NÚM. 113 • NOVIEMBRE 2021 • RD$ 300
FOTOGRAFÍAS EXCLUSIVAS
ROCÍO JIMÉNEZ
MARÍA ISABEL CASTILLO
NUESTRA EMBAJADORA EN MÉXICO
REAPARECE SONRIENTE Y ESTILOSA DE LA MANO DE SU NUEVO AMOR CHARLES ZUCKERMAN
una entrevista exclusiva desde la capital Azteca
NICOLE MARIE BETANCES Y
ALEJANDRO FERNÁNDEZ A UN PASO DE SU BODA
Reportaje Exclusivo
DAVID COLLADO
EL SOLTERO DE ORO, SIEMPRE IMPECABLE EN SUS APARICIONES
GLORIA TOKATLY
NOS REVELA CÓMO ESTÁ SUPERANDO SU DEPRESIÓN TRAS EL DIAGNÓSTICO QUE LE CAMBIÓ LA VIDA
ENTRAMOS EN EL FASCINANTE UNIVERSO DE COLOR DE
ALICE ETRO
HEREDERA DEL ESTILO Y LA MAGIA DEL IMPERIO DE MODA ITALIANO
12
Nieta del fundador de la firma e hija de Kean, director creativo de la colección masculina, se dedica al diseño de interiores y nos abre las puertas de su casa de Milán, donde combina moda y obras de arte
Junto a estas líneas, Alice Etro en el salón de su casa de Milán, donde mezcla diferentes colores y estilos de inspiración étnica con floreadas paredes. En la otra página detalle de un busto y un libro de poesía que decoran el baño
13
N
O es fácil expresar tu propia personalidad cuando perteneces a una dinastía tan conocida, que marca, inevitablemente, tu vida. Sin embargo, ser un Etro significa respirar color, amar las etnias, desafiar estereotipos, tener una visión cosmopolita y viajar en busca de tradiciones y culturas. Pero también recibir una exquisita educación, llevar, al mismo tiempo, una vida bohemia y ser informal en las más absolutas formalidades de la propia familia. Alice Etro, hija de Kean Etro y nieta de Gerolamo «Gimmo» Etro (fundador de la casa de moda Etro), ha encontrado su propio espacio donde desarrollar su creatividad en Westwing, un sitio online de decoración de interiores del que es directora creativa en Italia. Podemos conocerla mejor viendo su casa de Milán, ya que es una mezcla de las cosas que ama, ecléctica, entre objetos «vintage» e impresos de la casa Etro. Alice encuentra la inspiración para su trabajo en este lugar. Llena de colores, recuerdos y objetos y muebles restaurados, aquí se percibe cómo el límite entre el mundo real y el digital se extiende en un movimiento continuo; todo está en proceso, su hogar es el centro donde ese movimiento toma forma con su nota de estilo. Entre un aviario, una «habitación jungla» y una divertida sala de estar nos recibe Alice, hija de la nueva «generación de Paisley». —Hola, Alice, háblame de tu familia y tus padres. —Nací en una gran familia, mi madre es Mónica Bottigelli y mi padre, Kean Etro y ambos forman parte de dos familias vinculadas a los tejidos y la moda (Larusmiani y Etro). Así se explica el amor que siempre he sentido hacia las telas y las materias primas, buscando diferentes culturas y nuevas tradiciones. Mi padre siempre me ha llevado a los mercadillos «vintage» desde que era pequeña y, cuando iba con él a su oficina, pasaba horas don(SIGUE)
Sobre estas líneas, Alice Etro, con un «look» de la firma fundada por su abuelo. Derecha, una de las piezas de decoración a las que más cariño tiene, una gran lámpara de Kare, con cristales de colores y bolas de plexiglás, junto a un retrato y dos maletas «vintage». En la otra página, una zona del salón con coloridos sofás y cojines, alfombra de inspiración étnica, dos mesas de diseño y un estante de chimenea decorado con recuerdos de sus viajes y un espejo en su interior
14
«Ser una Etro tiene la ventaja de ser sensible al arte, despertar interés, atraer la atención a lo que uno hace, pero, por otro lado, está la carga de estar a la altura, buscar tu propio lugar y que sea coherente contigo, con tus valores y tus habilidades»
«Mi padre siempre me ha llevado a los mercadillos “vintage” y, cuando iba con él a su oficina, pasaba horas donde revisaban las piezas de tela»
15
16
de revisaban las piezas de tela. Con mi padre y su actual mujer, Constanza (argentina que ha vivido en México, fundadora de FFFMilano), también descubrí el amor por la artesanía. —¿Cómo es ser parte de una gran dinastía como la de los Etro? —Ser un Etro es tanto una ventaja como una desventaja. Lo mejor son las posibilidades que me dio: ser sensible al arte, estar rodeada desde temprana edad de muchos estímulos, despertar interés y atraer la atención a lo que uno hace. Pero, por otro lado, está la carga de estar a la altura, buscar tu propia dimensión y mensaje, que sea coherente contigo, con tus valores y con tus habilidades. Por eso, ser directora creativa de Westwing Italia me hace muy feliz, porque he aprendido mucho, estoy muy comprometida y trabajo en una empresa con un gran potencial, muy cercana a mis valores y al tipo de liderazgo en el que creo.
—¿Qué objetivo quieres alcanzar? —Hacer cada hogar más hermoso. De lo que mi padre siempre me ha hablado es precisamente de la transformación de la tradición en algo nuevo y actual, y eso es lo que trato de hacer todos los días. Los espacios pueden cambiar, pero lo creativo tiene el mismo rumbo y mismas «reglas». —¿Cómo definirías tu casa? —Es un «mix & match» (mezcla y combina) que refleja plenamente mi personalidad, una mezcla de recuerdos, viajes, familia… Me encanta añadir y cambiar elementos decorativos según los estados de ánimo y las estaciones. Me gusta mezclar piezas icónicas de diseño contemporáneo —por ejemplo, el arco de Flos— con elementos más extraños y divertidos —como las lámparas «Monkey» de «Seletti»—, muebles de la colección West(SIGUE)
«Mi casa refleja mi personalidad, es una mezcla de recuerdos, viajes… Me encanta integrar elementos decorativos según los estados de ánimo y las estaciones»
Sobre estas líneas, la mesa del comedor, donde al fondo tiene el jarrón «Shit» de la colección «Toiletpaper». Abajo, cada rincón de su casa está lleno de recuerdos, piezas de diseño y «vintage». A la izquierda, el aviario con forma de Taj Mahal que recuperó del almacén de su padre, Kean Etro
17
«Como mi casa, creo que yo también soy una mezcla, soy sensible y comprensiva, pero también organizada y tiendo a ser un poco “fanática del control”»
18
Arriba, derecha, el dormitorio principal, con las paredes de color verde; como cabecero, un tapiz con estampado de fular de los archivos de Etro, y las lámparas, «Monkey», de Seletti. Izquierda, arriba, una cómoda restaurada junto a unos espejos pintados con motivos florales. Abajo, el cuarto de baño, donde mezcla elementos de diseño con otras piezas de decoración, como un busto, cuadros y flores
wing, reliquias familiares y piezas recuperadas de los mercados «vintage». —¿Cuál es tu pieza favorita? —Hace cinco años, cuando me mudé a esta casa, mi padre me llevó a su almacén de cosas antiguas y me enamoré del aviario de la entrada, donde guardo velas e incienso. Es un objeto que siempre quise porque que te hace soñar, es como un pequeño Taj Mahal, en el que colecciono todo lo que me da una dimensión más espiritual. —Tu cuarto es una oda a Etro. —Como cabecero tengo un tapiz con un gran estampado de fular de los archivos de la empresa. Me gusta la combinación de recuerdos icónicos con piezas y muebles de diseño como el sofá «Tribeca», de Westwing, en terciopelo claro, que es la que más me representa, donde mi novio, mi perro, mis gatos y yo estamos muy cómodos. También tengo una lámpara muy grande de Kare, con todos los cristales de colores y bolas de plexiglás; pequeños objetos icónicos, como el corazón de Marcantonio en la entrada o el jarrón «Shit» de la colección «Toiletpaper». —¿Cuál es tu gran desafío en tu trabajo? —Mi trabajo consiste principalmente en se(SIGUE)
19
«Soy una persona sencilla y como me siento mejor es inmersa en la naturaleza y rodeada de animales, me da paz y serenidad; de hecho, de vez en cuando necesito desconectar y refugiarme en la montaña para volver llena de energía», confiesa Alice, que, sobre estas líneas, posa con su novio, Michele Cazzaniga. Arriba, Alice, con su padre, Kean (izquierda) y la mujer de este, Constanza, durante un evento en 2016. A la izquierda de estas líneas, la interiorista pasea por las calles de Milán junto a su perro, con un «look» de la firma familiar
20
leccionar marcas y productos de todo el mundo, prestando mucha atención al «made in Italy» y al redescubrimiento de la artesanía. Este ha sido un aspecto muy importante en los últimos meses, ya que, como gran empresa de comercio electrónico, nos ha dado la oportunidad de apoyar a marcas italianas más pequeñas, dañadas por la situación reciente. —¿Cómo se ha convertido tu visión de una casa y su concepto? —Hasta hace unos años, la casa era algo «útil», con un dormitorio para dormir y una cocina para comer. En los últimos años, sin embargo, la casa se ha convertido para mí en una nueva dimensión, mi escape de la vida cotidiana, mi mundo al que puedo invitar a amigos o familiares. Es el lugar que comparto con mi novio, un perro y dos gatos. Después de estos últimos meses, valoro más la importancia del entorno doméstico.
—¿Tienes un estilo favorito? —Me encanta cuando una casa trae consigo una narración, cuando es capaz de contar la historia y la personalidad de quienes viven allí. Si tuviera que describir el estilo que más me refleja en dos palabras diría «mix & match», un clásico en clave moderno, donde los objetos tienen una historia, pero que, al mismo tiempo, se adaptan al paso del tiempo y al paso de las modas. —¿Cómo definirías tu personalidad? —Como en mi casa, creo que yo también soy un «mix & match», soy sensible y comprensiva, pero también organizada y tiendo a ser un poco «fanática del control». El aspecto positivo es que esto me lleva a encontrar fácilmente soluciones pragmáticas. Estoy muy unida a mis hermanos (Joyce, Chiara, Swann, Gerolamo y Sofía) y a mis amigos, con los que suelo organizar cenas en casa. Me gusta mucho cocinar y tener cerca a las personas que amo, e invi-
tarlas y hacerlas sentir como en casa; por eso, tener un sofá grande y una mesa muy bien preparada es muy importante para mí. Lamentablemente, hoy, entre trabajo y compromisos, es difícil tener tiempo libre; de hecho, solo voy a eventos que de verdad me interesan y, sobre todo, con personas con las que me gusta conversar, el resto del tiempo se lo dedico a mi novio (Michele), mis mascotas («Grace», «Alaska» y «Kimba»), a mis amigos, familia y a agregar detalles a la casa (soy bastante buena en trabajos manuales como pintar, restaurar muebles antiguos, etc.). Soy una persona sencilla, me siento aún mejor inmersa en la naturaleza y rodeada de animales, me da paz y serenidad; de hecho, de vez en cuando necesito desconectar y refugiarme en la montaña para volver llena de energía. Realización y texto: NANÁ BOTTAZZI Fotos: MATTIA BETTINELLI Vestuario y accesorios: ETRO
MAQUILLAJE: BÁRBARA NANIA PARA MAC/AGRADECIMIENTOS: WESTWING ITALIA
FOTO: @ALICEETRO
FOTO: GETTYIMAGES
«Esta casa se ha convertido en mi mundo, al que puedo invitar a amigos o familiares. Es el lugar que comparto con mi novio, un perro y dos gatos»
Ha dicho adiós a su larga melena y se ha apuntado al «long bob» de moda
CARLOTA CASIRAGHI
REINA CON SU NUEVO «LOOK» ENTRE LAS PRINCESAS DE LA MODA C
ARLOTA Casiraghi ha cortado por lo sano y ha dicho adiós a su larga melena con flequillo. La hija de Carolina de Mónaco ha estrenado su nuevo «long bob», el favorecedor corte de pelo que está más de moda que nunca, en su último club de lectura, el cuarto de los encuentros literarios que impulsa desde que se convirtió en embajadora y portavoz de Chanel. En esta ocasión, la charla se ha celebrado en plena Semana de la Moda de Londres, concretamente, en Somerset House, un importante centro artístico de la capital británica. Tras su paso por Inglaterra, Carlota ejerció de nuevo su papel de embajadora en la Semana de la Moda de París, con un minivestido blanco con bordados florales en las mangas y un suave maquillaje. En el desfile, un homenaje de la «maison» a las pasarelas de los años 80 y 90, la nieta de Grace Kelly ocupó el «front row» junto a otras «princesas» de la casa, como Kristen Stewart y la hija de Johnny Depp y Vanessa Paradis, Lily-Rose Depp. Fotos: CORTESÍA CHANEL/GETTY IMAGES
Sobre estas líneas, Carlota durante el encuentro literario que protagonizó en Londres y en el que estrenó su nuevo corte de pelo. A la derecha, con minivestido blanco con flores bordadas en las mangas, en el desfile «prêt-à-porter» primavera-verano 2022 de Chanel. Abajo, de izquierda a derecha, Alma Jodo rovsky, Carlota, Kristine Froseth y Lily-Rose Depp, en el «front row» del desfile
22
Tres días de celebraciones en la capital griega, con la presencia de la Reina Sofía y la infanta Elena
PHILIPPOS DE GRECIA Y NINA FLOHR
TODOS LOS DETALLES Y LAS MEJORES IMÁGENES DE SU GRAN BODA REAL GRIEGA, LA PRIMERA QUE SE CELEBRA EN ATENAS EN CASI SESENTA AÑOS E
24
L príncipe Philippos de Grecia y Dinamarca y la heredera suiza Nina Nastassja Flohr acaban de hacer historia. El sábado, el hijo pequeño de Constantino II y Ana María, Reyes de los helenos, y la hija del magnate de la aviación Thomas Flohr y de la diseñadora y editora Katharina Flohr celebraron su enlace religioso ortodoxo en la catedral de la Anunciación de Santa María, en Atenas. Se trata de la primera boda real que tiene lugar en el templo ateniense, popularmente conocido como Mitropoli, en casi sesenta años. La última fue la de los padres de Philippos, en 1964. Solo tres años después de aquel «sí, quiero», un grupo de militares dio un golpe de Estado y la Familia Real tuvo que exiliarse del país. La boda de Philippos y Nina, diez meses después de su enlace civil, en Saint-Moritz, representa la unión de la realeza del Gotha con la realeza empresarial. El novio, de treinta y cinco años y dedicado a las finanzas, tiene lazos de sangre directos con prácticamente todas las familias reales de Europa. Su tía paterna es la Reina doña Sofía y su tía materna es la Reina Margarita de Dinamarca. Por su parte, el padre de la novia, Thomas Flohr, apodado «el rey de los “jets”», es el fundador y presidente de VistaJet, una empresa que alquila aviones privados a los ricos y famosos. La nueva princesa de Grecia, de treinta y cuatro años, ha trabajado en los negocios de su familia y ahora se dedica a la hostelería y al conservacionismo en la isla de Benguerra, en Mozambique. (SIGUE)
El novio es hijo de los Reyes Constantino II y Ana María de Grecia y la novia es hija de Thomas Flohr, el rey de los «jets» privados
En la imagen, Nina Flohr llegando a la catedral de la Anunciación de Santa María, en Atenas. Es la primera vez que se celebra una boda real en la histórica Mitropoli ateniense en casi sesenta años. En la otra página, la Reina Ana María de Grecia y su hijo el príncipe Philippos, a su llegada al templo
Nina llevó un vestido de alta costura de Chanel y lució la antigua tiara «Corsario», una de las piezas más especiales del joyero de la Reina Ana María
25
La princesa Marie-Chantal rindió homenaje a la Grecia clásica con un diseño de Mary Katrantzou con bordados vegetales en plata y un fino cinturón dorado
La novia llevaba un vestido de alta costura de Chanel, con una impresionante cola de varios metros y un velo de tul aún más largo La catedral de la Anunciación es un lugar lleno de simbología para la Familia Real helena. Fue construida por Otón I, primer monarca griego, en el siglo XIX, y ha sido escenario de las bodas de los bisabuelos, los abuelos y los padres del príncipe Philippos. El Rey Constantino I y la princesa Sofía de Prusia se casaron allí, en 1889; el Rey Pablo y la princesa Federica de Hannover lo hicieron en 1938, y el Rey Constantino II y la princesa Ana María de Dinamarca lo hicieron hace casi seis décadas. Doña Sofía, hermana de Constantino y tía paterna de Philippos, se casó con don Juan Carlos, en la Mitropoli, el 14 de mayo de 1962. Este enlace en el templo más importante de Grecia, en el corazón de la capital, es la prueba de la renovada popularidad de la que goza la Familia Real helena en su
26
Sobre estas líneas, los príncipes Pablo y MarieChantal de Grecia con sus cinco hijos. De izquierda a derecha, el príncipe Odysseas, el príncipe Constantino, la princesa Olympia, el príncipe Achileas y el príncipe Aristides. La princesa Olympia, que asistió a la boda con su novio, el aristócrata inglés Peregrine Pearson, heredero de un imperio editorial en Reino Unido
país. En 2013, Constantino y Ana María volvieron a vivir en Grecia, tras treinta y siete años de exilio en Londres. Actualmente, cuentan con el respeto del pueblo y, también, del actual primer ministro, el conservador Kyriakos Mitsotakis. La Familia Real al completo se reunió este fin de semana en Atenas: la princesa Alexia y su marido, el arquitecto español Carlos Morales, y sus hijos, Arrieta, Ana María, Carlos y Amelia; los príncipes Pablo y Marie-Chantal y sus cinco hijos, Olympia, Constantino Alexios, Achileas, Odysseas y Aristides; los príncipes Nicolás y Tatiana, y la princesa Theodora, que asistió sin su prometido, el abogado estadounidense Matthew Kumar. Doña Sofía, tía del novio, llegó a tiempo para la ceremonia. El día anterior había estado presente en los Premios Princesa de Asturias,
La princesa de Hannover, Alessandra de Osma, mujer del príncipe Christian de Hannover, fue una de las invitadas más elegantes, deslumbró con un vestido de Andrew GN en color fucsia que llevaba incorporada una vistosa gargantilla de cristales en tono verde esmeralda y pendientes de Suárez
Doña Sofía, que el día anterior había asistido a los Premios Princesa de Asturias, en Oviedo, llegó a tiempo para la boda de uno de sus sobrinos favoritos
A la izquierda, las mejores amigas de la novia, Sabine Getty y Alice Naylor-Leyland. Sus hijas, Gene Honor y Nancy, ejercieron de damitas de honor. A la derecha, doña Sofía, quien fue recibida por el público con una gran ovación en Oviedo. Para el príncipe Philippos y su mujer, que ahora es princesa de Grecia y Dinamarca, era importante que la cultura del país estuviera representada durante el fin de semana de celebraciones. Así que fueron tres días de fiesta. El día de la ceremonia, se desplegó una gran alfombra azul en la entrada de la catedral, un guiño al color de la bandera griega. Doña Sofía y su hermana, la princesa Irene, fueron recibidas con una gran ovación del público. Fue un momento emotivo, especialmente para la madre de Felipe VI, que, hace casi sesenta años, se casó en ese mismo lugar. El príncipe Pablo, hijo mayor de Constantino, salió a recibirlas. Poco después, hizo
su entrada el monarca heleno, que llegó en silla de ruedas y fue conducido hasta el interior por su nieto el príncipe Constantino Alexios. Jerónimo II, el arzobispo de Atenas y de toda Grecia y primado de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Grecia, lo recibió a las puertas del templo. A las cinco de la tarde en punto, la novia hizo su entrada del brazo de su padre. Nina llevó un vestido a la altura de la ocasión: un traje de alta costura de Chanel, con corte princesa, escote barco en «V», drapeados en la cintura y una falda con gran cola confeccionada en un tejido satinado. Un lazo bajo el pecho aportaba el toque de originalidad. La sobrefalda, bordada con motivos florales, partía (SIGUE)
27
Los novios se dieron el «sí, quiero» en la catedral de la Anunciación de Santa María, la misma donde se casaron doña Sofía y don Juan Carlos, en 1962
Al concluir la ceremonia, los novios y sus familiares fueron ovacionados por la multitud que se agolpaba a las puertas de la catedral ateniense Los príncipes Philippos y Nina de Grecia salieron de la catedral ateniense bajo una lluvia de pétalos de rosas y peonías. de la espalda y hacía de capa para potenciar el efecto voluminoso del diseño. Nina iba coronada con la antigua tiara «Corsario», hecha en diamantes y perlas, propiedad de la Reina Ana María. Se trata de una joya de «iniciación» a la vida de princesa. Los novios se despidieron de sus huéspedes en una de las espectaculares terrazas del «Yacht» y los invitados hicieron lo propio entre ellos. Algunos volvieron al hotel, como doña Sofía, que pudo disfrutar de unos días más en Atenas. Otros, como los príncipes Pablo y Marie-Chantal, tuvieron que poner rumbo a sus respectivos países. Sin duda, todos ellos regresaron a casa con bonitos recuerdos de esta gran boda real griega. Texto: MARTÍN BIANCHI Fotos: NIKOLAS KOMINIS/STUDIO KOMINIS/ GIORGOS PAPADAKIS/ «HELLO! GRECIA»/AGENCIAS/ @venyxworld/@byconcepcion
28
La catedral de la Anunciación, también conocida como Mitropoli, es un lugar lleno de simbología para la Familia Real helena. Fue construida por Otón I, primer monarca griego, en el siglo XIX, y ha sido escenario de las bodas de los bisabuelos, los abuelos y los padres del príncipe Philippos. Doña Sofía y don Juan Carlos también se casaron allí, en 1962. Tras la ceremonia, los novios ofrecieron un banquete en la Asociación Nacional de Gimnasia. A la derecha, Philippos y Nina junto a sus padres, los Reyes Constantino y Ana María y Thomas y Katharina Flohr, y sus damas de honor, Ana María y Amelia Morales. Las damitas pequeñas eran Gene Honor, hija de Joseph y Sabine Getty, y Nancy, hija de Tom y Alice Naylor-Leyland. Los pajes eran Théodore y Maximilian, hijos de Victoire de Pourtales y Benjamin Eymère
Una renovada imagen que proyecta confianza y acorde con los nuevos tiempos
MANUEL DIEZ UN GRAN ANUNCIO PARA LAS INVERSIONES DE REPÚBLICA DOMINICANA Su discurso tuvo un lenguaje claro, también su imagen iba perfectamente en línea con el mensaje
Manuel Diez Cabral es uno de los empresarios más claros y determinados de nuestro país: su imagen renovada refleja la confianza en los planes que está llevando a cabo. Durante su discurso lo vimos desenvuelto y con un estilismo casual, con traje oscuro y t-shirt y tennis en el mismo tono
M
30
ANUEL Diez Cabral acompañado de su esposa, Silvia Argüello, sus hijos y un grupo de ejecuticos de Alyon, hizo un anuncio extraordinario, y es la gran noticia de la expansión de la empresa gracias a una transacción millonaria del banco de inversión internacional Goldman Sachs, aire fresco para el ambiente de inversiones de nuestro país. El presidente Luis Abinader estuvo en el evento y felicitó a Manuel Diez, CEO y presidente de Diesco, por la operación, y les animó a seguir en esa dirección. Abinader destacó, citando a Churchill, el papel que jue-
El presidente Luis Abinader asistió al evento y felicitó al empresario que estuvo acompañado de su esposa, Silvia Argüello, y sus hijos
Sobre estas líneas Manuel Diez junto al presidente Luis Abinader. Una imagen entrañable rodeado de Silvia Argüello que tiene en brazos a la hija de ambos, Ambra, y junto a ellos los hijos mayores del empresario Manuel, Natalie, Daniel Andrés. En las imágenes de la derecha, Cali Argüello y Ambra, la más pequeña del clan ya muestra que le encanta la moda como a su guapa mamá quien llegó al evento muy estilosa vestida de rojo ga la empresa privada para el desarrollo de la economía: «La empresa privada es ese robusto caballo que tira del carro». Alyon es una plataforma multisectorial y multilatina, conformada por una división industrial de empaques y bebidas con operaciones en República Dominicana, Puerto Rico y Colombia (Diesco); una división de capitales (Advanced); una entidad de proyectos inmobiliarios (Interra); y un área de educación e inversión social, a través de Barna Managment School. Las empresas de Diesco en República Dominicana son Polyplas Dominicana y Termopac Industrial; en Puerto Rico, Pac Tech International; y en Colombia: Ready to Drink. Pudimos ver entre los asistentes a importantes representantes del empresariado dominicano que celebraron el anuncio de Manuel Diez. Su discurso estuvo acompañado de un lenguaje claro y acorde a los nuevos tiempos, también su imagen renovada iba perfectamente en línea con el mensaje de expansión que el empresario avanza con determinación y confianza.
31
En la víspera de TEDx La Romana
NOCHE DE MÚSICA Y AMISTAD
NASHLA BOGAERT, DAVID MALER Y FREDDY GINEBRA E
l Patronato Benéfico Oriental fue el anfitrión del primer TEDx La Romana en el Anfiteatro Altos de Chavón. Allí pudieron reunirse a un grupo selecto de agentes de cambio de clase mundial para una noche inspiradora de compartir historias, experiencias e ideas únicas que vale la pena difundir. Promovido por Carlos Miranda Levy y coorganizado por Freddy Arturo Ginebra, quienes han sido organizadores del TEDx de Santo Domingo durante los últimos diez años, el evento estuvo lleno de alegría y buena vibra en la que pudimos encontrar en la cena de la víspera a Nasha Bogaert y a David Maler, muy unidos como siempre y compartiendo con los invitados y otros conferencistas. Don Freddy Ginebra fue una de las grandes personalidades presentes, y una de las más queridas y admiradas. Con su entusiasmo y sentido
Nashla Bogaert y David Maler, forman una de las parejas más sólidas del mundo del espectáculo. Nashla fue ponente en el evento que se realizó en Altos de Chavón y su enamorado esposo estuvo a su lado en todo momento
32
Sobre estas líneas, Nashla muy concentrada en la música y en el maravilloso ambiente de la cena en Casa del Río en Altos de Chavón. Junto a ella, su marido en conversación con Freddy Ginebra. Izquierda, Johanna Martínez Lima y Luis Rodríguez
Xiomarita Menéndez disfrutó como nadie durante la cena, el Patronato que preside fue el anfitrión y para ella sus amigos y colaboradores son afectos incondicionales. Los invitados tuvieron la oportunidad de bailar y cantar al ritmo de Diomary La Mala en la íntima cena pre-TEDxLaRomana. Así comenzó el entusiasmo que continuó durante las conferencias
Don Freddy Ginebra fue una de las grandes personalidades presentes, una de las más queridas y admiradas. Con su entusiasmo y sentido del humor siempre es el alma de la fiesta
Sobre estas líneas Gabriella Reginato, muy estilosa vestida de amarillo con unas llamativas sandalias, junto a su esposo Luis Emilio Rodríguez. Izquierda, Xiomara Menéndez, Andrés Pichardo y Thea Van Der Werf de Pichardo. El Patronato Benéfico Oriental fue el anfitrión del primer TEDx La Romana organizado por Carlos Miranda Levy y coorganizado por Freddy Arturo Ginebra del humor le es natural encender la fiesta. Los invitados tuvieron la oportunidad de bailar y cantar al ritmo de Diomary La Mala en la íntima cena preTEDxLaRomana, realizada en el Restaurante Casa del Río en Altos de Chavón. Una noche especial y exclusiva de networking e interacción social con los ponentes de en una cálida
cena auspiciada por Casa de Campo Resort & Villas y su director culinario Rodrigo Menéndez. El evento siguió todos los protocolos y fue obligatorio presentar tarjeta de vacunación o PCR negativo. Un pre evento que definitivamente calentó motores y mucha energía para la jornada del día siguiente. Fotos: MAIROBI HERRERA
33
Los rostros más conocidos de nuestra sociedad
EN ALTOS DE CHAVÓN SE DAN CITA EN UNA TARDE DE CONFERENCIAS E INSPIRACIÓN U
Juan José Arteaga, Ramón «Papo» Menéndez llegando al anfiteatro. Abajo, listos para disfrutar de las conferencias, Rosalía Gómez de Caro, Jeannette de Martínez Lima, Maritzita Zeller de Bonetti y Jaime Bonetti, y Tony Caro
N fin de semana inspirador en Casa de Campo en el que la asistencia fue total en el Anfiteatro de Altos de Chavón. El evento organizado por El Patronato Benéfico Oriental comenzó a las cinco de la tarde y se extendió casi hasta la media noche. Durante todo el fin de semana los asistentes disfrutaron de diferentes actividades enriquecedoras en el marco de este encuentro. Pudimos ver a los rostros más conocidos de nuestra sociedad que no quisieron perderse este esperado encuentro con una agenda de grandes temas. TEDx es una iniciativa creada en el espíritu de investigar y descubrir «ideas que vale la pena difundir». Estos eventos están organizados por personas apasionadas que buscan descubrir nuevas ideas y compartir las últimas investiga-
34
En la foto superior, Xiomara de Menéndez. Sobre estas líneas, Leopoldo Maler muy deportivo y relajado y Xiomara Menéndez siempre sonriente y feliz por el éxito de la convocatoria
ciones en sus áreas locales que provocan conversaciones en sus comunidades. El primer TEDxLaRomana se llevó a cabo en el Anfiteatro de Altos de Chavón reuniendo a un grupo selecto de agentes de cambio de clase mundial, incluidos Gilles Gagnon y el Dr. José López, así como el Maker Kids del PBO, la embajadora de la feria de moda Marina Spadafora, la bióloga marina Rita Sellers, Chavonera Tania Marmolejo Andersson y muchos más que compartieron sus historias, experiencias e ideas únicas que valen la pena difundir. Entre los ponentes estuvieron Nashla Bogaert y Tuto Guerrero brindando su aporte al lema de TEDxLaRomana, Flujo y Abundancia: Vida como movimiento y prosperidad compartida. Fotos: MAIROBI HERRERA
En el Museo de las Casas Reales una muestra en gran formato
LUIS ROS
REÚNE A SUS FAMILIARES Y AMIGOS EN LA INAUGURACIÓN DE «SOUL» R
Luis Ros junto a su novia Alma Álvarez. El artista no podía ocultar su alegría al estar rodeado de sus afectos en la inauguración de su muestra Soul, de 16 piezas de gran formato
36
ODEADO del afecto de familiares y amigos, el artista visual dominicano Luis Ros presenta su la muestra «Soul» en el Museo de las Casas Reales. Las obras de gran formato fueron creadas en la casa de la finca materna del artista, en la Piñita de Salvaleón de Higüey. «En la composición genética de Luis Ros hay mucha información, como amor, historia, valor y energía, lo que se evidencia en sus trabajos, pues el arte es un catalizador por excelencia de las vibraciones del alma y la conciencia», contenido en la descripción de la exposición. El acto inaugural estuvo presidido por la ministra de Cultura Milagros Germán, quien se hizo acompañar por el crítico de arte Gamal Michelén, actual viceministro de cultura. «La obra de Luis Ros promete un viaje hacia un mundo colorido, que emociona y asombra. Esta noche tuve el placer de conocer su exposición 'Soul', una muestra inolvidable con 16 piezas en gran formato, abierta al público desde ya en el Museo de las Casas Reales», escribió la Ministra en sus redes sociales. Elizabeth Hazim, directora del museo elogió a lo que llamó una reveladora propuesta y la maravillosa impresión que le causó el trabajo del artista. Pamela Sued con su espontaneidad y frescura fue la maestra de ceremonia en la inauguración que abría al público todo el arte de Luis cargado de amor y simbolismo.
Pilar Jiménez, tía de Luis Ros, Maricarmen Jiménez, la madre, acompañada la abuela, Sarah Jiménez, y Malena y Margarita Jiménez, la familia arropando al joven artista. Izquierda, Michèle Jiménez muy guapa con una blusa con volantes y falda plisada y sandalias de tiras negras
Luis y Alma acompañados por Carlos Ros, el padre del artista quien estaba feliz y muy orgulloso de la magnífica exposición. «Mientras pinto, ya no existe nada más, la pintura me hace sentir pleno. Es como si pintar fuera la forma más sublime para confirmar la existencia, expresó el artista visual durante el evento
Sobre estas líneas, Pilar Jiménez con un estilismo muy moderno de pantalón estampado metalizado y suéter negro. Izquierda, Milagros Germán, ministra de Cultura, centro, Miguel Jiménez. Junto a estas líneas Pamela Sued
«La obra de Luis Ros promete un viaje hacia un mundo colorido que emociona y asombra», escribió la ministra de Cultura Milagros Germán en sus redes 37 sociales
La presentación del libro infantil «Los ojos de Tikitín», la ocasión perfecta para su reaparición juntas
LAS MESSINA
«UN DESFILE» DE ELEGANTES DAMAS EN EL JARDÍN BOTÁNICO L
A escritora María Teresa Ruíz de Catrain presentó su nuevo libro infantil, «Los ojos de Tikitín», creado en colaboración con la artista Laura Messina Vásquez, quien desarrolló la idea de la historia en una serie de brillantes pinturas con técnica collage, inspiradas en el nacimiento de su primera nieta. La presentación del cuento fue en el Domo del Jardín Botánico, «un desfile» de damas de nuestra sociedad, entre las que no podían faltar las hermanas Messina. Claudia y Susana acompañaron a Laura en el feliz lanzamiento, una ocasión perfecta para su reaparición juntas. Cada una con su estilo muy personal lució estupenda. Claudia eligió el total white y lo combinó con bolso y sandalias nude. Susana lució un vestido wrap con estampados en tonos amarillos y azules, y Laura eligió el rojo, un color que le sienta de maravillas.
Sobre estas líneas Claudia, Susana y Laura Messina. Derecha, Lorena Catrain y su hija Mariana junto a Laura Messina, abuela de la pequeña. Junto a estas líneas Gia Caro con un look súper fresco de Isla & white. Izquierda, Ana Messina, muy casual, llegando al evento
38
«Un encuentro muy especial donde las invitadas compartieron entre amigas de una tarde al aire libre en los maravillosos jardines del Botánico»
«La novia lució sublime con un vestido de Lee Petra Grebanau, y un velo hecho con perlas bordadas. En sus manos llevó un ramo de peonias con rosas blancas»
Con la mágica música de Canon in D y del brazo de Ronald MacLean, el orgulloso padre Sabrina, hizo su entrada camino el altar donde la esperaba Christopher, su futuro esposo. En sus manos llevó un ramo de peonias con rosas blancas. Los pajecitos, sobrinos de los novios, iban vestidos de blanco. Las niñas vistieron de la firma Monnalisa
SABRINA MACLEAN Y CHRISTOPHER REIFF
40
ROMÁNTICA, EMOTIVA Y ELEGANTE BODA EN LA TOSCANA
La ceremonia se realizó en Santi Apostoli, una iglesia católica en el centro histórico de Florencia, en la región Toscana. Es una de las edificaciones religiosas más antiguas de la ciudad italiana
L
A iglesia Santi Apostoli, la más antigua de Florencia, fue el inigualable escenario del enlace de Sabrina MacLean y Christopher Reiff. La ceremonia oficiada por el joven sacerdote Kramer estuvo llena de significado y sobriedad. Un noviazgo que duró tres años, luego de que la reconocida interiorista de origen boliviano y el joven estratega tecnológico alemán, se conocieran en Nueva York en 2018. Desde ese momento construyeron un compromiso en el que la ilusión y los planes en común fueron el motor para alcanzar el mejor día de sus vidas, el de su boda. Pero volvamos al principio, cuando se comprometieron, «Me llevó a Blue Hill Farm, un restaurante espectacular que está en Upstate NY a 45 minutos de la ciudad», nos cuenta Sabrina. Christopher planeó una perfecta cena romántica, y a la mitad del menú los invitaron a hacer un tour del lugar. En camino al exterior les mostraron una casita privada cubierta de flores secas que colgaban del techo, en el interior los esperaba una mesa para dos en un espacio repleto de velas. «En ese momento Chris, de rodillas, me pidió que fuera su esposa», Sabrina nos confiesa que fue una noche inolvidable, catorce meses después de haberse conocido. (SIGUE)
Tras tres años de noviazgo llegó el día del «sí, quiero» en el espectacular escenario de una antigua iglesia de Florencia, un sueño que Sabrina tuvo desde que conoció la región de la Toscana junto a su madre al asistir al enlace de una querida amiga
41
El impresionante atardecer de la Toscana fue el marco para la celebración al aire libre, donde los novios posaron para su álbum nupcial
42
Florencia estaba destinada a ser testigo de esta boda. En un viaje de la novia con su madre, la renombrada interiorista Carola Hinojosa, a esta espléndida ciudad en la que ya Sabrina había asistido al enlace de una amiga en un enclave inolvidable de la Toscana. Con la mágica música de Canon in D y del brazo de Ronald MacLean, el orgulloso padre Sabrina hizo su entrada camino el altar donde la esperaba Christopher. La novia lució sublime, vistió un traje de seda con corpiño plisado y mangas abullonadas de la afamada firma Lee Petra Grebanau, y un velo hecho mano con perlas bordadas. En sus manos llevó un ramo de peonias con rosas blancas. Según la tradición, Sabrina tenía algo prestado, sus aretes, lo nuevo, el vestido y los zapatos de Jimmy Choo, y lo azul un pequeño arete con un zafiro.
Moira MacLean, hermana de la novia, fue la dama de honor y llevó un espectacular vestido negro de Alexander MacQueen. Por su parte el Best Man, Moritz Willy Gausepohl, vistió un chaqué hecho a la medida. Los encantadores pajecitos fueron Nathan y August Reiff, Sophia Reiff y Greta Gausepohl sobrinos del novios. Iban vestidos de blanco. Las niñas Olivia y Alexia, sobrinas de la novia, vistieron de Monnalisa. Durante la ceremonia, Sabrina y Christopher no dejaban de mirarse, la emoción del momento en la que con la bendición de Dios se convertirían en marido y mujer, contagió a todos los presentes en la imponente iglesia. Después del «sí, quiero», los jardines del Four Seasons Florencia, un museo de historia del arte convertido en hotel, rodeado de espectaculares (SIGUE)
Los novios posan en la piazzale Michelangelo de la ancestral Florencia, una panorámica del Duomo, el Campanile o la torre del Palazzo Vecchio, unas vistas que abarcan toda la ciudad y sus alrededores
Los felices esposos durante la celebración. Izquierda, Sabrina y Cristopher junto a sus padres, Hubert Reiff, Annemarie Reiff, Carola Hinojosa y Ronald MacLean
Tras el cóctel y una elegante cena al aire libre, los invitados fueron guiados a la inolvidable fiesta en un Conventino 43 de siglo XVI
La celebración tuvo como escenario los jardines del Four Seasons Florencia, rodeado de espléndidas esculturas renacentistas
esculturas renacentistas, los esperaba para celebrar con un cóctel, una cena al aire libre, y una inolvidable fiesta un Conventino de siglo XVI. La decoración fue garden chic, absolutamente de ensueño. El menú de cinco platos fue un total deleite que estuvo compuesto por tuna carpaccio, lasagna vegetariana, sorbet de limón y menta, lomo de ternera y de postre el pastel típico italiano «millefeuille con crema chantillí y frambuesas». La música fue un auténtico marco romántico para cada momento de la celebración. Durante el cocktail hubo una banda en vivo, en la cena un pianista y para cortar la tarta nupcial, un saxofonista con la
Sabrina y Christopher en el momento de cortar la tarta nupcial. Una
44 espectacular sorpresa de fuegos artificiales hizo de este unos de los
instantes hermosos que quedarán en la memoria de los novios y de todos los presentes como algo espectacular y romántico. Derecha, los novios compartiendo del festín con sus invitados
sorpresa de fuegos artificiales. Al concluir el festín entró una banda de caporales, baile boliviano folclórico, para llevar a los invitados al Conventino. Los recién casados abrieron el baile con Caminar de tu mano, de Fonseca y Río Roma. La inolvidable boda contó con los afectos más entrañables de los novios y sus padres quienes llegaron de diversos lugares del mundo a compartir la felicidad de los nuevos esposos. La luna de miel fue en el rincón más sibarita de Sicilia, Taormina, como la definió Goethe el «paraíso en la Tierra». ¡Enhorabuena! Fotos: KIWO ESTUDIO
Arriba, la guapa hermana del novio, Anna Christina Dietert junto a Krishan Weber durante la celebración. Izquierda, los amigos de los nuevos esposos, entre ellos, Desirée Casoni, Ysabela Molini y Anabelle Paulino, quienes viajaron a la Toscana desde la República Dominicana a celebrar el inolvidable matrimonio.
Amigos entrañables provenientes de diversos lugares del mundo que viajaron a la Toscana para compartir el día más importante en las vidas de Sabrina y 45 Christopher
Cóctel De Noticias
ROCÍO JIMÉNEZ
REAPARECE MUY SONRIENTE Y ESTILOSA DE LA MANO DE SU NUEVO AMOR CHARLES ZUCKERMAN R
46
La diseñadora dominicana, Rocío Jiménez, acudió con un ‘jumpsuit’ negro de escote ‘bardot’, unas estilosas sandalias bicolor y un ‘clutch’ de mano color tierra
OCÍO Jiménez y Charles Zuckerman fueron fotografiados cuando llegaban a un evento celebrado en la capital, con motivo de la inauguración de la espectacular tienda de Mark’s & Gunter en el corazón de Santo Domingo. Los vimos charlando animadamente y dedicándose gestos de complicidad. Parece que la diseñadora dominicana y su atractiva pareja se están conociendo y seguiremos atentos a esta relación esta relación. Para la ocasión, Rocío se decantó por un jumpsuit negro de escote ‘bardot’ que dejaba ver su esbelta figura, un ‘look’ que complementó con unas estilosas sandalias y un ‘clutch’ de mano en tono tierra.
PASTORA BERMÚDEZ SIEMPRE A LA MODA CON LOS COLORES MÁS ‘TOP’ DEL OTOÑO
P
ASTORA Bermúdez se ha convertido en un auténtico referente de elegancia y buen gusto en nuestro país. Sus ‘outfits’ nunca pasan desapercibidos y siempre son una apuesta segura. Tiene un estilo pero siempre atenta a las últimas tendencias, Pastora en esta ocasión nos ha vuelto sorprender con su estilismo, cuando asistía a una de las tiendas más bonitas de la capital para hacer sus primeras compras navideñas. Haciendo referencia a los colores de moda de la temporada y a su estilo propio, la pudimos ver luciendo un conjunto compuesto por unos pantalones ‘total black’ estilo ‘palazzo’ de corte al tobillo y talle alto, que estilizaba aún más su figura, una blusa lila de manga larga con detalles de volantes y unos clásicos zapatos de tacón y un bolso. Un ‘look’ lleno de estilo perfecto para cualquier ocasión. Foto:¡HOLA!R.D.
Pastora asistió a una emblemática velada social de la capital muy estilosa con un conjunto dos piezas de pantalón ‘total black’ palazzo de talle alto y una blusa lila de manga larga y detalles de volantes. Como complementos: unos clásicos zapatos de tacón y un bolso
Cóctel De Noticias
CLAUDIA CABRAL Y GUSTAVO TAVÁREZ
UNA PAREJA MUY UNIDA Y CON ESTILO
LÍA Y MAYRA PELLERANO «DE TAL PALO TAL ASTILLA»
L
Claudia Cabral lució estupenda en un vestido ceñido al cuerpo en tono azul klein, que combinó con tacones muy altos y un bolso rojo granate
C
48
LAUDIA Cabral y Gustavo Tavárez son una pareja con mucho estilo. Siempre que los encontramos en sus diferentes compromisos sociales se ven felices, muy unidos y unas veces, incluso combinados. Así, tomados de la mano e inseparables, llegaron a un evento en Santo Domingo. Para la ocasión, Claudia escogió un vestido azul klein que le quedaba como un guante, y a
juego unos tacones muy altos y un bolso rojo granate. Por su parte, Gustavo lució un traje azul y camisa blanca, que combinó con correa y zapatos negros. Una salida romántica en pleno otoño, o bien una reunión entre amigos, reaviva siempre la ilusión en las parejas. Y a Claudia y a Gustavo se les nota a leguas que atraviesan una etapa muy linda de su relación.
A complicidad entre madre e hija ha sido siempre una constante forma de vida para Mayra y Lía Pellerano. Ahora que también las une la ternura por el pequeño Tomás, el bebé de Lía y la ilusión por la Navidad en una familia que se ha hecho mucho más grande. Pudimos verlas juntas en una conocida tienda para el hogar en la capital, y ponerse manos a la obra para decorar en esta temporada tan especial, algo que a las dos les encanta. Lía se ve radiante y más feliz que nunca, lució un vestido negro con mangas abullonadas que combinó con unas delicadas sandalias negras. Por su parte Mayra, con nuevo corte de cabello que le sienta súper bien, vistió un jumpsuit estampado de colores tierra y zapatos azul marino.
Derecha, Mayra Pellerano a la salida de la tienda para el hogar en la que buscaba decoración para su Navidad más especial con la llegada de su su nieto Tomás. Mayra luce renovada con un nuevo estilismo, luce fresca y moderna, lista para disfrutar de estas fechas en familia
Cóctel De Noticias
XIMENA KAVALEKAS
LA FIRMA DE BOLSOS QUE ES TENDENCIA ENTRE LAS CELEBRIDADES
Andrés y Gabriela lucieron muy felices y enamorados durante el evento de Altos de Chavón, en el que el joven ingeniero compartió sus experiencias e intereses por el medio ambiente
ANDRÉS BISONÓ LEÓN Y GABRIELA BUSTO RODRÍGUEZ
FOTOGRAFIADOS POR PRIMERA VEZ EN ALTOS DE CHAVÓN
U 50
NA de las nuevas parejas de este año es la formada por Andrés Bisonó y Gabriela Busto. Los vimos así de felices en un evento al que la guapa chica acompañó a su novio, quien participó como conferencista en TEDx La Romana. Andrés Bisonó León, CEO de SOS Carbón desde hace tres años, está comprometido con el rescate de las playas caribeñas, que es un
problema de vida o muerte para el turismo caribeño; rescatando las costas y playas, por igual, se estaría preservando el turismo y el medio ambiente. Gabriela lució fresca con un look casual beige, una minifalda combinada con una blusa suelta y alpargatas en el mismo tono. Andrés vistió unos cómodos jeans negros con camisa gris oscuro a cuadros y tennis. Fotos: MAIROBI HERRERA
En las imágenes, la diseñadora ecuatoriana que está de moda por sus espectaculares bolsos. Priyanka Chopra, Gwen Stefani, Gigi Hadid y Sofía Vergara son las celebridades que han convertido a la marca de Ximena Kavalekas en tendencia
X
IMENA Kavalekas es creadora de la marca de bolsos y accesorios de lujo que lleva su mismo nombre. Con sede en Miami, la marca es conocida por sus icónicas carteras embellecidas en pieles de pitón y otros materiales elaborados y producidos a mano en Italia, de forma ecológica y sostenible, convirtiéndose en un sello único de la identidad de la firma. La diseñadora ecuatoriana ha sido mencionada por publicaciones prestigiosas debido a su estilo y la reinterpretación del lujo a través de sus piezas. La marca se ha ganado reconocimiento entre los conocedores de la moda y celebridades. Ximena visitará nuestro país este noviembre en un trunk show en la tienda Altacasa.
Cóctel De Noticias OLGA ORTIZ MORALES
APUESTA POR EL ‘BLACK & WHITE’ PARA ACUDIR A UN EVENTO CELEBRADO EN LA CAPITAL
HELEN BLANDINO Y GABI DESANGLES
DOS BUENAS AMIGAS EN UNA TARDE DE CHICAS
P
ODRÍAMOS decir que Olga Ortiz está en un buen momento de su vida. Así de estilosa la pudimos ver saliendo de un evento celebrado en la capital luciendo sonrisa y ‘tipazo’. No es ningún secreto que Olga es una gran seguidora y amante de la moda y, una vez más, lo demostró. Para la ocasión, escogió un conjunto dos piezas de camiseta negra y pantalón blanco de talle alto con aberturas delanteras, que combinó con unas botas estilo deportivo y un bolso. Un ‘outfit’ compuesto por colores clásicos pero con detalles modernos que le sentaba de lo más bien y que complementó con un ‘make Up’ muy natural y un peinado ‘messy’.
52
Olga Ortiz se dejó ver estos días saliendo de un evento con un ‘look’ de lo más casual. El blanco y el negro fueron su combinación perfecta para lucir un conjunto de camiseta y pantalón con aberturas delanteras
H
ELEN Blandino y Gabi Desangles son mejores amigas. No pierden la oportunidad de salir y hacer actividades juntas. Hace unos días, lo pudimos comprobar cuando Gabi asistió al lanzamiento del nuevo proyecto de Helen: ‘Helen Blandino Shop’, una plataforma totalmente Online donde la influencer y emprendedora digital, ha creado piezas únicas, como pendientes, carteras, camisetas y ‘hoodies’, de la mano de diseñadores gráficos y artesanos dominicanos. Un propósito que viene acompañado de un nuevo concepto por parte de Helen con la premisa ‘Brilla mujer’, para recordar la importancia de brillar de adentro hacia afuera. Un evento divertido que reunió a las caras más conocidas del medio.
Gabi Desangles y Helen Blandino inauguraron una tarde muy especial llena de moda y diseño. Helen optó por un ‘total look’ en color naranja compuesto por un ‘crop top’ y una minifalda a juego. Como complementos escogió dos creaciones de su marca Helen Blandino Shop: unos pendientes extra largos y una bandolera color crema
Treinta días
54
CAMILO Y EVALUNA ANUCIAN QUE VAN A SER PADRES UN AÑO DESPUÉS DE CASARSE
Alec Baldwin, el protagonista de la película, ensaya el plano a punto de filmarse, enfunda y desenfunda en cruz su revolver colt y dispara. De repente, la directora de fotografía, pendiente de todo lo que sucede, se queja de un intenso dolor de pecho y, en cuestión de segundos, cae al suelo ante los ojos atónitos del director de la cinta, que también resulta herido. Comienzan los gritos, la desesperación ante la incertidumbre de lo ocurrido, las llamadas a emergencias... Y, atónito, el actor se da cuenta de que, sin saberlo, su arma ha disparado munición real y ha herido mortalmente a su compañera, Halyna Hutchins, de cuarenta y dos años y madre de un niño de nueve, quien morirá unas horas después en el hospital. Una vez más, la realidad supera a la ficción.
Camilo y Evaluna han anunciado a todos sus seguidores una de las noticias más felices de su vida. Los cantantes han revelado al final de su nuevo videoclip juntos que serán padres de su primer hijo. La pareja, que lleva un año casada y que no duda en mostrar constantemente el gran amor que sienten el uno por el otro, acaba de colaborar en una nueva canción, Índigo, para la que han grabado sus imágenes más personales. Juntos han aprovechado esta buena nueva para que forme parte de su trabajo musical y han enseñado cómo ambos se enteraron del momento y cómo se lo dijeron a sus familiares y amigos. Una forma muy sorprendente y preciosa de compartir con todos que en unos meses ampliarán la familia.
META, EL NUEVO NOMBRE DE LA EMPRESA DUEÑA DE FACEBOOK E INSTAGRAM
VIN DIESEL LLEVA AL ALTAR A MEADOW, LA HIJA DE PAUL WALKER
La empresa propietaria de Facebook, Instagram y WhatsApp se llamará “Meta”, la mira hacia el proyecto que encabeza Mark Zuckerberg. Durante el evento Facebook Connect 2021, se compartieron más detalles sobre el metaverso, el entorno virtual donde se podrá estar presente con la gente en espacios digitales, y que se desarrollará bajo la nueva identidad de marca de la empresa. Zuckerberg señaló que las diferentes experiencias que esperarán a los usuarios, serán posibles al estar realmente presentes con el resto de personas en una sala virtual, y no sólo dentro una pantalla, como ocurre en la actualidad. El CEO Meta agregó que estará respaldada por una serie de elementos, como el espacio virtual, provisto por soluciones como Horizon Home, Horizon World o Horizon Rooms.
La hija de Paul Walker, el protagonista de las películas de la saga Fast and Fourious, fallecido en noviembre de 2013, se ha casado por sorpresa. Meadow Walker, de veintidós años, y el actor Louis Thornton-Allan, de veintitrés, han pronunciado el «sí, quiero», apenas tres meses después de su compromiso, en una pequeña ceremonia frente al mar en nuestro país. Fue tan estrecha la amistad entre Paul Walker y Vin Diesel a lo largo de esos años, que, tras la muerte de Paul, Vin Diesel prometió hacerse cargo de su hija y estar en los momentos más importantes. Ocho años después de aquel trágico día, el actor mantiene esas palabras. El actor ejerció como padrino y, visiblemente emocionado, acompañó al altar a Meadow, quien tiempo atrás, a pedido a su tío Vin que ocupara el lugar de su padre en su gran día.
LEONEL FERNÁNDEZ, DANILO MEDINA Y MARGARITA C E D E Ñ O , A S I S T I E R O N A L Ú LT I M O A D I Ó S A L EXPRESIDENTE DEL SENADO, REINALDO PARED PÉREZ
FOTO:JORGE CRUZ
ALEC BALDWIN HA MATADO ACCIDENTALMENTE A HALYNA HUTCHINS UN RODAJE
Los expresidentes Leonel Fernández y Danilo Medina, y la exvicepresidenta, Margarita Cedeño, asistieron al cementerio Jardín Memorial, donde fueron sepultados los restos mortales de Reinaldo Pared Pérez, secretario general del Partido de la Liberación Dominicana. Los exmandatarios intercambiaron algunas palabras previo a la ceremonia de inhumación, teniendo en el centro a Margarita Cedeño. Al cementerio asistieron dirigentes de los partidos Fuerza del Pueblo y de la Liberación Dominicana. Gonzalo Castillo, pasado candidato presidencial del PLD; José Ramón Peralta, Simón Lizardo, Ni-
colás Calderón, César Fernández, entre otros, estuvieron presentes. El expresidente del Senado ha falleció a los 65 años. Pared Pérez llevaba apartado de la política desde comienzos de este año, cuando solicitó abandonar el comité político del partido, ahora en la oposición, por razones de salud. En marzo de 2020, anunció que le fue diagnosticado un cáncer de esófago y se apartó de la jefatura del Senado temporalmente. Pared Pérez fue senador de forma ininterrumpida entre 2006 y 2020 y ocupó la Presidencia de la cámara alta en dos períodos, entre 2006-2014 y entre 2016 y 2020.
GEORGINA Y CRISTIANO CONFIRMAN QUE VAN A VOLVER A SER PADRES POR PARTIDA DOBLE, COMO HA ADELANTADO ¡HOLA!
Cristiano Ronaldo y Georgina Rodríguez han anunciado que serán padres de nuevo y... por partida doble, tal y como ha adelantado la revista ¡HOLA! La estrella del fútbol internacional, de 36 años, y la modelo, de 27, han compartido una simpática imagen en la que muestran las dos ecografías de los bebés. “Nuestros corazones están llenos de amor”, han escrito sin poder ocultar su inmensa sonrisa. Además, en otra instantanea para celebrar la feliz noticia, Cristiano aparece con sus cuatro hijos -Cristiano JR., Eva y Mateo y la benjami-
na Alana Martina-, dentro de un jacuzzi haciendo un significante gesto: el de la victoria. El pasado mes de septiembre, la familia al completo se trasladó a Mánchester (Inglaterra), ya que el delantero ha comenzado una nueva etapa en los red devils. El astro del balón volvía así a la ciudad donde comenzó su carrera internacional y ahora completa su felicidad junto a su chica con la llegada de su sexto hijo. La influencer y el jugador de fútbol ya son padres de familia numerosa y tienen cuatro hijos.
Sumario NÚM. 113 • NOVIEMBRE DE 2021 22 • Carlota Casiraghi, reina con su nuevo look entre las princesas de la moda 24 • La boda del príncipe Philippos de Grecia y Dinamarca y la heredera suiza Nina Nastassja Flohr 30 • Con una renovada imagen Manuel Diez hace un gran anuncio para el país 36 • Luis Ros reúne a sus familiares y amigos en la inauguración de su exposición «Soul» 40 • Sabrina MacLean y Christopher Reiff protagonista de una romántica boda en la Toscana 46 • Cóctel de Noticias
54 • Treinta días 70 • Nicole Marie Betances y Alejandro Fernández a un paso de su boda 74 • En la mesa con Tamara Falcó, la marquesa de Griñón nos revela sus recetas familiares 80 • Sociedad 88 • Adriana Torrón, desde La Puerta del Sol, nos habla de su más reciente producción 90 • Cinegrama: Mariasela Álvarez, sobria, bella e impecable retoma sus apariciones públicas 104 • Lifestyle: Yoga Revolution 106 • Salud/ Belleza
¡HOLA! REPÚBLICA DOMINICANA Editora Ejecutiva Belkys Reyes breyes@revistahola.com.do Editora Patricia Alonso palonso@revistahola.com.do Directora de arte Islenia Valle ivalle@revistahola.com.do Coordinadora María De Moya mdemoya@revistahola.com.do Directora de Ventas Vanessa Keltai vkeltai@revistahola.com.do Correctora de estilo Gabriela Llanos gllanos@revistahola.com.do Colaborador Mario Pérez, fotógrafo
¡HOLA! REPÚBLICA DOMINICANA Todos los derechos reservados. ¡HOLA! República Dominicana es una publicación realizada por MERCADO MEDIA NETWORK gracias al contrato de licencia suscrito con HOLA S.L. por parte de la empresa. Está prohibida su reproducción parcial o total de los artículos sin previa autorización del editor. El material periodístico es de absoluta responsabilidad de sus autores. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin consentimiento por escrito de la editorial. IMPRESO EN REPÚBLICA DOMINICANA POR SERIGRAF, S.A.
¡HOLA! República Dominicana es una revista editada por MERCADO MEDIA NETWORK
PRESIDENTA Patricia De Moya
3
Entramos en el universo de color de Alice Etro heredera del imperio de moda italiano
58
Gloria Tokatly, nos confiesa cómo está superando la depresión tras el diagnóstico que cambió su vida
PUBLISHER Alberto Labadía GERENTE DE VENTAS Sarah De Moya CIRCULACIÓN/ SUSCRIPCIONES Leoric Matos circulacion@revistahola.com.do
HOLA S.A.
Fundadores: Antonio Sánchez Gómez Mercedes Junco Calderón Eduardo Sánchez Junco Presidente: Eduardo Sánchez Pérez Vicepresidentas: Carmen Sánchez Pérez Mercedes Sánchez Pérez Secretaria del Consejo: Carmen Pérez Villota Director: Eduardo Sánchez Pérez Director Gerente: Javier Riera de Prada Coordinadora de ediciones Iberoamericanas: Mamen Sánchez Director General de Negocio: Javier Junco Aguado DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL: REPÚBLICA DOMINICANA:
MC Marketing de Publicaciones.
56
62
María Isabel Castillo, en entrevista exclusiva con nuestra Embajadora en México, desde la capital Azteca
110
¡HOLA! República Dominicana Av. Sarasota No.22, Esq. Manuel A. Valverde, La Julia, Santo Domingo 809.549.7981 Cocina
www.hola.com
Del mundo de la moda al «coaching»
GLORIA TOKATLY
REVELA ¡EN EXCLUSIVA! PARA ¡HOLA! RD CÓMO ESTÁ SUPERANDO SU DEPRESIÓN Y ANSIEDAD TRAS CONOCER EL DIAGNÓSTICO DE LA ENFERMEDAD QUE LE CAMBIÓ LA VIDA
L
A moda y la decoración son sus grandes pasiones, pero si hay algo que define a Gloria Tokatly es su autenticidad y su buen hacer. Todos los que la conocen saben el gran corazón que tiene y el amor que siente por Dios y por su familia. ¡HOLA! RD ha estado con ella en uno de los lugares más espectaculares de Punta Cana para saber el mótivo que la llevó a alejarse de las redes sociales y cómo está superando uno de los momentos más complicado, tras conocer el diagnóstico que le cambió la vida, enfermedad discal degenerativa. —Tu gran pasión es la moda y tenías una página en Instagram dedicada a ese mundo, ¿cómo inició ese proyecto? —La moda siempre me ha gustado. Para mí es una forma de expresarme. En Londres, nuestros amigos siempre comentaban mi estilo de una forma muy positiva y mi esposo siempre ha dicho que no podía salir conmigo sin que se acercara alguien a preguntar algo de mi ‘look’, suena un poco arrogante pero así nació ‘Dressed Up Casual’, mi página de Instagram dedicada a la moda. Una forma de mantenerme activa y de no pensar en el diagnóstico que me habían dado después de una operación de una enfermedad degenerativa de la columna vertebral. Algo que, en ese momento, todos creían que ayudaría a mi recuperación. —Hace un año aproximadamente, algo que empezó con mucha ilusión, de repente, cerró sus ‘puertas’, ¿cuál fue el motivo? —Me encontré en un momento de mi vida que necesitaba concentrar toda mi energía en recuperarme para poder cumplir como madre y esposa. Habían pasado casi tres años desde mi diagnóstico y comencé a darme cuenta de que las cosas nunca volverían a ser igual para mí, físicamente hablando, presentaba un dolor crónico que nunca se iría y asimilar eso fue algo realmente duro. La Gloria fuerte que luchaba cada día en su fisioterapia empezó a estar cansada de no ver grandes cambios, (SIGUE)
58
Gloria Tokatly posó en la reserva ecológica Ojos Indígenas de Punta Cana con una creación de la diseñadora quiteña Florencia Dávalos, un vestido largo ‘colorful’ de rayas con abertura en la falda que combinó con unas botas negras muy tendencia este otoño-invierno. En la página siguiente, lució un vestido con estampado de ‘dragonflies’ de Agua Bendita y un conjunto dos piezas de falda crema y ‘top’ rústico de la diseñadora venezolana Yenny Bastida
«Habían pasado casi tres años desde que me operé y comencé a darme cuenta de que las cosas nunca volverían a ser igual, físicamente hablando, presentaba un dolor crónico y asimilar eso fue realmente duro»
59
«Cuando tuve mi ‘breakdown’ de ansiedad y luego de depresión, yo misma me causaba estrés con el qué dirán, y eso no es bueno. Por ello, quisiera que mis hijos vivan en un mundo donde puedan expresar sus sentimientos y emociones »
60
En ambas páginas, la protagonista se decantó por un diseño de Zimmermann, un vaporoso vestido largo estampado con gran diversidad de colores con escote ‘halter’ que complementó con un labial rojo, otra apuesta de la temporada
«La Gloria fuerte que luchaba cada día en su fisioterapia empezó a estar cansada de no ver cambios, algo que me afectó mucho mentalmente. Ahí fue donde decidí cerrar ‘Dressed Casual Up’»
algo que me afectó mucho mentalmente. Ahí fue donde me di cuenta que necesitaba sanar mi mente y enfocarme en lo realmente importante, por eso, decidí cerrar ‘Dressed Up Casual’, ya no me sentía bien conmigo misma. El cerrarlo no fue fácil, uno se vuelve adicto a esa imagen del ‘casi perfecto’ que muchos mostramos por Instagram y la diversión se fue convirtiendo en una presión permanente de postear cuando estaba sintiendo un dolor constante que, obviamente, en las fotos no se veía. —Siempre hemos visto una Gloria simpática, alegre y con un estilo único, Pero...¿cómo te sentías en realidad? —Me sentía cansada de fingir ser lo que no era y de ser fuerte y, por eso, decidí hacer un parón sobre todo de actividades sociales. Me di cuenta de que no quería estar alrededor de nada que me produjera ansiedad o estrés, mi dolor va de la mano de esos sentimientos, mientras más tensión, más dolor. —¿Cuál fue el detonante de esos estados de ánimo? —Sin duda, el aguantar callada y soportar mucho sin pedir ayuda psicológica. Le di siempre más importancia a la terapia física y eso fue un grave error. Llega un momento que ya no puedes más y tu mente se desconecta sola sin pedir permiso. El simple hecho de no hablarlo y no pedir ayuda a tiempo hizo que me distanciara de toda mi familia. Me creía un estorbo. —¿Cómo saliste adelante? —Con ayuda de Dios, mi familia más íntima y profesionales. Comprendí que tenía que dejar ir, ser paciente conmigo misma y permitir que pasaran las cosas. Un proceso que aún sigo viviendo. (SIGUE)
61
«Mi familia fue mi Roca. Mi grave error fue el no compartirles antes cómo me sentía. Mi familia siempre estuvo ahí para mí, especialmente mis padres»
62 Sobre estas líneas, Gloria apostó todo al rojo. Una obra de arte de la diseñadora dominicana Maylé Vásquez que le quedaba como un guante. Un vestido con gran movimiento y escote ‘halter’ con detalle de volantes de lo más favorecedor
—En el estado por el que has pasado y sigues superando cada día, ¿hay gente que se ha acercado a ti para pedirte consejo? —¡Sí! Muchas de mis seguidoras notaban que no estaba bien y me compartían experiencias y otras me pedían consejo porque se identificaban conmigo. Siempre quise proyectar alguien normal en las redes, alguien que inspirara hablarle como ‘The girl next door’. —¿Cuál ha sido la razón de que dejaras Londres por un año para venir a vivir a Punta Cana? —Es una ilusión que tuve desde que me mude a Londres y no vi mejor momento de hacerlo. Un año para mis hijos de crecimiento cultural y de saneamiento para mí, familia y sol. Pero nuestro hogar sigue siendo Londres y nos espera allá. —¿Tienes proyectos a la vista? —Comenzaré a hacer eventos en Punta Cana con marcas que me apasionan y más adelante la decoración de interiores, un mundo que me apasiona. —¿Cómo te vas a tomar la vida a partir de ahora? —Me tomaré la vida más relax haciendo cosas que me hagan feliz. Quiero disfrutar de mis hijos que están creciendo muy rápido y ser mejor persona con los demás sin dejar de cuidar de mi. —¿Cómo te ves en un año? —Me veo regresando a Londres mucho más fuerte, apreciando más todo lo que me rodea. Me veo compartiendo mi historia para ayudar a otros que estén pasando por momentos similares al mío. Me veo queriéndome y cuidándome más. Texto: PATRICIA ALONSO Fotos: NADIA KOBETS
Apasionada por la diplomacia y las relaciones internacionales
MARÍA ISABEL CASTILLO
EMBAJADORA DE REPÚBLICA DOMINICANA EN MÉXICO NOS RECIBE Y CONVERSA CON ¡HOLA! RD «Un buen diplomático no se define en términos de género sino en la medida de su vocación, de su capacidad y, sobre todo, por el orgullo por trabajar al servicio de la nación.»
M
ARÍA Isabel Castillo es una mujer que representa la dominicanidad en su sentido más amplio. Una joven madre que ha desarrollado una carrera diplomática impecable, y que en la actualidad se desempeña como nuestra Embajadora en México. Pudimos conversar sobre las relaciones entre los dos países en exclusiva en la ciudad Azteca. Lo primero que notamos al hablar con la abogado de profesión, con maestría en derecho internacional y asuntos internacionales es lo que nos pasa a la mayoría de las mujeres profesionales, que la verdadera maestría la he hecho a lo largo de la vida tratando de desarrollar una carrera profesional en balance con los roles de madre y esposa.
64
Eres la primera mujer embajadora en 133 años de relaciones diplomáticas entre México y la República Dominicana. ¿Qué nos puedes comentar sobre esto? Creo que las grandes diplomáticas como Madeleine Albright y Rosario Green han demostrado que un buen diplomático no se define en términos de género sino en la medida de su vocación, de su capacidad y, sobre todo, por el orgullo por trabajar al servicio de la nación. El Gobierno dominicano nos ha dado a las mujeres en el servicio exterior dominicano un reconocimiento a nues-
tro trabajo y a nuestras capacidades y una gran oportunidad que nos honra y que, a la vez, nos impone una doble responsabilidad, con la patria y con la mujer dominicana. ¿Cuál ha sido tu primera medida como Embajadora de la RD en México? En consonancia con el interés de nuestro Gobierno de adecentar nuestras Embajadas, la primera medida fue mudar la sede a un inmueble funcional y práctico, que no genera carga adicional al presupuesto de la embajada, pero que cumple con los requisitos básicos que necesariamente debe de tener una representación diplomática para ejercer su labor de forma adecuada. Además, diseñamos el programa operativo Embajada Verde bajo el cual hemos modificado los procesos operativos de la nueva sede para disminuir nuestra huella ambiental. México es un país con una gran riqueza cultural ¿qué es lo que más le ha gustado? Precisamente la diversidad y la riqueza de la cultura mexicana me resulta fascinante. Cada región mexicana tiene su propia identidad en el arte, la música, la historia, la gastronomía,la arquitectura, y las tradiciones. Admiro cómo México ha sabido transformar cada rasgo de su identidad en su marca país. Escuchas un jarabe tapatío, un corrido norteño o un son jarocho y sabes in-
mediatamente que estás en México. Pruebas un cabrito asado en Monterrey, unas enchiladas potosinas, un delicioso mole oaxaqueño, o la cochinita pibil yucateca y saboreas México. Si de arte popular se trata, no sé qué es más distintivo, si el barro verde de Oaxaca, las piezas de cobre de Santa Clara del Cobre o lo minucioso del arte huichol de Nayarit que entreteje diminutas chaquiras en verdaderas obras maestras. Sin duda, resulta sumamente interesante la forma en que México y los mexicanos se han ocupado de preservar, enaltecer y dar valor agregado a cada manifestación de su cultura y de su identidad. Es un ejemplo de una identidad nacional fuerte, que une a un pueblo, pero que también lo proyecta como país hacia el exterior. Como Embajadora, ¿qué puntos son prioritarios en su agenda y cómo está trabajando en ellos? Los puntos prioritarios de nuestra agenda los define la política exterior trazada por la cancillería dominicana, que gira alrededor de tres ejes fundamentales, primero, la protección de las dominicanas y dominicanos en el exterior, segundo, la promoción de las exportaciones y la inversión extranjera y tercero, la defensa de los valores democráticos y de los derechos humanos. Estamos trabajando con mucho entusiasmo, generando (SIGUE)
«Admiro cómo México ha sabido transformar cada rasgo de su identidad en su marca país» «Es un ejemplo de una identidad nacional fuerte, que une a un pueblo, pero que también lo proyecta como país hacia el exterior»
Nuestra Embajadora avanza proyectos culturales que incluyen la reactivación de la Cátedra Pedro Henríquez Ureña y las gestiones de vinculación entre las academias de artes y ciencias cinematográficas de ambos países, para que en México sean apoyadas las producciones dominicanas y consideradas en los premios Ariel de México
65
Sobre estas líneas, María Isabel Castillo presenta Cartas Credenciales ante Andrés Manuel López Obrador, presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en el Palacio Nacional. Derecha, la embajadora Castillo conversa con el presidente Luis Abinader y el embajador de México Carlos Peñafiel Soto en el Palacio Nacional en Santo Domingo
66
«El valor de la cultura como instrumento de política exterior no es sólo el valor económico de las industrias culturales, es también la función de la cultura como puente en la comunicación entre los países» oportunidades de desarrollo y crecimiento para los dominicanos en México, como lo es el curso de emprendimiento para mujeres de la diáspora, iniciativa muy significativa pues creo firmemente en el empoderamiento económico de la mujer como una de las llaves hacia la equidad de género. Como parte de la diáspora, sé la importancia de lograr que los dominicanos puedan ejercer su derecho al voto en México, por lo que también estoy trabajando en que puedan lograrlo. Trabajo para lograr un escenario de mayor equidad comercial entre México y la República Dominicana, para lo cual acabo de obtener el valioso apoyo de una reconocida organización internacional, lo que me entusiasma. Honestamente, lo que más disfruto de mi trabajo diario es promover, incansablemente a nuestro país como
Maria Isabel Castillo es una mujer que representa la dominicanidad en su sentido más amplio. Una joven madre y esposa que ha desarrollado una carrera profesional de servicio y que en su trato se percibe una mezcla de elegancia y sencillez. En la imagen de la izquierda, en la inauguración de la Embajada en México María Isabel Castillo acompañada del viceministro de Política Exterior Bilateral José Julio Gómez, Martín Borrego, director para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y Emmanuel Mercedes, vicecónsul de República Dominicana en México. destino turístico y de inversión. En todo este accionar institucional de la Embajada y en el nuestro personal está presente la promoción de nuestros valores democráticos, por los que lucharon mis abuelos, Manuel Joaquín Castillo y Miguel Angel Báez Díaz, héroe nacional que dio su vida en pro de la democracia dominicana. Dada la importancia del intercambio cultural, ¿qué planes avanza su despacho? Reconocemos el valor de la cultura como instrumento de política exterior no sólo por el valor económico de las industrias culturales sino por la funcionalidad de la cultura como puente en la comunicación entre los países. Por eso, hemos realizado una serie de actividades que van desde
conferencias hasta ciclos de cine y exposiciones de arte. Nuestra intención es que el público mexicano reconozca todas las manifestaciones de la identidad cultural dominicana. Entre las diversas actividades de nuestro plan de diplomacia cultural puedo mencionar la inauguración del Programa Casa de la Cultura Dominicana en México, con una primera exposición colectiva titulada Una Isla en otro Mapa. Kamalky Laureano, Daysi Báez, Dorit Weil, Niurka Guzmán, Madeline Jimenez, America Rodriguez, Baez Ferr y proyecto rrres son los grandes protagonistas de esa exposición, que junto a José Luis Bustamante, reúne a los artistas dominicanos residentes en México en una colección que se
conforma de un conjunto de piezas que devela un vínculo entre dos naciones. Asimismo, presentamos un ciclo de películas dominicanas transmitidas por el canal del Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa (ILCE). En puerta tenemos diversos proyectos, como la reactivación de la Cátedra Pedro Henríquez Ureña y las gestiones de vinculación entre las academias de artes y ciencias cinematográficas de ambos países para que en México sean apoyadas las producciones dominicanas y que sean consideradas en los premios Ariel de México. Texto: BELKYS REYES Fotos: RAMÓN OUTÓN
67
El Ministro de Turismo siempre impecable en sus apariciones
DAVID COLLADO
ENÉRGICO Y OPTIMISTA E
L ministro de turismo David Collado confirma en cada una de sus apariciones públicas las razones por las cuales está considerado como uno de los hombres más enégicos del país. Además, vale destacar, que que en cada una de las las actividades profesionales a la que asiste luce como un auténtico gentleman. El ministro, dedicado en cuerpo y alma a la promoción y desarrollo de sector turístico de nuestro país, se ha mostrado siempre acertado en su último viaje de trabajo a Francia. «Nuestro objetivo es relanzarnos como un destino seguro para el mercado internacional», fueron sus palabras tras sostener importantes reuniones en su reciente viaje a París con los principales actores del turismo. Enérgico, apasionado incansable en su trabajo, el ministro tiene el corazón libre, aunque comprometido hoy y siempre con el desarrollo y progreso de República Dominicana.
68
El soltero de oro tiene el corazón libre, aunque comprometido hoy y siempre con el desarrollo y progreso de su país
Se casa el 27 de noviembre con José Alejandro Fernández
NICOLE MARIE BETANCES
A UN PASO DE SU BODA, CELEBRA UNA GRAN FIESTA DE DESPEDIDA H
A sido una celebración de ensueño en uno de los lugares más hermosos del país. La gran protagonista conversó con nosotros unos días más tarde de la fiesta… Y es que su tía Lissette Hazoury, se encargó de organizar hasta el más mínimo detalle para que su sobrina tuviera una velada única e inolvidable. A poco menos de un mes para su boda —se casa el 27 de noviembre, en Punta Cana—, Nicole Marie Betances ha vivido lo más parecido a lo que será su gran día con la celebración de su compromiso, que ha tenido lugar en uno de los parajes mas idílicos de República Dominicana donde ha estado rodeada de su familia y amigos más cercanos. Una de las citas con más «likes» de la «influencer», que cuenta con ilusión los días que quedan para dar el «sí, quiero» a José Alejandro Fernández. Revivieron el día en que el empresario la sorprendió en una paradisíaca playa con un impresionante anillo, brindaron con su familia y bailaron hasta el amanecer con sus amigos, cerrando así un nuevo capítulo de su historia de amor. «Tenía ganas de que llegara ya el día de la pedida y así empezar a centrarme en los detalles que me faltan para la boda», nos cuenta Nicole Marie el día después de la fiesta, muy feliz por todos los momentos tan emocionantes que vivió… Y los que le quedan por vivir. (SIGUE)
70
«Mi vestido de novia no tendrá nada que ver con este, pero es verdad que con los dos soy muy yo»
«Si tuviera que definir con una palabra como me siento sería agradecida»
Junto a estas líneas, una romántica imagen de Nicole Marie con un vestido amarillo de corte princesa de Oscar de la Renta junto a su prometido, José Alejandro Fernández, con quien celebró su fiesta de petición de mano. A la izquierda, en la otra página, la «influencer» muestra un hermoso bouquet de flores que complementó un diseño hecho a medida por THN Bridal: un mini dress palabra de honor con detalle de maxi lazada en la parte de atrás
71
«Una de las noches mas increíbles de mi vida fue esta despedida en un lugar de ensueño gracias a mi tía Lissette Hazoury»
Sobre estas líneas, Nicole Marie bajando las escaleras como si de una actriz de Hollywood se tratara. Para la ocasión lució un vestido negro de corte sirena y escote corazón que complementó con un peinado de ondas y unas modernas sandalias. Abajo, a la izquierda, la futura novia posó junto a su prometido con una obra de arte de Oriett Domenech: un vestido blanco de cuello cisne y escote de vértigo en la espalda
72
—Por fin llegó el día que tanto esperabas, antesala de tu boda. ¿Cómo ha sido la fiesta? —Fue una fiesta en el Greek theme en Cap Cana con cócteles especiales y un catering espectacular de Sarena all night y Gyros al final. —¿Cuál fue el momento más emotivo? —Cuando mi mamá, mis tías y los esposos nos sorprendieron con un baile de ‘mamma mia’. —Tu vestido fue muy especial y ha causado sensación, ¿por qué elegiste ese diseño? —Ese vestido fue amor a primera vista, es de la marca Rococo Sand de Sole D’ il Prato. —¿Nos da ese diseño o alguno de los cambios que hiciste una pista de cómo será tu vestido de novia? —Para nada. Mi vestido de novia será muy diferente e inesperado.
—Llevas semanas que no paras, despedidas de soltera en Savannah, Cap Cana y ¿ahora Los Ángeles? —¡Sí! Soy muy afortunada, han sido unas despedidas mortales, la verdad que no me puedo quejar. —Si tuvieras que definir en una palabra como te sientes, ¿cuál sería? —Agradecida. —¿Qué esperas del gran día? —Espero poder seguir rodeada de tanta gente que amo y finalmente dar el ‘sí’ más seguro de toda mi vida. Será un día muy feliz. Texto: PATRICIA ALONSO Fotos: IRIS VAN NES Estilismo: GIOVANNA VÁSQUEZ Maquillaje: BRYAN SU Peinado: ELVIRA SEPULVEDA
Se lanza a la aventura editorial, tras haberse diplomado como chef en una prestigiosa escuela de cocina
EN LA MESA CON
TAMARA FALCÓ LA MARQUESA DE GRIÑÓN NOS DESVELA LAS RECETAS DE SU FAMILIA Y COMPARTE SUS ILUSIONES «Montar mi propio restaurante es un proyecto que me encantaría, pero, ahora mismo, mi objetivo es cursar pastelería», revela la aristócrata, quien cumplirá cuarenta años dentro de un mes
D
74
E cocina sé francamente poco. En casa la que lo hace es Ramona, nuestra cocinera. Por eso, ¡no tengo necesidad!». Entre la Tamara Falcó que pronunció estas palabras durante el vídeo de presentación de «MasterChef», en 2019, y la que hoy habla de «codornices “Vallée D’Auge”» o «“râble” de conejo» como toda una experta han transcurrido tan solo dos años. Una eternidad en la agitada vida de la marquesa de Griñón, quien, tras alzarse con la victoria en el famoso programa de TVE, ha seguido desarrollando, entre otros innumerables proyectos, su inédita pasión por los fogones: se acaba de diplomar como chef en la prestigiosa escuela Le Cordon Bleu e, incluso, le ha dado tiempo a publicar «Las recetas de casa de mi madre» (Espasa), a la venta desde este miércoles 13 de octubre. Este inventario culinario nos abre las puertas de las enigmáticas cocinas de la residencia de Isabel Preysler, donde descubrimos una biblioteca gastronómica repleta de sabores únicos que, durante los últimos meses, la propia Tamara, a punto de cumplir cuarenta años, ha recopilado con esmero. Como la pasta con «salsa Valentino», que su madre, icono de elegancia y saber estar en España, apuntó, quizá, en una servilleta cuando el diseñador italiano le explicó el modo de elaboración de uno de sus platos favoritos durante una elegante fiesta. O los huevos rotos que George Clooney probó en su casa de Puerta de Hierro (Madrid), donde el actor de Hollywood acudió como invitado en 2006. Pero, al margen de las anécdotas con famosos, políticos y embajadores, este proyecto editorial es un viaje a las raíces de la familia. Tamara se dio cuenta de «lo comilones que somos y lo que nos gusta disfrutar de un buen plato» durante el confinamiento con motivo de la pandemia de coronavirus, que pasó con su madre; la pareja de esta, Mario Vargas Llosa; su hermana Ana Boyer, y su cuñado Fernando Verdasco. Fue entonces cuando se animó a bucear en todos esos menús que se sirven en su casa desde pequeña porque, aunque su madre no se acerque a los fogones, es una de las mejores anfitrionas del país. «No es que a mí no me guste
la cocina, es, sencillamente, que yo encuentro el placer último en la comida, mientras Tamara lo encuentra desde el momento en que elige los ingredientes. Para ella es un proceso. Para mí, es un fin», escribe la propia Isabel en el prólogo, donde se confiesa sorprendida por la vocación de su hija, que cree que ha heredado de su madre, Beba Arrastia, fallecida, el pasado mes de agosto, a los noventa y ocho años. Es a ella a la que Tamara rinde homenaje en este libro, que, sin duda, es mucho más que un recetario. «Me haría muy feliz saber que las futuras generaciones mantienen y enriquecen esta colección de recetas, heredadas y adoptadas, convirtiéndolas en el legado de una gran familia», se confiesa la aristócrata. A lo largo de sus más de doscientas cincuenta páginas, la marquesa de Griñón, quien, afortunadamente, tiene en común con su pareja, Íñigo Onieva, su pasión por la gastronomía, esboza un retrato costumbrista sobre cómo es compartir mesa y mantel con la familia Preysler. ¿Sabían que su madre, Isabel, es tan golosa que no sale a la calle sin una tableta de chocolate en el bolso? ¿Y que, durante el confinamiento, hizo un buen acopio? ¿O que el cocido es uno de sus platos favoritos? ¿O que guarda el chorizo como si fuese caviar? Aquí, un pequeño aperitivo de lo que podrán encontrar en estas memorias culinarias familiares de la marquesa de Griñón. —En primer lugar, enhorabuena, porque acabas de diplomarte como chef. ¿Cómo has vivido estos meses de estudio? ¿Qué es lo más relevante que has aprendido? —Han sido unos meses muy intensos. Compaginar mi trabajo con las clases de cocina y el estudio ha sido todo un reto. Le Cordon Bleu te enseña valores como esfuerzo, compañerismo, perseverancia... Estoy feliz y con ganas de continuar formándome. —Supongo que estarás sorprendida con tu propia evolución. ¿Qué eras capaz de hacer antes de concursar en «MasterChef» y cuál es tu plato estrella ahora? —Antes no tenía experiencia en la cocina. Ahora mismo, uno de mis platos estrella es el «râble» de cone-
jo (término francés para referirse al lomo) con aceitunas negras y cebollitas rellenas. —¿Has recibido algún regalo especial por haber conseguido este nuevo hito en tu carrera entre fogones? —La enhorabuena y el cariño de mis amigos, familiares y compañeros. Además, la madre de Íñigo me ha regalado un rosario, que es una joya, y que ha mandado bendecir por la Virgen de Umbe, en el País Vasco, a la que su familia tiene devoción. —¿Cómo surgió la idea de escribir este libro y cómo ha sido el proceso de selección de recetas? —Este libro es un auténtico regalo para mí, ya que son las recetas que me han acompañado durante toda la vida y todas ellas tienen recuerdos junto a mi familia. Escribirlas y revivirlas ha sido una experiencia muy bonita. Quizá, de todas ellas pueda destacar la tarta de melocotón, la cual lleva en nuestra familia desde hace generaciones. —Está dedicado a tu abuela Beba, quien ha fallecido recientemente. ¿Pudo ver el proceso de escritura? —Mi abuela, además de apoyarme en todos mis proyectos, me inspiró en mi conversión. Estoy segura de que estará feliz desde el cielo. «ME ENCANTÓ» —Este recetario cuenta con un prólogo de tu madre. ¿Qué suponen sus palabras para ti? —Cuando leí su prólogo, me encantó. Era precioso y decía algunas cosas que no me había dicho nunca. Eso para mí fue un regalo... Lo cierto es que mi madre ha sido muy generosa durante todo el proceso del libro, no solamente con el prólogo, sino abriendo las puertas de su casa a todo el equipo durante todo un año. —Tu madre reconoce ser una gran enamorada de la gastronomía, aunque no entre en la cocina. ¿Has logrado enseñarle algún plato? —(Risas). A mi madre no le gusta la cocina. ¿Por qué voy a forzarla? Lo que sí le encanta es comer. —De los menús que elaboras, ¿cuál es su favorito? ¿Y el de Mario? (SIGUE)
Junto a estas líneas, fotografía de Tamara Falcó en el jardín de la residencia de su madre, en Puerta de Hierro, donde todos los sábados se come paella. «Es posible que nuestra receta no sea la más académica, pero es la de nuestro hogar», explica la aristócrata. Debajo, portada de «Las recetas de casa de mi madre», el libro que ha escrito la marquesa de Griñón y que está a la venta desde este miércoles
«Tras terminar mis estudios, la madre de Íñigo me ha regalado un rosario, que es una joya, y que ha mandado bendecir por la Virgen de Umbe, en el País Vasco, a la que su familia tiene devoción»
75
«A mi madre no le gusta la cocina. ¿Por qué voy a forzarla? Lo que sí le encanta es comer. Por ejemplo, mi solomillo “Wellington” o las codornices “Vallée D’Auge” les encantan tanto a Mario como a ella»
Isabel Preysler ha escrito el prólogo del libro de Tamara. «Su vocación, que nos beneficia a todos y que hemos recibido con los brazos abiertos, pues nos ha aportado variedad y refinamiento en algunos de los platos». Abajo, algunos platos como el «cheesecake», la ropa vieja o los sándwiches para acompañar el té
«Mi abuela, además de apoyarme en todos mis proyectos, me inspiró en mi conversión. Estoy segura de que estará feliz desde el cielo»
76
—Por ejemplo, mi solomillo «Wellington» o las codornices «Vallée D’Auge» (receta típica de esta región de Normandía), tanto a Mario como a ella. —«Las recetas de casa de mi madre» es un homenaje a tus raíces. Son filipinas, americanas... y, por supuesto, españolas. ¿Con qué plato de cada nacionalidad vinculas un bonito recuerdo de tu pasado o presente? —Todas tienen una historia y un porqué, pero creo que si tuviese que escoger una de ellas, sería el «pancit» (plato de fideos de arroz salteados de origen filipino) del capítulo «Nuestra herencia asiática». De las más recientes, elegiría las minihamburguesitas que tomamos cuando hacemos merienda-cena en casa con amigos. —A los que les guste la pasta, podrán encontrar una receta del diseñador Valentino. ¿Cómo llegó a vuestra cocina? —(Risas). Aunque no se me permite contaros el interior del libro, os adelanto que toda la historia se encuentra dentro... y la receta es deliciosa. —También hay un cuscús que elabora Elena Benarroch, buena amiga de tu madre, y unos espaguetis que ella tomaba en la discoteca de Olivia Valère... —(Risas). Sí, sí... Tantas historias. De eso se tra-
ta realmente el libro. No son recetas innovadoras, sino, como dice el subtítulo, con historias de nuestra familia... —Al contrario de lo que se pueda imaginar, en casa de Isabel Preysler se come mucho chorizo. ¿Es cierto que tu madre lo guarda como si fuera auténtico caviar? —Correcto. ¡Es una apasionada! Además, es aficionada a un chorizo en concreto, el de sus amigos los Bergareche. —Te has animado incluso a compartir la receta de la paella que tomáis los sábados. Es un terreno pantanoso porque hay mucho purista. —Es posible que nuestra receta no sea la más académica, pero es la de nuestro hogar. Espero que quienes compren el libro lo entiendan y lo pongan en contexto. —El filete empanado es otro de los platos favoritos de la familia... Si tienes que elegir entre la alta cocina o la comida de mesón, ¿con cuál te quedas? —De comida de mesón, nada. Por ejemplo, el restaurante Harry’s Bar, de Venecia, es famoso por su filete empanado. ¡Los platos más sencillos, muchas veces, son los más complicados! ¡Hacer recetas sencillas buenas y destacar en ello es muy difícil!
«LE TENGO MUCHO RESPETO» —Tu madre es una firme defensora de las verduras, ¿y tú? —Actualmente, consumimos carne de una manera responsable, hemos reducido el consumo y normalmente disfrutamos de ella mucho menos que antes. Pero sí, mi madre fue muy innovadora en incluir más verduras y fruta en su dieta antes de que estuviese tan de moda y supiéramos que era tan ventajoso. Creo que ella siempre ha estado muy conectada con su cuerpo y, además, es muy disciplinada. —Hay muchos postres relevantes emocionalmente para la familia, como la tarta de moka que le gustaba a tu tío Miguel Boyer.... —Sí, nos recordará siempre a él, era su favorita. —¿Has cocinado algo para tu hermano Enrique? ¿Cuál es su plato favorito? —Sé que sigue mi cuenta de Instagram y, tras ver mi «post» del «râble» de conejo, se sorprendió gratamente porque me lo dijo. ¡Estoy deseando poder cocinarle y que pruebe mis platos! —¿Cuáles son tus aspiraciones en la cocina? ¿Te has planteado montar tu propio restaurante?
«Sé que mi hermano Enrique sigue mi cuenta de Instagram y, tras ver mi “post” del “râble” de conejo, se sorprendió gratamente porque me lo dijo. ¡Estoy deseando que pruebe mis platos!»
—Es un proyecto que me encantaría, pero, ahora mismo, mi objetivo es cursar pastelería en Le Cordon Bleu. —¿Hay algún plato que te negarías a cocinar? —Algo que nos han enseñado los profesores de Le Cordon Bleu es que, porque a ti no te guste, no significa que a los demás tampoco. En la hostelería buscas agradar al resto, así que no me negaría a cocinar ningún plato. —¿Te has acostumbrado a que te llamen chef? —Le tengo muchísimo respeto a ese nombre. Después de los meses tan intensos vividos y el esfuerzo que hicimos mis compañeros y yo, nos lo hemos ganado a pulso. ¡Eso nos repetían nuestros profesores! —Tu padre, Carlos Falcó, marqués de Griñón, y tu tío Fernando Falcó eran grandes gastrónomos. ¿Qué te enseñaron? —Ellos disfrutaban intensamente de la buena gastronomía y siempre acompañaban una buena comida de un maridaje sublime. No veían la buena gastronomía tan solo como un placer, sino que llevar a sus hijos a estos restaurantes lo entendían como parte de nuestra formación, ya que la gastronomía también es cultura. Fue a base de ir a probar la comida de grandes chefs como Arzak o Berasategui cómo fui construyen-
do la gran enciclopedia de sabores que tanto me ha ayudado en mis aventuras culinarias. —Dejas claro que no está reñido llevar un título nobiliario con remangarse en la cocina... —¡Evidentemente, no! La gastronomía va más allá de la cocina. Es la sala, la puesta en escena, el cuidado del más mínimo detalle para que el comensal disfrute. Para lograr ese propósito, se puede ser marquesa o no... Creo que depende más de las metas que te marques como individuo en concreto. —¿Cuáles son tus referentes? —Cuando pienso en referentes, lo hago en nombres como Adrià, Eneko, Joan o Dabiz. También pienso en cada uno de los miembros que forman parte de sus equipos y en aquellos chefs que están haciendo todo lo posible por agradar y que no son conocidos. Todos ellos, para mí, son un ejemplo por su tesón, esfuerzo y sacrificio. —Es curioso que a alguien que le guste tanto la comida, en cambio, vaya dos semanas al año a una clínica a pasar un poco de hambre... —Creo que es un error asociar a la clínica Buchinger con pasar hambre. Creo que eso solamente lo diría alguien que no ha estado allí. Cuando rompes esos prejuicios y decides ir, descubres la verdad sobre la medicina integral. Es una medicina preventiva y el ayuno, que quizá es
una práctica olvidada, está presente en la mayoría de las religiones, ya no por su efecto terapéutico, sino a nivel espiritual. Además, una vez que rompes el ayuno, con el que, insisto, no pasas hambre, tienes una cocina maravillosa. Está mal que lo diga cuando estoy intentando promocionar mi propio libro, pero os recomiendo cien por cien el libro de cocina de la clínica. En él, encontraréis recetas sanas para llevar una vida equilibrada sin necesidad de sacrificar ni un ápice de sabor. —¿Cómo consigues disfrutar de la comida y mantenerte en un peso saludable? —Creando una buena relación con ella. Teniendo una buena nutricionista, haciendo ejercicio, alimentándome de una forma saludable, trabajando mucho, pero dejando tiempo para mí. Básicamente, se resume en que procuro llevar una vida equilibrada y llena de paz para ser feliz. —No paras de cumplir sueños, ¿cuál sería el siguiente que te gustaría hacer realidad? —¡Aprobar el curso de pastelería de Le Cordon Bleu! Texto: EDUARDO VERBO Fotos: GEORGINA MILLET/INÉS YBARRA/ FERNANDO RAMAJO/ANTONIO TERRÓN
77
Izquierda, Rosi de Bonarelli junto a Ada Rivera. Sobre estas líneas, Maggy Rodríguez, Ana Marranzini y Purita Betances disfrutaron de la apertura de la tienda
La renombrada firma inauguró su primera tienda en el país
MARK’S & GUNTER
UN CÓCTEL PARA CELEBRAR LA APERTURA DE SU EXCLUSIVA TIENDA EN PIANTINI
78
Arriba, Claudia Messina. Centro, Bethania Guerrero de Rizek junto a Tuqui Rizek de Acebal. Derecha, Janet Rivera acompañada de su amigo José Rodríguez Cairo e Irma Gómez a la llegada de la actividad. Un encuentro en donde los invitados disfrutaron de un ambiente especial mientras descubrian las nuevas tendencias en la propuesta de la firma Mark’s & Gunter
Exclusivas marcas como Amura, Meroni & Colzani, Astor, La Murrina, La Fenice y Copat Life, diseñan para la firma productos únicos según el estilo de M&G
Sobre estas líneas Felipe Rangel, Angelo Bolognese, Salvatore Bonura, la Alcaldesa del Distrito Nacional Carolina Mejía, Marko Triebe, Federico Filipuzzi y Antonio Dambrosio. Derecha, la destacada interiorista Sandra Ehlert
L
OS ejecutivos de Mark’s & Gunter ofrecieron un cóctel para celebrar la apertura de su exclusiva tienda ubicada en Piantini, con una selección de alto nivel en modernos y contemporáneos muebles y mobiliario. Marko Triebe, presidente de Grupo Tocororo, recibió a los invitados, entre los que se encontraban los rostros más conocidos de la Ciudad. Habló de los inicios de la empresa en el 2019 y de
cómo Marko Gunter Triebe, fundador, con la ayuda de equipo en Milán, comenzó este ambicioso proyecto en el país, con la idea de ofrecer innovación, experiencia y artículos de calidad, mezclado siempre con elegancia. Además, tienen entre sus planes seguir expandiéndose en lugares del interior como Santiago, Punta Cana y Puerto Plata. La vasta experiencia de la firma no sólo garantiza la asistencia
en cuanto al diseño, sino también instalación posventa, elección de muebles, mobiliario, materiales, y soluciones llenas de creatividad para embellecer cada espacio. Marks & Gunter: Trabajan con exclusivas marcas como Amura, Meroni & Colzani, Astor, La Murrina, La Fenice y Copat Life, las cuales diseñan específicamente para M&G productos únicos según el estilo de M&G.
El arquitecto Felipe Rangel, director del departamento de diseño y manejo de proyectos de las tiendas y el responsable de la adecuación y decoración de las mismas
Izquierda, Yermys Peña acompañada de su esposo, Edmundo González. Centro, Domingo Bermúdez junto a Laura Betances. Derecha, Noelia García de Pereyra y Massiel Suazo. Un cóctel donde se presentó una exquista selección de muebles y mobiliarios
79
REVISTA MERCADO CELEBRÓ «FAMILY VALUES 2021»:EL PODER DE LAS SAGAS EMPRESARIALES EN EL TIEMPO
Izquierda, Samir Rizek, Ligia Bonetti, Manuel Bermejo, Patricia De Moya y Manuel Pozo Perelló. Sobre estas líneas, Alberto y Eduardo Cruz. En su ponencia titulada Cambio Estratégico en la Empresa Familiar, en el marco del evento Family Values, Bermejo ofreció siete consejos, representados en cada día de la semana, para que las empresas familiares puedan hacerle frente a los cambios que presenta el futuro. Izquierda, Clarín Reid, Donald J. Pimentel y Georgia Anne Reid. Derecha, familia Rizek Sued, Nabila Rizek, Samir Rizek, Ela Sued de Rizek, Hector José Rizek Guerrero y José Antonio Acebal Rizek. Family Values Event destaca la importancia de las estrategias en las empresas familiares.
80
Izquierda, María De Moya, Alejandro Peña, Sarah De Moya y Manuel León. Centro, Raúl Aguayo, María Laura Aguayo Saladín, Chabela León de Bisonó, Eduardo Brugal Portela y Manuel León. Derecha, Manuel Pozo Perelló acompañado de Jorge Perelló Abreu, Kirsis de Modésert Perelló, Margarita de Modésert Perelló y Alain Ortega Perelló. El evento tuvo lugar en el Hotel Intercontinental en Santo Domingo.
Alexandra Izquierdo junto a su hija Laura Peña Izquierdo. En las historias de familias empresarias, encontramos provechosas lecciones de esfuerzo, sacrifico, compromiso y pasión. Sobre estas líneas, la familia Bonetti Du-Breil, los hermanos Ligia, Ana y José Miguel Bonetti Du-Breil y su esposa, Mari Terán, junto a sus hijos Oscar Valiente Bonetti, Renée Bonetti Terán, Jose Alfredo Gautreau Bonetti, Andrea Gautreau Bonetti y Eduardo Valiente Bonetti. La editora en jefe de Mercado Media Network, Patricia De Moya, agradeció la asistencia de los invitados y destacó que «este encuentro ha sido diseñado para dar a conocer las claves en la continuidad de la empresa familiar y el gran desafío que este gran reto implica».
Sobre estas líneas, la familia González Pitalluga. Alejandro De Moya González, Jacqueline Pérez González, Gabriella Ariza González, Pilar González de Ariza, Patricia González de Bergés, Jacqueline González de De Moya, Alberto Bergés González y Marcos Bergés González. Derecha, Manuel Bermejo en la firma de su libro Familia Empresaria, 21 claves para la continuidad de la empresa familiar.
Sobre estas líneas, los hermanos Jacinto y Manuel Peynado. Izquierda, familia Bonarelli Caminero, Aldo Bonarelli, Renato Bonarelli, Gaetano Bonarelli, Roxanna Caminero de Bonarelli, Salvatore Bonarelli y Jean Carlo Bonarelli. La trayectoria de Manuel Bermejo le ha valido el reconocimiento como la cuarta persona más influyente a nivel mundial, en el ámbito de la empresa familiar, y en el mundo de habla hispana, ocupa el primer lugar.
81
Sobre estas líneas, Elsa González Lama, Mary Lama, Elsa Lama y Cynthia González Lama. En la imagen de la derecha, Elsa Lama y Melba Segura de Grullón. A la izquierda, Katerina Lama y Carola Lama. Abajo, Lauren Lama e Iranna Canaán. En el encuentro la Navidad y la magia fueron las protagonistas, y las invitadas disfrutaron de la decoración y la calidez del evento que abre la temporada más dulce del año.
PLAZA LAMA SE VISTE DE NAVIDAD Y PRESENTA LAS TENDENCIAS DECORATIVAS PARA ESTAS MÁGICAS FIESTAS
82
En la imagen de la izquierda, Elsa Lama de González y Gabriela Valiente. En el centro a la izquierda, Monserrat Casado y Renée Rood. En el centro a la derecha, María Conchita Arcalá y Viviana Cabral. A la derecha, Marcelle De Moya y Yazmín Yeara. Caras conocidas de nuestra sociedad no quisieron perderse las nuevas tendencias que trae Plaza Lama
Retomando las tradiciones y buenas costumbres, al tiempo de reconocer la importancia de celebrar y disfrutar en familia la época más bella del año, ejecutivos de Casa Alegre recibieron a clientes y relacionados a un emotivo open house, para celebrar juntos la llegada de la Navidad. Sobre estas líneas, Ernesto Bonetti, Marua Kury de Bonetti, Mariela Bonetti y Ernesto Bonetti
CASA ALEGRE DA LA BIENVENIDA A LA NAVIDAD CON SU TRADICIONAL «OPEN HOUSE» LLENO DE ELEGANCIA
Raysa Jorge de Nivar junto a su hermana Sarah Lina Jorge de López. El encuentro fue oportuno para que los invitados conocieran las nuevas tendencias y propuestas, las que dan paso a una Navidad más rústica y orgánica, trayendo detalles hechos a mano.
Arriba a la izquierda, Marua Kury de Bonetti y Rosalía Gómez de Caro. Arriba derecha, Gabrielle Boulos. Tammy Ghattas, Izquierda, Tamara Asad y María José Khamis. Derecha, Patricia del Río y Maggy Rodríguez. Una temporada familiar, que nos recuerda esos momentos bonitos compartidos con nuestros seres queridos.
83
REVISTA MERCADO LANZÓ SU EDICIÓN ESPECIAL DE MERCADO WOMEN EN UN ALMUERZO QUE REUNIÓ A DESTACADAS PROFESIONALES
Sobre estas líneas, Mercedes Ramos, presidente ejecutiva del Grupo Ramos, Patricia De Moya, presidente y editora en jefe de Mercado Media Network y Stella León, presidente de Engage Burson Marsteller. Arriba derecha, Ana Figueiredo, CEO de Altice Dominicana, Patricia De Moya y Liza Arzeno, directora de Relaciones Públicas de Altice. Junto a estas líneas, Mercedes Ramos y Laura Ramos.
84
Circe Almanzar, vicepresidenta ejecutiva de AIRD; Alberto Labadía, publisher de Mercado Media Network, Mercedes Ramos, Patricia De Moya y Stella León, durante el conversatorio. En este encuentro, como invitada especial, estuvo Mercedes Ramos quien protagonizó la portada de esta edición de Mercado Women como una CEO con un gran legado construido con los valores y confianza que ha depositado en ella su padre y fundador del grupo, don Román Ramos. Derecha, Patricia González, presidente de Laboratorios Amadita, junto a Patricia De Moya.
Milagros Ureña, CEO de Cedimat, Patricia De Moya y María Clara Alviárez, presidenta ejecutiva de Banesco. Patricia De Moya, destacó en sus palabras de bienvenida la importancia de esta edición «que cumple 20 años de circulación ininterrumpida presentando los más actualizados rankings y casos e historias de éxito de las mujeres líderes y emprendedoras de nuestro país, que se desenvuelven en diferentes sectores de negocios de la vida pública y privada».
CASA CUESTA PRESENTA LA NAVIDAD MÁS ESPECTACULAR CON DETALLES ÚNICOS PARA ESTA TEMPORADA
Sobre estas líneas, Michelle Geara. Derecha, Isabel Gálvez. Junto a estas líneas, Raquel González, Madelyn Martínez y María Herrera. En la temporada más especial del año, Casa Cuesta nos presenta su innovadora y variada propuesta para las fiestas navideñas
Sobre estas líneas, Paola Collado, Sofía González, María Herrera y Amalia Vega. Casa Cuesta ofrece espacios que inspiren y que conecten al público con la magia de esta hermosa época, creando experiencias únicas a través de una amplia variedad de colores, detalles, texturas y elementos alineados a las necesidades de sus clientes
ARBAJE SONI DECOR CELEBRÓ CON MUCHO ORGULLO SU 60 ANIVERSARIO SIENDO PARTE DE LOS HOGARES DOMINICANOS
86
Lo que nació como un negocio de artículos esenciales para el hogar en la Avenida Duarte, se fue convirtiendo con el tesón de todos sus colaboradores, y sobretodo, el apoyo de clientes, en una de las principales fuentes de abastecimiento de las familias dominicanas. Algunas claves de la permanencia exitosa de la empresa, sin duda es el constante esfuerzo en ofrecer una experiencia de compra con un esmerado servicio y atención a quienes, más que clientes, son parte esencial de esa familia. En este año tan especial la empresa destacó el «Orgullo de lo nuestro» y en colaboración con maravillosos artesanos, inauguraron El Rincón del Artesano Dominicano, en sus instalaciones en Piantini. En esta exhibición navideña ambientada por la diseñadora Yazmin Arnemann junto a la ejecución de Aimée Arbaje, los clientes podrán deleitarse con hermosos adornos, espectaculares y tiernos nacimientos hechos y pintados a mano por los emprendedores del programa Supérate RD. Enhorabuena a la gran familia Arbaje Soni Decor.
La revelación musical que crece a pasos agigantados
ADRIANA TORRÓN
DESDE LA PUERTA DE ALCALÁ EN MADRID NOS HABLA DE SU NUEVA PRODUCCIÓN «No me esperaba tanto apoyo en tan poco tiempo, estoy muy agradecida con lo que está pasando con mi música y el recibimiento del público»
Adriana Torrón, su nombre artístico Adri, en imágenes tomadas en La Puerta de Alcalá en Madrid durante el rodaje de su el videoclip para su próximo sencillo « Se Te Cayo». El tema compuesto por J. Quiles y producido por Dímelo Flow será lanzado mundialmente el 10 de noviembre. El video clip grabado en Madrid estuvo dirigido por Carlos Spinelly y Víctor Rangel de Movie Warriors
L
88
A revelación dominicana del pop urbano, Adriana Torrón, está creciendo en popularidad a pasos agigantados. La joven artista ha tenido una carrera vertiginosa con cuatro sencillos que incluyen temas como Loquita por ti, Me quiero más y A veces no, a veces sí, de la mano del cantante español Aray. Tres de ellos lanzados durante la pandemia y alcanzando más de tres millones de vistas en YouTube. Adriana se dio a conocer en nuestro país en la primera temporada de Dominicana’s Got Talent en el 2019 donde llegó a la semifinal del concurso. Su participación le valió ser la invitada especial para abrir el concierto de Alejandro Sanz y Maná en el evento «Un Canto por
Punta Cana» realizado en el Hard Rock Hotel a finales de ese mismo año. Conversamos con Adriana en exclusiva y nos confesó sus planes en la música y su inmenso agradecimiento al público. —Eres una artista con una excelente voz, carismática y bella ¿cuándo supiste que podías hacer grandes cosas con esos tres ingredientes? —Desde que tengo uso de razón, la verdad es que la música es parte de mí y siento que nací con este sueño de ser artista y que es mi destino. —¿Cómo manejaste el confinamiento en lo creativo durante la pandemia? En la pandemia me enfoqué en mí, en estudiar, tomé mis clases de canto, piano y
«Desde que soy muy chiquita siempre he sido muy soñadora y luchadora por lo que quiero, y quiero incentivar a las personas que escuchan mi música a hacer lo mismo», nos confiesa la cantante
me tomé el tiempo de pensar qué es lo que realmente quiero, cuál es mi meta, y a dónde quiero llegar. Al mismo tiempo pudimos sacar cuatro temas, siendo uno de estos una colaboración a distancia con un artista español. —¿Qué planes tienes con la nueva producción? Espero que les guste mucho porque hay demasiado trabajo y amor detrás de esta producción, así que de todo corazón espero que la bailen y la disfruten como nosotros disfrutamos al hacerla. —Háblanos de lo que esperas de este álbum. —Con mi primer EP «Vuela» quiero mandar un mensaje de que sí se puede hacer todo lo que te propongas, de que te atrevas a soñar y a luchar por eso que tanto quieres. Desde que soy muy chiquita siempre he sido muy soñadora y luchadora por lo que quiero, y quiero incentivar a las personas que escuchan mi música a hacer lo mismo. —¿Qué sentiste con tu primer éxito? Esperabas ser reconocida internacionalmente? —Todo lo que está pasando es una locura, y no me esperaba tanto apoyo en tan poco tiempo, estoy muy agradecida con lo que está pasando con mi música y el recibimiento del público. Fotos: DANIEL JAÉN NEBREDA
89
MARIASELA ÁLVAREZ SIEMPRE SOBRIA, BELLA E IMPECABLE, RETOMA SUS APARICIONES PÚBLICAS
ARIASELA Álvarez es una de M las comunicadoras con más vigencia en los medios de comuni-
90
Mariasela lució fantástica y muy sobria en un reciente evento empresarial. Vistió unos pantalones palazzo azul klein que combinó con una blusa blanca de delicados encajes
cación. Su mejor herramienta es la de reinvetarse y ofrecer contenidos actuales, críticos y de calidad en su espacio diario «Esta noche Mariasela». Sólo hay que verla todas las noches en su programa y seguirla en sus redes sociales para descubrir su secreto: Es activa, familiar, amiga de sus amigos y perfeccionista en todo lo que hace. Se mantiene física y mentalmente en forma, y quienes la conocen saben que es el resultado de mucho trabajo y sacrificio. En las imágenes, haciendo una de las labores que más disfruta, la maestría de ceremonia. En este caso, Mariasela fue la responsable de conducir impecablemente el anuncio de una de las operaciones más importantes del país a la que asistieron el presidente Luis Abinader, funcionarios del gobierno, y los más reconocidos empresarios de RD.
CHABELA ESTRELLA DE BISONÓ REAPARECE CON EL ESTRENO DEL MUSICAL «COMPANY» OR primera vez llegó al país el muP sical «Company», y qué mejor manera de reaparecer en las tablas para Chabela Estrella de Bisonó. Escrita por Stephen Sondheim y George Furth la pieza explora el mundo de la soltería, interpretado por un elenco totalmente dominicano bajo la producción de Camilo Then y Joyce Roy, reiniciando el teatro musical en los escenarios nacionales. Esta divertida comedia se sumerge en las relaciones personales y sentimentales a través de situaciones emocionales, diálogos inteligentes, el sentido de estar vivos, de amar y dejarse amar. La puesta en escena llegó a nuestro
92
país con una larga lista de éxitos que incluyen más de 12 premios internacionales que incluyen el Tony a Mejor Musical, Mejor Libreto y Mejor Música y Letra. Alejandro Espino interpretó el papel principal, quien en su haber tiene renombrados musicales como «Casi Normales», «Una vez en esta isla», «Godspell», «Jesucristo Superstar», «La Familia Addams», entre otros. Artistas como Vladimir Rodríguez, Claudia González, Jean Luis Villanueva, Laura Guzmán, Alejandro Guerrero, Chabela Estrella de Bisonó, Enrique Valdez, Laura Pernas, Cristian Pérez, Laura Sanz, Cristal Navarro, Vicky Della-Peruta y Stacy Cordero, completan el cast de esta espectacular propuesta escénica.
Una nueva versión de «Company» fue estrenada al mismo tiempo en Broadway, la meca del teatro musical, como parte de los esfuerzos de la reapertura de los teatros a nivel mundial. Las funciones se llevaron a cabo en la sala Manuel Rueda, en la Plaza del Conservatorio Nacional de Música en Santo Domingo
EL ODONTÓLOGO DE LAS ESTRELLAS
DR. SAMIR BARBOUR KURY PERTENECE A UNA SAGA DE MÉDICOS, EN SU FAMILIA TODOS HAN TENIDO VOCACIÓN POR LA SALUD, DE ELLA HEREDÓ LA DISCIPLINA Y EL AMOR POR EL TRABAJO, Y ESO ES ALGO QUE EL DOCTOR LLEVA EN LAS VENAS
S
«LA EVOLUCIÓN DE LA TECNOLOGÍA PARA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA PERMITE QUE LOS TRATAMIENTOS TENGAN UN RESULTADO CADA VEZ MÁS NATURAL Y PERSONALIZADO»
I existe un gesto que conecta inmediatamente con las emociones es la sonrisa. Es la manera más segura de generar empatía y cercanía con quienes nos rodean. «El odontólogo de las estrellas» es un experto en este tema, ha dedicado su carrera a crear sonrisas perfectas, algo que genera seguridad y confianza en sus pacientes. Samir Barbour pertenece a una saga de médicos, en su familia todos han tenido vocación por la salud, de ella heredó la disciplina y el amor por el trabajo, y eso es algo que el doctor lleva en las venas. Tiene una mezcla muy interesante de abuelos libaneses, franceses y dominicanos. Lo más valioso para el joven doctor es su familia. Tiene dos hijas. La hija mayor, Samira estudia odontología, y la pequeña Saghie, de segundo matrimonio con Awilda Carolina, que está esperando otro bebé. Sobre su esposa publicó en sus redes, «Encontrar a una mujer hermosa, inteligente y que sea tu complemento, no todo el mundo lo logra, pues no sólo encontré en ella a una esposa, también una socia perfecta y una compañera para los retos que se me presenten en la vida».
EL VÍNCULO ENTRE LA SONRISA Y LA SALUD NO ES MENOR EN UNA SOCIEDAD PREOCUPADA POR EL BIENESTAR FÍSICO, LA SONRISA JUEGA UN PAPEL PROTAGÓNICO. «ES UN PAPEL ESENCIAL TANTO EN HOMBRES COMO EN MUJERES.
Estudió odontología en la Universidad Iberoamericana (UNIBE), hizo una especialidad como Rehabilitador Bucal en la Universidad Católica de Santo Domingo, siendo uno de los pioneros en estética dental y diseño de sonrisas en el país. Para Samir cada paciente representa la oportunidad de realizar su pasión, que comenzó a desarrollar, de forma espontánea, en busca de armonía en implantes. Los dientes se manchan por diferentes razones, pero en cualquiera de ellas para blanquearlos se debe tener en cuentas muchos detalles, como por ejemplo, equilibrar con el tono de piel, la personalidad y la edad. El truco está en la anatomía del diente, para que no se vea grande ni cuadrado. Es un tratamiento de un día, pero cada seis meses cita y pulido. Existen diferentes tipos de dentadura, que llevan un color, tamaño y forma específica, que sólo con experiencia y conocimientos se puede determinar. «El diseño de sonrisa es un procedimiento costoso. Y su demanda es más usada entre jóvenes. Tengo mi trayectoria muy marcada en el mundo artísti-
co, pero mis de clientes están en todas partes», nos confiesa. El vínculo entre la sonrisa y la salud no es menor en una sociedad obsesionada con el bienestar físico, la sonrisa juega un papel protagónico. «Es un papel esencial tanto en hombres como en mujeres. La salud bucal es importante para el bienestar y siempre aconsejo a ambos a llevar buena higiene» Ha sido pionero en procedimientos estéticos bucal y del rostro. El doctor Samir Barbour se ha convertido en uno de los odontólogos más solicitados para la realización del codiciado diseño de sonrisa. Sus principales clientes son famosos del mundo artístico y del deporte, quienes confían en la calidad del trabajo que identifica a este galeno dominicano. Sobre esta tendencia en la odontología moderna, dijo que tiene beneficios psicológicos para la persona «porque es un procedimiento estético que puede cambiar el color, la posición y la anatomía dental».
ESPECIALISTA EN ALTA ESTÉTICA DENTAL, EL «ODONTÓLOGO DE LAS ESTRELLAS» HA DESARROLLADO LAS TÉCNICAS COSMÉTICAS MÁS SOLICITADAS EN LA ACTUALIDAD
Avenida Sarasota, calle Jardines del Embajador, Plaza Jardines del Embajador, Local 3B, Santo Domingo, D. N., República Dominicana. (809) 255-1010 (809) 671-2836 • Correo: samirbarbour@gmail.com drsamirbarbour www.doctorsamirbarbour.com
CONTENIDO ESPECIAL DE ¡HOLA!R.D. PARA EL DOCTOR.SAMIR BARBOUR KURY
«LA SALUD BUCAL ES IMPORTANTE PARA EL BIENESTAR, ACONSEJO LLEVAR BUENA HIGIENE». EL DR. BARBOUR EMPLEA TANTO CARILLAS DE RESINA COMO DE CERÁMICA, QUE SON MÁS RESISTENTES Y EL COSTO MÁS ELEVADO.
Vestida con un conjunto rojo y acompañada por su inseparable pareja, Hugo Slimer
YUDELKA CHECO
REUNIÓ JUNTO A FORTUNE INTERNATIONAL A LO MÁS SELECTO DE LA SOCIEDAD EN UNA VELADA MÁGICA
Sobre estas líneas, María Jesús Fernández, sobrina de la anfitriona, lució un vestido camisero azul cielo y se encargó de dedicar unas palabras junto a su tía a todos los allí presentes. Arriba, a la derecha, Sheila Rosario Davey, representante del proyecto inmobiliario de ‘Baccarat’ para República Dominicana, llegó muy estilosa con un vestido estampado con manga francesa abullonada y abertura lateral en la falda. Abajo, las hermanas Claudia y Olga Reyes
A
96
LTRI Tempi se convirtió en el escenario perfecto para que Yudelka Checo presentara junto a Sheila Rosario Davey y bajo la firma de ‘Baccarat’, la primera colección de residencias de lujo en Miami. Una torre rascacielos que estará ubicada en el fabuloso malecón donde el río se encuentra con la bahía. Un proyecto en el que los residentes podrán disfrutar de un estilo de vida impregnado de glamour relajado y lujo ilimitado. La máxima expresión de una de las estéticas más caras del mundo, refinada durante siglos y perfeccionada en el corazón de Brickell. Para la ocasión, Yudelka apostó por un ceñido vestido color rojo con detalles de volantes en la falda y en el escote que dejaba ver su bonita figura. Un outfit que combinó con un clásicos stilettos color nude y un favorecedor peinado de ondas. Un look a la altura de «La experiencia Baccarat».
Arriba, de izquierda a derecha, Sheila Rosario Davey posó junto a Hugo Slimer y Yudelka Checo, que apostó por el rojo para una noche muy especial de la mano de ‘Baccarat’. Un vestido de corte ‘midi’ con detalle de volante en la falda y en el escote que le quedaba como un guante y dejaba ver su espectacular figura
NOVELA REALIDAD Daniel Craig se despide del Agente 007 con la vigésimo quinta película de la famosa saga, «No Time to Die»
IAN FLEMING,
EL CREADOR DE JAMES BOND, UN ESPÍA VERDADERO AL SERVICIO DE SU ALTEZA
D
Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Pierce Brosnan, Timothy Dalton y Daniel Craig, seis hombres para un mismo y cautivador papel Arriba, Ian Fleming, el escritor detrás de una saga mítica. Derecha y abajo, los actores que han encarnado a James Bond: George Lazenby, Roger Moore, Sean Connery, Timothy Dalton y Pierce Brosnan. Abajo, Daniel Craig saluda a Isabel II durante el estreno de «Casino Royale», en 2006
98
ANIEL Craig, el más sensible de los Agentes 007, se despidió de este papel tras el estreno de «No Time to Die», la vigésimo quinta película de una saga que comenzó, en 1962, con «El satánico Dr. No», dirigida por Terence Young, y protagonizada por Sean Connery y Ursula Andress. De 1962 a 2021, el personaje creado por Ian Fleming (1908-1964) se hizo de carne y hueso gracias a Sean Connery, George Lazenby (protagonista de «007: Al servicio de Su Majestad»), en 1969; Roger Moore, Pierce Brosnan, Timothy Dalton y, finalmente, Daniel Craig. Todos ellos se han desenvuelto en la pantalla grande como geniales espías al servicio de Su Majestad. Merecería un capítulo aparte la estrecha relación entre la Corona Británica y James Bond. Como punto álgido de esa particular historia de amor cabría recordar la aparición de la mismísima Isabel II en un «sketch» junto al Agente 007 durante la gala de inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres. No obstante, a veces se olvida que, detrás de Bond, James Bond, hay un autor, el creador de una serie de novelas sobre este galante espía que, por la magia del cine, se transformó en personaje icónico de la cultura popular. IAN FLEMING, EL ESCRITOR Aunque los críticos no son muy magnánimos en cuanto a la calidad literaria de Ian Fleming, lo cierto es que cuando, en 1953 (a la edad de cuarenta y cinco años), escribió la primera novela de acción de James Bond —en una suntuosa mansión de Jamaica llamada Goldeneye—, no sospechaba el éxito fulgurante que tendría. En vida llegó a vender 30 millones de copias de sus 12 novelas llenas de alcohol, humo, violencia y atractivas mujeres con espíritu de Mata Hari, que se dejaban seducir por James Bond, el espía de la Guerra Fría por antonomasia. Ian Fleming sabía de lo que escribía. Nacido en Londres, en mayo de 1908, se educó en las mejores escuelas del Reino Unido: del Eton College a la Academia Militar de Sandhurst, de la que fue expulsado por su indisimulado gusto por la vida licenciosa y disipada. Finalmente, estudió Letras en Ginebra y Múnich. Su madre, la «socialité» Evelyn Rose, obsesionada con el éxito y la fama, buscó salidas para este hijo díscolo y, en un primer momento,
le consiguió un puesto de reportero en la Agencia Reuters, donde no cosechó fama alguna. Después, intentó satisfacer a su madre y se volcó en la Bolsa. Nuevo fracaso. Finalmente, la Segunda Guerra Mundial le abrió las puertas de los Servicios de Inteligencia internacionales. Como miembro de la División de Inteligencia Naval participó en distintas operaciones y más que jugar a ser espía, lo fue y llevó sus experiencias al papel. Por ejemplo, entre 1941 y 1942 trabajó en la Operación Goldeneye, cuyo fin era mantener una estructura de espionaje en España, en caso de que Alemania invadiera este país. UNA MUERTE PREMATURA 1952 fue un año muy especial para Ian Fleming. Por una parte, comenzó la escritura de «Casino Royale» y, por otra, se casó con Ann Charteris, una aristócrata con quien, desde 1939, había entablado una amistad, demasiado amistosa, en especial para los esposos de ella: estuvo casada con el tercer barón O’Neill y, desde 1945, con el segundo vizconde de Rothermere. Trece años después de su primer escarceo amoroso, ambos decidieron casarse. Ella siempre decía que Ian Fleming le había parecido, desde su primer encuentro, un hombre «original, entretenido y totalmente diferente a cualquier persona». Ian Fleming contaba con humor que el nacimiento de James Bond se debió principalmente al estrés que le ocasionó su inminente matrimonio. Se encerró a escribir en su casa de Jamaica y se impuso un ritmo de trabajo que mantuvo en sus siguientes trabajos: 2,000 palabras al día. Un año más tarde, saboreó al fin eso que su madre tanto ambicionaba, el éxito. Las palabras de John F. Kennedy hacia otro de sus títulos, «Desde Rusia con amor» (1957), supusieron su definitiva escalada hacia las ventas millonarias. El resto, ya es historia. Ian Fleming, al principio renuente, acabó aplaudiendo que un escocés, Sean Connery, interpretara a James Bond en la versión cinematográfica. Mientras Hollywood y el mundo se rendían a sus pies, él, fumador empedernido, y bebedor sin freno, fallecía en 1964 (a los cincuenta y seis años) de un problema cardíaco. Demasiado corazón en un hombre contradictorio. Fotos: GETTY IMAGES
A la izquierda, Atenas Hernández posó junto a Ani Luciano de Cordero y sus dos hijas, Jimena y Anabella Cordero. Sobre estas líneas, la ‘influencer’ no pudo disimular la emoción de compartir un momento tan importante con alguien muy especial, su madre, Dinorah Hernández
Con la sostenibilidad como bandera de la moda, la estilosa ‘influencer’ hondureña
ATENAS HERNÁNDEZ
PRESENTÓ SU NUEVA COLECCIÓN CÁPSULA CON LA MARCA DOMINICANA ANA+MARÍA
A
100
PASIONADA de la moda y el diseño la conocida ‘influencer’, Atenas Hernández, ha vuelto a cumplir uno de sus sueños creando una colección cápsula junto a una de las marcas dominicanas más populares: Ana+María. Una colección de ensueño que está compuesta por espectaculares camisas blancas, baberos, ‘croptops’ y los emblemáticos ‘cuellos de Atenas’, un accesorio perfecto para cualquier ‘outfit’ y ocasión. Fiel a su estilo, Atenas tenía claro que quería piezas atemporales y clásicas para que puedan usarse y reutilizarse todo el tiempo. Mientras que, por otro lado, los famosos ‘cuellos intercambiables’ permiten repetir las piezas una y otra vez con resultados completamente diferentes, un detalle que los hace únicos. Una apuesta por la moda sostenible sin perder el estilo y la elegancia que la caracterizan ‘made in Dominican Republic’.
Abajo, a la izquierda, uno de sus cuellos de la nueva colección cápsula formato XL, el mismo modelo con el que ella misma acudió a la presentación y que combinó con unos jeans acampanados, una camiseta con corte nadador y distintivo recogido pulido. Un ‘look’ que no dejó indiferente a nadie y con el que se veía de lo más ‘cool’
tendencias
EL ESTILO +
ROMÁNTICO
Bordados de encaje, lazadas en tafetán, tejidos en plumeti, estudiados volantes, delicados paillettes… Los diseños más genuinos de tu outfit otoñal se contagian de un sinfín de acabados preciosistas para otorgar ese cierto aire poético a tus días de otoño.
CAMISA blanca con cuello romántico y detalle en mangas, de Aje. PENDIENTES largos con detalle perla, de Shrimps. DIADEMA con velo, de Dior. TOP rojo de terciopelo, de Molly Bracken. VESTIDO mini con cristales, de Ermanno Scervino.SLIP DRESS largo de encaje, de Elisabetta Franchi. BLUSA negra en plumeti con lazada de tul, de Red Valentino. SANDALIAS con detalle de lazos en tafetán, de Jimmy Choo.
EL BLANCO Y EL NEGRO
102
PREDOMINA COMO ELEGANTE BINOMIO EN ESTA TENDENCIA QUE HACE CONCESIONES A DOS COLORES ROMÁNTICOS POR EXCELENCIA: EL ROSA Y EL ROJO
YOGA REVOLUTION
VITA + MIMI
WELLNESS EXPERIENCE
Esta temporada ponerse en forma significa algo más que conseguir un cuerpo perfecto. Dominique Barkhausen, Health Coach y Miriam Gandour, Profesora de Yoga, nos animan a transformar nuestra rutina de fitness en sesiones de ejercicios para el cuerpo, la mente y el alma. Así es la disciplina que te cambiará la vida. El bienestar integral va mucho
más allá de lo que conocemos, es salud. Es normalizar conversaciones sobre la salud mental, la ansiedad y la depresión que existe, mucho más hoy en día, después de lo que hemos vivido estos últimos años. Es un trabajo diario que nos permite evolucionar como seres humanos para vivir más plenos, para vivir mejor. El hermoso jardín botánico de la ciudad de Santo Domingo se convirtió en el escenario perfecto para vivir un día lleno de salud y bienestar de la mano de Dominique Barhausen y Miriam Gandour, una reconocida profesora de yoga residente en Miami, que hace unas semanas viajó hasta República Dominicana para cerrar un proyecto que ‘Vita’ ha venido compartiendo durante todo este año: el ‘Vita Wellness Experience’. Un proyecto que culminó hace unas semanas de la mano de Dominique, Mimi y grandes patrocinadores.
104
El jardín botánico, uno de los espacios más hermosos de la capital, se convirtió en el escenario perfecto para reunir a cientos de personas con un propósito: vivir una experiencia única de la mano de Dominique Barhausen y Miriam Gandour, que se encargó de impartir una espectacular clase de yoga para todos aquellos que apuestan por el bienestar integral
«Vita consiguió reunir a algunas de las caras más conocidas de nuestra sociedad en su proyecto más personal»
El espacio elegido por la anfitriona se transformó en un remanso de paz durante una mañana, donde todos los asistentes pudieron conectar con la naturaleza y con sus sensaciones y sentimientos más íntimos y personales gracias a una magistral clase de yoga y, a unos hábitos de alimentación saludables. El yoga, una disciplina espiritual, física y mental, se ha convertido en una rutina diaria para muchas per-
sonas que buscan sentirse bien tanto por dentro como por fuera. Una práctica que combinada con productos de primera calidad ofrece una sensación de bienestar inmejorable. Algunas de las caras más conocidas de nuestro panorama social, como Ligia Bonetti y su hija, Gabriela Valiente, se dejaron ver en una mañana donde la salud física y mental fue la gran protagonista.
Mimi, apareció con una ‘joggin look total black’ que dejaba ver una figura esbelta y saludable y, un micrófono con el que fue impartiendo la clase a todos los asistentes. Ligia Bonetti y su hija, Gabi Valiente, no se quisieron perder una concentración tan ‘healthy’ y tan ‘cool’ y se dejaron ver con un ‘look’ de lo más casual de ‘shorts’ y camiseta blanca, un clásico que nunca falla
105
salud
MINDFULNESS
¿CONOCES ESTA TÉCNICA? Este vocablo inglés se empezó a utilizar, a finales del pasado siglo, para definir la conciencia que surge al prestar atención a uno mismo. Su significado literal proviene de un antiguo sinónimo inglés de la palabra “attention” y se ha incluido en la psicología para denominar a uno de los métodos de meditación más recientes. El origen de esta expresión se fundamenta en la necesidad de utilizar una palabra para hacer referencia a un concepto budista en el que se basa esta técnica de relajación/meditación, que consiste en la “atención plena” para disminuir y tratar el estrés.
¿EN QUÉ CONSISTE?
123REF IMAGES
Se trata de prestar atención plena y desapasionada a nosotros mismos, a nuestros pensamientos, emociones y sensaciones corporales, y también a lo que nos rodea, sin juzgar y sin analizar causas o consecuencias. Es una forma de abstracción, de tomar conciencia de nuestros sentimientos y de ser conscientes de cómo nos sentimos y cómo respondemos ante cada vivencia y cada momento de nuestra vida.
¿ES LO MISMO RELAJACIÓN QUE MEDITACIÓN? Son dos actividades terapéuticas muy parecidas, que se complementan y que pueden practicarse de forma conjunta y paralela, para potenciarlas y hacer más eficaces sus resultados. Los matices que las diferencian: la relajación
tiene un componente físico más marcado, con participación decisiva de sistemas orgánicos, como la respiración, el sistema muscular y articular, la vista, etc... La meditación tiene un componente más espiritual o intelectual, con participación decisiva de la actitud, las emociones y la mente.
PARA QUÉ SIRVE EL MINDFULNESS Como la mayoría de las técnicas de relajación/meditación, el mindfulness se ha aplicado con éxito en el tratamiento del estrés y de la ansiedad, sobre todo en el estrés laboral. La posibilidad de aislarse por un tiempo breve y diariamente, dentro o fuera de la actividad laboral, puede convertirse en una rutina que nos dará descanso y relajación y, además, será un incentivo para continuar la jornada y así aliviar la ansiedad y el estrés.
¿POR QUÉ ES NECESARIA LA RELAJACIÓN? Siempre ha sido sinónimo de descanso, de pausa, de tranquilidad. Relajarse, casi siempre, conlleva un beneficio para la salud física y psíquica. Nos relajamos para encontrarnos mejor,“cargar las pilas” y renovar fuerzas y energías. Como método terapéutico, alivia los cuadros psíquicos de trastornos de ansiedad, angustia, neurosis, distimias, alteraciones del sueño, fobias y el estrés laboral y postraumático.
CAMBIOS QUE SE PRODUCEN ➔AUMENTO DE ACTIVIDAD DEL SISTEMA NERVIOSO PARASIMPÁTICO.
➔DISMINUCIÓN DE LA ACTIVIDAD DEL SISTEMA SIMPÁTICO: CONTRACCIÓN DE LA PUPILA, REDUCCIÓN DE LA FRECUENCIA CARDÍACA, DISMINUCIÓN DE LA FRECUENCIA RESPIRATORIA, DISMINUCIÓN DEL TONO MUSCULAR, INCREMENTO DE LA CIRCULACIÓN CEREBRAL, AUMENTO DE LA VASODILATACIÓN PERIFÉRICA, BAJADA DE LA PRESIÓN ARTERIAL Y DISMINUCIÓN DEL CORTISOL CIRCULANTE.
El origen del éxito de este tipo de relajación/meditación está en el estilo actual de vida en las sociedades evolucionadas, el trabajo intensivo, los horarios ocupados y la actividad permanente, donde nos olvidamos de nosotros mismos, de nuestros sentimientos y nuestras emociones. Tener tiempo para uno mismo, concentrarse, abstraerse y dedicarse una atención plena, relaja, beneficia y disminuye o elimina el estrés permanente al que estamos expuestos en este tipo de vida.
MANIFESTACIONES Y SÍNTOMAS ● Relajación
muscular y de las articulaciones.
● Respiración
diafragmática lenta, espontanea, profunda y rítmica.
● Latido
cardíaco más lento.
● Sensación
cálida de la piel.
● Reducción
de los síntomas de ansiedad.
● Reconocimiento
corporal.
del esquema
● Control
de los pensamientos y las emociones.
DR. EDUARDO JUNCO AGUADO.
belleza
LOS 7 ERRORES MÁS FRECUENTES EN LA LIMPIEZA FACIAL Si bien sencilla, tiene reglas que, por desconocidas, a veces nos saltamos, dañando a nuestra piel en el proceso. 1. No acertar con el tipo de limpiadora. La elección se ha de regir según el tipo de piel. Aunque sea un producto destinado a retirarse del rostro, es esencial que se adapte a la necesidad del cutis, según sea seco, sensible o graso. 2. Errar en la temperatura Como en tantos aspectos de la vida, la virtud está en el punto medio. Si el agua está casi crionizada, no logrará deshacer la suciedad. Y si está tan caliente como para hacer té en ella, la piel se deshidrata. Es más: puede agravar la rosácea o el acné o generar aún más sebo en los cutis grasos. 3. Aspirar a ser Usain Bolt Todo en esta vida requiere su tiempo, y la limpieza facial, ¡también! Si se usa un bálsamo o una leche limpiadora, debe masajearse durante al menos treinta segundos para deshacer los aceites del maquillaje y el exceso de sebo cutáneo. Cuando se trata de una piel grasa, hay que duplicar ese tiempo para que los activos antibacterianos de la limpiadora puedan hacer bien su trabajo.
5. Abusar de las toallitas Las toallitas desmaquillantes no son realmente eficaces para limpiar la piel, dejando microrrestos que se manifiestan en forma de granitos, impurezas y piel congestionada. Además, contienen activos –como conservantes– algo agresivos con la piel: no es casual que a menudo tras usarlas la piel esté enrojecida. Y son altamente contaminantes: incluso las biodegradables tardan en
AL SUR DE LA MANDÍBULA
EN BELLEZA, EL ROSTRO NO “ACABA” HASTA EL ESCOTE: NO HAY MEJOR FAVOR PARA ESA PIEL QUE DEDICARLE LOS MISMOS CUIDADOS –LIMPIEZA INCLUIDA– QUE A LA CARA. deshacerse y suponen un serio problema medioambiental. 6. No aclarar el agua micelar Estas aguas limpiadoras son hiperprácticas para los maquilladores que tienen que cambiar el look de las modelos entre desfile y desfile o foto y foto. Pero… ¿para el
resto de los mortales? Mejor no. Especialmente, porque dejan residuos sobre la piel. Para sus fans irredentas, el mejor consejo es aclarar luego la piel, para no dejar ningún resto sobre la tez. 7. Dejar la piel desnuda… No tiene sentido hacer la
GETTY IMAGES
4. El frotar se ha de acabar A la hora de secar el rostro, ¡delicadeza, por favor! No se trata de pulirla para sacarle brillo: se ha de hacer a toquecitos, con mimo, ¡nada de restregarla con fruición! La piel es una mimosona que quiere cariño, y responde bien cuando la tratamos como la amiga que es.
limpieza y no aprovechar el estado superhidratado, o bien, a veces, sencillamente húmedo, en que queda la piel para no aplicar la rutina hidratante de inmediato. Este gesto sirve para sellar y fijar el agua en el interior y llevarlo a capas más profundas. S. MILLA
La cocina en
Menú de otoño Especial Thanksgiving
ENSALADA DE ‘KALE’, SALMÓN AHUMADO Y MANZANA TIEMPO DE PREPARACIÓN: 15 minutos. INGREDIENTES (para 4 personas):
TRUCO
110
Puedes añadirle rabanitos cortados en láminas que le darán un toque picante. También combina bien con un poco de quinoa.
100 g de salmón ahumado en lonchas 1 manzana roja 6 nueces peladas 1 ramita de apio 20 g de arándanos 6 hojas de kale muy tiernas 1 cucharada (de las de café) de semillas de sésamo 2 cucharadas soperas de aceite de oliva 1 limón sal. ELABORACIÓN: Pon las hojas de kale en un plato grande y ligeramente hondo y espolvoréalas con sal gorda. Frótalas unos minutos entre tus dedos (antes te habrás lavado muy bien las manos) y resérvalas. Lava y seca la manzana y córtala en láminas muy finas. Corta la rama de apio en rodajas no demasiado gruesas. Lava las hojas de kale y escúrrelas bien. Ponlas en una ensaladera y rocíalas con el zumo del limón. Añade la manzana, el apio y rocía con el aceite de oliva, mezcla. Agrega las nueces peladas y partidas por la mitad, los arándanos, el salmón cortado en tiras (puedes enrollarlo).Espolvorea por encima con las semillas de sésamo y sirve.
La cocina en
Esta mes te presentamos un menú fácil y perfecto con el que conquistarás a tus comensales en la en la famosa festividad de Thanksgiving. De primero, una ensalada de kale, salmón ahumado y manzana, a la que le seguirá un sabroso asado de pavo con ciruelas. Y por último, unas natillas con roca flotante, un postre de siempre al que le damos un toque diferente y original.
TRUCO
Acompáñalo también, en vez de con piña, con daditos de manzana o con arroz salvaje rehogado.
ASADO DE PAVO CON CIRUELAS TIEMPO DE PREPARACIÓN: 1 hora + 10 minutos. INGREDIENTES (para 4 personas): Un asado de pavo preparado de 1 y ½ kg 100 g de pasas de Málaga 3 rodajas de piña 2 vasos (de vino) de vino blanco seco 1 loncha gruesa de beicon 600 g de zanahorias una docena de cebollitas francesas 3 cucharadas soperas de aceite 30 g de mantequilla coñac (para flamear el ave) 1 vaso (de vino) de almíbar de piña sal y pimienta.
ELABORACIÓN: Pon las pasas en remojo en el vino blanco una hora antes. Pela las zanahorias y córtalas en rodajas de unos dos cm de espesor. Corta la loncha de beicon en daditos. Pela las cebollitas y déjelas enteras. En una cacerola, mejor de las de hierro esmaltado, pon el aceite a calentar y dora en él el asado (lo puedes adquirir en la sección de aves), dándole la vuelta para que se dore bien por todos sus lados. Cuando esté listo, añade la mantequilla y refríe en ella la piña partida en trozos. A continuación, echa las zanahorias, las cebollitas y el beicon, y dales unas vueltas con una cuchara de madera. Todo esto
deber hacerse a fuego suave. Saca el asado y ponlo sobre un plato. Rocíalo con un poco de coñac, que habrás calentado antes en un cazo, acércale una cerilla y flaméalo. Cuando se apague, vuelve a meterlo en la cacerola y échale el vino blanco en el que maceraban las pasas y el almíbar de la piña. Añade a la cacerola las pasas. Salpimienta. Tapa la cacerola y deja que cueza a fuego suave unos 50 minutos. Cuando vayas a servirlo, corta el asado en rodajas y ponlas en la fuente, que antes habrás calentado un poco. Pon alrededor las zanahorias, las ciruelas, los daditos de beicon y las cebollitas. Sirve la salsa en una salsera aparte.
La cocina en
NATILLAS CON ROCA FLOTANTE TIEMPO DE PREPARACIÓN: 40 minutos (comenzar el día antes). INGREDIENTES (de 4 a 6 personas):
TRUCO
Se puede adornar por encima con unas almendras garrapiñadas o unas flores de azúcar comestibles.
114 Por INÉS ORTEGA. Fotos-realización: JUAN y MARIANA NAZÁBAL
1 y ¾ de litro de leche 6 yemas de huevo 1 cucharada (de las de café) de maicena 8 cucharadas soperas de azúcar un poco de vainilla. Para la roca flotante: 11 claras de huevo 8 cucharadas soperas de azúcar moreno un pellizco de sal 1 vaso (de los de vino) de ron unos granos de granada 4 cucharadas soperas de agua. ELABORACIÓN: Deben de hacerse las natillas la víspera para que estén bien frías. Pon a calentar la leche con cuatro cucharadas de azúcar y la vainilla. Mientras, en un cuenco pon las yemas con la maicena y dos cucharadas de azúcar. Mezcla bien. Cuando la leche empiece a cocer, pon, cucharada a cucharada (para que no se cuajen), seis cucharadas de leche en las yemas y luego vierte esto en la leche. Dale vueltas sin parar hasta que empiecen a formarse burbujitas alrededor y sepáralo del fuego. Cuélalo en un recipiente de cristal o porcelana. La roca es conveniente que la hagas con poca antelación. Enciende el horno diez minutos antes y prepara el agua del baño María. Monta las claras muy firmes con una pizca de sal y, una vez montadas, añádeles una a una cuatro cucharadas de azúcar. Mezcla bien. En un cazo pequeño, pon las otras cuatro cucharadas de azúcar con una o dos cucharadas soperas de agua, ponlo al fuego y haz un caramelo bastante oscuro (pero sin que se queme porque sabría amargo). Prepara un molde redondo y báñalo con la mitad del caramelo. Vierte la otra mitad del caramelo poco a poco en las claras, moviendo muy rápidamente para que se mezcle bien el caramelo, sin que se forme ningún grumo. Hazlo rápido. Vierte todo en el molde con caramelo y mételo al horno al baño María unos 25 minutos más o menos. Pon la roca sobre las natillas. Estas estarán en una fuente poco profunda o en cuencos individuales. Adórnalo con los granos de granada.