SUPPLEMENT<>QUALITY LIFE STYLE EDITORIAL
A
PRODUCCIONES
SINCE 1990 MADE IN ROSARIO
BIENVENID@S A La Provincia de SANTA FE posee una ubicación privilegiada. Es un centro estratégico de Argentina y una de las más atractivas en diversidad de paisajes, clima, de riqueza natural y cultural. Recorrida por el caudaloso Río Paraná hogar de cientos de especies y atracción innegable para los amantes de la pesca y el turismo aventura. Lugar de naturaleza pura y de particular ecosistema que la rodea. SANTA FE es una de las mejores alternativas en el país para la realización de eventos corporativos, de negocios, y deportivos. Provincia que guarda orgullosa las historias de sus orígenes y despliega su innovadora infraestructura moderna y actual. Los poblados de SANTA FE constituyen una oferta cultural tan rica en historia como en tradición y sabores, con sus recetas de comidas típicas de generaciones anteriores, que hoy disfrutan grandes y chicos. Y nos recuerdan a las Aldeas de inmigrantes suizos, alemanes, a las colonias judías pobladas de sinagogas y otras diversas religiones centenarias, que se sumaron a la vida del campo característico de la llanura pampeana. Los tambos y la ruta de la leche son los imperdibles paseos de una Provincia que cuida su tierra e invita a
MEJOR HOMBRE
4
SANTA FE descubrir sus valores, su calidez y su gente. Las ciudades del Litoral santafesino se han convertido en los grandes centros poblados de esta región verde. Maravillas urbanísticas que se complementan a la perfección con su naturaleza. Son las joyas culturales de este territorio de los grandes ríos. Ciudades como Santa Fe de la Vera Cruz, Rosario, Paraná, Rafaela, San Carlos, Esperanza entre tantas otras. En ellas podremos encontrar museos y exposiciones de arte, colosales monumentos, y con divertidas noches entre sus restaurantes, bares, teatros, espectáculos, casinos. Lo que convierte a las ciudades de SANTA FE en visita obligada para todo turista que elige un estilo de vida cosmopolita combinando naturaleza con majestuosas fachadas, obras de arte y templos con muchísima historia y la calidez de sus habitantes. Lugares de SANTA FE, que guardan encanto urbano y vida silvestre.
+ INFO DE SANTA FE EN: ANEXO - GUÍA TURÍSTICA INFORMACIÓN Y SERVICIOS PÁG. 65
www.santafe.gov.ar 5
MEJOR HOMBRE
La Mejor Terraza Al Río El DESTINO Restaurante está ubicado en el corazón de la Reserva Natural y Playa de Granadero Baigorria. Brinda muy buen servicio gastronómico con los Mejores sabores para deleitarse en un sector privilegiado de la costa. La ambientación del Restó, privilegia la madera con detalles rústicos que combinan con el paisaje natural. Mesas en su interior y en su exterior desde donde se puede disfrutar en buena compañía a toda hora y época del año.
» Paisaje Privilegiado » Fácil Acceso
Reservas J. M. Estrada al 900 esq. Yapeyú (y el Río) Granadero Baigorria | Santa Fe | Argentina 3416186971 (0341) 2432149 eldestinorestaurante eldestinorestaurante MEJOR HOMBRE
6
» Excelente Gastronomía » Salón Para Eventos
CONTENIDO 12
ELON MUSK
STYLE
34
MESSI > EL MEJOR
INTERACTIVE IN THE COVER Ph: TRIBUTE TO MR. NEW YORK MEJOR Hombre ES UN SUPLEMENTO DE REVISTA MEJOR Mujer
MEJOR HOMBRE
10
STYLE
12 ELON MUSK 54 ARMANI ATEMPORAL
ON THE ROAD
26
04 16 18 26 36 40 46
MEJOR HOMBRE EN MILÁN
BIENVENID@S A SANTA FE CAVIAHUE EL TORTONI MEJOR HOMBRE EN MILÁN PUNTA DEL ESTE EXPO MUNDIAL ARGENTINA 2023 MY WAY IN NEW YORK
GROOMING
ON THE ROAD
42 GROOMING TRENDY
INTERACTIVE
22 MUSEO DEL DEPORTE SANTAFESINO 24 UNICEF PARA LOS NIÑOS 32 DR. EDGARDO B. JAEF 34 MESSI > EL MEJOR 44 NEUROCIENCIAS - LA BONDAD 62 MUSK > CEREBRO PARA ARMAR
MIX
52 FONTANARROSA > LAS MALAS PALABRAS
GUIDE
+ INFO
63 CREDITS 69 PUNTA DEL ESTE 70 THE BEST IN ROSARIO
24
TRANSLATIONS
UNICEF PARA LOS NIÑOS INTERACTIVE
64 65 66 67 68
ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ITALIANO DEUTSCH
11
MEJOR HOMBRE
MEJOR HOMBRE
12
ELON MUSK
13
MEJOR HOMBRE
Teniendo 10 años creó y vendió su primer programa, un juego del espacio llamado Blastar por el equivalente a 500 dólares. Tras obtener sus licenciaturas, e inspirado por innovadores como Nikola TESLA, Musk decidió entrar en tres áreas en las cuales él consideraba que había problemas importantes: Internet, la Energía Renovable y el Espacio. Musk es un físico, inversionista y magnate nacido en Pretoria, Sudáfrica el 28 de junio de 1971 y nacionalizado canadiense y estadounidense. Es cofundador de empresas innovadoras a nivel mundial como PayPal, Tesla Motors, SpaceX, Hyperloop, SolarCity, The Boring Company, Neuralink y OpenAI. En junio de 2017 su fortuna se estimaba en 17,4 mil millones de dólares estadounidenses, lo que le convierte en la 56ª persona más rica y poderosa del mundo. Cuando hace algún tiempo Musk visitó Israel, el primer ministro Biniamín Netanyahu se reunió con el empresario e innovador tecnológico en su residencia en Jerusalén. El portavoz de Netanyahu dijo que éste expresó: “Me reuní con Elon Musk esta mañana. Me dijo que Israel es una potencia tecnológica y que aprecia lo que estamos haciendo aquí”. Según Netanyahu, Musk le manifestó que la región del Néguev podría satisfacer todas las necesidades energéticas de Israel. “El Néguev es el futuro energético de Israel. Aquí puedes desplegar sistemas solares que te darán más energía de la que necesitas: energía limpia”. Netanyahu: “Me gusta tu idea. Quiero un Néguev bullicioso, próspero y en desarrollo”. También habrían dialogado sobre las tecnologías futuras, incluido el tema de los vehículos autónomos. A Elon Musk se le atribuye frecuentemente la creación del primer automóvil eléctrico económicamente viable, el Tesla Roadster. “Fue una decisión ecológica”. La visión de Elon Musk es la de cambiar el mundo y a la humanidad de forma drástica. Frenar el proceso de calentamiento global abandonando los combustibles fósiles por energía solar y reducir el riesgo de una posible extinción de la raza humana mediante la evolución hacia una “civilización multiplanetaria” en Marte. Ha diseñado bajo estos conceptos, la empresa privada de exploración espacial más grande del mundo. La NASA seleccionó a SpaceX para formar parte del primer programa que entregaría a empresas privadas la responsabilidad de llevar carga a la Estación Espacial Internacional. El 22 de febrero de 2019 se lanzó una zonda espacial israelí desde Cabo Cañaveral en Florida, con un cohete Falcon9 de SpaceX, fundada por Elon Musk. Texto EDITORIAL Fuente Texto y Foto: Diario Aurora y Wikipedia
MEJOR HOMBRE
14
COMBATIR EL CAMBIO CLIMaTICO 15
MEJOR HOMBRE
CAVIAHUE SKI RESORT
PATAGONIA ARGENTINA
DESTINO PRIVILEGIADO DE TURISMO-AVENTURA que conjuga diversión, relax y naturaleza virgen, con actividades durante invierno y verano. Se encuentra al Norte de la Provincia de Neuquén a orillas del Lago CAVIAHUE rodeado por cerros, hermosa vegetación de Pehuenes, cascadas de agua y con una imponente vista al Volcán Copahue. CAVIAHUE SKI RESORT es visitado por miles de personas que llegan para disfrutar de la gran calidad de la nieve, las propuestas integrales de placer y el excelente servicio sin demoras en los medios de elevación. El Cerro en CAVIAHUE queda a solo 1 km. del Pueblo. Lo que determina: la comodidad en el acceso. Y el placer de esquiar en un Centro de Esquí de Nivel Internacional, pero con la tranquilidad y la seguridad que le brinda su Villa de Montaña.
CAVIAHUE
EL LUGAR ESPECIAL AL QUE VOLVES… SIEMPRE. MEJOR HOMBRE
16
Ficha Técnica
CERRO CAVIAHUE » » » » » » » » » » » » » » » »
Pistas: 22 (Esquiable: 235 Hects.) 13 Medios de Elevación (8.800 esqus. prox.) Boletería y venta de Pases Escuela de Ski y Snowboard/todos los niveles Jardín de Nieve y Guardería Infantil Alquiler de equipos Excursiones Confiterías y Refugios Gastronómicos Seguridad Servicio de Pistas Estacionamiento Gratuito Información y atención al cliente Altura de la Base: 1.647 m.s.n.m. Pendientes: 5º mínimo – 35º máximo Máximo Desnivel Esquiable: 1.104 m. Promedio de Precipitación Nívea Anual: Base: 1.2 m. Cumbre: 6 m. » Máquina Pisa Nieve/para transporte de Pasajeros. » Vehículos Oruga para realizar Excursiones. » Motos de Nieve. + INFO de CAVIAHUE Distancias, circuitos turísticos, actividades >> EN ANEXO DE MEJOR Mujer Guía turística información y servicios PAG.: 64
www.caviahue.com
Imágenes Texto: EDITORIAL
17
MEJOR HOMBRE
Una
MEJOR HOMBRE
18
Joya para admirar
TIME & LIFE
<>El
Tortoni 19
MEJOR HOMBRE
El Café Tortoni es el paradigma del café porteño, pero poco se sabe de sus orígenes. Apenas que un inmigrante francés de apellido Touan decidió inaugurarlo a fines de 1858, el nombre lo tomó prestado de un establecimiento del Boulevard des Italiens, en el que se reunía la elite de la cultura parisina del siglo XIX. A fines del siglo, el bar fue adquirido por otro francés: don Celestino Curutchet, a quien el poeta Allende Iragorri describiera como el típico viejito sabio francés, menudo de cuerpo y fuerte de espíritu, estilaba la clásica perilla alargada, ojos vivísimos y usaba un casquete árabe de seda negra, casi un personaje de historieta que agregaba otro acento peculiar a la fisonomía del lugar.
MEJOR HOMBRE
20
Imágenes: EDITORIAL Agradecimiento > El Tortoni: NICOLAS PRADO
El local era frecuentado por un grupo de pintores, escritores, periodistas y músicos que formaban la Agrupación de Gente de Artes y Letras, comandada por Benito Quinquela Martin. En mayo de 1926 forman La Peña, y le piden a Don Celestino Curutchet, que les deje usar la bodega del subsuelo. El dueño acepta encantado, porque según sus palabras los artistas gastan poco, pero le dan lustre y fama al café. En este café parece que el tiempo se hubiera detenido como en un daguerrotipo, cuando en él la gente juega al billar, a las cartas, o simplemente toman un café entre amigos, el local es cada vez más una parte indispensable de la historia porteña.
Avenida de Mayo 825 (CABA) +54 (11) 4342 4328 tortoni@cafetortoni.com.ar Nicolas Prado y Javier Arreguez
21
MEJOR HOMBRE
MUSEO del DEPORTE MEJOR HOMBRE
22
Pensado y creado para estimular a todos los niños y jóvenes el amor por el Deporte. Está ubicado a muy pocas cuadras de la casa natal donde empezó a jugar al fútbol el rosarino LIONEL MESSI. Todo un símbolo para este Museo. El cual, está perfilado a convertirse en un gran y concurrido centro de atracción y de homenaje, para todos los deportistas y atletas que forman parte del orgullo santafesino. El edificio del Museo que se sitúa en el centro del parque, se desarrolla en cuatro niveles con una planta baja vidriada en todo el perímetro permitiendo la interacción visual interior-exterior desde el hall de ingreso, recepción y áreas de servicios. A través de escaleras mecánicas, se vinculan los distintos niveles en los que están las diversas áreas temáticas de cada deporte, con el agregado de espacios para exposiciones y actividades culturales. El recorrido por el Museo, conmueve y motiva al espectador. Y se perfila, como uno de los más modernos e impactantes del mundo. Ya que expone todos sus contenidos temáticos, mediante el despliegue de las más diversas actuales y atractivas técnicas de exhibición.
PASIÓN POR EL DEPORTE Parque Héroes de Malvinas, Ayacucho 4800 Rosario, Santa Fe, Argentina
SANTAFESINO 23
MEJOR HOMBRE
UNICEF
PARA CADA NIÃ&#x2018;O TODOS LOS DERECHOS MEJOR HOMBRE
24
Hace 30 años, los dirigentes mundiales suscribieron un compromiso histórico con todos los niños del mundo al aprobar la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, una ley internacional que se ha convertido en el acuerdo de derechos humanos más ampliamente ratificado de la historia y ha contribuido a transformar la vida de niños de todo el mundo. Sin embargo, todavía no se ha logrado que todos los niños disfruten de una infancia plena; todavía muchas infancias terminan antes de tiempo. Es responsabilidad de nuestra generación exigir a los dirigentes de gobiernos, empresas y comunidades que cumplan sus compromisos y actúen de una vez por todas en favor de los derechos de los niños. Han de comprometerse a garantizar que cada niño disfrute de todos sus derechos.
Actúa ahora en favor de los derechos de los niños de hoy y de las generaciones futuras.
DAVID BECKHAM EMBAJADOR DE UNICEF
En los últimos 30 años se ha transformado la vida de los niños. El porcentaje de niños desnutridos se ha reducido a casi la mitad desde 1990. Hoy, 2.600 millones de personas más que en 1990 cuentan con agua potable. Sin embargo, millones siguen excluidos y el concepto de infancia está cambiando rápidamente. 262 millones de niños y jóvenes no van a la escuela. 650 millones de niñas y mujeres se casaron antes de cumplir 18 años. Para 2040, 1 de cada 4 niños vivirá en zonas con recursos hídricos muy limitados Súmate al Embajador de Buena Voluntad de UNICEF David Beckham para instar a los dirigentes mundiales a mantener su promesa con los niños. FIRMÁ PETICIÓN EN:
https://youtu.be/BRYY6Pd6k7s 25
MEJOR HOMBRE
MEJOR HOMBRE
26
ARMANI atemporal MEJOR Mujer & MEJOR Hombre en MILÁN Cuando estuvimos en Milán pudimos comprobar que cuatro décadas después de que empezara su universo creativo, GIORGIO ARMANI sigue vigente.
27
MEJOR HOMBRE
Defiende la comodidad y las líneas sencillas. GIORGIO ARMANI. Enfundado en su camiseta y pantalón azul navy, es sinónimo de sobriedad, refinamiento y elegancia. El icónico diseñador con sus 85 años, no tiene planeada aún la idea de jubilarse. Y continúa siendo independiente. Lleva el comando de su gran Emporio sin atarse a ningún conglomerado de lujo. Giorgio Armani es hijo de una familia italiana de Piacenza su padre contable y su madre ama de casa. Se educó en el Liceo de la ciudad, y luego fue a Milán para estudiar medicina que abandonó para hacer el servicio militar. “Me fascinaba el estudio del cuerpo humano. Pero no fui un buen estudiante, me faltó concentración”. En 1957, trabajó como montador de vidrieras de los exclusivos almacenes milaneses La Rinascente. En 1964 llegó al taller de la firma italiana Nino Cerrutti donde, sin saber coser, creó una exitosa colección completa para el hombre, con la que revolucionó la indumentaria del Siglo XX. En 1975 instala su propia empresa con la colaboración del arquitecto Sergio Galeotti, su pareja en aquel entonces. Hoy, EMPORIO ARMANI, engloba ropa personal, casa-hogar, elementos y objetos. Su injerencia y repercusión de estilo y calidad, son sin dudas de gran impacto e inspiración en la indumentaria la decoración y la arquitectura.
MEJOR HOMBRE
28
29
MEJOR HOMBRE
Richard Madden y Giorgio Armani
Ludovica Sauer y Giorgio Armani En cuanto a ropa, Armani no prefiere hablar de Tendencias, sino de prendas sofisticadas y de estilo limpio y refinado. “Lo importante es sentirse cómodo y a gusto con lo que se lleve. La elegancia es un halo que desprende quien extiende en el vestir su personalidad. Hay mil maneras de ser elegante, lo más importante es vestir de acuerdo a la manera de ser de cada uno”. El menos, de Armani… siempre es más!: “Una chaqueta, un par de pantalones oscuros -azules o negros- un suéter y una camisa de cachemira, y un par de zapatos bonitos son suficiente para vestir a quien sea, de manera impecable y elegante”. Otra de sus genialidades fue la de integrar motivos y temas de la ropa deportiva, en la sastrería tradicional de la moda masculina. Y también, convirtió al traje en una prenda sexy. Fue el encargado de vestir a Richard Gere en la película American Gigoló. Entre su clientela se encuentran George Clooney, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Celine Dion, Lady Gaga, Ricky Martin entre otros. Para Armani todo lo que usamos debe ser siempre fácil, práctico y sostenible. “Cuando pienso en la Moda, pienso en algo que forma parte intrínseca de mi vida. Cuando pienso en Elegancia, pienso en cómo se alcanza…silenciando las tendencias ruidosas. Cuando pienso en el Estilo, pienso en el único lujo real que cualquiera puede permitirse con dinero o sin él”.
Rosamund Pike y Giorgio Armani
MEJOR HOMBRE
30
Texto e Imágenes: EDITORIAL & EMPORIO ARMANI
Krzysztof Piatek, Paulina Procyk, Giorgio Armani, Erin Borini y Fabio Borini
Marco Mengoni y Giorgio Armani
Michelle Hunziker y Giorgio Armani
Naomi Watts y Giorgio Armani
Samuel L. Jackson y Giorgio Armani
MEJOR HOMBRE Francois Ozon y Gorgio31Armani
Sabemos que a quien le falta una pieza dentaria, le resulta poco fácil sonreír. La pérdida de dientes genera sensación de inseguridad. Lo que limita la vida de relación mas problemas afectivos, con muchos inconvenientes que afectan el normal desarrollo de la masticación, la fonación y que conlleva además trastornos psíquicos.
Como solución se han creado los Implantes Dentales. El Implante Dental es un dispositivo de titanio puro, que cumple con la función de suplantar la raíz que poseía el diente natural. Y es también, lo más semejante en la masticación, a su estética y a la comodidad. Por lo cual, es aceptado de muy buen grado por el paciente. La instalación de los Implantes en la boca de las personas, se realiza con anestesia local. El proceso es totalmente ambulatorio sin interrumpir la vida habitual del paciente. La cantidad de Implantes depende de la cantidad de piezas a reponer. Puede ir desde un solo implante para un solo diente hasta 7 u 8 para reponer todo un maxilar. No es necesario realizar tantos implantes como dientes falten, ya que, por ejemplo, dos implantes pueden reemplazar a 3 piezas dentarias. Una vez que han sido instalados los Implantes en el
MEJOR HOMBRE
32
hueso, debe esperarse un lapso variable que promedia los 3 meses para que se oseointegren, esto significa que se unan al hueso de manera irreversible formando hueso-implante una misma unidad. Luego se inicia la etapa protética, que corresponde a la colocación de la corona o diente propiamente dicho. Cabe destacar que en ningún momento del tratamiento, el paciente queda sin dientes ya que siempre lleva un sustituto-provisorio, hasta que se produce la oseointegración. Los tipos de prótesis definitiva pueden ser *totalmente fijas (el paciente no las puede retirar). O las *prótesis removibles retenidas en los implantes (significa que si bien ésta puede retirarse de la boca, se retiene y mantiene estable gracias a los implantes).
¿Cuál es la edad adecuada para acceder al Implante?
Para iniciar el tratamiento no existe edad máxima, siempre y cuando el paciente se halle en buen estado
DR. EDGARDO B.
JAEF
general. La edad mínima es aproximadamente desde los 13 años en adelante, bajo la previa evaluación del profesional para determinar si corresponde hacerlo. En aquellos casos en que las condiciones óseas no sean favorables (cantidad-calidad de hueso), nos podremos valer de otros biomateriales como ser las hidroxiapatitas, (ej. implantes de hueso) con materiales biocompatibles destinados a mejorar las condiciones de la boca.
IMPLANTES DENTALES BLANQUEAMIENTO ESTÉTICA DENTAL JAEF ODONTOLOGÍA Dr. Edgardo B. Jaef
Grado de efectividad de estos tratamientos.
El porcentaje del éxito de los Implantes Dentales es muy elevado (98%). Siempre y cuando se realicen bajo las manos especializadas en el tema. Ya que para el logro de resultados óptimos, se corresponde el tener un acertado diagnóstico del profesional, para que determine de forma segura, la posterior implementación del los tratamientos a seguir.
BVD. OROÑO 1072 Rosario Santa Fe Argentina Tel.: +54 341 426 7435 contacto@jaefodontologia.com www.jaefodontologia.com
33
MEJOR HOMBRE
“¡Hoy soy el hombre más feliz del mundo, mi hijo nació y gracias a Dios por este regalo!”
En 2012, anunció así la llegada de su hijo Thiago en Facebook. El nombre y huellas de las manos de Thiago nacido en Barcelona, están tatuados en su pantorrilla izquierda. Messi colocó la pelota debajo de su camiseta después de anotar en la victoria argentina por 4-0 ante Ecuador el 2 de junio de 2012, antes de confirmar el embarazo en una entrevista dos semanas más tarde. En abril de 2015, Messi escribió que esperaba otro hijo, Mateo, nacido el 11 de septiembre de 2015 en Barcelona. Ciro, su tercer hijo, nació el 10 de marzo de 2018. Antonela y Lionel se conocen desde los nueve años. El 30 de Junio de 2017 se casaron en Rosario. Considerado con frecuencia el mejor jugador del mundo y uno de los mejores de todos los tiempos, es el primer futbolista en la historia que ha ganado
MEJOR HOMBRE
34
entre otras distinciones, cinco veces el Balón de Oro –un Balón de Oro y cuatro FIFA Balones de Oro– obteniendo los cuatro primeros de forma consecutiva; además de recibir seis Botas de Oro, un FIFA World Player y un The Best FIFA. En 2007, Messi creó la Fundación Leo Messi, que tiene como objetivo ayudar a niños y adolescentes en situación de riesgo, especialmente en las áreas de educación y salud. A través de la fundación se han construido parques infantiles, refaccionado o rehabilitado organizaciones benéficas y polideportivos entre otras cosas. Suele participar en actos a beneficio como partidos amistosos o acciones de recaudación de fondos, campañas de concientización, donaciones, visitas o encuentros solidarios, tanto para su propia fundación, como para la Fundación F.C.
Texto: EDITORIAL Fuente Texto e Imágenes: WIKIPEDIA y MUSEO DEL DEPORTE SANTAFESINO
El
MEJOR Barcelona y Unicef. Con la Fundación F.C. Barcelona llegó a una alianza para trabajar en conjunto. El 11 de marzo de 2010, fue nombrado Embajador de Buena Voluntad de Unicef. Sus asuntos profesionales se dirigen en gran medida como una Empresa Familiar: su padre, Jorge, ha sido su agente desde que tenía 14 años, y su hermano mayor, Rodrigo, maneja su agenda diaria y su publicidad. Su madre y otro hermano, Matías, gestionan su organización caritativa, la Fundación Leo Messi, y cuidan asuntos personales y profesionales en Rosario. Lionel Messi nació el 24 de junio de 1987 en la ciudad de Rosario, en la provincia de Santa Fe. Es el tercer hijo de Jorge Horacio Messi y de Celia María
Cuccittini. Tiene dos hermanos mayores, Rodrigo y Matías, y una hermana menor, María Sol. Su familia paterna es originaria del municipio italiano de Recanati, de donde su bisabuelo, Angelo Messi, emigró a Argentina en 1883. Su abuela materna Celia Olivera de Cuccittini, fue quien lo alentó a dedicarse al fútbol, y a quien en su momento le agradece públicamente tras convertir un gol. Con apenas cuatro años, Lionel Messi dio sus primeros pasos en el club que se llama igual que su barrio, Abanderado Grandoli, ubicado al sur de Rosario a pocas cuadras de su casa.
Y, a partir de allí… Comienza la leyenda…. 35
MEJOR HOMBRE
PUNTA PUNTA DEL ESTE en el Departamento de Maldonado y a sólo una hora y media de la capital del país, se erige maravillosa con sus lujosas residencias de veraneo, altos edificios de apartamentos frente al mar, enormes yates en el puerto, prestigiosos hoteles y restaurantes de lujo, que lo convierten en el Balneario de mayor glamour de toda América. MEJOR HOMBRE
36
DEL
ESTE www.maldonado.gub.uy
+INFO de PUNTA DEL ESTE Distancias, Circuitos Turísticos, Actividades en ANEXO Guía Turística - Información y Servicios Pág. 69 37
MEJOR HOMBRE
SERVICIOS:
» Piscina climatizada y cerrada » Parrillero » Room service » Cofre-fort » Estacionamiento privado » Desayuno americano » Salas de estar con internet Wi-Fi
HABITACIONES:
» Equipadas con TV cable » Teléfono DDI » Secador de pelo » Internet Wi-Fi » Aire acondicionado frío-calor
PUNTA DEL ESTE ofrece múltiples atractivos para disfrutar en familia. Aventuras en movimiento, entornos naturales acogedores e historias de tesoros y piratas andan a la vuelta de la esquina. Solo hace falta programar cada viaje Única conjunción natural de mar arena acantilados bosques y sierras PUNTA DEL ESTE con su infraestructura del más alto nivel Internacional, se disfruta al caminar por sus centros comerciales sus galerías y shoppings, para llegar luego a la playa Mansa o Brava y encontrar en ellas toda la diversión. En una zona privilegiada por los bajos niveles de contaminación y por su inusual conservación de la naturaleza, donde el sentirse pleno y mejor es ya una costumbre habitual entre las personas que disfrutan todo el año de nuestra plácida y bella PUNTA DEL ESTE.
Oasi s Parque Hotel PUNTA DEL ESTE
Con más de 40 años de trayectoria seguimos brindando una atención personalizada en un ambiente familiar.
Parada 4 y Boulevard Artigas Punta del Este · Uruguay Reservas: Dirigirse a su agente de viajes. Punta del Este: Tel./Fax: 00598 4248 0760 Buenos Aires: Tel.: 0054 11 68419176 oasis@adinet.com.uy
A
RGENTINA y por primera vez en la historia, es el país de América Latina, Sede de la Expo Mundial. La elección se llevó a cabo durante la reunión en París, del Comité Ejecutivo del BIE (Bureau International the Expositions), luego de ver un positivo informe sobre ARGENTINA, que fue evaluado por los 169 países miembros de la organización. Esta tradicional e histórica Muestra comenzó en 1889 en París como su Primera Sede. Cuyo legado simbólico de aquel evento internacional, resultó ser la imponente estructura de hierro que impactó al mundo entero: la Torre Eiffel. Muchos, en ese momento, se opusieron a las vanguardistas e increíbles líneas de su construcción. Sobre todo l@s de mentes estrechas, quienes no concebían pensar más allá de ell@s mismos, negando como siempre, las nuevas tendencias. Hoy La Torre Eiffel aceptada con el paso del tiempo y glorificada por tod@s, se yergue majestuosa custodiando eternamente a la
EXPO MUNDIAL SEDE >> ciudad de París. Símbolo que la define. Para la Expo Mundial Sede ARGENTINA 2023, la Temática que la definirá es por ahora: “Industrias creativas en la convergencia digital”, apostando a las industrias basadas en el conocimiento y en el desarrollo de productos digitales. Se realizará en las 25 hectáreas de TECNÓPOLIS en Vicente López, Buenos Aires, y contará con cinco Pabellones: Internacional, Nacional, Temático, Corporativo y De Buenas Prácticas. Con tres auditorios, sectores de apoyo a los pabellones, gastronomía, control de acceso, y grandes espacios abiertos. Esta Expo Mundial 2023 será en TECNÓPOLIS y tendrá una duración de tres meses, del 15 de enero al 15 de abril de ese año. Ya se estima un promedio de visitas diarias de 100.000 personas. Será un megaevento, que puede compararse con los grandes despliegues como los que demandan los Juegos Olímpicos o los Mundiales de fútbol. Toda una oportunidad para ARGENTINA.
MEJOR HOMBRE
40
<< ARGENTINA 2023
Texto-Fotos: EDITORIAL Fuente: Comité Ejecutivo del BIE EXPO MUNDIAL SEDE
41
MEJOR HOMBRE
FLEQUILLO LARGO
GROOMING Por LAURA BEA En cortes de cabello y peinados podés encontrar estilos muy variados y para todo tipo de pelo, ya sea más o menos corto, e incluso ondulado o rizado. Los mejores cortes para hombres combinan un MEJOR HOMBRE
42
look elegante. Hay muchas maneras de cortar y peinar el cabelo. Desde clásicos rapados, tupés o flequillos. El cabello vuelve a ser divertido. El rapado con tupé nos remontan a los años 90. La idea es que los laterales estén rapados sin degradado y que el tupé sea lo suficientemente largo para
RAPADO TERMINADO EN FLEQUILLO
RECIÉN LEVANTADO RIZADO Y CORTO POR LOS LADOS
RAPADO CON TUPÉ
que se formen ondas. Una forma de modernizar este corte es dejar que la longitud en la parte superior se ondule y se enrolle como querría la
Melenas un poco largas con el estilo de recién leventado. Quieres este look? Lavate tu pelo y deja que se seque al aire. Tenés el cabello rizado? dejalo un poco más largo por arriba y definí tus rulos. Los grandes
TRENDY
naturaleza. El flequillo largo volvió con todo y en muchas formas y estilos. Puede ser liso, rizado o despeinado. Los cortes de cabellos para hombre bien cortos son tendencias las ultimas temporadas, pero también el pelo de largo medio volvió a estar de moda.
estilos naturales, como rizos sueltos o un gran afro con bordes afilados, están de moda. Querés tener la cabeza rapada o el pelo bien corto. Podés cortar bien corto los laterales y dejar un poco más largo en la parte de arriba de tu cabeza, ponete un poco de gel para darle un poco de forma.
43 MEJOR HOMBRE
Neurociencias: Un lugar interdisciplinario para el análisis de las interacciones humanas. Hace unas semanas escribí que la bondad es el pináculo de la inteligencia. Es su punto más cenital, el instante en el que la inteligencia se queda sorprendida de lo que es capaz de hacer por sí misma. Leo ahora en una entrevista a Richard Davidson, especialista en Neurociencia Afectiva, que «la base de un cerebro sano es la bondad». Suelo definir la bondad como todo curso de acción que colabora a que la felicidad pueda comparecer en la vida del otro. A veces se hace acompañar de la generosidad, que surge cuando una persona prefiere disminuir el nivel de satisfacción de sus intereses a cambio de que el otro amplíe el de los suyos, y que en personas sentimentalmente bien construidas suele ser devuelta con la gratitud. En la arquitectura afectiva coloco la bondad como contrapunto de la crueldad (la utilización del daño para obtener un beneficio), la maldad (ejecución de un daño aunque no adjunte réditos), la perversidad (cuando hay regodeo al infligir daño a alguien), la malicia (desear el perjuicio en el otro aunque no se participe directamente en él). La bondad es justo lo contrario a estos sentimientos que requieren del sufrimiento para poder ser. La bondad liga con la afabilidad, la ternura, el cuidado, la atención, la conectividad, la empa-
MEJOR HOMBRE
44
LA
*Por JOSÉ MIGUEL VALLE
tía, la compasión, la fraternidad, todos ellos sentimientos y conductas predispuestos a incorporar al otro tanto en las deliberaciones como en las acciones personales. Se trataría de todo el aparataje sentimental en el que se está atento a los requerimientos del otro. Según la nomenclatura que utilizo en el ensayo Los sentimientos también tienen razón (ver), serían los dispositivos afectivos de apertura al otro. La amabilidad es aquella acción en la que tratamos al otro con la bondad y consideración que se merece toda persona por el hecho de serlo. Intentar colmar nuestros propósitos pero teniendo en cuenta también los del otro es una conducta muy sabia para que los demás la repliquen cuando seamos nosotros los destinatarios del curso de acción. Ser bondadoso con los demás es serlo con uno mismo, con nuestra común condición de seres humanos empeñados en llegar a ser el ser que nos gustaría ser. Ayudar a que la felicidad desembarque en la vida de los demás es ayudar a que también desembarque en la nuestra. De ahí que no haya mayor beneficio social para todos que la magnitud cooperativa, que se nutre de la bondad y la ética, si es que esta tríada mágica no es la misma cosa astillada en distintas palabras. Para incorporar la bondad en el trajín diario hay que brincar la estrecha y claustrofóbica
BONDAD geografía del yo absolutamente absorto en un individualismo competitivo y narcisista. Richard Davidson defiende que la bondad se cultiva. En su instituto entrenan a chicos y chicas. En los ejercicios acercan a su mente a una persona que aman, reviven una época en la que esta persona fue aguijoneada por el sufrimiento y sopesan qué hacer para liberarla de ese dolor. Luego amplían el foco a personas que no les importan y finalmente a personas que les irritan. En este breve recorrido se puede sintetizar en qué consiste humanizarnos. Recuerdo que en una entrevista le preguntaron a Michael Tomasello, uno de los grandes estudiosos de la cooperación, por qué podemos ser muy amables con la gente de nuestro entorno y luego ser despiadados en otros contextos, como por ejemplo en el laboral. Su respuesta fue muy elocuente. Tomasello argumentó que nuestros valores varían en función de en qué círculo nos movamos. No nos comportamos igual con el conocido que con el desconocido. Homologar ambos comportamientos es una de las grandes aspiraciones de la ética, qué podemos hacer para pasar del círculo íntimo al círculo público con la misma actitud empática, cómo realizar esa transacción desde el ámbito afectuoso al ámbito
donde el afecto pierde irradiación. Yo he intentado explicarlo en mi nuevo ensayo. Se trataría del paso del afecto a la virtud (Davidson afirma que en los circuitos neuronales la virtud activa la zona motora del cerebro), del sentimiento a la racionalidad del sentimiento. En Los siete pecados capitales, Savater aclaraba algo que nos atañe a todos como personas enclaustradas con otras personas en el mundo y por tanto cautivas de gigantescos bucles de interdependencia que no podemos obviar: «Las virtudes no se aprenden en abstracto. Hay que buscar a las personas que las posean para poder aprenderlas». He aquí la importancia de la ejemplaridad en el paisaje social. Yo suelo decir que para la sensibilidad ética un ejemplo vale más que mil palabras, siempre que sepamos qué palabras queramos ejemplificar. En el plano ético la teoría es poco persuasora. Sabemos qué es la bondad, pero para aprenderla necesitamos contemplarla en personas consideradas valiosas por la comunidad y reproducirla en nuestra vida. Pocas tareas requieren tanta participación de la inteligencia, pero pocas satisfacen tanto cuando se automatizan a través del hábito. Cuando alguien lo logra estamos ante un sabio.
*JOSE MIGUEL VALLE: Licenciado en Filosofía y Ciencias de la Educación por la Universidad de Salamanca. Se dedica a la investigación, redacción e impartición de conocimiento relacionado con la inteligencia social, la ética y la filosofía del comportamiento. Ha trabajado en el departamento de I+D de diferentes empresas relacionadas con la Formación. Actualmente forma parte del equipo de investigación y docencia de ENE Escuela de Negociación y de la Escuela Sevillana de Mediación. 45
MEJOR HOMBRE
MY WAY Abundan los bares de estilo inglés e irlandés. En ellos se proyectan en varias pantallas los partidos de la NBA (Baloncesto), NFL (fútbol americano) y la NHL (hockey sobre hielo). En invierno, el día grande de los deportes es la Superbowl de fútbol americano, de la que se dice que es un largo anuncio publicitario interrumpido con frecuentes secuencias de juego. En verano, la programación exhibe preferentemente el béisbol (American League y National League, que se juegan entre sí la MLB). El equipo de la ciudad domina la historia de este deporte. El Yankee Stadium es un tótem tan sagrado como el Madison Square Garden. En bares más refinados, sobre todo los abiertos dentro de los hoteles de moda, es frecuente encontrarse a algún famoso compartiendo barra. Madonna frecuenta, por ejemplo, el bar del hotel Tribeca Grand. Los escritores bohemios siguen acudiendo al bar del Algonquin, uno de los hoteles míticos de la ciudad.
MEJOR HOMBRE
46
IN NEW YORK 60 millones de personas al aĂąo la visitan. Orientarse en Manhattan no requiere mapa. El orden razonable urbano en sus calles y avenidas numeradas, hace muy sencillo el desplazarse. Al tomar el metro es lĂłgico saber si nos dirigimos al Uptown o al Downtown de la isla. Es asombrosa la cantidad de gente que sale a la calle en sandalias, incluso en los rigurosos meses del comienzo del invierno. El calzado por antonomasia en la ciudad es la zapatilla deportiva, mayoritariamente Nike.
47
MEJOR HOMBRE
MY WAY IN NEW YORK
Los neoyorquinos son gente eminentemente práctica. Cuando la calle queda despejada de vehículos, con una ojeada hacia ambos lados, es suficiente para cruzarla sin sentir que están infringiendo las normas de circulación. Ninguna ley lo prohíbe. La tradición anglosajona enseña que la responsabilidad en este caso es personal, nunca institucional.
MEJOR HOMBRE
48
NEW YORK es un crisol donde se hablan unos 800 idiomas, lo que la convierte en la metrópolis con mayor diversidad lingüística en el mundo. El 51% habla inglés. Español lo habla el 25%. Y el tercero el chino, hablado por el 5,5%. Los neoyorquinos son conocidos por ser directos al hablar, dándole más importancia, a la forma, de decir las cosas. Los newyorkers son seguros y determinados, y reconocidos por hablar mucho y en voz bastante alta. La solidaridad ciudadana es admirable, sin edad ni condición social. Quien necesite alguna ayuda en la calle debe saber que la inclinación natural de la mayoría es la amabilidad. No obstante si se les requiere información, la pregunta debe ser corta y al punto.
49
MEJOR HOMBRE
MY WAY IN NEW YORK Los aromas más agradables, se huelen en las calles de NEW YORK. En el vapor de las tintorerías, de los food trucks… Huele a azúcar, a café, a pizza, a falafel a curry. Nadie se opone a consumir todas las elaboraciones. Algunos puestos figuran incluso en las guías gastronómicas y soportan por ello larguísimas colas. Muchos de estos puestos se instalan en el frente de los restaurantes sin que sus propietarios emitan ninguna queja al respecto. Gran parte de estas camionetas-gastronómicas pertenecen a inmigradas. Manhattan es muy seguro, incluso a altas horas de la madrugada. El hecho de que numerosos comercios estén permanentemente abiertos ayuda bastante a mantener la seguridad ciudadana. Otra costumbre es leer The New York Times, un signo de status y cultura urbana.
Texto-Imágenes: EDITORIAL Fuente Texto: Opinión > Fernando Gallardo New York en setenta claves.
MEJOR HOMBRE
50
Durante el huracán Sandy, que causó enormes destrozos en Manhattan, Brooklyn y Queens, se comprobó el carácter colaborador y unitario del neoyorquino. No hay vecino que no contribuya a alguna causa o sea miembro benefactor de un parque o un museo. Serlo del Metropolitan da derecho de asistir a sus veladas teatrales y musicales. Serlo del MOMA concede la gracia de una visita de nueve a diez de la mañana, sin apenas gente dentro. Central Park y otros parques mantienen sus bancos gracias a quienes contribuyen a su sostenimiento con placas metálicas adheridas a sus respaldos.
51
MEJOR HOMBRE
YO ESTUVE AHÍ
Las Malas Palabras por >>> Fue inesperado. Por el Evento y por la época (2004). FONTANAROSA comenzó su charla. Lo que siguió >>> ES LEGENDARIO.... Por suerte, YO ESTUVE AHÍ.
Texto: EDITORIAL >>> transcripto, adaptado y relevado de/en la Conferencia brindada por ROBERTO “NEGRO” FONTANARROSA durante el III Congreso Internacional de la Lengua Española en ROSARIO, Santa Fe, Argentina del Año 2004.
MEJOR HOMBRE
52
No sé qué tiene que ver con lo de la Internacionalización. Que aparte, ahora que pienso, ése título lo habrán puesto para decir que una persona que logra decir correctamente in-ter-na-cio-na-li-za-ción es capaz de ponerse en un escenario y hablar algo. Porque es como un test que han hecho… Algo tendrá que ver con el tema de las Malas Palabras por ejemplo, como lo que decía el amigo Escribano (José Claudio Escribano). Y se nota que es tan polémica esta mesa, porque es la única a la que le han asignado un: «escribano». Y debe ser, para que se controle todo lo que se dice en ella. Creo que esta charla será un aporte real en cuanto al intercambio. Y me ha tocado vivirlo, cuando he tenido que acompañar a la selección argentina a partidos (de fútbol) en Latinoamérica. Un Congreso de la Lengua, es más que todo para plantearse preguntas… Yo como casi siempre hablo desde el desconocimiento, me pregunto: ¿Por qué son malas, las malas palabras? ¿Quién las define como tal? ¿Quién, y por qué? ¿Quién dice, qué tienen, las malas palabras? ¿O es que acaso les pegan, las malas palabras, a las buenas? ¿Son malas, porque son, de mala calidad? O sea que: cuando uno las pronuncia ¿se deterioran? O cuando uno las utiliza: ¿Tienen actitudes reñidas con la moral??? Obviamente no sé quién las define como malas palabras. Tal vez sean como esos villanos de viejas películas, como las que nosotros veíamos. Que en un principio, todos eran buenos. Pero que al final, la sociedad los hizo malos. Tal vez nosotros al marginarlas, las hemos derivado en palabras malas. Lo que yo pienso es que brindan otros matices (muchas de ellas).
Yo soy fundamentalmente dibujante. Con lo que alguno se preguntará: ¿Qué hace ese muchacho arriba del escenario? Manejo muy mal el color (por ejemplo). Pero sé, que cuanto más matices tenga uno, más puede defenderse para expresarse, para transmitir, para graficar algo. Entonces…Hay Palabras. Palabras, de las denominadas, Malas Palabras. Que son irremplazables por su sonoridad, por su fuerza. Algunas incluso, por la contextura física, de esa palabra. No es lo mismo decir que una persona es tonta o zonza, que decir que es: un pelotudo. Tonto, puede incluso, incluir un problema de disminución neurológica realmente agresivo. El secreto de la palabra pelotudo, ya universalizada (no sé si está en el Diccionario de Dudas), está, en que también puede hacer referencia a algo que tiene pelotas. Y que podría ser: un utilero de fútbol que es un pelotudo porque traslada las pelotas. Pero lo que digo, es que el secreto… la fuerza…, está en la letra T. Analicémoslo. (Anoten las maestras): Está en la letra T, puesto que no es lo mismo decir zonzo, que decir: peloTudo. Otra cosa. Hay una palabra maravillosa… Que en otros países está exenta de culpa. (Esa es otra particularidad) porque: todos los países tienen malas palabras. Pero se ve que las leyes, en algunos países, las protegen. Y en otros, no. Hay una palabra maravillosa, decía, que es: Carajo. Yo tendría que recurrir a mi amigo y conocedor Arturo Pérez Reverte. Conocedor en cuanto a la navegación. Porque tengo entendido, que el carajo, era el lugar donde se colocaba el vigía en lo alto de los mástiles de los barcos, para divisar tierra o lo que fuere. Entonces mandar a una persona -Al carajo- era estrictamente eso: mandarlo ahí arriba.
Amigos mexicanos (con los que estuve cenando anoche) me estuvieron enseñando una cantidad de malas palabras mexicanas. (Ahora que lo pienso… creo que me estaban insultando. Porque se suscitó un problema con la cuenta a la hora de pagar). Me explicaban que las islas Carajo son unas islas que están en el océano Índico. En España, el carajillo es el café con coñac. Y acá, apareció como mala palabra. (¡Al punto que se llega a los eufemismos!... Se decía: caracho). Lo cual es de una debilidad absoluta! y de una gran hipocresía...¿no? A veces hay periódicos que ponen: «El senador fulano de tal envió a la M…… a su par». -¡La triste función de esos puntos suspensivos!-. Realmente ¡El papel absurdo que están haciendo allí! ¡Merecería también una discusión acá, en el Congreso de la Lengua. Voy a ir cerrando. Una palabra que quiero apuntar que creo es fundamental en el Idioma castellano y que es la palabra: Mierda. Y que también es irremplazable. El secreto de su contextura física, está en la R (Anoten las docentes), porque es mucho más débil de la forma en que la dicen los cubanos: mieLda que suena a chino. Y eso (yo creo que ahí está la base de los problemas que ha tenido la Revolución cubana) le quita posibilidades de ser expresiva. Voy cerrando después de este aporte medular que he hecho al lenguaje y al Congreso. Lo que yo pido es que: atendamos a esta condición terapéutica de las Malas Palabras. Mi psicoanalista dice que es imprescindible para descargarse. Para dejar de lado el estrés y todo ese tipo de cosas. Lo único que yo pediría (no quiero hacer una teoría) es reconsiderar la situación de estas palabras. Pido una Amnistía para la mayoría de ellas. Vivamos Una Navidad Sin Malas Palabras. E integrémoslas al lenguaje ¡Que las vamos a necesitar... 53
MEJOR HOMBRE
ARMANI MEJOR HOMBRE
54
Atemporal
ARMANI Atemporal
Giorgio Armani captura liberador espíritu y propone un armario donde todo combina con espontaneidad y elegancia.
Texto e Imágenes: EDITORIAL & EMPORIO ARMANI
55
MEJOR HOMBRE
ARMANI Atemporal
Se solapan las referencias visuales a mundos, ambientes y culturas, y una nueva armonĂa emerge de lo que, a simple vista, parece ser casual.
MEJOR HOMBRE
56
ARMANI Atemporal
57
MEJOR HOMBRE
ARMANI Atemporal
La prenda que resume este espĂritu es el chaleco, tanto si se lleva con chaqueta como si sustituye a camisetas y camisas.
MEJOR HOMBRE
58
ARMANI Atemporal
El trabajo artesanal, resultado de interminables bĂşsquedas de nuevos efectos y tratamientos, aporta personalidad, carĂĄcter y lujo.
59
MEJOR HOMBRE
ARMANI Atemporal
La gama de colores —densos, polvorientos y aterciopelados — va del café al gris, pasando por el clásico azul Armani. MEJOR HOMBRE
60
PRÓXIMA EDICIÓN
30
ANNIVERSARY
MUSK >
CEREBRO PARA ARMAR Desde niño fue un gran lector de cómics como Batman, Iron Man y Doctor Strange, y de biografías de científicos e inventores (con razón!). Él dice que es “un adicto al trabajo” ya que, dedica alrededor de cien horas por semana a trabajar. Pasa los muuuucho tiempo con sus cinco hijos (mellizos y trillizos) “Puedo estar con ellos y seguir trabajando… Si no lo hiciera, no terminaría”. Este genio indiscutido, es atípico en su rutina diaria de vida humana (como debe ser todo genio que se precie) por lo tanto…obvio que duerma poco, se salte el desayuno, y come en cinco minutos (eso es imperdonable!!! Yo no podría. Claro que no tengo
MEJOR HOMBRE
62
su cerebro! Uf, se nota), no usa mucho el correo electrónico y trabaja en base a su agenda con espacios de quince minutos (¡MBueno eso!!!) Confesó que ducharse era su hábito más importante. Usa mail secreto para evitar que lo contacten. Continúa leyendo mucho, y va al gimnasio dos veces por semana. ELON MUSK es extremadamente ocupado, pero como él dice…”Muy FELIZ!!!” Un claro ejemplo de que ser como es… (más allá de su rotundo éxito científico-empresarial), le ha dado gran resultado en su vida privada. Texto > EDITORIAL Fente principal > Wikipedia
CREDITS
CREDITS
& DOS PROYECTOS DE UNA MISMA OBRA ORIGINAL DISEÑO
NIVEL LOCAL
PERFIL INTERNACIONAL
· ANEXO GUÍA TURÍSTICA MAPA INFORMACIONES Y DIRECCIONES ÚTILES · · 6 IDIOMAS CON RESÚMENES DE TEXTOS SELECCIONADOS Y TRADUCIDOS · · DISTRIBUCIÓN GRATUITA DIRIGIDA Y EXCLUSIVA · · EN LOS MEJORES LUGARES PÚBLICOS DE CONCURRENCIA MASIVA EN ROSARIO · · Y CON NUESTROS ANUNCIANTES EN REGIONES DE ARGENTINA & EN PUNTA DEL ESTE ·
REDES SOCIALES
@RevistaMEJORMH ISSUU.COM/REVISTAMEJORMUJER TRAYECTORIA CALIDAD
¡Cada Vez
DISTINCIÓN
MEJOR…
· EDITORIAL A PRODUCCIONES · SINCE 1990 · MADE IN ROSARIO · 63
MEJOR HOMBRE
ENGLISH BEATMEMO The Best Place and Thematic Museum to Enjoy in Rosario
ROSARIO Rosario is a remarkable and unusual city. It has the landscape of the Alto Delta of the Parana River. A great city like Rosario, with its European style and developed culture, excellent gastronomy and kind and warm people as are the “rosarinos”, is a combination very difficult to find. In Rosario you will find parks, squares, shops, restaurants and many and varied cultural shows. It is a city with many attractions, especially on shiny days, when the beautiful river landscape can be fully enjoyed.
EDMONDO At his home in Orsogna, Italy, the small child Pepe, (Giuseppe Angeli) dreamed of “…making a School, for a Better Childhood”. And that dream, already fulfilled, is called Edmondo de De Amicis Bi-Cultural College. At the present time, his wife Lidia Sartoris Angeli, shares the realization of that beautiful dream holding the Office of the Vice President of the College and the Foundation, Gli Angeli. Today, more than 25 years since founding the school, they both continue the work today, for a genuine educational excellence among Italo-Argentina cultures, on behalf of the city of Rosario.
CAVIAHUE In winter and in summer, Caviahue has become a privileged destination that combines adventure, fun, relaxation and virgin nature. This International Ski Center is located in the north of the Neuquén Province, in the heart of the Andes Mountain Range at 1,647 ms abo-
MEJOR HOMBRE
64
ve sea level, next to the Caviahue Lake. It is surrounded by hills, beautiful vegetation of Pehuenes, waterfalls, and an imposing view of the Copahue Volcano.
CLUB ATLÉTICO DEL ROSARIO PLAZA JEWELLS
1000 seats. It is part of the Solanas Punta del Este Resort, which has a capacity of 1.200 seats, at only 15 minutes from the centre of Punta del Este city and 10 minutes from the airport in Punta del Este, Uruguay.
The CAR was founded on 27 March 1867. It is the star of some of the most important historical sports and social events in Argentina. The prestige of the CAR is recognized and is distinguished in many places in the world due to its prominent sportsmanship in rugby, athletics, baseball, cycling, cricket, croquet, soccer, hockey, swimming, and tennis. CAR is also the scene of national and international sports competitions.
SANTA FE
SMILE
THE HEALTH OF THE EYES IS ESSENTIAL and requires a visit to the ophthalmologist regularly. GRACIELA LORENTE: Fifth Generation of Opticians offers the effective manufacturing processes of Crystals and Contact lenses with their corresponding adjustment to the facial characteristics of the users.
Technology and Services are the main concepts to consider when you choose who will take care of your mouth. The best equipment is vital. The equipment in the office must be updated regularly. Stateof-the-art technology allows the development of the different surgical and clinical specializations in a proven and safe manner. SAN RAFAEL
Is a place to know, to enjoy and to always returnbecause it has many different wonderful leisure options for tourists of all ages. San Rafael seduces those who visit it, due to its natural and rugged landscapes, its historical and avant-garde buildings, its shops, restaurants and shows, the delight of its regional products and, above al!, the kindness of its citizens.
SOLANAS Solanas Convention Center is one of the main convention centres in the region, with a capacity of up to
The province of Santa Fe, situated in the centre of the country, has unforgettable natural scenery near the main center of the country. The Paraná, Salado, Carcarañá and Coronda Rivers and important lagoons form the main natural attractions. In Santa Fe Province all types of fishing can be practiced throughout the year: bait fishing, spinning, trolling and fly casting.
EYE
ARGENTINA Remember that in the southern hemisphere seasons are the opposite ofthose in the northern hemisphere. In general, summer is the best time to visit Patagonia and the Southern Andes due to the mild temperatures and long days. Wintertime is recommended for travelling to the North and Northwest as rains are less frequent and tropical temperatures drop a few degrees. Autumn and Spring are marvelous in Buenos Aires, Rosario, Cuyo and the pre-mountain range areas of La Rioja and Catamarca.
PORTUGUÊS
BEATMEMO O melhor museu temàtico e temàtico em Rosario.
ROSÁRIO Rosário é uma cidade muito especial e pouco comum. Atravessada pela paisagem fluvial do Alto Delta do Rio Paraná, Rosário é uma grande cidade de estilo europeu, com um grande desenvolvimento cultural e uma excelente gastronomia. Há parques, praças, comércios, restaurantes e diversos e abundantes espetáculos culturais. É uma cidade que possui muitas atrações, principalmente nos dias de sol brilhante, quando se desfruta da bela paisagem ribeirinha a pleno. Além disso, os rosarinos são pessoas muito amáveis e cordiais. Prefeito de Rosário: Mónica Fein.
SAN RAFAEL É um lugar para se visitar, desfrutar e voltar sempre. Isto porque oferece diversas opções de maravilhoso lazer aos turistas de todas as idades. San Rafael seduz aqueles que a visitam, mediante suas paisagens naturais e agrestes, suas construções históricas e de vanguarda, seus comércios, restaurantes, espetáculos e o deleite de seus produtos regionais e, sobretudo, pela amabilidade de seus habitantes.
TUCUMÁN O mais importante desta Província
é o Turismo e a Indústria Açucareira. Hoje em dia Tucumán possui dois dos elementos que o Mundo mais necessita: Alimentos e Energia. Um Engenho Açucareiro pode co-gerar energia elétrica além de produzir álcool para combustíveis e para produtos farmacêuticos, entre outros. Porém, o mais importante é o Etanol. É por isso que, num futuro próximo, Tucumán pode vir a se converter em uma província quase petrolífera.
LENTES Do ponto de vista normativo da saúde dos olhos é fundamental a visita ao Oftalmologista de cabeceira. Também é importante a eficácia nos processos de fabricação dos Cristais e de Lentes de Contacto com a sua correspondente adaptação às características faciais de cada usuário de Óculos. Graciela Lorente: Quinta Geraco de Ópticos
DENTES BRANCOS Tecnologia e Serviço são dois conceitos fundamentais que precisam ser avaliados no momento de escolher quem cuidará de nossa boca. As melhores equipes são vitais e o Equipamento dos consultórios deve ser permanentemente renovado: A Tecnologia de última geração possibilita o desenvolvimento das diversas especialidades cirúrgicas e clínicas de forma testada e confiável. Dr.Edgardo B. Jaef.
ARGENTINA É preciso lembrar que no hemisfério austral as estações são opostas às do hemisfério boreal. Em geral, o verão, com temperaturas leves e dias longos é a estação mais favorável na Patagônia e nos Andes meridionais. No inverno é recomendável viajar para o norte e nordeste, pois as chuvas são menos freqüentes e as temperaturas tropicais estão alguns graus mais baixos. É uma delícia passar o outono e a primavera em Buenos Aires, Rosário, Cuyo e áreas da pré-cordilheira de La Rioja e Catamarca. Essa é a região dos grandes rios, de trópico úmido, da terra vermelha e da vegetação virgem coberta de árvores gigantescas, com flora e fauna extraordinárias. Águas grandes –Iguaçu em guarani– que a natureza desborda estrepitosamente em uma das maravilhas do mundo: as Cataratas do Iguaçu. Um cenário de pura beleza exuberante que se estende pelo Parque Nacional Iguazú, as Quedas-de-água do Moconá, o Parque Nacional Rio Pilcomayo, o Parque Nacional El Palmar, os Esteiros do Iberá ou a planície chaqueña. Apoteose da natureza, onde as ruínas jesuíticas missionárias, declaradas pela UNESCO Patrimônio Cultural da Humanidade, são a viva testemunha da fecunda obra da Companhia de Jesus.
65
MEJOR HOMBRE
FRANÇAIS BEATMEMO Le meilleur endroit et musée thématique à apprécier à Rosario.
ROSARIO Rosario est une ville tres particuliere et hors du comun. Elle posede le paysage fluvial du Haut Delta du Río Paraná. Rosario, avec son style europeé, sa culture tellement dévelopé, son excellente gastronomie, l’ amabilité et la gentillesse de la population «rosarina», constitue une combinaison difficile a trouver ailleurs. Et il faut ajouter ses parcs, ses places, son commerce et ses resstaurants; et encore ses diverses et nombre uses manifestions culturelles. C’ est une ville attrayante, surtout lors des jours ensoleillés, quand on peut jouir pleinement du beau paysage riverain.
SAN RAFAEL Est un endroit qu’ il faut connaitre, en jouir et toujours y retourner. Il offre avec générosité ses diverses possibilités d’ une récréation merveilleuse aux touristes de tout age San Rafael séduit ceux qui la visitent, par ses paysages naturels et agrestes, ses batiments historiques et d’ avant-garde, ses commerces, ses restaurants, ses spectacles, et la qualité de ses produits régionaux et surtout par la gentillesse de sa population.
TUCUMAN Le Tourisme et l’ Industrie du Sucre est ce qu’ il Y a de plus important dans la province de Tucumán; deux choses dont le monde d’ aujourd ‘hui a besoin: des Aliments
MEJOR HOMBRE
66
et de l’ Énergie. Une Sucrerie peut co-produire de l’ éneÍ’gie électrique en en plus produire de l’aleool pour les carburants, la pharmaceuque et d’ autres dérivés. L’ Ethanol est le plus important. C’ est pour cela que dans un proche avenir, Tucuman peut devenir une province presque pétroliere.
SOURIRE La Technologie et les Services sont les concepts fondamentaux que vous devez évaluer au moment de faire le choix de la personne qui vous soignera les dents. Les meilleurs équipements sont vitaux. L’ Équipement des cabinets doit etre renouvelé. Une Technologie de derniere génération permet le développement de plusieurs spécialités chirurgicales et cliniques d’ une facon éprouvée et sure.
SANTA FE La Province de Santa Fe, située au centre du pays, présente un scénario naturel imperdable tout pres des principaux coins du pays. Les rivieres Paraná, Salado, Carcarañá et Coronda et de lagunes importantes, constituent sa principale attraction naturelle. Dans la province de Santa Fe, la Peche Sportive peut se pratiquer pendant toute l’ année et dans toutes ses modalités, a partir de la cate ou des embarcations : spinning, trolling ou fly cassting (peche a la mouche) et a appat.
LUNETTES Un rendez-vous au cabinet de votre Ophtalmologue de confiance est fondamental du point de vue
normatif de la santé des yeux, ainsi que l’ efficacité dans le proces de fabrication des Verres et des Lentilles avec l’ adaptation afféérente aux caractéristiques faciales de chaque usager de Lunettes. Graciela Lorente: Cinquieme Génération d’ Opticiens.
ENTREPRISE Une base fondamentale, telle que la culture, est nécesaire pour obtenir tan le développement social que les transformations dans le domaine commercial. Note de la Maison Éditorial: Cette affirmation fait partie des concepts commerciaux exprimés tout au long de sa vie par la Chef d’ Entreprise Susana Bakst et dont le succes de son commmerce prouve la réussite de sa mis e en uvre. Une entreprise, avec ses éléments sociaux et économiques, doit etre fondamentalement appuyée sur le développement des aptitudes naturelles des hommes et des femmes qui la composent. En outre, elle doit s’ en servir de l’ énergie et de la créativité de tous ses membres.
SOLANAS A commencé ses activités A présent, Solanas Convention Centre est devenu un des principaux salons de la région, avec une capacité de jusque 1000 personnes, et il fait partie du Ressort Solanas Punta del Este, qui a une capacité de 1000 places a seulement 15 minutes du centre de la ville de Punta del Este et a la minutes de l’ Aéroport de Punta del Este, Uruguay.
ITALIANO
BEATMEMO Il posto migliore e il museo tematico da visitare a Rosario.
ROSARIO Rosario e una citta molto particolare e molto speciale. Gode del paessaggio fluviale dell’Alto Delta del Río Paraná. Questa grande citta, con il suo stile europeo, la sua cultura tanto sviluppata, la sua eccellente gastronomia e i suoi rosariinos cosi amabili e cordiali, e un abbinamento difficile da trovare. Con i suoi giardini, i suoi parchi, i suoi negozi, i suoi ristoranti e i suoi svariati spettacoli culturali, Rosario e una citta da moltepliici attrattivi, soprattutto nei giorni di sole, quando si gode a pieno del bel paessaggio costiero. Sindaco di Rosario: Mónica Fein.
TUCUMAN Il turismo e la industria zuccheriera sono le due attivita piu. importanti della provincia. Tucumán ha oggi due cose necessarie per tutti: cibi ed energia. Perché un fondo zuccheriero puo generare dell’energia elettrica e anche dell’alcol per i combustibili, per l’industria farmaceutica, eccetera. Ma il pio. importannte e l’etanolo per il quale, in un futuro prossimo, Tucumán puo diventare una provincia quasi petroliera.
DENTI BIANCHI La tecnologia e i servizi sono fondamentali al momento di sceegliere chi si occupera della nostra
bocca. migliori impianti sono vitali. Questi impianti devono essere rinnovati in forma continua: la tecnologia di ultima generazione permette lo sviluppo di varie specialita chirurgiche e cliniche in maniera provata e sicura.
SAN RAFAEL E un posto da conoscere, da sfruttare e da ritornare sempre perché offre le pio. diversi e meravigliosi passatempi ai turisti di tutte le eta. San Rafael affascina chi la visita con i suoi paessaggi naturali ed agresti, i suoi edifici storici e di avanguardia, i suoi rtegozi, i suoi ristoranti, i suoi spettacoli, i suoi squisiti prodotti regionali. Ma San Rafael affascina sopratutto per l’affabilita della sua gente.
IMPRESA La cultura a la base fondamentale sia per il ragiungimento dello sviluppo sociale, sia per i mutamenti nell’ambito imprennditariale e della produzione. Nota dell’editore: questa affermazione fa parte dei concetti imprenditoriali manifestati e messi in pratica dall’imprenditora Susana Bakst nella sua ben riuscita impresa. L’impresa, con i suoi componenti sociali ed economici, deve essere basata principalmente sullo sviluppo delle capacita naturali degli uomini e delle donne che la costituiscono. Non devono mancare l’entusiasmo e la creativita di tutti i suoi
membri.
SANTA FE La provincia de Santa Fe, situata al centro del paese offre un paessaggio naturale imperdibile. Si trova a solo qualche ora dalle principali citta del paese. I fiumi Paraná, Salado, Carcarañá e Coronda, e altri importanti bacini, costituiscono il suo principale atrattivo naturale. Nella provincia di Santa Fe, la pesca sportiva puo essere praticata tutto l’anno e nei tutti i suoi tipi, costiera o in barca: spinning, trolling o fly casting.
OCCHIALI Dal punto di vista della salute degli occhi, la visita all’oftalmologo e molto importante. La efficacia dei processi di fabbricazione dei cristalli e delle lenti a contatto con la loro corrispondente adattazione alle caratteristiche faciali di ogni utilizatore di occhiali e anche fondamentale. GRAClELA LORENTE: quinta generazione di otticí
SOLANAS Il Solanas Convention Center e uno dei principali centri di convenzioni della regione. Con una ricettivita fino a mille persone fa parte del Resort Solanas Punta del Este. Resort Solanas ha una ricettivita fino a 1200 persone e si trova a 15 minuti dal centro della citta di Punta die Este e a 10 minuti dall’aeroporto di Punta del Este, Uruguay.
67
MEJOR HOMBRE
DEUTSCH
BEATMEMO Der beste Ort und thematische Museum in Rosario zu genieben.
ROSARIO Ist eine besondere und eigenartige Stadt. Sie besitzt die Flusslandschaft des Alto Delta vom Fluss Paranà. Eine Hauptstadt wie Rosario mit ihrem europaeischem Einfluss, ihrer ausgezeichneten Gastronomie, mit der Freundlich-keit und Zuvorkommenheit der Einwohner, findet man nicht ueberall. Mit den grossen Naturparks, Gruenplaetzen, Geschaeftsvierteln und guten Restaurants, wie einem breit gefaecherten, kulturellem Leben, ist Rosario eine attractive Stadt. Besonders wenn an strahlenden Sonnentagen die Flusslandschaft oder Straende genossen werden koennen.
IHR LACHEN, DIE BESTE VORSTELLUNG
mer wieder zu kommen.Er bietet grosszuegig die verschiedensten Moeglichkeiten der Freizeit fuer Touristen jeden Alters. San Rafael beglueckt alle durch die schoenen, lieblichen, wir rauen und wilden Naturlandschaften in der Umgebung. Die Stadt selbt hat historische Gebaeude, gute Restaurants, Supermaerkte, wie weit gefaecherte Geschaefte aller Art. Es gibt gute Produkte der Zone zu kaufen, sei es Trockenobst oder Gemuese, wie z.B getrocknete Tomaten, Eingemachtes von Obst und Gemuese, wie Marmeladen. Zu nennen sind auch die vielseitigen Angebote der Handwerkskuenstler, sei es in Holz, Metall, Halbedelsteinen, Geweben usw. Besonders gross ist das handgearbeitete Schmuckangebot. Ausserdem ist die allgemeine Freundlichkeit wie Hilfsbereitschaft der Einwohner zu erwaehnen.
Die Technologie und die Dienstleistung in der Zahnheilkunde, sind Grundlage fuer die Auswahl des Zahnarztes. Die besten Geraete sind eine Vorbedingung, und die Ausstattung der Zahnarzt-Praxis, muss staendig erneuert werden. Die moderne Technologie erlaubt die Ausfuehrung der verschiedensten Zahnbehandlungen, sei es klinisch oder chirurgisch, auf eine sichere wie erprobte Art.
SOLANAS
SAN RAFAEL / MENDOZA
Die Provinz Santa Fe, in der Mitte Argentiniens gelegen, bietet eine unglaublich breite Palette
Es ist ein Ort, den man kennen lernen nuss und geniessen, um im-
MEJOR HOMBRE
68
Dieses Konventions-Center ist von jetzt ab eines der wichtigsten Treffpunkte der Region. Es besitzt Kapazitaet fuer 1000 Personen, und ist Teil des RESORTS SOLANAS PUNTA DEL ESTE . Es liegt nur 15 Minuten vom Zentrum Punta del Este entfernt, wie 10 Minuten vom Flughafen Punta del Este (URUGUAY).
SANTA FE
der Natur, nur einige Autostunden von den wichtigsten Zentren des Landes entfernt. Die Fluesse Paranà, Salado, Carcarañà und Coronda, wie grosse Lagunen, bilden die hoechste Anziehungskraft fuer den Tourismus. In der Provinz kann man praktisch das ganze Jahr die Sportfischerei ausueben, in allen ihren Arten, sei es mit Koeder, Fliege usw., vom Ufer oder vom Wasser aus.
OPTIK Vom normalen Stand der Gesundheit des Auges, ist die Grundlage der Besuch des Optikers. Auch die Leistungsfaehigkeit bei der Herstellung der Glaeser, z.B. Kontaktglaeser. Wesentlich ist auch die Anpassung an die Charakteristik des Gesichtes der Brillentraeger. Es lohnt sich der Besuch bei der Optikerin GRACIELA LORENTE, die Familie seit Generationen im Beruf taetig.
TUCUMAN Die Zuckerindustrie wie der Tourismus sind das Wesentlichste der Provinz Tucuman. Zwei Dinge, die die Welt braucht, besitzt die Provinz Tucuman: NAHRUNG und ENERGIE. Denn eine Zuckerfabrik kann auch Energie produzieren, ausserdem Alkohol fuer Kraftstoffe, wie fur die pharmazeutische Industrie. Doch das wichtigste ist ETANOL, und in der Zukunft koennte sich Tucuman in eine Erdoelprovinz verwandeln.
URUGUAY Destacamos
PUNTA DEL ESTE rios privilegiados para la práctica de otros deportes como el polo, el golf, el tenis o el rugby. En síntesis, Punta del Este, es sinónimo de un sinfín de alternativas para satisfacer las necesidades de los paladares turísticos más exigentes y heterogéneos.
ALGO MÁS QUE HACER
La Barra Golf Club, un club de amigos de Punta La filosofía de La Barra Golf Club, es que sea un club de amigos, para que sus socios puedan jugar golf disfrutando de un ambiente amistoso y distendido. Club del Lago Golf, jugar en un campo con diseño… Es un típico diseño americano, no muy común en Sudamérica, con Donde el lujo y la naturaleza convergen Punta del Este es reconocido internacionalmente como uno de los principales balnearios de América y el más exclusivo de la región. Se ubica en el departamento de Maldonado, a sólo una hora y media de la capital del país. Lujosas residencias de veraneo, altos edificios de apartamento frente al mar, enormes yates en el puerto, hoteles y restaurantes de lujo lo transforman en el balneario de mayor glamour de América. No en vano, fue elegida como destino de veraneo por grandes celebridades como el diseñador Ralph Lauren, el jugador del fútbol Zinedine Zidane, el cantante de Metallica James Hetfield o la colombiana Shakira. Recorriendo la ciudad el visitante encuentra una amplia oferta recreativa, que incluye salas de exposiciones, restaurantes, pubs, discotecas, tiendas de antigüedades, galerías de arte, cines, teatros y una agitada vida nocturna. La ciudad balnearia es elegida para la realización de grandes fiestas de lujo, desfiles de moda de marcas de prestigio y una amplia gama de propuestas culturales de gran dimensión como el Festival Internacional de Jazz, el Festival Internacional de Cine o exposiciones de artistas contemporáneos de renombre.
Punta del Este es también un destino natural único. Con más de 20 kilómetros de costa y altas sierras que miran al mar, el balneario también ofrece encantadores rincones y paisajes para quienes llegan en busca de una tranquilidad absoluta. El punto de encuentro de sus dos playas más famosas, Playa Mansa y Playa Brava, supone el fin del Río de la Plata y el comienzo del Océano Atlántico. El balneario creció hacia el Oeste formando Punta Ballena y hacia el Este creando La Barra y José Ignacio. La diversidad de su costa y sus arenas finas y blancas la hacen un destino ideal para la realización de deportes como el surf, windsurf, jet-ski, motonáutica, vela, pesca y yachting. En tierra firme, los turistas también encuentran escena-
fairways muy largos y anchos y con amplios greens, lo que permite tener diferentes posiciones de banderas. Cantegril Country Club, un recorrido ondulado La cancha se caracteriza por su recorrido ondulado, presentando dentro de su abundante forestación, montes de pinos marítimos. Al hoyo 17, par 3 de 169 yardas, se lo llama «Diablito».
DIRECCIONES PARA AGENDAR: Centro de Informes - Departamento de Maldonado - Punta del Este Dirección: Gorlero 942 Tel. (+598) 42 441218 Correo: puntadeleste@mintur.gub.uy LINKS: www.maldonado.gub.uy
69
MEJOR HOMBRE
the best in ROSARIO HOTELES / ESPECTÁCULOS / MÚSICA / GOURMET En ROSARIO encontrarás los MEJORES Hoteles como los que te recomendamos. MÚSICA A RAUDALES - Y Restaurantes como WEMBLEY / Bares como BEATMEMO, CASIMIRO y todos los de Barrio PICHINCHA / Salones de Fiestas como ANABEL y PUNTA BARRANCA / Caterings como MARTHA CURA y MARSHALL HOTELES ***** PUERTO NORTE DESIGN HOTEL AV. LUIS CÁNDIDO CARBALLO 148 Tel.: (0341) 436 2700 Central de Reservas 0800-777-2700 www.puertonortehotel.com HOTEL ROS TOWER MITRE ESQ. CATAMARCA Tel.: (0341) 529 9000 0800-345-ROST (7678) www.rostower.com.ar HOTEL PULLMAN CITY CENTER ROSARIO BVD. OROÑO Y AV. CIRCUNVALACIÓN Tel.: 0800-222-2489 www.citycenter-rosario.com.ar **** HOTEL ESPLENDOR SAVOY ROSARIO SAN LORENZO 1022 Tel.: (0341) 429 6000 www.esplendorsavoyrosario.com HOTEL RIVIERA SAN LORENZO 1460 Tel.: (0341) 527 3860 www.solans.com/hoteles_en_ rosario HOTEL PRESIDENTE AV. CORRIENTES 919 Tel.: (0341) 527 3858 www.solans.com/hoteles_en_ rosario HOTEL LIBERTADOR AV. CORRIENTES 752 Tel.: (0341) 527 3859 www.solans.com/hoteles_en_ rosario HOTEL ROSARIO CTDA. RICARDONE 1365 Tel.: (0341) 424 2170 www.hotelrosario.com.ar HOTEL PLAZA REAL SANTA FE 1632 Tel.: (0341) 449 0835 www.plazarealhotel.com
MEJOR HOMBRE
70
HOTEL HOWARD JOHNSON ITALIA 1183 Tel.: (0341) 449 0770 www.howardjohnsonrosario.com HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS SALTA 1950 Tel.: (0341) 410 0100 www.holidayinnrosario.com HOTEL DAZZLER BY WYNDHAM ROSARIO JUNÍN 187 Tel.: (0341) 429 6021 www.wyndhamhotels.com AMÉRIAN PUERTO ROSARIO HOTEL MITRE 1319 Tel.: (0341) 477 2400 www.amerian.com/hotel/amerianpuerto-rosario
BARES
Beatmemo Resto/bar Bvd. Oroño 107 Bis Tel.: (0341) 426 0076 Frida Kahlo Balcarce 827 Tel.: (0341) 677 0089 Buffalo Pub Av. de la Costa 2550 Tel.: (0341) 155 109035 Bar El Cairo Santa Fe 1102 Tel.: (0341) 449 0714 El Diablito Maipú 622 Tel.: (0341) 421 5393 La Muestra Bar San Luis 601 Tel.: (0341) 426 3630 La Buena Medida Bar Buenos Aires 901 Tel.: (0341) 298 5756 Floyd Rock Pub Dorrego 1362 Tel.: (0341) 655 8685 Bar del Mar Balcarce 404
Tel.: (0341) 334 1014 El Aserradero Restobar Montevideo 1518 Tel.: (0341) 334 1014 Cervecería y Pizzería Helga Av. Pellegrini 1376 Tel.: (0341) 447 2323 San Antonio Bar y Restó Av. San Martín 3372 Tel.: (0341) 464 2908 Pasaporte Resto Bar & Pub Maipú 509 Tel.: (0341) 448 4097 Johnny B. Good Güemes 2197 Tel.: (0341) 421 0676 Restaurante La Favrika Tucumán 1816 Tel.: (0341) 447 5248 Antares Av. Pellegrini 1149 Tel.: (0341) 481 5969 Georgia Coffee & Bar Santa Fe 2018 Tel.: (0341) 449 2617 Riomio Arturo Illia 1890 (Dorrego y el río) Tel.: (0341) 223 2555 Rock & Feller’s Bvd. Oroño y Jujuy Tel.: (0341) 423 4002 El Club de la Milanesa Jujuy 2298 Tel.: (0341) 208 2582 Queens Boulevard Bvd. Oroño 102 Tel.: (0341) 430 1035 Negroni Bvd. Oroño Bis 90 Tel.: (0341) 437 4717 Dashi Rosario Luis Cándido Carballo 194 Tel.: (0341) 525 2475