Editorial Caro Leitor! Após um verão de temperaturas bem mais amenas que 2016, entramos no outono, essa estação de transição para o inverno, quando a frequência da chuva diminui e aumenta a passagem de frentes frias. Todos sabemos que o consumo de água no verão é superior às outras estações do ano, porém, a diferença já não é tão grande como no passado. A conscientização da população em adquirir hábitos saudáveis faz com que o produto seja consumido, mesmo nos períodos em que a temperatura diminui, porém, ainda preocupa os médicos, que orientam a beber de 1,5 a 2 litros por dia, inclusive no inverno, para ajudar na digestão, manter a pele hidratada e evitar doenças renais. E não é só o consumo de água que traz benefícios à saúde, mas também, a utilização da água na prática de atividades físicas, principalmente as águas minerais e termais. Seguindo essa linha, mostraremos uma matéria na qual especialistas recomendam o uso da água mineral para curar doenças; destacamos o lançamento da água mineral AMA, a qual terá 100% do lucro revertido para levar água potável ao semiárido brasileiro, e o projeto de lei do deputado estadual no Piauí, Henrique Rebelo, o qual defende a diferenciação de cor dos galões de água engarrafada, entre outros assuntos. Boa leitura e ótimos negócios!
Cláudia Queiroz Diretora
Sumário Sumário Projeto - Henrique Rebelo defende diferenciação dos galões de água engarrafada
6 Saúde - Especialistas recomendam uso da água mineral para curar doenças
8 Solidariedade - Ambev lança água e reverte 100% do lucro para levar acesso à água potável à população do semiárido brasileiro
10
Mineração - Criada a Agência Nacional de Mineração (ANM)
14 Evento - Feira de turismo termal vai trazer a Foz do Iguaçu representantes de 40 países
16
Projeto
Fonte: Alepi
H E N R I Q U E R E B E LO defende diferenciação dos galões de água engarrafada
O
deputado estadual Henrique Rebelo
sanitária para venda todas são prontas
(PT) defendeu o projeto de lei se dua
para o consumo. “Contudo as águas en-
autoria que estabelece várias normas para
garrafadas podem ter diversas origens e
envazamernto e comercialização de água
processos de industrialização, devendo
natural, água mineral e água adicionada de
constar em seus rótulos informações quan-
sais minerais no Piauí. Rebelo ressaltou que
to as substâncias químicas adicionadas em
nem toda água engarrafada é mineral.
ordem decrescente de concentração com
“São três tipos de águas à venda no co-
as concentrações em miligramas por litro,
mércio no paíse e as normativas buscam
a origem da água utilizada para a produção
o constante aperfeiçoamento das ações
e os processos para sua purificação com-
de controle na área de alimentos materia-
plementar e desinfecção”.
lizados através do regulamento técnico e
O orador lembrou que as embalagens
condições higiênicas sanitárias e de boas
e rótulos dos garrafões precisam exibir
práticas de fabricação para estabeleci-
claramente as informações quanto à clas-
mentos produtores industrializadores de
sificação em se encontra, a fim de que o
alimentos ao qual a produção de água
cliente tenha certeza e o conhecimento do
adicionada de sais, a água mineral e água
produto que irá consumir.
natural se submetem”, disse.
6
“A importância de se regulamentar no
O projeto de lei, afirmou Rebelo, não tem
âmbito do Estado do Piauí ou envase de água
a pretensão de definir qual água é melhor
natural, de água mineral e da água adicionada
de ser consumido, pois se existe a licença
de sais consiste exatamente na diferenciação
www.revistamercadodeaguas.com.br
das embalagens. As águas adicionadas de
Pará, Pernambuco já adotaram legisla-
sais serão envasadas em embalagens com
ção sobre a matéria. “Esta casa possibilita
pigmentação vermelha, já que passam por
mais segurança na escolha do produto,
um processo de industrialização menos ri-
ratificando o compromisso e proposta na
goroso, como a água mineral passa por um
saúde do consumidor do Piauí.
processo muito mais rigoroso de inspeção e fiscalização da sua composição”.
Henrique Rebelo lembrou que uma lei anterior proposta por ele e aprovado pela
Henrique Rebelo argumentou que a lei
Assembleia obriga a data de validade nos
vai propiciar condições para que o consu-
produtos expostos em supermercados
midor tenha condições de perceber, pela cor
mercearias, bodegas e similares.
da embalagem do produto, que está consu-
Em aparte, Dr. Pessoas (PSD) destacou
mindo considerando que a água adicionada
a oportunidade da proposta, já que a água
de sais será engarrafada na embalagem
é um bem precioso, que deve ser olhado
com pigmentação vermelha, não gerando,
com cuidado, da forma como está sendo
portanto, qualquer semelhança com outro
proposto pelo deputado. Pessoa lembrou
produto. “Outro ponto importante refere-
que 60% da massa corporal é composta
-se a possível insuficiência de informações
de água. E antecipou o voto favorável a
importantes nas rotulagens das águas”.
matéria. www.revistamercadodeaguas.com.br
Clique e veja o conteúdo extra deste anúncio
7
Saúde
Divulgação
Fonte: saojoaquimonline.com.br
Especialistas recomendam uso da água mineral para curar doenças
C
8
onsideradas fontes de saúde, as
chegada do inverno. “Procuramos sempre
minas de águas minerais são mui-
oferecer o melhor para o nosso hóspede e
to procuradas principalmente pelos idosos.
com uma fonte de água mineral consegui-
A baixa nas temperaturas favorecem o
mos fornecer mais conforto a quem nos
aparecimento de doenças respiratórias
visita”, diz o diretor do resort, Fábio Sousa.
e cardíacas e, nada melhor do que remé-
A água do resort é classificada como
dios naturais para tratar e prevenir essas
Alcalina Bicarbonatada-Sulfatada e Sulfu-
doenças.
rosa, composta por minerais indicados no
Em São Carlos (SC), no Oeste do Estado
combate ao artritismo, gastrite e moléstias
um verdadeiro paraíso de águas minerais
de pele, por serem bastante alcalinas. A
pode ser encontrado. No Pratas Thermas
vazão é de 28,500 litros/hora, com tem-
Resort, as piscinas e todo o sistema do
peratura de 36º a 38º.
hotel é abastecido com água vinda direto
O uso de águas termais para curar os
da fonte o que torna o local ponto turístico
males do corpo faz parte dos registros da
e muito procurado principalmente com a
história do homem e, já era hábito na vida
www.revistamercadodeaguas.com.br
dos gregos e dos romanos, antes mesmo
reduz o nível de açúcar no sangue”, explica
do nascimento de Cristo.
Souza.
O Dr. Sizenando de Souza, é clínico geral com mais de 30 anos de experiência e
Serviços diferenciados garantem mais saúde e lazer ao idoso
afirma que imergir o corpo em águas termo
Com a chegada do inverno, aumentam a
minerais contribui com a melhora da circu-
procuram e hospedem de grupos de idosos
lação sanguínea, reduz a pressão arterial
no resort e, para atender esse público são
e ajuda também a melhorar os sintomas
oferecidos serviços diferenciados pensan-
de tosse e gripe. “Este é um ótimo sistema
do no bem estar e qualidade de vida da
para as pessoas cardíacas que tem que
terceira idade.
tomar cuidado com os picos de pressão.
O resort oferece pacotes com progra-
Mas, é importante ressaltar que é o médico
mação de recreação e serviços de mas-
deverá ser sempre consultado”, diz.
sagem e beleza direcionados. Entre os
Além disso, as águas do resort deixam
serviços estão hidromassagens, hidrogi-
a pele mais bela, aumentam o vigor físico
nástica, caminhadas e alongamentos que
e auxiliam na perda de peso. “Pessoas que
são realizados com acompanhamento de
sofrem de diabetes e mergulham regular-
profissionais qualificados. A gastronomia
mente o corpo em águas termo minerais,
também é balanceada. www.revistamercadodeaguas.com.br
9
Solidariedade
Fonte: Ambev
Ambev lança água e reverte 100% do lucro para levar acesso à água potável à população do semiárido brasileiro Água chamada AMA é uma inovação no mercado de bebidas nacional Graças ao produto, três cidades no interior do Ceará começam a receber água potável no dia (22), Dia Mundial da Água
A
Ambev acaba de lançar seu mais
estado que atualmente mais sofre com a
novo produto: a água mineral AMA,
seca no Brasil, vão inaugurar projetos de
uma grande inovação no mercado de bebi-
acesso à água potável na quarta-feira, Dia
das nacional. Isso porque 100% do lucro das
Mundial da Água. As comunidades ficam nas
garrafas de água vendidas serão revertidos
cidades de Aiuaba, Jaguaruana e Capistrano.
a projetos de acesso à água potável no
Todas elas se localizam em áreas rurais de
semiárido brasileiro. A AMA já está à venda
grave escassez hídrica.
nos estados de São Paulo e Rio de Janeiro
Os projetos receberam investimentos da
e online pelo Emporio.com. Até o fim do ano,
AMA para dar andamento a iniciativas locais
chegará em todo o país.
de abastecimento. A verba investida pela cer-
“Estamos muito felizes de lançar a AMA.
vejaria viabilizou obras para a perfuração de
Essa é uma inovação única no mercado
poços de água e a instalação de micro usinas
brasileiro porque, quando alguém compra
de energia solar que diminuem considera-
uma garrafa de AMA, 100% do lucro vai para
velmente o custo de distribuição da água.
projetos que ajudam quem mais precisa de
Depois que os projetos forem inaugurados,
água”, destaca Bernardo Paiva, presidente
eles serão geridos pela própria comunidade.
da Ambev. “A AMA é a tradução perfeita do
O parceiro local da Ambev, responsável
nosso sonho grande, de unir as pessoas por
por administrar a maioria dos sistemas de
um mundo melhor ”, completa Bernardo.
água rurais do Ceará e que coloca em prá-
Três comunidades, que reúnem juntas
tica os projetos nas três comunidades, é o
cerca de 3 mil pessoas no interior do Ceará,
SISAR – Sistema Integrado de Saneamento
10 www.revistamercadodeaguas.com.br
Rural. Equipes técnicas formadas por espe-
expandir seus programas de preservação
cialistas em recursos hídricos e assistentes
e uso consciente de água. Depois de reunir
sociais dão a essas comunidades todo o
diversas áreas da empresa e fazer uma par-
suporte necessário para que as iniciativas
ceria com o Yunus Corporate Action Tank,
se desenvolvam de forma sustentável. O
promovido pela Yunus Negócios Sociais,
trabalho é reconhecido pelo Banco Mundial
que estimula as empresas a pensarem em
como um dos melhores sistemas de gestão
negócios que já nascem para resolver um
de água rural existentes.
problema social, surgiu a ideia de criar uma
Com o apoio da Fundación Avina, ONG
água engarrafada que tivesse 100% dos
que trabalha em prol do desenvolvimento
lucros investidos no acesso à água potável.
sustentável na América Latina, a Ambev
Com o lançamento da AMA, a cervejaria
pretende ampliar o programa de apoio para
contribui para que o sexto Objetivo de De-
todo o semiárido brasileiro.
senvolvimento Sustentável (ODS) da ONU seja concretizado: garantir disponibilidade e
A história da AMA
manejo sustentável da água e saneamento
A AMA começou a nascer no fim de 2015,
para todos. A Ambev faz ainda parte do CEO
quando o time de sustentabilidade da Ambev
Water Mandate, que reúne empresas com-
deu início à busca por um novo projeto para
prometidas com o problema da escassez de
www.revistamercadodeaguas.com.br
11
Solidariedade Divulgação
água e da falta de saneamento em todo o mundo. “A AMA não vai só financiar projetos que aumentem o acesso à água potável, mas vai, também, ser uma forma de conscientizar mais pessoas, de trazer atenção para esse problema, de conectar as pessoas que vivem hoje em um mundo tão polarizado e
de água na produção de bebidas, a Ambev
individualizado”, diz Renato Biava, diretor de
trabalha constantemente para diminuir seu
sustentabilidade da Ambev.
impacto no meio ambiente com ações que tam-
De forma totalmente transparente, todas
bém contribuem para a perenidade do negócio.
as etapas do projeto AMA são apresentados
Atuando para recuperar e preservar as
por meio de uma plataforma digital (www.
principais bacias hidrográficas do Brasil, em
aguaama.com.br) com todas as informações
2010, a cervejaria lançou o Projeto Bacias.
do produto, prestação de contas periódicas
Em 2015, a Ambev ampliou esse trabalho e
sobre o lucro obtido com as vendas, investi-
anunciou a participação na Coalizão Cidades
mentos e andamento de cada projeto.
pela Água, uma iniciativa liderada pela ONG
Até o fim do ano, a AMA estará disponível nas redes varejistas de todo o país.
The Nature Conservancy, que pretende aumentar a disponibilidade de água para mais de 60 milhões de brasileiros.
A Ambev e a água Referência internacional em gestão do uso
12 www.revistamercadodeaguas.com.br
Para compartilhar conhecimento e também ajudar micro e pequenas empresas a
economizarem água, a cervejaria lançou
busca sempre novos sabores e formas de
recentemente o SAVEh – Sistema de Autoa-
surpreender seus consumidores. Além das
valiação de Eficiência Hídrica. Fruto de uma
melhores cervejas, o portfólio conta ainda
parceria com as ONGs Fundación Avina e
com refrigerantes, chás, isotônicos, energé-
Carbon Trust e com o Pacto Global da ONU,
ticos e sucos, de marcas como Antarctica,
o programa é desenvolvido por meio de uma
Brahma, Skol, Budweiser, Wäls, Colorado,
plataforma online totalmente gratuita, na qual
Guaraná Antarctica e Do Bem.
qualquer empresa pode ter acesso ao sistema de gerenciamento hídrico da cervejaria.
Só em 2016, a cervejaria investiu cerca de R$2 bilhões no país. Mas também quer deixar um legado além dos investimentos.
Sobre a Ambev
Para isso, conta com uma ampla plataforma
Unir as pessoas por um mundo melhor.
de sustentabilidade. Esse compromisso in-
Esse é o sonho da Ambev, empresa brasileira,
clui metas claras, divulgadas publicamente,
com sede em São Paulo, e presente em 18
e se traduz em quatro pilares: consumo
países. No Brasil, mais de 32 mil pessoas
inteligente, água, resíduo zero e desenvolvi-
dividem a mesma paixão por produzir cerveja
mento. Esse trabalho é feito com uma rede
e trabalham juntas para garantir momentos
de parceiros, pois a Ambev acredita que a
de celebração e diversão.
construção de um mundo melhor se torna
A Ambev é uma cervejaria inovadora, que
mais rica quando feita em conjunto. www.revistamercadodeaguas.com.br 13
Legislação
Fonte: DNPM
Criada a Agência Nacional de Mineração – ANM Em cerimônia realizada no Palácio do Planalto, na data de 25/07/2017, o presidente da República, Michel Temer, lançou o Programa de Revitalização da Indústria Mineral Brasileira, que conta com um conjunto de três medidas provisórias para atualizar, dar mais competitividade e ampliar investimentos no setor mineral. Uma delas cria a Agência nacional de Mineração – ANM.
E
Divulgação
m cerimônia realizada no Palácio do Planalto, na data de
25/07/2017, o presidente da República, Michel Temer, lançou o Programa de Revitalização da Indústria Mineral Brasileira, que conta com um conjunto de três medidas provisórias para atualizar, dar mais competitividade e ampliar investimentos no setor mineral. Uma delas cria a Agência nacional de Mineração – ANM. Tornar a indústria mais competitiva,
Presidente Michel temer no ato da assinatura da MP que cria a Agência Nacional de Mineração
inovadora e sustentável, com a possibi-
modernizar leis e instituições do setor
lidade de geração de novos investimentos
mineral, para atrair novos investimentos”,
e aumento de participação no Produto
afirmou o presidente. “Naturalmente fala-
Interno Bruto (PIB). Para o presidente da
mos, e queremos falar, de uma indústria
República, Michel Temer, esses serão o
mineral competitiva, inovadora e susten-
resultado das três medidas provisórias
tável, que requer um marco regulatório
de modernização do setor de mineração
atualizado”, completou.
assinadas nesta terça-feira (25), durante solenidade no Palácio do Planalto. “Nós damos um passo decisivo para
14 www.revistamercadodeaguas.com.br
Na visão do presidente, o novo marco legal leva o Brasil para o século 21. As três medidas provisórias integram o Programa
de Revitalização da Indústria Brasileira, a
os valores pegos pelo direito de exploração
mais completa atualização desde os anos
do minério no País – serão simplificados e
1990. O objetivo é aumentar a segurança
atualizados. A alíquota paga pelo minério
jurídica, trazer mais investimentos e des-
de ferro vai variar conforme os preços inter-
travar a atividade mineradora.
nacionais até um teto de 4%, enquanto os
“Damos um passo decisivo para modernizar leis e instituições do setor mineral para
royalties dos minerais de uso da construção civil serão reduzidos de 2% para 1,5%.
atrair novos investimentos que, como foi
Participaram da cerimônia, pelo DNPM,
dito aqui, há mais de 20 anos não tinha uma
todo o corpo diretivo, os Superintenden-
mudança de legislação dessa magnitude
tes, grade parte dos servidores da Sede.
para a mineração do Brasil”, disse Temer.
O auditório do Palácio do Planalto estava
Com as medidas, uma cobrança anual
completamente lotado com a presença de
feita aos empreendimentos do setor, que
representantes do setor mineral brasileiro.
vai variar de R$ 500 a R$ 5 mil, vai garantir
As três Medidas Provisórias estão
as atividades de regulação e fiscalização
disponíveis em http://www.dnpm.gov.
da nova agência.
br/acesso-a-informacao/legislacao/
Já os royalties da mineração – que são
medidas-provisorias/medidas-provisorias www.revistamercadodeaguas.com.br 15
Clique e veja o conteúdo extra deste anúncio
Evento
Fonte: Jornal de Itaipu Eletrônico
Feira de turismo termal vai trazer a Foz do Iguaçu representantes de 40 países
D
Divulgação
ados da Organização Mundial
do Turismo apontam que o turismo termal deve crescer 9% nos próximos cinco anos, o dobro do esperado para o turismo convencional. É de olho nesse mercado que Foz do Iguaçu (PR) vai sediar, no próximo ano, a 18ª edição da Feira Internacional de
Alejandro Rubín, diretor da Expourense, diz que turismo termal é o que mais cresce no mundo: o dobro do turismo convencional.
Turismo Termal, Saúde
Expourense Alejandro Rubín e o presidente
e Bem-Estar, a Termatalia 2018.
do Fundo Iguaçu, Carlos Silva. Também
A assinatura do termo de compromis-
estavam presentes o prefeito de Foz, Chi-
so para a realização do evento na cidade
co Brasileiro; o diretor-geral brasileiro de
ocorreu nesta quinta-feira (27), no Centro
Itaipu, Luiz Fernando Leone Vianna; e o
de Recepção de Visitantes da Itaipu Bi-
secretário municipal de Turismo, Indústria,
nacional, por representantes do Fundo de
Comércio e Projetos Estratégicos, Gilmar
Desenvolvimento e Promoção Turística do
Piolla – entre outras autoridades.
Iguaçu, o Fundo Iguaçu, e da direção da
Alejandro Rubín disse que a feira é reco-
Fundação Feiras e Exposições de Ourense,
nhecida como a mais importante do setor
a Expourense, da Espanha.
e deve atrair cerca de três mil profissionais
Participaram da cerimônia o diretor da 16 www.revistamercadodeaguas.com.br
do turismo de 40 países. Todos interessa-
Divulgação
dos no segmento turístico que mais cresce no mundo atualmente. “Estamos fazendo uma aposta e valorizando o que o turista do futuro vai querer: bem-estar, saúde, experiências distintas. Estamos convencidos de que Foz é um destino que trabalha nesta linha e que tem muitas potencialidades.” Ainda segundo ele, Foz do Iguaçu foi escolhida para sediar o evento por reunir uma série de atributos – a começar, pelo fato de
Diretor-geral brasileiro de Itaipu, Luiz Fernando Vianna lembra que turismo termal também eleva visitação em outros atrativos da cidade.
a cidade ser reconhecida como um destino
tornar um player importante para o turismo
ligado às águas. “Nós defendemos a cultura
termal, assim como ocorre hoje com os
da água. E Foz do Iguaçu é água”, afirmou,
Estados de Goiás e Santa Catarina.
referindo-se às Cataratas do Iguaçu. “Tam-
Ainda segundo ele, quanto maior o
bém valorizamos o cuidado com o meio
número de visitantes na cidade, maior
ambiente e a sustentabilidade. Além disso,
o número de pessoas que procuram os
o interesse pelo termalismo mostra que Foz
atrativos turísticos de Itaipu. “Hoje temos
é um destino inovador”, acrescentou.
cerca de 600 mil turistas que visitam a
Divulgação
usina todos os anos. Queremos aumentar esse número, para que mais pessoas tenham contato com essa fonte de geração de energia limpa e renovável.” O presidente do Fundo Iguaçu, Carlos Silva, avalia que a vinda da Termatalia a Foz do Iguaçu fortalece e consolida o trabalho de muitos empresários do setor. Ele cita Chico Brasileiro, prefeito de Foz: “Quando pensam que o turismo se esgotou, é o contrário: o turismo está só começando”.
hotéis e parques aquáticos da região que
Para o prefeito Chico Brasileiro, o even-
que o cliente venha para cá e tenha contem-
to abre um novo nicho para o turismo da
plação, hotelaria inigualável, gastronomia,
região. “Quando pensam que o turismo
compras e também as águas termais.”
estão investindo no segmento. “Queremos
se esgotou, é o contrário: o turismo está
“É uma nova oportunidade que surge
só começando. Porque sabemos que o
para a diversificação da oferta turística
mundo inteiro está procurando destinos
do Destino Iguaçu”, complementa Gilmar
com estrutura para o termalismo. Por
Piolla. “Temos um imenso potencial do
isso, apostar nesse caminho representa
Aquífero Guarani, que precisa ser aprovei-
inovação e perspectiva de futuro”, disse.
tado. E acredito que a vinda da Termatalia
O diretor-geral brasileiro de Itaipu, Luiz
a Foz vai despertar interesses, despertar in-
Fernando Vianna, acrescentou que a região
vestimentos, e vai tornar a região conhecida
tem todas as condições – recursos natu-
como um destino termal – não só nacional,
rais, infraestrutura e organização – para se
como internacionalmente”, completou. www.revistamercadodeaguas.com.br 17
Evento
Expediente
Escolha O anúncio da escolha de Foz como sede do evento foi feito oficialmente em abril pelo governo da Província de Ourense, que pertence à comunidade autônoma da Galícia, na Espanha. Além da Termatalia, serão realizados mais três eventos em Foz do Iguaçu em setembro do próximo
Diretoria Cláudia Queiroz claudia@revistamercadodeaguas.com.br
ano: o Fórum Água & Termalismo, em parceria com a Universidade de Vigo e universidades brasileiras; o
Sérgio Henrique sergio@revistamercadodeaguas.com.br
Concurso Mundial de Águas Minerais; e o Capítulo Extraordinário da Ordem do Caminho de Santiago, com
Jornalista Responsável Edna Simão - MTB 27073 redacao@revistamercadodeaguas.com.br
a investidura de cavaleiros e damas (defensores do Caminho e protetores dos peregrinos) de diversos países.
Publicidade publicidade@revistamercadodeaguas.com.br (11) 2918-2280
Foz das águas
Projeto Gráfico, Revisão, Criação de Anúncios e Diagramação Ativa Comunicação & Design www.ativacriacao.com.br
Foz do Iguaçu é uma cidade cujos principais recursos econômicos estão estreitamente vinculados à água: a usina de Itaipu, a maior do mundo
Assinatura assinatura@revistamercadodeaguas.com.br
em geração de energia, e as famosas Cataratas do Iguaçu. Além disso, a região da Bacia do Rio Paraná está assentada sobre o Aquífero Guarani, considerado o maior reservatório de água potável do mundo, utilizado por vários centros hidrotermais por suas
Divulgação
propriedades terapêuticas já reconhecidas.
Escolha de Foz do Iguaçu como sede da Termatalia foi anunciada em abril. Neste ano, feira ocorre na Espanha, em setembro.
18 www.revistamercadodeaguas.com.br
A revista é uma publicação da Ativa Comunicação & Design, com periodicidade trimestral e circulação nacional. Disponível nas versões, impressa e virtual, é dirigida à engarrafadoras de água e bebidas, distribuidoras, fornecedores de embalagens, máquinas, equipamentos, aço inox, aromas e essências, acessórios para distribuidoras, veículos utilitários, laboratórios de análises, prestadores de serviço em informática, geologia e consultoria, estâncias hidrominerais, e demais profissionais e empresas ligados ao setor de água mineral. O conteúdo dos anúncios, artigos e informes publicados é de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da Editora.
Clique e veja o conteúdo extra deste anúncio