lo-vi-en MV | 1 baños RENUEVA TU REFUGIO 06.24 No. 301 Insula | Hello Summer | Celebramos 25 años | Insinuante sencillez | Guía de Padres US $4.95
omegawatches.com
THE MOONWATCH IN WHITE
Inspired by its history of space exploration, the most iconic chronograph on Earth now has a white dial. The Speedmaster Moonwatch has borrowed its latest look from the colours of astronaut spacesuits, while adding a glossy lacquered finish for the very first time. The white dial and red touches are also a tribute to the ALASKA I prototype that OMEGA produced in 1969, creating an authentic link to the Speedmaster’s pioneering past. Worn on a comfortable and vintage-style bracelet, this stainless steel Moonwatch shines the spotlight on a new era of adventure.
OMEGA Boutique: Mall of San Juan
PUERTO RICO - 308 Ave. De La Constitución, San Juan, PR 00901 Tel: 787-268-5100/5200
Portuguese visual artist Joana Vasconcelos designed the Bombom collection for Roche Bobois. It comprises a range of seats and decorative accessories with bold, delectable shapes suited to both indoor and outdoor use.
6 | lo-vi-en MV
Photos by Flavien Carlod and Baptiste Le Quiniou, for advertising purposes only.
Architect
Ramón Esteve.
Bombom. Designed by Joana Vasconcelos.
RBS-PUE2307006_ModoDeVida_Bombom-Outdoor_Spread_v2.indd All Pages
lo-vi-en MV | 7 2023-08-10 10:23
lo-vi-en MV | 9
brunch bakery café
1601 Calle Alda San Juan
787-756-4446
www cannellashop com @cannella shop
Lunes, Jueves y Viernes:
7:00am-3:00pm
Sábado y Domingo: 9:00am-3:30pm
EDITORA
Di. Adriana Cañellas Morini
787.587.6222
adriana@mododevida.com
DIRECTORA DE PRODUCCIÓN
Bibi Liaño
VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL
Aileen Vidal
787.923.2688
aileen@mododevida.com
REDACCIÓN
Di. Adriana Cañellas Morini
Di. Edwina González
Josué Ortiz
Mónica Rodríguez
Juan José Acosta
FOTOGRAFÍA
Carlos Esteva
DIRECTORA DE ARTE Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com
PROJECT MANAGER
Glorimar Cerra glori@mododevida.com
A la venta en en Plaza las Américas
SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA mododevida.com
CONÉCTATE mododevidapr
*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe.
Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.
10 | lo-vi-en MV
06.24
12 | lo-vi-en MV
lo-vi-en MV | 13
CARTADELAEDITOR
junio
Me emociona presentarles nuestra edición especial centrada en el lugar más íntimo de la casa: el baño. Para mí, es el único espacio en mi casa donde encuentro silencio y paz. Te invito a que renueves tu refugio y hagas de este espacio único un lugar sagrado donde puedas cuidar tu cuerpo tanto como tu espíritu. Después de todo, en medio de la vida ajetreada que llevamos, ¡todos necesitamos un santuario!
El mes pasado celebramos el 25º aniversario de Modo de Vida, una revista que ha crecido constantemente y se ha consolidado como líder gracias a tu apoyo y al de todos nuestros colaboradores. Hemos superado décadas de desafíos y nos sentimos orgullosos de seguir firmes junto a ti.
Felicitamos a todos los padres, quienes son gran parte de nuestro hogar. En nuestra guía de regalos para papá te damos ideas de cómo complacerlo. Salone del Mobile.Milano 2024, el evento más prestigioso del mundo en diseño de interiores, nos da cátedra sobre la diversidad de productos emergentes, culturas, costumbres, visiones y tecnologías que impactan el mundo del diseño. Los nuevos diseños y tendencias aprendidas durante nuestra visita a la feria de Milán deleitan estas páginas y te van a llenar de entusiasmo hacia el diseño. Este mes reseñamos proyectos impactantes como una bella casa en Dorado cuyo diseño interior fue inspirado en Italia y cuyo diseño fue completado por Attiko Casa, el reino de fábula en el Viejo San Juan diseñado por su propietaria la escultora de inteligencia artificial Suko Mehr y los interiores de un espacio vibrante inspirado en las rampas del deporte del skate. Nos encanta compartir contigo estas historias de diseño que inspiran y cuentan historias.
Gracias por siempre acompañarnos.
– Di. Adriana Cañellas Morini Gerente Editorial
14 | lo-vi-en MV
A
Pintura con protección 4X: Pintura + Primer + Elastomérico + Aislante de Calor
Coolguard™ evoca la sensación de frescura y tranquilidad transformando espacios con su estética relajante y serena. Esta pintura formulada con tecnología de aislamiento térmico ayudará a mantener un verano refrescante en tu hogar.
Encuentra nuestros productos en tu tienda Lanco® o ferretería más cercana. www.lancopaints.com
lo-vi-en MV | 15
REDUCES ON THE INTERIOR DRASTICALLY
PIEZA DE CONVERSACIÓN
Moon y Hideo para tu baño
ESTILO DEL MES
Cultura Pop
DISEÑO AL DÍA
Ki - Karim Rashid para Illulian
ESPACIOS COMERCIALES
Explora los misterios de Palau Fugit
DESIGN TIPS
Revitalizando el alma de Brooklyn
SALONE DEL MOBILE.MILANO 2024
Qirat y x SR_A
INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA
18 28 30 34 40 42 112 116 124
Insinuante sencillez en las montañas de Quebec 130 46
SEGMENTO DE BAÑOS
Renueva tu refugio
LO QUE ESTÁ PASANDO
6 tendencias que vimos en Salone del Mobile.Milano 2024
RECURSOS LOCALES
Stilo por Scavolini
“LIFESTYLE”
Regalos para papá, Genesis GV80, Viaje a Mirage en Italia,
RECETA POR DEV AMADEO
Tartitas de papa, queso y cebolla
MV CELEBRA SUS 25 AÑOS
Reseñas del coMVersatorio y de la fiesta de los 25 años de Modo de Vida en MADMi
HISTORIAS DE DISEÑO
Elegancia italiana en el hogar
HISTORIAS DE DISEÑO
Bienvenidos al reino de fábula de la escultora de IA Suki Mehr
HISTORIAS DE DISEÑO
Deslízate por tu hogar
16 en
junio 56 82 94 98 110
| nuestro contenido
| 17 G a l e ri a Sa cc a ro K r öne | P uer t o Ri c o 1 2 3 7 F D R o o s ev elt Ave . San Juan | Te l: +1 7 8 7 7 8 1 1 6 9 9
vestigios de vida
HAZLO TU ritual
Moon es un elemento de mobiliario que va mucho más allá de su función inmediata que interpreta el concepto japonés del baño como un rito, un presagio de paz y relajación para el cuerpo y el alma. El asiento amplio ofrece una posición cómoda para descansar el cuerpo, pero también es un apoyo valioso que ayuda al cuerpo a sumergirse en la bañera.
HIDEO, la renombrada marca japonesa que produce bañeras independientes de alta gama, se distingue por su profunda exploración de la forma y la función.
| lo-vi-en
pieza de conversación
Find TI SENTO at
Kury, Plaza Las Américas, Hato Rey
Bejeweled I, Los Prados, Caguas
Bejeweled II, Las Catalinas Mall, Caguas
B’outique I, Rexville, Bayamón
Italics, Montehiedra Outlets
Italics, San Patricio Plaza, Guaynabo
Alberto & Co. Mayagüez
Luby, Mayagüez Mall, Mayagüez
Fabriola’s Boutique, San Germán
20 | lo-vi-en MV
insula
PATRICIA URQUIOLA NO DEJA DE SORPRENDERNOS.
La marca Kettal, representada por Ibérica en Puerto Rico, nos presenta el sofá que quieres para tu casa. Y nada más y nada menos que diseñado por la gran diseñadora española Patricia Urquiola. El sofá modular Insula es la versión actualizada de los asientos tradicionales que se encuentran en los majlis árabes (significa lugar de asamblea), donde los miembros de la comunidad se reunían para discutir eventos y asuntos locales, y para recibir y entretener a invitados y amigos.
Insula toma la forma de un sofá modular bajo y racional de formas suaves con respaldo enrollable, que actúa como punto focal del diseño que acentúa su horizontalidad. El sofá combina proporciones cuidadosamente equilibradas como un elemento arquitectónico que puede integrarse sutilmente.
24 | lo-vi-en MV pieza de conversación
lo-vi-en MV | 25
26 | lo-vi-en MV
lo-vi-en MV | 27
El estilo de diseño interior conocido como Cultura Pop es una expresión vibrante y audaz que toma inspiración de la cultura popular, especialmente de los años 50, 60 y 70. Este estilo se caracteriza por su energía, colores llamativos y referencias a íconos culturales, como cómics, películas, música y arte pop
Conocimos la marca Egoitaliano en Salone del Mobile.Milano 2024 y quedamos locos con ella.
El estilo de diseño interior
Cultura Pop es una celebración a la creatividad, la nostalgia y la diversión.
Cómo lograrlo
• Usa colores primarios y brillantes con tonos como rojo, amarillo, azul y verde.
• Combínalos en patrones audaces y contrastantes.
• Usa muebles de inspiración retro, de formas simples y geométricas, con materiales como plástico, metal y vinilo.
• Los estampados de lunares, rayas y formas geométricas son comunes en textiles y tapicería.
• Añade elementos como carteles de películas icónicas, figuras de acción, vinilos y obras de arte pop adornando las paredes.
estilo del mes
FOTO: SOFÁ YUKI DE EGOITALIANO
lo-vi-en MV | 29 CALL OR VISIT US ONLINE TODAY TO SCHEDULE YOUR COMPLIMENTARY DESIGN CONSULTATION 787.780.0640 SAN JUAN AVE FD ROOSEVELT 948 MAKE ROOM FOR ALL OF YOU CALIFORNIACLOSETS COM
California
Inc. Each California Closets® franchised
is
©2023
Closet Company,
location
independently owned and operated.
Photo: Laurie Frankel
KI
ILLULIAN
La marca milanesa de alfombras lujosas hechas a mano, Illulian, presenta la nueva alfombra Ki diseñada por Karim Rashid, una pieza innovadora y provocadora que va más allá de los caminos establecidos, inspirada en rituales paganos y en la desmaterialización para convertirse en un medio de expresión en sí misma.
Esta alfombra se caracteriza por un patrón geométrico lleno de energía y vitalidad, y se destaca por su diseño intrigante. El uso de colores brillantes como el amarillo fluorescente, en contraste con el fondo negro, resalta las suaves curvas concéntricas que son protagonistas del diseño.
Ki es un homenaje a la cultura oriental y evoca una energía irresistible que inspira movimiento y cambio.
La forma de la alfombra coincide con el diseño geométrico, creando una ilusión óptica de profundidad y movimiento. Una auténtica explosión de vida que transforma los espacios, dándoles carácter y personalidad.
30 | lo-vi-en MV diseño al día
DE
lo vi en MV | 31 PUERTA DE TIERRA 310 CONSTITUCION AVENUE, SAN JUAN | 787.725.4010
Una de nuestras piezas favoritas de Salone del Mobile.Milano 2024 fue Qirat, de imperfettolab. Arte y naturaleza se abrazan para dar forma a esta pieza de conversación.
salone del mobile.milano 2024
Explora los misterios de Palau
Fugit
El estudio de arquitectura y diseño, El Equipo Creativo, ha completado el diseño interior de Palau Fugit. Situado en el atmosférico Barri Vell de Girona, el galardonado estudio convirtió un antiguo palacio en un hotel encantador.
Además de su historia, ¿qué inspira a reinventar un espacio comercial de esta envergadura? El Equipo Creativo utilizó dos distritos de Girona como punto de partida creativa. Primero, el Barri Vell, un distrito emblemático con fachadas de piedra desgastada, callejones escondidos, porticadas y murallas de piedra. El segundo, uno contrastante por sus influencias del arte contemporáneo y objetos artesanales: El Temps de Flors.
34 | lo-vi-en MV espacios comerciales
en vi- 35
Palau Fugit fue renovado por el estudio de arquitectura Isern Associats, y su estructura fue adaptada a las necesidades de los viajeros modernos y buscadores de experiencias.
El patio abovedado se rebautizó con el nombre ‘La Placeta’, y es ahí donde se ubican la recepción, el restaurante, el bar de cócteles y un spa oculto. Los huéspedes ascienden a las habitaciones a través de la escalera. El Gipsy Bar proporciona un espacio para cócteles y conversaciones íntimas, rodeado por vestigios de las antiguas murallas del palacio.
Las habitaciones ofrecen una paleta de tonos de piedra natural y suaves tonos azules, grises y rosados, así como las áreas comunes se mantienen en tonos cálidos, tierra, creando una elegante nueva vida con las características originales del edificio.
Architecture and design studio, El Equipo Creativo, just wrapped up the interior design of Palau Fugit. Tucked away in the atmospheric Barri Vell of Girona, this award-winning studio transformed an old palace into a charming hotel.
REVITALIZANDO EL ALMA DE BROOKLYN
LA IMPORTANCIA DE LA RECONSTRUCCIÓN ARQUITECTÓNICA.
POR JOSUÉ ORTIZ RIVERA, M.ARCH RENDERS FOTOGRÁFICOS: ARCADIS & LIVE NATION
En el corazón de Brooklyn, un símbolo de la historia cultural está a punto de renacer con todo su esplendor. El Brooklyn Paramount Theatre, testigo de casi un siglo de música y entretenimiento, reabre sus puertas tras una transformación multimillonaria.
La importancia de esta reconstrucción va más allá de la mera restauración de un edificio. Es un acto de preservación cultural que busca mantener viva la memoria de aquellos que han pasado por sus puertas y han dejado su huella en su escenario.
Este rediseño no solo busca honrar su legado, sino también construir un futuro vibrante para la escena musical de Brooklyn.
Durante mi tiempo trabajando en Arcadis, formé parte del equipo de diseño y restauración del proyecto. El anuncio de la restauración completa del icónico teatro no solo marca un hito en la historia arquitectónica, sino que también representa un compromiso con la preservación de la rica herencia cultural de la ciudad. Arcadis y el equipo de Live Nation han unido fuerzas para llevar a cabo este ambicioso proyecto, fusionando cuidadosamente la grandeza del pasado siglo 20 con las demandas del presente.
Aquí el testimonio de Keith Wlosek, Asociado Principal en Arcadis, quien dijo: “Revitalizing the historic character of the venue and bringing its storied past to life was exceptionally gratifying. Each meticulously restored detail fills us with pride, knowing our efforts were safeguarding the legacy of this cherished landmark...”
40 | lo-vi-en MV design tips
lo-vi-en MV | 41
wallcoverings, furniture, Kings Court #82, 2nd Floor, San Juan, P.R. 00911 - 787.782.2040 - www.ddcpr.com
your source for fabrics,
| lo-vi-en
Obra de arte por Carlos Dávila Rinaldi Eze II 2022 - Galería Petrus , Federico Paternina Rose Banda Azul - Todo Vino , APEX Pouf Outdoor - Roche Bobois , Tela Velvet - Sun Blinds , ACLIVE Century Armchair con ottoman - Krone
Visítanos y descubre todo lo
NUEVAS
COLECCIONES DE SALA, DORMITORIO, COMEDOR, PATIO Y
¡ A LOS MEJORES PRECIOS Y LOS PAGOS MENSUALES MÁS BAJOS!
MÁS...
lo-vi-en MV | 43
Síguenos en: @roomstogopr @roomstogopr Rooms To Go Puerto Rico www.roomstogo.pr
Kohler presented x SR_A, a limited edition smart toilet x SR at Salone del Mobile.Milano 2024
salone del mobile.milano 2024
Insinuante sencillez
DESCUBRE VIVIR EN LAS MONTAÑAS DE QUEBEC
FOTOS POR: WELLDONE.ARCHI
En el corazón de las montañas, cerca del Mont-Tremblant de Quebec, ha surgido una nueva residencia que fusiona armoniosamente con su entorno natural en una insinuante sencillez. Blanchette Archi.Design encarna un reflejo donde cada detalle está meticulosamente diseñado para integrarse con la topografía circundante, capturando la esencia misma de esta elevada ubicación.
La residencia encarna una fusión entre gestos humanos y la naturaleza.
intervenión arquitectónica
“Cada gesto, cada material, fue cuidadosamente elegido para preservar la esencia misma de este lugar excepcional, y para integrarse con sobriedad y elegancia” nos cuenta Patrick Blanchette, presidente asociado y arquitecto senior.
El proyecto se inspiró en el diseño biomórfico, incorporando principios de Feng Shui, abrazando cinco elementos - madera, fuego, tierra, metal y agua - con una integración meticulosa.
Los espacios interiores, divididos en zonas funcionales claras, permiten la armonía entre forma y función.
Los materiales sostenibles y locales utilizados en la construcción, como el cedro natural, crean una estética elegante, mientras se respeta el medioambiente. El aluminio anodizado se desarrolló en un cromático específico, extrayendo su esencia de los tonos de la escarcha en las hojas de arce que se encuentran en el lugar.
en vi- 47
La interacción de la luz natural y las aberturas, estratégicamente ubicadas, permiten que la naturaleza circundante penetre en cada área de la casa, creando una atmósfera singular y tranquilizadora. La terraza de concreto fundido, orientada al cielo e incorporando un spa y un sauna, se convierte en un verdadero santuario para recargar energías.
Located in the mountains of Mont-Tremblant and designed by Blanchette Archi.Design, this residence was inspired by biomorphic design, incorporating principles of Feng Shui, embracing five elements - wood, fire, earth, metal, and water - with meticulous integration.
48 | lo-vi-en MV
Encuéntralo todo en un solo
lugar
Hello Summer!
POR LA GURU DEL MEZCLAO - MARTA URGOITI
Mezclar colores cálidos con otros colores cálidos es una apuesta refrescante y divertida.
50 | lo-vi-en MV design tips
Penny Lane Banane de Elitis, Cala Murada, Dorcas Amarillo & Pitina de Gastón y Daniela, Ritournelle, Flirt Herbes Folles y Manade de Casamance - DDC Yañez Díaz
Pismo Pendant de Info Lighting - Luminati
| lo- -en segmento baños
RENUEVA
refugio
EL BAÑO, ESPACIO PARA EL ALMA Y ALGUNAS COSAS MÁS
En este 2024, más que nunca, el baño es considerado el espacio sagrado donde cualquier persona puede cuidar su cuerpo y alma. Podemos referirnos a él como el paraíso para el bienestar personal. Después de todo, en esta vida ajetreada en la que vivimos, necesitamos un break
El Salón Internacional del Baño, Milano nos da cátedra de las tendencias y nos cuenta la historia de la evolución hacia lo sostenible, con una galaxia potencialmente infinita de composiciones, mobiliario y acabados. En nuestra visita a la feria fue evidente que todos necesitamos inspiración.
¿Y qué mejor lugar para despertar la creatividad que este?
Con más de 200 expositores, Modo de Vida se gozó la creatividad y presentación de productos, desde muebles y accesorios, hasta cabinas de ducha; desde sanitarios hasta extractores; desde todo tipo de grifería hasta bañeras. Fue una verdadera experiencia para realzar nuestra imaginación y dar forma al nuevo proyecto.
-en 55
TU
1
Cada vez más tecnológico y ecológico
Technological and ecological are primordial
Sí, ya lo sabes, los baños no son solo para hacer nuestras necesidades, ¡ahora, son toda una experiencia! Desde estructuras de acero inoxidable con recubrimiento en polvo hasta lavabos de cerámica de última generación, estamos hablando de una revolución en el baño. Nuevas formas de elaborar lavabos de cerámica, compartimentos de almacenamiento, estantes, encimeras y nichos para smartphones, son algunas ideas para integrar.
3
No perdamos de vista el factor emocional
2
Siente la suavidad
Feel the softness
El futuro del baño está aquí y es tan suave como tu sonrisa mañanera. Los baños siempre han sido vistos como suavizadores de emociones y los diseñadores nos enriquecen con textiles suaves, iluminación cálida y elementos naturales que concilian perfectamente la calma y el bienestar.
The emotional factor is essential
Un buen baño con agua caliente, te cambia la vida. El mundo está orientado a obtener productos de alto diseño y bajo consumo, a buscar incesablemente tecnologías avanzadas pero invisibles, a ahorrar agua y a usar materiales circulares, reciclables y de bajo impacto que garantizan un producto duradero y de alta calidad para dar una experiencia de bienestar personalizable y relajada.
| lo-vi-en
¡Seguimos con la onda natural!
Nature keeps rolling forward
Aquí van de nuevo los materiales naturales: madera, bambú, piedra, mármol y cerámica. ¡La madre naturaleza nos inspira una vez más! Los paneles de pared de arcilla, yeso y latón representan las materias primas de la cerámica y los accesorios.
Tócame en el
baño
Oye, no te creas otras cosas. La tactilidad de la cerámica y los componentes metálicos de los herrajes forman una experiencia para tocar y sentir a tu alrededor. Los paneles de pared en porcelanato, en arcilla, yeso y latón representan las materias primas de la cerámica y los accesorios. 4 5
Touch me
-en 57
Bathroom Jewels
| - -en
Bath & Bed
vi-en 59
Boutique
Caribbean Cabinets
60 | lo-vi-en
vi-en 61
Mirage
Cerámica Esparza
| lo- -en
Deco Centro
vi-en 63
| lo-vi-en
JM Decor
The Home Warehouse
en MV | 65 vi-
Arkitektura
en | lo-vi-
vi-en 67
| lo-vi-en
Impec
lo-vi-en MV | 69 IN ADDITION, WE HAVE A GREAT VARIETY OF: CEILING FANS, INTERIOR AND EXTERIOR LAMPS, BULBS, FLOOR AND WALL CERAMIC, GLASS MOSAICS, SANITARY EQUIPMENT, SAFETY EQUIPMENT FOR DISABLED PEOPLE, PARTITIONS, ELECTRICAL AND PLUMBING EFFECTS, AMONG MUCH OTHERS. AV. JOSÉ MERCADO #200, CAGUAS, PR 00725 // TEL. (787) 653-2424 www.impecpr.com /impecpr V. Discover Your Perfect Match: A Masterpiece that Reflects Your Unique Style OCEANO 60” AERO 56” AERO 30”
EST Kitchen
| lo-vi-en
A swoon-worthy and timeless kitchen incorporates quality craftsmanship with distinctive features that transcend time and give your home endless appeal.
Showroom
lo-vi-en MV | 71 www.estkitchenandbath.com 787.787.1808
Kohler by Infiva
| lo-vi-en
vi-en 73
en | lo-vi-
Freire
vi-en 75
| lo-vi-en
RS Distrbution
N U E V O C O L O R : P E A R L A L B A
TerraStone
Espacios de renovación & tranquilidad
EL BAÑO SE TRATA COMO SPA DESDE LA ÉPOCA DE LOS ROMANOS
POR
ARQ. / DI. EDWINA GONZÁLEZ / E.GO
¿Cuál es la importancia de los baños como espacios de retiro y revitalización? Desde la época de las termas romanas, las personas buscaban las propiedades curativas y relajantes de los baños. Es por esto que tienen un impacto significativo en nuestro bienestar físico y emocional, y su diseño debe reflejar esta sensibilidad.
En
la Neuroarquitectura, la selección de materiales y colores en el baño juega un papel fundamental.
Si deseas una atmósfera calmada y equilibrada debes optar por tonalidades suaves y materiales nobles, como la piedra y la madera. En la Neuroarquitectura, la ergonomía es crucial en el diseño de los baños. La disposición de elementos como lavamanos, bañeras y duchas debe ser práctica y funcional para obtener una experiencia cómoda y, sobre todo, libre de obstáculos. Esta no solo ofrece beneficios físicos, sino que también promueve una sensación de relajación profunda y añade un nivel adicional de cuidado para el cuerpo y la mente.
design tips | lo- -en
Salone del mobile.Milano2024
estuvimos allí
ESTAS SON LAS 6
TENDENCIAS QUE OBSERVAMOS. DÉJATE LLEVAR.
TENDENCIA 1
SUPERFICIES DENTADAS
Las vimos aplicadas a metales, vidrio o acrílico; una experiencia visual y táctil intrigante; a veces suaves, otras veces pareciendo superficies punteadas, pero siempre interesantes y llamativas.
82 | lo-vi-en MV LO QUE ESTÁ PASANDO
Salone del Mobile.Milano 2024, el evento más prestigioso del mundo en diseño de interiores, una vez más se mostró a la vanguardia de la creatividad e innovación en la industria. Este año, parte del equipo de Modo de Vida asistió a la feria para ser partícipes de “talento sobre talento”, todo consolidado en un espacio. No dejó de asombrarnos y emocionarnos la diversidad de productos que tantas marcas —reconocidas como emergentes— presentaron cada cual abrazando sus culturas, costumbres, visiones y tecnologías. Y, de Milano a Puerto Rico, aquí tienes un vistazo más cercano a las principales tendencias del evento de este año:
TENDENCIA 2
ABUNDANCIA DE COLOR
El color hizo un audaz regreso con tonos vibrantes como amarillos, azules, verdes, así como los tonos terrosos de terracota y óxidos. Los podemos dividir en categoría colores brillantes y categoría colores secos. Una maravilla visual.
lo-vi-en MV | 83
TENDENCIA 3
GLAMOUR METÁLICO
El metal se robó el “show” en la exposición de este año, con una abundancia de diseños que presentan cobre, bronce, oro cepillado y negro.
84 | lo-vi-en MV
Sliding Doors
Stair Glass Railings
TENDENCIA 4
SURCOS
El uso de surcos o “grooves”, las piezas con texturas y patrones rayados en muebles y decoración se veían por todas partes. Hendiduras sutiles o patrones más atrevidos, añadiendo textura e interés visual a las superficies.
86 | lo-vi-en MV
TORMENTERAS TU HOGAR CON ESTILO Y SEGURIDAD 787.747.9415 | www.steelandpipes.com “SOMOS MUCHO MÁS QUE ACERO...” DE PANEL ROLL-UP
POR TODAS
PARTES
El cristal adquirió nuevas formas y funciones en la exposición de este año. El cristal se presentó en curvas, mesas, espejos, con patrones a rayas, en ondulados y hasta imitando hielo. El cristal oscuro en “bowls” de baños, en cristales de ducha, en muebles de almacenamiento estuvo muy
88 | lo-vi-en MV TENDENCIA 5 CRISTAL
www.imperiohomepr.com
TENDENCIA 6
SUPERFICIES
ABARROTADAS DE DRAMA
Uno de los aspectos que más nos impactaron fue el uso de superficies y acabados dramáticos como venas exageradas en superficies de porcelana y materiales fundidos con gran cantidad de movimiento en sus acabados, llenos de dinamismo y vitalidad.
90 | lo-vi-en MV
40 Bleecker
LOS TRES BAÑOS DE ESTE APARTAMENTO EN NUEVA YORK FUERON BENDECIDOS POR SU ILUMINACIÓN SCHWINGHAMMER
Por: Juan José Acosta, Principal
La iluminación de calidad en un baño puede ser la diferencia entre un espacio meramente funcional y uno en el que dé gusto pasar un rato. Para estos baños que diseñamos en 40 Bleecker, en Nueva York, usamos variadas capas de luz que pueden ser ajustadas de acuerdo a la necesidad y función. Usamos mucha luz difusa y vertical, la cual ayuda a mejorar cómo nos vemos reflejados en el espejo.
92 | lo-vi-en MV design tips
N.Y.
“Me veo espectacular”
Las luces que se aprecian en las fotos junto a los espejos contienen dos filtros que diseñamos específicamente para mejorar el la percepción pareja y cálida en la piel. Cuando los clientes se miraron en estos espejos por primera vez, sus sonrisas dijeron todo lo que teníamos que saber. “Me veo espectacular”, me comentó una de ellas. ¡Esa era la intención!
lo-vi-en MV | 93
Stilo por Scavolini
Stilo es el nuevo proyecto que Scavolini presentó en el Salón Internacional del Baño, haciendo testimonio a la naturaleza cambiante y honrando la interacción social de la vida.
Sus encimeras con lavabos de Ocritech, son en superficie sólida de última generación, elaborados en acrílico sin rellenos minerales que dan al producto una mayor flexibilidad en la creación de formas y superficies.
Stilo ejemplifica cómo Scavolini está dando forma a la vida contemporánea con su perfecta fusión de belleza y funcionalidad.
La composición de la colección titulada, Stilo diseñada por Spalvieri & Del Ciotto presenta un sofisticado diseño y una nueva experiencia para tu baño. La elección entre dos colores, negro y titanio, permite realizar varias configuraciones: el negro transmite un encanto magnético y sofisticado; el titanio, por su parte, aporta al conjunto un toque más suave y natural, aportando una nota más radiante al entorno.
La composición se completa con una bañera exenta y el sistema de columnas de gran funcionalidad con puertas decorativas en Nogal Arábica y tiradores exteriores empotrados en forma vertical.
Disponible en Arkitektura
94 | lo-vi-en MV recursos locales
lo-vi-en MV | 95 (787) 758-4675 www.bathbedboutique.com 210 Ave Chardon ste.106 San Juan, PR
| lo-vi-en
REGALOS PARA
papá
Omega Bracelet FOPE Flex’It Bracelets
Blue Diamond
NUESTRA SECCIÓN DE Lifestyle
Tudor Black Bay GMT S&S 41 mm Panerai Submersible GMT Luna Rossa Titanio 42 mm IWC Portugieser Cronógrafo 41 mm Club Jibarito
Zapatos deportivos Mick Man
Camisa Poggianto_1958
Polo Bugatchi
Euromoda
100 | lo-vi-en MV
Relojes Shinola: The Runwell Automatic, The Canfield Speedway 44 mm, The Lake Michigan Monster Automatic
Reinhold Men
lo-vi-en MV | 101
Genesis GV80:
Diseño y elegancia que continúan cautivando miradas
El diseño y la elegancia de la primera SUV que Genesis introdujo al mercado local – la GV80 –continúan siendo los distintivos que se roban la atención de todos en la carretera.
Evocando la sensación de posibilidades ilimitadas, el exterior de este modelo irradia elegancia atlética, mientras ofrece una presencia puntual. Siguiendo la filosofía de “menos es más”, el interior resalta la belleza del espacio en blanco y ofrece detalles de lujo como asientos reclinables eléctricos con opción de piel de Nappa, ventilados y con calefacción en la segunda fila, acero pulido y madera cruda tratada en sus terminaciones, y techos panorámicos.
Ya sea que estés en la carretera menos transitada o recorriendo tu rutina diaria, como conductor de la GV80 encontrarás que este modelo está blindado con tecnología avanzada y fácil de usar para mejorar el manejo, como por ejemplo el sistema de Smart Cruise Control, que utiliza el aprendizaje automático para comprender tu estilo único de conducción y ayuda a emularlo cuando el sistema está activo.
Además, ahora Genesis ofrece opciones de financiamiento para la GV80 para acomodarse a tus necesidades. Podrás escoger entre un 1.99% APR de interés en el financiamiento o cero pagos por los primeros tres meses.
Más información de este modelo en www.genesis.pr.com o en Facebook @Genesis de Puerto Rico e Instagram @genesis_puertorico.
lo-vi-en MV | 103 REINHOLD MEN 787.754.5133 787 754 5133
Ahora Genesis te permite escoger la opción de financiamiento que mejor se acomode a tus necesidades.
| lo-vi-en
GENESIS
Todo financiamiento está sujeto a aprobación de crédito y otros parámetros establecidos. Ciertas restricciones aplican. Oferta valida del 1 al 31 de mayo de 2024. Oferta LLC. ¹No requiere que el cliente realice pagos por 3 meses siempre y cuando el contrato se haya comprado en o antes del 31 de mayo de 2024, esto no representan disposiciones de dicha ley. Popular Auto y el concesionario Genesis no son afiliados. Oferta desde 1.99% APR aplica a individuos con puntuación de crédito de 795+ APR DESDE 1.99% * PAGOS POR LOS PRIMEROS 3 MESES 0
MÁS OPCIONES PARA TU NUEVO
GV80
Oferta aplica a unidades GV80 2024. Financiamiento pago diferido ofrecido por Popular Auto, LLC. Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Popular Auto una condonación de intereses. Si el solicitante es deudor cubierto según las definiciones del Military Lending Act, la disponibilidad de esta opción está sujeta a las 795+ en adelante. No incluye seguro, matricula, ACCA. Para más información sobre cada modelo, favor comunicarse con el dealer participante. 787.641.3333 Dealer Autorizado Genesis en Plaza las Américas
NUEVO VEHÍCULO
Un Viaje inolvidable a Italia, junto a Mirage
Les cuento que soy la editora de Modo de Vida, pero también ejerzo como diseñadora de interiores y recientemente tuve el privilegio de ser galardonada con el premio Design Your Tile de Mirage, un fabuloso viaje a Milán. Con gran emoción comparto nuestra experiencia junto a otros ganadores y colegas talentosos como la Arq. Edwina González y el Arq. José Bird. Claro, no podemos dejar de resaltar lo increíble que son Carlos, Mari y Gabriel Robles, propietarios de Carlos Robles Bath Tile & Stone y Mirage en Puerto Rico, quienes hicieron de este viaje uno para nuestra historia.
La fábrica de losas de la reconocida marca internacional Mirage Italia, ubicada en Pavullo, Italia, es un total espectáculo. Desde el camino montañoso que te lleva a ella, hasta la grandeza de sus facilidades que son completamente sustentables. Fue un honor y un privilegio tener la oportunidad de realizar un exclusivo recorrido por el showroom y la planta de producción, junto a Franco y Michelle, expertos en su historia y donde nos pudimos sumergir en las últimas tendencias del mundo del diseño, la tecnología y los acabados de mejor calidad y precisión. Una verdadera muestra palpable del legado de excelencia y compromiso con la sustentabilidad que caracteriza a la marca.
106 | lo-vi-en MV
No tan solo visitamos la fábrica, sino que también nos enamoramos de las nuevas colecciones lanzadas, como la Nagomi, en colaboración con el arquitecto y diseñador iraní Hadi Teherani, pronto a llegar a nuestra isla. Igualmente, nos impresionó la innovación del diseñador de renombre, Julio Cappellini, quien prestó una verdadera pieza de conversación que responde a las necesidades de personalización expresiva moderna. Estos exclusivos lanzamientos se celebraron en Fuorisalone – SuperStudio, pabellón de Atelier Mirage, en la ciudad de Milano durante la celebración de la feria mundial Salone del Mobile.Milano.
Atelier Mirage encarna una visión futurista, entrelazando hábilmente la elegancia de la tradición con un impulso innovador hacia tecnologías sostenibles.
Para nosotros los diseñadores y todo aficionado a la innovación es un verdadero paraíso.
Agradecemos sinceramente a Mirage Italia y Puerto Rico por abrirnos sus puertas y por compartir su conocimiento y pasión con nosotros, celebrando el legado de excelencia que esta marca representa en el mundo del diseño y la innovación.
¡Grazie Mille!
Para más información visite Mirage en la Ave. Roosevelt y aprenda más sobre la marca y su mision en www.mirage.it/us/en
lo-vi-en MV | 107
Olivia Boutique
¡Déjate cautivar por la magia de Olivia Boutique, donde las líneas más sorprendentes de Puerto Rico cobran vida! En su acogedora tienda insignia en el vibrante corazón de Condado, cada rincón te invita a sumergirte en un mundo de maravillas. Pero eso no es todo, porque ahora, están presentando un verdadero templo de vajillas tecnicolor diseñado por la genial J.J. Martin, ¡que sin duda robará miradas y despertará conversaciones mágicas en tu mesa!
Prepárate para ser transportado a un mundo de exquisitez y originalidad, donde la colección de artículos para el hogar de La Double J, con su toque punke te sorprenderá por su belleza salvaje y su autenticidad nunca antes vista.
Y no podemos olvidarnos del conjunto Rainbow, compuesto por copas y vasos de agua soplados a mano en Venecia por los hábiles artesanos de Salviati. Estas piezas añadirán un toque de color y elegancia a tu experiencia gastronómica, ¡haciendo que cada comida sea una verdadera fiesta para los sentidos!
108 | lo-vi-en MV
Nuestra misión:
Galería Petrus
El arte es para todos
Buen arte
Buen precio
Buen tamaño
Buenos artistas jóvenes
lo-vi-en MV | 109
25 años de la mano de Modo de Vida
Felicidades
Miguel Ángel Feba Brian Vargas Iván Alejandro Báez Orlando Meléndez Invierte en el futuro Generación Reactiva info. 787.318.8993 | petrusgallery.com
papa, queso y cebolla
INGREDIENTES
• Aceite de oliva - ¼ taza
• Cebolla amarilla en rodajas - 2 tazas
• Sal fina de mar - varias pizcas a través del proceso
• Hoja rectangular de hojaldre congelado1 o 2 cuadradas
• Queso crema o queso ricota, ablandados½ bloque o ½ taza
• Mix de tomillo, romero y orégano fresco, picadito - ¼ taza
• Papas Yukón medianas - 2, en rebanadas como de 1/3” (ni muy finitas ni muy gruesas - que queden translúcidas)
• Queso Fontina rallado - 1 taza (o 1 ½ taza si omites el cheddar blanco)
• Queso de papa (cheddar blanco - ½ taza
• Huevo - 1, batido y con un 1 Cta. de agua o leche
• Aceite de oliva adicional, queso parmesano molido, sal gruesa y pimienta, hojitas extra de tomillo
PROCEDIMIENTO
En un sartén mediano añade el aceite de oliva y las cebollas. Cocina en fuego medio alto sólo por unos minutos hasta que el aceite empiece a chispear, luego baja a fuego medio bajo.
Muévelas frecuentemente...
110 | lo-vi-en MV Busca a Dev: /DevAmadeo @devamadeo devamadeo.com DEV AMADEO• EN TU M O D O ED ADIV Tartitas
Sigue la receta completa en mododevida.com/recetas
de
¡Un nuevo capítulo decorativo comienza!
DISFRUTA DE LA REAPERTURA DE IMPERIO HOME
IH
Con gran emoción y entusiasmo anunciamos la reapertura de Imperio Home, un destino imprescindible para los amantes del diseño y la decoración. Imperio Home vuelve a abrir sus puertas para ofrecer una experiencia renovada que cautivará a todos los que buscan elevar sus espacios con estilo y elegancia.
Los espacios de la tienda están llenos de una cuidadosa selección de elementos decorativos que abarcan desde el diseño clásico hasta lo contemporáneo, ofreciendo una amplia gama de opciones para todos los gustos y estilos.
Además de su impresionante colección de productos, Imperio Home también se enorgullece en ofrecer un servicio excepcional al cliente.
El equipo de expertos en diseño está siempre disponible para ofrecer asesoramiento personalizado y ayudar a los clientes a encontrar la pieza perfecta para completar su visión decorativa.
Imperio Home sigue siendo el lugar donde los sueños de decoración se hacen realidad.
lo-vi-en MV | 111
¡Todo un éxito!
EL MUNDO DEL DISEÑO ACTUAL: SUS FACETAS Y DISCIPLINAS
En el pasado mes de mayo Modo de Vida celebró sus 25 años en dos semanas de puro diseño. Comenzando con el coMVersatorio “Explorando el mundo del diseño actual: todas sus facetas y disciplinas” Cañellas, nuestra editora tuvo el privilegio de moderar a ejemplares panelistas puertorriqueños en conversaciones visionarias sobre el futuro de nuestro país. Discutimos los temas de la inteligencia artificial, la sustentabilidad, la inclusión en la industrias y anécdotas personales y profesionales que añadieron un gran valor a los participantes. Estos visionarios impulsan y logran cambios en nuestras vidas profesionales a través de sus diversas industrias.
donde Adriana en conversaciones visionarias sobre el futuro
Chef, puertorriqueña, estilista gastronómica y nueva chef socia del Ace Hotel Brooklyn y alumna
de Top Chef.
Cristina Villalón
Una mujer con una práctica polifacética, Cofundadora, CEO y Directora de Diseño Interior en
Álvarez Díaz Villalón.
Miguel Rivera, FAIA LEED AP
Miguel fue elevado al Colegio de Becarios del AIA
Miguel fue elevado al Colegio de Becarios del AIA y es un miembro activo del Instituto Americano de Arquitectos, licenciado en Texas, Nueva York,
Massachusetts y Puerto Rico.
Para Modo de Vida el diseño lo es Todo; es un mundo infinito de exploración que afecta nuestros cuerpos y mentes que se encuentran moldeados por productos y experiencias que crean vínculos en nuestro diario vivir. Por eso hay que mantenerse actualizados.
Para Modo de Vida el diseño lo es Todo; es
Josué J. Ortiz Rivera, M.Arch, AIT
Arquitectos LLC. Graduado con una Maestría
Actualmente impulsa Studio 33 Josué Ortiz & Arquitectos LLC. Graduado con una Maestría en Arquitectura de la Escuela Internacional de Diseño y Arquitectura de la Universidad de Turabo en Gurabo, Puerto Rico.
112 | lo-vi-en MV
al día
diseño
Este conversatorio sirvió como mesa abierta para compartir trayectorias profesionales y personales entre colegas para fortalecernos y colaborar.
Puerto Rico es nuestra columna vertebral, es nuestra casa y todos los que participamos tenemos el corazón centrado en diseño, en educar, contar nuestras historias, y mejorar nuestra comunidad.
Agradecemos la presencia de grandes representantes del Instituto Americano de Arquitectos, Capítulo de PR (AIAPR), Colegio de Diseñadores y Decorados de Puerto Rico, Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de PR, facultad y estudiantado de EDP University - San Juan School of Design, Universidad Politécnica de Puerto Rico, Escuela Internacional de Diseño y Arquitectura de la Universidad de Turabo en Gurabo, Puerto Rico, UPR entre otros.
Gracias a nuestros auspiciadores - Todo Vino by Panamerican Wine and Spirits y Genesis quienes ofrecieron la transportación de nuestros panelistas en una SUV GV80 de lujo.
¡Que viva el diseño!
lo-vi-en MV | 113
Celebramos nuestros 25 años con magistral cóctel en el MADMi
Inauguramos oficialmente la temporada veraniega con un exclusivo cóctel en el prestigioso Museo de Arte y Diseño de Miramar, MADMI, para celebrar nuestros 25 años de historia y una impecable trayectoria de éxitos en el mundo del diseño y el estilo que sin lugar a dudas se ha convertido en un referente sin comparación en la Isla.
Para ello, Adriana Cañellas, nuestra Directora Ejecutiva de la revista, transformó la sala Titín de la icónica casa rosada que data del 1913, en un universo cubista y moderno, que le rindió tributo a la arquitectura local.
Los invitados disfrutaron espumosos y vinos gracias a Pan American Wine and Spirits y hors d’oeuvres creados especialmente para la noche por el chef Ariel Rodríguez.
La música estuvo a cargo de la agrupación LatinPop Quartet by Allied Music Solutions, que deleitó a los presentes con sabroso Son Cubano y Jazz.
El concepto creativo y estrategia fueron liderados por Jeniffer Rosa y Victoria SánchezLincoln y la exquisita decoración fue obra del diseñador Emilio Olabarrieta.
lo que está pasando
historias de diseño
CONSOLA GEOMÉTRICA - BONALDO
PARED DE ACENTO CON TEXTURA - GARDECO
WALLPAPER - WALLDECO
EXPLORA UNA RESIDENCIA EN DORADO AMUEBLADA POR ATTIKO CASA FOTOS POR FOCUZZ en el hogar
ELEGANCIA ITALIANA
Sumergirse en la exquisitez del diseño italiano es como embarcarse en un viaje hacia la sofisticación y el refinamiento. En esta ocasión, nos adentramos en una residencia cuyos propietarios confiaron en Attiko Casa para integrar la esencia y elegancia italiana. La selección de mobiliario de alto nivel, junto a otras decisiones de diseño que integran juego de texturas, formas dentro de una paleta neutral de color, hacen de esta un edén de calidez. La entrada a la casa es intrigante. Unas hermosas piezas artesanales circulares que contrastan con una consola Bonaldo de líneas modernas, te dan la bienvenida. Estas resaltan entre sí frente al revestimiento de pared Gardeco. Hasta los rincones más íntimos de cada habitación y cada detalle reflejan el arte y la artesanía que Italia magistralmente ofrece.
En
esta residencia, el equipo de diseño de Attiko Casa ha logrado un equilibrio perfecto entre la diversidad de materiales, la excelencia de las marcas de alta gama y un estilo que fusiona la tradición con la innovación.
118 | lo-vi-en MV
SUNBED - TALENTI LOUNGE BED - ETHIMO
BUFFET - PRESOTTO
MESA - LEMA
LÁMPARAS Y SILLAS - BOTEMPI
Desde las líneas limpias y contemporáneas de los muebles hasta los detalles ornamentales que evocan épocas pasadas, cada pieza cuenta una historia de maestría y buen gusto.
En la sala, el sofá de líneas suaves y acogedoras complementado por un conjunto de mesas de centro en acabados pulidos mate y una alfombra que brinda un toque de color, crean un ambiente de lujo discreto que invita a la conversación y el disfrute.
MUEBLE, BUTACAS Y MESA DE CENTRO - LEMA LÁMPARA - PETITE FRITURE
Cada dormitorio es un oasis de confort y elegancia, donde la calidad y la comodidad se fusionan en perfecta armonía. Las camas con cabeceros tapizados italianos, y los detalles decorativos cuidadosamente seleccionados resultan en atmósferas únicas que invitan al descanso y la relajación.
FLUTTUA BED & TABLES - LAGO
En conclusión, esta residencia es un testimonio viviente del incomparable legado del diseño italiano. Al traer lo mejor de Italia a nuestros hogares, Attiko Casa no solo nos ofrece muebles de alta calidad, sino también una experiencia que celebra la belleza y el estilo italiano en toda su grandeza.
Immersing yourself in the exquisiteness of Italian design is like embarking on a journey towards sophistication and refinement. On this occasion, we delve into a residence whose owners entrusted Attiko Casa to integrate the essence and elegance of Italy. The selection of high-quality furniture, along with other design decisions that incorporate a play of textures, shapes within a neutral color palette, make this a haven of warmth.
lo-vi-en MV | 123
BUTACAS - RODA MESA Y SILLAS - TALENTI
BUTACA - NICOLINE
CAMA Y MESAS - CONTE
historias de diseño
BIENVENIDOS AL REINO DE FÁBULA
DE LA ESCULTORA DE IA Suki Mehr
REDESCUBRAMOS EL ROMANCE DEL VIEJO SAN JUAN
FOTOS POR CARLOS ESTEVA & BROCK SORENSON
A menudo tenemos el privilegio de presenciar la intersección de la inspiración y la creatividad en el mundo del diseño. Puerto Rico ha surgido como un destino para artistas e inversionistas que buscan vivir en un entorno que fomente la creatividad. La escultora y artista Suki Mehr ha desarrollado piezas que han sido instaladas en las Bahamas, y su más reciente trabajo, en St. Regis Bahía Beach Puerto Rico.
Al escoger su hogar, Suki decidió buscar la historia que no solo cautivó sus sentidos, sino que la transportó a tierras lejanas, evocando recuerdos de aventuras pasadas y avivando su imaginación. Tal es el caso de la encantadora residencia ubicada en las históricas calles del Viejo San Juan.
Lo que distingue este espacio en particular además de su belleza, es la historia tejida en sus volúmenes. Inspirado por un viaje a la vibrante ciudad de Marrakech, Suki nos cuenta que esta residencia tiene un encanto particular y nos expresa: “Impregné el hogar con una atmósfera bohemia y ligera, para transformarlo en un espacio donde los espíritus creativos de la aventura se sentirían como en casa.”
Es como si la esencia de Marruecos se hubiera capturado y destilado en un solo espacio, invitándonos a embarcar en un viaje de descubrimiento y deleite.
lo-vi-en MV | 125
RETRATO DE SUKI MEHR POR CAMELLIA MENARD
“Mi trabajo refleja mi propia curiosidad por las formas orgánicas y cómo se ven afectadas por la aparición de tecnologías como la IA.”
La escultora Suki Mehr forja sus diseños orgánicos en metal a gran escala a partir de sus estudios fundamentales de biología y mitos griegos, y de su interés durante la última década en la IA.
lo-vi-en MV | 127
Pero más allá de la estética yace una conexión más profunda con el espíritu de Marrakech en correlación al hermoso Viejo San Juan. Un espíritu de hospitalidad, generosidad y alegría de vivir. Es un recordatorio de que la belleza no conoce fronteras y que la verdadera inspiración puede encontrarse en los lugares más inesperados. Al traer un toque de Marruecos al Viejo San Juan, la artista no solo ha creado un refugio impresionante, sino también un testimonio de cómo transformar e inspirar.
“Como artista, mi espacio vital refleja mis inspiraciones. 358 Luna está lleno de piezas que actúan como portales a algunos de mis lugares favoritos en el mundo: Marruecos, Bali y Malibú. Las fachadas de colores pastel del Viejo San Juan me encantaron y me recordaron mi lugar de nacimiento: el Barrio Francés en Nueva Orleans, Luisiana.”
Esta residencia, aunque ha acogido múltiples familias registradas desde mediados del siglo diecinueve, le pertenecía a Juan Marqués Mera quien escribió un libro sobre la historia de la misma, donde rinde testimonio de su conservación y realza los sentimientos de vivir en un lugar tan especial.
For this charming residence nestled in the historic streets of Old San Juan, sculptor and artist Suki Mehr sought a history that captivated her senses and transported her to distant lands, evoking memories of past adventures and igniting her imagination.
What distinguishes this particular space is the history woven into its volumes. Inspired by a trip to the vibrant city of Marrakech, Suki tells us that this residence holds a unique charm and expresses: “I infused the home with a bohemian and airy atmosphere, to transform it into a space where the creative spirits of adventure would feel at home.”
128 | lo-vi-en MV
¡DESLÍZATE POR TU HOGAR!
| lo-vi-en
historias de diseño
La vibrante energía de los parques urbanos de patinetas, se puede transportar a una residencia u oficina mediante la creatividad, talento y el uso de inteligencia artificial. Es lo que hizo Suzan Valois, reconocida internacionalmente como artista y diseñadora de inteligencia artificial, quien nos presenta su talento surrealista y pasión traspasando los límites artísticos en este proyecto residencial.
¿Imaginas un hogar donde la creatividad no conoce límites, donde cada rincón despierta alegría y aventura, desafiando la convención y celebrando el espíritu de lo fluido?
Uno de los beneficios que nos brinda lo nuevo en tecnología de inteligencia artificial es el poder reimaginar el espacio de acuerdo a los gustos, preferencias o hobbies de las personas.
Se requiere mucha habilidad y un entrenamiento efectivo de la inteligencia artificial para desarrollar el vocabulario necesario y obtener los resultados deseados. La IA no es un lector de mentes, lo que explica el talento de Valois.
La inteligencia artificial se basa en las instrucciones que le da el diseñador, junto a una programación rigurosa de los expertos de las aplicaciones y la gran gama de recursos que viven en la web
En esta colaboración innovadora, Valois infunde su talento en el diseño de espacios que se salen de lo tradicional y abren la puerta a espacios extremadamente innovadores. Lo vemos en la arquitectura que se encuentra en la azotea y que recrea una rampa para practicar el deporte, tanto como en el uso de materiales súper lisos, y muebles, cuyo cuerpo es la tabla y cuyas patas son las ruedas de la patineta.
Se aprecia el ambiente de los parques gracias al tratamiento que se le dio a las paredes: un mural representativo del arte urbano, con graffiti y estampas que reflejan lo que sucede en un parque.
El área de estar cuenta con un sofá de curvas suaves, que refleja las líneas suaves de una media tubería, y utiliza materiales como el cemento pulido, el concreto armado y acabados epóxicos entre otros. El uso del color en las piezas conceptuales, las obras de arte, las texturas en tejidos de cojines y los elementos decorativos en sus interiores, destacan la pasión por crear ambientes de ensueño, donde se traspasan los límites artísticos junto a la habilidad para fusionar la creatividad con la tecnología.
Para más información visita: iva_ai_popsurreal Instagram
Suzan Valois
132 | lo-vi-en MV
Puedes deslizarte con estilo o relajarte un rato en un mundo urbano.
The vibrant energy of urban skateboard parks can be transported to a residence or office through creativity, talent, and the use of artificial intelligence. This is what Suzan Valois, internationally recognized as an artist and artificial intelligence designer, has done, presenting us with her surrealistic talent and passion for pushing artistic boundaries in this residential project.
“I’M THINKING BEYOND MY TIME TO THE LEGACY I LEAVE BEHIND.” GISELE BÜNDCHEN, SUPERMODEL, ENVIRONMENTAL ACTIVIST, MOTHER
THE REFERENCE.
IWC PORTUGIESER CHRONOGRAPH
El Portugieser Cronógrafo se basa en el legado de los relojes de observación náuticos de IWC. Está equipado con el calibre 69355 de la manufactura IWC, que se caracteriza por su rendimiento, robustez y durabilidad. La disposición vertical de las esferas interiores facilita la lectura. Porque en IWC la función es siempre lo primero.
202 CRISTO STREET OLD SAN JUAN 787-724-7797
136 | lo-vi-en MV
IW3716