Año 1 • N° 3 • Revista quincenal • Septiembre 1 La Paz, Bolivia • Distribución gratuita
Más allá de la fotografía
EN ESTE NÚMERO Pág 3 • Revelado: Vanessa Macuchapi Pág 4-7 • En el Lente de: Pablo Calderón / Más allá de la fotografía Pág 8-9 • f/8: Mascotas Domésticas
Más allá de la fotografía
EDITORIAL
Las diversas especialidades de la fotografía han sido un aporte para que este arte trascienda más allá de los elementos que componen una imagen convencional, por ello, en este tercer número pretendemos ir más allá de la fotografía mostrando el trabajo en producción fotográfica de Pablo Calderón. Y como siempre, damos a conocer nuevos talentos, esta vez difundiendo el trabajo de Vanessa Macuchapi, quien ya participó en nuestro sector f/8 con imponentes fotografías, lo cual le valió para ser tomada en cuenta para Revelado. Además, brindamos un merecido espacio a nuestras mascotas domésticas, nos sumamos desde las canchas de fútbol al mes del amor y mostramos una de las fotografías más virales en las redes sociales. Y como ya se va haciendo una buena costumbre, les invitamos a un nuevo viaje por las luces, los colores y la creatividad.
Pág 10 • Ojo de Pez de Marka Registrada Pág 11 • Like: Jose Luis Sifuentes
es un producto de
/RevistaLumen
/RevistaLumenBo
69739917 • 73213169
/RevistaLumenBo
Envía tu trabajo fotográfico a: revistalumen.bo@gmail.com
STAFF Dirección General: Gabriel Dimas Estrada B. Producción y Dirección de Arte: Enganche Impresión: www.hermenca.com
Depósito Legal N°4-3-82-19
El equipo de Lumen Aliados Corporativos
Revelado
La arquitectura, la música y los paisajes fueron la principal inspiración que llevaron a Vanessa hacia el arte de la fotografía. Ahora sus objetivos y sueños apuntan a ser parte de una revista dedicada a la naturaleza y por qué no llegar a National Geographic. “La fotografía es el arte de obtener imágenes duraderas, capturar momentos inusuales y fenómenos de la naturaleza que no se repiten. Me gusta generar sentimientos de asombro y transmitir el amor a la naturaleza y la protección de nuestros ecosistemas”, comenta Vanessa. Nombre: Vanessa Macuchapi Parisaca Lugar y Fecha de Nacimiento: La Paz, 12 de octubre de 1988 Modelo de cámara: Canon Eos Rebel T6 - Nikon Coolpix S - 9500 Objetivos: 18-55mm., 75-300mm.
Vanessa Macuchapi
“Illimani posterior”
“La montaña es mi poesía”
/AssenavRedmoonMacpar samanthadarkmoon
“Gotas del Rocío”
Revelado
3
En el lente de Pablo Calderón Trascender es lo que hace Pablo con su arte, buscando estar un paso más adelante de la fotografía convencional. El fotógrafo paceño, que cuenta con casi una década de experiencia, es parte del tercer número de Lumen para mostrar lo más importante de su especialidad: la producción fotográfica. ¿Desde cuándo estás en el mundo de la fotografía? Profesionalmente desde hace 8 años, es decir como un trabajo con clientes.
Nombre: Pablo Calderón. Lugar y Fecha de Nacimiento: La Paz, 29 de marzo de 1980. Premios: 2009 Ganador del 1er PREMIO II CONCURSO DE FOTOGRAFÍA – “INSTANTES, LO IGNORADO” con la fotografía “Nexo Vertical” Organizado por El Museo Nacional de Arte y el Goethe-Institut. La Paz – Bolivia. 2009 Ganador del 1er PREMIO, en la categoría “PERSONAJES” en el concurso de fotografía RETRATOS DE LA PAZ Organizado por la Revista Escape del periódico La Razón, La Paz – Bolivia. 2008 Ganador del 1er PREMIO III CONCURSO DE FOTOGRAFÍA – “REDESCUBRIENDO LA PAZ” con la fotografía “La Silueta del Color” Organizado por Textiles PUNTO BLANCO. La Paz – Bolivia. 2008 Ganador del 1er PREMIO CONCURSO DE FOTOGRAFÍA – “IBEROAMERICANOS”, Con la Serie: “Unos Segundos” Organizado por la Embajada de España en Bolivia y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), La Paz - Bolivia. 2006 Ganador del 1er PREMIO CONCURSO DE VIDEO “Mis ojos mi ciudad” – MEJOR DOCUMENTAL con el video “El que no Cae Resbala” Organizado por El Gobierno Municipal de El Alto – Movimiento del Nuevo Cine y Video Conacine - Escuela de Cine y Audiovisual El Alto – Bolivia. 2003 Ganador del 1er PREMIO CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “CONSTRUYENDO CIUDAD” – CATEGORÍA BLANCO Y NEGRO, Organizado por el Colegio de Arquitectos de Bolivia, Colegio Departamental de Arquitectos de La Paz, en el marco del XVI Congreso Nacional de Arquitectos de Bolivia. Cámara: 6D Canon. Objetivos: 24-105 mm f4 / 70-200 mm f2.8 / 35 mm f1.4 / 50 mm f1.4 10-20 mm f3.5 / 28-135 mm f3.5.
4
En el lente de...
¿Qué te motivó a ingresar al mundo de la fotografía? En la facultad de Arquitectura dentro de los requerimientos que nos pedían para iniciar un diseño estaba el análisis de sitio que pretendía que tengamos una sensibilidad con el lugar donde íbamos a diseñar, entonces la fotografía era la mejor forma de reflejar el espíritu del lugar “el Genius Loci”, es ahí donde en base a la experimentación me enamoré de la fotografía. Y bueno, inicialmente solo era un pasatiempo, tenía una cámara compacta muy limitada, pero empecé a participar en concursos y fue hasta que gané un concurso donde el primer premio era una cámara profesional donde decidí tomar en serio la fotografía, decidí que si quería hacer algo que me gustaba tanto debía buscar una forma de hacer este hobby un trabajo, hacerlo sustentable, aprendí bastante con la práctica y leyendo mucho sobre fotografía, hasta que alcance un buen nivel y recibí propuestas de trabajos pequeños y la verdad sin darme cuenta ya estaba metido hasta el cuello en esto, invirtiendo en más equipo y mejorando día a día. Entonces no sé si hubo un momento específico en que escogí la fotografía, pienso que fue un proceso donde la pasión se sobrepuso ante las presiones de la vida. ¿A qué fotógrafos admiras dentro y fuera de Bolivia? En Bolivia a Sandra Boulanger, Christian Lombardi, a los SinMotivo, del exterior a Andrzej Dragan, Misha Gordin, Chema Madoz, Dave Hill, Joey Lawrence entre los más importantes. ¿Qué es lo que más te gusta fotografiar? Me gusta la producción fotográfica, es decir la planificación con un concepto específico, trabajar con un equipo multidisciplinario, porque el resultado es la sumatoria de muchos talentos y puedes aspirar a una altísima calidad técnica y conceptual.
El discurso detrás de cada foto es importante para mí, y este ámbito me permite todo eso, es fotografía controlada.
/pablocalderonfotografia
/pablocalderonfotografia
¿De qué se trata el trabajo fotográfico que realizas? Todo parte por lo que se quiere conseguir, pongo como ejemplo uno de los segmentos que hago son Músicos y Artistas, donde es muy importante la imagen que proyectan, pero además debe estar ligada a su ideología o al concepto de sus canciones. He realizado varias portadas de discos, y fotografías para carteles de obras de teatro o conciertos de artistas locales. Otro ámbito es la producción para empresas con conceptos adecuados a vender su marca pero con un concepto creativo y con un alto valor estético sobretodo. ¿Qué diferencia a la producción fotográfica que realizas de otros estilos fotográficos? Que es un trabajo en equipo y multidisciplinario, y la etapa de preproducción es vital, es como hacer fotografía con un guión. ¿Por qué te especializaste en este estilo? Disfruto mucho del proceso creativo, es decir hacer bocetos, la lluvia de ideas, el diseño de vestuario, la dirección de arte, además de que me gusta construir cosas, a veces pasamos días preparando los elementos para una sesión de un par de horas. El discurso detrás de cada foto es importante para mí, y este ámbito me permite todo eso, es fotografía controlada. ¿Qué buscas transmitir con tus fotos o con tu trabajo? Trascender. ¿Es rentable el estilo de fotografía que llevas adelante? ¿También manejas otros estilos? Es una especialidad en todo caso, pienso que eso no depende tanto de la especialidad sino de cómo te relaciones con los clientes y la calidad de tu trabajo, de momento estoy abarcando la fotografía publicitaria (producción fotográfica) bajo mi marca con Pablo Calderón – Fotografía y la fotografía de Bodas con Beso – Fotografía. ¿Qué nos puedes decir de las fotografías que presentas en este número? Más que una serie son una pequeña muestra de mi trabajo en producción fotográfica (portafolio comercial), donde cada una tiene un trasfondo conceptual propio. ¿Cuál consideras que es la mejor fotografía o las mejores fotografías de esta serie? A nivel conceptual me gusta el retrato a Leonel Fransezze porque refleja su esencia y es un retrato no convencional, también la simpleza del retrato de Mayra Gonzales que refleja mucho sentimiento, a nivel estético la serie “Vintage Infection” de las chicas Zombies, la puesta en escena es genial. También una de las últimas fotografías que hice fue para la portada del lanzamiento del disco de Joaquina Revollo, bajo la premisa de su primer corte ALAS, un contraste de una estética muy humana y natural con la fuerza de su música. ¿Qué mensaje les darías a los nuevos fotógrafos/fotógrafas y sobre todo a los que trabajan estilos similares al tuyo? Pasión, mucha práctica, muchas ganas de crecer, objetivos claros, un ambiente competitivo ayuda mucho, te presiona a mejorar (competencia sana), inspiración, y sobre todo no subestimar tus capacidades, ponerse la vara muy alta. Que valoren su trabajo, si no lo hacen ellos nadie lo hará, que sepan que cobrar por un servicio es lo correcto, y que rechacen los famosos “intercambios”, la experiencia la pueden ganar con proyectos personales, no haciendo trabajo para otros de manera gratuita. A lo largo eso le hace daño al medio y a lo que tanto les apasiona hacer. Sandra Marcos
En el lente de...
5
Leonel Fransezze
Joaquina Revollo
Jessica Caussin
ViĂąeta Producciones
6
En el lente de...
Katherine Yutronic
Cynthia Tejada
Mayra Gonzales
Stephanie NuĂąez
Adriana Gonzales
Sidney Sanchez
En el lente de...
7
f/8 “Mascotas Domésticas”
“Mirada” Carlos Diez de Medina f/1.8 • 1/125s • ISO 2000
/carlosdiezdemedinafoto
f/8 “Mascotas Domésticas”
“Fortaleza” Gabriela Barrios f/5.6 • 1/125s • ISO 200
/Gabriiela.ok
/carlosdiezdemedinafoto
/gab.shots
f/8 “Mascotas Domésticas”
f/8 “Mascotas Domésticas”
“El mushu”
“Pequeña grafito”
Priscila Saravia
Josu Antto
f/2 • 1/100s • ISO 200
/ priscila.saravia
/ priscila.saravia
f/8 8
f/8: Mascotas Domésticas
Tema actual: Mascotas Domésticas
Josu Antto
antto_archi_Sudamerica
f/8 “Mascotas Domésticas”
“Coqueta yo?” Gitana f/5.6 • 1/50s • ISO 200
Gitana Amazónica Photography
f/8 “Mascotas Domésticas”
“Sueño de Negan” Edwin Lazarte Argote
/edwin.lazarte.fotografia
xarushka.gitana
“Mirada” f/8 “Mascotas Domésticas”
“Tomás”
Roger Durán f/5.6 • 1/100s • ISO 800
/scruffyfotodemascotas
/edwin.lazarte.fotografia
f/8 “Mascotas Domésticas”
/scruffy.foto.de.mascotas
f/8
Valeria N. Ovando Gonzales f/1.8 • 1/160s • ISO 100
/valeria.ovandogonzales
/valeria.og15
Siguiente tema: Punto de Fuga f/8: Mascotas Domésticas
9
Ojo de Pez de 30 de agosto de 2019
El amor de la cancha a las tribunas. John Jairo Mosquera de Royal Pari celebra un gol junto a su amada.
Agencia Fotogrรกfica Marka Registrada CONTACTOS: Cel. 78820162
/markaregistradabolivia
markaregistrada01@gmail.com
www.marka-registrada.com
10
Ojo de Pez
/agenciamarkaregistradabolivia
Like
Jose Luis Sifuentes Paurito
Fotografía elegida bajo la búsqueda del hashtag #TurismoBolivia en Instagram.
/jlsifuentes /jlsifuentes
#RevistaLumen #FotografoBoliviano #TurismoBolivia #ExploreBolivia #SantaCruzBolivia #ExperienceBolivia
273 Me gusta No hay tierra como mi tierra ni atardeceres como los que tenemos aquí Like
11
