Quinta Edición

Page 1

1


BELLEZA

2

REVISTA MIRANDA // AGOSTO 2014


3


BELLEZA

Directora General Isabel Patin de Ricardo Coordinadora Rosario Del Castillo Diseño Gráfico Ian de Lemos

EDITORIAL Siempre es momento de alegría el poder reencontrarnos, poder compartir información que nos ayude en nuestra vida cotidiana, ser mejor cada día, sacudir nuestros miedos y atrevernos a más.

Redactora Ana Bencosme Correctora de Estilo Ana Bencosme

En nuestra portada, Lizbeth Santos, una mujer que es sinónimo de alegría y pasión, nos refresca con su belleza y nos comparte cómo se ha sentido con su regreso a casa, sus futuros planes y próximos retos.

Fotografia Claudia Veras Director Administrativo Enrique Ricardo

Hay quienes descubren su verdadera vocación a muy temprana edad; así le paso a Techy Fatule, amante apasionada del teatro, la música y el arte. Nos acompañan, también, las hermanas Jiménez, en una sección muy peculiar “Dime en qué andas y te diré cómo eres”. Luego de verlo entenderán la razón del título.

Ventas Enma Ricardo Publicidad Altavela Travel & Media Imprenta Amigo del Hogar

En Miranda apostamos a las mujeres que se atreven, que se arriesgan y dan el todo por el todo para alcanzar sus sueños, nos encantan las mujeres emprendedoras. Por eso, los invitamos a conocer un poco más de Ella Design y las mujeres que están detrás de estos accesorios con tanto éxito y llenos de personalidad. No importa la estación del año en la que nos encontremos, por nuestra ubicación, siempre tenemos que cuidarnos del sol y del calor. Compartimos con ustedes interesantes recomendaciones de cómo cuidar la piel, así como trucos y tendencias de maquillaje. La belleza se irradia de adentro hacia afuera, es por tanto que la Chef Pandita nos cuenta los múltiples beneficios de una fruta que tenemos por doquier, así que a sacarle provecho. Y siguiendo en la línea culinaria, la doctora Taiana Ubiñas, con sus consejos, nos enseña cómo hacer meriendas saludables y divertidas para nuestros hijos, a propósito del año escolar que recién inicia.

PORTADA Locación: Estudio Jochy Fersobe Foto: Jochy Fersobe Estilismo: Jose Jhan Peinado: Maribel García Maquillaje: Edward Saint Hilaire Agradecimientos: Plaza Castilla

4

REVISTA MIRANDA // AGOSTO 2014

Una edición llena de mujeres espectaculares, cada una de ellas es única y especial, dejando huellas a lo largo del camino. ¡Que disfruten del contenido! ¡Gracias por hacer a Miranda parte de ustedes! Un fuerte abrazo, Hasta la próxima.


WMODA by Wanda Taveras Authorized Retailer Jovani Av. Charles Summer #25 Plaza Paulette


BELLEZA

BELLEZA Y SALUD 10

GUIA PARA LA PLAYA Dra. Kirshe Piñeyro Fernandez

12

TENDENCIAS EN MAQUILLAJE Verano 2014

14

MERIENDA ESCOLAR Un menú para la semana.

16

TIPS PARA EL VERANO Chef Pandita

18

BACHATA ROSA Camarones Marinados por Chef Tita

BIENESTAR 20

¿TRISTE? El Botox puede curar la depresión.

22

¿PORQUÉ NO LOGRO AVANZAR? Como Salir del Estancamiento e incrementar los resultados.

PLACE TO BE 24

TRATTORIA PIZZARELLI Pizzarelli innova con su nueva Trattoria

MODA 30

THNxSKILLUS El THN Collection

32

MODERNA TRADICIÓN Manolité

6

REVISTA MIRANDA // AGOSTO 2014

34

LIZBETH SANTOS Una mujer que vive la vida con pasión.


42

48

52

MODA

CRAZY ABOUT

CRAZY ABOUT

ELA DESIGN

DIME EN QUE ANDAS Y TE

TECHY FRANJULE

Mariela y Nathalia Medina

DIRE QUIEN ERES.

Un Gran Sue単o Teatral

Las Hermanas Jimenez

26

ANGIE POLANCO Dise単adora de Modas

7


BELLEZA

PALOMA DE LA CRUZ KIRSHE PIÑEYRO KIRSSY LORENZO ANAMIA MAKEUP CHEF TITA CHEF PANDITA TAINA UBIÑAS BLANCA PEGUERO LAUREN BOW ADRÍAN ROSARIO

PLAZA CASTILLA NANNETTE CAMARENA PEKEPOLIS

8

REVISTA MIRANDA // AGOSTO 2014


9


BELLEZA

Dra. Kirshe Piñeiro Fernández | Medicina Estética y Antienvejecimiento | Sub Directora Médica CLIMED

Guía para la PLAYA Desde el punto de vista médico, no es recomendable para ningún tipo de piel la exposición solar prolongada. Aun así, sabemos que existen personas que, a pesar de las advertencias, prefieren adquirir el tono dorado de una piel bronceada. Para ellas ofrecemos una guía para conseguir ese bronceado de forma menos dañina.

Tel. 809.872.0216 / 809.872.0266 | Twitter/Facebook/Instagram: @climed_rd | Email: info@climed.com.do

10 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Existen maneras más seguras de obtener un broceado envidiable sin sacrificar la salud de nuestra piel. La clave se obtiene con tres pasos fáciles y necesarios para un acabado perfecto; los cuales te presentamos a continuación:

1: Preparar la piel A. Exfoliación Facial El método más rápido y eficaz es la microdermoabrasión. Consiste en remover capas de la piel que ya están desvitalizadas y repletas de células muertas; con esto provocamos un recambio celular, hacer más efectiva la penetraciónón de los productos que utilizaremos y lograr un bronceado más uniforme. En el caso corporal, acudiremos a las exfoliaciones con scrubs para alcanzar un resultado parecido. B. Hidratación facial con Peelings Acido Glicólico Al contrario de la percepción común, estos peelings no causan una descamación perceptible por el ojo. Estos permitirán la revitalización de la piel y la hidratación profunda de la misma; preparándola para enfrentar las condiciones del entorno que la afecta; como, por ejemplo, la brisa o las radiaciones solares. La hidrataciónón corporal la logramos con el uso de cremas humectantes corporales de buena calidad.

2: Cómo alcanzar el bronceado que queremos Pieles muy blancas/ blancas no se recomienda la exposición solar. Para estos casos, ofrecemos el SunLess Tan. El bronceado DHA derivado incoloro de la caña de azúcar, que nos permite obtener un bronceado mediterráneo 100% natural, en una única sesión y sin riesgo alguno; evitándo así los problemas de la exposición al sol a los que son más sensibles. La aplicación de DHA sobre la piel por micropulveracion (Airbrush) resulta un método óptimo. La duración del bronceado oscila entre los 7 y 9 días en función de cada persona y desaparece progresivamente de forma natural. Su duración puede ser prolongada por 7 días o más con el uso de una loción prolongadora.

El bronceado conseguido depende del tipo y color de cada persona y del porcentaje de DHA contenido en la loción que apliquemos, pero basta una única sesión para lucir un bronceado equivalente a 15 días de playa. • En pieles intermedias utilizaremos protectores solares distintos para cara y cuerpo. • Para la cara, utilizaremos un protector solar con un factor de protección (FPS) entre 15 y 30; a su vez, controlaremos el tiempo y la hora de exposición. • Para el cuerpo, podemos utilizar una protección más baja, entre un 8-10 de factor de protecciónón solar. Es importante no exponerse más de 30 minutos por lado (media hora anterior y por igual posterior) haciendo un total de 1 hora de bronceado. • Es de suma importancia evitar las horas del mediodía para la exposiciónón directa al sol, estas serían entre 11:00 a.m. y 2:00 p.m. • Fuera de este horario prudente debemos utilizar en todo momento protecciones solares superiores a 30 FPS, y sombreros de ala ancha para evitar las quemaduras solares. También, es importante recordar siempre que habrá de retocarse la protección solar cada hora y luego de haber nadado o sumergido en el agua. • Reaplicar después de secarnos bien.

3: Prolongación del Bronceado Por último, pero no menos importante es el cuidado de la piel luego de que fue expuesta al sol. Iniciamos por renunciar al jabón y utilizar dermolimpiadores suaves, que no resequen o agredan más la piel, seguido por una buena hidratación. Nos encontramos en la necesidad de rehidratar y nutrir la piel previamente expuesta; lo que nos ayudará a prolongar y mantener el bronceado. Una buena opción es utilizar el aceite de coco orgánico, ya que éste nos ayudará a lograr este objetivo acompañado de una suave y rica fragancia.

11


BELLEZA

12 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


maquillaje: Tendencias de

verano 2014

El verano llegó en un abrir y cerrar de ojos, así que es hora de agregarle unos cuantos colores primordiales a tu estuche de maquillaje y llevar las tendencias que nos trae esta estación del año tan colorida y calurosa. Para empezar, necesitas una base y corrector de ojeras que te cubran las imperfecciones; pero que tenga un acabado suave que no te haga ver muy maquillada, necesitamos productos que resalten nuestra belleza sin excedernos. No uses mucha cantidad de polvo, úsalo moderadamente en las áreas donde más brillo tengas y aplícalo con una brocha y polvos traslucidos. Los rubores de tonos naranjas, bronceados, coral y dorados son los adecuados para darnos un look playero y natural, recordando no aplicarlos en exceso ya que lo que queremos lograr es una piel luminosa y resaltar la naturalidad; los rostros de porcelana, las pieles casi transparentes, pero con sutiles matices de color que aportan dulzura e inocencia al mismo tiempo que frescura. En los párpados puedes usar sombras de brillo como doradas, perla, bronce; pero también los opacos son bienvenidos, según la ocasión, como los rosados, naranjas, nude, beige. Lo importante es acompañar estas sombras con un delineado dramático y hasta un poco felino. El toque final de los ojos lo dan las pestañas y si optas por no llevar sombra, con un delineado y un buen uso de tu mascara estas lista. Las superpestañas, arqueadas, definidas y muy largas son lo último de este verano. Estas levantan tu mirada y hacen ver tus ojos más expresivos y abiertos. Para lograrlo, se pueden usar las pestañas postizas, aprovecha que están más IN que nunca y son facilísimas de colocar. Por último, pero para nada menos importante, están los labios, que vienen a robar todas las miradas en este verano. Colores fuertes como naranjas chillones, corales, rojos, rosados brillantes, tanto con gloss como matte. Estos colores hacen resaltar tu bronceado y, acompañado de todo lo demás, te veras hermosa y refrescante. Si deseas usar los ojos con colores más fuertes y oscuros, el nude en los labios es otra opción. ¡A practicar y buena suerte!

Anamía Abreu Maquilladora profesional @anamiamakeupartist

13


SALUD

Por Dra. Taiana Ubiñas

Merienda

ESCOLAR

Se acabaron las vacaciones y, como todos los años, nos preocupamos por lo que comerán nuestros pequeños en ese rato que pasan en la escuela y en el cual no estamos presentes; y es válido porque es una de las comidas más importantes y que nos ayudará a obtener un buen desarrollo físico y mental: la merienda escolar.

Como ya sabemos, en el día debemos hacer dos meriendas, una a media mañana y la otra a media tarde. En la mañana a nuestros hijos les corresponde la escolar. Pero, ¿por qué es importante la merienda? Pues porque además de mantenerles activos, les prepara para recibir las lecciones escolares, tanto las físicas como las mentales. Y esto lo logramos supliéndolos de alimentos que no sólo nos llenen el requisito de llenarlos y saciarles el hambre, sino que debemos hacer una merienda que sea nutritiva y equilibrada. Por ello, no debemos dejarla al azar sino que lo ideal sería que la preparemos y organicemos en un menú semanal, así, aunque tú como madre no logres prepararla, las personas que te ayudan en casa puedan tenerla ya pautada.

La importancia de llevar este tipo de disciplina es que controlamos realmente lo que consumen nuestros chiquitos y no le ponemos algo simplemente para que coma, sino para que se nutra.

Lunes

Para que una merienda cumpla con el requisito de ser nutritiva debe estar compuesta por todos los nutrientes esenciales en cantidades adecuadas, y estos son: • Los carbohidratos: que les aportan energía para desarrollar sus actividades. • Las proteínas: que los ayudaran en la formación y construcción de los tejidos y ante lesiones musculares durante las actividades físicas. • Grasas: que son también fuente de energía, siempre que sean proporcionadas en cantidades adecuadas y en combinación con otros nutrientes. • Vitaminas y minerales: importantísimas porque intervienen entre otras cosas en procesos metabólicos indispensables para el buen desarrollo. Y, por supuesto, el agua y la fibra.

Martes

Pero, ¿cómo organizamos un menú semanal? Acá les dejo varias opciones:

14 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014

1 taco en masa dura o blanda con tomatitos, maíz, puerro picadito y media salchicha de pavo o pollo en pedacitos. 1 porción de lechoza.

1 pincho de frutas con jamón y queso (pedacitos alternados de piña, manzana y melón, con 3 cuadritos de queso y 3 de jamón) 2 palitos integrales.

Miercoles 2 mini pitas rellenos de lechuga, tomate picadito, hongos, nueces trituradas y un huevo hervido picadito. 1 mango.

Jueves 1 pan pita untado de mantequilla de maní con mermelada de fresa. 1 pera pequeña.

Viernes 1 porción de cereal bañado con yogurt de frutas, 2 rollitos de jamón de pavo.


MERIENDA ESCOLAR ES UNA RE” LA SPONSABILIDAD Y ES UNA GARANTÍA DE QUE NUESTROS PEQUEÑOS SE ALIMENTAN DE FORMA ADECUADA.

15


SALUD

16 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


TIPS para el verano. Aunque en nuestra isla mantenemos una temperatura similar durante todas las estaciones del año, verano es sinónimo de vacaciones, bikinis, calor y playa. Durante estos meses, es recomendable mantenerse bien hidratado y llevar una alimentación ligera, ya que digestión pesada más calor no es una buena fórmula.

En estos meses la oferta de frutas es bastante extensa, recordemos que la mayoría tienen un alto contenido de agua lo cual las convierte en una opción ideal a la hora de merendar. Una de mis frutas favoritas para esta época es la sandía, la cual es 50% agua. Ya sea cortada en trozos acabada de sacar del refrigerador o en una refrescante bebida, la sandía nos ayuda a mantenernos hidratados y también a satisfacer esos antojos dulces. Para hacer el jugo de sandía, cortamos en trozos y rompemos en licuadora usando la velocidad más baja cuidando no triturar las semillas, pasando luego por colador. También podemos evitar licuadora y cortar en cubos, pasando por colador para extraer el jugo. Luego agregamos jugo de lima o limón para darle más vida y resaltar los sabores de la sandía; por último, podemos saborizar con hojas de menta, limoncillo o romero. Es muy importante no agregar endulzantes, los jugos de frutas ya contienen suficiente azúcar natural y es posible educar nuestro paladar elimiChef Pandita Chef profesional |

nando poco a poco las bebidas excesivamente dulces a las cuales muchos son adictos. Hablando de educar el paladar, evitemos las comidas muy condimentadas durante estos días de intenso calor. Escojamos combinaciones frescas donde los ingredientes naturales y de origen vegetal sean los protagonistas. Abundantes ensaladas, aderezos ligeros y refrescantes, proteína animal de fácil digestión, con sazones naturales, ligeros y en porciones moderadas. Un aderezo sencillo puede ser aceite de oliva, jugo de lima o limón y sal de mar. Recordemos siempre comenzar las comidas con una porción de ensalada, de este modo evitamos comer porciones grandes de otros alimentos calóricamente densos. Las ensaladas de granos son buenas opciones para almuerzo, ricas en proteína y nutrientes importantes.

También recordemos mantenernos hidratados durante el día, tenemos a nuestro alcance la maravillosa agua de coco natural, una bebida ideal para aquellos que hacen deportes. Si nos aburrimos del agua normal, podemos hacer aguas saborizadas agregando rodajas de cítricos, frutas en gajos o hierbas aromáticas a nuestro jarrón de agua. ¡Espero le sean útiles estos tips y que disfruten la temporada de verano!

Chefpandita

17


SALUD

CAMARONES MARINADOS

BACHATA ROSA INGREDIENTES

PREPARACIÓN

• 1 lb. de camarones limpios

1. Mezclar el jugo de los cítricos.

• 1 taza de jugo de chinola

2. En una sartén, poner a pochar las cebollas en mantequilla con sal y pimienta.

• 1 taza de jugo de naranja

3. Agregar el ajo y la mezcla de cítricos. Añadimos el azúcar y dejamos reducir,

• 1 /4 taza de jugo de limón • 1 cucharada de esencias de rosas

ponemos el cilantro fresco. 4. Montamos en pinchos y servimos con chips de víveres!

• 1/2 cdta. de sal • ½ manojo de cilantro • Azúcar c/n • 8 oz de cebolla • 4 cucharadas de mantequilla Por Chef Tita Chef profesional

18 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


19


BIENESTAR

20 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


¿Triste? Un estudio asegura que el bótox puede curar la depresión

Y eso que decían que limitaba las sonrisas…

¿Puede el bótox curar la depresión? Esta pregunta se le ocurrió a Eric Finzi cuando estaba viendo retratos de mujeres francesas que estuvieron hospitalizadas en el siglo XIX. Se preguntó si éstas serían curadas si sus rostros no pudieran expresar sus emociones depresivas. Finzi usó bótox para probar esta hipótesis en 2003 y 2006 con asombrosos resultados. Según Pacific Standard, 9 de 10 pacientes revelaron una completa remisión de la depresión en el estudio de 2003, y los pacientes en el análisis de seguimiento de 2006 reportaron una reducción de 47% en los síntomas depresivos gracias al tratamiento con bótox. ¿Y esto por qué? Por la hipótesis del “reconocimiento facial”.

Finzi comenzó a explorar esta hipótesis cuando pensó que la expresión física es un componente integral de las emociones. Puedes sentirte triste o molesto sin mover tu rostro, pero, según esta teoría, esas emociones no serán tan fuertes o persistentes si tu rostro no lo expresa. Es decir: lo que hagas con tu rostro transmitirá tus sentimientos de regreso a tu cerebro.

El autor del post del Pacific Standard, Taffy Brodesser Akner, quien sufre de depresión clínica, probó el bótox. Reportó que cuando las emociones negativas no estaban en su rostro, la gente se sentía más cómoda acercándose a ella. Por otro lado, sentía las mismas emociones pero no se relacionaba con ellas, que le dificultaba ser empática con las noticias buenas o malas de la gente. Así que hay una buena y una mala noticia: el bótox atenúa las emociones negativas; pero, también, las positivas.

21


BIENESTAR

POR QUÉ NO

logro avanzar? Cómo salir del estancamiento e incrementar tus resultados.

A veces nos sentimos estancados, sabiendo lo que queremos hacer, pero sin dar el paso para hacerlo. Con muchísimas ideas de cómo llevar el negocio a otro nivel, la propia vida, pero viendo que pasan los días y aún nada y comienza la ansiedad a hacer de la suyas y presionarnos. La situación se agrava porque está el préstamo que hay que pagar, la tarjeta que ya corto, y a más presión, menos acción. Como coach, una de las herramientas más poderosas para ayudar a mis clientes y a mí misma, es hacer preguntas poderosas. Si estás en esta situación, donde sientes que podrías estar volando, pero no arrancas, entra en esta dinámica del cuestionamiento y vas a descubrir qué, porqué y para qué sigues aún sin tomar acción en tu vida:

¿Qué realmente quiero? Parece una pregunta tonta, pero no lo es. Iniciar algo que queremos o tenemos que hacer se nos hace difícil por diversas causas: • El miedo a la incertidumbre. ¡Qué cosa más buena y cómoda el tener todo previsto! ¿No? Sin embargo, de cuántos beneficios, placeres, alegrías, emociones podríamos estarnos perdiendo por creer que las decisiones se toman sólo si todo está asegurado. • Inexperiencia en la toma de decisiones: los pocos que avanzan son los que se atreven. Muchas veces, otros han tomado la gran mayoría de las decisiones en nues-

tras vidas, y nos acostumbramos a esperar. ¡Despierta, es tu vida! • Estamos sobresaturados de demandas de los demás: emails, reuniones, colegio, clases, gym, whatsapp, del BB chat, de facebook, twitter, el trabajo, la pareja, los hijos… todos pidiéndonos que tomemos decisiones al instante. Nos sentimos sofocados, agobiados y cedemos a lo que percibimos como más urgente, posponiendo así las decisiones más difíciles, hasta que nos cae el tiempo encima. • Estás en un conflicto interno: situación de contradicción interna a la que una persona es expuesta cuando debe tomar una decisión, y dos partes de sí mismo (el yo auténtico y su ego) tienen posiciones contrarias. El conflicto termina cuando se toma una decisión, que puede ser difícil, pero que es necesaria. ¿Cómo tomo la decisión y doy el paso?

¿Para qué quiero hacer esto? Frente a un problema, nos concentramos tanto en las emociones asociadas al mismo, en el “problema”, en los síntomas y consecuencias, que nos olvidamos realmente de lo más importante. El “para qué” • ¿Para qué yo quiero hacer esto? • ¿Qué beneficios busco? ¿Cómo me quiero sentir? ¿Qué voy a lograr? • ¿Qué beneficio tendrán los demás de dar este paso? ¿Qué tan feliz seré? O ¿Qué tan felices serán los demás?

22 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014

¿Y qué hago? Una de las razones por las que nos paralizamos y no tomamos las decisiones, es porque analizamos la situación en la cabeza, y así es difícil ver todas las alternativas y opciones de forma objetiva. Así que, la próxima vez que tengas que decidir, sin mucha formalidad, toma una hoja de papel y comienza a escribir: • Antes de comenzar, dite: HOY VOY A TOMAR UNA DECISION. • Define de manera objetiva la situación. Quítale la emoción y trata de verlo del tamaño que realmente es, no más grande. • Date la oportunidad de contar con más de 1 ó 2 opciones. En cada opción plantéate los pro y los contra. Compáralos y elige de las alternativas la que, frente a tu realidad, te da los resultados más satisfactorios con menor riesgo. • No esperes tenerlo todo seguro para tomar una decisión. El elegir entre A o B, es un tema de probabilidades, nunca tendrás la garantía de que será tal cual pensabas; por lo tanto, arriésgate. Y recuerda que las decisiones no son estáticas. Y que si hoy tomaste una decisión, mañana si no te conviene, puedes cambiarla. Date la oportunidad de probar este método y recuerda lo que dijo Albert Einstein: “Una definición de locura es esperar obtener resultados distintos, haciendo lo mismo”. GOOD LUCK!


23


PLACE TO BE

Trattoria pizzarelli Pizzarelli innova con la apertura de su Trattoria. Este nuevo restaurante es el único en el mercado local que ofrece auténtica pizza napolitana

24 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Una de las esquinas más deliciosas de Santo Domingo, la Federico Geraldino con Roberto Pastoriza, recibe un nuevo integrante: A Mustard’s y 3 Mariachis se les une la Trattoria Pizzarelli, una innovadora propuesta de Bona S.A.para ofrecer auténtica pizza napolitana en territorio dominicano. Orientado alrededor de un llamativo horno de leña, en el restaurante se luce la estrella de la casa: la pizza hecha según la tradición de Nápoles. Para asegurar la autenticidad de la misma, el equipo de Pizzarelli cuidó cada detalle de su elaboración, desde los ingredientes hasta la cocción: la sal marina viene de Sicilia; el queso mozzarella fior di latte, la salsa de tomates San Marzano y la harina de trigo Caputo 00 son utilizados en las pizzerías napolitanas. Esta mezcla de ingredientes se cocina en apenas 90 segundos a mil grados Fahrenheit (538 grados Celsius), en un horno hecho con piedras volcánicas del Vesuvio, asegurando así una pizza tostada por fuera y jugosa por dentro. El mismo fue creado en Nápoles exclusivamente para el restaurante, y es el único en el país con el sello de aprobación de la Associazione Verace Pizza Napoletana. Aparte de la pizza napolitana, Trattoria cuenta con un menú de recetas de las pizzas clásicas Pizzarelli, que forman parte del paladar dominicano desde 1982, así como un amplio menú de pastas con salsas elaboradas al momento, paninis, ensaladas y wraps. Con esto, Pizzarelli busca brindar una respuesta al exigente paladar y el ritmo de vida del público local. “Estamos innovando pero a la vez manteniéndonos fieles a nuestras raíces”, explica Giovanni Bonarelli, director general de Pizzarelli.

25


MODA

26 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


AngiePolanco Diseñadora de Modas

Su pasión por la moda inicia cuando comienza a crear colecciones y participar en concursos; pero, sobre todo, al ver siempre que los resultados fueron positivos se decide a cursar una maestría en Barcelona. Apasionada por este mundo, se descubre en una ciudad donde se pueden seguir de cerca todas las tendencias vanguardistas. De profesión Publicista, con máster en dirección de Marketing, pasa al patronaje industrial y corsetería; reconociendo que, además de amar la moda y tener nociones básicas, la formación era algo primordial para crecer en su pasión. “A la hora de crear una colección me puedo inspirar en cualquier cosa que en ese momento me esté llamando la atención: un libro, una película, una canción, una imagen”, revela la joven creativa, al tiempo que asegura que es una persona muy curiosa y siempre está “investigando las cosas que pasan en otras partes del mundo, las tendencias del momento, no sólo en moda, en todos los aspectos socioculturales. Eso me ayuda siempre a buscar nuevas ideas” La moda en nuestro país va creciendo a pasos agigantados y desde que Angie participó en DM2009 ha observado a otro público dominicano, uno que se ha preocupado por su imagen, en conocer, cada vez más, las tendencias y, sobre todo, exigente. “Como diseñadora me alegra saber que mis diseños van a ser apreciados, ya que el público valora aspectos que, a lo mejor antes, no tomaba en cuenta”, explica.

27


MODA

28 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Cualquier instante del proceso creativo de una prenda es satisfactorio para esta joven diseñadora. Confieza que, desde que comienza a trabajar en el primer boceto ya se siente emocionada, logrando un resultado exacto a como se lo había imaginado. Angie Polanco tiene un estilo muy particular. Le gustan las prendas minimalistas y monocromáticas, ese gusto personal lo ha trasladado a sus colecciones en las que juega con simetrías y volúmenes. Intenta no recargar las piezas, más bien crear una imagen limpia. Así mismo, con sus diseños intenta que las personas al usar una prenda transmita sentimientos o visiones. Podrás disfrutar de su colección en DM14.

29


MODA

30 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Por Paloma de La Cruz Fotos Fuente externa

THNx SKILLUS

El THN COLLECTION es la plataforma de Yazmín Yeara (The Hippie Nerd y su prima Pamela Hernández) que presenta un conjunto de colecciones exclusivas, bien divertidas para las chicas más atrevidas. Las colecciones son lanzadas por temporada y, a veces, en momentos esporádicos cuando surgen las ideas para marcar las tendencias del momento. Su más reciente cápsula THNxSkillus fue inspirada en lo hermoso de nuestro país y de nuestro bello Caribe y todo lo que su belleza y cualidades nos brindan.

31


MODA

Moderna

tradición Desde 2008, Manolité es una marca que se ha dedicado a revolucionar la técnica del tejido con una agujeta, conocida como crochet (o ganchillo), siendo los pioneros en el mercado de la República Dominicana en transformar de antigua a innovadora la percepción que se posee sobre esta técnica.

Su propietaria, Paola Severino, cuenta que desde que tiene uso de razón le han gustado las manualidades, “pero desde que descubrí el crochet sentí una atracción inmediata, al punto de poder transformar mi pasatiempo en negocio formal, dando origen a lo que es Manolité hoy día”, explica. Severino asegura que, en su búsqueda de ideas para “explotar mi deseo constante de tejer”, se dio cuenta que los productos existentes en las revistas de crochet carecían de innovación, por lo que los catalogaba, como muchas personas, como “el tejido de la abuelita”. “En ese instante decidí revolucionar la percepción antigua que tenía el crochet y optar por diseños más contemporáneos, mejorando considerablemente la calidad y terminación de los mismos”, enfatiza.

32 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014

En Manolité trabajan todo en hilo español 100% algodón, dentro de cuatro categorías: Damas, Hogar, Bebés y Niñas/os, y Caballeros; en donde cada una se sub-divide en diversas ramas creando innumerables Artesanías Tejidas en Crochet. “Con Manolité no sólo exploto mi creatividad al máximo y trabajo en lo que me gusta, sino que también, apoyándonos, beneficias a señoras en edad mayor y/o de bajos recursos, ya que con nuestro esquema de producción le proporcionamos ingresos adicionales”, concluye Paola. Puedes entrar en contacto con las creaciones de Manolité accediendo por múltiples vías: Web: www.manoliteartesanias.com e-mail: contacto@manoliteartesanias.com Instagram: @manoliteartesanias Twitter: @manolite Facebook: /manoliteartesanias


33


EN PRIVADO

Lizbeth Santos

¡UNA MUJER QUE VIVE LA VIDA CON PASIÓN! Locación: Estudio Jochy Fersobe Foto: Jochy Fersobe Estilismo: Jose Jhan Maquillaje: Edward Saint Hilaire Agradecimientos: Plaza Castilla

34 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Conjunto de Rayas: Noa

Accesorios: Ela Design Zapatos: Noa

35


EN PRIVADO Conjunto Verde: Noa

36 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Vestido: Il Prato

Accesorios: Ela Design LIZBETH SANTOS Comunicadora, actriz, madre. Lizbeth Santos es una mujer que vive la vida con intensidad, siempre con una sonrisa y llena de pasión. Su trayectoria en los medios es larga, pero es ahora cuando justo empieza. Viviendo el aquí y el ahora, esta esbelta trigueña de larga cabellera, trabaja fuerte en sus proyectos actuales sin dejar de mirar el horizonte y evaluar futuros proyectos.

¿Qué ha cambiado en la Lizbeth de “Noche no te vayas” en comparación con tu rol actual? ¡Mucho! Ya han pasado 20 años desde Noche no te vayas. Como todos, he evolucionado, he crecido, pasé de adolescente a mujer, madre, esposa y luego mujer divorciada. Todas estas etapas te hacen crecer e ir detrás de lo que quieres con mucho más empeño. He tenido la oportunidad de desarrollar una carrera internacional como animadora y actriz; al regresar a la isla me he dedicado poco a poco a ganarme un posicionamiento significativo, tomando en cuenta que mi ausencia fue de 14 años en los medios locales, así que había toda una generación que no sabía de mí. Entrar a un programa popular sería el primer paso y luego salir en el momento en que consideraba había conectado nuevamente con la gente, pero ya decidida a demostrar mi evolución, madurez y crecimiento profesional con trabajos de más peso como lo es “Noticias 50/50” por NCDN, donde el trabajo amerita una preparación, concentración y un manejo totalmente diferente a lo que venía haciendo a mis inicios cuando hacia televisión dirigida a un público más joven, con el enfoque de entretener y conectar. Hoy día la tv que hago es más comprometida y preparada gracias a la experiencia de todos estos años en los medios.

37


EN PRIVADO Traje de baño: Tienda Denisse

¿Cuál ha sido el proyecto de cine que más preparación ha demando de tu parte? Entiendo que sería “Crystal”, la chica “callgirl” que interpreté en “Pimp Bullies”, película dominicana dirigida por mi querido amigo Alfonso Rodriguez, ya que fue un papel antagónico en el que tenía que demostrar mucha fuerza, mucha presencia, mucho carácter, cosas que Crystal y yo teníamos en común, pero por la naturaleza del personaje, enfocar todo esto de una manera muy diferente a mí en lo personal, basado en su modo de vida, su formación como persona que es totalmente diferente a la mí, verlo de una manera objetiva, estudiarlo y hacer todas estas realidades de este personaje mías, sin criticarlo, para así tener un desempeño orgánico y real. Nos encontramos con una ficha tuya en el famoso site de cine IMDB, con caracterizaciones en 8 producciones. ¿Te consideras una actriz consagrada? ¡Imposible! ¡Me falta tanto por hacer, tanto por aprender! Pienso que esto es sólo el inicio. ¿Cómo describes la acogida que recibiste al volver a la República Dominicana? Como algo súper lindo, de lo que me siento en total agradecimiento. La gente me ha hecho sentir como que nunca me fui, las muestras de cariño son infinitas y me parece que la gente ha podido percibir que soy exactamente lo que proyecto, sin mascaras ni poses y eso es exactamente lo que me parece que a la gente siempre le ha gustado, por eso me han recibido con el mismo cariño y admiración de siempre! ¿Fue tu divorcio el principio del camino para volver a tu país natal? ¡Definitivamente! Yo no había estimado volver en el momento en que regresé, e incluso en el momento en el que vine pensé que eran sólo unas vacaciones, pero se fueron dando las cosas y me fui quedando hasta sin darme cuenta. ¿Qué ha significado tu paso de la televisión sabatina a una producción diaria? Tengo el tiempo mucho más comprometido, pero se siente súper bien hacer un trabajo tan bien producido aunque trabaje diario.

38 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Conjunto de rayas: Noa

Accesorios: Ela Design

“HOY

DÍA LA TV QUE HAGO ES MÁS COMPROMETIDA Y PREPARADA GRACIAS A LA EXPERIENCIA DE TODOS ESTOS AÑOS EN LOS MEDIOS“

39


EN PRIVADO Traje de baño: Tienda Denisse

¿Televisión o cine? Me encanta hacer las dos, aparte de que no creo que aquí los actores podríamos vivir sólo de ser actores pues las cifras aún no son tan altas ni las producciones tan seguidas. Creo que para mantenernos siempre activos, en crecimiento y productivos hay que hacer todo lo que nos gusta y disfrutamos hacer. ¿Qué vemos de ti en tus interpretaciones? Toda mi pasión por la vida, por mi trabajo y por todo lo que hago. ¿Tienes en agenda seguir haciendo modelaje o es una etapa concluida? Me encanto hacerlo, pero entiendo que ya como modelo en sí pase la etapa, ya mi enfoque es en mi futuro como comunicadora y actriz, sin descartar posibilidades de que se presente algo divertido que me recuerde mis días de modelo. ¿Cuáles son tus próximos proyectos? ¡Por el momento me encuentro con las manos llenas! Siempre hay ofertas, las cuales pondero con mi manager Nannette Camarena y mis demás seres queridos. Antes que finalice el año, quizás acepte una que otra oferta de cine y, quién sabe, si algo mas en tv. ¿Cómo eres como madre? Soy una madre súper amorosa, divertida, amiga y cómplice. Ricardo para mí lo es todo, sabe que cuenta conmigo y que para él, estaré siempre, haré lo necesario por su bienestar, porque sea un hombre de bien, pero sobre todo que sea un hombre feliz. Esta pregunta se la hacemos a todas nuestras portadas. Cuando se apaguen las luces, ¿cómo quieres que te recuerden? Como una persona que vivió la vida con pasión, que no vendió sus principios y creencias por nada ni nadie, una persona que vivió cada día como su último, una persona alegre, que contagio alegría y que siempre trato de dejar una huella positiva donde quiera que iba. Alguien que si no te dio nada, por lo menos te dio una sonrisa, alguien que soñó con un mundo de gente alegre, libre, amiga, sin fronteras ni prejuicios. Una persona que vivió día a día como quiso, sin hacerle daño a nada ni nadie. Una persona que trató a todo el mundo sin diferencias, con cariño, consideración y respeto. ¡El verdadero espíritu libre que anduvo por el mundo con una sonrisa y una maleta llena de sueños!

40 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


41


MODA

Foto Alondra Angeles / Alouette Photo

42 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Por Paloma de La Cruz Fotos Claudia Veras

eladesign Diseñadoras

Mariela Medina: Emprendedora y creativa desde 1990. Siempre ha sido una amante de las manualidades. En su niñez le encantaba diseñar pluseritas y aretes para ella y sus amigas. En 2009, comenzó sus estudios de Comunicación Publicitaria en UNIBE; un año después crea ELA, mientras estudiaba y trabajaba como diseñadora gráfica en agencias publicitarias. Luego de su graduación, decide dedicarse a tiempo completo a la marca, su más grande pasión. Mariela es una chica risueña, amante de los brunch, al shabby chic y a la fotografía. Nathalia Medina: Diseñadora de día y bloggera de noche. Vivió en Milán por cuatro años, donde estudiaba en el Instituto Marangoni y trabajaba en la industria de la moda. En 2010, crea su blog de accesorios The Key Item donde ella muestra su estilo personal, fotografías de street style y comenta sobre las últimas tendencias. Además, ha trabajado como estilista independiente, diseñadora de ropa deportiva y diseñadora grafica de moda en los últimos años. Nathalia inicia a trabajar con Mariela en Ela Design Studio desde sus comienzos en 2010; luego, en 2013, decide unirse al equipo a tiempo completo. Mientras trabaja, Nathalia sueña con zapatos, helado y estampados de colores. Ambas hermanas son quienes se encuentran detrás de la marca de accesorios Ela Design, un proyecto que inicia como hobbie y amor por los accesorios.

La inspiración detrás de tan hermosas piezas se encuentra de muchos lugares, tales como las últimas tendencias, el paisaje de nuestra hermosa isla y el estilo vintage, mezclado con estilos bohemio chic, glamorosos y extravagantes. En Ela Design encuentra piezas “statment”, que cuentan una historia basada en la conceptualización de un tema de inspiración. Siempre abunda el color, la diversidad de materiales, cuidando cada mínimo detalle de confección que marque la diferencia. Destinado para mujeres glamorosas y atrevidas, que les apasionan los accesorios llamativos, tienen una apreciación por la pieza artesanal con diseño original. Todas las piezas son diseñadas y producidas por ellas en su taller. Están hechas a mano, a través de técnicas artesanales como el recamado y el crochet; luego son ensambladas por un equipo que cuida cada detalle de confección. Terminación impecable que cuenta una historia; además, son realizadas colecciones que toman unos 3 meses de investigación, prueba de materiales y realización del prototipo antes de ser lanzadas. El branding de Ela Design está muy bien definido, ofreciéndole al público no sólo comprar el producto sino opciones de cómo usarlo y un detrás de cámara de lo que pasa en su estudio a través de las redes sociales.

43


MODA

44 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


¿Cómo es el método de compras? A través de su tienda en línea, www.eladesignstudio.com, con envíos nacionales e internacionales; o en tiendas autorizadas. En República Dominicana: Tienda Touche y Runway Store. También, distribuyen en la ciudad de Nueva York, Monterrey, Panamá e Ingraterra.

45


BELLEZA

46 REVISTA MIRANDA // AGOSTO 2014


47


CRAZY ABOUT

DIME EN QUE ANDAS y te diré cómo eres Y tú, ¿en qué andas? Estamos claros que el tener cosas materiales no es lo que te define como persona; pero sí lo que eliges habla mucho de cómo eres. De cómo son las hermanas Jiménez, a propósito de su “montura de cuatro ruedas”, conoceremos en esta entrega.

48 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Por Paloma de La Cruz Fotos Lauren Bow Photo

¿A qué público va dirigido el vehículo? El Beetle va dirigido a una persona de espíritu joven, aventurero e independiente. Es un carro para una persona activa, que prefiera un carro cool, cómodo, y con personalidad. Además de ser espacioso pero compacto por fuera y fácil de estacionar. ¿Por qué eligieron este vehículo? Desde hace mucho nos encantan los Beetles, pues somos de usar muchos colores y nos parecía un carro diferente. Además que cuando éramos pequeñas jugábamos “cepillo” camino al colegio y nos imaginábamos cada una en uno de Beetle, de distinto color como si fuera un jueguito de carrito chocón. ¿Qué es lo que más les gusta? Nuestro querido Blú no es sólo azul por fuera, su color continúa en los detalles del interior del carro. También nos encanta su baúl, ¡cabe de todo! ¿Por qué se identifican con él? Nosotros disfrutamos viajar, conocer, explorar, con el Beetle estamos en el vehículo perfecto para colar aventuras. ¿Qué nombre le pusieron al vehículo? ¿por qué? ¡Blú is a boy! Nos encanta el color azul del carro y qué mejor nombre que llamarle por su cualidad preferida.

49


CRAZY ABOUT

¿Por qué se parece a ustedes? Más o menos la misma respuesta de porqué nos identificamos con él, es un carro con personalidad, diferente y divertido. ¿Cómo es el interior? Su interior es espacioso, la verdad uno no se imagina ese espacio al verlo por fuera, es amplio, el color azul del carro continua en el interior del mismo, las luces pueden ser azules o rojas, ambas nos gustan, la cambiamos depende del humor ese día. El baúl es impresionantemente espacioso, caben muchas cosas. ¿Cómo es el consumo de combustible? No consume tan rápidamente como otros vehículos.

50 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


NEXT DOOR

SOCIAL LOUNGE

&

C/ Rafael Augusto Sanchez No.16 , Piantini.

EVENT HALL

T. 809.565.0333 51


CRAZY ABOUT

Techy

Fatule

Una chica con un nombre sonoro, con una larga trayectoria familiar a cuestas. Desde pequeña se le ha visto en los escenarios cantando, actuando, conduciendo…pero es ahora que empieza a soñar. Aspira lograr muchas cosas en el teatro, su pasión, lo que la “enloquece”. Quiere escribir, producir, seguir actuando. Miranda conversó con esta “Hija de su madre” y te trae a continuación los detalles. ¡No te lo pierdas! Por Paloma de La Cruz Fotos Claudia Veras


53


CRAZY ABOUT

Te vimos en TV, te escuchamos en radio, pero ¿por qué el teatro es tu verdadera pasión? (Risas) Sin embargo, tengo más años haciendo teatro. Es que me encanta ser “otra”. Me gusta que, por 2 ó 3 horas, salgo de mi cuerpo y no soy yo. Soy la persona que estoy interpretando. Me gustan los nervios de estar en vivo, lo hermoso de la música ahí debajo de ti, el trabajo de un equipo que hace eso sólo por pasión, me gusta la familia que se hace en esos 3 meses de ensayo, me gusta que puedo cantar (bailar no mucho), me encanta ponerme las pelucas y los vestidos. El sonido de los aplausos... ¿Qué trabajos has hecho en teatro y cuáles te han dado mayor satisfacción? Empecé chiquitica con Nuryn Sanlley, trabajé en Jesucristo Superstar, Evita, Vivan los 80, Annie (Lily St. Regis), La Bella y la Bestia (Bella), Dreamgirls (Deena Jones), Rent (Maureen Johnson), Tributo a Sinatra, Disney en Concierto. ¿Qué es lo más loco o arriesgado que has hecho en el teatro o para poder estar en un papel? (Risas) Rebajé ¡muchisísimo! Tanto lo quería que me sometí a dietas estrictas, cambien mi comportamiento para parecerme más a “Ella”.

54 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014

Tuve que sacar las “pompis” y besar a una mujer en un papel. Cosas que normalmente no haría, pero me dan muchas historias para contárselas a mi hijo. ¿Puedes describirnos tu sensación cuando estás en un escenario? Me siento con fuerza, me siento más viva que nunca, vivo con la piel de gallina mientras esté en escena,¡ agradecida! ¿Cuáles son tus planes futuros, tanto en el teatro como en tus otras áreas de interés? Estoy escribiendo mi propia comedia musical. Pretendo producirla en un futuro cercano. Sigo cantando en vivo en varios lugares, que al igual que el teatro me permite sentir el momento. También, seguimos creciendo en Las Hijas de su madre. Y, por supuesto, darle todo mi amor y lo que necesita a mi gordi(hijo) ¿Cuál es tu gran sueño en el teatro? Producir, escribir y actuar en mi propia obra. Que el teatro sea más valorado y apoyado. Tanto por el público como por los patrocinadores, para que una obra pueda durar 6 meses o hasta un año en escena como en otros países.


55


BELLEZA

56 REVISTA MIRANDA // AGOSTO 2014


57


DOMEX

DOMEX Con 21 agencias y oficinas en todo el país, Domex es la más grande empresa de República Dominicana en el manejo y transporte de documentos y efectos físicos de valor, manejando un volumen promedio anual de 5,000,000 de entregas. Su plataforma de servicios permite satisfacer las necesidades de clientes corporativos de sectores comerciales e institucionales que requieren comunicaciones escritas y frecuentes con sus clientes. En adición al servicio a domicilio para clientes individuales y usuarios de servicios de Courier de compras por internet. Distintos sectores del comercio local componen la cartera de clientes de Domex: bancos nacionales y extranjeros, telefónicas, revistas, oficinas consulares acreditadas, instituciones públicas y usuarios particulares.

58 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014

Domex fue fundada en 1994 por su Presidente y CEO Cesar Villanueva para ofrecer servicios básicos de diligencias y de mensajería de distribución de estados de cuentas para el sector financiero y de telecomunicaciones. Su crecimiento operativo y el compromiso de sus Gerentes y empleados hicieron expandir los servicios de distribución de Tarjetas de Crédito, Pasaportes, Títulos de Valor, Invitaciones Especiales y otros. A finales de 2012 la empresa crece. Nace el servicio Domex Courier para convertirse en la primera empresa de servicios Courier en ofrecer el servicio a domicilio en toda la República Dominicana. Así mismo, Domex es pionera en el país en la automatización de documentos y efectos, sistema de rastreo o Tracking, sistema de control de documentos y sistema de procesos de 24 horas.


DOMEX

Con el sello confidencialidad, ofrece el servicio de puerta a puerta, con acuses de recibo, manifiestos de despachos, garantías de prepagos y tiempos de entregas desde y hasta 24 horas en Santo Domingo y hasta 72 horas en cualquier provincia del país; con una flotilla vehicular localizable a través de GPS. Su página web www.domex.do tiene una plataforma virtual en línea que informa el estatus de sus requerimientos de servicios, embarques y pedidos. Dispone de políticas de seguridad de usuarios, de procesamientos, de Información sensible y de BackUp.

entes para transportarle desde un punto a otro sus documentos, sus efectos, sus paquetes y sus pasaportes. Con un marcado entusiasmo y discreto accionar, Domex es patrocinadora de diversas instituciones sin fines de lucros, enfocadas de proveer asistencia a niños especiales y a comunidades de escasos recursos. Domex es, además, miembro de algunas de las asociaciones empresariales relacionadas a su actividad económica. No tiene tarifas ni precios para las organizaciones sociales que requieren sus servicios de mensajería y distribución de efectos. Por eso, les conforta, que la divinidad bendice la empresa y a sus empleados.

Para el personal, los Gerentes y para su Presidente, Cesar Villanueva, Domex representa la cultura de la integridad, de la honestidad y del inminente compromiso de cumplir con los requerimientos de los cli-

59


PERSONAL SHOPPER

Coolhunting RD FASHION WEEK 2014

60 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


61


SOCIALES Fotos Cumple Disney Walt disney world Orlando

Giuseppe HAPPY BIRTHDAY

Mariela Encarnacion feliz con la llegada del cumpleaños de su hijo Giuseppe y lo reciben con una doble celebración, una fiesta con amigos y familiares en Miami y luego con una hermosa y divertida fiesta en Disney, junto a sus personajes favoritos.

62 REVISTA MIRANDA // AGOSTO • SEPTIEMBRE 2014


Fotos Cumple en Miami Aldo Arguello Photography

63


BELLEZA

JosĂŠ Amado Soler No. 12 Ens. Serralles, Santo Domingo, Republica Dominicana Tel. 809 620 4000 info@kitchencenter.com.do 64


Julio Rafael Curiel entrega las llaves del primer Toyota Yaris a María Isabel Rizik Bodden, sobrina de la ganadora Mirna Bodden.

Ejecutivos de Farmacia Carol entregaron el primer carro sorteado en su atractiva promoción “Esta llave podría ser tuya”, un Toyota Yaris cero kilómetros que fue para Mirna Bodden, quien adquirió su boleto en una compra que hizo en la sucursal de Ágora Mall. Julio Rafael Curiel, vicepresidente ejecutivo, entregó las llaves a la sobrina de la agraciada, María Isabel Rizik Bodden, ya que la señora Bodden se encuentra fuera del país. Mediante un sorteo realizado en el programa Con Jatnna escogieron el primer boleto ganador de uno de los cuatro carros que Farmacia Carol regala a sus clientes en esta promoción. Todavía hay oportunidad de ser agraciado con dos carros Toyota Yaris y el premio final de una jeepeta RAV-4 cero kilómetros hasta el 20 de diciembre, como una forma de la empresa de retribuir la fidelidad de sus clientes.

Carol entrega su primer carro.

La promoción está vigente en las 34 sucursales de Farmacia Carol en todo el país, donde por cada 300 pesos de consumo los clientes recibirán un boleto electrónico. El próximo sorteo es el domingo 31 de agosto en el programa Con Jatnna.

65



tirando Paqueticos para hablar con todos los poderes

Ahora también Paqueticos de minutos nacionales, internacionales y de mini mensajes.

Activa tus Paqueticos de forma rápida y fácil. Solo debes acceder a #100# opción "Paqueticos" y sigue las instrucciones o visitar tu tienda Orange más cercana.

¡Tirando Paqueticos ahora con todos los poderes! Válido para República Dominicana. 67


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.