abril_2023

787-977-5555

Hearts On Fire, conocido desde el 1996 como “El Diamante Más Perfectamente Cortado del Mundo”, se ha mantenido en pie gracias a los altos estándares de excelencia en el corte. Su materia prima es obtenida de manera responsable para cumplir al 100% con el proceso Kimberley. Y menos del 1% de los cristales en bruto pueden convertirse en un diamante Hearts On Fire. Su rigurosa selección garantiza que la cantidad de luz capturada y reflejada brille en su máxima potencia. Además, su proceso de manufactura tan minucioso permite que se logre un corte preciso y consistente. De esta manera, el pulido, proporción y simetría produce un patrón perfecto. Todos los diamantes Heart On Fire se clasifican como AGS Triple Zero, pero no todos los AGS Triple Zero califican para ser un diamante Hearts On Fire. Para conocer más sobre estos diamantes visite la joyería Blue Diamond Luxury ubicada en la 250 Calle Fortaleza en el Viejo San Juan.

Scénario 2. Modular sofa, designed by Sacha Lakic. Gorizia. Cocktail tables, designed by Thierry Picassette. Midnight. Floor lamp, designed by Fabrice Berrux. Made in Europe.

PUERTO RICO - 308 Avenida Constitucion, Puerta De Tierra - Tel. (787) 268-5100 In-store interior design & 3D modeling services (1)

Photos by Flavien Carlod and Baptiste Le Quiniou, for advertising purposes only. TASCHEN, www.vijversburg.nl, Architect: Junya Ishigami. (1) Conditions apply, contact store for details.

*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe.

Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.

EDITORA

Di. Adriana Cañellas Morini 787.587.6222

adriana@mododevida.com

DIRECTORA DE PRODUCCIÓN Bibi Liaño

VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL

Aileen Vidal 787.923.2688 aileen@mododevida.com

REDACCIÓN

Di. Adriana Cañellas Morini

Cristina Costa Mariangely Rodríguez-Torres

FOTOGRAFÍA

Carlos Esteva

DIRECTORA DE ARTE Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com

PROJECT MANAGER

Glorimar Cerra glori@mododevida.com

A la venta en

SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA mododevida.com

CONÉCTATE mododevidapr

¡Hola!

Yo no sé tú, pero a mí me enseñaron a confiar siempre en mis instintos. Los sentidos son nuestra forma de interpretar y experimentar el mundo que nos rodea. En esta edición, cuando hablamos del instinto mágico, nos referimos a decisiones de diseño que llenan nuestros entornos. Esto se traduce en conversaciones sobre materiales, texturas, acabados y procesos de remodelación que forman nuestro próximo proyecto.

Mi instinto corre por estas páginas y se nutre de mis vivencias compartidas con ustedes. En este mes me encantó el recorrido por la Casa Boutique Ibérica, una casa/ showroom que me transportó al Mar Mediterráneo y que me trajo recuerdos de la casa de mi tío abuelo en Mallorca. Me caló profundo y me enamoraron los detalles del trabajo de Fernando Rodríguez Studio en el PH de Península, a la venta por Luxury Collection, quienes nos impresionan con el proyecto más deseado y extraordinario del Condado. Además, me refresqué durante mi escapadita a los ríos y a la fabulosa estructura de Dos Aguas en Rio Grande, al compartir en familia con sus propietarios y al escuchar historias de su desarrollo. ¡Ah! y luego, bamm! Te invito a transportarte en el reto espacial de Powerlong Ideas Lab por X+Living, que despierta tus instintos con proyectos que continúan innovando en interiores construidos para transformar nuestras experiencias.

Disfruta de los recursos locales, la guía de joyería para que vayas buscando ese regalo especial para las madres, tendencias en estilo parisino para el 2023, recetas, arte y mucho más.

– Di. Adriana Cañellas Morini Gerente Editorial

“De vez en cuando conviene sacar a pasear un poco el instinto”.

– Quino, Historietista, conocido por los cómics Mafalda

Foto tomada en Dos Aguas

J’adore

ESPACIOS COMERCIALES Powerlong

CODDI CUENTA

ESTO ES VIDA

Nuestra sección de

Para mimar a mamá Joyería para regalarle en su día

Dos Aguas

Un santuario natural de Rio Grande

Let's Meet

Lucía Merino

Shop Local

On the beach Sangría

Banana bread con chocolate chips

Receta por Dev Amadeo

MV Marketplace

Intriga absoluta

Historias de diseño

Casa Boutique Ibérica

Historias de diseño

Zonas ocultas

¡Paradita al lado tuyo!

LAS LÁMPARAS DE PISO SON INTERESANTES

PORQUE SE PARAN AL LADITO TUYO PARA BRINDARTE UNA NUEVA PERSPECTIVA.

Ettorino es la nueva familia de productos de Catellani & Smith conocida internacionalmente por su innovador sistema de movimiento patentado. Las lámparas articuladas se caracterizan por un diseño sencillo, riguroso y con detalles sorprendentes. Nos brindan variedad de acabados en blanco y negro o versiones “coloridas” en las cuales nos presentan una elegante combinación de colores primarios, mezclando azul, amarillo y rojo. Su brazo ajustable se puede subir y bajar y su cabeza cilíndrica es giratoria para apuntar la luz con precisión donde la necesites, ya sea para leer u otras tareas. Es de formas geométricas simples para una apariencia versátil con una expresión moderna.

Elipsismobiliaria

La nueva colección de mobiliario exterior de Varaschin, diseñada por Alberto Apostoli, se proyecta en una nueva dimensión dedicada al bienestar a través del uso de líneas esenciales y volúmenes puros.

Wellness Therapy combina tecnologías avanzadas y materiales innovadores con principios de diseño antiguos, para permitir un equilibrio entre el alma, la mente y el cuerpo. Se compone de cuatro elementos:

(1) La cama individual, la cual presenta una parte superior tapizada equipada con (2) un cojín de formas redondeadas junto a (3) un aro metálico de forma elíptica que emite

cromoterapia en la oscuridad y, finalmente

(4) una práctica mesa auxiliar. La pieza de soporte, unos pies tubulares de metal o un tabique, se puede personalizar. También está disponible la opción de cama de matrimonio para el confort de las parejas.

www.studioapostoli.com

INTRODUCING OUR FALL 2022 COLLECTION

For us, home has always been a place to express ourselves, and a space for creativity. And because we firmly believe that the future of great design is co-creative, we support and celebrate your creative vision through our endless customization opportunities. Nothing ignites our own design enthusiasm more than helping you bring your singular vision of home to life. Let’s get creative—together.

¡Precaución, Curvas adelante!

La curva, dinámica, divertida e indomable lleva haciendo escantes hace unos años. Y es que ella suaviza espacios rígidos, no hinca y se deja acariciar.

Métele color y acabarás viviendo en un mundo feliz. Círculos, semi-círculos, la curva amorfa y la más seriecita. Todas pueden ser tus amigas.

Estas son algunas de las que Modo de Vida encontró para que te animes a incluirlas en tus espacios.

Alfombra Leaps and Bounds de Flor - FloorCON | Lámpara Cyprian de Madegoods - DDC Yañez Díaz | Empapelado Mellow Reims de Casamance - DDC Yañez Díaz | Otomano Doric en amarillo mostaza - Roche Bobois | Mesas Totem de Sancal - LOFThaus | Ilustración de Ana Galván para Sancal - LOFThaus | Pantallas y charms - Ti Sento

J'adore le design

EL FESTIVAL DES ARCHITECTURES VIVES

El Festival des Architectures Vives es un viaje arquitectónico para todo amante del arte y la arquitectura. En él, los visitantes pueden descubrir o redescubrir lugares emblemáticos de la ciudad de Montpellier, Francia. Este año se celebrará del 13 al 18 de junio de 2023 y estará centrado en el tema, Lo Sagrado.

El evento invita a entrar en contacto con estructuras de patrimonio histórico, con instalaciones a través de toda la ciudad y con recorridos que conectan entre palacios y patios interiores, en su mayoría privados, normalmente no visibles para los visitantes.

Cada instalación, creada por equipos de arquitectos, destaca el trabajo de una generación joven que propone, inventa, experimenta y explora nuevos campos de diseño para nuestro entorno. En la que presentamos aquí, el trío de Livrons-nous, Le Deunff Viviane, Maire Camille y Jeanjean Charlotte nos sorprenden con una instalación entre páginas que emergen de un libro.

Al presentar obras a través de instalaciones en el corazón del prestigioso y singular escenario que ofrecen los patios de las mansiones privadas, el evento abre un diálogo entre la arquitectura patrimonial y las instalaciones contemporáneas.

Foto: Le Deunff Viviane, Maire Camille, Jeanjean Charlotte

Un Mágico detalle en tu entorno

Tu mejor opción en muebles de interior y exterior

Parisian Chic

El enfoque de estilo decorativo que está en tendencia para la Gen Z, es el Parisian Chic Este considera la integración de estilos clásicos y contemporáneos con el romanticismo francés. La generación Z no se trata de un grupo de edad, se trata de una mentalidad. No se define por edad, riqueza, geografía, ni etnia, sino por la conectividad de gustos y, en mi opinión, hay una gran inclinación hacia este estilo. Podemos decir que los parisinos tienen un exquisito sentido de estilo…

Síguelo en tu espacio favorito.

Si te trastornan los techos de metal prensados pintados, la extravagancia decorativa, los paneles de pared decorativos, el yeso ornamentado, o los zócalos elaborados es momento de lanzarte. Puedes continuar con pisos de parquet, ventanas altas, rejas en hierro, molduras y repisas de mármol. Dirás: “este estilo es para mí.”

POR DI. ADRIANA CAÑELLAS MORINI

Ahora bien, te recomendamos que sigas estas deux règles / dos reglas.

Une: Colores de pintura

Como regla general, además del blanco calizo, los colores de pintura son tonos pastel sutiles como grises paloma, rubor y, por supuesto, azul francés.

Deux: Muebles

Se destacan en particular, piezas tradicionales o antiguas del barroco al rococó, de la época Luis XV, que tienen un marcado sabor francés. Retapizar una pieza antigua con una tela contemporánea fresca es una manera fácil de lograr este estilo. Para integrar el look chic contemporáneo trata de integrar una pieza de Phillipe Stark o de Karim Rashid.

Conseil / Consejo:

Podría decirse que uno de los elementos que define este estilo es un espejo dorado de gran tamaño y amplio marco ornamentado. Contrasta la opulencia del espejo con algunas piezas clave del arte contemporáneo o una fotografía en blanco y negro.

The decorative style approach that is trending for Gen Z is the Parisian Chic. This considers the integration of classic and contemporary styles, with French romanticism.

If painted pressed metal ceilings, decorative extravagance, decorative wall paneling, ornate plaster, and/or elaborate baseboards are of your liking, it's time to take the plunge. You can continue with parquet floors, tall windows, iron bars, moldings and marble shelves.

Crédito bycrescence

MEDIDAS BÁSICAS 101 baños

¿Qué es lo primero que te viene a la mente cuando vas a remodelar? Probablemente piensas en la losa que vas a comprar o en que quieres un sistema de ducha como el que viste en Modo de Vida en la edición de baños. ¿Cierto? Pero, a menos que entregues todo tu diseño a un arquitecto o diseñador de interiores cualificado, debes de tener conocimientos adicionales básicos. Son sencillos pero importantísimos. Y más aún si eres de esas personas a quienes les gusta dibujar las ideas en papel y llevarlas a cabo por su cuenta.

La remodelación de baños conlleva gastos y vas a querer que te quede perfecta. No quieres que el tocador te quede muy bajo, que te tengas que inclinar demasiado para lavarte los dientes, que no haya suficiente o demasiado espacio entre los sanitarios, ni que el agua se empoce o se acumule en esquinas cuando te bañas.

LEE NUESTRA GUÍA EN mododevida.com/articulos

decorativos ELÉCTRICOS

Si hay algo sorprendente del diseño, es que los mínimos detalles pueden hablar de cuán exquisito es tu gusto. Llevamos este pensamiento directamente a productos de diseño como los interruptores de luz. Muchas personas no realizan, cómo un elemento de esta índole hace una gran diferencia en el hogar.

Puedes agregar estilo y funcionalidad utilizando interruptores, sensores y temporizadores modernos y puedes hasta crear escenas para controlar desde tu dispositivo. Los accesorios eléctricos decorativos que te presentamos vienen en

diferentes colores y acabados a escoger. Los interruptores, receptáculos regulares, pop ups y una gran variedad de tapas en colores para piezas de uno a seis interruptores con tornillos escondidos, te permiten crear combinaciones óptimas para todos los espacios de tu casa, oficina o negocio.

Puedes adquirir todos estos productos en IMPEC. Para más información puedes llamar al (787) 653-2424 o acceder a sus plataformas sociales Facebook e Instagram @impecpr También puedes visitarlos en su tienda online www.impecpr.com.

Drew & Jonathan FOR ROOMS TO GO

Rooms To Go y Scott Brothers Global han anunciado una colaboración de un programa de licencia directa multianual que lanzará productos exclusivos en juegos de sala bajo la marca Drew & Jonathan for Rooms To Go. Cada colección presentará múltiples piezas en muebles tapizados y de ocasión, enfocadas en las tres bases de las estéticas de diseño de Drew & Jonathan: moderno, casual y refinado.

El lanzamiento de Drew & Jonathan for Rooms To Go está programado para el cuarto trimestre de este año. Rooms To Go trabajará con sus suplidores existentes y utilizará sus propias capacidades de producción para respaldar los juegos de salas, reclinables y muebles estacionarios. Esta nueva sociedad entre Rooms to Go y Scott Brothers Global traerá múltiples y exclusivas colecciones, y productos enfocados en la familia y la reunión familiar. Se implementará en todas las tiendas y en línea, cubriendo 10 estados y territorios de los Estados Unidos.

Foto de Facebook

MODERNAS Y EXCLUSIVAS COLECCIONES.

MUEBLES QUE SE AJUSTAN A TU ESTILO DE VIDA Y PRESUPUESTO.

JUEGOS DE SALA, PATIO, DORMITORIO, COMEDOR, NIÑOS, ENSERES, MATTRESS, ACCESORIOS & MÁS.

Visita una de nuestras tiendas o en: www.roomstogo.pr

MITIGACIÓN camino a la resiliencia

El Mega Viernes Civil siempre ha sido considerado un evento cumbre del Instituto de Ingenieros Civiles (IIC) del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR), reconocido en la industria como el principal evento anual de educación en ingeniería civil en Puerto Rico. Este reúne a los ingenieros civiles y de otras especialidades, así como a otros profesionales afines a la industria de la construcción para promover el intercambio de conocimientos y experiencias en el campo de la ingeniería.

Puerto Rico continúa creando consciencia de la importancia en la mitigación y las estrategias a ser implementadas para la resiliencia. Es por esto que, durante este evento a celebrarse el 28 de abril en el Centro de Convenciones Dr. Pedro Rosselló González, se realizarán conferencias, talleres y exhibiciones en temas relacionados con la construcción, diseño y mantenimiento de ifraestructuras y edificaciones.

Buscamos hacer hincapié en la prevención primaria, que es de tanta importancia ante un desastre y el manejo del riesgo y la resiliencia, antes y después de que ocurra. Temas como el atender la erosión costera, sequías, inundaciones, la tormentosa acumulación extrema de sargazo y la pérdida de bioluminiscencia, son algunos de los efectos de cambios climáticos que han requerido planes de mitigación. Por esto tenemos que continuar apoyando y fortaleciendo las industrias encargadas, para hacer frente a situaciones adversas y continuar protegiendo el desarrollo de nuestra isla.

Modo de Vida colabora con foros de discusión sobre temas de gran importancia en nuestro país, informando a nuestros lectores de los temas en atención primaria para el futuro constructivo.

Ideas Lab

LITERALMENTE, ES UN THINK TANK .

La firma internacional de arquitectura X+LIVING, ha sido reconocida por instituciones profesionales y medios de comunicación de todo el mundo por su visión única y creación de experiencias espaciales inmersivas.

El think tank es un laboratorio de ideas; un lugar donde se crean y se difunden informaciones e investigaciones en conjunto para luego desarrollar tecnologías a través de sus creadores y los consumidores.

FOTOS POR SFAP

El espacio multifuncional se remodeló en su totalidad para implementar un enfoque minimalista que utiliza los "tanques de reacción” como áreas donde los consumidores participarán en nuevas experiencias provocadas por diferentes dispositivos en cada tanque. Se aplicó hormigón limpio y fresco para representar el carácter conciso y eficiente del espacio. X+LIVING restauró los tanques para que sirvieran como plataformas compartidas de trabajo y de transporte para el personal y nos explica: “El personal estará trabajando en las plataformas elevadas mientras que los consumidores del inferior, disfrutarán de experiencias comerciales proporcionadas a través de nuevas tecnologías e informatización. Las interacciones en el espacio elevado evocan sentimientos de coexistencia que hacen que sea más interesante”.

El objetivo de X+LIVING fue expresar sentimientos revolucionarios en la era de la información a través del diseño interior. Debido a la formación académica en arquitectura del fundador Li Xiang, cada uno de los proyectos de la firma adopta un pensamiento transfronterizo, e implementa estrategias para crear espacios teatrales de ensueño infundidos con el encanto y la diversión de contar historias.

En cuanto al diseño del lugar, X+LIVING buscó la forma de trabajar sus interiores inspirándose en la revolución industrial, época que cambió al mundo con la invención y aplicación de una nueva máquina que marcó el comienzo de la Era del Vapor.

Chief Designer: Li Xiang Design Company: X+Living Location: Shanghai, China

DESENMASCARA LAS TENDENCIAS Fuorisalone 2023

LA EDICIÓN DE ABRIL DE FUORISALONE, PROPONE UNA REFLEXIÓN SOBRE CÓMO IMAGINAMOS NUESTRO FUTURO, EN RELACIÓN CON LA SINGULARIDAD DE LOS TIEMPOS

QUE AHORA VIVIMOS.

El tema de la edición 2023 de Fuorisalone es “Laboratorio Futuro”. Del 17 al 23 de abril, la ciudad de Milán vuelve a jugar un papel destacado en la escena del diseño internacional con un calendario repleto de eventos, exposiciones e instalaciones. Diseñadores, arquitectos, escuelas, universidades e instituciones se unen para compartir ideas que puedan traducir el presente e imaginar el futuro. Las tendencias giran alrededor de los temas de economía circular, reutilización, y sostenibilidad de procesos y materiales. Fuorisalone se llevará a cabo, como de costumbre, en conjunto con el Salone del Mobile Milano.

Instalación: Garden Hills Sur

Vivimos un momento histórico en el que los grandes temas están íntimamente ligados por un hilo rojo: de la crisis climática a la crisis energética, de la guerra a la inestabilidad política.

El tema de este año recuerda la dimensión experimental del diseño

y pretende ser una invitación, una exhortación a cuestionarnos cómo queremos diseñar el cambio respondiendo a los muchos desafíos que nos esperan. Y para ello, el diseño se convierte en una herramienta de pensamiento y al mismo tiempo de acción colectiva.

Por lo tanto, la edición de 2023 arrojará luz sobre los temas del diseño sostenible, la economía circular, los materiales innovadores, la regeneración urbana y la inteligencia artificial.

Fuorisalone, to be held April 17 to 23 in the city of Milan, proposes a reflection on how we imagine our future, in relation to the singularity of the times we are now living in: a historical moment in which the great issues are closely linked by a red thread: from the climate crisis to the energy crisis, from war to political instability. Design becomes a tool for thought and at the same time for collective action.

Rincón del Experto

PROYECTO DEL DISEÑADOR

UN ESPACIO MULTIFUNCIONAL

La diseñadora y decoradora de interiores Nayda Romero nos cuenta cómo se propuso diseñar un espacio que fuese multifuncional a tono con las necesidades del cliente, y que a su vez tuviese elementos que conectaran con el concepto existente de la residencia. El resultado final es este espacio que sirve de salón familiar, cuarto de huéspedes y oficina compartida. De esta forma se maximiza la utilidad del espacio, diversificando su uso.

La idea fue traer elementos de la naturaleza al interior del espacio en los patrones, colores, formas y texturas. Se mantuvo fiel a un esquema análogo de verdes inspirados en las plantas, amarillos en la energía que nos brinda la luz natural del sol y el relajante azul,

inspirado en el mar. Es interesante destacar que, aunque se seleccionaron los colores fríos como el verde y el azul, se puede lograr calidez mediante el elemento de textura, uno que resulta altamente estimulante a nuestros sentidos.

“Se enmarcó el área del sofá cama, en un tono amarillo bastante brillante. La forma geométrica que le dimos al área está inspirada en los doseles de las camas reales. Para contrastar el amarillo, se trabajó un mural que resalta varias de las formas y líneas presentes en la naturaleza. El textil para la elaboración del tratamiento de ventanas es de la colección Beaumont de Manuel Canovas, Paris.” — Di. Nayda Romero.

Di. Nayda Romero CODDI #1735

Portobello

Desde sus inicios en 2005, The Tile Shop ha tenido el privilegio de suplir los proyectos comerciales y residenciales más importantes de Puerto Rico. Entre sus marcas más destacadas se encuentra Portobello, una fábrica que cuenta con la más alta tecnología y excelencia en calidad de la industria cerámica. ‘’El diseño tiene la capacidad de transformar cómo las personas se sienten al dar forma a los entornos que habitan’’. Esta idea está integrada al modelo de negocio de Portobello, combinando una logística ágil con tecnología avanzada para crear una oferta única.

Con gran experiencia en venta minorista, una cartera de productos exclusivos y una maestría artesanal en sus equipos, las nuevas instalaciones de Portobello América cuentan con una posición estratégica -desde Tennessee, USA- para brindar un apoyo excepcional a sus distribuidores y a los usuarios de sus productos. Para The Tile Shop, el diseño y la innovación son parte de su cultura, por lo que su equipo se mantiene en una imparable búsqueda de fábricas de recubrimientos de alta gama, para hacerlas parte de su amplia propuesta. Conoce más sobre los productos de Portobello visitando las salas de exhibición de The Tile Shop convenientemente ubicadas en San Juan 787-775-2030 y en Guaynabo 787-720-2030 / www.thetileshoppr.com

SE UNE A LA FAMILIA DE THE TILE SHOP

Se trata de mucho más que invertir para que la casa sea más grande o bonita. Del lockdown para acá la visión de remodelar centrándose en el confort, el bienestar y, por supuesto, también la eficiencia, ha tomado gran fuerza.

Remodelar para el wellness. Suena bien y se sentirá aún mejor en tu entorno y en ti, pues este concepto de alcanzar un estado de bienestar pleno tiene que ver con el equilibrio y con la sostenibilidad y puedes aplicarlo no importa el tamaño de tu proyecto. ¿Cómo? Con una selección de materiales y de productos bien pensada y una buena planificación

1 2 3

Explora esta guía de tres pasos para que transformes tu casa en una más sana y feliz.

BIENESTAR TOTAL

– La forma en que iluminas tu casa y la manera en que fluye el aire fresco en ella tiene todo que ver con tu salud, regula tus ciclos de actividad y sueño y elimina toxinas de tus espacios vitales. Incluye más ventanas grandes, full glass, para que maximices la luz del día; en la noche controla la iluminación de tus lámparas. Considera instalar ventanas con vidrios de alta eficiencia para temperaturas confortables todo el año y reducir tu consumo energético hasta un 30%.

BUSCA EL CONFORT ACÚSTICO

– Los sonidos no deseados pueden provocar desde dolores de cabeza y trastornos del sueño hasta reacciones de estrés. Considera los factores externos: tu vecindario. ¿Sabías que con vidrios laminados o con insulación reduces significativamente los ruidos del exterior? Otro tip: opta por muebles tapizados y libreros altos que también aportan a mejorar la acústica.

MANEJA TU PRESUPUESTO COMO UN PRO

– Planifica bien tu proyecto. Financiar piezas importantes como puertas y ventanas te permitirá seleccionar soluciones duraderas y que sí le añaden valor a tu propiedad. El conveniente Programa de Financiamiento de Air Master Windows and Doors te da esa ventaja con su oferta de 0% de interés por 18 meses para financiar, desde un par de ventanas, hasta el repertorio completo de tu proyecto. Todo según tu necesidad y tu capacidad de crédito. Es hora de empezar.

ganadores

DEL PRIMER MODO DE VIDA AWARDS

Por primera vez, la revista Modo de Vida otorgó premios de excelencia en diseño en su nuevo Modo de Vida Design Awards.

Deseamos agradecer, aplaudir y homenajear a los colaboradores de nuestra revista, diseñadores de interiores, arquitectos, artistas, y/o personas, lugares y productos que han capturado la atención y que nos demuestran el talento local e internacional que llena nuestras páginas.

Mejor Diseño Interior Residencial Local Casa que emerge de la montaña deKör by Mari Mari

Mejor Diseño Interior Comercial Local La Tigre

Joel Peña, NGA Architects

Mejor Diseño Comercial Público Internacional

Mee Hotel

Panorama Design Group

White&Co

Sugerente, atrevida y sofisticada. La serie White&Co de revestimiento en formato 12.4” x 39.4” sigue la estela de la tendencia BAS RELIEF. De esta forma, y mediante diferentes volúmenes sobre una misma pieza, se crean juegos armónicos de luces y sombras delicados y sutiles que embellecen cualquier estancia sin necesidad de recargar gráficamente. La casi total ausencia de colores hace que se trate de un revestimiento perdurable en el tiempo.

Disponible en Cerámica Esparza

EL EFECTO TRIDIMENSIONAL ESTÁ DE VUELTA.

Tendencias en cocinas 2023

Dentro de las tendencias en diseño de cocinas se encuentra, top of the list, el uso de materiales ecológicos. Es en este aspecto que la marca Lube reitera su filosofía GREEN mediante la aplicación de procesos productivos y certificaciones CARB2 y FSC@, respetuosas hacia el medioambiente.

Este modelo, llamado Round Raye en el color Sabbia Tenue, cumple con la filosofía eco amigable y trae una segunda tendencia al mercado de cocinas de lujo italianas: la textura rayada

Por su belleza y por su responsabilidad ambiental, Lube es una opción ganadora. Disponible en The Home Warehouse

Shower Glass

Stair Glass Railings

NUESTRA SECCIÓN DE Lifestyle

para mimar a mamá

Reloj Omega Constellation Co-axial Master Chronometer 36mm Disponible en la tienda Omega en Mall of San Juan.

Collar en oro amarillo 18K con acentos en diamantes de la colección Venetian Princess de Roberto Coin Disponible en Blue Diamond en Viejo San Juan.

Ti Sento , el balance perfecto entre lo clásico atemporal y las piezas con fuerza que establecen la MODA.

Disponible en Blue Diamond en Viejo San Juan y Plaza Carolina

Joyería de Club Jibarito en Viejo San Juan

CURIOUS , la nueva colección de UNOde50 , profundiza en la curiosidad; un atributo en torno al reconocimiento y la búsqueda de nuevas experiencias, que deja espacio para la sorpresa.

Three Queens Bangles de Budha Girl y Anillo oval de compromiso Lafonn disponibles en Rojo's Collection

Nate & Jeremiah

CELEBRA EL DÍA DE LAS MASCOTAS MIMANDO A LA TUYA CON UNA COLECCIÓN QUE PIENSA EN ELLOS.

La colección Nate & Jeremiah trae consigo diseños que no solo se ven bien en el hogar, sino que también crean los mejores entornos para tu mascota. Logran el balance necesario para el bienestar y comodidad de estos animales que nos acompañan día a día. El uso de colores, materiales y texturas, además de tener una sensación orgánica, dará un toque moderno a la habitación donde se encuentre. Los productos están hechos para encajar con una amplia gama de hogares y estilos de decoración, convirtiéndose en muebles y decoraciones atemporales que elevarán cualquier espacio. La colección se divide en tres partes: fish collection, reptile collection y small pet collection. Aun así, varios de estos diseños pueden utilizarse entre las tres especies.

Decoración para acuarios

Planta artificial para reptiles y acuarios

Decoración cerámica para acuarios

DOS aguas

CONVERGEN DOS AGUAS EN UN SANTUARIO NATURAL DE RÍO GRANDE.

Dos Aguas ofrece un cálido refugio enfocado en la conexión entre la naturaleza y su historia familiar. Dos Aguas fue creada para continuar con el legado familiar de Carla Arraiza González, copropietaria y vicepresidenta de la Asociación de Bed & Breakfast de Puerto Rico. Carla es abogada y empresaria. Viajera ávida, madre, filántropa y aprendiz curiosa, está en constante búsqueda de ideas que promuevan el crecimiento y el bienestar general. La propiedad fue el hogar de sus padres y abuelos desde la década de 1950 y tiene una rica historia familiar. Ahora, en estas nuevas décadas por venir, se enfoca en la conservación del medioambiente y vive dedicada a la protección de su entorno natural.

Esta residencia pertenecía a sus abuelos, pasó a las manos de su madre, Ivonne González, y ahora continúa para el disfrute de todos.

Con cinco habitaciones completamente equipadas y decoradas, para contrastar la crudeza de sus paredes con la belleza de la naturaleza circundante, la casa impulsa tu alma a conectarse. Dos Aguas se ha convertido en un santuario natural de retiro para los que la visitan y cuenta con el respaldo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico y la Asociación de Bed & Breakfast de Puerto Rico desde 2017.

Desde el momento que entras por sus portones, comienza tu camino entre aguas y vegetación, silenciosamente cuentan las historias de su pasado y te brindan un sentido de paz y pertenencia.

Nos cuenta Carla: “La estructura moderna que vemos hoy, fue diseñada y reconstruida hace 20 años siguiendo la visión de mi mamá quien tenía el deseo de preservar el diseño de la estructura original y respetar el entorno natural del pequeño bosque en el que se encuentra. Sus visitantes destacan la sensación acogedora que tienen durante su estadía, lo cual es reflejo del perfecto equilibrio entre los elementos de decoración, las ventanas, las puertas y las paredes de estilo industrial que encontramos en la estructura.”

Dos Aguas está ubicada en la Carretera

Estatal PR-3, Km 25, Sector Jiménez, en el municipio de Río Grande, donde confluyen el Río Espíritu Santo y el Río Grande, de Río Grande. Es parte de la reserva natural del Río Espíritu Santo y está a solo 15 a 20 minutos en auto de la entrada del Bosque Nacional El Yunque.

Las amplias habitaciones, los techos altos y las áreas comunes se conectan con la naturaleza circundante.

Dos Aguas, a warm refuge focused on its connection between nature and its family history, was created to continue Carla Arraiza González’s family legacy. This residence belonged to her grandparents, passed into the hands of her mother, Ivonne González, and now continues for the enjoyment of all. Five fully equipped and decorated rooms contrast the rawness of its walls with the beauty of the surrounding nature. It is part of the Espíritu Santo River Nature Reserve and is only a 15 to 20 minute drive from the entrance of El Yunque National Forest.

Arraiza is co-owner and vice president of the Puerto Rico Bed & Breakfast Association.

PRIMAVERA 2023

La moda de primavera se selló como oficial en las pasarelas de los grandes diseñadores de principio de año. Dior, Versace, Gucci, Chanel, Kim Kardashian en Dolce & Gabbana, Valentino, entre otros dictan los estilos, textiles y cortes, mientras toda la comunidad de diseñadores de moda recrea estos estilos para las casas de moda.

Los Cargo Pants de tiro bajo están de vuelta. Aunque no desaparece el high-rise, los pantalones anchos de tiro bajo estarán en cada esquina. Verás cargo de todo, desde en pantalones y faldas hasta en blusas y vests

Todo lo que se mueva o llame al ojo cuando camines, está de moda. Los flecos en ropa casual como elegante, lentejuelas, plumas. Todas te adornarán esta primavera.

Y con el tema de diversidad de género, vienen las piezas de sastrería. Blazers tipo office para pantalone largos, cortos y para faldas, chaquetas de todos largos.

Te encontrarás en la calle pantalones cargo baggies, flecos, plumas, telas sheer, corsets, corazones, flores bordadas, ruedos en bubble, encajes y eyelete, vestidos cut-out, pantalones anchos, faldas midi y maxi, y, sí, negros translúcidos para primavera.

OLIVIA BOUTIQUE

OLIVIA BOUTIQUE REVOLVE REVOLVE

let’s meet Lucía Merino

¿Qué te inspira sobre tu trabajo?

Me considero una persona introvertida y reservada. Disfruto trabajar a puertas cerradas y que sea mi trabajo lo que me represente. Siento que el mayor halago es cuando nuestros clientes nos dicen que se percibe el amor en lo que hacemos. Ese es mi norte, compartir mi amor y respeto por la repostería con nuestro equipo y con nuestros clientes. Eso es lo que me inspira a crear y a hacer cosas nuevas. Todo aquello que no puedo expresar con palabras, lo logro expresar a través del arte de la repostería.

¿Qué es lo mas que te gusta hacer en tu tiempo libre?

Me gusta leer, hacer manualidades, hacer rompecabezas, me gusta ir a la playa y pasar tiempo afuera en la naturaleza. También me encanta probar y apoyar restaurantes locales. Hay mucha gente cocinando cosas deliciosas en nuestra isla.

Lugar favorito en Puerto Rico: Entre toda la magia y belleza de Puerto Rico, amo Río Grande, El Yunque, Rincón,

Vacía Talega tempranito en la mañana, el faro de Cabo Rojo y sus alrededores y, por supuesto, Vieques.

Menciona una película que todos deberían ver: Hay muchas, pero por favor, ¡vean Chocolat! Es una película linda, divertida y de crecimiento personal que nos recuerda el poder que tiene la comida para sanar y unir a las personas. También te da una dosis de inspiración para ponerte creativo en la cocina..

Consejo/Tip que darían a aquellos que quieran emprender en su ocupación. Para emprender en Puerto Rico se requiere paciencia, dedicación y, muy probablemente, un buen gestor. Mantén tu vista en lo que quieres lograr y sigue recordándote el por qué comenzaste en este camino; eso te ayudará a disfrutar cada logro y a sobrepasar los momentos bajos. Calma las distracciones, enfócate en lo que te impulsará hacia delante y recuerda que uno brilla por luz propia.

Codueña de Lucía Patisserie Chef de Repostería @luciapatisserie

ON THE BEACH

sangría

On The Beach Sangría es una exquisita y elegante bebida a base de vino que transforma cualquier día en uno tranquilo y relajante. Nacida en la hermosa playa de Flamenco en Culebra, Puerto Rico, On The Beach Sangría trae la esencia de ese sentimiento mágico y feliz que experimentamos en la playa en nuestra vida diaria. En mi visita a Dos Aguas me sirvieron una copita y me sacó una sonrisa.

Solo se necesita amor y hielo como dice la familia Bou, sus fundadores durante la pandemia. Créanme, su refrescante sabor se queda en tu paladar, impregnando su sello de “antojo total” y dando ganas de volver a disfrutarla. ¡Apoya lo local y búscala!

Disponible en www.onthebeachsangria.com

POR DI. ADRIANA CAÑELLAS MORINI

Su mezcla de vino tinto y sabores del Caribe la hace la bebida perfecta para cualquier ocasión.

Banana Bread con Chocolate Chips

INGREDIENTES

• Harina de bizcocho, preferiblemente sin blanquear (No Presto) - 2 tazas, 300g

• Harina de todo uso, preferiblemente sin blanquear: ¼ de taza, 40g, más, menos de una cucharadita para cubrir los chocolate chips

• Bittersweet chocolate chips - 1 ½ taza, 252g

• Polvo de hornear - 2 ¼ cucharaditas, 10g

• Sal fina de mar - ¾ cucharadita, 5g

• Guineos bien maduros - 2, 171g

• Azúcar negra - ½ taza, 89g

• Azúcar granulada natural - ½ taza, 110g

• Aceite vegetal - ¾ taza, 155g

• Huevos grandes - 3

• Crema agria - ½ taza, 120g

• Cardamomo - ¼ de cucharadita, 2g

• Extracto de vainilla - 1 cucharadita

• Azúcar demerara o turbinado, almendras en rodajas y chips adicionales para cubrir la parte superior (opcional), aproximadamente una cucharada de cada uno

PROCEDIMIENTO

• Precalienta el horno a 325°F.

• Engrasa, rocía con spray para hornear o cubre con papel de cera un molde 9"x 5". Si estás usando papel de cera, frota un poco de mantequilla en los lados y el fondo del molde para adherir el papel. Frota un poco de mantequilla ablandada o rocía ligeramente un poco de spray para hornear dentro del molde como precaución adicional.

• En un recipiente pequeño combina 1 ½ taza de los chocolate chips con la cucharadita de harina hasta que los chips se vean bien cubiertos.

• En un segundo recipiente mezcla delicadamente las 2 tazas de harina de bizcocho, el 1⁄4 de taza de harina de todo uso, las 2 ¼ cucharaditas de polvo para hornear y las ¾ cucharaditas de sal con una batidora eléctrica, solo para incorporar todo. No mezcles demasiado y no ciernas la harina.

Compra los ingredientes y busca el procedimiento completo en: mododevida.com/articulos/recetas

Vagabund

BMW lanza su nuevo concepto de motoras, CE 04 Vagabund Moto Concept, presentando su propia idea de un e-scooter urbano elegante y multifuncional que te muestra cómo las necesidades de movilidad son tan individuales como cada personalidad. Los surfers o deportistas, amantes de los BMW's, se van a enamorar de esta moto.

No hemos reinventado la rueda, pero le hemos dado una nueva mirada a la función. “Lo llamamos aprovechar las sinergias entre la funcionalidad y la estética de una manera adecuada para el uso diario", dice Paul Brauchart, fundador y director gerente de Vagabund Moto GmbH.

El diseño fresco y moderno va a tono con tu estilo de vida deportivo. ¡Búscala!

TRES PUERTORRIQUEÑAS exhiben su arte en WXx3 París

WXw3 París es la primera exposición de mujeres y artistas NFT no binarios en París y fue organizada por World of Women, The Fabricant, Eyes of Fashion y MakersPlace

Entérate qué tres artistas de Puerto Rico fueron parte de la primera exhibición de arte y moda digital en París durante la conferencia de París NFT. La radiante Sofía Arsuaga, artista plástica y escultora, la talentosa Edalou Paris diseñadora de moda y la fotógrafa destacada Joanna Caraballo sorprendieron con sus obras en tan prestigiosa exposición.

El evento WXw3 Paris fue lo más destacado del fin de semana de la conferencia NFT París, celebrada el pasado mes de febrero. El evento contó con más de 300 invitados que vieron la curaduría de 52 pantallas de arte y moda digital que celebra y eleva a las mujeres y artistas no binarios en Web3.

NFT París actúa como una plataforma de discusión de las principales marcas pioneras comprometidas con la construcción de la web3*, como LVMH, L'Oréal, Shopify y Volkswagen. El evento está diseñado para profesionales y entusiastas de la revolución cultural y económica actual y proporciona un lugar de encuentro único para las marcas tradicionales y los jugadores de NFT. Su objetivo es crear un puente para reinventar los modelos existentes y discutir las próximas tendencias en el panorama NFT.

*Web3 es una idea para una nueva iteración de la World Wide Web que incorpora conceptos como la descentralización, las tecnologías de cadena de bloques y la economía basada en fichas.

INTRIGA absoluta

CONOCE EL PENTHOUSE MÁS DESEADO Y EXTRAORDINARIO DEL CONDADO

Este impresionante penthouse de tres niveles en Península, el nuevo condominio en Condado, ofrece un lujo impresionante en su espacio interior, con ventanas de piso a techo, una espectacular terraza, vistas panorámicas y, ante todo, un interiorismo de alto prestigio. Esta residencia fue creada meticulosamente con acabados de primera línea y detalles personalizados por Fernando Rodríguez Studio y el contratista José Lucas Soto de Space Innovation

El desarrollo y la creación del espacio resultó inspirado en la sofisticación tropical. Fernando Rodríguez Studio buscó el equilibrio entre un estilo de vida moderno, las necesidades de los clientes y el uso de los elementos más puros que Puerto Rico tiene para ofrecer; nuestra naturaleza, cultura y estilo de vida local. El objetivo fue crear una casa lujosa con un ambiente acogedor que permitiera que el espacio tuviera una personalidad que cambia a medida que se pone el sol.

La compañía de bienes raíces, Luxury Collection Real Estate, destacada en el mercado inmobiliario altamente competitivo y del máximo lujo, describe la experiencia al entrar en esta propiedad, la cual comienza una vez llegas directamente desde dos ascensores privados a un impresionante espacio. En estos altos niveles, encuentras la sala de estar y de entretenimiento con un exclusivo bar con pisos pulidos y una cava de vinos diseñada por la prestigiosa firma italiana Nella Vetrina, para una experiencia gastronómica íntima y memorable. Contrario a la estética tropical habitual, las telas son sólidas neutras y los patrones pesados en las alfombras.

El arte ocupa un lugar central

Compuesto por un grupo seleccionado de artistas globales, incluyendo artistas de España, Colombia, Londres, París, Estados Unidos y, por supuesto, Puerto Rico.

Obra en las escaleras por Radamés "Juni" Figueroa de Puerto Rico.

Obra encima del piano por Gonzalo Fuenmayor de Colombia.

Haciéndose eco a las decisiones de diseño, los interiores se inclinaron por los colores naturales para el mobiliario y se centraron en texturas cómodas y duraderas.

Todo en esta residencia está totalmente personalizado

Desde el armario del dormitorio principal, baños, puertas de entrada, cava de vinos, entre otros, y fueron fabricados en Milán, Italia y trabajados localmente con mucha delicadeza. La mayoría del mobiliario escogido fue de grandes marcas internacionales, así como las alfombras de área fueron diseñadas y creadas en Valencia, España.

Obra por Luis Hernández Cruz de Puerto Rico

La cocina de última generación por Boffi junto a sus electrodomésticos de alta gama, Sub Zero y Miele, complementan la barra a medida de este espectacular espacio único y sofisticado.

Obra por Isabelle Van Zeijl de The Netherlands

Las vistas, el entretenimiento y el buen vivir son el centro de la energía de esta residencia. La terraza está diseñada para complacer a los huéspedes más exigentes. Está equipada con comodidades ideales y lujos que incluyen, cocina al aire libre, horno de pizza de ladrillo, áreas para disfrute relajado y una piscina infinita. ¿Qué más se puede pedir?

Este penthouse está a la venta por Francisco “Paco” Díaz Fournier, quien cuenta con éxito en la industria de Bienes Raíces en Puerto Rico. Díaz Fournier ha formado un equipo de profesionales cuidadosamente

seleccionados y altamente calificados que personifican la cultura de excelencia, discreción y compromiso de Luxury Collection Real Estate. Para más información puedes contactar a Paco al 787-420-6303 o entrar a www.luxurycollectionrealestate.com

“El lugar se torna mágico, mediante el uso de accesorios de iluminación que permiten que la luz del atardecer sea más suave y cálida.”

– Fernando Rodríguez Studio

CASA BOUTIQUE Ibérica

ESPACIO CON AIRES DEL MEDITERRÁNEO.

Paz, serenidad y equilibrio. Estos tres conceptos reflejan el trocito del mediterráneo que Ibérica transmite en su Casa Boutique Ibérica. Es un concepto novel que permite conocer el mobiliario de sus firmas trasladándose a un ambiente relajado como los espacios que podríamos encontrar en Ibiza, Formentera o Mallorca. Para fluir por todas sus estancias, se utilizó el microcemento color arena como hilo conductor, evocando las dunas de las playas del Levante español. Las paredes y el piso están recubiertos de este material novedoso, el cual puede ser adquirido en Ibérica, y presentan una textura porosa y resistente a la humedad. Materiales naturales como las rafias y el ratán complementan la atmósfera. Ejemplo de ello son las sillas Frames diseñadas por Jaime Hayón para la firma Expormim, exclusiva de Ibérica

Recursos: Escultura Bambú del escultor sevillano Fernando Oriol. Consola Stonehenge y mueble cubridor de aire acondicionado de Lola Glamour. Espejo de Tecninova y butaca Cask de Expormim. Lámpara de techo y mesa de centro de Gubi. Alfombra custom de Ibérica.

Los elementos de gran formato como la obra de Jackie Kennedy, el gran espejo circular y la lámpara colgante de esquina son ejemplo de diseño atrevido exitoso.

El color y material terracota aporta las notas de color en las diversas estancias, como sucede al emplear estos pigmentos en los wallpapers de texturas de rafia, de Coordonne y Trestintas.

La estantería en forma de arcos mediterráneos recoge botijos, esculturas, lámparas y accesorios distintivos de la península Ibérica.

Se utilizan telas con textura como los linos, mezcladas con algodón para aportar suavidad. La calidez y el balance se consigue mediante la combinación de distintas maderas naturales, como se aprecia en el buffet London de Lola Glamour.

Sofá Cool de Belta Frajumar Mesa de centro de Fama

Las formas puras en las escaleras y los arcos, son dos características típicas en la arquitectura mediterránea.

Las lámparas de fibra natural de Peralta nos conducen por el recorrido hacia el segundo nivel, acompañado de una larga cortina que descansa generosamente contra el piso. El bajo de la escalera recoge un área de reposo con un pouf de la colección Mangas de Gan Rugs, diseñado por Patricia Urquiola.

El interior se conecta con el exterior, utilizando el mismo patrón de texturas y colores neutros y arcilla

Típico del “color especial” de Sevilla, integrando el elemento del agua bajo el azul del Mediterráneo. La cómoda tumbona Solanas y la sombrilla Ensombra de Gandia Blasco son un ejemplo de estas pinceladas de color.

El blanco de los pueblos de Cádiz se une al azul ibicenco y contrasta con los tonos arcilla. La ambientación de la terraza con aires del litoral español incluye árboles de olivo, botijos, esculturas de mimbre del artesano Javier Sánchez Medina, lámparas de pared de rafia y tiestos en barro y porcelana. Las lámparas de cerámica de Pott Project en forma de los típicos botijos y garrafas de agua y vino del mediterráneo, aportan calidez, como ocurre igualmente con la tumbona Garden Layers de Gandia Blasco, diseño de Patricia Urquiola.

El área de comedor de exterior se completa con lámparas de rafia, sillas en madera de teca de la firma Point, y mesa Nude de Expormim.

El patio es una proyección desde el interior de la “Tierra” hacia el Mar Mediterráneo, conectándose, por lo tanto, ambos ambientes en una misma atmósfera, en un lenguaje común.

La casa Boutique Ibérica es una casa showroom, disponible para clientes y diseñadores para poder evadirse, y crear con total libertad sus espacios, en una atmósfera de completa paz e inspiración.

ZONAS ocultas

AMPLIOS BLOQUES DE COLOR CONECTAN

ESPACIOS Y ESCONDEN OTROS EN ESTA RENOVADA RESIDENCIA DE AMSTERDAM. El estudio i29, con sede en Ámsterdam, convirtió una casa abandonada con espectaculares vistas al canal, en una casa luminosa con espacios para descubrir. Los espacios se conectan, y en ocasiones se esconden habitaciones. La oficina de diseño, galardonada para proyectos de interiorismo y arquitectura, trabaja minuciosamente estos espacios progresivos para destacar su simplicidad. Le dan forma a las experiencias físicas que te rodean al entrar a una residencia jugando con lo claro, lo eficaz y sorprendente.

La cocina está conectada visualmente con la sala de estudio a través de una pared de roble teñida de gris, que también forma una hermosa entrada a las habitaciones superiores.

Canal House se encuentra a lo largo de los canales cerca de Amstelveld en Ámsterdam, y fue construida originalmente en 1675. A lo largo de los años, la casa había caído casi en una completa ruina; la renovación tomó más de 2 años y fue ejecutada en colaboración con un equipo de especialistas. El nuevo interior resalta diferentes áreas en color, que le dan una nueva perspectiva al monumento. Los detalles originales están expuestos u ocultos de diversas maneras en habitaciones coloridas. Para crear líneas de visión inesperadas y una experiencia espacial, los diferentes espacios se conectan al permitir que el color o el acabado continúen de un espacio a otro.

La cocina queda en la planta baja y se trabajó en acabado de hormigón blanco, paredes claras y gabinetes en roble, con mesa de comedor de diseño personalizado.

Mientras caminas a lo largo de un cristal verde, el volumen marca una habitación de visita oculta que está completamente equipada con baño, habitación y acceso al jardín.

Detrás de la pared giratoria de libros en la sala de estar hay otra área oculta, en un relajante acabado azul, para leer o simplemente estar tranquilo.

El mismo gris continúa en el salón, pero en un revestimiento de tela para paredes acústicas.

En el nivel superior se llega a los dormitorios, donde el diseño irradia comodidad y una verdadera experiencia de spa relajante. El baño destaca una bañera tradicional japonesa en madera y abre hacia una habitación puramente minimalista enfocada en el blanco y en la conexión con la naturaleza circundante. Este estudio de diseño danés, nos sorprende con su fuerte identidad llevando esta restauración histórica como una asignación al núcleo, creando un trabajo que inspira por su simpleza a un futuro mejor.

Canal House, by Amsterdam-based studio i29, sits along the canals near the Amstelveld in Amsterdam, and was originally built in 1675. Over the years, the house had fallen into almost complete ruin; the renovation took more than 2 years and was executed in collaboration with a team of specialists. The new interior highlights different areas in color, giving the monument a new perspective. Original details are exposed or hidden in various ways in color-blocked rooms. To create unexpected sight lines and a spatial experience, the different spaces are connected by allowing the color or finish to continue from one space to the next.

DDC YAÑEZ DÍAZ PRESENTS: CONNIE DUPREY

A Few of my Favorite Things

PERSONAL

• En mis proyectos suele predominar el diseño contemporáneo. Busco incorporar diferentes texturas, materiales, color y algún elemento que haga el wow factor.

• Necesito descansar la mente para encender la musa e inspirarme. La mejor receta para mi es viajar. Todo lo que miro puede ser una inspiración para mis diseños. Hasta en los sueños me surgen ideas.

• Disfruto probar la comida de los lugares donde viajo. La comida dice mucho de la cultura del lugar y la experiencia del viaje se eleva cuando buscas, no sólo visitar los lugares de interés sino también conocer su gente, su historia y su cultura.

SHOWROOM

Los espacios más atrevidos, como los entornos black & gold están súper en boga. Podemos adaptarlos a nuestro trópico con formas y texturas orgánicas.

• El papel decorativo Adorne de Phillip Jeffries es espectacular, tiene el fondo negro, muy cálido, con una figura orgánica en dorado.

• La lámpara Chandler de Arteriors es en níquel marrón y vidrio color ahumado; elegante y dramática no es abrumadora ni compite con otros elementos, más bien complementa.

• La alfombra Penny Lane de Élitis es 100% jute y al tener ese colorido neutral le da el toque tropical.

• La tela Situ de Casamance tiene una combinación de hilos nude y black con destellos de gold . Forman una rica textura; perfecta para cortinas.

• El Montez Stool de Arteriors tiene acabado de hierro ennegrecido de aspecto industrial. Los detalles en antique brass y forma estilizada le dan un toque sofisticado.

• El Jarvie Centerpiece de Arteriors , en cristal color ambar, descansa sobre una base de madera lo que la hace una pieza versátil y apta para incorporarse en diversos espacios.

Combinar texturas le da un interés particular al diseño. Estas piezas que seleccioné son versátiles para utilizar en diferentes ambientes.

• La tela Strates de Casamance color Acajou pierre bleue no sólo tiene una rica textura en bordado sino también un colorido muy atractivo y un movimiento ondulado que me fascina.

• La lámpara Pimpri Chandelier de Arteriors tiene un diseño muy atractivo, dinámico y balanceado.

• El stool Zeke de Made Goods , acentúa el verde en el espacio. Me encanta su aspecto orgánico, con su base en madera, pero la sentadera es en una resina que lo hace moderno y elegante.

• El espejo Olympia Mirror de Arteriors es circular y el enmarcado ondulado le da un movimiento encantador.

• El papel decorativo Orcade de Casamance tiene una textura pronunciada, que pudiera emular el tejido del lino.

• Puedes contactar a Connie Duprey en su email: info@connieduprey.com

POR CRISTINA COSTA