T E T U R A 27
1 Casa Jardim, em São Carlos (SP).
Laisa Burguer, em São Carlos (SP). 2
Concessionária Javep Chevrolet, em São Carlos (SP).
3
INDT (Instituto de Desenvolvimento Tecnológico), em Manaus (AM) 4
L U M E A R Q U I T E T U R A 28
L U M E A R Q U I T E T U R A 32
L U M E A R Q U I T E T U R A 33
L U M E A R Q U I T E T U R A 34
Para novas eras, novas lendas.
O Everled G3 inspira, motiva e entra no jogo com foco total para conquistar instalações esportivas de alto padrão.
Com Novvalight, o seu projeto sempre está um passo à frente.
Projetor ideal para instalações esportivas, obras de infraestrutura urbana e indústria.
©
E
Novvalight
ciência Sustentável. Projeto de iluminação Estádio Brinco de Ouro, Guarani FC, Campinas-SP. Foto: Portrailer.
De 55.000 lm até 150.000 lm Preparado para showlighting De 500W até 1080W O E U D RO CO D IN A R P B RI O N I C D E Á S T A S E
Feito no Brasil
L U M E A R Q U I T E T U R A 36
L U M E A R Q U I T E T U R A 37
L U M E A R Q U I T E T U R A 38
L U M E A R Q U I T E T U R A 39
L U M E A R Q U I T E T U R A 40
16 3372-2983
deriggi.com.br @de.riggi deriggiluz publicidade@lumearquitetura.com.br
RESPONSÁVEL TÉCNICO
ARQ. GERARDO FONSECA CAU A-80565-3
(86) 3305-7194
Teresina (86) 99930-0951
Alameda Parnaíba, 2021, Sala “H” Teresina (PI) CEP 64003-200
deltarchld@gmail.com
L U M E A R Q U I T E T U R A 42 + 5 5 3 1 2 1 1 2 - 1 1 1 1 R u a A l a g o a s 4 7 4 S U S T A I N A B L E L I G H T I N G S O L U T I O N S a l a l u x c o m b r B e l o H o r i z o n t e ( M G ) - B r a z i l C E P 3 0 1 3 0 - 1 6 2
Incorporação residenc al quias Projetos de iluminação e consultoria a p o o u m i n a c a o c o m b r c o n t a t o @ a p o l o u m n a c a o c o m b r 4 1 9 8 4 0 6 - 6 4 0 0 - G u h e r m e P n h e i r o 4 1 9 9 6 9 2 - 5 1 8 4 - P r s c a M e r c a l a p o l l o l u m n a c a o
Daniel De Riggi Arquiteto de Iluminação
www.allume.arq.br arq. Marina Makowiecky arq. Betina Wildi Lins arq. Vitória Hepp CAU A41860-9 CAU A41860-9 CAU A41860-9 especialista iluminação design produto 48 99655 0095 F l o r a n ó p o l i s S C @ a l l u m e l i g h t i n g
Débora Bridon Arquiteta de Iluminação
Projetos Luminotécnicos
(47) 99919-3610 deborabridon.arq espaco11.arq@gmail.com
Arquiteta e Lighting Designer
(71) 98150-5756 contato@isarios.com.br isa.rios
(19) 98905-4165 | (11) 99631-1392
Praça Leonor Barros de Camargo, Nº42 - Sala 32 Centro – Indaiatuba (SP) CEP: 13330-190
www.jgluz.com.br contato@jgluz.com.br jeffersongarciaprojetosemled JeffersonGarcia
Helena Conelian Gentili PhD. MSc. Arq.
+55 14 98176-1516
www.helenagentili.com @h_gentilighting gentili.helena@gmail.com
Florianópolis - SC
Ilumine-se com a gente! publicidade@lumearquitetura.com.br
+55 68 99971-3601 marluciacandidaarquiteta marluciacandida@hotmail.com publicidade@lumearquitetura.com.br (79) 99830-5988 Juliana Lemos (79) 99972-2272 Elso Moisinho lm_arquitetos lmarquitetos@hotmail.com mERY bARONE SOLUÇÕES EM ILUMINAÇÃO PROJETOS CONSULTORIAS CURSOS Entre em contato e saiba mais: (41) 99129 865 6 contato@merybarone.com @MERY__BARONE Patrícia Passo (41) 98839.7187 patpassoarqld@gmail.com patriciapasso patriciapasso Patrícia Passo (41) 98839.7187 patpassoarqld@gmail.com patriciapasso patpasso (11) 5571-2928 contato@luzurbana.com.br www.luzurbana.com.br
Projetos e Produtos
(19) 99884-7361
renatojacobiniiluminacao www.renatojacobini.com.br
Luiz Fernando Rispoli Alves
(31) 99982-0683 (31) 3332-2236
Rua Américo Luz 521, Sala 01, Gutierrez - Belo Horizonte (MG) CEP 30441-094 rispoli@terra.com.br
Andressa Rodrigues
Lighting designer
69 99601-3927
Macsuellen Santos
Lighting designer
69 99348-9271
studiofeeliluminacao
studiofeeliluminacao@gmail.com
Rondônia
(11) 3926-5109 (11) 9 9999-9041
Rua Tupi, 118 - 3º andar, sala 7 Santa Cecília – São Paulo – SP CEP 01233 -000
delma@studiold.com.br www.studiold.com.br @studioldlight
Adolf Ribas Lighting Designer
(11) 99427-5463 @studio.vagalume vagalume.lum@gmail.com
publicidade@lumearquitetura.com.br
L U M E A R Q U I T E T U R A 46
L U M E A R Q U I T E T U R A 48
L U M E A R Q U I T E T U R A 49
L U M E A R Q U I T E T U R A 50
L U M E A R Q U I T E T U R A 51
L U M E A R Q U I T E T U R A 52
L U M E A R Q U I T E T U R A 53
L U M E A R Q U I T E T U R A 54
L U M E A R Q U I T E T U R A 56
L U M E A R Q U I T E T U R A 59
L U M E A R Q U I T E T U R A 60
L U M E A R Q U I T E T U R A 61
L U M E A R Q U I T E T U R A 62
L U M E A R Q U I T E T U R A 63
L U M E A R Q U I T E T U R A 64
L U M E A R Q U I T E T U R A 65
L U M E A R Q U I T E T U R A 66
L U M E A R Q U I T E T U R A 67
L U M E A R Q U I T E T U R A 68
L U M E A R Q U I T E T U R A 69
L U M E A R Q U I T E T U R A 70
L U M E A R Q U I T E T U R A 71
L U M E A R Q U I T E T U R A 72
Apresentamos a Linha Uni: nosso lançamento de 2023 de peças pequenas, funcionais e únicas!
Essa linha possui luminárias nas mais diversas versões: modelo de embutir fixo, embutir orientável, semi embutir ajustável, sobrepor fixa, sobrepor orientável, pendente horizontal, pendente vertical, spot de sobrepor, spot para trilho, spots integrados a outros sistemas e até coluna de piso, disponíveis com driver remoto ou integrado. Essa novidade da CIA de Iluminação traz um design elegante e uma excelente funcionalidade, e já pode fazer parte do seu próximo projeto!
Spot longo em trilho
Spot lira
Spot com canopla Coluna de piso
Pendente vertical Sobrepor versa
Embutido orientável Spot com canopla Sobrepor xo
Embutido xo Pendente horizontal
Pendente simples
Diametro de apenas 32mm
Embutido ajustável www.ciadeiluminacao.com.br
32
/ciadeiluminacao_ /ciadeiluminacao (11) 3371- 2333
L U M E A R Q U I T E T U R A 74
L U M E A R Q U I T E T U R A 76 76 C M Y CM MY CY CMY K