12.22 | MV 1 12.22 No. 283 Renacimiento Español | Tips para alumbrar | Clicquot Terrasse| Invierno en verano | Refugio Armonioso US $4.95 UNA CASA QUE EMERGE DE LA REINVENTA TU 2023 Guía de recursos montaña
12.22 | MV 5
Scénario 2. Modular sofa, designed by Sacha Lakic. Gorizia. Cocktail tables, designed by Thierry Picassette. Midnight. Floor lamp, designed by Fabrice Berrux. Made in Europe.
PUERTO RICO - 308 Avenida Constitucion, Puerta De Tierra - Tel. (787) 268-5100
In-store interior design & 3D modeling services (1)
Photos by Flavien Carlod and Baptiste Le Quiniou, for advertising purposes only. TASCHEN, www.vijversburg.nl, Architect: Junya Ishigami. (1) Conditions apply, contact store for details.
*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe.
Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.
EDITORA
Di. Adriana Cañellas Morini 787.587.6222 adriana@mododevida.com
DIRECTORA DE PRODUCCIÓN Bibi Liaño
VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL
Aileen Vidal - directora de ventas 787.923.2688 aileen@mododevida.com Myriam Arana Ocasio 787.548.6673 myriam@mododevida.com
REDACCIÓN
Di. Adriana Cañellas Morini Karla N. Cruz Diaz
FOTOGRAFÍA Carlos Esteva
DIRECTORA DE ARTE Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com
PROJECT MANAGER Glorimar Cerra glori@mododevida.com
A la venta en SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA mododevida.com
CONÉCTATE mododevidapr
10 MV | 12.22
12.22
12.22 | MV 13
Un Grand Finale del año 2022. Uno de los mayores placeres de trabajar la edición del mes de diciembre es celebrar los logros alcanzados durante 2022, y poder compartirlos bajo el lema Grand Finale. Estamos muy entusiasmados pues en el 2023 venimos con un refresh en el diseño de la revista. ¡Pendientes!
Modo de Vida, te presenta una de las casas más interesantes e impresionantes de nuestra isla, clavada en una montaña con vista al mar y al campo. Te brindamos increíbles proyectos, y valiosos consejos de diseño y estilos para el próximo año. Nos gozamos al máximo el trabajar con diseñadores y propietarios innovadores y poco convencionales que, a través del diseño, imaginan su futuro y entorno con gran entusiasmo.
Hago hincapié en la cita de Oprah Winfrey, la gran jefa: “Brindemos por un nuevo año y una nueva oportunidad para hacerlo bien”. Esa es nuestra meta; aspirar, lograr y educar para ser y hacerlo todo mejor, sobre todo en nuestra isla. Disfruten de la guía de recursos locales, tendencias en diseño para el 2023, viajes fantásticos, nuestro wish list, recetas, y mucho más. ¡Feliz Navidad y Año Nuevo!
Recibe noticias de diseño suscribiéndote a nuestro newsletter a través de mododevida.com. Síguenos y disfruta de nuestro contenido en IG y FB @mododevidapr.
14 MV | 12.22 | nota de la editora
– Di. Adriana Cañellas Morini Gerente Editorial
“Brindemos por un nuevo año y una nueva oportunidad para hacerlo bien”.
– Oprah Winfrey
Galeria Saccaro Kröne 1237 F. D. Roosevelt Ave. San Juan - Puerto Rico Tel: +1787 7811699
NUESTRAS SECCIONES
PIEZA DE CONVERSACIÓN
Un viaje por el mediterráneo
EN TENDENCIA
Renacimiento Español
ESPACIO COMERCIAL
Un experimento de paradigmas
INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA
Ganadores Premios de Honor AIA
DISEÑO AL DÍA
Estadio Al Bayt
DESIGN TIPS
Tips para iluminar
Casa Álamo
ESTE MES
91 92 94 96
ESTO ES VIDA
Nuestra sección de lifestyle Clicquot Terrasse A champagne experience Euromoda En nuestro wishlist Tous Encapsula la esencia de la moda Shop Local Latier Chocolate Design Studio
Let’s Meet Gianni Perlloni / Gepé Receta por Dev Amadeo Cheesecake de Dulce de Leche y Galletas Biscoff
108
MEV Studio Una energía caprichosa Historias de Diseño Un refugio armonioso
Historias de Diseño Emerge de la montaña
18 MV | 12.22
| nuestro contenido
22 26 28 44 52 74
Guía de Recursos para el 2023 110 120 133
100 102 104
Diseñado por deKör by marimari Retratado por Brock Sorenson
Retratado
por Yoshihiro Koitani
12.22 | MV 21
UN VIAJE POR EL MEDITERRÁNEO
Desde las dunas del norte de África hasta las tradicionales artesanías de encaje del Sur de Italia: cinco sugerentes líneas de gres porcelánico crean nuevos paisajes de color, luz y diseño.
La empresa italiana Terzadimensione, especializada en grandes losas de cerámica, ha dado a conocer un sistema caleidoscópico de “alfombras”, pasillos, mesas y lámparas destinadas a reinventar la experiencia de los espacios exteriores.
pieza de conversación
INTRODUCING OUR FALL 2022 COLLECTION
For us, home has always been a place to express ourselves, and a space for creativity. And because we firmly believe that the future of great design is co-creative, we support and celebrate your creative vision through our endless customization opportunities. Nothing ignites our own design enthusiasm more than helping you bring your singular vision of home to life. Let’s get creative—together.
12.22 | MV 23
PUERTA DE TIERRA | 310 CONSTITUCION AVENUE, SAN JUAN | 787.725.4010
RENACIMIENTO Español
(SPANISH REVIVAL)
Las casas de estilo español continúan en tendencia, más aún en Puerto Rico que carga sus influencias en su herencia cultural. Este estilo llegó a América en los años 1920’s e impactó la arquitectura hasta los 1940’s. Los techos de tejas rojas, losas de terracota y paredes exteriores estucadas blancas, portales de arco, escaleras en azulejos, vigas de madera, faroles españoles, barandales de hierro forjado, piezas de cerámica, colores tierra y tonos neutros, son característicos del estilo. Este tipo de arquitectura tiene influencias cristianas y árabes. La arquitectura es una base importante para establecer interiores de renacimiento español.
En los interiores vemos pisos en madera, techos con vigas en madera, muebles cómodos y duraderos que presentan curvas y detalles ornamentados, patas elegantes ornamentadas o torneadas en maderas resistentes. También vemos textiles principalmente en neutrales y ricas texturas con acentos en ocre, amarillo, y azules.
Spanish Revival Style
Arches, iron railings, white stucco walls, dark wood on floors and ceiling beams, iron pendant lamps, neutral textiles, ornamental wooden legs in furniture, dark red, ochre or blue accents, clay pots.
26 MV | 12.22 en tendencia
Pintura Twinkle Twinkle de Lanco
Casalú
Cojín Mariposa de West Elm
Un experimento de paradigmas
FOTOS POR SONGKAI AND LIN LIFENG
¿Alguna vez has considerado tener tu propio espacio de oración, un lugar donde puedas estar a solas, en la intimidad, pasar tiempo de calidad y de oración enfocada con Dios? Pues LIN Architects ha desarrollado un proyecto que examina prototipos arquitectónicos como la choza primitiva o la iglesia sagrada Wood Pavilion No.2 localizada en Zhenjiang, Jiangsu, China. “El espacio habitable actual tiene que mejorar la calidad de vida de los usuarios y además satisfacer sus necesidades espirituales. Esto requiere un nuevo enfoque en arquitectura: detectar problemas urbanos macroscópicos y proponer sistemas para corregirlos por medio de la arquitectura. A pequeña escala, aumenta las oportunidades de comunicación para las personas y activa aún más la vitalidad de la comunidad a nivel macro.” nos cuenta LIN Architects en Shanghai, China.
28 MV | 12.22 espacio comercial
ABRIÉNDO PUERTAS CON ESTILO CERRANDO CON
Wood Pavilion comienza a partir de la escala humana y luego combina la proxémica (ciencia que estudia el sistema de signos empleado en la comunicación), la conductología y la ergonomía para establecer aún más el camino y el comportamiento específico de los visitantes en el espacio. Por lo tanto, las personas realizan diversas actividades sociales en las distintas secciones del pabellón, mientras disfrutan del armonioso entorno natural del río en el oeste y el ambiente humanístico del pueblo en el este.
Este se ha convertido en un destino imperdible para los turistas, convirtiéndose en una parte significativa e importante de la economía rural. En Modo de Vida nos llena poder presentarte experiencias y proyectos que inspiran a ser mejor, ya sea académicamente, espiritualmente o profesionalmente.
Este se ha convertido en un destino imperdible para los turistas, convirtiéndose en una parte significativa de la economía rural.
12.22 | MV 31
Wood Pavilion No. by LIN Architects starts from the human scale and then combines proxemics (the science that studies the sign system used in communication), behaviorology, and ergonomics to further establish the specific path and behavior of visitors in the space. Therefore, people perform various social activities in the various sections of the pavilion, while enjoying the harmonious natural environment of the river in the west and the humanistic atmosphere of the town in the east. Wood Pavilion No.2 is located at Zhenjiang, Jiangsu, China.
Perfect balance between Style Technology Hygiene
Transform your home into a haven of well-being.
12.22 | MV 33
34 MV | 12.22
Abierta a la flora
UN PROYECTO PARA DISFRUTAR YUCATÁN, SU CIELO, SU VIENTO Y SU VEGETACIÓN.
FOTOS POR YOSHIHIRO KOITANI
El predio donde se encuentra Casa Álamo es impactado por el espacio construido apenas en una quinta parte de su extensión, dejando como protagonista siempre al espacio libre y a la flora. La residencia es totalmente abierta y genera gran confort al recibir vientos y asoleamiento en todos los espacios. Las vistas hacia la vegetación del lugar generan una barrera verde a su alrededor y como resultado, privacidad absoluta para los que habitan cada espacio durante todo momento. Su volumetría es sencilla, con una sola planta y dos elementos horizontales. El piso y la losa buscan la armonía entre los espacios interiores y áreas abiertas.
38 MV | 12.22 imagínate aquí
Casa Álamo, es una vivienda de casi 230 pies de longitud, y está dividida por un árbol de Álamo dentro de un patio atrapado entre las áreas públicas y privadas de la casa. La casa busca mimetizar el interior con el exterior, olvidar barreras y lograr que la misma pueda ser recorrida de lado a lado con total libertad.
12.22 | MV 39
Su volumetría es sencilla, con una sola planta y dos elementos horizontales.
Créditos
Arkham Projects / GCW
Arquitectos a cargo: Arq. Benjamín Peniche Calafell y Arq. Jorge Duarte Torre / Arq. GCW
Equipo de diseños: Arq. Alan May / Arq. Iván Valdez y Arq. Lorena Cervera
Construcción: Cáceres Arquitectos y Asociados S.A de C.V
Proveedores: Cemex, Millet, Mido
Casa Álamo, of almost 230 feet in length, and is divided by an Alamo tree within a patio trapped between the public and private areas of the house. The house seeks to blend the interior with the exterior, forget barriers and ensure that it can be walked from side to side with total freedom.
Its openness generates great comfort by receiving wind and sunlight in all spaces. The vegetation surrounding it generates a green barrier around it and as a result, provides absolute privacy for those who inhabit each space at all times.
40 MV | 12.22
AIAPR
Anuncia ganadores de los premios de honor
El capítulo de Puerto Rico del Instituto Americano de Arquitectos (AIAPR) anunció los nombres de los ganadores de sus prestigiosos Premios de Honor 2022, evento que constituye el reconocimiento de la obra arquitectónica más importante de Puerto Rico por los pasados 47 años. Los premios fueron otorgados en la actividad de clausura de la Conferencia Anual sobre la Arquitectura 2022.
El Arq. Andrés Mignucci, FAIA, resultó ser reconocido con el Gold Medal Award del AIA Puerto Rico, en una distinción que por primera vez se celebra en el capítulo.
Al evaluar la solicitud del arquitecto Mignucci, el jurado acordó unánimemente reconocer su carrera “la cual ejemplifica los valores del AIA: una vida de logros sobresalientes al servicio a la comunidad, mentoría a la próxima generación y trabajo para la divulgación de la arquitectura a través de la educación y la carrera.”
intervención arquitectónica
Arq. Andrés Mignucci, FAIA Centro para Puerto Rico
EL JURADO OTORGÓ PREMIO A LOS SIGUIENTES PROYECTOS
PREMIO DE EXCELENCIA
A OBRA CONSTRUIDA
Historic Bungalow Expansion and Rehabilitation
Arq. José Javier Toro
FAIA de Toro Arquitectos CSP
FOTO POR PAOLA QUEVEDO SANTOS
44 MV | 12.22
Arq. José Javier Toro Historic Bungalow Expansion
12.22 | MV 45 PLAZA LAS AMÉRICAS 787.764.6545 | HATILLO 787.68O.7253 | MAYAGÜEZ 787.652.O627 | PONCE 787.651.224O | FAJARDO 787.999.977O CAYEY 787.999.976O | MANATÍ 787.921.7111 | AGUADILLA 787.658.O555 | HUMACAO 787.719.7111 | www.roomstogo.pr MODERNAS Y EXCLUSIVAS COLECCIONES DE SALA, DORMITORIO, COMEDOR, PATIO, NIÑOS, ENSERES & MÁS... Modo de Vida Diciembre 2022.indd 25 11/10/22 3:00 PM
PREMIO DE EXCELENCIA A OBRA CONSTRUIDA
Breeze Block/Lantern Poolhouse
Arq. Miguel del Río, AIA
CRiiAS
Arq. Eugenio Ramírez, AIA, ERB Architects PSC
46 MV | 12.22
Arq. Miguel del Río, AIA Breeze Block/Lantern Poolhouse
Arq. Eugenio Ramírez, AIA CRiiAS
MENCIÓN DE HONOR PARA OBRA CONSTRUIDA
Gustos Coffee Company
Arq. Carlos Vigo Torres, AIA MV Studio LLC
FOTO POR PAOLA QUEVEDO SANTOS
Cuartel de Ballajá Green Roof
Arq. Psj. Edmundo Colón Izquierdo ECo.
FOTO POR SHAKELLY PASTRANA
Arq. Carlos Vigo Torres, AIA Gustos Coffee Company
Arq. Psj. Edmundo Color Izquierdo Cuartel de Ballajá Green Roof
12.22 | MV 49
FIFA 2022
El diseño vive en todo lo que nos rodea. La FIFA World Cup Qatar 2022™ es uno de los eventos donde se presentan los mejores proyectos, materiales, conceptos y campañas. Sus diseños arquitectónicos, desarrollos de negocios, creatividad promocional, son de gran valor educacional para todos.
El estadio Al Bayt, con 60,000 asientos, es uno de nueve que se construyeron para
Reseñamos este en particular por su distintiva estructura. Construido en la ciudad portuaria norteña de Al Khor, el estadio Al Bayt recibió el nombre de las históricas tiendas de campaña bayt al sha’ar que tradicionalmente usaban los pueblos nómadas en el país y en toda la región.
“
diseño al día
Además de ser llamativo, el diseño profundamente
El exterior de la membrana de PTFT (polytetrafluoroethylene polymer) del estadio se pintó en los colores tradicionales negro, rojo y blanco para hacer referencia a las tiendas de campaña tradicionales de los pueblos nómadas. Los patrones de tejido utilizados por las tribus nómadas también se han incorporado al edificio. La sombra proporcionada por la estructura de la carpa y su sistema de techo retráctil complementan las tecnologías de enfriamiento del estadio y ayuda a mantener una temperatura agradable en el interior sin usar energía adicional.
Kamal A. Shair Fundador de Dar Al-Handasah Dar Group asiste a clientes en más de 100 países alrededor del mundo. Dedicado a la planificación, el diseño, la ingeniería y la gestión de proyectos de instalaciones, instalaciones y estructuras, Dar Group contribuye aún más al avance sostenible de las comunidades en todo el mundo.
The 60,000-seat Al Bayt Stadium is one of nine built for the FIFA World Cup Qatar 2022™. It was designed by the multidisciplinary studio Dar Al-Handasah to host the opening match of the soccer tournament. Built in the northern port city of Al Khor, Al Bayt Stadium was named after the historic bayt al sha’ar tents traditionally used by nomadic peoples in the country and throughout the region. “As well as being incredibly eye-catching, the marquee’s design is profoundly practical,” Qatar’s Supreme Committee for Delivery and Legacy said.
52 MV | 12.22
REINVENTA TU 2023
Estas tendencias de diseño de interiores están arrasando para el 2023. Desde mármol audaz, a vinos y cafés, esto es lo que los expertos de la industria esperan ver impactando nuestros espacios en este próximo año. Te enviamos un mensaje claro, nunca subestimes el poder de tus endorfinas cuando entras a un buen espacio. Vive con pasión y disfruta cada detalle, uso, presentación y pensamiento de diseño.
en tendencia
5tendencias que no debes obviar
Atrévete a usar mármol audaz. Se está incorporando a los diseños para crear un punto focal y agregar un toque de dramatismo a través de sus colores y estilos de vetas únicos. Ya sea que se trate con texturizados inspirados en piedras o canteras, revestimientos de paredes, losas, planchas de mármol o porcelanatos a gran escala entre otros, la piedra ha demostrado ser una comodidad o producto de moda. Además, se está creando un énfasis adicional en el uso de la materia prima en tonos inesperados y de formas inesperadas. En lugar de optar por el típico travertino crema, trata variaciones rojas de aspecto artístico, o fluctúa entre los tonos de hermosos rosas, verdes y azules profundos inspirados en los tonos de joyas.
56 MV | 12.22
REINVENTA TU 2023
Losa Jolie y Amazonite de Mirage Project Point
DRAMATISMO
12.22 | MV 57 Utilizan bombillas reemplazables Variedad de colores y terminaciones disponibles Lámparas para exterior fabricadas en aluminio Resistentes al agua y a la corrosión. Ideales para nuestro clima tropical. ADEMÁS, CONTAMOS CON UNA GRAN VARIEDAD DE: ABANICOS DE TECHO, LÁMPARAS PARA INTERIOR Y EXTERIOR, BOMBILLAS, CERÁMICA DE PISO Y PARED, MOSAICOS DE CRISTAL, EQUIPOS SANITARIOS, EQUIPOS DE SEGURIDAD PARA PERSONAS DISCAPACITADAS, PARTICIONES, EFECTOS ELÉCTRICOS Y DE PLOMERÍA, ENTRE MUCHOS OTROS. AV. JOSÉ MERCADO #200, CAGUAS, PR 00725 // TEL. (787) 653-2424 www.impecpr.com /impecpr V. REPRESENTANTES EXCLUSIVOS DE EKO-TEK LIGHTING PARA PUERTO RICO Y EL CARIBE 60 MODELOS DE LÁMPARAS Y MÁS DE 10,000 UNIDEaDES DISPONIBLES EN INVENTARIO.
NO LO ESCONDAS
Esta tendencia aplica a presentar piezas particulares, mostrar los platos y vasos de la cocina en estantes espectaculares luminosos, y continúa con las espectaculares cavas de vinos, que ya se han convertido en un must have. Exhibe el vino en la pared de la sala de estar ya sea en sofisticadas cavas a la temperatura adecuada, o displays en cristal con estantes contemporáneos. Los expertos ya han realizado que los propietarios de viviendas están dejando de ocultar sus bodegas y están utilizando el almacenamiento de vino como una instalación de arte. Oye, y si no bebes vino, el café no se queda atrás. Las máquinas de café más lujosas salen a la luz en tu cocina, habitaciones y hasta home theater.
58 MV | 12.22
REINVENTA TU 2023
Almacenamiento y Cafetera de Bathroom Jewels
PRESENTA PIEZAS DE CONVERSACIÓN
Presentar objetos con significado de diseño para ti es clave, son piezas que brindan alegría a tu hogar. Hay que apoyarse en la autenticidad y priorizar la personalidad única de los espacios.
Bañera Antonio Lupi de Arkitektura Butaca de LOFThaus
REINVENTA TU 2023
TU 2023
DISEÑO QUE MEJORA LA VIDA
La idea del hogar como refugio se ha elevado en los últimos años y es probable que este sentimiento continúe. Después de los últimos tiempos, nuestra relación con el hogar tiene un sentido de valor mucho mayor y es una base importante para dar forma a nuestro estilo de vida. Más que nunca, el verdadero valor del diseño de interiores se demuestra en cómo puede evocar una sensación de tranquilidad, calidez y comodidad. Aquí también se integran los conceptos que ya se han convertido en estándares de diseño, como la sustentabilidad y el wellness o bienestar en cada decisión de compra que hacemos.
62 MV | 12.22
REINVENTA
Muebles Made Goods y lámpara Arteriors de DDC Yañez Díaz
TAKE IT OUTSIDE.
From the rooftop or driveway to your outdoor kitchen and beyond – explore the most innovative, all-weather product solutions for superior performance and exceptional design to create the outdoor oasis of your dreams
12.22 | MV 63
©2022 Daltile FREE DESIGN SERVICES AVAILABLE! PUERTO RICO
Bldg
Industrial Zone
PUERTO RICO SHOWROOM FLOOR SADDLEBROOK XT ™ OAK TRAIL XT SD83
#430
2 calle 4 Palmas
Cataño Puerto Rico 00962 Ph: 787-791-6618 puertorico.ssc206@daltile.com
VIVE LA NATURALEZA
Se espera que los tonos tierra y las formas orgánicas continúen impulsando la industria, porque son rudos pero refinados al mismo tiempo. Esta tendencia hacia formas más suaves y curvilíneas, y elementos de la naturaleza dentro de los hogares, refleja un deseo de comodidad. Aquí depende de la personalidad: si se desea elevar el aspecto de una manera más sofisticada y refinada con el uso de metales lisos, mármoles y textiles resplandecientes, o si se desea mostrar carácter con rocas y texturas más duras que integran contraste visual.
Muebles Saccaro de Krone
REINVENTA TU 2023
66 MV | 12.22 Hato Rey (787)756-8365 | Caguas Industrial Park (787)743-0600 | Guaynabo (787)7086202 Editorial - BM Color Trends 2023.indd 1 10/18/22 11:31 AM recursos locales
12.22 | MV 67 ®2022 Benjamin Moore & Co. Aura, Benjamin Moore Gennex y el símbolo de la “M”, son marcas registradas con licencia de Benjamin Moore & Co. La precisión del color está garantizada, sólo cuando se tiñe con pinturas de calidad de Benjamin Moore®. Las representaciones de color puede diferir ligeramente de la pintura real. HATO REY | CAGUAS INDUSTRIAL PARK | GUAYNABO www.benjaminmoorepr.com
Elegancia sobriedad contraste &
LOS PRINCIPALES ADJETIVOS QUE DEFINEN ESTE NUEVO CONCEPTO GRATE FREESTANDING DISEÑADO POR NORM ARCHITECTS .
Caracterizado por un diseño escultórico con una silueta simple y refinada, la fuerza del nuevo lavabo Grate Freestanding reside en su capacidad para realzar el contraste entre luces y sombras gracias a la presencia del principal elemento diferenciador de la colección: el detalle de la línea repetitiva.
La presencia indiscutible de esta pieza se expande aún más gracias a sus amplias posibilidades de configuración. Es posible envolver los ambientes de un tono más exclusivo optando por una configuración de mármol con madera donde la fuerza reside en las texturas y el componente natural de estas materias primas.
De la misma manera que es posible también conseguir una pieza más versátil. colorista y desenfadada optando por configurar el lavabo en lacado de color UHS junto a la columna en madera.
Este nuevo concepto de lavabo hace un guiño a la decoración de los años 50 y 60. Ésta da lugar a una pieza con un estilo retro-contemporáneo que juega con las propiedades inherentes de las materias primas: la elegancia del mármol, la calidez de la madera y la versatilidad del Solidsurface
Arkitektura
68 MV | 12.22 recursos locales
Personalización máxima
The Home Warehouse es reconocido como el suplidor exclusivo en Puerto Rico de las cocinas Italianas Cucine Lube. Se ofrece una variedad amplia de opciones combinando texturas y colores, buscando traer a la realidad el sueño de cada individuo. Cucine Lube se reconoce por crear desde cocinas hasta centros de entretenimiento.
Actualmente la tendencia se está moviendo hacia las cocinas con estanterías abiertas. De esta manera pueden lucir elementos decorativos en los estantes de la pared siempre recordando que la cocina es el corazón de un hogar.
70 MV | 12.22 recursos locales
12.22 | MV 71 You won’t find them in ordinary kitchens. Or at ordinary stores. Sub-Zero, the preservation specialist. Wolf, the cooking specialist. Cove, the dishwashing specialist. Find them exclusively at your local kitchen specialist. 162 Avenida de La Constitucion Puerta de Tierra San Juan, PR 00901 787-724-8854 Monday through Friday 9am - 5pm Saturday by appointment
Tips para iluminar
Elige accesorios de iluminación para tu dormitorio siguiendo estos design tips Comienza por asegurarte de tener en cuenta los tres tipos de iluminación:
design tips
AMBIENTACIÓN GENERAL ACENTO TAREAS 1 2 3
Glass Office Partitions
Stair Glass Railings
Para la iluminación ambiental, las luces colgantes o empotradas en el techo son una buena elección.
Si tienes altura y espacio, la luminaria colgante o el candelabro adecuados instalados sobre la cama pueden crear un punto focal impresionante. Si tienes una fascia en el techo o molduras, considera luminarias que estén ocultas o empotradas. La luz se dispersa por toda la habitación reflejada en el techo, el piso o paredes, descartando brillos y sombras.
12.22 | MV 75
Para la iluminación de tareas y de acento, considera qué tareas se llevarán a cabo en el dormitorio.
¿Hay algún área de lectura o escritorio que necesite una lámpara? Para leer antes de acostarse, puedes seleccionar una lámpara en las mesitas de noche, o instalar una lámpara de pared o colgante para liberar espacio. Para acentos, siempre optamos por las famosas y codiciadas pendants o colgantes y/o de pared que añaden un toque decorativo y juegan con la escala, llevando tu visión hacia el área de la cama y el cabezal.
12.22 | MV 77 2 7 1 A v e d e D i e g o , P u e r t o N u e v o , P R • 7 8 7 6 2 0 7 0 3 4 o e r e P #palaciosstorepr
retail store, lamps, accessories and beautiful tableware.
Furniture
No olvides los toques finales
Como los interruptores de atenuación que son necesarios para controlar la intensidad de la luz ya que influye en el estado de ánimo. Asegúrate que los controles sean por separado para cada luminaria y la tonalidad de la luz cálida (warm white), no blanca fría, sino entre 2500-4000 grados kelvin.
Lámparas de piso de Casalú
12.22 | MV 79
De feo a Lindo
En el hogar siempre tenemos que escoger elementos prácticos, pero algunas veces son feos o no aportan una estética moderna al hogar. Modo de Vida se dio a la tarea de buscar alternativas prácticas y lindas en diseño. Es una oportunidad de incluir en tu casa varios mini wow factors
Matre Inflable para visita de Versace
Podrías incluir, por ejemplo, piezas como el zafacón de la cocina, papel toalla, envases para utensilios de cocina, abanicos, papelera del baño, detector de fuego, y hasta platos de agua de mascotas, entre otros. No te pierdas estas alternativas. ¿Cuáles pondrías?
82 MV | 12.22 design tips
Seletti Trash Chic de La Dolce Vita
12.22 | MV 83
Portarrollos de cocina Alessi Mattina
Puesto de paraguas Pedrali Brik
84 MV | 12.22
12.22 | MV 85 L A Ú N I C A T I E N DA S A M S U N G 3 8 0 # Ave B a r b o s a S a n J u a n 0 0 9 1 7 ( 78 7 ) 5 9 8 6 4 1 0 ( 78 7 ) 3 3 2 0 9 7 2 d i g i t a l a p p l i a n c e p r. c o m ve n t a s @ d i g i t a l a p p l i a n c e p r. c o m
86 MV | 12.22
Abanico Kwad de Luminati
Detector de humo Jalo Helsinki
12.22 | MV 87 Visítanos en nuestra nueva tienda de San Juan localizada en 454-472 C. Francia, San Juan, 00917. DUROFENCE® DUROPANEL® Verjas en PVC Tormenteras Enrollables Puertas de Garaje Stainless Steel Railings Grama Artificial Tel: (787) 250-8872 ® Tormenteras de Panel
Nuestra sección de Lifestyle
ESTO ES VIDA
Clicquot Terrasse a Champagne Experience
The Ocean Lounge en La Concha Renaissance Resort se transformó en el escenario perfecto para saborear las burbujas de Rich, el primer champagne creado expresamente para ser combinado con hielo y un ingrediente fresco; el equilibrio dulce y afrutado del Demi-Sec y el más codiciado Brut con su inconfundible etiqueta color del sol naciente.
Los más distinguidos invitados se dieron cita en Clicquot Terrasse, a Champagne Experience, un evento lúdico y sensorial que designa el lanzamiento en Puerto Rico del programa Terrasse Clicquot. Este evento posiciona exquisitas terrazas alrededor del mundo en el mapa universal de la elegancia, como la del W Hotel de Barcelona, Hermitage en Mónaco, Evian Championship en Francia y el Hotel Café Royal de Londres.
veuveclicquot.com/en-us/terrasse-clicquotworldwide
MV 91
E
uromoda en nuestro wish list
@italicspr
TOUS
ENCAPSULA LA ESENCIA DE LA MODA.
TOUS presenta su evolución de marca y su propósito corporativo, apostando por ser la firma joyera que hace brillar la creatividad y la autoexpresión. En esta nueva etapa, la marca abraza tres atributos: audacia, creatividad y sentido del humor, a partir de los cuales se reinterpretan sus tres grandes emblemas: el rosa, el oso y la ternura.
TOUS presents its brand evolution and its corporate purpose, betting for being the jewelry firm that makes creativity and selfexpression shine. In this new stage, the brand embraces three attributes: audacity, creativity and sense of humor, from its three great emblems: the rose, the bear and tenderness.
94 MV | 12.22
12.22 | MV 95
Del mar a la muñeca
Ulysse Nardin, representado localmente por la joyería Club Jibarito, y The Ocean Race concretaron su compromiso compartido con The Ocean Race Driver, que será el cronometrador oficial de la regata de vela en alta mar. Este modelo es uno clásico para hombre o mujer basado en innovación, independencia y calidad que ha convertido a Ulysse Nardin en una de las marcas más avanzadas en la relojería creativa.
Además, la Gran Final de The Ocean Race celebrará el 50 aniversario del evento con una regata Legends celebrada en Génova. Durante los últimos cincuenta años, la regata ha sido un campo de pruebas para los mejores navegantes, diseñadores de yates y constructores de este deporte, creando cinco décadas de íconos y leyendas. Diver X The Ocean Race, 44mm.
Ulysse Nardin — locally represented by Club Jibarito jewelry — and The Ocean Race finalized their shared commitment to The Ocean Race Driver, who will be the official timekeeper of the offshore sailing regatta. This model is a classic for men or women based on innovation, independence and quality that has made Ulysse Nardin one of the most advanced brands in creative watchmaking.
FOTO DE THE OCEAN RACE
Bared Joyeros, Plaza las Américas, Segundo Nivel, 787.753.9344
B’outique I Rexville Town Center, Bayamon, 787.503-8899
D’Oro - Ave. Jose de Diego, Arecibo, 787.879-5615
e’Boutique - Popular Center Bldg., Hato Rey, 787.777-1222
Fabriola’s Boutique - San Germán, 787.923-3161
Fajardo Jewelry - Plaza Fajardo Mall, Fajardo, 787.508-8579
Joyería Marrero - Calle Vicente Muñoz Barrios, Cidra, 787.508-8579
Joyería Pepino - Urb. Sultana, Calle Tenerife, Mayagüez, 787.265-215
12.22
| MV 97
Comida de los dioses
Dicen que el primer europeo que probó el chocolate fue Cristóbal Colón. Al manjar se le atribuían cualidades mágicas por sus capacidades energizantes y actuaba como un potente afrodisíaco. Hoy en día el chocolate se ha impulsado a ser más que eso: una obra de arte impactante en diseño de sabor exquisito y presentación impecable, elegante y balanceado.
Latier es una marca exclusiva puertorriqueña fundada por los hermanos Sebastián Sánchez y Cynthia Pamela y dedicada al mejor servicio y producto local. Latier fue ganador del premio: 1st place Best Chocolate: People ‘s Choice Award en el Coffee & Chocolate Expo 2021
shop
local
let’s meet
Gianni Perlloni / gepé
@gepeinteriors
¿Cómo te describirías?
Soy una persona en constante evolución. Me encanta aprender y crecer en todo ámbito de mi vida. Exploro y aprecio mucho los estímulos sensoriales, por eso me apasiona el diseño de interiores y de muebles, la moda, el arte, la música, degustar y viajar (turismo interno y externo). Y para no dar todo lo bonito, soy un control freak
¿Cómo describes tu estilo decorativo y/o fashionista?
Es una yuxtaposición entre mis pasiones, siempre con un statement. En la decoración el statement usualmente es el juego entre materiales y texturas (wallpaper, side tables, objetos decorativos y, sobre todo, cojines).
En la moda tiendo a ser monocromático y tener ese statement en accesorios y tenis.
¿Qué te inspira y apasiona sobre tu trabajo?
En lo creativo me inspiran todas mis pasiones, para con las que me educo y
busco crear una experiencia. También me inspiran los cambios que estamos viviendo y cómo se pueden reflejar en la decoración. Además, y muy importante en mi trabajo, me inspira el discovery con cliente, desde el espacio que escogieron, saber quiénes son y qué les gusta; entender y poder traducirles en su espacio y llevarlos más allá de donde hubiesen imaginado. Mis momentos más memorables en mi profesión han sido ver las miradas de mis clientes al encontrarse con su nuevo espacio y por ello continúo y soy agradecido.
¿Qué es lo más que te gusta hacer en tu tiempo libre?
Compartir experiencias con los que amo; cenar, viajar, explorar, compartir música y hacerles reír.
Consejo/Tip que darías a aquellos que quieran emprender en tu ocupación. Mi consejo sería que se atrevan y tomen riesgos, pues esta es la única manera de realmente crecer, y que se mantengan curiosos para que siempre aprendan algo nuevo.
100 MV | 12.22
Cheesecake de Dulce de Leche y Galletas Biscoff
INGREDIENTES
*Nota: Si no tienes las galletas Biscoff puedes usar las galletas Graham tradicionales. Usa 15 galletas enteras y 10 cucharadas de mantequilla en barra
CRUST
DE
BISCOFF
Galletas Biscoff – 27 galletas (aproximadamente ¾ de un paquete)
Mantequilla en barra regular, derretida – 8 CDAS
Azúcar natural granulada (puedes usar la tradicional blanca) – 3 CDAS
RELLENO DE QUESO CREMA
Queso crema, bastante blando – 5 paquetes (8 oz)
Azúcar sin refinar – 1¾ taza
Harina sin blanquear para todo uso – 3 cucharadas
Jugo de limón – 2 cucharadas, aproximadamente el jugo de 1 limón mediano
Pasta de vainilla o extracto puro de vainilla – ½ cucharadita
Extracto de almendra (opcional) – 2 a 3 gotitas
Leche de coco pura en lata (no la endulzada) – ¼ taza
Huevos – 5 grandes
Yemas de huevo – 2 de huevos grandes
Dulce de leche en lata – ½ taza aproximadamente
Agua – 3 a 4 cucharadas
MERENGUE ITALIANO
Azúcar natural granulada – ½ taza
Agua – ¼ taza
Claras de huevo, a temperatura ambiente – 2
Jugo de limón – ½ cucharadita, más una rodaja de limón para frotar el accesorio de alambre y el bowl
Crema tártara – ¼ cucharadita
102 MV | 12.22 DEV AMADEO• EN TU M O D O ED ADIV
Busca a Dev: /DevAmadeo @devamadeo devamadeo.com Compra los ingredientes y busca la receta completa en: www.mododevida.com/articulos/paladar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ESTO ES VIDA
12.22 | MV 103 © 2 0 22 P ando r a Jew elr y L L C • All rig h ts r eser v ed M or e t han a gi ft ROJOS COLLECTION @ BARCELONETA 787-970-3377 AVAILABLE AT AVAILABLE AT ROJOS JEWELRY @ DORADO 787-430-4220
The Cooking
Course
POR DEV AMADEO THE YELLOW BUTTERFLY
Un curso que cambiará tu forma de ver la cocina… Si amas cocinar, lo amarás aún más. Si no lo amas, vas a enamorarte del proceso y entenderás finalmente por qué tantos ven en el cocinar un espacio para crear, divertirse y compartir amor.
Este curso te enseñará a disfrutar de la cocina y crear los mejores platos, sin importar qué ingredientes tengas a la mano o cuánto tiempo tengas para cocinar. Es un curso para enseñarte a crear tus propios platos de forma intuitiva, no a seguir una receta, ¡y que estos se conviertan en los favoritos de quienes amas!
Inscríbete en devamadeo.com/online-cooking-classes
104 MV | 12.22
ESCANEA AQUÍ
NO TIENES QUE CONFORMARTE CON CUALQUIER PLATO ¡NUNCA MÁS!
MEV Studio
Inmersa en el bosque Laurentian, MEG Cabin tuvo como objetivo albergar la vida cotidiana de sus propietarios con energía caprichosa, totalmente en cohesión absoluta con el enfoque disruptivo del Studio Jean Verville. Este proyecto explota la asociación de geometrías y colores.
Por su integración con la naturaleza circundante, esta casa/estudio revela una forma orgánica y una apariencia cruda, confrontando sus materiales con un juego de líneas curvas en una ejecución minuciosa. Es extravagante, sus interiores gráficos, con volúmenes y materiales que se desarrollan en una organización cromática. La casa ha permanecido fuera de alcance, proporcionando un lugar de vida y trabajo, a la vez vibrante y libre.
Immersed in the Laurentian Forest, MEG Cabin aimed to house the daily lives of its owners with whimsical energy, totally in absolute cohesion with Studio Jean Verville’s disruptive approach. This project exploits the association of geometries and colors.
It is extravagant, its graphic interiors, with volumes and materials that are developed in a chromatic organization. The house has remained out of reach, providing a place to live and work, both vibrant and free.
106 MV | 12.22 ESTO ES VIDA
FOTO POR MAXIME BROUILLET
ESTO ES VIDA
Jugando con las posibilidades de impacto visual, las texturas, colores y materiales explota la luz en un reflejo caleidoscópico.
Invierno en verano
TU VISITA A LOS GLACIARES DE EL CALAFATE ES INDISPENSABLE CUANDO VISITES PATAGONIA.
Apenas se acerca el invierno en Puerto Rico, tendemos a pensar en nieve. La mayoría de los puertorriqueños viajan a Colorado o Vermont con sus familias, así que quisimos explorar otros lugares que ofrecen experiencias en el frío con actividades y vistas interesantes. Nos sorprendió El Calafate en Patagonia, Argentina.
INVIERNO
En invierno el Parque de la Montaña El Calafate se transforma en un Parque de Nieve con las actividades típicas de la estación como esquiar, tubbing, trekking y paseos en motoras de nieve por los valles del Cerro Huyliche, para distrutar de uno de los entornos más desolados y extremos de la Patagonia.
108 MV | 12.22
ESTO ES VIDA
VERANO
Se recomienda visitar El Calafate y la Patagonia, en verano o principios de primavera. Es una época de menos frío y puedes gozar de diferentes actividades.
OTOÑO
El otoño ofrece unos colores que te dejarán boquiabierto.
¿Qué hacer en El Calafate?
un crucero panorámico por el glaciar o un recorrido en kayak
Aprender todo sobre los glaciares en el Glaciarium
FECHAS PARA IR
Verano: 21 de diciembre al 20 de marzo Otoño: 20 de marzo al 21 de junio Invierno: 21 de junio al 23 de septiembre Primavera: 23 de septiembre al 21 de diciembre
Escoge tu época favorita y ¡date el viaje a Patagonia y El Calafate!
Visit El Calafate in Patagonia, Argentina
de la comida típica como el cordero patagónico asado
If you like skiing you can choose the Argentinian Winter from June to September. Nevertheless, summer is a great season to visit El Calafate for its comfortable weather. We have gathered a list of places to visit and things to do in El Calafate: Perito Moreno Boardwalk, La Leona Petrified Forest, Glacier Trekking, visit Intendencia Parque Nacional Los Glaciares, Scenic Glacier Cruise or Kayaking Tour, The Glaciarium, visit an Ice Bar, Day Trip to El Chalten, hike El Calafate Mountain, ride the longest zipline in South America., eat Patagonian Roasted Lamb.
12.22 | MV 109
ESTO ES VIDA
Crédito: Yeti Ice Bar, Expedia
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.Disfruta
Recorre el Malecón Perito Moreno
Explora el Bosque Petrificado de La Leona
Ir de excursión al glaciar
Visitar la Intendencia Parque Nacional Los Glaciares
Tomar
Visitar un bar de hielo
Hacer una excursión de un día a El Chaltén
Caminata Montaña El Calafate
Montar el zipline más largo de Sudamérica
Un refugio armonioso
FOTOS POR CARLOS ESTEVA
La diseñadora de interiores Mildred Hernández nos abre las puertas a un espectacular penthouse en el área de Hato Rey. Sus impresionantes vistas panorámicas fueron la inspiración para crear un ambiente muy acogedor, simple y armonioso que sirve de second home para sus propietarios.
110 MV | 12.22 historias de diseño
Bajo una lámpara chandelier con esferas en cristal, se ubicó una bella mesa para ocho comensales con superficie en piedra de alto brillo con vetas grises. Y para añadir aún más destellos, se integró un buffet de cuerpo metálico sobre el cual reposa un delicado cristal con acabado de espejo, materiales afines a las demás piezas del espacio. Por último, y para contrastar el blanco de la pared y el gris de la mesa, se ubicaron sus ocho butacas en piel color guante.
“Me enamoré del proyecto y comencé a planificar los espacios diseñando comfort con un aire glamoroso y vibra de hotel”, nos explica la diseñadora. “Comencé diseñando una fascia que cubre toda el área de sala/comedor. El vestíbulo, la sala y el comedor se comunican entre sí. Al entrar al apartamento nos recibe un espacio muy cálido con butacas de piel, espejo y alfombra que presagia el resto del ambiente.”
Por ser un lugar de reunión en el hogar, el comedor es digno de atención especial en épocas festivas como la Navidad. Se utilizó el color de la temporada: dorado. Junto al verde, bronce y brillo el dorado aporta una elegancia única. La mesa se vistió de gala con finos elementos de Palacios, como el place setting de la región francesa de Limoge en tonos oro/bronce, los cubiertos de la línea Arte y copas de degustación de Chateau Baccarat
12.22 | MV 115
La sala refleja la firma de la diseñadora y su línea de decoración.
Escogió un sofá seccional de gran tamaño tapizado en una encubridora y fuerte tela gris. Frente a este, una mesa de centro compuesta por una base de marco metálico, con dos hojas de cristal — una en la parte superior y otra en la inferior—sobre una alfombra de fibra natural que imparte calidez al espacio.
Un papel decorativo blanco reflectante, de diseño geométrico, reviste la pared divisoria entre la sala y el comedor. Del lado hacia la sala, se colocó el televisor.
116 MV | 12.22
La habitación principal es un lugar de reposo y quietud imperturbable. Esta sensación de paz es el resultado de la combinación de materiales y colores donde predominan el blanco y los textiles en tonos neutrales de la ropa de cama y cortinas.
Los baños se enchaparon con losa porcelánica Calacatta de gran formato en tono blanco con vetas grises. Los accesorios de los baños son de Bath & Bed Boutique, en particular se destacan las elegantes toallas del baño master.
Debemos destacar que el balcón corre alrededor de todo el apartamento y tiene la particularidad de conectarse y relacionarse con todo el espacio. Dentro de su sencillez categoriza el ambiente. Es desde él que se pueden ver aviones, barcos, edificios, follaje, pájaros; en fin, nos conecta con la vida logrando el perfecto retreat en la ciudad.
Para la diseñadora y los propietarios, el arte siempre ha sido un elemento fundamental en toda decoración de interiores y, a través de la Galería Petrus, adquirieron obras de arte de gran relevancia.
Obras de arte Petrus Sala - William Bass Escultor comedor - Jaime Suárez Cuadro azul entrada a cocina – Tonita Hambleton Obras Madian Porrata - Doria Cuadro comedor (quenepas) - Madian Porrata-Doria
Toda la ropa de cama es de Bath & Bed Boutique Cortinas: Centro Cortinas Ropa de cama y accesorios baños: Bath & Bed Boutique
Accesorios decorativos: Palacios Iluminación: Casalú Árbol de navidad: Emporium por Luis Daniel Mobiliario/ Alfombras Foyer/Sala/Comedor: Viva Carpets & Home Mobiliario de habitación principal: Koper
Arte: Galería Petrus / Madian Porrata-Doria Papeles Decorativos: SORS Losa porcelánica calacatta en baños: The Home Warehouse
12.22 | MV 119
EMERGE DE LA montaña
LA VOLUMETRÍA SE TRADUCE EN ENCANTO ESCÉNICO EN LOS INTERIORES DE ESTA CASA
Un amante de la naturaleza, el campo, los caballos y la arquitectura se aventuró a proyectar sus sueños en una montaña. Encontró el equipo perfecto para este cometido, trabajando mano a mano con las diseñadoras de interiores Marissa Sein y Mariestela Méndez, o como las conocen, deKör by marimari, quienes llevan más de 23 años trabajando juntas. Junto a ellas el artista y amante del volumen escultural, Carlos Mario Jiménez, crearon un equipo ganador para elevar esta majestuosa residencia, única en su clase en nuestra isla. Siendo una montaña en una finca, el terreno contaba con una “pared” de piedra natural y a su vez, una hermosa vista lejana al mar por el norte y al Yunque, por el sur.
120 MV | 12.22 historias de diseño
FOTOS POR CARLOS ESTEVA & BROCK MICHAEL SORENSON
Generaron una ambientación escultórica, interactuando con la volumetría. La historia de la escultura es una parte del arte que estudia la evolución de la ambientación con árboles, piedras y otros elementos.
El cuarto máster, que mira hacia la piscina, cuenta con un gran mueble escultórico que como elemento focal de diseño es el resultado de una pared que logra la transición entre el dormitorio y el baño, dicha superficie reviste de madera por ambos lados en un juego de volúmenes que acomoda lo necesario de esos espacios.
Ebanistería Santana Jorge fue la alternativa escogida para lograr un aspecto cálido para complementar la ambientación natural. Se utilizó roble americano de Maderas 3C en todas las áreas buscando dar cohesividad a los espacios abiertos.
La residencia emerge de la montaña y su concepto fue trabajado por Carlos Mario, quien brinda propuestas de ideas artísticas que, a través de la incorporación de consultores tales como, ingenieros estructurales, mecánicos y eléctricos, las dirigen para obtener un documento de construcción viable.
Junto al ingeniero estructural, Héctor Gónzalez, ha tenido la oportunidad de intervenir con viviendas en términos de criterios de búsqueda de ambientación escultórica, brindando sosiego y tranquilidad. “El mundo de la naturaleza te regala la respuesta, haciendo siempre referencia a tu entorno, tu impulso visual y en esta residencia en específico lo horizontal, en tu recorrido por el hogar, inspirado en el horizonte.”
Este equipo se comprometió a trabajar, teniendo conversaciones constantes que tuvieron como resultado decisiones coherentes para hacer emerger esta fabulosa obra convertida en residencia.
En esta residencia, la visión periferal y frontal se inspiran en un juego de elementos que crean esta majestuosa ambientación escultórica, y junto al dúo deKör by marimari se integran texturas, colores, elementos decorativos, piezas de arte, mobiliario entre otros, lo que resulta en una colaboración idílica.
En este gran proceso el cliente compartió como idea, su deseo de utilizar la piedra expuesta en el corte del terreno con una caída de agua. Con esto en mente, y por la ubicación de esta posibilidad como punto focal desde la entrada, se ubica el área del comedor en el eje visual desde la entrada definida con una imponente puerta de roble y de fondo la caída de agua como esencia de las cascadas naturales del Yunque.
12.22 | MV 125
Para el acomodo de la mesa se utilizó una enorme piedra existente en el terreno para crear una base orgánica
Los elementos verticales y horizontales en estos espacios son amplios y el grupo de MariMari trabajó excelentemente el diseño de interiores acogiéndose a elementos decorativos inspirados en la naturaleza a través de formas orgánicas y materiales acogedores.
128 MV | 12.22
El uso y dirección de las superficies en madera y concreto, en exteriores e interiores, fueron clave para crear movimiento a través del uso del eje, la línea y los puntos geométricos que inician y colaboran con el desarrollo del proyecto.
Esta contundente composición es acompañada por los relieves en las paredes de hormigón marcados por las tablas utilizadas como molde y los bajos relieves en el piso que acomodan piedras sueltas las cuales aportan a una experiencia visual de naturalidad con precisión al espacio.
130 MV | 12.22
La experiencia visual de los componentes que involucran los tonos, texturas y elementos de la naturaleza pautan la expresión de un diseño orgánico, completamente en armonía con su entorno.
TU GUÍA DE RECURSOS 2023
Esta es tu Guía de Recursos para el 2023. Inspírate en Modo de Vida y ponte en contacto con nuestras tiendas aliadas para el diseño y elaboración de tus proyectos.
CERRADURAS
ARTE
GALERÍA PETRUS
726 Calle Hoare, Esq. Las Palmas San Juan (787) 289-0505 o (787) 318-8993 petrusgallery.com
ACCESORIOS DE BAÑO
BATH & BED BOUTIQUE
210 Ave. Chardon, Suite 106 Hato Rey (787) 758-4675 bathbedboutique.com
CLOSETS
CERRADURAS TOLEDO
Salida 32, Frente a la Alcaldía de Vega Alta (Cerca a la Funeraria y Capillas A. Nevárez) (866) 714-6073 toledolocks.com
FLOORCON
Mario Industrial Park 422 Calle A Suite 1, San Juan (787) 942-8300 floorcon.com
ALFOMBRAS
VIVA CARPETS
168 Ave Roosevelt, San Juan (787) 751-7272 vivacarpetshome.com
ARKITEKTURA
1161 Ave. Roosevelt, Puerto Nuevo, San Juan (787) 273-8319 arkitekturapr.net
CALIFORNIA CLOSETS
948 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 780-0640 californiaclosets.com
DECOCENTRO & MADERAS 3C Ave. Kennedy, Calle Segarra Sector Bechara, San Juan (787) 474-3333 maderas3cpr.com
JM DECOR
2743 Ave. Boulevard, Toa Baja (787) 261-7777 1156 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 775-7777 jmdecor.net
THE HOME WAREHOUSE
Carr. #2 Rd. 864 km 2.0, Bayamón (787) 523-0303 o (787) 360-9965 thwpr.com
|
ARKITEKTURA (+)(-)
1161 Ave. Roosevelt Puerto Nuevo, San Juan (787) 273-8319 arkitekturapr.net
BATHROOM JEWELS (+)(-)(*)
300 Ave. Hostos, San Juan (787) 250-8045 bathroomjewelspr.com
CARLOS ROBLES
BATH, TILE & STONE (-)
348 Ave. César González, Hato Rey (787) 751-1446 Caguas Outlet (787) 779-1855 carlosroblesbts.com
CORPORACIÓN RODUM (*)
162 Ave. De la Constitución Puerto de Tierra (787) 724-8854
DECOCENTRO & MADERAS 3C (+)(-)
Marginal Ave. Kennedy, C. Segarra Sector Bechara, San Juan (787) 474-3333 maderas3cpr.com
DESIGN HUB (+)
26 Calle Emma, Guaynabo Centro de distribución Amelia (787) 933-7446 designhubpr.com
DIGITAL APPLIANCE (*)
380 Ave. Barbosa, San Juan (787) 598-6410 (787) 332-0972 digitalappliancepr.com
EST KITCHEN AND BATH (+)(-)(*)
63 PR-174, Bayamón (787) 787-1808 estkitchenandbath.com
FREIRE (+)(-)
Calle Arbolote #7, Guaynabo (787) 622-0505 luisfreire.com
HOME + PATIO GALLERY (*)(#)
241 Ave. Roosevelt, Hato Rey 1537 Ave. Ponce de León, Cupey (Sector 5), Cupey Carr #2 k.m 86.6, Hatillo (787) 277-0808 hpgstore.com
JM DECOR (-)
2743 Ave. Boulevard, Toa Baja (787) 261-7777 1156 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 775-7777 jmdecor.net
MIRAGE PROJECT POINT (+)(-) 1105 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 620-1444 mirageprojectpr.com
ROOMS TO GO (*)
Plaza las Américas (787) 764-6545 Hatillo (787) 680-7253 Mayagüez (787) 652-0627 Ponce (787) 651-2240 Fajardo (787) 999-9770 Cayey (787) 999-9760 Manatí (787) 921-7111 Aguadilla (787) 658-0555 Humacao (787) 719-7111 roomstogo.pr
SUPER SERVICE INC, FIRE MAGIC (#)
1173 Ave. Piñero, San Juan (787) 783-2992 firemagicpr.com
THE HOME WAREHOUSE (+)(-)(*)
Carr. #2 Rd. 864 km 2.0, Bayamón (787) 523-0303 o (787) 360-9965 thwpr.com
IMPEC (-)
200 Ave. José Mercado, Caguas (787) 653-2424 impecpr.com
12.22 | COCINAS (+), BAÑOS
(-), ENCERES (*), BBQ (#)
PUERTAS Y VENTANAS
CONSTRUCCIÓN
STEEL AND PIPES
Caguas (787) 747-9415 Bayamón (787) 778-5990
Guayama (787) 864-0240 Ponce (787) 651-0100
Manatí (787) 854-6626
Mayagüez (787) 834-0560 San Juan (787) 250-8872
Las Piedras (787) 912-3000 Quebradillas (787) 291-5000
Río Grande (787) 657-1188 steelandpipes.com
CRISTALERÍAS
CONTINENTAL GLASS
Ave. Lagos de Plata, Levittown Esq. Dr. Alvarez Chanca (787) 270-2488 (787) 915-3999 (787) 230-7016 continentalglasspr.com
BENJAMIN MOORE
Caguas (787) 743-0600 San Juan (787) 756-8365 o (787) 756-8396 Guaynabo (787) 708-6202 benjaminmoore.com
MODA
AIR MASTER WINDOWS & DOORS
LANCO PAINTS & SEALERS
Urb. Muñoz Rivera #4 C. Acuarela, Guaynabo (787) 720-6131 lancopaints.com
THE HOME WAREHOUSE
Carr. #2 Rd. 864 km 2.0, Bayamón (787) 523-0303 o (787) 360-9965 thwpr.com
VALCOR
645 Ave. Andalucía, San Juan (787) 781-1525 Carr. 189 km 9.2, Gurabo (787) 653-0152 valcorwindows.com
San Juan (787) 999-0717 Bayamón (787) 626-1440 Barceloneta (787) 623-1800 Ext.280 airmasterwindows.com EUROMODA
176 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 754-0320 euromodapr.com
136 MV |
PINTURA Y SELLADORES
ARKITEKTURA
1161 Ave. Roosevelt Puerto Nuevo, San Juan (787) 273-8319 arkitekturapr.net
BATHROOM JEWELS
300 Ave. Hostos, San Juan (787) 250-8045 bathroomjewelspr.com
CARIBBEAN CABINET
Carr.1 km114.1, Juana Díaz (787) 837-2720
Carr.831 km2.4, Bayamón (787) 798-3702 shop.caribbeancabinet.com
CARLOS ROBLES
BATH, TILE & STONE
348 Ave. César González, Hato Rey (787) 751-1446 Caguas Outlet (787) 779-1855 carlosroblesbts.com
DECOCENTRO & MADERAS 3C
Marginal Ave. Kennedy, C. Segarra Sector Bechara, San Juan (787) 474-3333 maderas3cpr.com
EST KITCHEN AND
BATH
63 PR-174, Bayamón (787) 787-1808 estkitchenandbath.com
FREIRE
Calle Arbolote #7, Guaynabo (787) 622-0505 luisfreire.com
IMPEC 200 Ave. José Mercado, Caguas (787) 653-2424 impecpr.com
JM DECOR 2743 Ave. Boulevard, Toa Baja (787) 261-7777 1156 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 775-7777 jmdecor.net
MIRAGE PROJECT POINT 1105 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 620-1444 mirageprojectpr.com
THE HOME WAREHOUSE
Carr. #2 Rd. 864 km 2.0, Bayamón (787) 523-0303 o (787) 360-9965 thwpr.com
MV 137
GRIFERÍA, LAVABOS, FREGADEROS Y EXTRACTORES
LOSAS Y SUPERFICIES
CARIBBEAN CABINET
Carr.1 km114.1, Juana Díaz (787) 837-2720 Carr.831 km2.4, Bayamón (787) 798-3702 shop.caribbeancabinet.com
CARLOS ROBLES
BATH, TILE & STONE
348 Ave. César González, Hato Rey (787) 751-1446
Caguas Outlet (787) 779-1855 carlosroblesbts.com
CERÁMICA ESPARZA
262 Ave. de Diego, Puerto Nuevo (787) 792-7570 o (787) 792-7535 ceramicaesparza.com
DALTILE
430 Bldg 2, Calle 4 Palmas Industrial Zone, Cataño (787) 791-6618 daltile.com
EST KITCHEN AND BATH
63 PR-174, Bayamón (787) 787-1808 estkitchenandbath.com
FLOORCON
422 Calle A, Suite 1
Mario Juliá, Industrial Park San Juan (787) 942-8300 floorcon.com
FREIRE
Calle Arbolote #7, Guaynabo (787) 622-0505 luisfreire.com
MIRAGE PROJECT POINT
1105 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 620-1444 mirageprojectpr.com
RS DISTRIBUTION, INC.
(787) 692-9357 o (787) 430-5453 Showroom Hato Rey (787) 430-5453 rsdistributionpr.com
THE HOME WAREHOUSE
Carr. #2 Rd. 864 km 2.0, Bayamón (787) 523-0303 o (787) 360-9965 thwpr.com
TERRASTONE
Carretera #2 km. 18.9 Bo. Candelaria, Toa Baja (787) 931-0903 (787) 220-7483 (787) 397-8357 terrastonepr.com
IMPEC
200 Ave. José Mercado, Caguas (787) 653-2424 impecpr.com
138 MV |
BLUE DIAMOND
250 Calle Fortaleza
Viejo San Juan (787) 977-5555 shopbdlux.com
CLUB JIBARITO
202 Calle Del Cristo, San Juan (787) 724-7797 clubjibarito.com
ITALICS COUTURE
San Patricio Plaza, Guaynabo (787) 706-7606
Garden Hills Plaza, Guaynabo (787) 421-9121
The Outlets at Montehiedra (787) 287-4715 shopitalics.com
TELAS, CORTINAS, WALLPAPER Y TOLDOS
DDC DESIGN & DECOR
CENTER YAÑEZ DÍAZ
82 Calle Kings Court
Esq. Calle Loíza, 2ndo piso San Juan (787) 782-2040 ddcpr.com
KURY JEWELRY
Plaza las Américas, 2ndo nivel (787) 403-6562 (787) 403-6089 shopkury.com
ROJO’S COLLECTION
Doramar Plaza, Dorado (787) 430-4220
Premium Outlets Barceloneta (787) 970-3377
TOUS Plaza Carolina (787) 752-6946 Plaza del Sol (787) 200-1393 Plaza del Norte (787) 815-0255
The Mall of San Juan (787) 754-0530 Plaza del Caribe (787) 841-6254 Mayagüez Mall (787) 806-1870 Plaza las Américas Segundo Nivel (787) 999-4685 Primer Nivel (787) 425-0732 Las Catalinas Mall (787) 705-3998 tous.com
SUN BLINDS
1126 Ave. Piñero, Puerto Nuevo (787) 783-1494 2D-11 Ave. Comerío Riverview, Bayamón (787) 778-6654 sunblindspr.com
MV 139 JOYERÍA
MUEBLES, LÁMPARAS, ACCESORIOS Y CAMAS
ACÉNTOS HOME BOUTIQUE
Carr. 2, km. 86.4 Bo. Pueblo, Hatillo (787) 898-8384 facebook.com/acentopr
AMBIENTE MODERNO
Hato Rey (787) 756-0303 Outlet Cataño (787) 275-1418 Outlet Manatí (787) 680-0303 shopambientemoderno.com
CASALÚ
264 Ave. De Diego, Puerto Nuevo (787) 723-4018 casalupr.com
DDC DESIGN & DECOR CENTER YAÑEZ DÍAZ
82 Calle Kings Court Esq. Calle Loíza, 2ndo piso San Juan (787) 782-2040 ddcpr.com
DESIGN HUB
26 Calle Emma, Guaynabo Centro de distribución Amelia (787) 933-7446 designhubpr.com
DOCTOR SLEEP
Ave. José Mercado Calle Grillo #8, Caguas (787) 965-7771 mydoctorsleep.com
HOME + PATIO GALLERY
241 Ave. Roosevelt, Hato Rey 1537 Ave. Ponce de León, Cupey (Sector 5), Cupey Carr #2 k.m 86.6, Hatillo (787) 277-0808 hpgstore.com
IBÉRICA
301-305 Ave. Constitución San Juan (787) 509-4663 ibericapr.com
IMPEC
200 Ave. José Mercado, Caguas (787) 653-2424 impecpr.com
JM DECOR
2743 Ave. Boulevard, Toa Baja (787) 261-7777 1156 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 775-7777 jmdecor.net
KOPER
120 Ave. Roosevelt, Hato Rey (787) 767-9070
Agustin #8, Ave. 65 de Infantería Río Piedras (787) 758-2450 facebook.com/KoperFurniture
140 MV |
KRONE FURNITURE
1237 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 781-1699 kronefurniture.com
LOFTHAUS
1205 Ave. Roosevelt, Hato Rey (787) 749-0003 lofthauspr.com
LUMINATI
302 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 758-6378 luminatipr.com
MITCHELL GOLD + BOB WILLIAMS
310 Ave. de la Constitución San Juan (787) 725-4010 mgbwhome.com
MORADA HOME
354 C. Ensenada Caparra Heights San Juan (939) 338-0941
PALACIOS
271 Ave. De Diego, Puerto Nuevo (787) 620-7034 palaciospr.com
ROCHE BOBOIS
308 Avenida de la Constitucion Puerta de Tierra, San Juan (787) 268-5100 roche-bobois.com
ROOMS TO GO
Plaza las Américas (787) 764-6545 Hatillo (787) 680-7253 Mayagüez (787) 652-0627 Ponce (787) 651-2240 Fajardo (787) 999-9770 Cayey (787) 999-9760 Manatí (787) 921-7111 Aguadilla (787) 658-0555 Humacao (787) 719-7111 roomstogo.pr
THE HOME WAREHOUSE
Carr. #2 Rd. 864 km 2.0, Bayamón (787) 523-0303 o (787) 360-9965 thwpr.com
VIVA CARPETS
168 Ave. Roosevelt, San Juan (787) 751-7272 vivacarpetshome.com
MV 141
A Few of my Favorite Things
POR: KARLA N. CRUZ DIAZ
vanguardista, impresionante y totalmente único. El tassel largo, su cristal soplado a mano y el acabado en brass le añaden elegancia. Es la pieza perfecta para llamar la atención en una entrada.
PERSONAL
• En mi tiempo libre me gusta compartir con mi hija, esposo y familia. Salir a comer, compartir con amistades y disfrutar del mar son actividades que me sirven para descansar y desconectarme.
• Me gusta combinar estilos contemporáneos y transicionales, incorporando piezas eclécticas. Utilizar mobiliarios modernos con toques de piezas statement Combinar texturas, patrones, colores neutros con acentos de color.
• ¡Me encanta viajar! Visitar galerías de arte locales, museos, apreciar la arquitectura y diseño de interiores de acuerdo donde esté. Mi lugar preferido para esto es París, siempre trato de ir en la época de septiembre o enero para visitar las ferias de diseño Maison & Objet y Deco-Off.
SHOWROOM
• El candelabro Elba por Made Goods me llamo la atención porque tiene un diseño inspirado en el estilo mid-century modern. Aporta un twist con el material Kabibe Shell lo cual la hace perfecta para darle un toque elegante y natural a una sala o comedor.
• El Aramis Sconce por Arteriors es
• El revestimiento de pared Fusion Solaire por Elitis es un mural de impacto. Simula un rompecabeza compuesto de diseños geométricos, hecho en fibra 100% natural juega perfectamente con el color y la forma. Brinda el perfecto wow factor a cualquier espacio.
• La alfombra Holiday por Elitis llamo mi atención por la combinación de diferentes tonalidades de negro. La misma presenta semicírculos contrastantes y está hecha a mano con técnicas tradicionales que reflejan su naturaleza artesanal.
• Estos textiles de Misia me llaman la atención porque uno es una textura con toques dorados y el textil con patrón geométrico posee colores llamativos que le brindan personalidad a cualquier espacio.
• El cuadro decorativo Tarni por Made Goods es neutral, pero con diseño de fringe que le brinda dimensión y textura a cualquier diseño. Es otra manera de incorporar textura a los espacios junto con tapizados y cortinas.
• El espejo de piso Datum por Arteriors es elegante y atemporal. Cuenta con un espejo en dos tonos y un marco que brinda calidez en color bronce. Me gusta incorporar piezas asimétricas para jugar con los puntos focales.
• La mesa de acento Serafina por Arteriors está hecha de hormigón natural con una fachada de mármol por lo que incorpora diferentes materiales al espacio. La mezcla de colores la hace una pieza versátil y fácil de implementar en diferentes diseños. Contacta a Michelle: madler.madhouss@gmail.com
142 MV | 12.22 MAD HOUSS BY MICHELLE ADLER
DDC YAÑEZ DÍAZ PRESENTS: DDCPR.COM
12.22 | MV 143