Esta histórica hacienda sevillana, ubicada en la vega del río Guadalquivir, data del siglo XVII y está construida sobre 400 hectáreas de bosques de cítricos
Imagen de la hacienda de la familia Bolaños en Carmona, Sevilla. El edificio ha sido rehabilitado durante los últimos tres años tras una ardua labor de documentación sobre su disposición original. Abajo, el jardín. En la otra página, los hermanos Luis, Rocío y Julia, ante el humedal de la finca, hábitat para aves y nutrias
LUIS, ROCÍO Y JULIA BOLAÑOS CRUZADO
NUEVA GENERACIÓN DEL IMPERIO ESPAÑOL DE LAS
NARANJAS SOSTENIBLES, NOS RECIBEN EN SU FINCA
«EL CERRO», UN PARAÍSO
NATURAL EN CARMONA
L OS ejércitos de Alejandro Magno las saboreaban hace más de dos mil años mientras conquistaban el mundo; Bartolomeo Scappi, el cocinero del Papa Pío V, las incorporó a las cocinas ponti cias y las elevó a manjar «divino»; Botticelli las convirtió en obras de arte en «La primavera», y los bodegones de Zurbarán serían más oscuros sin ellas. Sí, hablamos de las naranjas, las otras protagonistas de la historia universal. Ahora, tres jóvenes sevillanos se han propuesto reivindicar esta nutritiva fruta tan cotidiana como legendaria. Se trata de Luis, Rocío y Julia Bolaños Cruzado, hijos del empresario Luis Bolaños, propietario de Iberhanse-NaturGreen, la mayor exportadora de cítricos sostenibles de Andalucía y una de las principales de España.
También comprometidos con la ecología, los herederos de este imperio «verde» nos reciben en «El Cerro», la nca familiar. Ubicada en Carmona (Sevilla), es un paraíso natural que se extiende a lo largo de 400 hectáreas en el que sobresale una majestuosa hacienda histórica, restaurada recientemente, que data del siglo XVII. Allí, en el umbral de una laguna convertida en hábitat para nutrias y diferentes aves, los hermanos Bolaños nos (SIGUE)
«Ha sido nuestra madre, una gran lectora interesada en la historia de España y Andalucía, la que, con su criterio conservador y buen gusto, ha ido trazando la reforma y la decoración de este caserío», cuenta Rocío
Su padre, Luis Bolaños, es el protagonista de la revolución bioinclusiva, que consiste en la reintroducción de la ora y fauna en el cultivo. «Hemos convertido la huerta de naranjos y olivos en bosques inundados de vida»
«Hemos contado con artesanos de toda Andalucía y oficios prácticamente perdidos hoy día. La parte más laboriosa fue recuperar todo el empedrado de los patios y, especialmente, el de los jardines, en la que se tardó más de un año», nos cuentan sobre la restauración de «El Cerro», la fabulosa finca familiar en Sevilla
hablan de su último proyecto. Naranja Salvaje es una tienda «online» en la que venden naranjas que se producen en este vergel, donde, además, nos invitan a celebrar, al n, la llegada de la primavera.
—¿Cuál es el origen de este lugar?
LUIS.—Es una hacienda que data aproximadamente de mil seiscientos veinte. La nalidad originaria del caserío era la explotación ganadera, lo que explicaría el gran patio de labor donde habitaba el ganado y donde todavía podemos apreciar los empedrados, la viguería de madera y los palos originales. Con el paso del tiempo se fue ampliando el trazado y su uso y adquirió una gran importancia en la actividad agrícola de la zona. Sin embargo, lo más asombroso es su nca de naranjos, donde, desde hace más de diez años, se ha implantado un sistema de agricultura inclusivo con la biodiversidad, que hace compatible la actividad económica agrícola con la protección y recuperación de la fauna y ora autóctona. Hemos convertido la huerta de naranjos y olivos en bosques inundados de vida.
—¿Cómo es vivir es esta casa histórica?
ROCÍO.—Supone un recorrido por la agricultura española y, en concreto, de esta zona de Andalucía.
Apenas está alterada. La única restauración desde su origen se llevó a cabo a principios del siglo XX y se realizó con materiales de la época. No se tocó la techumbre, lo que motivó que se originasen proble-
mas en la estructura, que estaba en una situación de colapso. Así que o interveníamos o… la hacienda corría un grave riesgo de derrumbarse.
—¿Ha sido complicado el proceso de restauración?
JULIA.—Está siendo un proyecto lento y progresivo. Ya hemos recuperado un setenta y cinco por ciento de la hacienda original. Ha sido durante cinco años, ya que hemos investigado y rehabilitado cada una de las estancias conforme a su uso de entonces. Hemos contado con artesanos de toda Andalucía y oficios prácticamente perdidos hoy día. La parte más laboriosa fue recuperar todo el empedrado de los patios y, especialmente, el de los jardines, en la que se tardó más de un año, reconstruyendo las partes perdidas con los diferentes colores y formas originales.
—¿Quién se ha encargado de la decoración?
R.—¡Nuestra madre! Es una gran lectora, interesada en la historia y arquitectura de España y de Andalucía. Ha sido quien, con su criterio conservador y buen gusto, ha ido trazando las pautas de la reforma y la decoración. No es sencillo cuando este proceso se ha querido llevar a cabo con materiales locales y sostenibles. Las paredes, tanto del interior como del exterior, están tintadas con jabelga natural (revestimiento compuesto por cal, arena y pigmentos), utilizada en el Real Alcázar de Sevilla.
Sobre estas líneas, parte del «office», y al fondo, la biblioteca. Abajo, a la derecha, la capilla. «Está consagrada, al igual que la finca, a la Inmaculada Concepción, y era un lugar de culto importante en la zona. En la cabecera de la capilla se conserva el documento por el que el cardenal Enrique Almaraz, arzobispo de Sevilla, concedió doscientos días de indulgencia a los que rezaran a las imágenes», nos desvela Rocío Bolaños
—Durante la reforma, ¿hubo algún hallazgo?
L.—Bajo las distintas capas del suelo fueron apareciendo los restos de un impresionante molino de aceite antiguo. ¡Tinajas y depósitos de hasta cinco metros de profundidad! Y, así, otras estancias subterráneas que han sido reconvertidas en bodega.
—¿Cuál es vuestro lugar favorito de la nca?
J.—Para mí es el chozo que tenemos en la laguna. Ir dando un paseo entre los naranjos al atardecer y descubrir desde ahí la cantidad de patos y otras especies que hemos recuperado ¡es impresionante! ¡Mágico!
L.—Es una nca donde se respira paz. Ocupa una posición muy destacada, siendo el punto más alto de la comarca, de ahí el nombre de «El Cerro», por lo que tiene un clima suave, especialmente durante el verano.
—¿Qué momentos importantes ha acogido la capilla?
R.—Está consagrada, al igual que la nca, a la Inmaculada Concepción, y era un lugar de culto importante en la zona. En la cabecera se conserva el documento por el que el cardenal Enrique Almaraz, arzobispo de Sevilla, concedió doscientos días de indulgencia a los que rezaran a las imágenes.
—¿Qué planes hacéis aquí?
L.—Me gusta leer poesía y ensayo. Mi padre, en cambio, suele poner a Elton John.
J.—Pasamos aquí gran parte de los nes de semana y nuestras vacaciones. Nos encanta invitar a amigos y organizar excursiones.
—Como sevillanos, ¿vais a celebrar la Feria de Abril, tras dos años de parón por la pandemia?
J.—¡Tenemos muchas ganas! En casa, nuestra madre siempre nos ha inculcado el amor por nuestras tradiciones. Disfrutamos dise -
Dos de las estancias de la finca «El Cerro», decoradas por la madre de Luis, Rocío y Julia Bolaños, los hermanos que han sacado adelante Naranja Salvaje, una tienda «online» de cítricos sostenibles que pretende emular el éxito de la empresa paterna, una de las mayores exportadoras de España. «Una vez, en Londres, entré en un supermercado para comprar el desayuno del día siguiente y vi nuestras naranjas. Me hizo mucha gracia y empecé a hacerme selfis», dice Julia
«Dar un paseo entre los naranjos al atardecer y descubrir en la laguna la cantidad de patos y otras especies que hemos recuperado es realmente impresionante»
ñando nuestros trajes de amenca junto a ella y cuando saca su colección de mantones y peinas antiguas.
—Acabáis de lanzar vuestro proyecto Naranja Salvaje, pero también estáis en la empresa de vuestro padre. ¿Cómo es trabajar en familia?
J.— Yo fui la primera en llegar, por casualidad. Acababa de volver a España después de vivir en Londres y mi padre me propuso incor porarme al área de comunicación y «marketing», donde se estaban llevando a cabo nuevos proyectos. De pensar que sería algo puntual a liderar hoy el área. Luis se incorporó hace poco como director de sostenibilidad, tras años trabajando en consultoría
«De mi padre destacaría su creatividad y audacia. Aunque ello implique también una parte de hiperactividad que todos sufrimos», dice, entre risas, Luis Bolaños, quien prosigue: «A pesar de lo estricto y exigente que ha sido con respecto a nuestra educación y formación, siempre nos ha motivado para tener una actitud de libertad para vivir y para crear, para ver las cosas desde distintos puntos de vista, para salirnos de lo común»
financiera. Rocío, aunque no trabaja aquí, siempre ha estado involucrada en el día a día, sobre todo, en los temas de biodiversidad.
—¿A quién os gustaría invitar a esta nca para que conociera vuestro proyecto?
J.—Un gran referente para nosotros es el científico británico Sir David Attenborough. Desde pequeños hemos visto sus documentales. Que nos visitara y aprender de él sería todo un privilegio.
Texto: EDUARDO VERBO
Producción: INÉS DOMECQ
Fotos: ÁLVARO MEDINA
Maquillaje: VANESA MARTÍN-BARBADILLO
Peluquería: CHEMA DEL REAL BY NAK HAIR
Ayudantes de producción: CLAUDIA PINTADO E ICÍAR MURRIETA
Durante su visita o cial
a
16
Alta costura y un fabuloso collar de za ros de Isabel II, en la cena de gala en honor de los Reyes de Inglaterra
SPLENDOR, pompa y lujo. Durante la visita de tres días de Carlos III y Camilla a Francia (la primera que han realizado al país como Reyes de Inglaterra), el acto principal fue la cena de gala que el Presidente Emmanuel Macron y su esposa, Brigitte, ofrecieron en su honor en el palacio de Versalles.
El banquete de Estado tuvo lugar en la Galería de los Espejos, una de las salas más impactantes del palacio —por sus 357 espejos y las obras de arte que adornan sus paredes— y la misma en la que, el 28 de junio de 1919, se rmó el Tratado de Versalles, que puso n a la I Guerra Mundial. Como curiosidades, la cena fue servida en una mesa imperio de 62 metros de largo y del menú tres estrellas Michelin se excluyó el «foie» por expreso deseo del monarca.
Una de las imágenes para el recuerdo fue la de los Reyes posando delante del palacio junto al matrimonio presidencial: el Rey y
Macron de esmoquin, como mandaba la eti queta, y la Reina y la primera dama conjun tadas en el color medianoche de sus vestidos. Camilla combinó su diseño de alta costura con una de las joyas más queridas de Isabel II: el collar y los pendientes de diamantes y za ros que Jorge VI le regaló por su boda con Felipe de Edimburgo y que habían sido realizados alrededor de 1850. El aderezo era tan especial para la madre del actual Rey que ella misma decidió encargar una pulsera y un anillo a juego con este espectacular collar.
eticonjun-
Entre los 160 invitados a la cena se encontraban numerosas estrellas británicas, como Mick Jagger y Hugh Grant, y el novelista Ken Follett. También destacadas figuras de la cultura y la moda francesa, como Carole Bouquet, Charlotte Gainsbourg, Bernard Arnault y su hija Delphine.
La Primera Dama, el mejor apoyo del Presidente
RAQUEL ARBAJE «TRIUNFA
CON SUS ELEGANTES LOOKS EN SU RECIENTE VIAJE A NUEVA YORK»
LA Primera Dama, Raquel Arbaje, como es costumbre, acompañó a su esposo y presidente de la República Dominicana, Luis Abinader, en el último de sus viajes. En esta ocasión, se desplazaron hasta los Estados Unidos por compromisos en la agenda de mandatario.
Además de por su incondicional apoyo, la gura de la Primera Dama se hizo especialmente relevante en esta ocasión por a los diferentes pero igual de estilosos looks con los que se dejó ver durante su estadía en la gran ciudad.
El ‘out t’ escogido para la cálida recepción ofrecida por el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, y la primera dama, Jill Biden, a los mandatarios presentes en la 78ª Asamblea General de la ONU, fue, como no podía ser de otra forma,
En esta página podemos ver unas instantáneas de las dos primeras damas, Raquel Arrbjaje y Jill Biden, compartiendo durante una visita que hicieron al Smithsonian Design Museum. Ambas muy elegantes, Jill Biden con traje de falda y chaqueta en color menta, y Raquel Arbaje con vestido de Óscar de la Renta, muy sonrientes y disfrutando del evento
un vestido negro de la firma de nuestro querido Óscar de la Renta. De corte ‘midi’, con manga larga y pedrería en la zona del cuello, Raquel Arbaje lucía espectacular en el modelo.
Para el ‘World Leaders Forum’, en la Universidad de Columbia, donde nuestro presidente se habló ante un gran grupo de jóvenes estudiantes de grado y maestría de la prestigiosa academia neoyorquina, la Primera Dama eligió un elegantísimo traje de chaqueta y pantalón en color crudo de la reconocida rma Carolina Herrera.
Durante otra de las jornadas, esta vez para acudir a una cita entre Primeras Damas al Smithsonian Design Museum, la esposa de nuestro presi- dente se decantó por otro Óscar de la Renta, En esta ocasión, un vestido
A la derecha de estas líneas, la pareja presidencial saluda amable y estrechamente a los demás invitados a esta reunión de mandatarios mundiales. Él, con pantalón y chaqueta en tradicional azul, ella en traje dos piezas de color crudo de la firma Carolina Herrera que, como de costumbre, resaltaba su característica elegancia
El presidente Luis Abinader cortando la cinta inaugural de la primera oficina del banco dominicano Banreservas en la Gran Manzana junto a Raquel Arbaje, guapísima en vestido rojo de Óscar de la Renta. A la derecha, Joe Biden y su esposa Jill, junto a Luis Abinader y Raquel Arbaje. Los dos matrimonios presidenciales en una imagen muy espontánea durante su visita a Nueva York
de color azul marino oscuro con detalles orales en diferentes tonos de verde que sencillamente le quedaba como un guante.
Un cuarto estilismo de nuestra Primera Dama volvió a ser otro ‘look’ del diseñador dominicano Óscar de la Renta. Sus piezas son siempre una apuesta segura y Raquel lo sabe, por eso vuelve a elegirla como rma de confianza con un vestido en tono rojizo de detalles en relieve en la zona del escote, La ocasión fue la inauguración por parte de la pareja presidencial de la primera o cina del bando
dominicano Banreservas en la ciudad de Nueva York.
Dando muestra del enorme apoyo que supone para su esposo, la Primera Dama escribía en sus redes estar “inmensamente orgullosa de la intervención del presidente Luis Abinader en la 78ª Asamblea de la ONU. Su discurso re ejó el compromiso de la República Dominicana con la paz, la justicia y el desarrollo sostenible”. Las mismas redes en las que también ha ido posteando sus impresionantes ‘looks’ de los que hablamos en estas páginas.
«Óscar de la Renta es siempre una opción acertada para nuestra Primera Dama. Pero Carolina Herrera tampoco suele faltar en su armario»
RITA ABINADER
LECCIONES DE ESTILO CON SU LOOK TOTAL BLACK
Mucha elegancia, pinceladas de sofisticación y un porte único marcan su estilo. Rita Abinader apostó por un favorecedor vestido negro hasta la rodilla con una flor blanca en la zona del escote y una capa semitransparente para cubrir sus hombros
CONOCIDA por su buen gusto, Rita Abinader es una de las mujeres más elegantes de nuestro panorama social. Su apuesta por las tendencias se adaptan muy bien a su esencia y la elección de sus estilismos dan siempre en el blanco: desde el peinado, pasando por el maquillaje, paleta de colores y postura, todo en esta dama es so sticación en estado puro.
La hermana del presidente no puede faltar en cualquier lista de mujeres con estilo que sobreviven al paso del tiempo y se ha convertido en un verdadero icono de moda. Sus looks son fuente de inspiración atemporal y todo un ejemplo de la corriente Old Money que ahora es suprema tendencia en los catálogos de moda, aunque para ella el minimalismo siempre ha sido una máxima. Estilis-
mos que te hacen ver súper sosticada utilizando solo básicos de fondo de armario.
El negro es el color predilecto de muchos y sinónimo de elegancia. Un vestido negro siempre será la clave de un buen atuendo, y Rita lo sabe. Es habitual verla vestida de este color en galas y eventos. Así pudimos fotogra arla en una de sus últimas apariciones. Para la noche, se decantó por un vestido all black hasta la rodilla, adornado con una or en la zona del escote que rompía la monotonía del negro con una fabulosa capa semitransparente sobre los hombros y que dio el toque final perfecto. Unos stilettos negros completaron el out t No cabe ninguna duda de que Rita Abinader sabe muy bien cómo deslumbrar.
Muy elegante y so sticada, la hermana del presidente de República Dominicana
Fundación Eduardo León Jimenes y Fundación Sinfonía celebran la gala de Ganadores Van Cliburn 2023 con la presencia de la vicepresidenta Raquel Peña como invitada especial
CITA EN EL TEATRO NACIONAL
MARÍA AMALIA LEÓN DISFRUTA DE UNA NOCHE DE CONCIERTO EN COMPAÑÍA DE SU HIJO, MARCO JORGE E ISABEL AMELIA
L A Fundación Eduardo León Jimenes y la Fundación Sinfonía celebraron la noche del miércoles 13 de septiembre la octava edición de la Gala de Ganadores del Concurso Internacional de Piano Van Cliburn, una ocasión que sirvió además para conmemorar los 30 años de esta iniciativa que vio la luz por vez primera en 1993, en el marco del 90 aniversario de E. León Jimenes. La Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito fue el escenario perfecto para acoger este esperado concierto que reunió una vez más a los ganadores del prestigioso concurso, siendo este nuestro país el único del mundo que suma esfuerzos para que este encuentro sea posible.
Este año, los virtuosos que ocuparon el pódium: Yunchan Lim, Anna Geniushene y Dmytro Choni, protagonizaron una noche inolvidable, colmada de música que elevaba el espíritu, acompañados por la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la direc-
Sobre estas líneas, la presidenta de la Fundación Eduardo León Jimenes, muy estilosa con un maxi dress estampado. A su lado, también impecable con vestido midi negro con detalles de encaje en las mangas, Isabel Amelia, novia de su querido hijo Marco Jorge, quien también acudió a la cita, muy regio con traje de chaqueta en color azul marinoImagen superior izquierda, tan regia y estilosa como de costumbre, Liza Bonetti de Vicini llegando al evento con un vestido ceñido en color oscuro en el que resaltaba una franja naranja a la altura de la rodilla. En la imagen del centro, Maritzita Zeller de Bonetti, vestida para la ocasión, se dejó ver con un vestido de corte recto y estampado con flores en tonos metálicos. Arriba a la derecha, la vicepresidenta de la República Dominicana, Raquel Peña con un distinguido traje azul petróleo satinado que le quedaba como un guante. A la izquierda de estas líneas, Ito Bisonó con traje negro y corbata rosada llegando junto a su esposa Isabel León de Bisonó, guapísima con vestido fluido y estampado en tonos amarillos
«Una velada de lo más elegante, llena de música clásica, estilo y saber estar. La alta sociedad dominicana se reunió para este evento en el que sacó a relucir su buen gusto tanto musical como estilístico»
ción del maestro José Antonio Molina, quien logró generar una química única y colaborativa entre el conjunto musical y los solistas invitados. A casa llena, los melómanos esperaron con ansias el banquete musical, que inició en manos del ucraniano Dmytro Choni, ganador de la medalla de bronce, con el Concierto No. 3 del genio alemán Ludwig van Beethoven. Dmytro se destacó por su musicalidad elegante y convincente, aunada a una presencia en el escenario, genuina y cautivadora.
En de nitiva, una velada de lo más agradable que, además de la buena música, contó con la presencia de las caras más conocidas de nuestra sociedad que no quisieron perderse tal evento. Entre ellas, pudimos ver a María Amalia León, quien disfrutó de la noche en la mejor de las compañías, la de su hijo Marco Jorge junto a su novia Isabel Amelia. Otra personalidad relevante de la vida pública dominicana que no podía faltar fue la vicepresidenta Raquel Peña.
Al lado de estas líneas, de izquierda a derecha, Marco Jorge León, María Elena Aguayo, María Amalia León, presidenta de la Fundación Eduardo León Jimenes; la vicepresidenta de la República Dominicana, Raquel Peña; el director general del Teatro Nacional, Carlos Veitía; la presidenta de la Fundación Sinfonía, Margarita Miranda de Miltrov; la co-presidenta de la Fundación Sinfonía, Marisol Rodríguez Copello y Jorge Aguayo, presidente del consejo directivo de la Fundación Eduardo León Jimenes. Sobre estas líneas, Raquel Peña saludando felizmente a María Elena Aguayo y Marisol Rodríguez Copello
«La vicepresidenta de la República, Raquel Peña, fue una de las personalidades públicas de nuestro país que no quiso perderse la velada»
Mariana lucía resplandeciente y extraordinariamente guapa del brazo de su ya esposo, Miguel José. Su vestido era un delicado y femenino diseño de Óscar de la Renta, que resaltaba su belleza natural. Su look nupcial lo completó con un recogido alto que sirvió de base para sujetar la espectacular tiara, desde la que caía el maravilloso velo confeccionado con hilo de seda
MARIANA SELMAN RIZEK Y MIGUEL JOSÉ BARCELÓ CORRIPIO PROTAGONISTAS DE UN ENLACE INOLVIDABLE
L A Santa Iglesia Catedral Basílica Nuestra Señora de la Encarnación Primada de América, en pleno corazón de la Ciudad Colonial, se vistió de gala para celebrar la unión de Miguel José Barceló Corripio y Mariana Selman Rizek, poniendo así el broche de oro a su linda historia de amor. Estaban destinados a estar juntos, pues se conocían desde niños y se reencontraron ya de adultos cuando Miguel estaba en Madrid realizando su maestría. Tras tres años y medio de relación y una pedida de mano de película, en un almuerzo sorpresa en la casa de playa de la familia del novio, llegó el gran día.
Todo estaba listo y preparado para que la boda diera comienzo. La Catedral lucía más resplandeciente que nunca gracias a una exquisita decoración con arreglos orales de rosas en tonos blancos que recibían a todos los invitados según iban llegando. Con un diseño clásico, romántico y elegante, doña Sonia Rodríguez captó el estilo de Mariana y con mucho mimo y cariño, plasmó la idea a la perfección y embelleció el interior de la Iglesia con una estética impecable.
Las imágenes exclusivas de la romántica y emotiva ceremonia religiosa
Mariana, radiante y con una amplia sonrisa en su rostro, sorprendió a todos con un precioso vestido de corte romántico, confeccionado en delicado encaje por Óscar de la Renta con el que parecía una auténtica princesa de cuento de hadas
Sobre estas líneas, Salim Rizek, Melina Canaan de Rizek, Erik Rizek, Salma Rizek y Nadir Rizek. A la izquierda, Mariana llega a la Iglesia de la mano de su padre Abraham Amín Selman Hasbún, y son recibidos por el cortejo de pajecitos. Abajo a la izquierda, una imagen de la novia rodeada de los adorables pajecitos vestidos de blanco y verde pastel y sus damas de honor a juego, Julia Isabel Selman Rizek y Lucía y Gabriela Barceló Corripio. A su derecha, Samir Rizek
Poco a poco, las inmediaciones de la Catedral se fueron llenando con los familiares y amigos de los novios, quienes llegaban puntuales para ser testigos de esta romántica y emotiva unión. Sobre estas líneas, Nazario Rizek, Sarah Saladin de Rizek, Noor Amal Rizek, Nazario Rizek y Said Rizek
Sobre estas líneas, la madre de la novia, Karina Rizek de Selman, guapísima con vestido brillante púrpura de la mano del hermano de la novia. A la izquierda, Tuqui Rizek de Acebal, con diseño estampado, y sus nietos Irene y José Antonio Acebal. Al lado, Bethania Guerrero de Rizek con un vestido con volumen, junto a su esposo Héctor José Rizek y su nieto Mariano Alberto
Poco a poco, el interior se fue llenando con los familiares y amigos de los novios, quienes llegaban puntuales para ser testigos de esta romántica y emotiva unión, mientras los verdaderos protagonistas se hacían esperar.
El primero en llegar fue el novio quien, junto a sus padres, Rafael Manelik Barceló Vallejo y Ana Corripio de Barceló, esperaba paciente, pero sin poder ocultar los nervios típicos de tan importante momento.
Fue un des le de elegancia y buen gusto, en el que caballeros, damas, jóvenes y niños brillaron como verdaderas estrellas con sus estilismos.
A los pocos minutos, el vehículo en el que se trasladaban Mariana y su padre, Abraham Amín Selman Hasbún, hizo su aparición en los aledaños de la Catedral, lo que indicó a Miguel
La boda fue un des le de elegancia y buen gusto en el que familiares y amigos de los novios brillaron como verdaderas estrellas con sus estilismos
Unión familiar, alegría y felicidad marcaron la noche en la que Mariana y Miguel José se
A la derecha de estas líneas, José Alfredo Corripio y su esposa Laura Perera de Corripio con un modelo aguamarina de manga larga. Al lado, Manuel Corripio, también muy elegante con traje negro a juego con su pajarita
José que era el momento de iniciar su des le del brazo de su madre, Ana Corripio, quien lucía más guapa que nunca para el gran día de su hijo, con un traje de manga larga color champán de paillettes e incrustaciones de pedrería que le sentaba como un guante con complementos a juego.
Tras ellos, des laron el padre del novio, José Alcibíades Brache Batista, y la madre de la novia, Karina Rizek de Selman, El resto del cortejo siguió sus pasos ubicándose en el lugar correspondiente a los pies del altar hasta el momento en que se vislumbró la gura de la novia y la de su padre en la puerta principal.
En la imagen, Rafaela Martínez de Corripio con un precioso traje azul noche con pinceladas en plateado y flores tridimensionales junto a doña Ana María Alonso de Corripio, muy favorecida con caftán rojo y detalles dorados. A su derecha, Lucía Corrripio de González con un original vestido estampado y Alejandro González
dieron el «sí, quiero»
Arriba de estas líneas, la recién casada Ana María Barceló, hermana del novio, con un fabuloso vestido magenta con plumas en toda la parte de la falda, de la mano de su esposo Manuel Bisonó
Sobre estas líneas, la hermana del novio, Isabela Barceló, con un precioso vestido fucsia palabra de honor, junto a su hija, Alba Brache, que formó parte del cortejo de pajecitos. A la izquierda, la madre de la novia Karina Rizek de Selman rodeado de sus mejores amigas, Bethania Guerrero, Gina Haché de Cabrera, Mariela Acebal de Rizek, Tuqui Rizek de Acebal y Karla Farach de Athanasapolus, todas muy elegantes para la ocasión
Fue una gran celebración que concentró entre sus invitados una destacada representación de la elegancia, el «glamour» y el buen gusto de nuestra sociedad
Ana María Barceló e Isabela Barceló lucieron sus mejores galas para celebrar el enlace de su hermano
La llegada del adorable cortejo nupcial de pajecitos sacó la sonrisa de todos los invitados que no dudaron en inmortalizar este dulce momento con sus teléfonos. Los más pequeños desfilaron por el pasillo de la Iglesia agarrados de la mano con sus vestiditos en verde y blanco. A la derecha, la dama de honor y hermana de la novia, Julia Isabel Selman Rizek, con un precioso diseño de escote palabra de honor en color blanco con estampado floral
Deslumbrante, Mariana desfiló del brazo de su padre, rodeada por murmullos de admiración ante su belleza y maravilloso vestido de novia
Se hizo un silencio sepulcral y todos centraron su mirada en tan linda estampa. Mariana, radiante y con una amplia sonrisa en su rostro, vistió el diseño de sus sueños y sorprendió a todos con un elegante vestido de corte romántico, de aire delicado, no y elegante gracias a sus detalles de encaje, una creación maestra Óscar de la Renta de su última colección de novias y que la convirtió en una auténtica princesa de cuento de hadas. Un sublime vestido confeccionado en Radzimi, de amplia falda de la que surgía una larga cola, con base palabra de honor, cubierto por un cuerpo de fino encaje de Chantilly francés de manga larga. El vestido ideal de Mariana que desde el primer instante en el que se lo probó, sabía que con él viviría el día más importante de su vida.
La belleza natural de la novia estuvo resaltada por un delicado maquillaje, que marcaba sus dulces facciones. Mariana peinó su lindo cabello con un alto recogido que sirvió de base para sujetar la espectacular corona que no dejó a nadie indiferente, desde la que caía el maravilloso velo con-
El novio, Miguel José Barceló Corripio entró en la Catedral del brazo de su madre, Ana Corripio, espléndida en el día más especial de su hijo. Para la ocasión, lució un total look de paillettes en color champán, con manga larga. Madre e hijo, en una tierna imagen agarrados del brazo, se situaron a los pies del altar aguardando la esperada llegada de la novia, quien haría su aparición minutos más tardeAna Corripio, feliz y emocionada lucía más guapa que nunca para el gran día de su hijo con un traje de manga larga color champán de paillettes e incrustaciones de pedrería
La misa estuvo concelebrada por los sacerdotes Javier Vidal y Jorge William y estuvo envuelta de una cuidada selección musical. En la imagen de arriba, un momento de la ceremonia, con unos novios que parecían salidos del más romántico de los cuentos. Abajo, una imagen de la familia Corripio al completo, muy pendiente y sin perder detalle de cada segundo de la celebración
La ceremonia fue una auténtica oda al amor, que todos los allí reunidos presenciaron con la ilusión propia del momento
Arriba a la izquierda, Karina Rizek de Selman muy atenta durante la ceremonia. Al lado, una emotiva imagen de los novios, que sin soltarse de la mano escuchaban las sabias palabras del sacerdote. A la izquierda, un retrato familiar en el interior de la Iglesia, en la que aparecen los novios junto a sus padres y sus abuelos
feccionado con hilo de seda en preciosas formas florales en todo su largo, y que era una auténtica obra de arte. Como únicos complementos la novia se decantó por unos preciosos pendientes largos pertenecientes a la madre del novio y un precioso bouquet de rosas blancas.
Mariana estaba lista para dar el «sí, quiero» al amor de su vida, quien ya la esperaba en el altar de la imponente Catedral. La novia no borró de su rostro la sonrisa y buscaba con la mirada a Miguel José ajena a los ashes y halagos que recibía por parte de los invitados allí congregados. Abraham, padre de la novia, llevó del brazo a su hija, quien caminaba con elegancia hasta el altar donde el futuro marido la recibiría
La pareja siguió atentamente y con mucho entusiasmo las palabras del Padre Javier y Jorge William, quienes recalcaron la importancia del respeto mutuo, del amor incondicional y de los valores de la familia
con una amplia sonrisa y un cariñoso beso en la mejilla.
La ceremonia religiosa, envuelta de una cuidada selección musical, fue muy romántica y emotiva. Durante la misa, los novios no dejaron de dedicarse numerosos gestos, sonrisas y con dencias, evidenciando el amor y complicidad que existe entre ambos. Con sus manos entrelazadas desde el inicio hasta el fin, la pareja siguió atentamente y con mucha emoción las palabras del Padre Javier Vidal y del Padre Jorge William Hernández, quienes recalcaron la importancia del respeto mutuo, del amor incondicional y de los valores de la familia. Sin lugar a dudas, fue una homilía cargada de emotividad.
Los novios tan sólo soltaron sus manos en el momento más importante, cuando tuvieron que leerse los votos, intercambiar los anillos y las arras, y darse el deseado «sí, quiero». Así, uno de los momentos más emotivos de la ceremonia, fue cuando los novios intercambiaron las alianzas
acompañados por la romántica canción de Ed Sheeran, ‘Perfect’. De nitivamente, fue una oda al amor que todos los allí reunidos presenciaron con la ilusión propia del momento, ya que muchos habían sido testigos de la relación verdadera entre Mariana y Miguel José a lo largo de los años que duró su noviazgo.
Tras una ceremonia religiosa con tanto encanto, aún quedaban muchos maravillosos detalles más en la esta posterior. Los recién casados abandonaron la Catedral para trasladarse junto con el resto de invitados a disfrutar de la gran recepción nupcial que tuvo lugar en el salón de estas del Santo Domingo Country Club.
Los novios, siguiendo la tradición, dieron inicio a la celebración con la canción ‘Primer Baile’, de Juan Luis Guerra, el pistoletazo de salida de una gran esta que duró hasta bien entrada la madrugada y que quedará por siempre en el recuerdo de todos.
Texto: ANDREA ALCOBIA
Fotos: MICHÈLE MANIER/ ¡HOLA! R.D.
A la izquierda, los novios convertidos en marido y mujer, felices y sonrientes a su salida de la Iglesia. Sobre estas líneas, los orgullos padres del novio, Ana Corripio y Rafael Barceló. Abajo, los padres de la novia, Karina Rizek de Selman y Abraham Amín Selman Hasbún
Ya convertidos en marido y mujer, Mariana y Miguel José no podían ocultar su alegría, mientras los invitados aplaudían emocionados ante el importante momento
Muchos rostros de nuestro panorama social no quisieron perderse uno de los conciertos más esperados del año. Sobre estas líneas, la reconocida arquitecta Yudelka Checo de la mano de Hugo Sluimer, una de las parejas más atractivas de nuestro país. Para la ocasión, optaron por unos looks casual chic con mucho estilo
MICHAEL BUBLÉ UNA NOCHE LLENA DE MÚSICA Y ESTILO
Michael Bublé, acompañado de su orquesta, se entregó al público dominicano y llenó el escenario de Altos de Chavón. En la imagen de arriba, Thea Van Der Werf de Pichardo y Andrés Pichardo Rosenberg disfrutando de la actuación
Sobre estas líneas, María De Moya, con un outfit de colores vibrantes, se refresca del calor con el original abanico de ¡HOLA! R.D. uno de los regalos que recibieron los asistentes que acudieron a Voala Café antes del concierto
M ICHAEL Bublé ha hecho historia en República Dominicana. El cantautor canadiense aterrizó en nuestra isla dispuesto a ofrecer una experiencia musical y sensorial, con muchas ganas de pasarlo bien, llena de energía y alegría. Una noche en la que demostró, en el Anteatro de Altos de Chavón, no solo que tiene una gran voz, sino que cuenta con el cariño y el favor de público dominicano, que puesto en pie, aplaudió y cantó con entusiasmo cada una de sus interpretaciones en el que era uno de los conciertos más esperados del año. Acompañado por su orquesta y coristas, el cantante canadiense ofreció una actuación magistral y llena de sorpresas únicas y llena de magia. Para calentar motores, muchos rostros de nuestro panorama social se reunieron en Voala Café, de la mano de Gabriella Reginato, que se convirtió en el escenario perfecto para disfrutar de algunos pre drinks antes del show. Los invitados fueron obsequiados con un original neceser de ¡HOLA! R.D. que incluía un abanico, ideal para refrescarse del calor durante el concierto. Sin duda, el plan perfecto para el n de semana.
Fotos: MAIROBI HERRERA El pre show de Michael Bublé en Voala Café fue el escenario perfecto para recibir a nuestros invitados, quienes disfrutaron de la antesala de uno de los espectáculos más concurridos del año. Sobre estas líneas, Luis Emilio Rodríguez y Gabriella Reginato. Al lado, Federico Ozores y Karina LarrauriEl concierto reunió algunas personalidades de nuestro panorama social
A la izquierda de estas líneas, en elegante traje de chaqueta rojo pasión, una guapísima Gia Caro de Hachè. A la izquierda de todo, abajo, el artista posa con la alcaldesa del Distrito Nacional, Carolina Mejía, espectacular con vestido fluido en color azul marino. Arriba a la izquierda, posando con su esposa Lupe. Sobre estas líneas, las hermanas Mónica y Pastora Bermúdez, ambas tan elegantes como siempre, compartiendo camisa blanca como prenda superior del ‘look’ y pantalones amarillos o falda negra como distintivo
El empresario nos revela su faceta como artista
CARLOS JOSÉ MARTÍ
«PRESENTA ‘UNCONCEPTUAL’, SU PRIMERA EXPOSICIÓN INDIVIDUAL»
En un día tan importante como este, su debut público como artista, fueron muchas las caras conocidas que quisieron estar a su lado. Entre ellas, su esposa, Lupe de Martí, con quien posa sobre estas líneas. Arriba a la izquierda, Tony Caro llegando al evento. Del mismo modo, en la imagen central, Felipe Vicini
E L conocido empresario Carlos José Martí ha cambiado el traje por unos pantalones más informales, los zapatos por unas deportivas, y el maletín por un pincel. Además de su talento para los negocios, ahora quiere mostrar al mundo su talento en un campo totalmente diferente, el de las artes. Para ello, presenta ‘Unconceptual’, su primera exposición individual como artista plástico.
Esta primera muestra la componen alrededor de unas 50 obras abstractas creadas en el día a día de su vida empresarial, en cualquier papel en el que hubiera un espacio para plasmar su concepto, y que hoy son obras que se exponen en el primer nivel del edi cio corporativo Martí. Todas ellas a la venta y con un n bené co, ya que parte de los bene cios obtenidos serán destinados a la Fundación Amigos
Contra el Cáncer Infantil (FACCI).
Para quienes no conocen la trayectoria de Carlos José Martí, hay que destacar que su primer negocio fue una galería de arte hace 35 años, junto a una o cina de bienes raíces. “Yo colocaba los cuadros en el parqueo porque no tenía espacio dentro de la o cina y la gente se paraba en Arroyo Hondo y compraba los que teníamos en exhibición”, recordaba con nostalgia.
Carlos José de ne su propio arte como contemporáneo, muy profundo y ligado al multiverso y el universo. Acerca del significado dice “que tiene mucho que ver con el subconsciente y con lo que esté pensando en el momento, esté hablando en una reunión, o una llamada”, confiesa. A nosotros solo nos queda animarles a ir a verla y desearle toda la suerte del mundo en esta nueva etapa.
Sobre estas líneas, Víctor y Tina Levy, quienes tampoco quisieron perderse el evento. Él, con jeans y americana azul oscura iba muy en el estilo del evento. Ella, guapísima como de costumbre, optó por un delicado vestido largo en color blanco que combinó con zapatos sencillos, un bolso de mano y algunos accesorios«Mientras crecía como empresario dejé surgir al artista a velocidad lenta, hasta que casi 40 años después puedo ver los frutos de ese proceso» 41
Sobre estás líneas, Lucy Doughty junto a sus dos hijos, Lucas y Sean Doughty, quienes se mostraron orgullosos de su madre y de la labor que realiza a través de sus acciones y programas. Abajo, Donna Karan, Celina de Sola, Carmen Busquets, Lucy Doughty, June Sarpong, Livia Firth, Noëlla Coursaris Musunka y Zainab Salbilos
El anfitrión de la cena fue el presidente de la junta directiva de Glasswing, John Moore, director para Latinoamérica de Morgan Stanley. Alexandra Araujo, Valentina Ferrer, Ariadna Gutiérrez, Fernando Palomo, Beatriz Pasquel y Mauricio Samayoa estuvieron en el comité anfitrión de la gala. Arriba, Lucy Doughty comparte la mesa con algunos de ellos
Acompañada por sus dos hijos Sean y Lucas Doughty
LUCY DOUGHTY ES HOMENAJEADA EN NUEVA YORK POR SU LABOR CON JÓVENES, FAMILIAS Y COMUNIDADES VULNERABLES EN EL MUNDO
M ás de 400 socios y aliados de Glasswing International se reunieron en la novena Gala Bené ca de la organización, recaudando más de $1 millón de dólares para continuar impactando las vidas de niñas, niños y jóvenes en Latinoamérica, el Caribe y Nueva York. Al evento asistieron líderes empresariales, guras sociales y dignatarios extranjeros. La gala, que celebró la fuerza y la resiliencia de la juventud y el Mes de la Herencia Hispana, honró a la dedicada lántropa y empresaria Lucy Doughty, cuyo profundo compromiso con jóvenes, familias y comunidades en situación de vulnerabilidad a nivel mundial, y con el trabajo de Glasswing en la República Dominicana y Nueva York, ha sido fundamental para la organización. La empresaria estuvo acompañada por sus dos hijos Lucas y Sean Doughty.
Fotos: JUAN ESTEBAN
AYERBE ORTIZ
Arriba, la homenajeada junto a Rodner Figueroa. Los invitados incluyeron a los diseñadores de moda Donna Karan y Alvin Valley, las cineastas Livia Firth y Fabiola Beracasa, la diseñadora de joyas Loree Rodkin, el comentarista deportivo Fernando Palomo, la periodista María Elena Salinas, las modelos Eglantina Zingg y Noella Coursaris, y el ejecutivo y productor, Luis Balaguer
Cóctel De Noticias
PAOLA RAINIERI Y JUAN TOMÁS DÍAZ
DESLUMBRAN, FOCO DE TODAS LAS MIRADAS
Paola Rainieri luce espectacular con elegante vestido largo de lentejuelas y escote en pico. Igual que lo hace con un vestido amarillo oro junto a su marido, Juan Tomás Díaz, con esmoquin y pajarita
E L pasado mes, como ya es habitual, pudimos ver en varios eventos y tan unida como siempre a la pareja que conforman Paola Rainieri junto a su esposo, Juan Tomás Díaz. No hay duda de que son uno de los matrimonios más elegantes de nuestra sociedad, pero es que además acaparan todas las miradas por la complicidad que desprenden. Lo cierto es que son inseparables y acuden juntos a todos los eventos, el uno en compañía del
otro, sin dejarse solos ni un instante.
En el cumpleaños de Rosa Hernández de Grullón «Cuchita» se mostraron muy felices y cómplices entre ellos. Ocasión para la que Paola escogió un espectacular vestido de lentejuelas en el que lucía impresionante. En otra de sus salidas, Paola apareció con un espectacular vestido amarillo y Juan Tomás con un esmoquin clásico, demostraron una vez más el gran equipo que forman.
Cóctel De Noticias
CATERINA HACHÉ Y RODRIGO GONZÁLEZ
UNA JOVEN Y ATRACTIVA PAREJA CON MUCHA CLASE
KAREN HACHÉ BRILLA POR SÍ SOLA EN SU NUEVA ETAPA
KAREN Haché reaparece radiante. Así la hemos podido ver en sus últimas en las aparaciones en las que ha acudido sola y brillando con luz propia.
La interiorista se encuentra en una etapa en la que además, cuenta con mucho amor, el principal, el de su familia.
Recientemente asistió como invitada a una boda acompañada de dos de sus grandes apoyos: su hermana Gina y su hija Alexa. Karen, más guapa que nunca, lució para la ocasión, un vestido de gasa semitransparente con print floral con el que estaba espectacular.
Caterina Haché y Rodrigo González se distinguen por su impecable estilo. En esta ocasión, optaron por el negro, Caterina lució un little black dress con el que estaba espectacular, mientras que su novio, se decantó por un traje de chaqueta oscuro
C
ATERINA Haché y Rodrigo González son jóvenes y guapos. Juntos forman una de las parejas más atractivas de nuestro panorama social. En esta ocasión, han derrochado estilo y so sticación en Casa de Campo, donde disfrutaron de un evento español de gastronomía y música. Unas imágenes que dejan constancia de lo compenetrados que están. No solo nos referimos a que llegaron cogidos del brazo, sino también a lo perfec-
tamente conjuntados que iban. Y es que ambos se decantaron por un favorecedor estilismo en negro.
Para esta velada, la guapísima Caterina lució un mini little black dress ajustado con sandalias de tiras con el que estaba espectacular. Por su parte, Rodrigo se decantó por un traje de chaqueta oscuro que combinó con una camisa azul cielo. Está claro que, para ellos, ir a la última es cosa de dos y que les está sentando muy bien el amor.
«El Santo Domingo Country Club se convirtió por una noche en el mismo Palazzo Ducale, símbolo renacentista y de la historia cultural de Venecia»
Una esta llena de alegría para celebrar la vida de Rosa Hernández de Grullón «Cuchita»
UNA NOTTE DI CARNEVALE A VENEZIA LAS IMÁGENES
MÁS
DIVERTIDAS DE LA CELEBRACIÓN DE SUS 70 AÑOS CON UN BAILE DE MÁSCARAS
noche
La anfitriona lució un espectacular modelo bordado sobre malla azul turquesa, con transparencia en el corpiño que se unía a la falda compuesta por cuchillas plisadas de gazar de seda. Las amplias mangas salían del codo, conformadas por un amplio círculo y terminadas en ligeras plumas de avestruz. La máscara de estilo veneciano fue creación de Leonel Lirio en colaboración con Altagracia Espinal, modista de la casa, encargada de la confección del vestido
«La homenajeada disfrutó de cada minuto del festejo junto a sus grandes afectos. Una mágica
llena de detalles, música y mucho amor»
Sobre estas líneas, Cuchita junto a su esposo, Manuel Alejandro Grullón en una simpática imagen sobre una góndola. La combinación de diversos estilos en las áreas, la espectacular bienvenida de la embarcación icónica veneciana con el fondo de los canales o las pictografías de artistas italianos, confirieron un auténtico aire carnavalesco a la fiesta
L OS setenta son un aniversario para celebrar la vida a lo grande, con la alegría y la originalidad propias de Rosa Hernández de Grullón «Cuchita». Y así, rodeada de Manuel Alejandro Grullón, su esposo, de sus hijos, familiares y amigos, se hizo la magia: Una notte di Carnevale a Venezia, la inspiración para este cumpleaños. La esta convirtió el espacio del Santo Domingo Country Club en el mismo Palacio Ducal de Venecia, símbolo de la ciudad renacentista y testimonio de su historia cultural.
La producción del evento, una vez más, fue impecable. Recordemos los sesenta y cinco de nuestra Embajadora en Francia, cuando La Logia de la Ciudad Colonial se transformó por una noche en la Ciudad de la Luz, París.
Los invitados disfrutaron de una velada inolvidable. La combinación de estilos en las diversas áreas, la espectacular bienvenida de la góndola clásica y en el fondo los canales, las paredes tapizadas con pictografías de artistas italianos, confirieron una auténtica atmósfera carnavalesca al espacio. El techo sobre la pista de baile, réplica del que posee el icónico palacio veneciano, elementos arquitectónicos, máscaras
«Una velada inolvidable. La combinación de diversos estilos en las áreas y la espectacular góndola clásica con los canales de fondo daban una grandiosa bienvenida a los invitados»
Arriba, Dinorah Grullón y Gabriel Garrido durante el evento. La hija de la cumpleañera lució una pieza vintage de 1997, inspirada en Eva Perón, de tull dorado, recamado con flores de lame, técnica Richelieu y corpiño de encaje de Alençon bordado en pedrería por la recordada Arlette Fernández, y dos enormes rosas, con efecto polizón al final del corsette. Este fue el primer traje de gran gala que Leonel Lirio confeccionó para Cuchita
de carnaval, mobiliario de estilo Barroco, candelabros de cristal, tapices y cortinas, pinturas y arte, ores y velas, espejos venecianos... Todo cuidadosamente seleccionado, desde la decoración, hasta la música e iluminación resaltaron los detalles utilizados, determinantes para envolver en una experiencia única a los invitados, quienes fueron transportados al mismo corazón de Venecia en su época de esplendor.
Jóvenes solistas del saxo, violín y un DJ sorprendieron a Cuchita esa
noche y ella, a su vez, sorprendió a sus invitados con una presentación especial en la que interpretó «Parole, Parole», el éxito mundial en las voces de los cantantes italianos Mina y Alberto Lupo durante los años setenta. Fue un momento lleno de emoción, cuando se abrieron las cortinas y Cuchita apareció en el escenario, los invitados quedaron en silencio, anticipando una actuación extraordinaria. A medida que entonaba la canción, el ambiente se llenó de romanticismo. Los presentes le lanzaron rosas ro-
Arriba, una entrañable imagen familiar. La producción del evento, una vez más, fue impecable. Recordemos los sesenta y cinco años de Cuchita, cuando La Logia de la Ciudad Colonial se transformó, por una noche, en París. Abajo, el matrimonio conformado por Stephanie Baud de Grullón y Manuel Alejandro Grullón Hernández
Sobre estas líneas, Cuchita no oculta su felicidad y posa junto a su esposo Manuel Alejandro Grullón. Izquierda, Ana Idalia Grullón de Handal y Dimitri Handal. Derecha, Claudio Piantini y María Isabel Aguilar de Piantini disfrutando del magnífico Carnaval de Venecia
En la imagen se aprecia cada detalle, desde el vestuario, las máscaras, el piso, los chandelier y el increíble techo, todo estudiado y una ambientación cuidada a la perfección. Abajo, Eduardo Grullón, Alexandra Grullón, Dinorah Grullón, Antonia Antón de Hernández y José Hernández. Derecha, Haydée Kuret de Rainieri y Frank Rainieri
jas al escenario como muestra de admiración y cariño a la cumpleañera.
Fue entrañable el momento en el que la familia se reunió para cantar cumpleaños. Mientras las luces del palacio se suavizaban y se encendían las velas en una exquisita tarta decorada con detalles venecianos, todos se unieron para cantar «Cumpleaños Feliz». Fue un instante de unión y alegría, se sintió el calor y el cariño de la familia en medio de la fastuosidad del evento. Las risas y los abrazos lo hicieron realmente memorable.
La música, muy bien diseñada desde el primer minuto, con violinistas dando la bienvenida con un toque inicial de so sticación y elegancia a la celebración. La excelente presentación del Ballet Concierto con sus impresionantes vestuarios de la época, la Banda de Jhandy Ventura, El Legado con sus vibrantes merengues y sus melodías alegres fueron la
Manuel Alejandro Grullón y Christopher Paniagua visiblemente contentos y compartiendo en la celebración (SIGUE)Cuchita posa feliz junto a su gran amiga Isabel Turull. Abajo, Nuria Piera y la cumpleañera en una instantánea para el recuerdo
Cuchita acompañada de amigos entrañables, Francisco Sanchís, Leonel Lirio y Sócrates McKinney. Abajo, el baile de máscaras con sus suntuosos trajes y l a réplica del fresco de Paolo Veronese en el techo, recrearon de manera insuperable el espíritu de una auténtica mascherata veneziana
Mientras las luces del palacio se suavizaban y se encendían las velas en una exquisita tarta decorada con detalles venecianos, todos los invitados se unieron para cantar «Cumpleaños feliz». Un momento de unión en el que se sintió el cariño de la familia en medio de la fastuosidad del evento. Abajo, Cuchita junto a Jhandy Ventura y la banda El Legado, con sus vibrantes merengues y sus melodías alegres que hicieron bailar a todos
Izquierda, Rosa acompañada de amigas entrañables. macarons, éclairs au caramel, tartaletas de crema y frutas presentadas en una de las hermosas y emblemá-
suma perfecta para animar a los invitados a entrar a la pista de baile.
Un menú inspirado en Italia, con mesa de quesos, un bar de bruschettas y prosciutto, cortado a la minuta durante toda la noche. El buffet y bar de pasta en vivo con gnocchi , raviolis, pasta corta, diferentes salsas y toppings. El maridaje compuesto por estupendos vinos italianos y Prosecco fue ideal. Los postres también re ejaban los sabores tradicionales de Italia, con chocolate y avellana, canolis de pistachos, semifreddo de limón, tiramisú , trufas de mascarpone y canela.
Sin duda, la iluminación con luces indirectas, como focos en el techo o luces de pared, contri-
buyó a lograr un aura suave y romántica. Los tonos dorados y ámbar crearon la sensación de calidez y fastuosidad. La iluminación focal destacó elementos puntuales de la decoración, como candelabros, obras de arte, mesas de invitados y la mesa principal. En el escenario, la iluminación, estuvo sincronizada con la música y las actuaciones haciendo un efecto visual y musical impresionante. En conjunto, esta combinación proporcionó una experiencia visual rica y emocionante, logrando una experiencia inmersiva y memorable para todos los presentes.
¡Enhorabuena Cuchita!
Texto: BELKYS REYES
Fotos: ALEJANDRO NÚÑEZ
«Sorprendió a sus invitados cuando interpretó ‘ Parole, Parole ’ el éxito mundial en las voces de los cantantes italianos Mina y Alberto Lupo en los años setenta»
«A medida que Cuchita entonaba la canción, el ambiente se llenó de romanticismo. Los presentes le lanzaron rosas rojas al escenario como muestra de admiración y cariño a la cumpleañera»
El buscador de Series
Imprescindibles
LAS FLORES PERDIDAS DE ALICE HART
L A mítica protagonista de Alien, el octavo pasajero y Armas de mujer no se prodiga demasiado en series, apenas una docena en 40 años de carrera. Tanto que parece que estuviera esperando una serie a su altura para volcarse en ella, y la oportunidad idónea le ha llegado con Las flores perdidas de Alice Hart, donde interpreta a June Hart, una mujer fuerte e inteligente que dirige un vivero de flores que a la vez funciona como refugio de mujeres que huyen de la violencia en sus hogares. Alice, la que da título a la serie, es la nieta de June, de nueve años, a la que tiene que acoger después de morir sus padres en un incendio. La serie comprende sus años de infancia desde que llega al vivero de June, donde, gracias al poder curativo de las flores, recupera su voz, y luego da un salto temporal de diez años, cuando Alice, ya veinteañera, consigue su primer trabajo y su primer novio. Pero Alice no es la única protagonista. A pesar de que podría definirse como thriller, con sus buenos momentos de tensión y sus giros de guion, esta miniserie es la historia de dolor y curación de las mujeres que viven en la granja, cada una con sus particularidades y sus traumas, y de June, de cómo se expone para defenderlas hasta límites difícilmente soportables por un ser humano, también para expiar su propio sentimiento de culpa, como buscando una redención. Su bella factura, muy cinematográfica y llena de simbolismo, envuelve una historia de mujeres que intentan escapar del horror y reconstruir sus vidas, con sus secretos y sus sueños.
DÓNDE VERLA: PRIME VIDEO
ESTRENOS DE LA SEMANA
LO QUE NO TE PUEDES PERDER PARA ESTAR AL DÍA
WOLF Intriga
Atrapados en su propia casa, la adinerada familia Anchor-Ferrers es víctima de los crueles juegos mentales de un psicópata. Por otro lado, el detective Jack Caffery aún investiga qué sucedió con su hermano, secuestrado en los años 90. Con Iwan Rheon, el Ramsay Snow de Juego de tronos.
TESOROS ESCONDIDOS
PARA PRESUMIR DE CONOCER UNA SERIE Y DESCUBRÍRSELA A TUS AMIGOS
FRASIER Comedia
El spinoff de la divertidísima Cheers exploró a finales de los años 90 un humor inteligente y adulto que sacaba jugo a las situaciones que rodeaban la vida del doctor Frasier Crane, un psicólogo snob y arrogante con un programa de consultorios en la radio; su hermano, Niles, aún más snob y arrogante que él; su padre, Martin, un expolicía que vive con su perro Eddie, que odia a Frasier, y muchos otros personajes que convirtieron esta serie en un clásico. Te gustará si te gustan… Las comedias de situación basadas en las personalidades de sus protagonistas.
DÓNDE VERLA: SKYSHOWTIME
UN LUGAR PARA SOÑAR
Drama romántico
Hay todo un género de series y películas que exploran las relaciones amorosas y sociales en un entorno idílico, con un tono amable y basado en los dramas de la gente corriente y con un toque siempre bienhumorado. Una de sus representantes recientes es esta, en la que una joven comadrona y enfermera llega a un remoto pueblo de California para emprender una nueva vida. La quinta temporada acaba de estrenarse en Netflix.
Te gustará si te gustan... Series como Doctor en Alaska, Las chicas Gilmore, Sweet Magnolias..
DÓNDE VERLA: NETFLIX
SENDEROS PELIGROSOS
Thriller
Una joven (Jenna Malone) que aparentemente lo tiene todo —un matrimonio sólido y una vida de glamour en Nueva York— descubre que su marido le ha sido infiel, entre otras mentiras. A partir de ese momento se somete a un juego de gato y ratón en el que tendrá que luchar por su vida.
POKER FACE
Misterio con toques de comedia
Natasha Lyonne es una mujer con una sorprendente habilidad para detectar cuando alguien miente que utiliza ese poder para investigar crímenes.
Treinta días
EL SORPRENDENTE CAMBIO DE LA DAMA CADETE BORBÓN ORTIZ
MÓNICA VARELA ANUNCIA QUE EL BEBÉ QUE ESPERA JUNTO A JUAN MORENO ES UNA NIÑA
EL MUNDO DEL ARTE LLORA AL COLOMBIANO MÁS UNIVERSAL, FERNANDO BOTERO, QUIEN FALLECIÓ EN MÓNACO A LOS 91 AÑOS
La dama cadete Borbón Ortiz está contenta y orgullosa de haber vencido otro desafío. La futura Reina de España consiguió vencer un mes de retos y está completamente integrada. La princesa realizó ejercicios de tiro con fusil de asalto, paso de pista de combate, recorridos topográficos, pasos ligeros y paso de cursos de agua en el campo de maniobras de San Gregorio y el campamento de María Cristina, para completar las actividades del Módulo Básico de Combate. Tras superar las pruebas de adiestramiento, Leonor recibió la boina grancé, símbolo de su nombramiento o cial como Dama Cadete, Diez días después, también se le hizo entrega del sable de o cial, que simboliza la obtención de su título de dama cadete y del mando que ejercerá en el futuro.
NUEVA GUERRA DE DARDOS ENVENENADOS ENTRE SHAKIRA Y PIQUÉ
El matrimonio formado por Mónica Varela y Juan Moreno está de enhorabuena. Hace unos días, la diseñadora de joyas publicó a través de sus redes sociales un carrusel de imágenes para dar a conocer a todos sus seguidores que esperan su primer hijo en común. En un original video y rodeados de sus seres más queridos, la pareja se enteró de que el bebé, que nacerá el próximo mes de abril, es niña, una noticia que han recibido con mucha ilusión y desbordantes de felicidad. Los futuros papás pasaron por el altar el pasado 20 de mayo, en una emotiva ceremonia celebrada en Mallorca (España), de la que ¡HOLA! R.D. fue testigo. Aunque son muy discretos con su vida privada, han compartido la primicia con su círculo más íntimo y no pueden evitar mostrarse felices y muy ilusionados ante su primer embarazo.
KATY PERRY SE CONVIERTE EN UNA DE LAS MUJERES MÁS RICAS DE AMÉRICA
Botero nació en Medellín en 1932. Se graduó en 1950 y viajó a España para estudiar a los grandes maestros, en especial a Goya y Velázquez. En los sesenta se estableció en Nueva York, donde sus pinturas le granjearon una notable popularidad en el mercado artístico estadounidense. Su traslado a París coincidió con sus primeros trabajos escultóricos, que compartían las características de su obra pictórica.
Botero era una de las guras más destacadas del panorama artístico
mundial, conocido por la voluptuosidad típica de sus guras y el uso del color de una forma vibrante. El pintor y escultor colombiano seguía pintando en su estudio hasta que sufrió una neumonía por la que tuvo que ser ingresado.
En mayo moría su esposa, la artista griega Sophia Vari, tras un largo proceso de lucha contra el cáncer. La también artista falleció en Mónaco, a los 83 años, después de compartir la vida con el artista antioqueño durante más de 40 años.
JULIO IGLESIAS, EL CANTANTE HISPANO MÁS FAMOSO EN EL MUNDO Y LEYENDA VIVA DE ESPAÑA CUMPLIÓ 80 AÑOS
La paciencia tiene un límite y parece que a Gerard Piqué se le ha agotado la suya. La última canción de Shakira, «El Jefe», (en colaboración con el grupo mexicano Fuerza Regida) con alusiones al padre del futbolista —«Ahí sigue mi exsuegro, que no pisa sepultura»— ha abierto otra brecha, una gigante... Y parece que Piqué está listo para ajustar cuentas en un plató de televisión. La cantante ha dicho a la revista Billboard que «todavía estoy exorcizando algunos demonios. Los últimos que me quedan». Y el exfutbolista, cansado de los «dardos envenenados» que le lanza a través de sus letras, va a dar su primera entrevista a «Joaquín, el Novato». Por su parte, la intérprete está dispuesta a seguir escribiendo su nombre con letras de oro en la industria musical y batir todo tipo de récords.
Katy Perry vive uno de los momentos más dulces de su vida. La cantante no para de sumar éxitos y eso se traduce en las elevadas cifras que la convierten en una de las mujeres más ricas de Estados Unidos. La pareja de Orlando Bloom parece seguir la estela de muchos de sus compañeros y compañeras de profesión, como Taylor Swift, Madonna o Beyoncé que también presumen de situarse en esta lista. Pero, ¿cuál es el motivo por el que la intérprete de «The One That Got Away» ha recibido este título? Concretamente, la artista ha vendido sus derechos musicales a Litmus Music por 225 millones de dólares por lo que, actualmente, en su cuenta bancaria puede presumir de tener, nada más y nada menos que un total de... ¡340 millones de dólares!
Julio Iglesias, la leyenda viva de la música, cumplió 80 años este 23 de septiembre. Quién lo diría. Porque Julio es de esas personas para las que parece que el tiempo pasa de largo, que no envejecen, que mantiene intacto el «allure» de las estrellas, pero de las estrellas de verdad. De hecho, su leyenda está más viva que nunca y su vida sigue generando titulares en todo el mundo, porque, cuando otros llegan a Hollywood, cantan en el Carnegie Hall o consiguen campañas
publicitarias de alcance planetario, él, eso, ya lo ha hecho.
El artista no piensa hacer grandes fastos por este aniversario tan redondo. Lo celebrará tranquilamente, en la intimidad de su casa de Bahamas, donde vive desde que se alejó de la escena pública, a comienzos de 2020, cuando estalló la pandemia.
Su mujer, Miranda, y sus hijos le cantarán el «Cumpleaños feliz», soplarán las velas de su tarta y poco más.
16 • Carlos III y Camilla en la cena de gala durante su visita o cial a Francia
18 • Raquel Arbaje triunfa con sus elegantes looks durante su reciente visita a Nueva York
20 • Rita Abinader da lecciones de estilo en total black
22 • María Amalia León disfruta de una noche de concierto en compañía de su hijo y su nuera, Marco Jorge e Isabel Amelia
26 • Mariana Selman Rizek y Miguel José Barceló Corripio protagonistas de un enlace inolvidable
40 • Carlos José Martí presenta su primera exposición individual
42 • Lucy Doughty es homenajeada en Nueva York por su labor lantrópica
44 • Cócteles de noticias
58 • Treinta días
68 • J Balvin pondrá fuego al escenario de LAFA
70 • Clarissa Molina comienza un nuevo capítulo en su vida
74 • Oriett Domenech nos cuenta cómo ha sido su escapada al oeste de Europa
78 • El «Alma» de España, un evento que unirá la Gastronomía y la moda en República Dominicana
86 • Sociedad
114 • Belleza/ Salud / Bienestar
¡HOLA! REPÚBLICA DOMINICANA
Editora Ejecutiva Belkys Reyes breyes@revistahola.com.do
Editora Andrea Alcobia adelbarrio@revistahola.com.do
Editora / Correctora de estilo Cristina Quintillán cquintillan@revistahola.com.do
Directora de arte Islenia Valle ivalle@revistahola.com.do
Coordinadora
María De Moya mdemoya@revistahola.com.do
Directora de Ventas
Rinda Durán rduran@revistahola.com.do
Colaborador
Mario Pérez, fotógrafo
¡HOLA! REPÚBLICA DOMINICANA
Todos los derechos reservados. ¡HOLA! República Dominicana es una publicación realizada por MERCADO MEDIA NETWORK gracias al contrato de licencia suscrito con HOLA S.L. por parte de la empresa. Está prohibida su reproducción parcial o total de los artículos sin previa autorización del editor. El material periodístico es de absoluta responsabilidad de sus autores. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin consentimiento por escrito de la editorial.
IMPRESO EN REPÚBLICA DOMINICANA POR SERIGRAF, S.A.
¡HOLA! República Dominicana es una revista editada por MERCADO MEDIA NETWORK PRESIDENTA
Patricia De Moya
PUBLISHER
Alberto Labadía
GERENTE DE VENTAS
Sarah De Moya
CIRCULACIÓN/ SUSCRIPCIONES
Tony Guerrero supervisor@revistamercado.com.do
HOLA S.A.
Fundadores:
Antonio Sánchez Gómez
Mercedes Junco Calderón
Eduardo Sánchez Junco
Presidente:
Eduardo Sánchez Pérez
Vicepresidentas:
Carmen Sánchez Pérez
Mercedes Sánchez Pérez
Secretaria del Consejo:
Carmen Pérez Villota
Director:
Eduardo Sánchez Pérez
Director Gerente: Javier Riera de Prada
Coordinadora de ediciones Iberoamericanas:
Mamen Sánchez
Director General de Negocio: Javier Junco Aguado
DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL: REPÚBLICA DOMINICANA: MC Marketing de Publicaciones.
¡HOLA! República Dominicana
Av. Sarasota No.22, Esq. Manuel A. Valverde, La Julia, Santo Domingo 809.549.7981
SILVIA ARGÜELLO Y CONSTANZA ETRO
NOS HABLAN SOBRE LOS PRIMEROS LATIN
AMERICAN FASHION AWARDS EN REPÚBLICA DOMINICANA Y SU VISIÓN DE LA MODA
EL 4 de noviembre estaremos celebrando los primeros premios a la moda latinoamericana en la historia, en el An teatro Altos de Chavón. Una noche mágica llena de talento, música, celebridades, grandes artistas y público general. El Half-Time Show será protagonizado por el icónico artista J Balvin quien junto a las co-presentadoras, la famosa actriz y cantante de origen dominicana Leslie Grace y la supergirl colombiana Sasha Calle, prenderán fuego al escenario.
En la celebración de moda del año, también estarán presentes los pesos más pesados de la industria de la moda que conforman el Prestigioso Jurado Internacional. El diseñador Haider Ackermann preside esta distinguida alineación, que incluye a líderes como Steven Kolb, presidente del CFDA, Nina García de ELLE, la icónica Anna Dello Russo, el destacado estilista Carlos Nazario, la supermodelo y actriz Indya Moore, entre otros. Su juicio será fundamental en la celebración de la moda latinoamericana que se convertirá en el evento de moda más importante para la región, promoviendo a nivel global la moda y el talento latino.
Los galardones premiarán 14 categorías en distintas disciplinas como diseñador, modelo, fotografía, marca de accesorios, inuencer y estrella local de la República Dominicana, entre otras.
Se entienden a la perfección solo con cruzar sus miradas. Silvia Argüello y Constanza Etro, dos mujeres con amplia experiencia en el mundo de la moda, han sido las artí ces de una plataforma sin precedentes que
«República Dominicana es el nuevo Fashion Hot-Spot lleno de talento y oportunidades. Nos hacía ilusión que representara a Latinoamérica ante el mundo de la moda»
Durante esta sesión de fotos Silvia Argüello y Constanza Etro posan con diseños de Isla & White, Le Blanc Studios y Etro. En la imagen, Silvia frente al mural ‘La Poeta y las Mariposas’ creado por la artista venezolana Isabela Álvarez @ isaboleta en colaboración con el street-artist dominicano Omar Benanzio Ariaz @omarpym24.7 en Casa Weber. A la izquierda, ambas lucen radiantes y sofisticadas
«Son muchos los talentos latinoamericanos que han marcado y están marcando la diferencia en la industria»
marcará la diferencia en la industria de la moda latinoamericana. Las dos son talentosas y muy independientes, cada una ha logrado brillar en sus respectivas carreras con un éxito rotundo y avasallante. Están hechas de sensibilidad y determinación. Las une una amistad de años y la misma pasión por la moda, la sostenibilidad y Latinoamérica. Ahora se reúnen en República Dominicana para dar vida a este gran proyecto de moda internacional que colocará a la región latinoamericana en el ojo del mundo entero. Y es que en Latinoamérica no ha existido hasta el día de hoy un evento de esta magnitud a nivel de impacto social, prensa internacional, invitados VIP y celebridades. Una oportunidad única para la región de posicionamiento y branding a nivel global.
Están entregadas a reconocer internacionalmente el talento en nuestra región; un mercado emergente y muy rme, listo para recibir en nuestro país este evento a la altura de las grandes capitales de Europa.
Silvia, la diseñadora de raíces cubanas y nicaragüenses, cuenta con más de 20 años de experiencia en la industria de la moda entre París y Milán. Inició su carrera trabajando de la mano con grandes diseñadores como Emanuel Ungaro y Giambattista Valli hasta fundar su propia marca de moda. A lo largo de su exitosa carrera, recibió numerosos reconocimientos de la industria, Vogue Italia y prensa internacional. Constanza, argentina radicada en Milán, es apasionada por el cine, la moda, la sostenibilidad y los jóvenes talentos. Fuerza creativa y empresaria exitosa, fundadora del Fashion Film Festival Milano, el festival de cortometrajes de moda más importante del mundo.
A pocas semanas de este gran evento que promete marcar un antes y un después en el marco de la moda latina, nos reunimos con dos de las mujeres más influyentes de la moda en la histórica Casa Weber de Casas del XVI y sede de Latin American Fashion Awards en la Zona Colonial, donde nos hablan de cómo nació la idea de crear los Latin American Fashion Awards, de todo lo bueno que está por llegar y cómo no, de su visión de la moda. Una tarde llena de estilo y glamour con dos personalidades que han unido sus fuerzas para crear un proyecto de impacto mundial.
¿Por qué habéis escogido República Dominicana para celebrar esta primera edición de Latin American Fashion Awards?
—Silvia: ¡Fue amor a primera vista! Históricamente hablando, República Dominicana es la cuna de América. Nos hacía sentido que representara Latinoamérica ante el mundo y se convirtiera en puente para el talento latino. Por otro lado, es el país que el destino escogió para mí, el que me acogió con mucho amor y donde descubrí un calor humano muy especial. Me hacía ilusión devolverle su generosidad y convertirlo en protagonista de este gran evento global de moda, cultura e inclusión.
—Constanza: En una de nuestras recorridas por la isla, mientras le dábamos forma al proyecto, visitamos la Villa de Óscar de la Renta en Punta Cana y el An teatro de Altos de Chavón en Casa de Campo. En ese momento, vimos el proyecto entero tomar forma. No había otro lugar más perfecto para celebrar y poner los faros del mundo ante el mejor talento latinoamericano. RD es el nuevo Fashion Hot-Spot lleno de talento y opor-
tunidades. Todo el mundo sueña con visitar, disfrutar de sus playas y sumergirse en el ritmo de su gente. De nitivamente, un punto estratégico lleno de historia y sabor.
—¿Qué lugar ocupa Latinoamérica en vuestra forma de entender la moda?
—¡Estamos de moda! Son muchos los talentos latinoamericanos que han marcado y están marcando la diferencia en la industria. Es hora de honrar y encender los re ectores para que brillen sobre nuestro talento. Y es que las contribuciones de los latinos cubren 360 grados la industria de la moda, desde grandes diseñadores hasta las más cotizadas modelos, fotógrafos, estilistas, artesanos, inuencers, etc.
—¿Qué signi ca para vosotras la moda?
—C: ¡Libertad! ¡Expresión personal!
—S: ¡Una oportunidad para reinventarnos cada día!
—¿Es fácil ser amigas y socias?
—S: El respeto es la clave en todo tipo de relación. Compartimos muchos valores en común y eso también hace que las cosas uyan. Las dos somos mujeres de guerra y sensibles a la vez.
—C: Creo mucho en el destino y la vida nos ha juntado en el momento correcto, nuestra amistad es profunda, sincera y nos balanceamos muy bien. Es como lo llamarían en inglés a “real sisterhood”!
—¿Qué admira una de la otra?
—S: La profundidad, ‘joie de vivre’ y la humanidad de Constanza.
—C: La perseverancia, la energía y la generosidad de Silvia.
—¿Cómo surge la idea de crear Latin American Fashion Awards?
—S: Hace más de 4 años, en la o cina de Constanza en Milán. Existían los CFDA Awards, los British Fashion Awards, pero nos dimos cuenta de que no había nada similar en la región para promover nuestro talento latinoamericano. Así que decidimos unir las fuerzas, usar nuestros contactos y tocar todas las puertas.
—C: A ninguna de las dos nos gusta un ‘NO’ como respuesta, somos tenaces, pasionales y muy trabajadoras. Teniendo muy claro desde el comienzo cómo queríamos posicionar nuestro proyecto, se nos fueron dando las cosas. La gente creyó en nosotras, en nuestra misión y proyecto. Así nacieron los primeros Latin American Fashion Awards.
—¿Qué esperáis de este gran proyecto?
—S: Por un lado, colocar la moda latinoamericana en la mira de la escena internacional, dándole lugar a aquellos proyectos y talentos que no suelen ser reconocidos o que conservando la calidad, no han tenido la oportunidad de internacionalizarse. Por otro, honrar y celebrar el éxito de los mejores talentos latinos que han roto barreras y abierto puertas en el mundo de la moda.
—C: Latin American Fashion Awards es un proyecto muy humano, de inclusión, hecho por y para el talento latino de manera sostenida y sostenible. De hecho, llevamos casi 5 años trabajando para lograr este proyecto sin precedentes.
—S: Seguramente no hubiera sido posible sin el apoyo incondicional de los miembros del Jurado Internacional y los Founding Sponsors que con aron en nosotras desde el primer día: Alyon, Kah-Kow, Ron Barceló, Banco Popular Dominicano, Casa de Campo, Punta Cana Resort and Club, Casas del (SIGUE)
«Tocamos muchas puertas y las más importantes se nos abrieron. El mundo nos apoyó, creyeron en nosotras, en nuestra misión y valores»
«Queremos colocar la moda latinoamericana en la mira de la escena internacional, dándole lugar a aquellos proyectos y talentos que no suelen ser reconocidos o que conservando la calidad, no han tenido la oportunidad de internacionalizarse»
«Seguramente no hubiera sido posible sin el apoyo incondicional de nuestros Founding Sponsors: Alyon, Kah-Kow, Ron Barceló, Banco Popular Dominicano, Casa de Campo, Puntacana Resort & Club, Casas del XVI y Gamal TM a los que agradecemos de todo corazón»
«En la celebración de moda del año, también estarán presentes los pesos más pesados de la industria de la moda que conforman el Prestigioso Jurado Internacional»
«Cuando pusimos pie en Casa Weber, ¡fue amor a primera vista! Sentimos instantáneamente la energía al interior de sus muros», nos cuentan. En la imagen, Silvia y Constanza rodeadas por el verde de la vegetación y por el encanto de la casa, en un rincón que evoca paz y tranquilidad en estado puro
«Con este proyecto buscamos honrar y celebrar el éxito de los mejores talentos latinos que han roto barreras y abierto puertas en el mundo de la moda»
XVI y Gamal TM a los que agradecemos de todo corazón.
—¿A quién consideras un icono de estilo?
—S: ¡A todo aquel que no tiene necesidad de seguir las reglas!
—C: Jane Birkin, Emmanuelle Alt, Brigitte Bardot. Todas mujeres seguras, sin miedo a ser diferentes.
—¿Y tu «look» infalible para un evento?
—S: Sentirme yo misma.
—C: Ser yo, sin etiquetas, adoro mezclar lo informal con lo formal. Me siento cómoda en jeans y una buena camisa de seda, maxi vestidos en seda si es verano o en terciopelo si es invierno siempre con un toque personal.
—¿Próximosproyectos?
—C: Latin American Fashion Awards es nuestro gran proyecto donde buscamos devolverle a la industria de la moda todas las puertas que nos abrió a lo largo de nuestra trayectoria profesional y a Latinoamérica la razón de existir.
¡No te pierdas la oportunidad de ser parte de la celebración de moda del año! Los boletos están a la venta en UEPA Tickets, o accediendo directamente a www. theawards.uepa.com
«Latin American Fashion Awards es un proyecto muy humano, de inclusión, hecho por y para el talento latino de manera sostenida y sostenible»
J BALVIN PONDRÁ FUEGO AL ESCENARIO
El Half-Time Show será protagonizado por el icónico artista J Balvin, quien junto a la actriz y cantante dominicana Leslie Grace y la supergirl colombiana Sasha Calle, pondrán Altos de Chavón a vibrar
LA noche del 4 de noviembre será una noche llena de glamour, talento, música, y emociones donde el estilo y el sabor latino se hará sentir en el mundo entero. Mientras los Miembros del Prestigioso Jurado Internacional revelan los ganadores de las distintas categorías, el talentoso y aclamado artista J Balvin se encargará de poner fuego en el escenario al ritmo de reguetón. El cantante colombiano es conocido por sus temas “La canción”, “I Like It” y “Mi gente”, todos los cuales alcanzaron el No. 1 en las listas de Billboard.
Quien también se subirá al escenario dispuesta a darlo todo será la actriz y cantante de raíces dominicanas Leslie Grace, conocida por ser “La princesa de la bachata”. La supergirl colombiana Sasha Calle también se sumará a esta lista de artistas.
“La moda es libertad, expresión, arte y revolución”. El dress code de la noche, ni más ni menos que “Fashion Attitude”. ¡Todos a celebrar con la magia de su propio estilo en la celebración de moda del año! Boletas a la venta en Uepa Tickets o directamente theawards.uepa.com
En la imagen principal, el cantante y productor colombiano J Balvin, reconocido como uno de los artistas latinos más vendidos del mundo. Al lado, la actriz y cantante Leslie Grace y la supergirl colombiana Sasha Calle. A la izquierda de estas líneas, miembros del Prestigioso Jurado Internacional, Anna Dello Ruso, una de las periodistas de moda más influyentes del mundo, y la actriz y modelo Yndia Moore. A la derecha, Nina García, editora jefe de uno de los medios de moda número uno en el mundo
«Me encanta la actuación y luego de la película que acabo de filmar en República Dominicana ‘Perdiendo el juicio’, confirmé que sí quiero actuar y sí me gusta», nos cuenta durante la entrevista. Sobre estas líneas, la presentadora luce un body corsetero de encaje negro y pantalones en color crema con cinturón XXL, guantes satinados y sombrero. A la derecha, con un diseño asimétrico con transparencias de Maki Peralta y maxi colgante de Edgar Navarro
go, me doy mis gustitos, pero siempre teniendo el balance que es lo más importante.
—Tu carrera de actuación va tomando vuelo, ¿hasta dónde quieres llegar?
Me encanta la actuación y después de la película que acabo de lmar en República Dominicana, ‘Perdiendo el juicio’, con rmé que sí quiero actuar y sí me gusta. Vi la actuación diferente ahora en el set, más madura, lo veo con más experiencia. Mi experiencia en el set fue buena, tuve que hacer un personaje increíble aunque nada que ver conmigo, todo lo físico lo tuve que cambiar, muchas cosas… ha sido el personaje más retador hasta ahora. Entonces, de nitivamente sí, quiero seguir actuando.—¿Te gustaría tener tu show propio en televisión?
Me encantaría tener un show propio, ahora... tengo que ver cómo es el balance entre el show propio; es decir, si es un show diario, si es un show de un día, hay que ver todos estos detalles para poder seguir haciendo las cosas que he venido haciendo afuera, pero me fascinaría tener un show donde la gente se pueda conectar conmigo directamente, ya sea en televisión o ya sea en una plataforma digital.
—Y en esa búsqueda interior que has encontrado… ¿quién es Clarissa Molina hoy en día?
Clarissa Molina Contreras hoy en día es esa niña soñadora, creo que nunca voy a cambiar esa parte de mí, esa niña que le sorprende todo, que le gustan las historia de amor, que le gusta reírse
«Mi objetivo es fluir, yo he aprendido que plani car tanto a veces no es bueno, o sea, uno está pensando más en el futuro que en el ahora»
todo el tiempo, estar muy clara de lo que no quiere, estar muy clara de lo que sí quiere. No estoy para perder el tiempo, estoy clara de que voy a vivir mi día a día, dándole gracias a Dios por las oportunidades y que él me vaya llevando en el camino… a veces uno se vuelve loco pensando.
—Hablando de cambios en tu vida… ¿qué fue lo que sucedió con Vicente Saavedra?
Te puedo decir que estoy disfrutando mucho esta época, donde puedo reescribir mi historia como yo quiera. Entonces, creo que esta ventaja de tener la oportunidad de reescribir tu historia es muy importante. Hay gente que se queda conmigo en el corazón para siempre, que siempre estarán ahí presentes; pero la vida nos lleva por distintos caminos, futuros destinos y nada… tenemos que seguir hacia delante.
—¿Qué has aprendido de este proceso?
No hacer planes (risas). Vivir el día a día… te lo prometo que he aprendido tanto y es tan simple… hoy estamos aquí y mañana no sabemos que pasará con nosotros. Hay muchas gavetitas en tu corazón y en tus sentimientos, tú puedes abrir la que tú quieras… ¿abro la del odio, abro la del resentimiento? Que se cierren porque no las necesito. Quiero abrir la de amor, la de empatía, la del respeto, la de seguir hacia adelante con positivismo, esas cajitas son las que estoy tratando de mantener abiertas.
—¿Quiénes han sido tu apoyo en este momento?
Mi familia, mis amistades, mi equipo de trabajo, mi perrito, han sido de nitivamente mi grupo de apoyo y no lo han hecho ni siquiera abordándome el tema, solo dándome amor, haciendo cosas por ahí, despejando la mente, manteniéndome ocupada. Creo que me he aferrado bastante en el trabajo, en hacer lo que me gusta, aprovechar mi tiempo libre ahora y poner mis ideas juntas en que ‘ok, tengo que reiniciar el proyecto Clarissa’ que como quien dice, se puso un poquito lento y ahora vamos a entrar al cien por ciento de fuerza al proyecto Clarissa Molina, y por supuesto siempre de la mano de la gente que me da amor puro y de corazón.
—Imaginamos que esa lista de pretendientes ahora debe ser muy larga, ¿tu idea sobre el matrimonio ha cambiado, piensas rehacer tu vida sentimental pronto?
No estoy cerrada a una relación, no estoy cerrada al amor para nada… estoy abierta al amor, amo el amor y las historias de amor. Me quiero casar en algún momento, me encantaría casarme y formar un hogar en una casa así de linda (risas).
—¿Qué tan importante fue dar el anuncio de tu ruptura, que fue en exclusiva para ‘El Gordo y La Flaca’, mientas estabas grabando en República Dominicana?
Dios es espectacular y dijo: “Ok, va a pasar este proceso pero lmando una película’ entonces imagínate, ahí puse todas mis emociones, mi corazón lo puse en cada escena, era un personaje que conllevaba mucho sentimiento, tenía un peso muy grande y de nitivamente eso pudo aportar positivamente al personaje y ahí drené bastante.
—¿Fue muy complicado el proceso de tu ruptura?
Me imagino que el proceso de cada uno es diferente, pones en duda muchas cosas y te preguntas muchas cosas pero gracias a Dios y con la gente que te rodeas, todo es mucho más fácil.
Executive Editorial Director: Nagidmy Márquez
Producción y realización: Alonso Collantes / Pedro Zurita
Fotos: Enrique Tubio
Estilista: Lucía Maldonado
Maquillaje y peinado: José Armando Barrón
Relaciones Públicas: María Sabatella
Video: Caterina Zanelli / Miguel Orihuela
Social Media: Caterina Zanelli
«No estoy cerrada a una relación, no estoy cerrada al amor para nada… estoy abierta al amor, amo el amor y las historias de amor. Me quiero casar en algún momento, me encantaría casarme y formar un hogar»En la imagen, Clarissa Molina impresionante, presume de figura con un set de tres piezas en color nude firmado por Lucía Rodríguez. Se trata de un conjunto formado por un crop top asimétrico y falda larga drapeada con guantes largos a juego
«Puedo decir que estoy disfrutando mucho esta época, donde puedo reescribir mi historia como yo quiera»
PROPÓSITO: PERDER PESO ¡ESTA VEZ LO LOGRARÁS!
Aveces, nuestras metas de salud pueden posponerse de un año a otro, pero ¿por qué esperar? No hay mejor momento que ahora para comenzar a cuidar de ti mismo. Imagina cómo te sentirás al iniciar el nuevo año sabiendo que ya estás viviendo un nuevo estilo de vida saludable.
Se aproxima un nuevo año y con él, los buenos propósitos. Adelgazar y cuidarnos más suelen aparecer siempre en la lista, porque si algo está claro es que el cuerpo es la base de todo. Estar sano y tener un peso saludable hace que cuerpo y mente funcionen mejor, aumenta la calidad de vida, mejora la autoestima y nos permite demostrarnos que podemos conseguir cualquier meta. El Método PronoKal es capaz de hacerte perder hasta 20 lbs –3 tallas y 8 cm de cintura– en un mes. Avalado por más de 40 estudios científicos que prueban su e cacia y seguridad, combina pauta nutricional, ejercicio y coaching. ¿Cómo funciona? Tras una primera visita médica, la coach nutricional te ayuda a adaptar tu dieta y te acompaña en el proceso resolviendo cualquier duda. Es una dieta saludable, baja en hidratos de carbono y grasas, pero con un aporte de proteínas de calidad, que permite perder peso sin perder masa muscular. Con esta pauta nutricional y un programa de actividad física especial -
mente pensado para ti, los resultados se notan desde los primeros días, lo cual te ayuda a mantenerte motivado y enfocado hacia tu objetivo.
PronoKal te ofrece un acompañamiento integral, físico y emocional, a través de su equipo de profesionales y las herramientas digitales que ponen a tu disposición, como su app exclusiva #PronoKal. Con PronoKal, cambiarás tus hábitos, conseguirás un peso saludable, te verás bien y te sentirás bien. Un buen plan para lograr, esta navidad 2023, tu mejor versión.
Son muchas las mujeres que ya definieron su propósito saludable con PronoKal. De izquierda a derecha, Ana Mireya Abreu Canaán y Pamela De León quienes ya han notado los resultados
PRONOKAL ES UN TRATAMIENTO MÉDICO DE APRENDIZAJE Y ACOMPAÑAMIENTO, TANTO FÍSICO COMO EMOCIONAL. MÉDICOS, DIETISTAS, TÉCNICOS DE ACTIVIDAD FÍSICA Y EXPERTOS EN COACHING, PREPARAN TU DIETA, TU PAUTA DE EJERCICIOS Y RESUELVEN TUS DUDAS
Si quieres más información sobre PronoKal, escanea aquí:
Descansar, cargar las pilas, coger inspiración, descubrir y conocer
ORIETT DOMENECH NOS CUENTA CÓMO HA SIDO SU ESCAPADA AL OESTE DE EUROPA
L A diseñadora de moda ha estado de viaje por Europa y comparte con nosotras todas sus aventuras y experiencias. Nos con esa que, para ella, una de las cosas más especiales en sus vacaciones es dónde se levanta, por eso es tan amante de los hoteles con encanto, los que se sienten verdaderamente auténticos de un lugar, pues eso es lo que le inspira.
Los destinos elegidos para este viaje fueron varias ciudades europeas, como Arlés, en Francia, ciudad bella y antigua que describe como “un cuento de hadas”, y donde se alojó en ‘L’Hôtel Particulier’. En el mismo país, visitó Nimes, donde se alojó en ‘Hôtel Jardins Secrets’, un hotel súper especial creado en una casa muy antigua por una pareja de esposos donde todo tiene muchísimo detalle, desde la forma en la que sirven el desayuno, hasta la sala de estar en la que se puede coincidir con mucha gente interesante, nos cuenta entusiasmada.
Al sur de Francia, tuvo también el privilegio de recorrer la famosa Provenza, donde se refugió nada más y nada menos que en el ‘Chàteaud’Estoublon’.
Continuó su viaje por Maussane-les-Alpilles, también en Francia, donde siguió disfrutando del país del vino y del queso mientras descansaba en ‘Les Maisons de L’Hôtel Particulier’, un retiro totalmente despejado en el que se respiraba mucha paz interior volviéndolo un lugar muy sublime.
Su escapada continuó en España, concretamente en Madrid, donde acudió a una ineludible cita con el ‘Flamenco de Leones’, un show que la impresionó y la dejo fascinada.
Toda una odisea de placer en la que nuestra querida diseñadora aprovechó para coger fuerzas y tomar inspiración.
Para ello, se ha llevado consigo las mejores galas de su propia colección, como el maxi dress blanco elaborado en crepe de seda de corte ligero y mangas, que vemos sobre estas líneas; o el maxi dress verde (en la otra página), uno de sus vestidos favoritos, reinterpretado sin mangas pero elaborado también en crepe de seda verde con bordados en el escote
«Las vacaciones empiezan desde el lugar en el que descansas y te despiertas. Ahí creo mi propia fantasía y pongo mi mente a volar de una forma muy creativa»
«Una de las cosas más especiales para mí en mis vacaciones es dónde me levanto»
La prestigiosa periodista y escritora española
MARTA ROBLES DE VISITA EN NUESTRO PAÍS CON INTERESANTE CONFERENCIA LITERARIA
LA escritora y periodista Marta Robles, uno de los rostros más conocidos y queridos de la televisión en España, está de visita en nuestro país para presentar su conferencia “El universo del autor: la relación entre el aprendizaje, las emociones y la creación”. La autora también conversará con sus lectores sobre su más reciente obra, el ensayo titulado “Lo que la primavera hace con los cerezos”, que recoge las historias de amor y desamor de grandes artistas y creadores.
—¿En qué momento descubrió que quería contar historias?
—Siempre quise contar historias, desde que era una niña. No recuerdo un día de mi vida sin escribir (ni siquiera los de mis tres partos), desde mis doce o trece años. Ya a los once tenía un diario, pero a partir de los doce, más allá de mis propias peripecias escribía, además de las redacciones del colegio, pensamientos, cuentecitos… A los 16 años escribí mi primera novela. Aún la guardo en un cajón para que me recuerde que siempre quise ser escritora. Que siempre lo fui. Por suerte no se llegó a publicar, porque era muy mala, ja,ja,ja.
—Usted tiene una prolí ca obra literaria: ¿cuál de sus libros traduce mejor sus emociones?
Creo que, a partir del año 2000, que fue cuando comencé con la cción (en el año 2001 publiqué Las once caras de María Lisboa) hubo un cambio sustancial en mi manera de escribir. Hasta entonces, por prudencia y por mi inmenso amor a la literatura había ido publicando libros más periodísticos (biografías, ensayos periodísticos). Sabía que llegaría el día en el que me atreviera con la cción, pero por respeto a la propia creación literaria decidí avanzar poco a poco, hasta sentirme preparada para hacerlo. A partir de mi primer libro de relatos, aunque he alternado la novela con los ensayos, lo últimos siempre tienen un carácter absolutamente literario e incluyen una parcela de cción, porque además del relato de los hechos, recreo (con datos absolutamente contrastados) episodios vividos por los protagonistas a partir de mi propia percepción. Creo que, desde entonces, mis historias contienen más emoción y también la provocan más. Eso espero, al menos.
—Es usted una destacada periodista: ¿cuánto ha in uido su profesión en su estilo literario?
Yo siempre quise ser escritora y si estudié periodismo fue casi de manera fortuita y pensando que me posibilitaría poder dedicarme a la literatura algún día. Luego, desde mi primera clase en la universidad ya sentí que el periodismo se me metía en las venas y supe que no saldría de allí nunca, que, aunque un día me dedicara solo a la literatura, nunca dejaría de ser periodista, de contribuir a traducir el mundo, a dar a conocer cuando ocurría en él para intentar que sea un poco menos injusto. El periodismo re-
«El periodismo requiere curiosidad, observación, minuciosidad, rigor y honestidad. Y la literatura también»
quiere curiosidad, observación, minuciosidad, rigor y honestidad. Y la literatura también. En el periodismo hay que distinguir entre la información y la opinión, en la literatura todo se puede entreverar porque el escritor cuenta desde su punto de vista, desde su tripa, desde su emoción, mientras que el periodista ha de contenerlas. El periodismo puede ser una buena escuela para la literatura, pero a veces ocurre todo lo contrario y te conduce a querer explicar demasiado, a llenarlo todo de datos, a mantenerte a cierta distancia… Ni todos los periodistas son escritores ni todos los escritores son periodistas. Entre los últimos, los hay que incluso no son buenos columnistas.
—En su último ensayo plasma el amor y el desamor en los grandes creadores. ¿Cuál de todos los ejemplos del libro es su favorito?
Cada historia recogida en “Lo que la primavera hace con los cerezos” me resulta interesante y emocionante y por eso la he incluido en el libro; pero, después de comprobar cuánto sufrimiento se ha producido a lo largo de la historia de la humanidad por la falta de comprensión hacia las sexualidades diversas, me emociona especialmente la historia de Allen Ginsberg, uno de los padres de la generación Beat y su compañero de vida, Peter Orlovsky. El primero era homosexual y el segundo era heterosexual. Se amaron desde el día en que se conocieron y para toda la vida. Y aunque tuvieron además relaciones fuera de la pareja (el primero con hombres y el segundo con mujeres), la suya fue la más importante y de tanta calidad como para que el uno con el otro hiciera lo que la primavera hace con los cerezos. Es decir, para que se hicieran orecer y sacaran lo mejor el uno del otro. Es una historia que me reconcilia con el mundo y me hace creer que no se aman los sexos, se aman las personas.
Ha ganado premios con sus títulos de novela negra: ¿por qué se orientó hacia ese género?
Bueno, afortunadamente he ganado premios tanto con mis libros de género negro como con otros. Con Luisa y los espejos gané el premio Fernando Lara de novela. Y mis tres novelas negras (hasta el momento), A menos de cinco centímetros fue finalista del Silverio Cañada en la Semana Negra de Gijón, La mala suerte, finalista de Cartagena negra y premio Aragón negro y La chica a la que no supiste amar, premio Letras del Mediterráneo y premio Alicante Noir…Pero acabo de recibir, además, una distinción en los Yébenes (Toledo), de los clubes de lectura que han considerado que los dos mejores libros leídos en los últimos años han sido “El in nito en un jun-
co”, de Irene Vallejo y “Lo que la primavera hace con los cerezos”. No puedo quejarme.
Pero respecto al género negro solo puedo decir que comencé leyendo “seriamente” las aventuras de los pequeños detectives de Enyd Blyton (Los cinco, Los siete secretos) Y desde entonces y después con Poe, los policiacos como Agatha Christie o Conan Doyle y luego los negros como Chandler, Hammet o Patricia Higsmith siempre supe que, aunque yo fuera una lectora “omnívora” y leyera de todo, siempre volvería al género negro y llegaría el día en el que me zambulliría en él como escritora.
—¿Cómo ve el panorama editorial en el mundo?
— Sinceramente, excede mi comprensión. Creo que se publican muchos libros que no deberían publicarse y otros que lo merecerían, sin embargo, se quedan en los cajones de sus autores. Me apena que haya tanta literatura de rápido consumo y que los libros casi no duren en las librerías. Se publica demasiado y no siempre de suficiente calidad. Supongo que ya en el siglo XXI se puede decir eso de “siempre nos quedará Amazon o la autopublicación”, pero creo que en uno u otro formato las buenas historias permanecerán y las otras las barrerá el tiempo. Ojalá entre las que desaparezcan no lo haga alguna obra imprescindible…
— ¿Le gusta la literatura que se hace en América Latina?
— Mucho. Me gusta el lenguaje, las tramas, el atrevimiento…En la pasada Semana Negra tuve la oportunidad de presentar a una de mis autoras más admiradas, Claudia Piñeiro, y también a Mercedes Rosende, a quien no había leído y también me encantó. La primera, argentina, es gloriosa en su manera de contar, en su introspección, en la psicología de los personajes al estilo de Patricia Higsmith… El humor de la segunda, uruguaya, al tratar, además, asuntos muy serios (Evelyn Waugh ya decía que el humor era la mejor manera de hablar de las cosas serias), me ganó. Y ahí está mi querida Gabriela Llanos, un poco argentina, otro poco española, y otro poco dominicana, que ha dejado constancia de su manejo del lenguaje y eso que, hacerlo adentrándose en la jerga de los noventa, no es nada sencillo.
— ¿Qué espera de su visita a nuestro país?
—Sí, lo conocía, pero solo como turista enamorada de sus playas, de sus colores, de su magia y del encanto de sus gentes. Ahora me gustaría profundizar más no sólo en su maravillosa geografía, sino sobre todo en la personalidad de los dominicanos que ejerce una poderosa fascinación sobre mí.
Texto: GABRIELA LLANOS
Marta Robles es una reconocida periodista española. Confiesa haber empezado q estudiar periodismo por su interés por la literatura pero, desde el primer día de prácticas, dice que el periodismo la atrapó también
«Cada historia recogida en “Lo que la primavera hace con los cerezos” me resulta interesante y emocionante y por eso la he incluido en el libro»
Con una cena Estrella Michelín y un des le muy amenco
EL «ALMA» DE ESPAÑA
UN EVENTO QUE UNIRÁ GASTRONOMÍA Y MODA EN RD
Sobre estas líneas, la diseñadora española, Rocío Peralta durante el desfile de moda flamenca en el encuentro de presentación de ALMA. Izquierda, Susana Deleito, Raquel Peña, Gonzalo Frechilla Armenteros y Cuchy Pérez. « Estamos encantadas de que la primera edición de ALMA tenga lugar en este país que es hermano nuestro», dijeron sus fundadoras
E L Garden Tent del hotel El Embajador se convirtió en gran una esta al acoger la presentación del evento ALMA by Sphere que traerá al país una muestra de la cultura española y que se celebrará en Casa de Campo el próximo mes de noviembre. Cuchy Pérez y Susana Deleito, junto a sus socios dominicanos, Gonzalo y Álvaro Frechilla, que han apostado por República Dominicana para este acercamiento entre las dos culturas. “Les traemos este proyecto con unas pinceladas de España como nunca antes se había visto en Dominicana”. Durante tres días, Casa de Campo tendrá una cena de gala con la presencia de tres chefs españoles estrella Michelín: Ramón Freixá, Toño Pérez y Josean Alija. Otro de los días, ALMA se traslada a Altos de Chavón para ofrecer una experiencia única de cena concierto
La Vicepresidenta estuvo acompañada por sus hijos en la maravillosa cena estrellas Michelín. Izquierda, Anaida Brugal y Marco Antuña. Derecha, Rosa Antuña y su esposo, Eduardo Brugal. La presentación se convirtió en sí misma en un espectacular evento con la presencia de la Vicepresidenta de la República, Raquel Peña, en la imagen de la derecha
con la colocación de palcos en gran parte del anfiteatro en los que se servirá una muestra de la gastronomía española para dar paso a la actuación del Ballet Flamenco Español con un espectáculo único y un guiño a la cultura dominicana con la actuación de Manny Cruz, seguido del fin de esta a cargo de Juan Magán. El tercer día de evento, el campo de polo de Casa de Campo acogerá la representación de una Feria de Sevilla. La actividad sirvió como escenario para un des le de moda amenca a cargo de la diseñadora española, Rocío Peralta, quien mostró una treintena de vestidos con la más pura esencia sevillana complementados con los zapatos de la marca española Chi&Su. El broche de oro fue la actuación musical del bailaor amenco Farru acompañado por su cajón.
Sobre estas líneas, Juan Carlos Gautreau y Amalia Prida. A la derecha de estas líneas, Susana Deleito, Rosi de Bonarelli y Carlos Contreras. Los más de 200 invitados de lujo pudieron disfrutar de un menú preparado por el chef español con tres estrellas Michelín, Ramón Freixá, que fue ejecutado y dirigido por los chefs también españoles Pepe Solla y Begoña Rodrigo, que estuvieron presentes en la cena
Junto a estas líneas, Constanza Etro, con un conjunto de estampado tropical y Silvia Argüello, con un look de flecos en color berenjena, cofundadoras de los Latin American Fashion Awards. Al lado, Sócrates McKinney, Constanza Etro, Tania Ramírez y Silvia Argüello. Arriba a la derecha, Tiempo de Zafra y Le Blanc Studios, finalistas de la categoría Estrella Local
LATIN AMERICAN FASHION AWARDS Y CASAS DEL XVI CELEBRAN REPÚBLICA DOMINICANA COMO PAÍS ANFITRIÓN
DÁNDOLE UNA SEGUNDA VIDA A ‘CASA WEBER’
EMPIEZA la cuenta atrás para los primeros Latin American Fashion Awards, el evento de moda sin precedentes que tendrá lugar el próximo 4 de noviembre en el icónico Anfiteatro Altos de Chavón en Casa de Campo. Como país an trión, para ir calentando motores, Silvia Argüello y Constanza Etro, cofundadoras de esta gran premiación, citaron los rostros más in uyentes de nuestra sociedad, creativos, in uencers, amigos y artistas en Casa Weber, ubicado en el corazón de la Zona Colonial, para presentar y dar a conocer este evento en una veraniega noche de moda, arte y cultura.
El singular lanzamiento de República Dominicana como país anfitrión con la apertura al público de la histórica Casa Weber, es el resultado del gran apoyo de Casas del XVI y cada uno de los Socios Fundadores, Kah-Kow, Alyon, Ron Barceló, Casa de Campo, Puntacana Resort & Club, Banco Popular y Gamal TM. El punto de encuentro no fue es-
Sobre estas líneas, Silvia Argüello y su esposo Manuel Diez. A la izquierda, Constanza Etro, Amelia Vicini, Silvia Argüello y Manuel Diez Cabral. Al lado, Mari Terán y Sara Álvarez
cogido al azar, Silvia y Constanza buscaban algo especial y con carácter para la ocasión. Al descubrir Casa Weber hace más de un año, quedaron fascinadas con su historia. Delia Weber, reconocida por su labor como artista plástica y su lucha por los derechos de las mujeres, fue una mujer que conjugó el empeño intelectual, la batalla en el campo político y social y el talento artístico. Sus actividades por la defensa de los derechos de la mujer la llevaron a conformar clubes femeninos de gran trascendencia en la sociedad de entonces.
Las cofundadoras de los premios no solo se enamoraron de Casa Weber, sino también de quien la vivió. Gracias al apoyo de Casas del XVI, lograron juntos darle vida a la original residencia. “Siguiendo el espíritu vanguardista de Delia Weber, nuestra misión es brindar a República Dominicana un espacio de moda, arte y cultura abierta al talento latino en el mundo,” a rma Silvia.
Uno de los momentos destacados de la noche fue la proyección del video de los Latin American Fashion Awards, una poderosa declaración que enfatiza los valores de inclusión, diversidad y sostenibilidad promovidos por el proyecto. Constanza y Silvia presentaron a su vez, el mural en honor a las mujeres titulado “La Poeta y las Mariposas” diseñado por la artista venezolana Isabela Álvarez e interpretado por el Street Artist dominicano Omar Benancio Arias.
A la celebración tampoco faltaron personalidades del mundo de la moda, las redes y el arte como Amelia Vicini, Hector José y Bethania Rizek, Jenny López, Sarah Gore Reeves, Sócrates McKinney, Letty Rivera, Graciella Diestch, Danielle Von Barkhausen, entre otras.
Una esta de lo más chic y que es tan solo el aperitivo de lo que será el evento fashion del año por excelencia. Y es que como bien dice Silvia, «¡los latinos estamos de moda!», y razón no le falta.
Sobre estas líneas, los Socios Fundadores, de izquierda a derecha, Arturo Grullón, Vinicio Subero, Héctor José Rizek, Bethania Guerrero de Rizek, Constanza Etro, Silvia Argüello, Amelia Vicini, Manuel Diez Cabral, Claudia Calcaño, Eduardo Grullón, Juan Manuel Martín Oliva y Johanna de Grullón. Abajo a la izquierda, Celso y María Luisa Marranzini, Lucile Houellemont y Mario Gamundi. Al lado, Ysabela Molini y Silvia Argüello
En la imagen de la izquierda, Jacqueline Then, Claudia Calcaño y Jenny López. Imagen central, Nicole Tactuk, Helen Blandino, Verónica Varela, Letty Rivera y Graciella Dietsch. A la derecha, Constanza Etro, Sarah Gore Reeves y Silvia ArgüelloGracias a su ambiente relajado y distendido, familia y amigos encuentran en el Polo el lugar de reunión perfecto. Sobre estas líneas, Delfina Blaquier y Nacho Figueras listo para el campeonato. Abajo, el polista saludando a Dino Campagna. A la derecha, las estilosas Michèle Jiménez, de fucsia, Sonia Read, con un total look amarillo, y Marcelle De Moya con vestido bardot de estampado floral
Deporte y diversión entre amigos en una tarde llena de estilo
ATERRIZA EN CAP CANA PARA LIDERAR EL TORNEO DE POLO
Un acontecimiento donde no solo se disfruta de este apasionante deporte ecuestre, sino que además se convierte en el lugar ideal para lucir estilazo
En Los Establos, aficionados del mundo ecuestre disfrutaron de una emocionante competencia donde Nacho Figueras participó junto a su equipo, St. Regis, frente al Avèle - Imperial Polo Team. El equipo St. Regis Cap Cana liderado por Nacho Figueras contó con los jugadores Brian Mcfall, Carlos Armenta y Mary Jo Reinhardt
El saque de honor para dar inicio al torneo fue realizado por el ingeniero Dino Campagna, presidente de St. Regis Cap Cana. Sobre estas líneas, Nacho Figueras, líder del equipo St. Regis y embajador de la marca, junto a Dino Campgna durante la entrega de trofeos. Abajo a la izquierda, la influencer Monika Leschhörn llegando al evento junto a Maeno Gómez Casanova
UN lugar privilegiado, música para amenizar la tarde, la coctelería más exquisita, looks que elevan la categoría del torneo y, cómo no, la mejor exhibición de polo.
Una vez más, Los Establos, Ciudad Ecuestre, situada en la exclusividad de Cap Cana, vuelve a ser el punto de encuentro de la jet set del país y de deportistas de élite. Hace unas semanas las espectaculares canchas, consideradas las mejores del mundo, acogieron a todos los asistentes que pudieron disfrutar de este selecto ambiente.
A bene cio de la Fundación Juan Luis Guerra, la primera Copa de Polo Avèle contó con la participación del destacado polista argentino Nacho Figueras, conocido también por ser uno de los amigos más cercanos del príncipe Harry.
El torneo también contó con la presencia de importantes guras de la vida social y empresarial dominica-
na, que con sus estilismos convirtieron la cancha en una auténtica pasarela. Gracias a su ambiente relajado y distendido que se enmarca en una atmósfera de lujo y so sticación, familia y amigos encuentran en el Polo el lugar de reunión perfecto.
Allí, pudimos ser testigos de cómo los looks «casual chic» se han apoderado de este evento deportivo que logra acaparar la atención de residentes y visitantes de este exclusivo enclave turístico y residencial situado en el Este del país.
Los ligeros vestidos vaporosos de inspiración boho , los estampados orales y el color block fueron algunos de los más escogidos. En cuanto a los complementos, nuestras protagonistas no olvidaron sumar el toque chic a sus looks con gafas de sol de última tendencia y los sombreros de ra a. En cuanto al calzado, reinaron las míticas alpargatas de tela de toda la vida.
El torneo contó con la participación del destacado polista argentino Nacho Figueras, conocido también por ser uno de los amigos más cercanos del príncipe Harry
«Uno puede tomar muchas clases y cursos, pero definitivamente no nos entrenan para la vida», nos cuenta Ingrid Gómez. “Entrenando para la vida” tiene como propósito «inspirar y apoyar a las mujeres de hoy, enseñarles que sí podemos y que no estamos solas»
A través de una plataforma que busca empoderar desde el alma
INGRID GÓMEZ
EMPRENDE SU PROYECTO DE CONFERENCIAS QUE MOTIVAN «ENTRENANDO PARA LA VIDA»
INGRID Gómez es una mujer todoterreno: entrenadora de mujeres, life coach. comunicadora, productora y maestra de ceremonias... También es líder y creadora de “Mujeres Al Borde Radio y Televisión”. ¿Su propósito? «inspirar y apoyar las mujeres de hoy, enseñarles que sí podemos y que no estamos solas». Hablamos con ella sobre su nuevo concepto de foros, paneles y conferencias motivacionales: “Entrenando para la vida”.
–¿En qué te inspiraste al crear el nombre “Entrenando para la vida”? Háblanos de cómo surgió la idea.
–Me inspiré a crear esta herramienta para apoyar a mis mujeres con el acompañamiento que me hubiese gustado recibir a través de mi vida. Uno puede tomar muchas clases y cursos, pero de nitivamente no nos entrenan para la vida, la vida es un camino de llanuras y montañas que merece ser vivido con propósito e intención. Básicamente hay dos formas de aprender, tropezando con cada piedra o aprender a brincarlas. A mí me hubiese gustado brincarlas, me hubiera gustado que me entrenaran para la vida.
–Tu proyecto cuenta con un nuevo concepto de foros, paneles y conferencias motivacionales, ¿cuáles son sus novedades?, ¿a quién va dirigido? Cuéntanos su objetivo.
–Es una plataforma que busca empoderar desde el alma y no desde el ego, que busca entrenar principalmente a nuestras mujeres que por sus múltiples roles llevan una carga pesada. Entrenaremos a la mujer a priorizarse y amarse. Una de las novedades que traemos es que las entrenaremos para emprender, demostrarles que a cualquier edad podemos ir a por nuestros sueños.
–¿Cuándo será el lanzamiento y a través de donde se puede participar o asistir?
–Será en varias etapas. Se iniciarán de nuevo en noviembre para el público en general, lo cual siempre ha sido una experiencia maravillosa. Para enero, con el nuevo año, empezarán los seminarios empresariales donde la interacción es aún más profunda y más dirigida a lograr el desarrollo profesional.
–Una de las cosas que más llama la atención sobre ti es tu optimismo, energía y buen humor. ¿Cómo consigues desarrollar esa actitud?
–Mi energía, alegría y actitud positiva como dices, es algo que viene dentro de todos nosotros, pero que no siempre logramos descubrir, vivimos muy de prisa, en piloto automático, hay que bajar la velocidad y aprender a escuchar la voz del alma y vivir el aquí y el ahora con intención y propósito, eso me entusiasma, es un gozo que amo contagiar.
–Pensando en todas las mujeres que se sienten inseguras y no se atreven a hacer los cambios que desean, ¿qué consejo les darías?
–A mis mujeres queridas les diré que no están solas, que estoy con ellas y que basta con que lo decidan. Tú puedes, aunque te tiemblen las rodillas de miedo, da ese primer paso al frente para lograr tus sueños, para salir de esa zona de confort y lograr la vida que mereces, vivir ese propósito para el que fuiste creada.
«Me inspiré a crear esta herramienta para apoyar a mis mujeres con el acompañamiento que me hubiese gustado recibir a mí en mi vida»
CONFEPASO 2023
LLEGA A CAP CANA EL XVI MUNDIAL CONFEPASO, UNA EXPERIENCIA ÚNICA PARA LOS AMANTES DEL CABALLO DE PASO
Llega a Cap Cana la celebración equina más esperada del año y que reúne a los amantes del caballo de paso: fuerza, velocidad, estampa, brío, nobleza, suavidad son sus características. Hablamos con los organizadores de CONFEPASO, este gran evento que además de ser una experiencia única e inolvidable, impacta directamente en el turismo de la zona Este del país.
—República Dominicana es sede de este evento cada 8 años, ¿qué creen que aporta nuestro país en la celebración del evento?
—El evento es una celebración que se celebra cada 8 años en la República Dominica ya que tiene una rotación por países diferentes cada dos años. Este evento aporta mucho a un turismo internacional de gran poder adquisitivo que viene aquí a disfrutar junto a nosotros y los caballos de Paso, donde nos permite seguir desarrollándonos, fruto de inversiones e interés en nuestro país por el crecimiento seguro que llevamos y proyectamos internacionalmente y a la vez, el aporte genético de mas de
100 ejemplares que llegan para este evento al país.
—Además de los países que ya forman parte de CONFEPASO, ¿tienen intención de contar con la incorporación de algún otro país?
—Recientemente se han integrado a CONFEPASO Suiza y Canadá. Son países que se han interesado en seguir desarrollando nuestro Caballo de paso por la nobleza, brío, belleza y comodidad que tienen estos ejemplares, lo cual proyecta el crecimiento que lleva este deporte equino. Actualmente están confederados países como Estados Unidos, Colombia, Panamá, Venezuela, Curazao, Aruba, Puerto Rico, Ecuador y República Dominicana, que es miembro fundador.
—¿Cuáles son las asociaciones organizadoras del Mundial en nuestro país?
—Las Asociaciones que organizan la Mundial en nuestro país son ADOPASO, (Asociacion Dominicana de Caballos de Paso) la cual es fundadora y miembro de CONFEPASO y actualmente presidida por el Sr. Carlos
Liriano, y ASENA, (Asociación Ecuestre Nacional) presidida por el Sr. Arnulfo Gutiérrez. Ambas asociaciones trabajan juntas en la organización de este magno evento que atrae a más de 3.000 personas del extranjero a disfrutar del caballo de paso del 1 al 5 de noviembre en las instalaciones de los Establos en Cap Cana.
—¿Qué esperan de esta XVI edición?
—Esta XVI mundial quedará para la historia, será una gran experiencia donde los amantes del caballo de paso y el caballo en general podrán disfrutar de 5 días de un ambiente caballista de hermandad, donde cada detalle a sido tomado en cuenta para poder brindar a todos nuestros invitados una experiencia inolvidable. Tendremos todos los días conciertos, experiencias gastronómicas, show de ejemplares, competencias desde las 10 de la mañana, subastas de obras de arte, desfiles de amazonas, área de entretenimiento fuera de la compe-
MARÍA AMALIA LEÓN Y MANUEL CORRIPIO CONDECORADOS CON LA ORDEN DE ISABEL LA CATÓLICA EN LA RESIDENCIA DEL EMBAJADOR DE ESPAÑA EN REPÚBLICA
DOMINICANA, ANTONIO PÉREZHERNÁNDEZ
Arriba a la izquierda, Manuel Corripio, y a la derecha, María Amalia León, quienes recibieron la Cruz de O cial por sus labores en el ámbito empresarial, de la cultura y el arte dominicano de las manos del embajador de España en el país, Antonio Pérez-Hernández. Una distinción conferida en nombre del Rey Felipe VI que reconoce la contribución de ambos en favor de las relaciones entre España y República Dominicana
De izquierda a derecha, José Alfredo Corripio y Laura de Corripio. Al lado, Alejandro González Sánchez y Lucía Corripio de González. A la derecha, José Luis Corripio Martínez, Marcos Sánchez, Mónica Corripio, Manuel Corripio, Rafaela de Corripio, el embajador de España en República Dominicana, Antonio PérezHernández y su esposa, Pilar Lladó, Sara Corripio, Manuel Pellerano, Fiona Dassum y Álvaro Corripio
«Recibimos esta Orden con humildad y ternura que nos llega a través de la generosa propuesta del embajador de España, y honrada por la feliz coincidencia de recibirla junto a Manuel Corripio», expresó María Amalia. Arriba, la primera dama, Raquel Arbaje muy atenta al discurso de Manuel Corripio. A la izquierda, junto a Sarah Jorge León y María Elena Aguayo, y la derecha, junto a Antonio Pérez-Hernández y Pilar Lladó
Sobre estas líneas, Patricia De Moya, editora jefe y presidenta de Mercado Media Network durante su discurso. En sus palabras de apertura, cali có a la abogacía como «una profesión de poder y gran cuota de compromiso y salvaguarda de los activos más preciados con que contamos: la libertad, el honor y el patrimonio»
El evento reunió a los máximos protagonistas del derecho y las leyes en República Dominicana. Sobre estas líneas, Patricia De Moya, el Dr. Milton Ray Guevara, y Rita
REVISTA MERCADO CELEBRA EL «POWER LUNCH TOP LAWYERS 2023» Y RECONOCE LA TRAYECTORIA DEL
DOCTOR MILTON RAY GUEVARA
Con motivo del lanzamiento de la edición de septiembre The Power Issue y el suplemento Top Lawyers, Mercado reconoció la trayectoria del presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara. Sorprendido por el reconocimiento, agradeció a revista Mercado por la labor que la publicación ha realizado a lo largo de los años
A la izquierda de estas líneas, el Dr. Milton Ray Guevara, Jose na Vega de Montes, Patricia De Moya y Servio Tulio Castaños. En el centro, Luis Julio Jiménez, Jorge Subero Isa y César Rodríguez. Derecha, Dr. Milton Ray Guevara y Praxedes CastilloEL DR. MARTIN ROBLES CELEBRA EL PRIMER ANIVERSARIO DE SU NUEVO ESPACIO, UBICADO EN LAS INSTALACIONES DE NUDAH CLINIC
En compañía de familiares y amigos el Dr. Martin Robles agradeció a quienes han depositado en él la con anza. Sobre estas líneas, el Dr. Martin Robles junto a Fray José María Guerrero quien estuvo presente para la ocasión para bendecir las nuevas instalaciones, al equipo que colabora en su práctica médica, familiares y amigos que son piedra angular de su éxito profesional y personal. A la izquierda, el destacado cirujano plástico y reconstructivo junto a sus grandes apoyos: su esposa Alba Brea, y sus hijas Beatriz y Olivia Roble Brea. Abajo, Raysa Mejía, Dr. Martin Robles, Farah Robles, Martin Robles y Michelle Arias.
El Dr. Martin Robles Mejía cuenta con más de diez años de experiencia en la especialidad de la cirugía plástica y reconstructiva. Este nuevo espacio, cuenta con mayor amplitud y un ambiente acogedor inigualable, donde cada detalle promete y asegura estar a la altura de las necesidades de sus pacientes. Además, ofrecerles un lugar exclusivo a quienes buscan discrecionalidad a la hora de requerir los servicios profesionales de reconstrucción y cirugía plástica. A la derecha, el doctor Robles posa junto a su maravilloso equipo
LOS EJECUTIVOS DE PORSCHE PRESENTAN EL NUEVO CAYENNE: MÁS LUJO Y MEJOR RENDIMIENTO EN EL MODELO MÁS DEPORTIVO DE SU SEGMENTO
Durante un emotivo encuentro, los ejecutivos de la marca Porsche lanzaron formalmente el Porsche Cayenne 2024, dando a conocer las características y mejoras del nuevo vehículo de lujo. Desde su lanzamiento, estará disponible en América Latina y el Caribe en cuatro versiones: Cayenne, Cayenne S, Cayenne E-Hybrid y Cayenne Turbo GT. Sobre estas líneas, Tomas Klein Reesink, Elizabeth Solís, Jacinto Peynado, Carolina Khoury y Tobías Eninger. A la izquierda, Felipe Monzon, Licelotte Marte y Arturo Monzón
Con su diseño ampliamente renovado y una gama de motores más potente, el Cayenne acentúa su condición de ser el modelo más deportivo de su segmento. Sobre estas líneas, Nicolás Benito, Arturo Monzón, Ernesto González y Juan Gómez. A la derecha, Luis Rojas, Rene Grullón y Mario Cabrera
NACHO FIGUERAS Y FRANK RAINIERI GRANDES PROTAGONISTAS DEL POLO DAY EN EL PUNTACANA POLO CLUB, EL MEJOR PLAN
PARA DISFRUTAR EN FAMILIA Y CON AMIGOS
Sobre estas líneas, Agustin Arestizabal, Nacho Figueras, Frank Rainieri, Juan Tomás Díaz y Lisandro Esnal. A la izquierda, Nacho Figueras y José Calazan Cepeda. A la derecha, la familia Pérez, nada mejor que disfrutar en familia y vivir esta maravillosa experiencia del juego de polo
CONTENIDO ESPECIAL
VEHÍCULOS ELÉCTRICOS Y
AUTOS DE LUJO
En nuestra edición de !HOLA! RD Octubre conoce y disfruta de los autos más icónicos lanzados al mercado, con las últimas innovaciones tecnológicas en cuanto a seguridad, diseño y confort.
En nuestra edición #136 queremos presentarte las diferentes marcas de movilidad eléctrica que están disponibles en el país.
UN COCHE CON HISTORIA LOS VEHÍCULOS PREFERIDOS DE LA FAMILIA REAL BRITÁNICA
D ESDE la presentación del primer Range Rover en 1970, el vehículo ha estado en constante evolución. El SUV más elegante del mundo presume de tener unos niveles superiores de so sticación, una inherente capacidad y un diseño inspirador, junto con avances tecnológicos que lo diferencian del resto. El SUV Range Rover Vogue SE 2013 se suministró originalmente al Príncipe William y Kate a través de Land Rover para
su uso personal, el mismo año en que dieron la bienvenida a su primer hijo, el Príncipe George. Los Range Rover son los vehículos preferidos de la familia real y la familia todavía utiliza el modelo L405 en la actualidad. Señala que los números de registro de los Land Rover y Range Rover utilizados por la casa real cambian una vez fuera de servicio; sin embargo, este automóvil es una rara excepción a esto. El Range Rover se presenta en la combinación de colores ‘Baltic Blue’, con interior en cuero Almond y Espresso.
Fotos: GETTYIMAGES
«El SUV más elegante del mundo presume de tener unos niveles superiores de so sticación, una inherente capacidad y un diseño inspirador, junto con avances tecnológicos que lo diferencian del resto»El SUV Range Rover Vogue SE 2013 se suministró originalmente al Príncipe William y Kate a través de Land Rover para su uso personal, el mismo año en que dieron la bienvenida a su primer hijo, el Príncipe George
Un espectacular des le de coches «vintage»
LA FAMILIA REAL DE MÓNACO AL VOLANTE
L OS 100 años del príncipe Raniero III fue una fecha simbólica que sus tres hijos quisieron remarcar. Una esta popular en la que pudieron disfrutar de varios actos relacionados con una de las grandes pasiones del recordado soberano: los coches antiguos.
Los Grimaldi protagonizaron un espectacular des le de coches «vintage» por las calles del principado. Tanto Alberto de Mónaco como su hermana la princesa Carolina y sus sobrinos Andrea y Pierre, además de otros familiares, salieron de palacio a bordo de algunos de los coches antiguos que a lo largo de su vida fue coleccionando el príncipe Raniero.
La princesa Carolina se puso al volante de un Simca 8 con su nieta, India como pasajero. Pierre, con americana azul marino, camisa blanca y sombrero panamá, y su mujer y «copiloto», Beatrice, con un vestido rosa de estilo años cincuenta, gafas de sol «retro» y una diadema en el pelo, eran la viva imagen de Raniero y Grace Kelly, en la parte delantera de un Chrysler Imperial descapotable, en el que viajaban junto a sus dos hijos, Stefano y Francesco, así como la hija pequeña de Carolina, Alexandra, y su novio, Ben-Sylvester Strautmann.
Fotos: GETTYIMAGES
La princesa Carolina, luciendo los colores de Mónaco en su colgante, se puso al volante de un Simca 8, uno de los coches antiguos de la colección de su padreSobre estas líneas, Pierre Casiraghi y Beatrice Borromeo en la parte delantera de un Chrysler Imperial descapotable junto a sus hijos Stefano y Francesco, y Alexandra de Hannover y su novio, BenSylvester Strautmann, durante el desfile de coches «vintage» celebrado en Mónaco con motivo de los 100 años del príncipe Rainiero III
MASERATI MEETS DAVID BECKHAM
El MC20 de Edición Fuoriserie para David Beckham parece diseñado para cruzar la sutil línea entre el día y la noche, entre el rosa, color que da la bienvenida y despide cada puesta de sol, y el negro, que nos acuna hasta el reino de los sueños
Miami es una ciudad de noches mágicas y atardeceres delicados. El MC20 de Edición Fuoriserie para David Beckham parece diseñado para cruzar la sutil línea entre el día y la noche, entre el rosa, color que da la bienvenida y despide cada puesta de sol, y el negro, que nos acuna hasta el reino de los sueños: un lugar en que el espacio y el tiempo se convierten en conceptos relativos, y te puedes expresar a través de un coche completamente personalizado. Y si crees en la magia, los sueños pueden despertar tus noches
David Beckham, embajador mundial de Maserati, ha viajado hasta Módena para personalizar su MC20 Edición Fuoriserie con la ayu-
da de Centro Stile. El resultado nal re eja su pasión por Miami, su segundo hogar.
Con el programa de personalización Fuoriserie de Maserati, se pueden romper las reglas y permitir que nuestra personalidad, carácter y gustos ocupen el centro del escenario, diseñando sobre una «hoja en blanco». Así es exactamente cómo David Beckham creó su propio MC20, uniendo ideas y sentimientos oníricos con los diseñadores en Módena. Gracias a esta unión, la pasión del campeón británico por Miami toma forma en un coche personalizado que ejempli ca los conceptos de rendimiento y deportividad.
El coche superdeportivo MC20 único de David Beckham presenta una armoniosa dualidad cromática en negro y rosa y un intere-
sante juego entre las super cies brillantes y mates. La carrocería negra brillante contrasta con el logo del Tridente en acabado negro opaco, al tiempo que destaca el rosa del distintivo del MC20 y de las pinzas de frenos Brembo. En el interior, los elementos de personalización abarcan desde los asientos en Alcántara negro con costuras que contrastan en rosa hasta una placa personalizada con efecto brillante-mate en el túnel central, en la que el mensaje «For David» aparece con efecto aluminio.
«Ha sido increíble colaborar con el experto equipo de Maserati una vez más para crear estos diseños, inspirados en mi pasión por los coches clásicos y mi aprecio por los detalles personales», cuenta David.
VOLVO Y SU VISIÓN DE ELECTRIFICACIÓN CON EL C40
Inspirado en la arquitectura escandinava con in uencia de la luz y la naturaleza, el nuevo Volvo C40 cuenta con un diseño imponente y disruptivo
Volvo C40: El crossover 100% eléctrico
Cuenta con dos motores eléctricos, un enérgico tren motriz P8 y una potencia de 407 caballos de fuerza. En su interior,su techo panorámico jo con cristales laminados y polarizados que protegen del deslumbramiento y la radiación UV hasta un 99,5%.
Sostenibilidad: parte del ADN de Volvo
cionar con con anza incluso en espacios reducidos.
• Reversa en con anza: ayuda al conductor cuando conduce en reversa con visión limitada detectando los vehículos que cruzan por detrás.
• BLIS: proporciona ayuda activa al cambiar de carril.
DISEÑO, TECNOLOGÍA Y MUCHA SEGURIDAD
Descubre el C40 Recharge, nuestro primer crossover eléctrico puro con un interior sin cuero, seguridad asistida y Google integrado.
El C40 presenta Nórdico, un nuevo material interior creado por la marca de tejidos fabricados con material reciclado. En su interior, se puede apreciar las alfombras color azul fjord también creadas de materiales reciclados.
Sistema de sonido
Harman Kardon
Cuenta con un ampli cador digital de 600 W con 13 altavoces de alta de nición, incluido un subwoofer ventilado.
Clean Zone
Su sistema de puri cación del aire evita que hasta el 80% de las peligrosas partículas entren en la cabina y así disfrutar de una calidad de aire mejor y más saludable.
Seguridad asistida
• Cámara 360: te ayudará a esta-
• Permanencia en el carril: Tu Volvo puede enviar una sutil vibración a través del volante y ayudarte a volver al centro si empiezas a desviarte involuntariamente de tu carril.
Infoentretenimiento – Hey Google
• El mejor sistema de navegación de su clase: Con Google Maps perfectamente integrado en el C40 Rechargeç.
• Asistente de Google: Habla con Google en tu C40 Recharge para obtener ayuda de manos libres.
ALFA ROMEO STELVIO VELOCE, ELEGANCIA ITALIANA SOBRE RUEDAS
El mundo del automovilismo ha sido testigo de la constante evolución de la marca Alfa Romeo a lo largo de los años, de la cual MARTI tiene representación en el país desde 2019, con un moderno taller y showroom ubicado en la Av. 27 de Febrero esq. Juan XXIII, Ens. Naco. Con un legado que abarca más de un siglo de innovación y elegancia italiana, Alfa Romeo se ha consolidado como un ícono en la industria automotriz. En esta ocasión, te invitamos a adentrarte en el Stelvio Veloce, una obra maestra que combina rendimiento, lujo y tecnología de vanguardia como nunca antes.
El Alfa Romeo Stelvio Veloce es un testimonio de la pasión por el diseño italiano. Sus líneas fluidas, su perfil elegante y su parrilla distintiva destacan en cualquier carretera. Este SUV de lujo irradia una pre-
sencia imponente, combinando la sofisticación con una agresividad sutil que captura miradas en cada esquina. La atención meticulosa a los detalles se refleja en cada curva, convirtiéndolo en una obra de arte sobre ruedas.
Detrás de su apariencia deslumbrante, el Stelvio esconde un corazón poderoso. Equipado con un motor turboalimentado, este SUV entrega una experiencia de manejo emocionante, llevando la emoción de la pista a la carretera. El interior del Stelvio Veloce es un santuario de tecnología y comodidad. Su pantalla táctil, compatible con Apple CarPlay y Android Auto, te mantiene conectado con el mundo exterior mientras disfrutas de la comodidad de sus asientos de cuero de alta calidad. La seguridad también es una prioridad, con características como el frenado
de emergencia autónomo, que te brindan tranquilidad en cada viaje. La combinación de un chasis deportivo y una dirección precisa hace que el Stelvio Veloce sea una delicia en las curvas. Cada viaje se convierte en una experiencia inolvidable, donde el conductor se siente en sintonía con la máquina. Con modos de manejo personalizables, puedes adaptar la respuesta del vehículo a tu estilo de conducción, ya sea para un manejo deportivo o una conducción más relajada.
El Alfa Romeo Stelvio Veloce representa el pináculo del lujo italiano y el rendimiento automotriz. Su diseño cautivador, potencia emocionante y tecnología de vanguardia se combinan para crear una experiencia de conducción inigualable. Experimenta la excelencia italiana en su máxima expresión.
CADILLAC XT4, PROPIAMENTE ICÓNICA Una experiencia irresistible
Sin importar la ruta que decida, Cadillac XT4 está preparada para descubrir junto a usted lo extraordinario. Cada aspecto de este SUV de lujo ha sido meticulosamente diseñado para cautivar sus sentidos y elevar su viaje a nuevas alturas. Desde su diseño exterior hasta sus características tecnológicas innovadoras, Cadillac XT4 es la respuesta a aquellos que exigen lo mejor de lo mejor.
Estética a un nivel superior Sus faros LED con sistema Intellibeam® y detección de túnel, no solo proporcionan una visibilidad excepcional en cualquier situación, sino que también añaden una dosis de so sticación a su presencia en la carretera. La parrilla delantera distintiva y elegante, con borde de galvano característica de Cadillac captura miradas en cada esquina. Además, la amplia gama de colores disponibles permite que pueda personalizar su Cadillac XT4 para que se ajuste a su estilo único, desde tonos clásicos hasta opciones más atrevidas y modernas.
Tecnología de vanguardia para un confort inigualable Cadillac XT4 redefine el significado de confort y tecnología dentro de un automóvil. Al ingresar al interior, le envolverá el sistema de aire acondicionado de dos zonas, que les permite a usted y a su pasajero disfrutar de climas diferentes, optimizando la comodidad para ambos. Y para garantizar
un ambiente ideal, el sensor de humedad ajusta automáticamente los niveles de humedad interior.
Seguridad en el camino
La seguridad de Cadillac XT4 va más allá de lo convencional, incorporando características innovadoras que priorizan la protección de todos en el camino. Gracias a su avanzado sistema de alerta de detección de peatones, el vehículo brinda un nivel adicional de precaución. Además, con su alerta de colisión frontal, Cadillac XT4 no solo detecta la posibilidad de colisiones inminentes, sino que también toma medidas proactivas, preparando al conductor y activando los frenos de ser necesario para evitar impactos. Su seguridad y la de los demás son prioridades fundamentales en cada viaje a bordo de la Cadillac XT4.
Solo lo que quieras oír
La experiencia auditiva alcanza nuevas dimensiones gracias al sistema de audio de 11 bocinas BOSE® con Active Noise Cancellation.
ROSA: UN COLOR PARA LA SOLIDARIDAD
El rosa no es solo uno de los tonos más favorecedores en maquillaje, se ha convertido, también, en símbolo de la lucha contra el cáncer de mama, especialmente visible en este mes de octubre. La cosmética muestra su lado más comprometido con acciones de concienciación y recaudación para investigación. Tres décadas han pasado desde que Evelyn H. Lauder, nuera de Estée Lauder, creara la Campaña de Concienciación sobre el Cáncer de Mama con todas las empresas del grupo Lauder y co-creara el símbolo universal del lazo rosa. En 30 años se han recaudado más de 108 millones de euros a nivel mundial, destinados a la investigación, educación y servicios médicos, mediante campañas de concienciación e iniciativas inolvidables como la iluminación en rosa de edificios emblemáticos. Cada octubre, renueva sus productos rosas: una selección de best sellers de sus marcas cuyos beneficios se destinan a The Breast Cancer Research Foundation, su organización sin ánimo de lucro, creada por Evelyn H. Lauder, y que en España dona los fondos recaudados a la Fundación Científica de la Asociación Española contra el Cáncer.
SRNS Repair Night
CORTAR POR LO SANO
30 AÑOS DE UNA CAMPAÑA MÍTICA
EL PODER DE SENTIRSE GUAPA
Los tratamientos oncológicos son largos y duros y, a menudo, acompañados de manifestaciones estéticas y de alteraciones dermatológicas que afectan a la calidad de vida y dañan la autoestima, en un proceso ya difícil de por sí. Verse bien durante este tiempo ayuda tanto psicológica como físicamente, pues conocer y saber tratar efectos secundarios como el picor, la sequedad o la dermatitis, o aprender cómo maquillarse durante el tratamiento, es una forma de sentirse mejor. La Fundación Stanpa recoge en su web todos los detalles de su programa Ponte Guapa, Te Sentirás Mejor, destinado a apoyar a las personas con cáncer. En su página se encuentran consejos muy útiles, así como el calendario de talleres que llevan a cabo.
La in uencer Marta Lozano pone rostro (y pelo) a una campaña solidaria en apoyo a las mujeres que luchan contra el cáncer de mama
LA DONACIÓN DE CABELLO es otra forma de apoyar a las mujeres en tratamiento para que puedan tener peluca. Solo se necesita una coleta de 40 cm para poder crearlas. Este año, los salones Llongueras se han asociado con la asociación Peluca Solidaria,
que recoge pelo donado para crear y donar pelucas oncológicas, ofreciendo tanto el corte recto como la entrega del cabello a la organización. La in uencer Marta Lozano –quien ha puesto a la venta un kit solidario en estos salones– dio el pistoletazo de salida a la campaña.
especial
¿QUÉ ME PASA, DOCTOR? CÁNCER DE MAMA UNA LUCHA DE TODOS
por DR. EDUARDO JUNCO AGUADOEl 19 de octubre es el día del cáncer de mama y, un año más, pensamos en rosa para que, en esta lucha de todos, consigamos vencer. La prevención y el diagnostico precoz son las armas más e caces para combatir esta enfermedad. El tumor maligno más frecuente en las mujeres es el adenocarcinoma de mama y, por ello, prevenir es primordial, ya que tanto la posible curación como el pronóstico y la evolución posterior dependerán de la precocidad con que se realizó el diagnóstico. En España, el pasado año se detectaron más de 34.000 nuevos casos de cáncer de mama, sin embargo, gracias a la prevención y a las pruebas de diagnóstico precoz, la supervivencia promedio aumenta anualmente, siendo la tasa en la actualidad para las mujeres con cáncer de mama invasivo no mestastásico de 10 años en el 85% de los casos.
Prevención CONOCER Y EVITAR LOS FACTORES DE RIESGO
ANTECEDENTES FAMILIARES. Las posibilidades de padecer cáncer de mama aumentan si existe un familiar en primer grado con cáncer de mama. Las personas con alteraciones en los genes BRCA1 y BRCA2, trasmitidas de padres y madres a hijas, generan la posibilidad en un 80% de padecer esta enfermedad en algún momento de su vida.
EDAD Y SEXO. El riesgo aumenta con la edad, pues es mucho más frecuente por encima de los 50 años.
Las mujeres representan el 99% de los casos.
MENARQUÍA Y MENOPAUSIA. Las mujeres que iniciaron su ciclo menstrual antes de los 11 años o llegaron a la menopausia después de los 55, tienen más riesgo de padecer cáncer de mama.
PARTOS. Los embarazos y partos repetidos disminuyen el riesgo de padecer este tipo de cáncer. Las mujeres que nunca tuvieron un embarazo o lo tuvieron tardíamente tienen más posibilidades.
DIAGNÓSTICO PRECOZ
AUTOEXAMEN. Frente a un espejo y con los brazos sobre la cabeza, se observan el contorno regular de las mamas y la ausencia de protuberancias, bultos o cambios en la consistencia. Se puede extender la exploración a la axila, el hueco de las clavículas y la base del cuello. Se debe acudir al ginecólogo
siempre que se note cambio de textura o de color de la piel de las mamas, si existe endurecimiento o retracción de uno de los pezones, si hay modi cación del contorno o si aparecen bultos en las axilas.
MAMOGRAFÍAS. Es una prueba con capacidad para identi car lesiones muy
TERAPIA HORMONAL. La terapia hormonal sustitutiva tras la menopausia aumenta la posibilidad de padecerlo.
ALIMENTACIÓN Y PESO. Una alimentación sana y natural y mantener el peso ideal reducen el riesgo. El consumo de bebidas alcohólicas lo incrementa.
PRÓTESIS MAMARIAS. Los implantes mamarios por cirugías no aumentan el riesgo de padecer cáncer de mama.
Se fundamenta en tres actividades básicas: las visitas periódicas al ginecólogo, el autoexamen periódico de las mamas y las mamografías. En dependencia de los antecedentes y la edad:
DE LOS 20-35 AÑOS. Si existen factores genéticos o antecedentes familiares, autoexamen periódico frecuente y visita anual al ginecólogo.
DE LOS 35-50 AÑOS. Autoexamen y examen ginecológico anual y mamografía cada dos años.
MAYORES DE 50 AÑOS. Autoexamen, examen ginecológico anual y mamografía cada año.
pequeñas. Debe ser interpretada por un experto. ¿Se puede prevenir?
LLEVA UN ESTILO de vida sano.
EVITA LA EXPOSICIÓN a sustancias y radiaciones cancerígenas.
SI TIENES ANTECEDENTES familiares, investiga la existencia de los genes BRCA1 y BRCA2.
CONSULTA A TU GINECÓLOGO regularmente.
EVITA LAS TERAPIAS de reemplazo hormonal tras la menopausia.
Si tienes hijos, AMAMÁNTALOS, si esto es posible.
LA MASTECTOMÍA PROFILÁCTICA bilateral es una forma radical de prevención.
UN MENÚ MUY SALUDABLE
Porque cada vez nos gusta más cuidarnos y porque seguir una buena alimentación es uno de los pilares de una buena salud. Esta semana especial, te planteamos un menú tan nutritivo como inspirador: crema de remolacha y manzana, salmón con aguacate y granola de yogur y fresas.
CREMA DE REMOLACHA Y MANZANA
TIPO DE PREPARACIÓN: 25 minutos.
INGREDIENTES (para 4 personas):
● 600 g de remolacha limpia (reserva un poco para decorar, cortada en dados) ● 2 manzanas Granny Smith (1 de ellas cortada en dados para decorar) ● 1 cebolleta ● 1 patata ● 1 puerro ● 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra ● 600 ml de caldo de verduras ● sal y pimienta al gusto ● unas ramas de cebollino ● semillas de sésamo.
ELABORACIÓN
Pela la cebolleta y la patata y trocea en trozos no muy grandes.
Corta el puerro y usa solo la parte blanca; quita la primera capa y corta en rodajas.
Pela y corta en trozos pequeños las manzanas.
Parte en trozos no muy grandes la remolacha.
En una cacerola, calienta las dos cucharadas de aceite de oliva virgen extra y rehoga la cebolleta, junto con el puerro durante cuatro minutos.
Agrega también a la cacerola la patata, la remolacha y la manzana.
Dale unas vueltas, vierte el caldo de verduras y salpimienta al gusto. Deja que se haga durante unos diez o doce minutos. Apaga el fuego y bate hasta obtener una textura sin grumos.
Sirve la crema decorada con dados de remolacha y de manzana. Espolvorea con el cebollino picado y con las semillas de sésamo.
SI NO TIENES, PUEDES SUSTITUIR EL CALDO DE VERDURAS, EN LA ELABORACIÓN, POR LA MISMA CANTIDAD DE AGUA
SALMÓN CON ENSALADA DE AGUACATE
TIEMPO DE PREPARACIÓN: 35 minutos.
INGREDIENTES (para 2 personas):
● 2 lomos de salmón ● zumo de limón en cantidad necesaria ● sal y pimienta, al gusto ● 1 cucharada (de café) de jengibre en polvo ● ajo en polvo, al gusto ● aceite de oliva virgen extra ● 2 aguacates medianos
● 2 tomates variedad azul ● 10 tomates cherry ● 100 g de queso fresco
● 2 cucharadas de humus casero.
ELABORACIÓN
Precalienta el horno a 180 ºC. En un plato, pon los dos lomos de salmón y riégalos con un poco de zumo de limón por ambos lados.
Salpimienta al gusto y espolvorea con el jengibre y el ajo en polvo, todo por ambos lados.
Echa sobre los lomos de salmón un hilo de aceite de oliva virgen extra. Tapa el plato con lm transparente y deja de quince a veinte minutos.
En una fuente para horno, con papel vegetal, pon el salmón y hornéalo durante quince minutos.
Prepara la ensalada. Para ello, lava los tomates, sécalos, córtalos por la mitad y lamina namente.
Corta los tomates cherry por la mitad y algunos en cuartos. Sazona. Corta los aguacates por la mitad, retira el hueso, pela y lamina. Rocía con un poco de zumo de limón. Corta el queso fresco en dados. En un plato, coloca los tomates, el aguacate y el queso en dados. Riega todo con un hilo de aceite de oliva virgen extra. Pon a un lado el lomo de salmón y, junto a él, acompaña con una cucharada de humus.
GRANOLA CROCANTE DE YOGUR Y FRESAS
TIEMPO DE PREPARACIÓN: 30 minutos.
INGREDIENTES (para 2 personas):
● 140 g de copos de avena
● 30 g de mix de semillas ● 20 g de coco rallado ● 1 pizca de sal
● ½ cucharada, de café, de mezcla de especias: jengibre, canela, nuez moscada
● 1 cucharada de aceite de coco
● 30 g de miel + 2 cucharadas
● 30 g de azúcar moreno
● 3 cucharadas de mezcla de bayas de goji, arándanos, pistachos ya partidos y avellanas
● 2 yogures griegos ● 8 fresas medianas.
ELABORACIÓN
Precalienta el horno a 180 ºC. En un bol, pon los copos de avena, el mix de semillas, el coco rallado, el mix de los frutos secos, la pizca de sal y la mezcla de especias.
Mezcla todo e incorpora la miel, junto con el aceite de coco, y remueve.
En una fuente para horno, con papel vegetal, pon la granola y, con una espátula, alisa dejando una capa más bien na. Mételo en el horno alrededor de veinte minutos, removiendo a la mitad de la cocción. Retira y deja que se enfríe.
Lava muy bien las fresas, quítales el rabo y córtalas en láminas no muy gruesas.
Prepara dos vasos poniendo en cada uno, y todo alrededor, las fresas; agrega en el centro la granola y, encima, un yogur griego por vaso. Termina con una cucharada de miel y decora con alguna fresa.
PUEDES UTILIZAR YOGUR DESNATADO Y, EN LUGAR DE FRESAS, OTROS FRUTOS ROJOS, COMO MORAS Y ARÁNDANOS
Fotos-realización: JUAN y MARIANA NAZÁBAL
EL ROSA SE SIENTA A LA MESA
Para rendir homenaje al día en que conmemoramos la lucha contra el cáncer de mama, hemos querido convertir en protagonista de la mesa a su color bandera, el rosa. La fuerza de un color sobre el mantel nos recuerda que juntas somos más fuertes y llegamos mucho más lejos. Tazas, teteras, fruteros, servilletas, cubiertos... El menaje se une a la ‘marea rosa’.
DE DISEÑO y con base de patas cuadradas, es un original tazón, de Maisons du Monde.
de El Corte Inglés.
Es la original propuesta para tu desayuno,