febrero_2024 by Modo de Vida

02.24

No. 297

Protagonistas DE TU ESPACIO

US $4.95

Enamórate de los muebles | Capas de iluminación | Regalos para San Valentín | Elegancialo-vi-en Orgánica MV | 1

Down to earth

"Inspired by Ceppo di gré, a natural stone extracted on the northwest shore of Lake Iseo and very present in Lombard architecture, Codicer reinterprets this ornamental stone creating its Iseo collection.” BATHROOMS

2 | lo-vi-en MV

KITCHENS

FURNITURE

LIGHTING

COUNTERTOPS

FLOORING

DOORS & WINDOWS

lo-vi-en MV | 3

4 | lo-vi-en MV

AVAILABLE AT

250 Calle Fortaleza, Viejo San Juan 787.977.5555 lo-vi-en MV | 5

Photos by Flavien Carlod and Baptiste Le Quiniou, for advertising purposes only. Spol Architects. TASCHEN.(1)Conditions apply, contact store for details.

PUERTO RICO - 308 Ave. De La Constitución, San Juan, PR 00901 Tel: 787-268-5100/5200 In-store interior design & 3D modeling services.(1)

6 | lo-vi-en MV

Bubble 2. Curved 3-4 seat sofa, designed by Sacha Lakic. Ovni Up. Cocktail tables, designed by Vincenzo Maiolino. Rio Ipanema. Pedestal tables, designed by Bruno Moinard. Oiseau. Floor lamps, designed by Sean Connors.

French Ar t de Vivre

lo-vi-en MV | 7

8 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 9

02.24 EDITORA

Di. Adriana Cañellas Morini 787.587.6222 adriana@mododevida.com DIRECTORA DE PRODUCCIÓN

Bibi Liaño VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL

Aileen Vidal 787.923.2688 aileen@mododevida.com REDACCIÓN

Di. Adriana Cañellas Morini Di. Edwina González Josué Ortiz Rivera, M.Arch Cristina Costa FOTOGRAFÍA

Carlos Esteva DIRECTORA DE ARTE

Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com PROJECT MANAGER

Glorimar Cerra glori@mododevida.com EN PORTADA: Fotografía por Carlos Esteva Diseño de interior por deKör by mari.mari

*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe. Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito. 10 | lo-vi-en MV

A la venta en

en Plaza las Américas SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA

mododevida.com CONÉCTATE

mododevidapr

12 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 13

Febrero ¡2024 es uno de fiesta! ¡Queremos que celebres con Modo de Vida nuestros 25 años de diseño!

El mes y la edición de febrero para nosotras se dividen entre el amor de San Valentín y nuestro exitoso tema central, muebles. Desde pequeña me han cautivado los muebles; vivía enamorada de un columpio que mi madre tenía en casa, y de una butaca Peacock donde jugaba en casa de mi tía. Los muebles son piezas que interactúan con nosotros en todas las facetas de nuestras vidas. ¡Qué historias contaría tu sofá! Las conversaciones que has tenido en tus butacas, las decisiones tomadas en la silla de tu oficina…. Siempre he creído que tenemos que vivir la vida notando la importancia de estas piezas de diseño que nos acompañan. En esta edición, rendimos homenaje a los protagonistas de nuestros espacios y les brindamos las últimas tendencias de la industria para que te enamores de ellos, sus colores, materiales, texturas y accesorios que nos conectan con diversas emociones de bienestar. Te brindamos increíbles piezas de conversación para despertar el creativo dentro de ti, consejos para elegir telas de muebles, artesanías sostenibles, y nuestro aclamado segmento de muebles donde verás los últimos estilos de cada recurso local a tu alcance. Por otro lado, en nuestras páginas de diseño, la empresaria Lulu Puras nos presenta HiBird Apartments and Suites en el Condado, así como diseñadores de interiores del país nos inspiran con sus decisiones de diseño, como la elegancia orgánica de deKör by mari.mari y el confort distintivo de Torres Nieva Design. Contamos con el apoyo del estudio de Nueva York, SCHWINGHAMMER, diseñadores lumínicos con décadas de experiencia quienes nos comparten su proyecto Nine Orchard, y otros proyectos de arquitectura que te seducirán. Te hago un llamado para que estés pendiente de todas nuestras celebraciones, así como artículos exclusivos y curados por nuestros expertos. Gózate nuestra celebración de 25 años de diseño, celebrando de la mano junto a Modo de Vida. ¡Un abrazo a todos! – Di. Adriana Cañellas Morini Gerente Editorial

14 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 15

16 | lo-vi-en MV

Galeria Saccaro Kröne San Juan - Porto Rico 1237 F.d. Roosevelt Ave. San Juan - Pr | Tel: 787 781 1159 D E S I G N

H A B I T A T

lo-vi-en MV | 17

| nuestro contenido

NUESTRAS SECCIONES

PIEZA DE CONVERSACIÓN ¡Quiero trabajar aquí!

36 44 50 54

ESPACIOS COMERCIALES HiBird INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA Brutalismo sobre el mar

ESTE MES

DESIGN TIPS Telas aptas para niños y mascotas DISEÑO AL DÍA Design with love

18 | lo-vi-en MV

60 95 96 100 102 104 105 106 114

ENAMÓRATE DE LOS MUEBLES Carácter y diversión en cada pieza ESTO ES VIDA Nuestra sección de lifestyle REGALOS SAN VALENTÍN Tic Tac Love EL SEDÁN DE MODA Genesis acerca moda y estilo de vida SHOP LOCAL La Dinámica LET’S MEET Dra. Paola Mansilla-Letelier RECETA POR DEV AMADEO Compota de Blueberries HISTORIAS DE DISEÑO Elegancia Orgánica HISTORIAS DE DISEÑO Estampas de elegancia y confort

lo-vi-en MV | 19

20 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 21

22 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 23

pieza de conversación

¡Quiero trabajar aquí! Cuando trabajas en un espacio a gusto, el éxito es seguro. La línea Openest de Haworth, representada localmente por Systronics, te ofrece espacios de trabajo que unen lo inesperado y lo familiar al panorama laboral. Pero claro, esta foto es una verdadera pieza de conversación. El Single Desk brinda privacidad y funcionalidad en cabinas de oficina destinadas a la interacción privada o el trabajo concentrado. ¿Quieres trabajar así?

24 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 25

26 | lo-vi-en MV

26 Emma St. Amelia Industrial Park Guaynabo, PR 00968 787 933 7446 www.designhubpr.com lo-vi-en MV | 27

28 | lo-vi-en MV

26 Emma St. Amelia Industrial Park Guaynabo, PR 00968 787 933 7446 www.designhubpr.com lo-vi-en MV | 29

30 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 31

pieza de conversación

Mobiliario inconfundible

Si eres ecléctico, artista de corazón o simplemente te enamoran los diseños artesanales que cuentan historias, esta línea de Ibérica es para ti. Lola Glamour se compone de un equipo de artesanos profesionales que trabajan mobiliario colorido, dinámico y altamente distintivo. La serie Reina es una de las más fácilmente adaptables a tus necesidades, ya que puedes unir piezas según los usos. La Mesilla, con la consola, crean una pieza única que por su naturaleza de transformación permite lograr una distribución camaleónica mezclando sus diferentes colores, acabados y patas intercambiables.

32 | lo-vi-en MV

MAKE ROOM FO R A L L O F YO U

CALL O R V IS IT U S O N L IN E TO DAY TO SCHE DU L E YO U R C OMP LIM E N TA RY D ES IGN CO N SU LTATI O N

787.780.0 6 40

SAN JUAN AVE FD ROOSEVELT 948

CA L I FO R N I AC LO S E TS . C O M

lo-vi-en MV | 33

34 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 35

novedades

Pablo Chandelier - Casalú, Steps Vase - Caro Bennazar Home, Pantallas FOPE - Blue Diamond, AXOR Starck V - Bathroom Jewels, Asiento marrón - Ibérica

36 | lo-vi-en MV

Cplementand t hoga,

Lámparas - Baños - Abanicos - Fuentes - Buzones - Stools - Closets Síguenos en:

Ave. Boulevard #2743, Levittown, Toa Baja, P.R.

787-261-7777

JM Decor

@ jmdecor

Ave. Roosevelt #1156, San Juan, P.R.

787-775-7777 lo-vi-en MV | 37

espacios comerciales

38 | lo-vi-en MV

Lulu Puras Store presenta su innovador diseño en colaboración con HiBird FOTOS POR ANA LLUCH EN FOTO SUPERIOR: JACQUES ARAMATI, MICHAEL BEREZDIVIN Y LULU PURAS.

La empresaria, Lulu Puras, presentó su más reciente creación en una emocionante colaboración con HiBird Apartments & Suites. Esta nueva propuesta de hospedaje, ubicada en el corazón del Condado, ha fusionado el lujo de un hotel con la comodidad de un apartamento, y se ha inspirado en la cálida esencia caribeña de Puerto Rico.

lo-vi-en MV | 39

Durante un recorrido exclusivo, guiado personalmente por Lulu, Modo de Vida pudo apreciar el estilo ecléctico que la diseñadora ha impregnado y canalizado, utilizando materiales de alta calidad y una paleta de colores que complementa la decoración de los espacios. “Logramos crear una experiencia que te transporta a la auténtica esencia de Puerto Rico, cálida y acogedora, donde cada huésped se sentirá como en su propio hogar lejos de casa. Esto es lo que hace que nuestro diseño sea realmente especial y diferente. Mi eterno agradecimiento a HiBird Hospitality Group por confiar en nuestro equipo de trabajo”, comentó Lulu Puras.

40 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 41

Con una inversión que supera los $10 millones, HiBird Apartments & Suites, localizado en la Avenida Ashford #1112, cuenta con 27 apartamentos de uno, dos y tres habitaciones, los cuales se pueden combinar para satisfacer las necesidades de grupos más grandes. La propiedad ha sido completamente remodelada y ofrece a los huéspedes servicios como piscina, gimnasio, estacionamiento privado y servicio de housekeeping diario, entre otros.

Para Modo de Vida fue un gran placer hacer este recorrido junto a la empresaria quien, entre sonrisas y entusiasmo junto a su equipo de trabajo, nos demuestra cada vez más la importancia del buen diseño, servicio bajo un concepto sólido y una confianza en la toma de decisiones de diseño majestuosa.

Entrepreneur, Lulu Puras, presented her latest creation in an exciting collaboration with HiBird Apartments & Suites. This new lodging proposal, located in the heart of Centro de Condado, has fused the luxury of a hotel with the comfort of an apartment, and has been inspired by the warm Caribbean essence of Puerto Rico.

42 | lo-vi-en MV

r a g u l o l en un so

do o t lo a r t n é u Enc COLOSSEO BY TAU

FUTURISMO BY GRAFF

EDGE COLLECTION BY MADELI

CARLOS ROBLES

bath. tile & stone

Hato Rey 787-751-1446 • www.carlosroblesbts.com info@carlosroblesbts.com @carlosroblesbts

lo-vi-en MV | 43

pieza de conversación

Comodidad total en Pink

Esta butaca tan única conocida como Hortensia, fue diseñada por Andrés Reisinger & Júlia Esqué quienes atrevidamente reinterpretan en ella, la innovadora belleza de la naturaleza. Una flor abierta forma el asiento cómodo que te envuelve con sus pétalos suaves y tiernos, y se convierte en una pieza de conversación. Te aseguro que va a ser el show stopper de tu espacio favorito. Consíguela en el showroom de Caro Bennazar Home en Miramar.

44 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 45

intervención arquitectónica

Brutalismo sobre el Mar CONOCE LA ARQUITECTURA CONMOVEDORA DEL RESTAURANTE DEL MUSEO MARÍTIMO DEL CANTÁBRICO EN SANTANDER, AL NORTE DE ESPAÑA. Una nueva estructura de hormigón que alberga un restaurante con vistas al mar — por el estudio de arquitectos Zooco — le hizo ganadora del premio Master Prize de Arquitectura 2023 en la categoría “Pequeña firma de interiorismo multidisciplinar”. El proyecto implicó la creación de un nuevo volumen sobre la cubierta y fachada del edificio. El restaurante y su terraza fueron concebidos como parte de un conjunto arquitectónico en el Centro Oceanográfico diseñado por Vicente Roig Forner y Ángel Hernández Morales a finales de los años 70.

46 | lo-vi-en MV

¡ DESCUBRE LAS NUEVAS COLECCIONES! E X C L U S I VA S C OL EC C I ON ES DE SAL A, DO RMIT O RIO S Y CO MEDO RE S .

COLECCIÓN MILANO

M U E B L ES QUE SE AJUSTAN A TU ES TI LO DE VI DA Y PRES U PU ES TO. VISÍTANOS PARA VER TODA L A VARIEDAD... ¡ VARIEDAD DE ESTILOS LISTOS PARA ENTREGA!

VISITE NUESTRA TIENDA ONLINE WWW.R OOM STO GO. P R

Rooms To Go Puerto Rico

@roomstogopr

El diseño del restaurante juega firmemente con la geometría que se convierte en un elemento recuperado, un vestigio del pasado y protagonista del interior del restaurante. Tratado como un elemento artístico, los falsos techos triangulares de madera, lo enmarcan. Así como el uso de maderas rubias para establecer las áreas de sentarse y disfrute, contrastan la crudeza del material brutalista* y anclan las hermosas vistas del océano.

La morfología cuadrada de este volumen es resultado de la adición de 4 triángulos que regularizan y completan los paraboloides del ediﬁcio original, dirigiendo el protagonismo hacia el interior a la crudeza del hormigón A new concrete structure housing a restaurant with sea views — by the Zooco architectural firm — made it winners of the 2023 Master Prize for Architecture in the “Small multidisciplinary interior design firm” category. The project involved the creation of a new volume on the roof and façade of the building. The restaurant and its terrace were conceived as part of an architectural complex on the Oceanographic Center designed by Vicente Roig Forner and Ángel Hernández Morales at the end of the 70s.

*Los edificios brutalistas se caracterizan por construcciones minimalistas que muestran los materiales de construcción desnudos y los elementos estructurales sobre el diseño decorativo. 48 | lo-vi-en MV

F A B R I C S • W A L L C O V E R I N G S • A C C E S S O R I E S • F U R N I T U R E • R U G S

ONLY AT

DESIGN & DECOR CENTER YAÑEZ DÍAZ Kings Cour t #82, 2 nd Floor, San Juan PR 00911 • 787.782.2040 • www.ddcpr.com lo-vi-en MV | 49

historias de diseño

Capas de iluminación HOTEL NINE ORCHARD NYC

DISEÑO DE ILUMINACIÓN: SCHWINGHAMMER POR: JOSUÉ ORTIZ RIVERA, M.ARCH FOTOS CORTESÍA DE NINE ORCHARD

En SCHWINGHAMMER somos diseñadores lumínicos con décadas de experiencia en iluminación de proyectos de todo tipo. Desde el año 2020 hemos expandido nuestra presencia en el mercado del sur de Estados Unidos. Como parte de esta expansión nos hemos enfocado en Puerto Rico, trabajando para traer iluminación de primera a la arquitectura local.

50 | lo-vi-en MV

En esta edición quiero presentarles el recién renovado Nine Orchard en el Lower East Side de Nueva York. Este emblemático hotel, situado en el histórico edificio del Jarmulowsky Bank de 1912, ahora brilla con una nueva luz.

lámparas de techo, aplicaciones de pared o luces empotradas en el techo. En Nine Orchard, esta luz establece un tono acogedor y bien iluminado en todo el espacio, proporcionando la base para actividades cotidianas.

La iluminación interior se descompone en tres capas fundamentales, cada una desempeñando un papel vital para crear un ambiente armonioso y funcional. La primera capa, que denominamos iluminación general, actúa como la base y es emanada uniformemente desde

Vemos una segunda capa lumínica, denominada iluminación de trabajo, la cual se focaliza en las áreas específicas en donde se realizan tareas detalladas. Además, la iluminación decorativa o de acento, añade el toque distintivo al espacio.

EXCLUSIVE REPRESENTATIVES OF EKO-TEK LIGHTING FOR PUERTO RICO AND THE CARIBBEAN 60 LAMP MODELS AND MORE THAN 10,000 UNITS AVAILABLE IN STOCK.

IN ADDITION, WE HAVE A GREAT VARIETY OF: CEILING FANS, INTERIOR AND EXTERIOR LAMPS, BULBS, FLOOR AND WALL CERAMIC, GLASS MOSAICS, SANITARY EQUIPMENT, SAFETY EQUIPMENT FOR DISABLED PEOPLE, PARTITIONS, ELECTRICAL AND PLUMBING EFFECTS, AMONG MUCH OTHERS.

www.impecpr.com

/impecpr

AV. V. JOSÉ MERCADO #200, CAGUAS, PR 00725 // TEL. (787) 653-2424 lo-vi-en MV | 51

design tips

Elige telas para muebles aptos para niños y mascotas Diseñar una casa donde habitan niños y mascotas requiere una consideración cuidadosa de las telas de los muebles. El objetivo es lograr un equilibrio entre estilo y durabilidad, asegurando que su espacio vital siga siendo atractivo y resistente a los inevitables derrames, manchas y actividades lúdicas. A continuación, se presentan algunas de las mejores opciones de telas para muebles que pueden resistir los desafíos de un hogar animado.

52 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 53

¿Cuáles son los mejores ¿Puedes cocinar al vapor? tejidos para muebles cuando El algodón y el poliéster se encuentran entre los que se pueden limpiar con vapor con las mascotas y los niños seguridad, pero hay otros materiales como el cuero, la seda y la gamuza, así como algunas forman parte del hábitat? telas mezcladas, que se pueden dañar.

La microfibra y la gamuza son fáciles de limpiar. Las telas de terciopelo, chenilla y tejidas son resistentes a derrames, por lo que la limpieza es un poco más fácil. La tela Crypton (tratada con tecnología para prevenir manchas) es conocida por ser prácticamente impermeable, resistente a las manchas y a prueba de las patas de tus mascotas. El cuero no absorbe los olores de las mascotas y es más fácil de limpiar.

¿Qué debes hacer para limpiar una mancha? Aplique un detergente o un limpiador diseñado específicamente para tapicería. Luego, frota suavemente la zona y enjuaga con agua según sea necesario. El bicarbonato de sodio y los limpiadores enzimáticos específicos para mascotas también pueden ser eficaces para eliminar la mancha.

54 | lo-vi-en MV

Which are the best fabrics for furniture when pets and children are part of the habitat? Microfiber and microsuede are easy to clean. Crypton fabric is known for being virtually waterproof, a stain resistant fabric, and claw-proof. Leather doesn’t absorb pet smells and it’s easier to clean. SNUG’s Velvet, Chenille and Woven fabrics are spill resistant, so cleaning is easier.

lo-vi-en MV | 55

diseño al día

design with love

FOTO POR CCXA

El corazón es el ideograma que expresa la idea precisa del amor. Con esto en mente les presentamos el Love Park en Toronto, Canadá. Este transforma una antigua salida de autopista en una plaza para la comunidad, con hermosas vistas al paseo marítimo del centro de la ciudad. El proyecto se destaca por ser un estanque gigante en forma de corazón, rodeado por un banco tipo sofá enchapado en mosaico de color rojo, que cubre aproximadamente 550 pies lineales de largo. Modo de Vida le rinde homenaje a su creador, el arquitecto paisajista canadiense Claude Cormier, diseñador de espacios públicos innovadores y lúdicos quien falleció este pasado año a sus 63 años.

56 | lo-vi-en MV

Un visionario romántico, su obra desafía las percepciones ordinarias del mundo, mostrándonos nuevas posibilidades impulsadas por lo extraordinario. Sus diseños hacen visible lo invisible de lo cotidiano, despiertan emociones que siempre van a estar a flor de piel.

IMPORTACION | VENTAS | DISTRIBUCIÓN

787-931-0903 • cuarzopr.com

Carr. #2 km 18.9, Bo. Candelaria, Toa Baja, PR 00949

terrastone.pr

Más de 40 colores disponibles | 25 años de garantía | INSTALAMOS EN TODA LA ISLA lo-vi-en MV | 57

58 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 59

en tendencia

tuya?

¿ C U Á L SE R Á LA

ESCOGE UNA DE ESTAS 3 TENDENCIAS PARA EL 2024 Y TRANSFORMA TU HOGAR. Cuando vas a comenzar a transformar tu espacio favorito, tienes que estar claro de qué estilo te gusta, cuál te emociona y cómo lo quieres disfrutar en tu hogar. Hay una infinidad de prácticas y herramientas para organizar visualmente tus ideas. Los moodboards son la herramienta clave de la industria para definir tu estilo y de ahí comenzar a formar tu próximo proyecto.

Toma decisiones audaces, aplica personalización, piensa bioﬁlia, integra inteligencia artiﬁcial, acude a la sostenibilidad y abraza la nostalgia. En el 2024 las tendencias se resumen por nuestro equipo de expertos en tres juegos de colores, texturas y elementos decorativos, pero todos tienen en común las siguientes intenciones que sirven de hilo conector y que debes mantener muy presentes.

60 | lo-vi-en MV

2LG Studio

These Four Walls Blog

Hello Home Decor

TIPS: Tus paredes pueden ser texturizadas, boiseries, pintadas. El piso puede estar revestido en losas gráficas, y puedes aplicar la reutilización de antigüedades. Usa patrones en capas, en coordinados. Erudite nostalgia: Inspiration in books, critical thinking, inventiveness in addition to academia, contrasts in dark and light colors.

TENDENCIA 3

Naturaleza Mística

TENDENCIA 1

Color Spa Si eliges este moodboard, debes estar buscando un balance entre los colores vibrantes cálidos y los fríos matizados. Probablemente te gusta relajarte y vivir una vida holística donde las experiencias de tu hogar son sensoriales, de elementos impulsados por el balance entre lo neutral y el color sólido. TIPS: Usa materiales como fibras naturales, alfombras imperfectas, cerámicas y corcho. Incluye curvas y rayas.

Los colores pasteles no son para todo el mundo. Si son para ti, explora con materiales naturales y formas orgánicas que se inspiren en el surrealismo, brindando un aire místico, relajado, pero a su vez tenaz, utilizando resinas en acabados de brillo, esculturas en cristal o formas geométricas. TIPS: Materiales en colores pasteles, revestimientos naturales, mimbres, bioresinas, superficies brillantes, formas infantiles, escultóricas y elementos colgados del techo.

Mystical nature that uses natural materials and organic shapes in pastel colors and inspired by surrealism, providing a mystical, relaxed, but at the same time tenacious air, using resins in glossy finishes, glass sculptures or geometric shapes.

Color Spa combines vibrant colors with cool nuanced ones.

TENDENCIA 2

Nostalgia erudita ¿Te inspiran los libros, el pensamiento crítico, la inventiva y la academia? ¿Te emocionan los contrastes en colores oscuros y claros? Eres afín con esta tendencia donde perdura la elegancia, la inspiración de los estilos clásicos, pero con toques minimalistas y contemporáneos.

Malabar

lo-vi-en MV | 61

segmento muebles

62 | lo-vi-en MV

ENAM

RATE de los muebles

DESCUBRE EL CARÁCTER Y DIVERSIÓN EN CADA PIEZA. ¡Enamórate de él, hazlo tuyo, hasta puedes celarlo! Con esta mentalidad quiero que vayas a comprar tu próximo mueble, él es el protagonista de tu espacio, habla de ti y de cómo quieres vivir.

Para este segmento de muebles, compartimos las nuevas tendencias en el 2024

Vemos el acero inoxidable que se había retirado, volviendo a los espacios de vivienda. El uso del color reina y el modernismo sigue despuntando como el estilo más trendy. Los colores neutrales y sedantes continúan, pero para las personalidades más atrevidas que buscan impactar, vienen el peach y el naranja como líderes. Ahora bien, ojo al vino, burdeo o burgundy que viene a romper la monotonía y trae un contraste para las maderas rubias omnipresentes, y los diseños interesantes.

lo-vi-en MV | 63

Nos emociona El mueble nos emociona y transporta, ese es el mensaje de todas las ferias internacionales. Ya sea con colores o diferentes materiales, texturas y accesorios que nos conectan con diversas emociones donde nos sentimos a gusto. Los colores varían dependiendo de ti, pero materiales como las fibras naturales, el lino y el algodón contrarrestan los toques maximalistas en diseño logrando así un balance acogedor.

64 | lo-vi-en MV

Antolini

Burke Decor

Échame flores La conexión con la naturaleza se afina con patrones, estampados y revestimientos florales, pero ojo, influye un aire pop y esto añade un toque de diversión y frescura.

lo-vi-en MV | 65

Artesanía sostenible Siempre con el compromiso por la sostenibilidad y la responsabilidad medioambiental, surgen nuevas artesanías con materiales de calidad, desarrollo en la proximidad y un consumo más responsable. Seguimos inclinados hacia el re-uso tecnológico de hormigón de algas, metales y desperdicios de comidas, para crear y dar terminaciones de materiales crudos y clásicos como la piedra mediterránea, vajillas rústicas, losas y cortinas, entre otros.

Sisan Lee

AI-topía de metales futuristas Volvemos al aluminio y el acero inoxidable inspirados en el Metaverso y la inteligencia artificial. Las formas se asemejan a un mundo futurista, espacial y te acercan un poco a la diversión. Nos vamos acercando más al término AI-topía donde se redefine la interacción entre lo físico y lo digital en el diseño de interiores.

66 | lo-vi-en MV

Demuestra tu carácter Los diseñadores industriales buscan impactar los diferentes ambientes con piezas únicas de carácter y personalidad. En 2024 los muebles toman protagonismo y necesitamos que nos hablen y nos demuestren. Los muebles multiusos nos ayudan con esto, pues podemos tener más control y flexibilidad en sus usos, pero también hay piezas clásicas del modernismo, orgánicas en formas interesantes o hasta retrofits que dan el toque único a tu espacio.

Well this year we are going to see changes in interior design and decoration trends. Let’s begin with some furniture trends you can start with. Use furniture that you fall in love with, with personality and character. Open your mind to the use of color, mainly peach and burgundy, include furniture with flower and nature related patterns and choose sustainable crafts and reused materials. With the global theme of the metaverse, metals such as steel and aluminum return. Does it seem different to you?

lo-vi-en MV | 67

Ambiente Moderno 68 | lo-vi-en MV

A Attiko Casa lo-vi-en MV | 69

Bassett

70 | lo-vi-en MV

Batter Back Store

lo-vi-en MV | 71

Casalú

72 | lo-vi-en MV

D DDC Yañez Díaz lo-vi-en MV | 73

D Design Hub

74 | lo-vi-en MV

Home + Patio Gallery lo-vi-en MV | 75

I Ibérica 76 | lo-vi-en MV

JM Decor

lo-vi-en MV | 77

Koper

78 | lo-vi-en MV

Krone

lo-vi-en MV | 79

LOFThaus

80 | lo-vi-en MV

P Poliform

lo-vi-en MV | 81

Roche Bobois

82 | lo-vi-en MV

Rooms To Go

lo-vi-en MV | 83

V Viva Carpets 84 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 85

toldos retractables manual o eléctrico pérgolas retractabes eléctricas con desagüe cortinas en sheer weave / illusion roll-ups manual o eléctrico y todo tipo de cortinas cortinas ripplefold tormenteras roll-up

86 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 87

design tips

MUEBLES

Espacios de Conexión & Bienestar POR ARQ. / DI. EDWINA GONZÁLEZ / E.GO

¿Sabías que en la Neuroarquitectura los muebles son algo más que objetos funcionales? En febrero, reflexionaremos sobre cómo estos se convierten en mediadores entre el entorno y la experiencia humana. Cada pieza tiene el potencial de influir en el estado emocional y físico de quienes habitan el espacio.

La elección de muebles ergonómicos es fundamental para la salud física y emocional. Estos no solo se adaptan al cuerpo, sino que también promueven la comodidad y la relajación. Las texturas y los materiales evocan sensaciones táctiles que influyen en el confort y la conexión emocional con el entorno.

EN EL DISEÑO DE MUEBLES SE DEBE CONSIDERAR:

• La fluidez en los espacios. • La disposición inteligente que facilite la circulación y la fluidez de los espacios. • Promover una sensación de amplitud y armonía, escogiendo el tamaño y la proporción adecuados. 88 | lo-vi-en MV

El mobiliario versátil y con funciones modulares permite adaptar los espacios a las necesidades cambiantes del usuario. Esto promueve una sensación de control sobre su entorno y ayuda a controlar los estados de ansiedad. Este febrero ¿Has pensado recombinar y mover los muebles de lugar? Tanto la paleta de colores como la estética de los muebles desempeñan un papel importante en la creación de un ambiente que evoque tranquilidad. Colores cálidos y tonos neutrales pueden inducir sensaciones de calma y bienestar, mientras que colores vibrantes, pueden estimular la creatividad y la energía. En resumen, en la Neuroarquitectura, los muebles son elementos activos en la configuración de espacios que promueven un estado placentero tanto físico como emocional. Cada elección de diseño y material busca optimizar la experiencia humana, creando entornos que no solo se vean bien, sino que además en ellos te sientas mejor.

NEGRO VERJAS EN METAL

TAMBIÉN DISPONIBLE EN

VERDE

787-747-9415

www.steelandpipes.com “SOMOS MUCHO MÁS QUE ACERO...”

San Juan • Caguas • Las Piedras • Quebradillas • Río Grande • Mayagüez • Guayama • Manatí • Ponce • Bayamón lo-vi-en MV | 89

recursos locales

ESPACIOS INDOOR-OUTDOOR

& SUSTENTABLES

IMAGINA DUPLICAR EL TAMAÑO DE TU SALA Y HACER TU CASA MÁS RESILIENTE Y SUSTENTABLE CON SOLO INSTALAR UN SISTEMA DE PUERTAS.

Los espacios indoor-outdoor son esenciales para el bienestar y cada hogar debe tenerlos. Para crearlos, la arquitecta Camille Colón, de CUBE Architects, sugiere:

Apuesta por lo DURADERO

“Ata tus decisiones de compra a la sustentabilidad; busca puertas que cumplan con los estándares. No queremos estar reemplazándolas, gastando dinero y generando basura. Que sellen bien para que cerradas no escape el aire y tampoco entre agua ni viento”.

Cero OBSTÁCULOS

“Recomiendo vidrios grandes con las menos divisiones posibles buscando sentir que estás afuera, aunque la puerta esté cerrada”.

PREPARA tu espacio

“Instala en el piso exterior que conectarás la misma losa interior en versión anti-slip (con calificación R-7 ó R-9). Instala sobre él tus puertas”.

Valcor Architectural Solutions fabrica e instala sistemas de puertas corredizas o plegables resistentes a impactos, certificadas, duraderas, con vidrio de eficiencia energética, siempre hechas a la medida. Explora nuestras opciones en el 272 de la Avenida De Diego, en San Juan.

90 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 91

recursos locales

Doca

DOCA cuenta con una amplia experiencia en la fabricación de muebles de cocina y armarios para el mercado de alta gama. Muebles que combinan diseño, innovación, elegancia y calidad, lo cual es evidente en todos nuestros proyectos, ya sean de estilo contemporáneo o clásico. En este exclusivo proyecto residencial en el condado, DOCA y Mirage Project Point han fusionado a la perfección diseño y funcionalidad para crear una cocina de ensueño. La carcasa en color orion, las puertas en grigio y los zócalos de aluminio negro establecen un equilibrio visual excepcional.

92 | lo-vi-en MV

El modelo de puerta Baikal, presente en los muebles columnas y bajos, evoca elegancia contemporánea. Este proyecto es un testimonio del enfoque distintivo de Mirage Project Point y DOCA desde la selección de revestimiento de piso y pared, interior o exterior, hasta el diseño e instalación de cocinas para crear espacios que van más allá de las expectativas.

COMODIDAD Si acrifica el estil

10% DE DESCUENTO en Stressless - Oferta válida desde enero 19, 2024 a marzo 4, 2024

FINANCIAMIENTO SIN INTERESES DISPONIBLE Endosado por la Asociación Americana de Quiroprácticos

260 Ave. Piñero, University Gardens Hato Rey Tel. 787-758-2939 www.betterbackstorepr.com L-S 9:00am - 6:00pm lo-vi-en MV | 93

recursos locales

COMIENZA EL NUEVO AÑO…

¡Iluminado! Las tendencias en lámparas para el 2024 van desde diseños modernos y sostenibles, tecnología LED avanzada, iluminación personalizada con control remoto, hasta el uso de materiales innovadores y naturales en la fabricación de lámparas. En cuanto a diseños, se espera ver, además de la fusión de funcionalidad y estética, lámparas con líneas limpias, geométricas y diseños minimalistas. Además, diseños inspirados en la naturaleza o formas orgánicas ganan protagonismo en este nuevo año. Asimismo, se anticipa un interés en el uso de materiales con opciones sostenibles y la aplicación de madera, bambú y vidrio reciclado, entre otros.

La iluminación es clave para crear un espacio cálido y acogedor. Dale a tu espacio un ambiente que refleje tu estilo y se adapte a las demandas de la vida moderna. En ROOMS TO GO podrás descubrir toda una variedad de lámparas de piso, mesa y techo para iluminar cada ambiente de tu hogar.

94 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 95

The Glass Experts for Commercial and Residential Spaces

"Protege tu hogar con las barreras de seguridad que te ofrece el vidrio"

Stair Glass Railings

Shower Glass

Continental Glass, Corp Ave. Lagos de Plata esq. Dr. Alvarez Chanca, Levittown, Toa Baja, PR 00949 continentalglasspr.com info@continentalglasspr.com 96 | lo-vi-en MV

(787) 270-2488 / (787) 915-3999 / (787) 230-7016

Glass Partitions

NUESTRA SECCIÓN DE

Lifestyle

lo-vi-en MV | 97

R E G A L O S PA R A

San Valentín

98 | lo-vi-en MV

Collar con corazón - Club Jibarito, Reloj Rado - Blue Diamond, Silla Saba Italia - Palacios, Birillo Stool Saccaro - Krone, Traje Seraphina Cult Gaia - Olivia Boutique, Dyson Airwrap Limited Edition - Sephora

lo-vi-en MV | 99

Perfume By the Fireplace Replica Maison Margiela - Sephora, Gafas Gucci - Blue Diamond, Women’s Collection - La Tigre, Silla Le Corbusier - LOFThaus, Reloj Saxonia Moon Phase A. Lange - Club Jibarito

100 | lo-vi-en MV

Joyeria de la Colección Mikado de Tamara Comolli en oro rosado de 18K y Joyeria de la Colección Gypsy de Tamara Comolli en oro rosado de 18K con piedras preciosas y diamantes - Club Jibarito

lo-vi-en MV | 101

El Sedán de Moda GENESIS SE ACERCA A LA MODA Y LOS ESTILOS DE VIDA JUNTO A LA SÚPER CASA DE MODA MONSE CON EL PASADO LANZAMIENTO DEL NUEVO SEDÁN G90.

La intriga y el éxito arropó el magnífico evento en la ciudad de Nueva York, el cual se tituló Make Your Mark. La marca de moda de lujo fue fundada en 2015 por Laura Kim y Fernando García, quienes también se desempeñan como directores creativos de Oscar de la Renta. Laura Kim siendo diseñadora de Seúl, Corea del Sur trabajó con Oscar durante doce años como directora de diseño, así como Fernando García quien vivió entre República Dominicana y el norte de España y se destacó por sus diseños de prendas emblemáticas. La colaboración entre Monse y Genesis nos demuestra el interés de la marca hacia destacar perspectivas únicas para sus aficionados. El G90 se lanzó como su Sedán Insignia y nuevamente muestra el compromiso inquebrantable en innovación, tecnología y diseño para una experiencia única. Las experiencias y colaboraciones nutren los avances de estas marcas, juntas exitosamente florecen.

102 | lo-vi-en MV

Foto: genesisnewsusa.com

Genesis approaches fashion and lifestyle together with the super fashion house Monse for the last launch of the new G90 sedan in New York City in an event called Make Your Mark.

¡Únete a nuestro

newsletter

y sumérgete en el mundo del diseño

Mantente actualizado sobre las últimas tendencias, descubre fuentes excelentes para todas tus necesidades de diseño e inspírate con proyectos increíbles de talentos locales y diseñadores internacionales. ¡Únete a nosotros para elevar tu estilo de vida y la estética de tu hogar!

mododevida.com

lo-vi-en MV | 103

shop local

La Dinámica ENTRELAZAR LA TRADICIÓN ARTESANAL CON LA MODERNIDAD DE UNA ESTÉTICA CONTEMPORÁNEA.

La Dinámica es un estudio de textiles artesanales que, a través del arte del telar, elabora textiles decorativos para el hogar. Artesanías éticamente confeccionadas se combinan con un diseño elevado, ofreciendo un concepto de lujo, innovador y de gran valor artesanal. El estudio ofrece tapetes y manteles individuales (placemats) artesanales hechos a la medida y su materia prima incluye la fibra natural fique y metales como el cobre y stainless steel. El fique es una fibra natural que se extrae de las hojas de la Furcraea Andina, una planta originaria de las regiones andinas de América del Sur. Este material es sostenible, biodegradable, duradero y es resistente a la humedad. Conoce más visitando su Instagram @ladinamicastudio o escribiendo a ladinamicapr@gmail.com

104 | lo-vi-en MV

lo-vi-en MV | 105

let’s meet Dra. Paola Mansilla-Letelier ENDOCRINÓLOGA Ocupación Soy endocrinóloga, especializada en el manejo de la obesidad, y CEO de ISIS Clinical Research Center, un centro innovador donde se realizan ensayos clínicos de vanguardia, diseñados con el único propósito de beneficiar a los pacientes con enfermedades metabólicas. Además, soy la fundadora de la Sociedad Contra la Obesidad y Síndromes Asociados, una organización pionera cuya misión es catalizar acciones de impacto para frenar la prevalencia de esta enfermedad tan preocupante en adultos y niños en Puerto Rico y, potencialmente, en el mundo. ¿Qué te inspira sobre tu trabajo? Lo que más me inspira de mi trabajo es la capacidad de hacer una diferencia tangible en la vida de las personas, ayudándolas a mejorar su salud y bienestar. Cada paciente que logra superar su batalla contra la obesidad es una victoria personal y profesional.

106 | lo-vi-en MV

Mi mayor desafío, y a la vez mi mayor motivación, es cambiar la narrativa de la obesidad en Puerto Rico y en el mundo. Creo firmemente que podemos frenar la prevalencia de esta enfermedad y estoy comprometida a hacer todo lo posible para lograrlo. ¿Cómo describes tu estilo decorativo y/o de moda? Mi estilo decorativo es minimalista y funcional, prefiriendo espacios limpios y ordenados que reflejen serenidad y equilibrio. Creo que el ambiente en el que trabajamos y vivimos tiene un impacto directo en nuestra salud mental y física, por lo que priorizo crear espacios que promuevan la paz y la tranquilidad. En cuanto a mi estilo de moda, me inclino por lo clásico y elegante, pero siempre con un toque de modernidad. Lee la entrevista completa en mododevida. com y sigue a la Dra. Mansilla-Letelier en Instagram @dr.mansillaletelier

DEV A MA

• EN

M ODO DE V

Compota de Blueberries

INGREDIENTES • Blueberries, frescas o congeladas – 3 tazas, 373 g • Azúcar granulada natural: ¾ taza, 150 g • Jugo de limón – 1 ½ cucharadas, 16 g • Harina sin blanquear de todo uso – 2 cucharadas, 21 g • Mantequilla - 8 cucharadas, 113g, derretida y refrescada • Harina para todo uso sin blanquear - 2 ½ tazas, 362.5 g • Harina de pan sin blanquear - 1 ½ tazas, 217.5 g • Agua - ½ taza, 114 g • Leche entera, a temperatura ambiente - ¾ taza, 207 g • Sal marina fina - 1 ½ cucharaditas • Huevos grandes orgánicos, a temperatura ambiente - 2 • Azúcar granulada natural - ½ taza, 110 g + 1 taza extra para cubrir • Levadura instantánea - 1 paquete, 11 g • Extracto de vainilla - 1 cucharadita • Aceite neutro para freír (vegetal o de pepita de uva) • Cortador de galletas en forma de corazón de 4” PROCEDIMIENTO Para hacer la compota de blueberries: En una olla pequeña combina las 3 tazas de blueberries, la ½ taza de azúcar y la 1 ½ cucharadas de jugo de limón y hierve a fuego medio. Cocina durante 10 minutos. Retira del fuego y agrega las 2 cucharadas de harina. Regresa al fuego moviendo frecuentemente hasta lograr una consistencia espesa, de 2 a 3 minutos. Retira del fuego y sigue moviendo por 30 segundos. Déjalo enfriar por completo o enfría en la nevera antes de rellenar las donas. Puedes hacerlo con unos días de anticipación.

Consigue la receta completa en mododevida.com/recetas

Busca a Dev:

@devamadeo

/DevAmadeo

devamadeo.com

lo-vi-en MV | 107

historias de diseño

Elegancia Orgánica UN RECORRIDO POR EL INTERIOR DE UN APARTAMENTO MODERNO DONDE LO ACOGEDOR SE ENCUENTRA CON EL ENCANTO CONTEMPORÁNEO. FOTOS POR CARLOS ESTEVA

Al entrar a una residencia, ¿te has dado cuenta si hubo manos de diseñadores profesionales envueltas? ¿Has sentido la enorme riqueza de elementos decorativos, revestimientos, mobiliario internacional y local, y una calidez emocional que te hace sentir parte de los espacios? Este apartamento en Guaynabo goza de una decoración moderna orgánica, refinada y contrastada entre oscuros y claros que caracterizan cada espacio. El espacio es elegante y oscuro. Oscuro no es un adjetivo negativo en este apartamento. Por el contrario. El enorme ventanal en media luna a doble altura permite que la luz natural irradie el espacio iluminando la pared, enfatizando sus acabados.

108 | lo-vi-en MV

La sala llama la atención por su carácter. Un sofá y loveseat tapizados en off-white configurados en forma de “L”, una mesa en piedra negra con vetas blancas y dos butacas redondas torneadas en madera rústica, sobre una alfombra de gran tamaño gris son los componentes principales. Pero ¿qué sería de esta composición sin la compañía de la alta pared tras el sofá que destaca grandes paneles iluminados con luz lineal, continuada por más altura revestida en papel decorativo en fibra natural color gris oscuro?

lo-vi-en MV | 109

El diseño interior y decoración de este apartamento es producto de deKör by mari.mari luego de que el cliente adquiriera la propiedad que ya había sido remodelada. Entre libros, obras de arte a gran escala, elementos eclécticos, esculturas y piezas de conversación, moderna iluminación y otros factores llenos de riqueza visual, las características especiales que se trabajaron en este apartamento en Guaynabo te conmoverán. Algunas piezas decorativas existentes se utilizaron mientras que otras fueron adquiridas para completar los espacios. Es una obra de claroscuros perfectamente pensada y ejecutada. “La doble altura de la sala es impactante. Bajo ella fue trabajado un espacio de confraternización utilizando papeles decorativos en tonalidades grises para crear calidez y elegancia y piezas decorativas en materiales naturales como madera y concreto, cerámica y piedra.” – Nos cuentan las mari.mari

110 | lo-vi-en MV

Las piezas de arte orgánicas integran color a algunos de los puntos focales.

lo-vi-en MV | 111

112 | lo-vi-en MV

Arriba encontrarás tres habitaciones, un segundo salón de estar y en un tercer nivel: la terraza. El salón de estar del segundo nivel es el epítome del confort orgánico. Pisos en losa de madera rústica, tejidos orgánicos en la alfombra, cojines, throws, tapizados, accesorios en materiales nobles y una paleta de colores cálidos que incluye los grises, taupé, marrones, negros, terracota y rosa viejo.

Cada habitación goza de personalidad propia, pero todas comparten un factor: el tratamiento orgánico de sus acabados y accesorios.

lo-vi-en MV | 113

Subimos un nivel más arriba para caer en total sumisión ante el ambiente zen que crearon las diseñadoras. Entre esculturas orientales, bonsáis y planters sembrados con plantas de bambú, se establecen las áreas de estar al aire libre y una cocina exterior completamente equipada. La gran terraza integra pérgolas en aluminio negro, concreto expuesto, plantas naturales y una colección de bonsáis que nos transporta a un jardín exótico y nos invita a meditar.

El apartamento en su totalidad es un juego de claroscuros que tocan y abrazan el alma: Un engranaje de ideas inteligentes, creatividad única y funcionalidad estética sin igual. 114 | lo-vi-en MV

This apartment’s interior design and decoration is a product of dekör by mari. mari. The owner acquired the property that had already been remodeled. Between books, large-scale works of art, eclectic elements, sculptures and conversation pieces, modern lighting and other factors full of visual richness, the special features that were worked into this apartment in Guaynabo will move you. It is a chiaroscuro work perfectly thought out and executed.

lo-vi-en MV | 115

historias de diseño

116 | lo-vi-en MV

ESTAMPAS DE

elegancia & confort

DENTRO DE UNA ESTRUCTURA LLENA DE LUZ EN DORADO FOTOS POR CARLOS ESTEVA

Te invitamos a entrar a esta sofisticada residencia en Dorado Beach East donde la estructura y la decoración forman una unión perfecta, cada una complementándose y completándose entre sí. La delicadeza arquitectónica, evidente en los techos altísimos, forma un lienzo tratado predominantemente en una elegante paleta de color blanquecino, que abarca paredes, cortinas, techos e incluso lámparas. Bañado por abundante luz natural, cada rincón, incluidos la cocina y los baños, abraza con gracia esta blancura prístina. lo-vi-en MV | 117

Es dentro de este fondo monocromático donde la decoración interior ocupa un lugar central, con telas de colores claros, detalles metálicos dorados que adornan los muebles y elementos de vidrio que añaden un toque de modernidad. Al ser el corazón de la residencia, la sala tomó gran importancia en el proyecto. Era un espacio bien amplio, por lo que se diseñó una distribución donde los muebles principales se ubicaran en el centro del espacio dejando pasillos amplios a su periferia. En este núcleo central se colocaron dos sofás en terciopelo gris cara a cara. A un lado se ubicaron dos butacas en acabado bronce y tapizadas en “Sherpa” y al lado opuesto de estas, dos butacas de flecos White Swan como piezas de conversación.

118 | lo-vi-en MV

Todo unido por una alfombra de área off-white. Entonces, y muy de acuerdo con las tendencias que se vienen asomando para 2024, los estantes en estructura metálica dorada se colocaron frente a una pared y un ventanal enorme que quedan a buena y cómoda distancia del conglomerado de muebles dispuesto para la confraternización. El resultado es una sala llena de luz y resplandor adornada con bellas obras de arte coloridas en sus paredes.

Las diseñadoras Yadira Torres y Denise Nieva, de Torres Nieva Design, a cargo del proyecto nos cuentan que prestaron mucha atención al detalle de curar cada decisión de diseño para la residencia principal de este cliente, uno de muchos años de relación profesional. Dentro de la lista de deseos del propietario se destacaba lo siguiente: que el espacio fuera sofisticado, elegante, acogedor y sobre todo que se prestara para reuniones familiares donde todos se sintieran a gusto. Según las diseñadoras, el único requisito fue el poder incorporar varias piezas de arte y mobiliario existente, como las esculturas de

Rafael Cabrera y butacas White Swan de Roche Bobois. Se trabajó una paleta de colores neutrales donde se incorporaron acabados en bronce y madera, el colorido lo aportaron las piezas de arte. Para el cliente era sumamente importante incorporar plantas naturales al interior de la residencia y se optó por la creación de un jardín vertical. El reto fue encontrar el lugar adecuado para la ubicación de la misma ya que se requiere facilidad de agua, electricidad e iluminación natural para el mantenimiento de las plantas. El elemento de naturaleza en el interior hace que el ambiente se sienta más acogedor y sereno.

lo-vi-en MV | 119

Al entrar a la residencia nos encontramos el foyer que consta de una consola en mármol negro hecha a la medida y en la cual descansa una escultura en bronce. Sobre la misma se ubicó un espejo de pared a pared para dar amplitud al espacio. Una pieza en cerámica de Beatriz Martí aporta color al espacio.

La colección de arte de la familia inyecta tonos vibrantes, transformando este espacio en un cuadro cautivador de elegancia y comodidad. Es una combinación armoniosa de lo informal y profesional, donde cada elemento habla el lenguaje de la sofisticación refinada. Bienvenido a una residencia donde cada detalle contribuye a un ambiente verdaderamente distinguido y acogedor.

120 | lo-vi-en MV

La mesa de comedor es una pieza de arte diseñada por Steven Holl, donde los pedestales son en planchas de madera nogal con patrones realizados con cortes en láser. Astutamente esta área se compone de dos mesas para así poder acomodar más comensales en el espacio junto a un buffet en acabado canaletto walnut el cual es una combinación de madera y espejos en tonos cobrizos. Este distintivo buffet se mereció destacar con un espejo redondo como pieza escultórica realizada con un acabado en alto brillo en acero inoxidable que combina con luminarias que se despuntan a través de los espacios.

lo-vi-en MV | 121

El mural decorativo llamado Blossom integra elementos naturales entre ramas de magnolias florecidas e impreso en pajilla, que se convierte en el punto focal de la habitación. Este se complementa con la cama a medida, luminarias en bronce contrastando al igual que las mesas de noche en nogal. El baño se reviste con losa de formato grande con acabado calacatta gold para armonizar junto al mármol travertino crema que existía en el resto de la residencia. Las tinas son el púlpito de la relajación y para los propietarios este era el punto focal del baño. Para resaltarlo, las diseñadoras optaron por colocar un cuadro sobre ella que se destaca al ser iluminado por un nicho a la medida. En toda la residencia las diseñadoras recurren a la elegancia y el confort tomando decisiones puntuales, pensadas para aportar paz y confort visual.

122 | lo-vi-en MV

RECURSOS • Sofá terciopelo gris, butacas White Swan y butacas en acabado bronce y tapizadas en “Sherpa”: Mitchell Gold and Bob Williams • Jardín vertical: PRGD (Puerto Rico Green Design) • Alfombra hecha a la medida en sala: Viva Carpets • Mesa de comedor: Steven Holl de Palacios • Buffet comedor: Attiko Casa • Espejo sobre buffet: LOFThaus • Luminarias: Attiko y Casalú • Elementos decorativos: Ananda • Mural decorativo máster Blossom de Phillip Jeffries: DDC Yañez Díaz • Losa de baño formato grande con acabado calacatta gold: The Home Warehouse • Equipos y accesorios de baño: Kohler

lo-vi-en MV | 123

DDC YAÑEZ DÍAZ PRESENTS: CARLOS ALEGRÍA

A Few of my Favorite Things POR CRISTINA COSTA

PERSONAL • En el tiempo

libre

SHOWROOM • Cada espacio y cada

mis pasatiempos son ejercitarme e ir a la playa, ambas cosas las disfruto

cliente es único, por eso siempre empiezo con un canvas en blanco y el

muchísimo. ¡Me energizan! • Son muchos los lugares que me inspiran porque me gusta viajar, descubrir otros países y sus culturas. Recién conocí Mérida y allí me deleité con la riqueza del trabajo hecho a mano, la diversidad de accesorios

lifestyle del cliente es el que me guía en el proceso. No obstante, en los espacios que creo busco de alguna manera integrar el color negro,

y piezas que realizan con el henequén, cordones y bordados. Igual me impresionó el valor y respeto que dan a la arquitectura antigua al atemperarla a las comodidades que estamos acostumbrados hoy, sin sacrificar la estructura y los materiales antiguos.

ya sea en los materiales, en algún mobiliario, accesorio o luminaria como la lámpara de piso Elden de la línea Arteriors. • Igual, siempre coloco un punto focal que sobresalga de todo lo neutro y que aporte algo exótico, un poco de drama integrado de manera sofisticada.

• Me gusta mucho la comida tailandesa, mi paladar se deleita con la deliciosa combinación de dulce, salado, picante y amargo, con ingredientes como el coco, la albahaca y el chile. • Como diseñador de interiores soy creativo, tengo un estilo contemporáneo que, dependiendo el proyecto y los clientes, puedo aderezarlo con elementos tropicales, Mid Century, étnicos, industriales, etc.

Podría tratarse de una alfombra de área con estampado animal como la Samburu de la línea Elitis. • Otra opción para crear este efecto podria ser el lounge chair Stratta de Arteriors que presenta el rattan en color negro con el cojín tapizado en un textil de fibra natural Matin D’Automne de Elitis. • Me gusta el contraste de texturas, tanto visual como táctil. Por ejemplo, combinar dos papeles decorativos, uno que emule la textura de la piel de cocodrilo como el Big Croco de Elitis, mientras que el otro sea figurativo con elementos de la naturaleza en blanco y negro como el Aloes de Casamance. • La tela Minakari Geo Cobalt de Designers Guild me atrae por ser un terciopelo con un diseño particular que combina elementos florales y geométricos. • Puedes contactar a Carlos por su correo electrónico: carlosalegría.pr@gmail.com

Designer’s Guild

124 | lo-vi-en MV

Samburu

ENAMÓRATE DEL CAMINO GENESIS GV60

¿Sientes mariposas en el estómago? Es el efecto que crea esta SUV 100% eléctrica de Genesis. Solicita una prueba de manejo hoy para tu primera cita con tu nueva Genesis GV60.

Dealer Autorizado Genesis en Plaza Las Américas 787.641.3333 GENESIS.COM.PR

lo-vi-en MV | 125

126 | lo-vi-en MV