febrero_2023

Escapismo

Scénario 2. Modular sofa, designed by Sacha Lakic. Gorizia. Cocktail tables, designed by Thierry Picassette. Midnight. Floor lamp, designed by Fabrice Berrux. Made in Europe.

PUERTO RICO - 308 Avenida Constitucion, Puerta De Tierra - Tel. (787) 268-5100

In-store interior design & 3D modeling services (1)

Photos by Flavien Carlod and Baptiste Le Quiniou, for advertising purposes only. TASCHEN, www.vijversburg.nl, Architect: Junya Ishigami. (1) Conditions apply, contact store for details.

*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe.

Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.

02.23

EDITORA

Di. Adriana Cañellas Morini 787.587.6222 adriana@mododevida.com

DIRECTORA DE PRODUCCIÓN Bibi Liaño

VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL Aileen Vidal 787.923.2688 aileen@mododevida.com

REDACCIÓN Di. Adriana Cañellas Morini Cristina Costa

FOTOGRAFÍA Carlos Esteva

DIRECTORA DE ARTE Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com

PROJECT MANAGER Glorimar Cerra glori@mododevida.com A la venta en

SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA mododevida.com

CONÉCTATE mododevidapr

¡Hola!

¡Qué buenas fiestas y comienzo del 2023 hemos tenido! La alegría, el progreso y los momentos de compartir han sido marcados en mi memoria, inspirándome para nuestras próximas ediciones. Soy una amante del diseño, de los muebles, de los espacios interiores y de la arquitectura. Capaz que me veas sobando una butaca por un par de segundos, alzando la voz para decir, ¡Qué bella! o acostándome en el piso para evaluar una perspectiva interesante de alguna lámpara o espacio. (el que me conoce lo sabe) Yo, junto al equipo de Modo de Vida, me gozo y vivo estas páginas para compartirlas contigo.

En esta edición, te presentamos Buen Gusto Sin Límites, invitándote a fluir, a descubrir cuál es tu gusto y desarrollarlo al máximo, a darle riendas sueltas a tu creatividad y sin limitarte al qué dirán. Busca las tendencias más fuertes en el tema de muebles - Comodidad, Compartir, Cuidar, Conmemorar.

Celebrando el diseño de mobiliario, escogimos una cita del famoso Álvar Aalto, arquitecto y diseñador finlandés, quien nos recuerda que “la belleza es la armonía de la función y la forma”. Y así lo vemos en el enfoque del nuevo año: Cuidarnos: a nosotros mismos, a los demás, a la naturaleza y a rendir homenaje a nuestra herencia. Es el momento para que el diseño prospere al enseñarnos sin límites su manera de reinventarse usando la forma y función, para reclamar la calma ante tanta velocidad que arrancó a todo tren, postpandemia.

Gracias por tu apoyo incondicional y espero que disfrutes nuestras páginas, con calma y en tu mueble favorito. Recuerda continuar apoyándonos cuando hagas tus compras diciendo: LO-VI-EN Modo de Vida.

– Di. Adriana Cañellas Morini Gerente Editorial

“La belleza es la armonía de la función y la forma”.

– Hugo Álvar Henrik Aalto

NUESTRAS SECCIONES

PIEZA DE CONVERSACIÓN Charleston Sofa

DISEÑO AL DÍA AuREUS: Innovación natural

ESPACIOS COMERCIALES El Mañanero

INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA Conectar lo in-conectable

DETALLES DE DISEÑO Escapismo Digital

SEGMENTO DE MUEBLES Comodidad, compartir, cuidar y conmemorar

ESTE MES

ESTO ES VIDA Nuestra sección de lifestyle

Guía de regalos para San Valentín

Let’s Meet Maru Aldea de AIDA

Shop Local Olive + Honey Receta por Dev Amadeo Tarta Selva Negra

Historias de Diseño Balance con carácter

Historias de Diseño Hola a los espacios fluidos

Historias de Diseño Simplemente Salvaje

Foto por Tiziano Canu

Foto por Fran Parente

Charleston Sofa

Charleston es un sofá de Marcel Wanders clásico, elegante y cómodo, vestido con un elegante cuero negro con detalles bordados, que se ha desplazado a una postura vertical. Su gracia se vuelve esbelta y alargada, alta y majestuosa, mientras juega con nuestra mentalidad y expectativas. El reposabrazos tradicional se convierte en un asiento muy cómodo para una o dos personas. Sin duda un atractivo, Charleston es también un compañero acogedor que literalmente dobla la esquina para abrir un nuevo mundo de posibilidades.

De la línea Moooi, disponible en Caro Bennazar Home

¡Las bellas piezas icónicas deben cambiarse y jugar con ellas, creando formas innovadoras para alcanzar nuevos niveles de inventiva y seducción!

INTRODUCING OUR FALL 2022 COLLECTION

For us, home has always been a place to express ourselves, and a space for creativity. And because we firmly believe that the future of great design is co-creative, we support and celebrate your creative vision through our endless customization opportunities. Nothing ignites our own design enthusiasm more than helping you bring your singular vision of home to life. Let’s get creative—together.

AuREUS: innovación natural

PANELES SOLARES CREADOS DE DESECHOS DE CULTIVOS PRODUCEN ENERGÍA, AUNQUE EL SOL NO BRILLE

La fundación británica James Dyson entregó el primer premio del James Dayson Award de Sostenibilidad a Carvey Ehren Maigue, un estudiante de ingeniería eléctrica en las Filipinas, quien creó un nuevo material a partir de desechos de cultivos reciclados con capacidad de transformar los rayos ultravioletas (UV) del sol en energía eléctrica. Su proyecto lleva el nombre de AuREUS (Aurora Renewable Energy and UV Sequestration).

FOTOS DE THE BRITISH JAMES DYSON FOUNDATION

El estudiante universitario inventó el uso de las partículas de alta energía absorbidas por partículas luminiscentes que las vuelven a emitir como luz visible. Un tipo similar de partículas luminiscentes (derivadas de ciertas frutas y verduras) se suspendió en un sustrato de resina y se utilizó como tecnología central en ambos dispositivos. La tecnología pronto podría convertir las ventanas y las paredes de los edificios en una nueva y rica fuente de electricidad.

Puede depender de la dispersión de los rayos UV a través de las nubes y de la luz ultravioleta que rebota a lo largo de las paredes, aceras y otros edificios.

El panel de prueba puede generar suficiente potencia por día para cargar dos teléfonos. Carvey dice que cuando se amplían, estos paneles podrían permitir que los edificios produzcan toda su propia electricidad. Actualmente se encuentra estudiando cómo desarrollar su material más allá de su uso en ventanas y paredes, así como en textiles y aplicaciones en automóviles, barcos y aviones.

Crédito: www.jamesdysonaward.org/contact-us

AuREUS se diferencia de los paneles solares ordinarios, por su capacidad de funcionar incluso cuando no está directamente frente al sol

Renueva, romodela, moderniza tu entorno.

COCINAS BAÑOS ENSERES ACCESORIOS

El Mañanero

TODA UNA EXPERIENCIA CULINARIA.

Productos de calidad, recetas creativas y un buen espacio para compartir tu plato son los tres factores primordiales del éxito del restaurante El Mañanero. Su propietario, Ian Isgut es graduado de Baldwin School de Puerto Rico donde luego con entusiasmo procedió a tomar un curso de Artes Culinarias. Al mudarse a Miami decidió estudiar pastelería y cocina. Adquirió maravillosas experiencias trabajando como stage con el Chef Vincent Catalá, haciendo catering y eventos para la embajada francesa en Miami.

Trabajó en el muy reconocido restaurante, Nobu en Miami y continuó sus nuevas experiencias al llegar a Le Cordon Bleu de Madrid donde obtuvo aún más estudios. Realizó la práctica en Montia para luego ser partícipe de una estrella Michelin, junto al Chef Daniel Ochoa. Luego decidió regresar a su isla con una visión más definida.

El Mañanero, un bistró y restaurante elaborado para desayuno, brunch, y almuerzo tiene un side hustle de fine dining o cocina de alto nivel. Al visitarlo tendrás la oportunidad de degustar y apreciar técnicas y sabores diferentes en cada elaboración. La nueva tendencia en la industria presenta el concepto de maridaje culinario, y ahí El Mañanero se destaca a su máximo.

El cliente tiene opción de solicitar una cena privada o una cena grupal para la cual le presentamos un menú con su maridaje a través de los cursos que irían con cada plato y de acuerdo al tipo de vino. ¡Cada experiencia es única al paladar!

Modo de Vida destaca el espacio y experiencia culinaria de El Mañanero junto al ambiente como punto esencial a la hora de ofrecer una vivencia. El uso de luminarias, obras de arte, y piezas artesanales que contrastan con la ligereza del espacio, dejan un recuerdo agradable en cada comensal.

Upon moving to Miami, Ian Isgut decided to study pastry and cooking and acquired wonderful experiences, working with Chef Vincent Catalá, doing catering and events for the French embassy in Miami. He gained experiences at Nobu in Miami, Le Cordon Bleu in Madrid, in his practice at Montia, and with Chef Daniel Ochoa. He returned to his island with a more definite vision.

He opened El Mañanero, a bistro and restaurant prepared for breakfast, brunch, lunch, and has a side hustle of fine dining or high-level cuisine. When visiting it you will have the opportunity to taste and appreciate different techniques and flavors in each preparation.

lo in-conectable

El Hotel Natura es uno de los primeros puntos de contacto para los visitantes de Rogla, al norte de Eslovenia. Construido como la adición final a un grupo de hoteles, representa quizás la mayor desviación visual de una intervención arquitectónica ya que hace referencia al paisaje local. Aunque no se logró construir en su totalidad, se diseñó para conectar lo in-conectable. La fachada se convierte en el techo y se transforma visualmente en un techo a dos aguas de madera, históricamente característico del entorno.

Las áreas comunes presentan pisos más altos que se abren hacia el interior del bosque mientras que todas las habitaciones cuentan con alturas de techo ligeramente más bajas y están orientadas hacia el estadio de esquí. El uso de grandes vigas en madera cruzadas entre plataformas flotantes crean una sensación dramática en los espacios en unión al uso de cristales traslucidos, herrajes negros, revestimientos en maderas rubias y nogales.

El cambio constante y las complejidades emergentes en el mundo que nos rodea impulsan a la firma ENOTA Architecture a visualizar nuevas soluciones arquitectónicas y urbanas enfocadas en el estudio social y el uso de nuevas tecnologías para producir soluciones innovadoras.

Las habitaciones se decantan por una estética sencilla, rústica, neutra y minimalista. Los colores neutros, las diferencias en maderas y las piedras tienen tres elementos como protagonistas: el blanco, el marrón y la madera, los cuales brindan una estadía muy atractiva, ordenada y cómoda de la que no vas a querer salir.

Hotel Natura in Rogla, northern Slovenia was built as the final addition to a group of hotels and represents perhaps the greatest visual departure from an architectural intervention as it references the local landscape. Although not fully built, it was designed to connect the unconnectable.

The façade becomes the roof and is transformed into a wooden gabled roof characteristic of the environment. Common areas feature higher floors that open into the forest while all rooms have slightly lower ceiling heights and face the ski arena.

escapismo digital

EL RESULTADO DE UN PROCESO CREATIVO QUE APUNTA HACIA LA TECNOLOGÍA, LO SURREAL Y LO REAL FUSIONADO A LA FICCIÓN.

Nos podría recordar un poco las películas de ciencia ficción que imaginan el futuro. Ese futuro creado por la imaginación y alimentado por la frecuente exposición a imágenes digitales a través de la web, ahora es llevado a la realidad en el estilo de decoración nominado como Escapismo Digital.

Tiene mucho que ver con la tecnología, lo virtual, el gaming y las nuevas generaciones que han inspirado a los artistas y diseñadores a explorar nuevas posibilidades “futuristas” para interiores.

Foto superior izquierda: Breathe en Bogotá por el estudio de diseño Masquespacio

El Escapismo Digital nos coloca en un mundo compuesto de realidad y ficción. En el diseño de interiores, el estilo se destaca por inspirarse en imágenes computarizadas llevadas a un espacio real junto a mobiliario un tanto futurista y que resulta en una escena de ensueño. Un escape de lo terrenal. Un ambiente surreal, pero para vivirlo en carne y hueso.

Foto superior: Mango Teen en Barcelona por el estudio de diseño Masquespacio

CARACTERÍSTICAS

- Escenas computarizadas como punto de enfoque - Espacios despejados - Combinación de colores sólidos - Efecto surrealista - Uso de la curva en la arquitectura y mobiliario - Apelando a las emociones a través del diseño - Iluminación lineal LED en color con tonalidades sutiles

COLECCIÓN SOHO HEIGHTS

Moderno estilo que añade un toque minimalista pero llamativo. Espacioso sofá con un perfil bajo y diseño curvo. Cojines de acento que agregan contraste al tapizado en tela, color gris. www.roomstogo.pr

Intrépidos.

Explora la inmensidad de las creaciones que existen. Sé más curioso que los demás. Elige e impón un auto-retrato a través de objetos audaces para tu hogar. Usa tu selección como medio de expresión.

Estos son algunos de los hallazgos de Modo de Vida, inexplicablemente y furiosamente geniales.

Pantallas Aguja y Botón UNO de 50 - Rojo’s Collection | Lámpara colgante Huron de 52” de alto - Luminati | Duck-Elephant Vase diseño de Jaime Hayón para Bosa | Losa Brooklyn Silver 60 x 120 Tau Cerámica - Carlos Robles Bath Tile and Stone | Espejo Pierson, mesa auxiliar Omer y otomano Hallie de la nueva colección de Madegoods - DDC Yañez Díaz

Appears in a harmony of shades closely linked to nature. With a mix of materials and

shapes, Valdivia is brightened by a deep yellow and orange, and the colors sing.

C+ + + CC C

Tendencias en muebles

Si analizamos las tendencias que vienen para 2023, podemos llegar a una conclusión. Todas giran alrededor de cuatro palabras: Comodidad, Compartir, Cuidar, Conmemorar. Modo de Vida te revela las 10 tendencias más fuertes en el tema de muebles.

COMODIDAD

MUEBLES

CURVOS

Brindan comodidad y son visualmente apacibles. Butaca redonda - Krone Seccional y ottomans - Ambiente Moderno

COMODIDAD

PIEZAS DE GRAN ESCALA COJINES REDONDOS

La línea curva se repite en los brazos, patas, respaldos y también en accesorios como los cojines y esculturas.

Otomanos - Design Hub

Butaca - Mitchell Gold + Bob Williams

También nos arropan entre sus brazos y no nos aprietan.

Muebles - The Home Warehouse

COMODIDAD

ASIENTOS ACOLCHADOS

Veremos bastantes muebles tapizados estilo quilt. Esto ofrece mayor comodidad en sus mullidos.

Butaca - Coralys Design Asiento de la derecha - Arketipo

COMODIDAD

DAYBEDS

Isetta Daybed - Krone

COMPARTIR

VIDA EN EL EXTERIOR

El exterior es un excelente lugar donde compartir con invitados: BBQ, piscina, fogata, juegos al aire libre. Los muebles de exterior bajo techo y al aire libre son variados y están muy de moda.

Muebles - Home + Patio Gallery

COMPARTIR

MUEBLES DE CONVIVENCIA

Modulares seccionales, modulares en semicírculo, piezas multiuso.

Mueble modular - Design Hub

CUIDAR

MATERIALES SUSTENTABLES

Materiales que se regeneran fácilmente, materiales reciclables.

Materiales y ottoman - DDC Yañez Díaz

CUIDAR

MATERIALES BIOFÍLICOS

Que imitan o nos recuerdan la naturaleza, mucha textura y patrones dramáticos, ratán, pajilla, tejidos, maderas con texturas ondulantes, piedras extravagantes.

Cabecera de Mitchell Gold + Bob Williams Decoración de pared orgánica en forma de hojas y mesa auxiliar - JM Decor

CONMEMORAR

COLECCIONES CON SIGNIFICADO

Para dar un sentido de cultura, objetos que cuentan una historia, que traen de vuelta nuestras experiencias a través del mundo, colecciones de buen diseño, piezas de conversación.

Mesa - LOFThaus Muebles inferior - Koper

CONMEMORAR

DISEÑO JUGUETÓN

Vivir felizmente, como en momentos de la niñez, abrazar la vida con todo lo que tengas.

Mesas auxiliares - Roche Bobois Sillón Happening - Attiko Casa Lámpara Vis a Vis - LOFThaus

CONMEMORAR

PIEZAS ARTESANALES

Apoyar los mercados locales es un trend que da respaldo a la comunidad y valoriza productos únicos para el hogar.

Asiento - The Home Warehouse

Stools - Poliform

COLOR

COLORES SERENOS Y ACOGEDORES

Azules mediterráneos, tonos del mar, neutrales cálidos más cremosos y un poco más intensos, tonos dorados, iluminación acogedora.

Muebles inferior - Rooms to Go

MUEBLE multi-uso

EL POR QUÉ DE ESTA TENDENCIA

A raíz del aumento en la población, los espacios de vivienda se han visto reducidos. El mobiliario multiuso se ha convertido en una solución para el problema de espacio limitado como mini-homes, viviendas en apartamentos, y casas móviles.

Dice by Torafu Architects

1 2 3 4

BENEFICIOS

Orden y equilibrio Fácil mantenimiento Ahorro y funcionalidad Mejor aprovechamiento y maximización de espacios reducidos

PENSAMIENTO SISTÉMICO Y PROCESO CREATIVO

Muchos pensarán que el diseño del mueble multiuso es fácil. Sin embargo, conlleva mucho más pensamiento, análisis, cálculo, invención, sabiduría e investigación. Para transformar una pieza en otra hay que pensar en forma, detalles, balance, peso y comodidad. La pieza debe poder manipularse fácilmente.

Debe existir suficiente espacio para que ambas opciones quepan. Es importante que la transformación no conlleve vaciar estantes, por ejemplo: vaciar tablilleros para poder convertirlo en cama, o viceversa. El diseño debe ser lógico, debe utilizar materiales de calidad y ser de fácil manejo y durabilidad.

Yanko Design

Due to the increase in population housing spaces have been reduced. Multipurpose furniture has become a solution for mini-homes and/or tight spaces in apartments. They provide order and balance, savings and functionality and better use and maximization of spaces.

Ozzio’s Smart Living

Lounge chair desk

Pierre Louis Gerlier

DIS EÑO ¿Y esto, está balanceado?

APRENDE A MAQUETAR TU ESPACIO.

La mayoría de nosotros sabemos lo que nos gusta, pero no tenemos idea de cómo colocarlo o combinarlo. La escala y la proporción son dos términos básicos y muy comunes en el diseño de interiores. Son los responsables de que tu hogar o espacio sea armonioso.

Modo de Vida te explica los términos y te da los tips para que aprendas y te inspires

ESCALA Y PROPORCIÓN

ESCALA: se refiere a qué tan bien encajan tus piezas en tu espacio. O sea, si colocas una butaca muy grande en un rincón, te diríamos que tiene la escala incorrecta.

PROPORCIÓN: se refiere a qué tan bien encajan dos elementos juntos de acuerdo a sus tamaños, alturas y anchos individuales. Te explicamos: Una bandeja grande se vería discordante sobre una mesa pequeña. Al igual que un conjunto de adornos pequeños se verían muy insignificantes y disonantes en una mesa de centro grande.

TAMAÑO, ESPACIO Y PATRÓN

¿Estamos claros? Pues ahora te hablaremos de otros términos relacionados al tema de escala y proporción.

TAMAÑO: El tamaño de los elementos debe ir a la par con el tamaño de la habitación. Si tu habitación es pequeña, pues más pequeños o delicados deben ser los muebles y la decoración. Aplícalo al contrario o en viceversa. Entonces, escoge bien el mobiliario principal de la habitación ya que este prepara el escenario para la escala de todos los muebles secundarios.

TIP: Si el techo es alto puedes crear dramatismo con algunos elementos altos.

ESPACIOS VACÍOS: Deja uno que otro espacio en blanco. El ojo necesita espacio para descansar, así que siempre deja algunas superficies descubiertas y algunas paredes solas.

PATRONES: Usa patrones que no excedan el tamaño de donde los colocas y que no compitan con el tamaño del espacio. Busca telas con impresiones más pequeñas y si es una habitación más grande normalmente puede manejar patrones más grandes y más coloridos. Por ejemplo: un cojín pequeño no deberá llevar una tela cuyo patrón sea casi del tamaño del cojín. Opta por un patrón mediano y pequeño.

TIP: Al corazón rebelde, si tienes un espacio pequeño, pero prefieres una impresión más grande, asegúrate de que tenga mucho espacio en blanco y trabaja con moderación.

REPETICIÓN: ¡Repítelo! La repetición crea un dramatismo equilibrado. Al repetir elementos como color, líneas, formas, textura, patrón y luz de manera organizada y regular, darás a tu habitación estabilidad, equilibrio y cohesión. Por ejemplo, si tienes paneles de revestimiento de madera de forma lineal en la pared, elige una mesa de centro cuadrada o rectangular. Repite el color, pero en diferentes intensidades. y así sucesivamente.

TE DEJAMOS CON TRES REGLAS BÁSICAS

USA LA REGLA DE LOS TERCIOS: Muchos diseñadores usan la regla de los tercios para delinear el espacio y/o para agrupar elementos en una habitación. Esto te va a ayudar a tener flujo, equilibrio y unidad en tu habitación.

CREA ZONAS: Divide la habitación en tres partes: 1ra parte - muebles principales para la parte más grande de la habitación. 2da parte - mesa auxiliar o alfombra. 3ra parte - accesorios.

APLICA LA REGLA DEL 60-30-10: Esta es clásica. Te va a ayudar a crear tu paleta de colores para el espacio. Establece que el 60% de la habitación debe ser un color dominante, el 30% debe ser el color secundario o la textura y el último 10% debe ser un acento.

Maison & ObjetPARÍS

EL DISEÑO EXPUESTO EN MAISON & OBJET BUSCA DESAFIAR LA ESTÉTICA MODERNA DE LO BELLO Y PROPORCIONAR UN TRAMPOLÍN PARA LO QUE ES BUENO.

Con el lema, ¡Cuídate! o Take Care! al inicio del año 2023, Maison & Objet vuelve a sorprendernos. Es un evento que nadie en el mundo de la decoración y el diseño quiere perderse. Tranquil@ si no llegaste porque se celebra dos veces al año y, para todos los sectores de lifestyle-marcas, diseñadores, artesanos, expertos en diseño de interiores y, por supuesto, los amantes del objeto, es el lugar para estar. Enfocados en los cuatro pilares del cuidado que son: cuídate a ti, cuida la naturaleza, cuida y muestra interés en los demás y cuida tu herencia y experiencia, nos incita a concentrarnos en nuestro interior, nuestros entornos y sobre todo a complacer nuestros sentidos.

Paris Deco Off

Celebrándose a la par junto a Maison & Objet encuentras la feria Paris Deco Off, donde la moda entra a los interiores presentando las tendencias en telas y revestimientos de paredes.

APROVECHA Y VISITA TAMBIEN

HEIMTEXTIL textiles matter

FOTOS MESSE FRANKFURT GMBH JEAN-LUC VALENTIN & FRANKLIN TILL

Heimtextil, la feria comercial de textiles para el hogar y de contratos más grande del mundo, regresó a Messe Frankfurt en enero 2023 con un programa de exhibiciones, charlas, conferencias y recorridos espectaculares que exploran los productos y las tendencias de la industria.

Esta feria se compromete a acelerar la innovación y el cambio dentro del sector textil y de la moda para avanzar en la década de acción, para cumplir los objetivos de desarrollo sostenible para 2030. Las prácticas comerciales sostenibles están en consonancia con los diez principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y los 17 Objetivos de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible.

Los textiles y los materiales son una parte integral de nuestras vidas. Envuelven y adornan nuestros cuerpos, hacen que nuestros hogares sean cómodos, acogedores y hermosos, mejoran nuestros espacios de trabajo y mucho más. Proporcionan la comodidad táctil y la estimulación que anhelan los seres humanos.

3 conceptos top

EN PUERTAS Y VENTANAS PARA EL 2023 FOTO SUMINISTRADA POR VALCOR

¿Vas a construir o remodelar este año? El tema de las puertas y ventanas es crucial y, elegirlas bien, es todo un reto. Antes de salir a explorar opciones, compartimos tres conceptos para tus decisiones. Más que para abrir y cerrar una estructura, las puertas y ventanas aumentan su valor, estética, mejoran la seguridad y dan más confort a quienes viven en ella. En fin: mejoran la calidad de vida. De modo que, si vas a comprar, esto debes buscar:

PROTECCIÓN CERTIFICADA

Después de la actividad de huracanes que hemos experimentado en los últimos años, nos quedó claro: tener puertas y ventanas con certificación de resistencia a vientos de huracán y proyectiles es vital. Además, es un código de construcción que hay que cumplir. Estos productos certificados también te protegen de intentos de entrada forzosa de intrusos, así que invertir en ellos se convierte en un negocio redondo.

SÚPER EFICIENCIA

En una isla tropical, las puertas y ventanas con vidrios low-e que bajen la emisión térmica son el sueño de cualquier dueño de casa. Eso se traduce en reducción de tu factura de luz, donde los acondicionadores de aire funcionarán con más eficiencia, y tendrás protección de rayos UV en alfombras, muebles y piezas de arte.

Por cierto, ¿sabes que además aumentan el valor de la propiedad?

BIENESTAR TOTAL

Lo que todos queremos es que el ruido del exterior se quede justo donde debe estar: afuera de tus habitaciones. Queremos confort, mayor iluminación natural; eso es también parte de la magia de las puertas y ventanas con vidrios laminados de baja emisividad.

Sea que construyas desde cero, o vayas a remodelar, tener éxito al seleccionar puertas y ventanas requiere de consejo experto y un suplidor confiable. Busca los que tienen integrados estos 3 conceptos en sus productos: certificaciones, eficiencia, y confort, con el estilo que quieres. Una vez encuentres esa empresa, ¡que empiece tu proyecto!

Glass Office Partitions

Stair Glass Railings

DIGITAL Seguridad

CERRADURAS INTELIGENTES ARRASAN EL MERCADO.

Queremos mostrarte un excelente producto con varios beneficios para ti: Cerraduras digitales de la marca Toledo

PROTECCIÓN PARA TU FAMILIA

Mantener a los ladrones fuera de tu hogar es clave y estas cerraduras actúan como guardias preventivos que pueden rastrear cada vez que se abre o cierra una puerta. Te ofrecen la misma tranquilidad que ofrecen las cámaras de seguridad.

SON RESISTENTES AL POLVO, LLUVIA Y CORROSIÓN, SU PANTALLA TÁCTIL FUNCIONA CON MANOS MOJADAS.

Tiene un código programado de seis dígitos y diez claves, función de bloqueo automático, sistema de modo de vacaciones, incluye 3 copias de llaves, alarma de batería baja y garantía de por vida.

CONVENIENCIA DE VIVIR KEY-FREE

Los miembros activos de la casa entran y salen sin depender de llaves que se pueden olvidar o perder. En adición, puedes compartir la clave con familiares para ocasiones particulares cuando necesiten acceder a tu casa. Y, de tener confianza con empleados de servicio, puedes compartir la clave para que entren a realizar sus labores.

Las cerraduras inteligentes usan tu Wifi, aplicaciones móviles y asistentes de voz populares. También son elegantes y atractivas, lo que permite que se unan con las características naturales de tu hogar y ahora son más asequibles que nunca.

EL CORAZÓN DE LA CASA SE TRANSFORMA

FOTOGRAFÍA POR CARLOS ESTEVA

Buscando remodelar y actualizar su hogar para los años venideros, la propietaria de esta casa — madre y jefa de familia — buscó ayuda profesional en la Di. Lorna Torres. Lorna nos describe este endeavour como una actualización del Forever Home de su cliente.

“Nos conocimos mediante un referido y trabajamos por etapas, comenzamos con el master bedroom, baño, closet y, finalmente, la cocina. Desarrollé los diseños en 3D y diagramación para el concepto a ser utilizado, ampliando la visualización y sus terminaciones finales”. La diseñadora nos cuenta sobre su experiencia en este proyecto de estilo minimalista.

Di. Lorna Torres

Hablemos de la remodelación de la cocina. Se realizó al estilo minimalista lineal. Una fascia que delimita el área culinaria integra iluminación LED directa. Había interés en aclarar la cocina. Con eso en mente, Lorna seleccionó un laminado blanco acrílico con brillo para los gabinetes, de fácil mantenimiento. Para conectar armoniosamente las áreas de cocina y salón de estar, diseñó un extenso mueble flotante que a su vez sirve de buffet y almacenamiento. Sobre los gabinetes inferiores, un tope en cuarzo color Cristal White, duradero y luminoso. La luz LED instalada bajo los muebles superiores iluminan el revestimiento del backsplash, bellos paños de mosaicos 2” x 12” en blancos, cremas y cristal. A la hora de dar los toques finales, no hay nada como una paleta de colores claros en blancos y tonos naturales perfecta para las obras de arte de la colección privada de la dueña.

Lifestyle

Guía

de regalos

para San Valentín

Pantallas y collar de corazón Pandora - Rojo’s Collection

Collar de corazón Roberto Coin - Blue Diamond

Joyería - Club Jibarito

Vela Diptyque - Olivia Boutique

Lámpara - Casalú

Jarrón Falling in love Morada Home

Joyería - Ti Sento

Escultura de pared por Luis Torruella - Biaggi Faure Fine Art Champagne cooler - Palacios Joyería Plump - TOUS

Bouquet - AO Studio Piedmont Vase - Caro Bennazar

Vestimenta - Euromoda

let’s meet Maru Aldea

Dueña de AIDA (@holaaida)

¿Qué te inspira sobre tu trabajo?  Me inspira mucho poder demostrar una alternativa más consciente de consumo de moda. El crear piezas nuevas de materiales existentes que reduzcan el impacto al medio ambiente es muy importante para mí. A la vez, me inspira visibilizar que se puede ser creativo e innovar con lo que ya existe y conectar nuestra cultura caribeña en este contexto.

¿Cómo describes tu estilo decorativo y/o de moda? Lo que más me atrae estéticamente es la dinámica entre lo “masculino” y “femenino”. Me inclino por una estética más atemporal y elegante que sea cálida y acogedora. No soy fan de las tendencias. Adoro el periodo mid century y las casas terreras en Puerto Rico de los años 50. En fin, me gusta mucho que mis alrededores sean a prueba del tiempo.

Lugar favorito en Puerto Rico. Hay muchos lugares hermosos en Puerto Rico pero lo más importante es que haya buena compañía. Me gusta mucho la playa del Escambrón y la playa Flamenco en Culebra.

Restaurante favorito en Puerto Rico. No tengo solo uno y me faltan muchos por probar, pero recientemente fui a Kemuri (Japanese Home Cooking) y me gustó mucho. Hace tiempo que no me disfrutaba algo tanto.

¿Qué es lo más que te gusta hacer en tu tiempo libre? Cocinar y compartir una cena con amistades. Reírme mucho.

Consejo/Tip que darías a aquellos que quieran emprender en tu ocupación. Tener tu propio negocio es increíble pero no es glamoroso. Uno está trabajando en ello 24/7. Hay que estar dispuestos a sacrificar mucho tiempo para echar algo adelante, especialmente en Puerto Rico. Identifica espacios que haya en el mercado primero y ve por ellos. Tener una visión establecida y seguir manifestando esa visión es súper importante también y ser flexible cuando sea necesario. Have fun and be yourself

Olive + Honey

PRODUCTOS BOTÁNICOS

PARA EL CUIDADO DE LA PIEL.

“Nuestros ingredientes son a base de plantas y se componen de extractos, aceites, flores, hierbas, nueces, semillas, raíces y frutos. Formulamos nuestros productos para, además de brindar beneficios a todo tipo de piel, no lastimar las pieles más delicadas y sensibles”, explica Cristina Ramírez, creadora de Olive+Honey.

Deseamos crear consciencia sobre lo que ponemos en nuestra piel, saborear el presente y disfrutar de las pequeñas cosas como lo es un rico baño con una barra cremosa y de espuma exuberante.

NOS CUENTAN DE Valencia

EL DISEÑADOR DE INTERIORES, ROBERTO LUCENA VISITA LA FERIA DE VALENCIA Y NOS DA UN SNEAK PEAK DEL MUNDO ANIMADO DE JAIME HAYÓN.

Valencia fue Capital Mundial del Diseño 2022, y en ella no pudo faltar un reconocimiento al gran diseñador español, Jaime Hayón. La exposición InfinitaMente, es una antología del brillante e ingenioso recorrido del diseñador con algunos de sus diseños icónicos entre ellos piezas artísticas, productos cotidianos, elementos decorativos para el interiorismo e instalaciones. Las salas exhibieron una variedad de objetos, desde tapices hasta figuras escultóricas que representan la flora, la fauna, la cultura y la artesanía en sus piezas artísticas y funcionales.

Di. Roberto Lucena visitó la exposición y nos cuenta que esta “constaba de artículos decorativos y mobiliarios de todo tipo de formatos. Fue como si entraras a un mundo animado, donde podías interactuar con figuras emblemáticas del autor para crear tu propio cuento. Las figuras de gran escala nos acompañan durante todo el recorrido

dándonos la sensación de estar en tierra de gigantes y su propósito es proteger toda la colección del artista. Es una experiencia extraordinaria; un recorrido a través de toda la carrera de Jaime Hayón, que te hace sentir en el país de las maravillas de Alicia.”— Roberto Lucena, IFF CODDI

La exhibición sigue abierta al público hasta el 16 de abril de 2023 en el CCCC Centre del Carme - Sala Ferreres – Goerlich.

Mediante esta radiante y expresiva fusión de murales pictóricos y objetos extrovertidos y divertidos, Hayón da a conocer su viaje creativo y el mundo creativo donde deambula.

Tarta Selva Negra

Crust de Chocolate

• Mantequilla sin sal – 11 CDAS (1¼ barras + 1 CDA)

• Galletas Graham: 15 galletas rectangulares enteras, partidas en pedazos pequeños

• Azúcar natural granulada - 3 CDAS

• Cacao en polvo sin endulzar - 2 CDAS

Capa de trufa de chocolate y cereza

• Chocoate Chips semi-dulces - 2½ tazas

• Leche de coco entera (preferiblemente orgánica) – 1¼ taza

• Azúcar natural granulada – 1 ½ CDA

• Cacao en polvo sin endulzar– 2 CDAS

• Pizca de sal de mar granulada

• Jalea o mermelada de cereza - 3 a 4 CDAS

Capa de Ganache

• Crema espesa (heavy cream)- 1 taza

• Chocoate Chips semi-amargo (bittersweet, 60 % o más) - 1 taza

Para servir: Cacao en polvo sin azúcar y cerezas frescas sin pepitas para decorar.

Compra los ingredientes y busca la receta completa en: mododevida.com/articulos/paladar

con carácter BALANCEBALANCE

DE FUERTE PERSONALIDAD Y ENTRE CAPAS DE TEXTURAS VISUALES Y TÁCTILES, ESTE APARTAMENTO EN CONDADO REFLEJA EL BUEN DISEÑO DE JEAN PIERRE ORTIZ .

Las múltiples piezas de mobiliario de este apartamento en Condado componen un ambiente unificado que combina materiales naturales, texturas visuales en tonos neutros y colores vibrantes.

Complaciendo los deseos de sus clientes, el diseñador de interiores Jean Pierre Ortiz, puso manos a la obra, impulsado por la total confianza de los propietarios. Ellos querían una remodelación completa con sala formal y salón de estar privado de estilo contemporáneo, con mucho uso de color para transmitir una sensación de tranquilidad familiar con un guiño de carácter.

“Utilicé una base de colores neutrales con tonos naturales entre anaranjados y azules, complementados con dorados y verdes, según solicitado por los clientes”, comenta con orgullo el diseñador.

La diagramación del diseño de la sala fue atrevida, posicionando el mobiliario de modo asimétrico. Entre texturas, formas orgánicas, piezas de interés, comodidad, unas piezas curadas y elementos decorativos, Jean Pierre nos presenta una sala muy acogedora con toques únicos que no hicieron un efecto accidental. Cada elemento fue previsto por el diseñador.

Sofá y chaise lounge : Krone

Butacas y otomanos: Palacios Reading Nook : Viva Carpets

Las losas de gran formato, el empapelado texturizado y la amplia alfombra son el lienzo sobre el cual Jean Pierre trabajó la habitación principal. Una butaca cómoda era un must. El cubrecama blanco puro, ofrece contraste. Las mesas de noche flanquean la cama y sobre ellas lámparas colgantes colocadas a una altura baja para una iluminación acogedora.

Cama: Krone Mesas de noche: Palacios Alfombras master: Krone

Dos otomanos orgánicos rompen la serenidad de los grises fríos y los crema cálidos de los demás elementos.

Los módulos de la cocina llegan al techo multiplicando el almacenaje. Se combinaron muebles modulares con estanterías abiertas y topes que simulan cemento pulido. Dentro del plan, un coqueto desayunador para integrar a la familia al corazón del hogar. Los colores claros ayudaron a aclarar el área y a dar un sentido de limpieza al espacio.

Gabinetes de cocina y barra: Studio Life Design Superficies: The Home Warehouse Enseres: Thermador y Valedon

Completamente casual, cómodo, encubridor y alegre, el salón de estar con sus muebles carentes de patas, colocados directamente sobre la alfombra, simplemente invitan a tirarse a ver películas, leer, conversar o tomar una siesta.

El recibidor de pared en listones verticales de madera se confunde con las puertas y crea superficies cálidas monolíticas atractivas. Frente a este, una consola oscura sutilmente iluminada por la llama de una vela.

Losas de pisos de la casa: Carlos Robles Bath, Tile and Stone

Multiple pieces of furniture make up a unified environment, combining natural materials, visual textures in neutral tones, and a combination of vibrant colors. The apartment’s owners wanted a complete remodel with a contemporary formal living room and private family, with lots of color to convey a sense of family tranquility with a splash of character. Interior designer Jean Pierre Ortiz created a strong personality environment through amazing design choices.

Perpendicular al mueble del fregadero, y mirando hacia el comedor, una barra completa con materiales idénticos a los de la cocina, se enfrenta al comedor donde predomina la madera. La impactante estantería rústica en forma de canoa descansa sobre una canal de piedras de río, un detalle que destaca este proyecto arquitectónico de otros.

Mesa comedor: Restoration Hardware Sillas y stools: Palacios Librero, lámparas del comedor y del desayunador: Palacios

Olá aos espaços fluidos

(HOLA A LOS ESPACIOS FLUIDOS)

LE DECIMOS HOLA A ESTE HOGAR DINÁMICO.

FOTOS POR FRAN PARENTE

El desafío que enfrentaron los arquitectos César Coppola y Daniela Coppola de Coletivo Arquitetos, en este apartamento de Sao Paulo, Brasil, fue cómo transformar los espacios fragmentados del apartamento en un hogar dinámico para una familia apasionada por las artes y el buen vivir. Su respuesta fue repensar la tipología del apartamento para integrar los espacios de una forma orgánica.

Como editora de esta revista, elegí reseñar esta residencia con el fin de inspirarlos a repensar los espacios de apartamentos y presentar nuevas formas de conectar.” – Adriana Cañellas

FORMAS PURAS

La idea principal fue poner en valor los elementos construidos en formas puras a través de la creación de espacios vacíos y se articularon los accesos a los sectores sociales, íntimos y de servicios, creando un agradable recorrido por donde parte la colección de arte de la familia.

En el área social, el diseño se colocó en el centro del espacio. El techo blanco y limpio ilumina, y los paneles de listones de madera se alinean en las paredes por debajo de la altura de las vigas para crear un elemento continuo que imita las aberturas. En la elección de los materiales prevaleció lo natural. Se utilizó mármol calacata, con pisos de caliza persa. El roble americano define los paneles y el mobiliario, fue diseñado por los propios arquitectos.

Architects César Coppola and Daniela Coppola from Coletivo Arquitetos, transformed the fragmented spaces of this Sao Paulo apartment into a dynamic home integrating the spaces organically, for a family passionate about the arts and good living.

SIMPLEMENTE

salvaje

UNA HERMOSA RESIDENCIA INSPIRADA EN PAISAJES, ROCAS Y COSTA.

FOTOS POR TIZIANO CANU

Modo de Vida les presenta una impresionante villa en la Costa Esmeralda de Cerdeña, Italia, diseñada por Stera Architecture, donde el paisaje salvaje de Cerdeña, su vegetación mediterránea, los relieves cercanos a la costa y las grandes ensenadas rocosas se convierten en una síntesis arquitectónica liderada por la arquitecta Stefania Stera

Entre volúmenes plásticos y una distribución compleja, la casa se integra al territorio de la Costa Esmeralda, y se moldea como una de las piedras alisadas por el agua y el viento en la costa, con una gran vista al mar, abriéndose a un gran patio sombreado, protegido del viento e iluminado solo por la puesta del sol, alrededor del cual se articulan espacios y terrazas. Su color gris evoca las rocas y su perímetro fluido es recortado por vacíos, aberturas, voladizos y túneles que aluden a la morfología del lugar.

El estudio de arquitectura nos cuenta que la magia de esta residencia es su juego de volúmenes naturales que encajan con el paisaje. “El cliente estuvo en sintonía con estos temas y me dio total libertad para crear una disposición de espacios y usos. Le prometí ‘un palacio para vivir descalzo’, que ahora ha tomado forma”, explica la directora del estudio de arquitectura con sede en París.

“

Desde niña, he escalado las rocas de Cerdeña, de las que me sé de memoria todos los contornos y formas fantásticas que han nutrido mi imaginación.” — Stefania Stera

El nivel del suelo se compone de bloques separados, con áreas para dormir que gozan de la máxima privacidad, y dispuesto sobre este “como un puente” se desarrolla el nivel superior, dedicado a la sala de estar y completado por dos grandes suites con baños.

Los muros exteriores de la villa son casi en su totalidad de yeso liso gris antracita, que armoniza con el granito utilizado para la entrada y algunos otros espacios exteriores.

A este camuflaje contrasta el uso de pequeñas losas de cerámica, decoradas a mano con motivos celestes, azules y turquesas que definen espacios interiores y exteriores con un fuerte aire mediterráneo. También hay revestimientos de madera, resina pulida y mármol natural de diferentes tipos en ambientes amplios y luminosos dominados por el color blanco, donde los límites entre el interior y el exterior se pierden y se funden en el realce del panorama.

Los baños gozan de grandes ventanales con cortinas de suave color marfil y dan acceso directo a las terrazas. Los suaves contornos de la arquitectura se pueden encontrar aquí de nuevo en los lavabos y cabinas de ducha.

This villa is integrated into the territory of the Emerald Coast, and is shaped like the stones smoothed by the water and the wind on the coast, with a great view of the sea, opening onto a large shaded patio, protected from the wind and illuminated only by the sunset, around which spaces and terraces are articulated. Its architecture is the work of Stefania Stera from Stera Architecture.

Esta villa en Costa Esmeralda se funde ferozmente con su entorno rocoso y vegetativo adaptándose a los accidentes geográficos de la región.

DDC YAÑEZ DÍAZ PRESENTS:

DANIEL TORRES DESIGN

A Few of my Favorite Things

POR CRISTINA COSTA

PERSONAL

• Siempre estoy a la vanguardia del diseño. Mi enfoque primordial es la funcionalidad de cada espacio, las necesidades de cada cliente y la permanencia de mi vision.

• Aunque no tengo un estilo definido, me inclino a ser ecléctico dentro de un marco moderno y contemporáneo, pero sobretodo, timeless

• La musica me despierta la musa. Al igual que el ejercicio me ayuda a organizar ideas y canalizar emociones.

SHOWROOM

• Me gustan los papeles de la colección Textura Arte. La misma ofrece una gran variedad de colores y texturas que se adaptan a diferentes ambientes y son totalmente timeless

de el

• La colección Mellow de Casamance transmite una “epoca” dentro de lo moderno, en este caso Art Deco. Este papel en particular lo utilizaria para un punto focal o de inspiracion.

• De mis textiles favoritos, Linara de Romo ofrece una extensa variedad de colores para cualquier color scheme y su suave textura se adapta perfectamente a nuestro clima tropical.

• El textil Zen Chenille de la linea Fabricut tiene mucha textura pero al mismo tiempo es suave y no emite calor. Tiene una composición muy buena y resistente. La utilicé en un sofá de comedor con la intención de que luciera sofisticado.

• La lampara Ramsy Chandelier de la línea Artetiors explora una interacción entre la composición lineal de su estructura y la suavidad circular de sus platos. Me gusta como emite una iluminación suave, indirecta y difundida . Es perfecta para cualquier espacio, queda alta, por lo que no interfiere visualmente en el espacio.

• Encuentro muy curiosa la mesa de acento de Uttermost, Top Hat Drink Table. Toda en mármol, es casi una escultura, además de práctica. Por su peso, expresa confianza para ejecutar su función sin pensar que pueda perder balance.

• Prefiero los accesorios de mesa que de alguna forma brinden función y no solo sean decorativos. Dinámico en diseño, el jarrón escultórico Marley de Arteriors es una pieza que tanto puede estar sola como dressed up con flores u hojas.

• Puedes contactar a Daniel Torres en su email: dt.interior@gmail.com