PUERTO RICO - 308 Ave. De La Constitución, San Juan, PR 00901 Tel: 787-268-5100/5200
Portuguese visual artist Joana Vasconcelos designed the Bombom collection for Roche Bobois. It comprises a range of seats and decorative accessories with bold, delectable shapes suited to both indoor and outdoor use.
Photos by Flavien Carlod and Baptiste Le Quiniou, for advertising purposes only.
Ramón Esteve.
Bombom. Designed by Joana Vasconcelos.
EDITORA
Di. Adriana Cañellas Morini
787.587.6222
adriana@mododevida.com
DIRECTORA DE PRODUCCIÓN
Bibi Liaño
VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL
Aileen Vidal
787.923.2688
aileen@mododevida.com
REDACCIÓN
Di. Adriana Cañellas Morini
Di. Edwina González
Marta Urgoiti
Josué Ortiz Rivera, M.Arch
FOTOGRAFÍA
Paola Quevedo
Fran Negrón
Eduardo Almodóvar / Focuzz
Maxime Brouillet
Adrien Williams
DIRECTORA DE ARTE
Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com
PROJECT MANAGER
Glorimar Cerra glori@mododevida.com
A la venta en en Plaza las Américas
SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA mododevida.com
CONÉCTATE mododevidapr
*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe.
Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.
¡Queridos lectores y amantes de tu Modo de Vida al aire libre!
Bienvenidos a una nueva edición más veraniega, dedicada al diseño de interiores con un enfoque especial en la vida al aire libre. Muchos saben que esta es mi edición favorita, amante del mar, las aventuras y el compartir en las afueras. Para muchos de nosotros, el exterior de nuestro hogar es mucho más que un simple espacio; es un refugio donde encontramos paz, inspiración y la libertad de disfrutar de la naturaleza sin salir de casa.
Ya sea que tengas un patio acogedor, una terraza amplia, una piscina refrescante o un balcón íntimo, estos son lugares mágicos para relajarnos, trabajar, compartir momentos con seres queridos o simplemente contemplar el mundo que nos rodea. Inspírate en experiencias culturales para despejarte y desconectarte, siempre manteniendo en mente nuestras 5 sugerencias.
En esta edición, te invitamos a sumergirte en una variedad de temas fascinantes como las hermosas residencias diseñadas por Di. Gretchen Daubón y el arquitecto José Fernando Vázquez, el nuevo showroom de Ibérica, que nos presenta un refrescante hogar donde se trabajó desde la optimización del espacio exterior hasta las últimas tendencias en mobiliario y decoración.
Además, no puedes perderte las anécdotas divertidas y jocosas que hemos recopilado sobre nuestras aventuras al aire libre, tales como el test drive en el nuevo Ferrari Roma Spider, cómo conectar con la Neuroarquitectura, el impactante arco en porcelana azul de Delft, el paseo marítimo de Quebec y mucho más. Toma tu tiempo y busca nuestros 25 consejos, porque “MÁS SABE MODO DE VIDA POR VIEJA, QUE POR DIABLA”.
Te animo a hojear nuestras páginas con curiosidad y alegría. Estamos aquí para inspirarte y guiarte en cada paso del camino.
¡Que disfrutes de esta edición y de nuestra bella isla Puerto Rico que tanto nos inspira!
– Di. Adriana Cañellas Morini
Gerente Editorial
24 30 34 42 46
PIEZA DE CONVERSACIÓN
El gran maestro de las sillas
DESIGN TIPS
Conexión y bienestar al aire libre
ESPACIOS COMERCIALES
Asterisco Boutique
DISEÑO AL DÍA
Propósito que impacte
INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA
Un paseo marítimo
58 98 101 102 104
106 114 105
VIVE EN EL EXTRANJERO
Piscinas & Terrazas
CODDI CUENTA
¡No caigas! Conoce la importancia de contratar un decorador-diseñador
ESTO ES VIDA
Nuestro segmento de lifestyle
RECETA POR DEV AMADEO Bizcocho gooey de limón & queso crema
SHOP LOCAL
Salpica
RECURSOS LOCALES
Pearls Please de Ti Sento
HISTORIAS DE DISEÑO
Conectados al paisaje
HISTORIAS DE DISEÑO
Esencia de Marrakech
Find TI SENTO at
Kury, Plaza Las Américas, Hato Rey
Bejeweled I, Los Prados, Caguas
Bejeweled II, Las Catalinas Mall, Caguas
B’outique I, Rexville, Bayamón
Italics, Montehiedra Outlets
Italics, San Patricio Plaza, Guaynabo
Alberto & Co. Mayagüez
Luby, Mayagüez Mall, Mayagüez
Fabriola’s Boutique, San Germán
La expresión del propio estilo no puede limitarse únicamente al interior de la casa.Con nuestras cocinas de acero inoxidable de diseño para exteriores, puedes llevar tu pasión por los ambientes sofisticados, combinando belleza y funcionalidad también en tu jardín .
FUEGO EN EL EXTERIOR
ACCEDE A NUESTRA PÁGINA WEB
JUANA DÍAZ
787.837.2720
Carr.1 km 114.1 Bo. Singapur Juana Díaz PR, 00795
BAYAMÓN
787.740.0195
Carr. 831 km 2.4 Bo. Minillas Bayamón, PR 00956
PIRA RES
El gran maestro de las sillas
En 1944, para finales de la Segunda Guerra Mundial, el carpintero danés Fritz Hansen comisionó al diseñador de muebles, Hans J. Wegner, el diseño de una silla. En esos momentos históricos los materiales eran escasos. Aun así, esto no detuvo a Wegner a llevar su talento a lo que resultó en la famosa China Chair
Modo de Vida y el mundo entero celebra los 80 años de China Chair. Una silla escultural inspirada en la estética atemporal del antiguo diseño chino, pero en una interpretación moderna. El diseñador despliega su talento como artesano de la madera y su talento para el funcionalismo expresivo y escultórico.
Hans J. Wegner (1914-2007) uno de los más famosos y principales diseñadores del movimiento moderno danés, nos sigue sorprendiendo con sus muebles de detalles sólidos arraigados en la tradición artesanal.
“La silla China muestra la firme convicción de Wegner de que los muebles deben ser bellos desde todos los ángulos, como monumentos independientes a la relación inseparable entre materiales nobles y naturales.”
las formas artesanales y los — Fritz Hansen Brand
Exteriores que florecen
La nueva colección Abril de bancos de la línea de mobiliario para exteriores Musola florece, con estilo de elegancia atemporal y confort, en acero inoxidable.
Inspirada en la atmósfera mediterránea que envuelve la costa andaluza, Abril despliega sus elegantes curvas para crear un asiento vestido de lunares huecos con gracia y ligereza. Perfecta para decorar terrazas, patios y jardines, Abril se adapta a cualquier necesidad gracias a su variedad de soluciones como banco solitario o banco en una mesa de comedor.
Photo:
Espacios de conexión y bienestar al aire libre
POR ARQ. / DI. EDWINA GONZÁLEZ / E.GO
¿Has contemplado alguna vez la luz y la energía de un cielo estrellado desde una terraza? ¿Has observado la composición de tonos de verde en las plantas o cómo luce un árbol con frutos? Este mes de julio visitemos el diseño de las terrazas y cómo incorporando la neuroarquitectura estas se convierten en una extensión del interior, donde la naturaleza y el diseño se entrelazan para enriquecer la experiencia humana.
La disposición del mobiliario debe ser estratégico, en ocasiones creando zonas de descanso, en otras, áreas para actividades específicas como comer al aire libre, hacer manualidades o hacer ejercicios.
Estos espacios al aire libre ofrecen una oportunidad única para fomentar el bienestar y la conexión con el entorno creando espacios de sanación y relajación.
El incluir plantas en tiestos, añade vitalidad y un toque de frescura. La selección de materiales nobles como lo son la piedra o madera, dan una sensación de armonía con el entorno.
D EL MEZCLAO
AL URUG
Combinación monocromática de verde
El verde es un color que evoca a la naturaleza, al mezclarlo con el color original de la madera y de la rafia, conseguimos un espacio
fresco y natural.
Asterisco Boutique
FOTOS POR FRAN NEGRÓN
En el vibrante mundo del diseño de interiores, cada espacio tiene su propia historia que contar, y Asterisco Boutique en Quebradillas, fue recién transformada por la talentosa diseñadora Naika Pérez y es un claro testimonio de ello. Con una visión fresca y una pasión por la innovación, Naika ha logrado capturar la esencia del estilo contemporáneo moderno, pero a la vez casual, en este emocionante proyecto.
Asterisco es una boutique enfocada en la mujer con buen gusto al vestir.
Su misión es dejar ver la fidelidad del estilo y personalidad de cada cliente para que luzca fabulosa en cualquier ocasión especial. Desde el primer momento, el enfoque de Naika fue claro: crear un ambiente que no solo reflejara la personalidad única de la boutique, sino que también se adaptara a las necesidades y deseos de sus clientes.
Con un cuidadoso equilibrio entre lo audaz y lo sutil, Naika aplicó revestimientos de pared, panelados en madera y cortinajes en metálicos que añadieron interés, profundidad y textura. El uso de luminarias cálidas e interesantes en su diseño así como mobiliario acogedor, infundió un sentido de calidez y confort.
El resultado es una paleta visualmente estimulante que invita a los visitantes a sumergirse en la experiencia de la boutique.
Manteniendo el piso de terrazo existente como base, Naika lo transformó con un toque de modernidad al aplicar un limewash sutil, infundiendo así una sensación de frescura y luminosidad en todo el espacio.
El resultado final es un espacio que exuda elegancia sin esfuerzo, donde los clientes se sienten cómodos y bienvenidos desde el momento en que entran por la puerta.
Más sabe Modo de Vida por vieja, que por diabla. consejos
No dejes que la tendencia tenga más fuerza que tu gusto, considérala pero no dejes que te controle. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Lo único que quieres para toda la vida, es la vida, no tus muebles. Compra lo duradero, pero no pienses en forever.
No hay mejor lámpara que la que alumbra desde el cielo.
No hay un solo color blanco. Compra muestras hasta que des con tu blanco perfecto.
Invierte en una buena pieza cada 3 años.
Si cuidas tus muebles, te van a durar. Cuida y enseña a cuidar.
Si vas a diseñar sin un profesional, busca las medidas básicas antes de demoler, construir o comprar.
La cocina es el nuevo salón de estar, diseña con funcionalidad en mente.
No uses telas de colores brillantes en los muebles de tu terraza, el sol las desteñirá.
Si tienes mascotas que botan pelos, considera el color de tus pisos y muebles de acuerdo con el color del pelo de tu mascota.
No confundas los stools de barra con los de counter. Son de diferentes alturas.
Amarra los gaveteros de la habitación de bebés a la pared.
Para ambientes minimalistas modernos, usa luz blanca (4,000 > Kelvin), para ambientes acogedores, usa luz cálida (< 3,000 Kelvin).
Si tu espacio se ve flat, pinta una pared en un color más oscuro y añadirás profundidad.
La piedra y la madera son los materiales de la decoración orgánica acogedora.
Jamás olvides los desagües al diseñar tus espacios exteriores.
Contrario a lo que lees a menudo en las redes, el fiddle leaf tree no es una planta de interior.
Para el nursery, más que en una cuna de alto costo, invierte en un buen gavetero y un papel decorativo atemporal para que la decoración te dure unos años más.
Sin duda, Puerto Rico es húmedo. Sella tus techos, usa pintura con tecnología anti hongos, instala ventanas para airear tu casa. Con todo y eso, reza.
Para calcular lo BTU de los aires de un espacio, multiplica (largo x ancho) x 80.
Comodidad va antes que estética: ¡siempre! Pero trata de lograr ambas.
Dispón un conducto de tu piscina a una cisterna que alimente de agua tu casa. Vivimos en el trópico y sabemos de huracanes.
Cuatro cosas que tu casa debe tener si vives en Puerto Rico: tormenteras, cisterna con capacidad, generador y placas solares.
Consejos para healthy kitchen and lifestyle: ten huerto casero, compra un juicer, la dieta se hace en el colmado y toma agua de limón todas las mañanas.
No dejes de soñar. Si lo puedes tener, tenlo. Si no lo puedes tener, aspira, ahorra y ponte metas. Disfruta la inspiración que te ofrecemos en Modo de Vida.
Prop ósito que impacte
EL MUNDO NOS INSPIRA.
CADA CULTURA CON SUS
MATERIALES ARTESANALES Y NUEVAS TÉCNICAS
APLICADAS PUEDE SER TU “MODO BOARD”.
Te presentamos New Delft Blue, un proyecto pionero en la histórica ciudad holandesa de Delft, completado el año pasado y diseñado e impreso en 3D por Studio RAP. Estas entradas en la ciudad de Delft se inspiran en los tradicionales platos de porcelana azul distintivos históricamente de los Países Bajos.
El proyecto reinterpreta las famosas cualidades decorativas y el vocabulario de diseño de la mundialmente conocida porcelana azul de Delft.
Al fusionar la impresión de arcilla en 3D, el diseño computacional y el esmaltado artesanal se demuestra el potencial arquitectónico aplicado a la ornamentación de la cerámica.
Aproximadamente 3,000 azulejos cerámicos únicos cubren las dos puertas o grandes arcos de entrada a la ciudad. Debido a que los azulejos fueron impresos en 3D, aplicar variaciones a sus formas permitió “pintar con formas” de modo poético. Esto se logra aplicando un esmalte azul transparente que crea un color azul claro en las porciones esféricas de los azulejos (las colinas), mientras permite que se formen charcos de esmalte azul profundo en las áreas cóncavas de ellos (valles), creando transiciones suaves entre los tonos de azul.
Al combinar todo esto, el proyecto encarna la identidad única de Delft de una manera contemporánea, haciendo referencia a su historia con sus patrones inspirados en la naturaleza, diseñados algorítmicamente en azul, y haciendo referencia al Delft de hoy como la ciudad del conocimiento, utilizando un diseño de vanguardia y tecnología de impresión 3D.
proporciona un agradable
El color azul profundo refleja la conexión entre la porcelana azul de Delft y los canales circundantes, y proporciona un agradable contraste con el ladrillo
de tonos terrosos del edificio.
the historic Dutch city of Delft designed and 3D printed by Studio RAP. These arched
New Delft Blue is a pioneering project in the historic Dutch city of Delft designed and 3D printed by Studio RAP. These arched entrances are inspired by the traditional historically distinctive blue porcelain plates of the Netherlands, in the city of Delft. Get your inspiration here!
Un paseo marítimo
PROMENADE SAMUEL-DE CHAMPLAIN ES UN LIENZO IDEAL
PARA UN IMPORTANTE PROYECTO RECREATIVO Y CULTURAL EN QUEBEC
Fotos por Maxime Brouillet y Adrien Williams
Recientemente se ha concluido la tercera fase del Promenade Samuel-de Champlain, un proyecto que convierte 2.5 kilómetros de una extensión previamente desolada de carreteras y corredores ferroviarios a lo largo del río San Lorenzo, en un lienzo ideal para un importante proyecto recreativo y cultural. Completada quince años después de la fase inaugural, el estudio de arquitectura y paisajismo Daoust Lestage Lizotte Stecker presenta esta fase que ofrece una continuación del mismo lenguaje de diseño, al tiempo que evoluciona para brindar servicios distintos y mejorados a los visitantes.
La metamorfosis de la carretera en un bulevar urbano y la reubicación de las vías del tren liberaron enormes terrenos para defender la movilidad activa a lo largo de la ribera del río.
Comisión de la capital nacional de Quebec (CCNQ) Gerente de proyecto : Sociedad québécoise des infraestructuras (SQI) Diseñador y Arquitectura principal - arquitectura, diseño urbano, paisaje: Lizotte Stecker Daoust Lestage daoustlestage.com
Modo de Vida aplaude la visión de este estudio en su majestuoso proyecto que devuelve el río a la gente: una misión social y fuerza impulsora con un enfoque integral y multidisciplinario.
El proyecto es una bestia de complejidad y una maravilla para estudiar ya que abarca desde el plan maestro hasta el diseño arquitectónico y paisajístico, pasando por el mobiliario urbano y hasta la señalización.
Flanqueando la playa, el paseo marítimo se desarrolla con diversas funciones y atmósferas. Hacia el oeste, los visitantes atraviesan una serie de jardines que imitan las praderas costeras, mezclando contornos naturales con una composición vegetal característica de los paisajes costeros autóctonos. Mientras tanto, elementos arquitectónicos, como el Pavillon de la Côte y Frontenac Quay, contribuyen a la expresión contemporánea del proyecto. El Pavillon de la Voile, las instalaciones deportivas, las plataformas de picnic y el acceso a la orilla natural del río se fusionan en un espacio versátil.
Entre los materiales que se destacan en el proyecto vemos en el primer volumen un granito que se extiende desde la curvilínea pared de la playa, mientras que la madera se asienta sobre la base de granito ofreciendo vistas panorámicas del paisaje.
La madera es protagonista pues sus cualidades intrínsecas evocan los paisajes modelados por los desmontes de los muelles y los pilotes que han definido este litoral durante generaciones. El uso estratégico de vidrio de alto rendimiento difumina los límites entre los espacios interiores y exteriores, integrando perfectamente a los usuarios en el vibrante ambiente de la playa.
¿Pensando en construir o remodelar tu piscina?
ESA PISCINA QUE BUSCAS ES POSIBLE CON UN PRÉSTAMO PERSONAL DE FIRSTBANK .
La construcción y/o remodelación de una piscina puede transformar por completo el patio de tu hogar y darle un aspecto renovado y cautivador al área de la terraza. Es importante tomar en cuenta que esta construcción también implica cambios significativos que debes considerar tales como, el diseño o forma de la piscina, actualizarla con materiales de calidad y revitalizarla con diseños frescos y acabados modernos.
Las construcciones suelen ser un proceso que toma tiempo y desacomoda la rutina; por eso, es importante que cuando decidas hacer el arreglo, destines el presupuesto necesario para tener la piscina soñada. Para ello, puedes hacer un préstamo personal de hasta $50,000 dólares con FirstBank, a cómodos plazos de hasta 84 meses.
¿Te gustaría transformar ese espacio que hoy tienes, con una piscina de lujo que complemente tu paisaje y se convierta en el centro de atracción y disfrute de todos?
El contraste entre el “antes” y el “después” puede ser asombroso y la belleza de la construcción o remodelación de tu piscina radicará en saber seleccionar al experto que te ayude a lograrlo y tu capacidad económica para cubrir esos nuevos gastos.
Además, los préstamos personales de FirstBank te brindan otros beneficios tales como:
• Tasa de interés fijo, lo que significa que pagarás el mismo valor durante el tiempo que dure el préstamo, sin variar tu interés.
• Tasa de APR basada en puntaje de crédito.
• Ser elegible para descuentos en APR al abrir una cuenta de depósito con pago directo.
• Hacer la solicitud del préstamo en línea, vía telefónica o visitando tu sucursal de preferencia.
En fin, si necesitas dinero para construir o modernizar tu piscina, un préstamo personal de FirstBank puede marcar la diferencia. Sobre todo, ¡te permitirá disfrutar de tu piscina, y te brindará la satisfacción de ver la elegancia y el valor que aporta a tu hogar y al disfrute del espacio al aire libre!
Para más información, comunícate a FirstLine Solution Center al 787-282-2800 o accediendo 1firstbank.com.
TU COCINA EXTERIOR también quiere ser italiana
En el dinámico mundo de la vida al aire libre de lujo, OF Outdoorkitchens se distingue como el líder de innovación y elegancia. Nacida en Italia como una parte de la prestigiosa Officine Fanesi, esta marca está revolucionando el concepto de los espacios culinarios al aire libre con sus impecables cocinas modulares de acero inoxidable fabricadas en Italia. El sello distintivo de OF Outdoorkitchens es su perfecta fusión de diseño de vanguardia y funcionalidad sin igual.
Cada cocina cuenta con la durabilidad del acero inoxidable, meticulosamente elaborado para mostrar la perfección geométrica del diseño italiano.
Estas cocinas no son meramente funcionales; son una obra maestra estética, que encarna la linealidad y la sofisticación que elevan cualquier entorno al aire libre.
Lo que distingue a OF Outdoorkitchens es su compromiso con la modularidad, la personalización y una amplia gama de terminaciones. OF es marca exclusiva de Arkitektura
Vive en el extranjero
¡Saludos a todos los amantes de las experiencias al aire libre! El exterior de tu hogar, ya sea el patio, terraza, piscina, o balcón, es tu lugar favorito donde vas a relajarte, escapar, trabajar, cenar, hacer ejercicio, jugar y compartir, en un mundo cada vez más conectado.
Modo de Vida te quiere inspirar a integrar color y personalidad más allá del follaje y la naturaleza. Las tendencias impulsan hacia experiencias exteriores de aires extranjeros. Les compartimos algunas ideas globales para las afueras, donde ¡vivir como si estuvieses en el extranjero se ha convertido en la nueva norma!
Ambiente Moderno
Mirage Project Point
Roche Bobois
Ibertile
Vive como en el extranjero en el confort y estilo de tu propia piscina y terraza.
En el mundo de hoy, tu piscina y terraza se han convertido en un símbolo de estilo de vida sofisticado y relajado. ¿Por qué no darle un toque cultural, diseñarlo a tu manera? Desde elegantes diseños modernos hasta encantadoras decoraciones exóticas, el límite es tu imaginación.
¿Te apetece una terraza minimalista con líneas limpias y muebles contemporáneos?
¿O prefieres una estética bohemia con cojines coloridos que viste en tu viaje a España junto a muebles en formas diversas, salvajes plantas y verdores exuberantes? Haz de tu casa una experiencia cultural para despejarte y desconectarte.
Atrévete a ver la piscina como tu obra de arte
¿Cómo lograrlo? Inspírate en otras culturas que aman el color y los patrones. Opta por revestimientos con patrones, opalescente. Revístela con losas de colores y patrones exóticos, así como completamente acristalada. Escoge el marmolizado de acuerdo al color del agua que desees. Integra tecnologías de masajes, water features y decora con piezas flotantes que se convierten en piezas de conversación.
Foto: House of Surfaces
LOFThaus
Stone & Tile
The Home Warehouse
Ibérica
Juega con su forma y uso
Aunque el diseño es muy tuyo, la tendencia nos impulsa hacia el disfrute de la piscina desde su forma, revestimiento y usos. Ya sea para un chapuzón rápido o para entretener por horas, integra una forma interesante y sal de la típica piscina rectangular. Trata redonda, intégrale una barra asimétrica o una isla tipo plataforma que le de juego de volúmenes. Hay quien integra árboles o hasta puedes crear un área de sala empotrada para quien se quiera mantener seco y acompañarte.
Krone
Sun Blinds
PALO SECO Collection
Transform your outdoors with a nice and clean look
NUESTRA EMPRESA SIRVE A
gerentes de proyectos, arquitectos e ingenieros, como también a constructores, personal de servicio y clientes al detal.
Ofrecemos una gama de equipos con tecnología avanzada para el ahorro de energía que incluye:
• Bombas inteligentes
• Filtros
• Calentadores
• Controles automatizados
• Limpiadores automáticos
• Sistema de iluminación
• Sistema de purificación por sal
• Cascadas y velos
• Mármol para revestimiento de superficies
• Servicio de venta consultiva PARA CONSULTA, VISÍTANOS O LLAME AL
Hitech
Disfruta de los lujos de la automatización total desde las aplicaciones más intuitivas. No solo estarás gestionando eficientemente el costo energético de tu piscina, sino que ahorrarás en el servicio de mantenimiento. El sistema de automatización OmniLogic, para piscinas y spas con controles remotos inalámbricos, brinda el confort de saber todo desde tu celular y/o tableta. Búscalo en Coco’s Pool & Spa en Guaynabo.
Además, el tema de la seguridad acuática es protagonista ya que IA ha intervenido para llenar esta necesidad con los sistemas avanzados como Lynxight que aplican inteligencia artificial sofisticada a las cámaras de seguridad de piscinas existentes para amplificar la perspectiva de un salvavidas. Un algoritmo patentado interpreta el comportamiento que indica angustia y alerta al salvavidas a través de un reloj inteligente, lo que permite tiempos de respuesta hasta 6 veces más rápidos de lo que es posible con la observación convencional.
Cerámica Esparza
Materiales para todo tipo de espacios y ambientes, con lo mejor de cero mantenimiento.
Koncepto Urbano
Sostenibilidad del agua
El cambio climático nos impulsa a pensar en piscinas ecológicas y obligatoriamente en el escogido de materiales sostenibles, 0% de efectos nocivos, tanto para el usuario como para el planeta.
Home + Patio Gallery
Big Ass Fans
Caribbean Cabinet
Siempre piensa en función
La tendencia del 2025 es la máxima funcionalidad en sus múltiples usos. Ya tu piscina no tiene que ser grande y profunda, puedes aprovechar el espacio del waterdeck para integrar, terraza, zona de juegos, cocina para exterior, áreas de estar y paisajismo.
Fire Magic
¿Sueñas con un escape tropical? Los planters estilizados de Nova Planters transforman tu espacio con un diseño moderno y lujoso.
The Playground Gallery
Como en casa, en ningún sitio
Ventanas Puertas Elevadoras Cavas
de
Protégete
Calor Ruido Huracanes
DDC Yañez Díaz
JM Decor
• Madera sintética resistente, inspirada en la naturaleza
• Poco mantenimiento y alto rendimiento
• Fácil de instalar, sin tinturas, sin lijar, sin problemas TREX
JM Decor
Mirage Project Point
Elitis Forms Wallpaper - DDC Yañez Díaz
Muebles y obra de arte - AB Home
Armchair para exterior - Attiko Casa
Glocal Tile -
Diseño Circular
AVANZANDO HACIA LA SOSTENIBILIDAD EN LA ERA MODERNA
En un mundo donde la conciencia ambiental está cobrando cada vez más importancia, el concepto de diseño circular ha surgido como un faro de esperanza para un futuro más sostenible. Pero, ¿qué es exactamente el diseño circular y por qué es tan crucial?
El diseño circular es básicamente un enfoque holístico de diseño que busca minimizar el desperdicio y maximizar la vida útil de los productos y materiales. lee el artículo completo en mododevida.com/articulos
TRANSFORMANDO ESPACIOS EXTERIORES EN OASIS DE LUJO Y FUNCIONALIDAD
DISEÑO DE ARQUITECTURA: ALMATERIA
AUTOR COLUMNA: JOSUÉ ORTIZ RIVERA, M.ARCH
FOTOGRAFÍA: CORTESÍA ALMATERIA, POR PAOLA QUEVEDO
Hoy en día, las viviendas y los espacios públicos dentro de una propiedad responden cada vez más a las necesidades y deseos específicos de sus propietarios. Se está produciendo una transformación en la manera de concebir estos espacios, creando diferentes nichos dentro de un mismo entorno que ofrecen versatilidad, lujo y estilo. Esta evolución ha llevado a que las piscinas dejen de ser meramente tanques llenos de agua para convertirse en verdaderos centros multifuncionales.
La iluminación juega un papel crucial en la transformación de estas piscinas en verdaderas joyas arquitectónicas. En Studio 33 Josué Ortiz & Arquitectos, además de arquitectura y diseño de interiores, nos especializamos en diseñar sistemas de iluminación que realzan cada rincón y detalle de la piscina, creando atmósferas mágicas y acogedoras al caer la noche.
Las piscinas no solo sirven para nadar, sino que también actúan como espacios de confraternización, relajación, entretenimiento y, en ocasiones, áreas deportivas para entrenamientos acuáticos.
Como nuevo colaborador de iluminación de ALMATERIA, bajo la dirección del Arquitecto Eliseo Berríos, les presento esta residencia en Sabanera Dorado como un ejemplo destacado de las nuevas tendencias en piscinas. Este proyecto, dirigido por M.Arch. Nilsa Maldonado, AIT no solo presta una atención meticulosa a cada detalle, sino que también encapsula la esencia de la piscina moderna en el mundo actual.
EL EFECTO
PÉRGOLA
Con nuestro sol y calor caribeños, contar con una pérgola en aluminio es el upgrade más funcional y versátil que le puedes regalar a tu casa.
El arquitecto Carlos Salazar, quien asegura que los juegos de sombra que crean son un boost adicional a la estética del espacio, te propone este par de ideas:
• Crea un espacio de outdoor kitchen en contacto con la naturaleza
• Conviértela en el mejor comedor al aire libre
Nada más por el espacio de sombra con temperaturas mucho más bajas que proporciona las cualifica como piezas necesarias en cualquier patio o jardín. Por ser eficientes en proteger de los rayos solares directos y de la lluvia, las pérgolas son soluciones arquitectónicas brindan un espacio recreativo más íntimo bien confortable.
Las pérgolas fabricadas en aluminio son la opción más conveniente aquí por su firmeza, durabilidad, mayor estética -y que requieran de tan poco mantenimiento es tremendo plus Cual sea el proyecto que tengas en mente, Valcor Architectural Solutions fabrica varios modelos, las hace a la medida de tu espacio, hay opciones de colores y acabados que simulan madera. En el 272 de la Avenida De Diego, en San Juan, te ayudan con el diseño de la tuya.
Embárcate en una aventura con Designer’s Paint, distribuidor de la marca Benjamin Moore, para vivir una experiencia vibrante en nuestras tiendas en Caguas y Hato Rey.
Diseñamos un concepto que transformará tu experiencia de compra, donde podrás crear ambientes funcionales, prácticos y coloridos.
A través de nuestra nueva línea de muebles Fermob, traemos la elegancia francesa a tu alcance. Con opciones personalizables, puedes escoger tanto el color de los marcos como de los cojines, todos armonizados con nuestra paleta de pinturas. Imagina un espacio hecho a tu medida, donde cada pieza refleja tu estilo único.
SOLOLUGAR
E L D I S E Ñ O I N T RE I O R D E S D E U N
TRANSFORMA
Estamos emocionados de presentar nuestras tiendas de Caguas y Hato Rey, que abrirán en julio y septiembre respectivamente. Más allá de un lugar de compras, estos espacios serán interactivos para que puedas inspirarte y crear.
Únete a esta aventura y descubre cómo Benjamin Moore redefine la manera en que visualizamos y decoramos nuestros hogares. Para más información, síguenos en Facebook o visita tu tienda más cercana. Para obtener el catálogo de la línea Fermob, escribe a Jorge.h@ benjaminmoorepr.com.
GUAYNABO
Marginal Acuarela, Building #1
CAGUAS
Calle Marginal Angora Block Carr 1 KM 33.3
HATO REY
Ave. Roosevelt #231
Hello PATIO!
Elegir los muebles de patio adecuados implica considerar varios factores para asegurar que sean funcionales, duraderos y estéticamente agradables. La línea de muebles de Rooms to Go PATIO te ofrece una gran variedad de estilos que se adaptan a todos los gustos y presupuestos.
1
¿Cómo escoger los muebles de terraza?
Para comenzar, lo principal es evaluar el espacio disponible, considerando el flujo de tráfico.
2
Luego, es imprescindible definir el uso principal, ya sea para comer, relajarse, entretener o una combinación de estos. Esto te ayudará a determinar qué tipos de mueble necesitas.
3
Otro factor importante es conocer los materiales y que estos sean apropiados para el exterior.
Rooms to Go PATIO trabaja colecciones en TECA, madera resistente y elegante, pero que requiere mantenimiento; en metales, como el aluminio, que es ligero y resistente a la corrosión; el mimbre, resistente a la intemperie y cojines tapizados en tejidos resistentes al sol, agua y al moho.
Al escoger tus muebles, elige unos que complementen el estilo de tu hogar y el entorno del patio con colores y patrones que armonicen con la decoración existente. Añade sombrillas para protección solar y considera elementos decorativos como alfombras de exterior, lámparas y cojines decorativos.
8 aspas aerodinámicas en aluminio
Tamaños 8', 10' or 12' Colores Silver/Black o Silver/White. Personalizamos el Essence en el color de su preferencia
Luz Led opcional de 3000K o 4000K
Voltaje 110-125 o 200-240
Modelo para interior o exterior
Tenemos
¡No caigas!
CONOCE LA IMPORTANCIA DE CONTRATAR A UN DISEÑADOR-DECORADOR DE INTERIORES LICENCIADO
La contratación de un diseñador de interiores licenciado es esencial para garantizar resultados de calidad y funcionales en cualquier proyecto de diseño de espacios.
Estos profesionales poseen habilidades creativas excepcionales y un profundo conocimiento técnico que garantiza la seguridad y el cumplimiento de regulaciones en los espacios según la ley en P.R.
Un Diseñador-Decorador de Interiores tiene la educación, el conocimiento y la experiencia necesaria para materializar la visión del cliente de manera efectiva, agradable y profesional.
Desde la selección de materiales hasta la distribución del espacio, un diseñador licenciado sabe cómo optimizar cada aspecto del diseño para satisfacer las necesidades del cliente y mejorar la funcionalidad del espacio. Además, su experiencia trabajando con suplidores y en la coordinación con otros profesionales como arquitectos, ingenieros y contratistas, asegura una ejecución fluida y eficiente del proyecto.
En resumen, la contratación de un diseñador de interiores licenciado no solo agrega valor estético, resultados seguros y bien ejecutados, sino que afirma la protección del cliente que solicita sus servicios.
Ninguna persona está autorizada a ofrecer la asesoría y servicios como Diseñador –Decorador de interiores en Puerto Rico a menos que posea una licencia según lo dispone y regulan las leyes 131 y 125 según enmendadas y sea miembro activo del CODDI.
Para validar que su Diseñador-Decorador de Interiores puede ejercer su práctica en Puerto Rico legalmente y que el mismo cumple con todos los requisitos de ley, puede comunicarse a nuestro colegio por correo electrónico a admin@coddipr.org o llamando al 787-7530865.
Bathroom Glass
Stair Glass Railings
NUESTRA SECCIÓN DE Lifestyle
Bizcocho gooey de limón & queso crema
INGREDIENTES
Capa inferior
Mantequilla - 8 cucharadas, 1⁄2 taza, 114 g
Azúcar granulada natural - 3⁄4 taza, 150 g
Ralladura de limón - 2 cucharadas
Huevo grande - 2 (1 para la capa superior y el segundo para la capa inferior)
Vainilla - 1 cucharadita, 4 g
Sal de mar fina - 1⁄4 de cucharadita
Harina para todo uso, preferiblemente sin blanquear - 1 1⁄3 taza, 175 g
Polvo para hornear - 1 cucharadita, 5 g...
Salpica
Somos Salpica una marca de trajes de baño eco amigables fundada en un verano del 2018. Diseñada en Puerto Rico hecha en Bali. Nuestro enfoque siempre a sido menos es mas así que nuestras piezas son versátiles y de multi uso ya que la mayoría son reversible ademas las puedes amarrar de distintas maneras. También son piezas que puedes utilizar para ir de fiesta ademas de la playa. Nos encanta crear estampados únicos y coloridos cada temporada.Este año hicimos nuestra primera colección para la familia y la presentamos en el miami swim week. Nuestro material carvico vita es nylon reciclado de mayas de pescar y resistente a tanning oils que también tiene UV protection. Como inspiración tenemos nuestra hermosa isla con sus colores y nuestra gente.
salpicaplaya.com
Sigue la receta completa en mododevida.com/recetas
FERRARI ROMA SPIDER
UNA INTERPRETACIÓN MODERNA DE ‘LA DOLCE VITA’.
El concesionario exclusivo de Ferrari Puerto Rico presenta el nuevo Ferrari Roma Spider, una interpretación moderna del estilo de vida italiano de la década de los 50 y 60, tiempos de “la dolce vita”, diseñado para quienes buscan combinar rendimiento con exclusividad.
El Ferrari Roma Spider es el más reciente modelo de Maranello, ofreciendo un diseño sublime que mantiene las proporciones elegantes, la silueta fluida del modelo coupé y un interior que promete una experiencia sin igual.
La editora de Modo de Vida tuvo el placer de hacer una prueba de manejo por las calles del Condado, una experiencia exuberante y magnífica. Su techo de lona soft top, solución que supone 54 años después del 365 GTS4 de 1969, es el regreso de la capota a un Ferrari con motor central delantero. Tiene la mejor relación peso-potencia de su clase, gracias no solo al techo, sino también a su chasis de aluminio y su motor V8 de 620 caballos de fuerza.
Se destaca por sus tremendamente rápidos cambios de marcha, su extraordinario confort y su eficiencia mecánica. Además de increíblemente fácil de manejar, es extremadamente dinámico y tiene una magnífica respuesta al volante, lo que le convierte en el compañero perfecto tanto para viajes de fin de semana como trayectos más largos, siempre con el emocionante paisaje sonoro del V8 de Ferrari de fondo.
Pearls Please
Estas piezas impresionantes son la prueba definitiva de que las perlas pueden ser contemporáneas y añadir un toque especial a cualquier look
Arq. José Fernando Vázquez, HACEDORMAKER_ARQUITECTOS FOTOS POR Eduardo Almodóvar / Focuzz y HACEDORMAKER_ARQUITECTOS
Les presentamos la Casa Sofía, el primer diseño construido para Avitare Luxury Rentals, un nuevo desarrollador de propiedades de lujo, para alquiler a corto plazo, en el noroeste de Puerto Rico. El dúo perfecto de la diseñadora de interiores Gretchen Daubón y el equipo de HACEDORMAKER liderado por el Arquitecto José Fernando Vázquez materializa en una residencia de ensueño.
La casa está situada en una meseta natural que mira sobre un pequeño bosque hacia al Océano Atlántico.
Algunos proyectos comienzan con una anécdota.
“Un día típico bajo el sol caribeño, protegidos con gorras y gafas, conversábamos tapándonos las caras con las manos, como haciendo viseras con los dedos.”
Fue esa imagen lo que cristalizó el concepto de diseño para la residencia: un periscopio para mirar hacia el mar. La casa se comporta como un cajón cerrado al sur, protegiéndose de la luz directa, abierto al norte y enmarcando la vista hacia el verde del bosque y el azul del Atlántico, nos cuenta el arquitecto José Fernando Vázquez Pérez. A su vez, la diseñadora de interiores Gretchen Daubón agarró el timón interiorista con su enfoque único y encantador combinando la calidez orgánica con una explosión refrescante de conjuntos neutrales; ¡y el resultado es simplemente espectacular!
SUPLIDORES
Construcción: Architectural Works Corp
Puertas y ventanas: Durabellas (exteriores) y Architectural Works Corp (interiores)
Losas de piso: Mirage Project Point
Gabinetes de cocina: Studio Life Designs
Tope de cocina: Sterling Marble and Granite
Losa de baños: The Tile Shop
Superficies generales: Gretchen Daubón Interiors
Superficies de pared en cocina/comedor: “Cuñas”, diseño de HACEDORMAKER_ARQUITECTOS; fabricación por FORMA Concrete Elements, división de Master Group
Enseres: GE Monogram
BBQ: Electric Chef
Losas, muebles, equipos y accesorios de baño: Gretchen Daubón Interiors
Sofá y sillas de sala: Gretchen Daubón Interiors
Mueble de TV: diseño por HACEDORMAKER_ ARQUITECTOS; fabricación por Gretchen Daubón Interiors
Mesa de centro: mesa Iris, diseño por HACEDORMAKER_
ARQUITECTOS; fabricación por Hambleton Group
Mesa de comedor: Restoration Hardware
Sillas de comedor: Design Within Reach
Taburetes de cocina: Design Within Reach
Cama cuarto principal y recubrimiento mecánico: diseño por HACEDORMAKER_ARQUITECTOS; fabricación por Gretchen Daubón Interiors
Camas: Gretchen Daubón Interiors.
Clósets y muebles de habitaciones: Gretchen Daubón Interiors
Muebles de baños y terraza: Gretchen Daubón Interiors
Iluminación: San Juan Lighting.
Arte: Andy Warhol, Julio Suárez, Peter Gaztambide, Antonio Martorell, Carlos Raquel Rivera, Rafael Tufiño y Tico González Valentín
Sofás de sala: Rooms To Go
Mesas de sala: Restoration Hardware
Alfombras: Viva Carpets
Muebles de exterior: Restoration Hardware y Rooms To Go
LA MATERIALIDAD EN EL DISEÑO
INTERIOR
Gretchen fusionó elementos naturales con tonos neutros para crear una atmósfera acogedora y llena de carácter. Las maderas rubias bailan en armonía con los tonos refrescantes, llevando consigo una sensación de serenidad y frescura que te envuelve al instante.
LA FORMA ARQUITECTÓNICA
La forma del edificio es una “T” donde el arquitecto, astutamente coloca los cuartos paralelos al solar, y los espacios públicos: cocina, sala, comedor, terrazas y piscina, orientados perpendicularmente a las habitaciones. Desde afuera la casa se comporta como una colmena de placas dobladas en concreto, cerradas hacia el vecindario y porosas hacia el horizonte, con superficies que alternan entre crudas [concreto expuesto] y lisas [empañetadas], interrumpidas con mamparas de aluminio y cristal, y enmarcadas por una estructura rectilínea de vigas invertidas y columnas esbeltas de acero.
Los propietarios solicitaron que todas las habitaciones se trabajaran como master suites. Su enfoque en materiales con fibras, jugando con texturas en colores neutros cálidos brindan un estilo orgánico que te conecta con la naturaleza circundante y marco hacia el paisaje.
ESTRUCTURA Y MATERIALES ARMONIZAN
El techo de aspecto muscular está diseñado para funcionar como cisterna de lluvia y balastro térmico, y a su vez queda habilitado para la instalación de paneles fotovoltaicos. En contraste, el interior yuxtapone la frialdad del metal gris y el concreto cremoso contra la calidez natural de la madera, mayormente compuesta de roble blanco - evidente en el mobiliario y en los gabinetes empotradostodo bañado en la iluminación indirecta de los tragaluces. La diseñadora y el arquitecto trabajaron de la mano en los revestimientos de pisos, baños, diseños de closets, mobiliarios a la medida y detalles decorativos que le brindaban un encanto acogedor a los espacios.
Gretchen Daubón nos deleita con su personalidad trabajando una casa funcional que, a su vez, se viera acogedora con colores refrescante y orgánica, trabajando también con colores neutros.
Here is Casa Sofía, the first design built for Avitare Luxury Rentals, a new developer of luxury short-term rental properties in northwest Puerto Rico.
The building’s shape is a “T” where Arq. José Fernando Vázquez Pérez cleverly places the rooms parallel to the lot and the public spaces: kitchen, living room, dining room, terraces, and pool, oriented perpendicularly to the rooms. Interior Designer Gretchen Daubón fused natural elements with neutral tones to create a welcoming atmosphere full of character.
marrakech esencia de
FOTOS POR PAOLA QUEVEDO
¡Prepárate para una experiencia que te transportará a través del tiempo, en el corazón vibrante de San Juan! Esta encantadora casa, con raíces que se remontan a la época colonial española, ha sido restaurada con amor y creatividad. Imagina esto: un lugar que inicialmente yacía en ruinas, pero que ahora ha sido revitalizado con una ampliación ingeniosa hacia el patio. Se han añadido áreas de terraza techadas, adornadas con un deslumbrante sistema estructural de arcos que evocan el encanto y la grandeza de la época colonial.
Las esencias de serenidad y equilibrio marroquí fueron curadas por el equipo de diseño de la mobiliaria Ibérica Puerto Rico, con su nuevo majestuoso showroom en Puerta de Tierra.
Hermosos conceptos
reflejan
el trocito del mediterráneo que Ibérica transmite.
“El cliente, amante de Marrakech, quería una fusión de los dos estilos, el colonialismo español con esencias mediterráneas, y el marroquí. Es entonces cuando se trabaja desde el inicio una piscina estilo Riad, con azulejos diseñados por el arquitecto español Manuel Buendía del Pozo, con la idea de integrar el interior y el exterior de la casa, haciendo de la piscina el foco principal que unifica todos los ambientes, convirtiéndose así en el foco visual de la casa.” Ibérica.
En esta exquisita residencia, el verde fresco se entrelaza con tonos de peach y bronce, creando una paleta de colores que te envuelve en un mundo exótico pero acogedor. Desde el exuberante jardín hasta el elegante mobiliario tanto de interior como de exterior de la exclusiva línea Expormim, cada rincón está impregnado de esta armoniosa combinación cromática. ¡Pero espera, aún hay más! Los llamativos wallpapers de la línea exclusiva Coordonné, cortesía de Ibérica, añaden un toque de estilo único, mientras que las terminaciones en topes y empanelados de cocina agregan un brillo sofisticado a cada espacio. ¿Estás listo para sumergirte en este festín visual de colores?
“La corriente cruzada de la casa nos evoca la brisa del Mediterráneo, por lo que se decidió diseñar un sistema de puertas que quedan ocultas en los muros, dejando la sala completamente integrada al jardín de pérgola y al principal de piscina. Para ello se seleccionó mobiliario de Ibérica Outdoor para las estancias interiores, pero con un estilo que podríamos creer que es de interior, con materiales 100% aptos para exterior”, describe el arquitecto español Manuel Buendía del Pozo, propietario de Ibérica Puerto Rico.
Este interior
con destellos y esencia de Marrakech es un
tributo
a la rica herencia cultural y estética de esta fascinante ciudad, donde cada detalle está cuidadosamente seleccionado en Ibérica Puerto Rico, para transportarte a un mundo de belleza y encanto sin igual.
This charming house, with roots dating back to Spanish colonial times, located in the vibrant heart of San Juan has been lovingly and creatively restored. Imagine this: a place that initially lay in ruins, has now been revitalized with an ingenious extension into the courtyard. Covered terrace areas have been added, adorned with a dazzling structural system of arches that evoke the charm and grandeur of the colonial era.
It is a fusion of the two styles, Spanish colonialism with Mediterranean essences, and Moroccan. A Riad-style pool is worked on from the beginning, with tiles designed by the Spanish architect Manuel Buendía del Pozo, with the idea of integrating the interior and exterior of the house, making the pool the main focus that unifies all the elements. environments, thus becoming the visual focus of the house.
A Few of my Favorite Things SANDRA BECERRA
POR MÓNICA RODRÍGUEZ
PERSONAL
Disfruto leer sobre la historia del arte, en particular el Renacimiento, me inspira el ritmo de la época
Mi sitio favorito es el mar, el mismo me brinda paz y tranquilidad. Mi comida favorita es el pescado, especialmente el salmón
Pienso ningún diseñador puede definir su estilo bajo solo uno, pero me gusta mezclar lo clásico con lo moderno.
Algo que marca mis diseños es el uso del arte puertorriqueño, para mi es primordial.
DDCPR COM
787-782-2040
SHOWROOM
El papel Monstera de ARTE en la tonalidad Blush me llama la atención porque me gusta utilizarlo como forma de acento en los espacios por su textura y tonalidad
La lampara TILDA de Arteriors es un espectáculo, es un statement piece pero todavía mantiene sus elementos clásicos.
El textil Chicot de Osborne and Little se destaca por sus tonalidades verdes y azules que dan una sensación de frescura
Encuentro que el leather Garvin de Fabricut en su tonalidad Camel queda perfecto en tapiceria y se puede crear una combinacion hermosa con otros textiles.
El Tuck Bench de Arteriors es una pieza funcional y clásica caracterizada por su elegancia y su toque de materiales.
Pueden contactar a Sandra a su correo electrónico: sandrabecerra@prtc net
OSBORNE & LITTLE
FABRICUT
ARTERIORS
FABRICUT
ARTERIORS
ARTE KRAVET
“I’M
THINKING BEYOND MY TIME TO THE LEGACY I LEAVE BEHIND.”
El Portugieser Cronógrafo se basa en el legado de los relojes de observación náuticos de IWC. Está equipado con el calibre 69355 de la manufactura IWC, que se caracteriza por su rendimiento, robustez y durabilidad. La disposición vertical de las esferas interiores facilita la lectura. Porque en IWC la función es siempre lo primero.
