Año 5. Edición 25 // Ejemplar Gratuito
Decoración + Interiorismo + Arquitectura
Pieza Uno Descubre nuestra revista digital
Elba R. Valenzuela. Dirección General Ana Carlota Muñiz Editorial y Redacción Agrafik Estudio Creativo www.agrafik.com.mx Diseño Editorial Colaboradores: Arq. Adriel Padilla Arq. Ana Michel Arq Sandra D. Razo Rosales Arq. Carlos Manuel Reyes Moreno Arq. Edna González Gastélum Arq. Gabriela Salas Arq. Velia Zavala Beatriz Limón Ing. Araceli Yépez Pieza Uno La Dalia
Para Ventas e Informes: T. (686) 554.3381 C. (686) 946.2654 mosaicosmex@gmail.com Calle “G” y Marmoleros # 1499 Col. Libertad
Mosaicos, Revista Bimestral. Mayo 2018. Año 5, número 25
Revista Digital issuu.com/revistamosaicos
Querido Lector, Esta edición marca la transición entre la primavera y el tan temido verano (al menos en nuestra ciudad). En esta ocasión, te compartimos los proyectos de diversos talentos de nuestra ciudad, incluyendo a las chicas de Pieza Uno, cuyo diseño destaca en portada. Tenemos consejos para organizar tu hogar, rituales para cuidar de tu mente y tu cuerpo, recomendaciones de en qué invertir, recetas, y mucha inspiración para hacer de cada espacio, el lugar ideal. ¡Esperamos la disfrutes! La Familia Mosaicos
INDICE ESPACIOS
ESPACIOS
P. 06
P. 10
Home Office
TIPS
PATRIMONIO
ICONOS
CRONICA
P. 20
ESPECIAL
SEMBLANZA
Tendencias de Colores 2018 P. 30
PALADAR
Helado de Yogur, Chocolate y Brownie
P. 43
| 04 |
P. 12
Casa, Viaje o Negocio
Beatriz Limón P. 36
MEMORIAS
Ex Escuela Primaria Urbana Federal Presidente Alemán
P. 46
7 plantas originales para tu hogar
RINCONES Decoración ideal para mi ventana P. 16
La Quinta Pared
Soluciones para espacios pequeños
P. 18
VIVE VERDE
Pieza Uno
P. 22
Biblioteca Infantil Pinocho P. 28
TECNOLOGIA
VIDA SANA
P. 38
P. 40
LOOKBOOK
DIY
Cuida tu privacidad en redes sociales
Detalles Primaverales
P. 48
Rituales para el bienestar
Banquito Infantil
P. 53
ESPACIOS
HOME OFFICE C 1 2 onfigurar una oficina en el hogar requiere una cuidadosa reflexión sobre cómo se trabaja y qué se necesita; equipos electrónicos como impresoras y enchufes, cajones de archivos, lugares para guardar material, espacio de escritorio y comodidad. A continuación, te mostramos algunas ideas y tips para crear el acomodo ideal:
Escritorio flotante
Incluye un área de confort
En este formato el escritorio queda en medio del cuarto, o al menos, no va pegado a la pared. Los enchufes pueden ponerse en el piso para no estorbar.
Si tienes oportunidad y espacio, agrega un asiento de ventana, un sofá o silla cómoda en donde tomar tus descansos o hacer llamadas.
3 Adapta tus muebles No tienes que complicarte; simplemente construye tu espacio ideal con muebles prefabricados, o bien, reutiliza muebles viejos dándoles un giro diferente. Píntalos, fórralos...lo que sea necesario para personalizarlos. Otra opción es enfatizar en los detalles: un cojín decorativo, una lámpara, o el tapete en tu color favorito puede ser el toque perfecto.
| 06 |
4
5
Aprovecha al máximo un rincón
Que tu habitación extra tenga doble uso
¡Especialmente si tiene ventana! Agregando una eficiente mesa de trabajo con amplio espacio de almacenamiento (incluido un cajón de archivos) puedes crear el área de trabajo perfecta y disfrutar de la vista. Busca espacios desperdiciados en cocinas, vestidores, dormitorios y pasillos para oportunidades de instalar una estación de trabajo.
Utilizando por ejemplo, un cómodo sofá desplegable, se ahorra espacio para que el cuarto sirva tanto de oficina, como de habitación de invitados.
6 Coloca un tablero de inspiración Somos tan digitales que a veces nos olvidamos de lo demás. Puedes utilizar el tablero para anotar, guardar muestras favoritas, dar seguimiento a eventos, e incluso mostrar tus recuerdos más queridos.
7 Haz espacio para dos Tanto si a ti como a tu compañero les gusta trabajar juntos, o si tus hijos necesitan espacio para las tareas, configurar el espacio para dos o más personas puede facilitar el trabajo en el hogar. Incluso si prefieren no hacerlo al mismo tiempo, tendrán su propio espacio con las herramientas que necesitan al alcance de la mano.
/revistamosaicos | 07 |
ESPACIOS
| 08 |
La Quinta Pared
PLAFONES CON DISEÑO Por: Arq. Gabriela Salas
E
l término plafón se refiere a un techo falso que se coloca por debajo de la cubierta real de la edificación. Las cubiertas reales de las edificaciones aparte de mostrar el método constructivo, incluyen varias instalaciones como: ductos de aire acondicionado, tuberías eléctricas, tuberías hidrosanitarias, entre otras. Esto, no siempre es atractivo o no se construye en condiciones para ser mostrado, es por eso que se recurre a la construcción de un techo adicional conocido como plafón. Como dijo Charlie Chaplin:
“Mira hacia el cielo. Nunca encontrarás un arcoíris si miras hacia abajo”. Históricamente siempre se ha hecho; Miguel Ángel se hizo famoso en parte por sus trabajos en la bóveda de la Capilla Sixtina, por ejemplo. El tratamiento del plafón es una opción para crear un efecto de sorpresa al espectador ya que es uno de los recursos más desaprovechados del diseño de interiores en la actualidad. Generalmente esto se debe a falta de presupuesto y como consecuencia se recurre al tradicional plafón blanco. Las estrategias para embellecer un espacio a través del plafón varían dependiendo a las posibilidades del espacio, considerando la altura, tamaño, función y tipo de iluminación (natural y/o artificial). Como sugerencia puedes emplear alguna de las siguientes estrategias para lograr algo interesante en tu plafón: PINTURA A través de un cambio de color en el cielo puedes lograr dar profundidad, jugar con la iluminación o dar personalidad al espacio. El tipo de pintura puede ser sólida, brillosa, texturizada o metálica según el efecto que busques obtener. PATRONES Empleando molduras puedes crear un patrón interesante que reduzca la rigidez del diseño y agregue un poco de movimiento sin ser abrumador, sobre todo para espacios que son de un sólo tono de color. /revistamosaicos | 09 |
TEXTURA Con el uso de una textura o inclusive con papel tapiz puedes dar un toque de dramatismo inesperado a tu espacio, jugando con la sensación de profundidad. VOLUMETRÍA Es uno de los recursos más empleados por los diseñadores. A través de capas de tablaroca das sensaciones de profundidad al espacio, juegas con la altura, y con el uso apropiado de iluminación, los efectos son acentuados. Recuerda no abusar del diseño en el plafón, ya que pones en riesgo que el espacio se vea pesado visualmente. Un exceso en el diseño puede ser un gran distractor en la belleza de tu espacio. Cualquier duda o tema que te gustaría que tratara en mi próxima columna no dudes en enviar un correo electrónico a gsalas@tagsarquitectura.com
| 10 |
VIVE VERDE
Begonia Maculata
Los puntos de esta planta parecieran pintados, pero no lo son. Necesita luz indirecta y es bueno sacarla en temporadas más cálidas.
Maranta
Con hojas que se enrollan por las noches; necesita de un ambiente húmedo y luz indirecta.
Senecio Rowleyanus
Asplenium nidus
Una suculenta con nódulos pequeños que crecen en forma redonda, al estilo de un collar de perlas. Se debe secar completamente entre cada regada y requiere de luz brillante pero indirecta.
De hojas ondulantes y cerosas, requiere luz indirecta y una base constantemente húmeda.
Pilea Peperomioides Mejor conocida como planta de dinero china; necesita mucha luz indirecta y es bueno sacarla en temporadas más cálidas.
Oxalis Triangularis
Con hojas y color único, esta planta captará tu ojo al posicionarla en una ventana soleada.
Peperomia Sandersii
Con un divertido patrón que se asemeja a las sandías, esta planta requiere mucha luz indirecta y un suelo bien drenado. | 12 |
RINCONES
¿Cómo elegir la decoración ideal para mi ventana? Por Arq. Velia Zavala Mtz. Cuando queremos decorar nuestro hogar, nos entusiasma la idea, pero la mayoría no sabemos con qué empezar; además de tener que tomar múltiples decisiones de presupuesto y estilo, debemos considerar qué es lo más adecuado a nuestras necesidades. En ese contexto, es el momento ideal para iniciar con un ajuste a nuestras ventanas, elementos importantes en la arquitectura de todos los hogares y espacios habitables. Sin embargo, en muchas de las ocasiones, resulta complicado encontrar la manera correcta de decorarlas. La decoración en ventanas, no sólo debe ser hermosa, sino también dar privacidad, protección solar, absorción de sonido y más. | 14 |
Por ello, voy a listar sólo algunas de las muchas preguntas clave que no debes omitir en tu análisis: ¿Qué no te gusta de tus cubiertas de ventana existentes? ¿Dónde se localiza la ventana a decorar? ¿Cuáles son las medidas? Si la habitación es ruidosa, ¿Te gustaría que hubiese tela en la ventana para absorber el ruido? ¿Quién habita ese espacio? ¿Niños, mascotas, adultos, personas mayores? ¿Cómo podría afectar la decoración de esta ventana a aquellos que habitan ese espacio?
- ¿Hay un presupuesto establecido para este fin? - ¿Es una ventana de uso constante, es decir, se operaría el dispositivo y/o la ventana diaria, semanal o mensualmente? - ¿Por cuánto tiempo deseas mantener estas decoraciones? - ¿Necesita ser resistente a la humedad? - ¿Qué tipo de cuestiones de seguridad podría tener? Es decir, ¿Habrá niños o mascotas cerca? - ¿Qué tan rápido esperas tener instalado el tratamiento decorativo de la ventana?
- ¿Es algo que desees hacer por ti mismo o planeas contratar a alguien? - ¿Es esta ventana algo que deseas acentuar o desenfatizar? - El patrón puede añadir interés y profundidad a una habitación o hacerla parecer más pequeña y amplia. ¿Cómo te sientes con los patrones en tela?. - El color puede integrar los elementos de la habitación por medio de un tono unificador, hacer una atrevida decoración o suavizar líneas duras. ¿Qué tipo de colores te gustan más? ¿Cómo cumplirán las necesidades en tu esquema de diseño?.
Como verás, hay muchos indicadores que cubrir de inclinarse a una u otra decoración. Pero, nadie como uno mismo para ir definiendo todos los parámetros clave para el diseño. Aquí es donde debemos sobreponernos a ese temor por contratar a un diseñador de interiores profesional, que nos auxilie a poner en claro todas estas interrogantes, trabajando en equipo. Algunas de las formas más comunes y recomendadas para “vestir” nuestra ventana, es a través del uso de:
Contraventanas.
En nuestra ciudad, conocidas como “Shutters”.
Cortinas y Colgaduras.
Generalmente con el uso adecuado de telas.
Persianas.
Verticales u Horizontales.
Persianas Enrrollables.
Accesorios decorativos y ornamentos.
...y por su puesto, combinaciones entre los anteriores.
Con la correcta asesoría, tus ventanas pueden transformarse esta temporada en un elemento de realce en tu hogar, brindando ese acento y armonía que tanto anhelas. /revistamosaicos | 15 |
TIPS
Soluciones para espacios pequeños Organizar es una actividad que requiere de ingenio, sobre todo en espacios pequeños. Aquí te presentamos algunos tips para aprovechar cada centímetro: Piensa de forma vertical. No limites tus espacios: ve más allá de los armarios y cajones. Utiliza canastas decorativas arriba del refrigerador y debajo de la cama, estantes de esquina, etc. Utiliza el poder de los imanes. Acomoda cuchillos, especias, maquillaje y otros artículos de esta forma. Aunque sean pequeños, da a cada artículo su lugar. Con bandejas, organizadores y botes, puedes asignar un espacio a cualquier elemento y lograr un hogar más organizado. Compra muebles multi-usos. Maletas vintage para guardar y decorar, antiguos casilleros, otomanas con espacio interior...las opciones son interminables.
| 16 |
VIDRIERA DEL VALLE
n BACKPLASH DE VIDRIO TEMPLADO
MR
La empresa con mรกs experiencia y calidad en Baja California
PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO MATRIZ ANAHUAC: Blvd. Anรกhuac y Castellรณn Fracc. Jardines del Lago
558.2202
SUC. NVO. MEXICALI:
San Pedro Mezquital #2801 entre 4ta y 9na
561.3409
n PUERTA DE BAร O 3/8
n CANCEL DE VIDRIO TEMPLADO
MAN EJA MOS
6
MESES SIN INTERESES CON 0% EN TASA
TARJETAS PARTICIPANTES
/vidrieradelvalle vidrieradelvalle@prodigy.net.mx www.vidrieradelvalle.com
PATRIMONIO
Casa, Viaje o Negocio
1. Descubre en qué invertir primero Tras ahorrar, o al momento de recibir por ejemplo, nuestro aguinaldo, es común preguntarse en qué invertir primero: ¿casa, viaje o negocio? Contestar esto, es una de las primeras tareas que debemos llevar a cabo antes de seguir cualquier estrategia o tomar una decisión de inversión.
2. Conoce tus metas ¿Qué te gustaría conseguir? Ve más allá de lo material. Quizás quieras conocer el mundo, independizarte, formar un hogar, o subir de puesto. Entonces identifica qué necesitas para lograrlo: ¿Una maestría? ¿Una casa? ¿Tu propio negocio? ¿Un viaje a Europa? Reflexiona cómo te ves en dos, cinco y 10 años y ponte manos a la obra. Ya que tengas la lista de objetivos que te gustaría alcanzar, jerarquiza las metas en orden de importancia, incluyendo plazos en años y montos requeridos para cada una.
3. El Plan La estrategia es sencilla: aporta a todas las metas empezando por las más inmediatas, y a estas canaliza más dinero. Con las más largas no importa si aportas menos, pues el tiempo y el interés acumulado te ayudará. Lo importante es que no dejes fuera ningún objetivo.
Esta lista es personal. El secreto está en el plazo; es decir, si tu meta es más inmediata, porque necesitas un auto ya, éste tendrá una jerarquía mayor que ahorrar para el retiro. Lo importante es que no dejes fuera ninguna meta, pues es necesario trazar un plan y empezar a aportar capital a cada una.
Ahora piensa: ¿qué instrumento es el que más te conviene para cada meta? Ojo con los riesgos: cuando el plazo es menor, lo más recomendable es asumir menos riesgo en tus inversiones pues tienes menos tiempo para recuperarte.
Acércate a un asesor de inversión para que te explique la oferta de instrumentos que existen y cuáles son los que te convienen. Recuerda siempre monitorear periódicamente el movimiento de tus inversiones y ahorro, ya que muchas veces es importante hacer ajustes. Lo mismo si tu situación financiera cambia. La clave es la disciplina y paciencia que le dediques; podrá traer grandes recompensas.
| 20 |
PIEZA UNO
ICONOS
L
ucía y Mariela, son las arquitectas fundadoras de Pieza Uno, estudio nacido en el 2012, que desarrolla y ejecuta proyectos de interiorismo a nivel Comercial y Residencial de una forma integral. Ambas son egresadas de la Facultad de Arquitectura y Diseño UABC, con especialidad en diseño de Mobiliario por IED (Istituto Europeo di Design) Madrid y con título de Interiorismo por la Universidad Complutense de Madrid. Buscan plasmar en cada proyecto la esencia de sus usuarios, siempre diferente; por eso cada proyecto es único e irrepetible, sin olvi| 22 18 ||
dar la funcionalidad de los espacios, ya que el interior es donde se viven las emociones; es el alma de la Arquitectura. Ahora que han tenido oportunidad de trabajar en proyectos Comerciales hablan de cómo en la actualidad ya no basta con solo vender un producto o servicio. Los negocios buscan vender una experiencia y concepto a sus clientes, reforzando la marca. Por eso apuestan a ir más allá e invertir en el diseño interior de sus empresa.
Ellas cuentan con experiencia en diseño interior y exterior de casas, oficinas, boutiques, restaurantes, ópticas, consultorios, entre otros proyectos que pueden conocer en su página de internet: www.pieza1.com
CONSULTORIO En este proyecto era muy importante la estadía de los clientes dentro del consultorio, por ser mayormente extranjeros que llegan a consulta después de un largo viaje. Es por esto que partimos de un proyecto inspirado en la calidez, donde se genera un ambiente natural, por lo que utilizamos una paleta de colores en tonos neutros. Necesitábamos romper con la idea del consultorio cotidiano frío y transmitir un entorno donde al llegar se despertaran sensaciones de tranquilidad. Se proponen diferentes texturas para que el espacio sea una experiencia de sensaciones: mosaicos de concreto fabricados a la medida, papel tapiz que evoca a la naturaleza, y un jardín interior de bambús. El elemento clave en el diseño fueron los paneles con madera y vidrio en la parte superior e inferior, dejando pasar la luz natural al espacio de trabajo. La utilización de puertas corredizas nos ayudó a optimizar el espacio. Un diseño de iluminación apropiada, relajante cuando debe, de acento cuando requiere, crea un espacio acogedor para los doctores y clientes. /revistamosaicos | 23 |
CASA AMATISTA Esta casa fue un reto, ya que se retomó y reformó después de 25 años. Se conservó el lindo techo de machimbre de maple, parte de los gabinetes de la cocina, y en el resto de la casa, se renovaron algunas piezas de mobiliario de gran valor sentimental. Se contaba con una buena iluminación natural, así que se agregaron lámparas para marcar las diferentes áreas. Al ser un espacio que contiene en su gran totalidad materiales nobles, la ÁGATA fue nuestro tercer elemento que conceptualizó el proyecto. Nos inclinamos al color verde, porque quisimos romper la neutralidad que conjuntaron los demás materiales e inyectar más vida con el papel tapiz de malachite, la silla tapizada en verde esmeralda del recibidor, y el azulejo hecho a mano de la cocina. Con estos detalles, logramos un espacio acogedor, iluminado y equilibrado, donde evocamos a la naturaleza en cada rincón. Al final el resultado fue encantador para nuestra cliente. | 24 |
CASA AZUL Nos encontramos con una casa que cuenta con tres habitaciones y un área abierta donde se ubica sala de estar, comedor y cocina. Esta residencia ubicada en el Fraccionamiento Aurea Residencial, fue diseñada bajo el concepto de un Estilo Contemporáneo. Se diseñó el mobiliario con formas puras y rectas, utilizando materiales naturales como la madera, cuarzo, mármol y cobre. El espacio cuenta en su mayoría con paredes blancas, pero se arriesga con toques de color y texturas para provocar un ambiente que genera emociones. Desde el entrar a la sala de estar y sentir la profundidad del azul que se mezcla con el cobre de las lámparas hasta el cuarto que es un bosque donde vuelan las mariposas.
Contacto:
6862621074 ó 6861338457
piezauno1@gmail.com www.pieza1.com /revistamosaicos | 25 |
CRONICA
| 28 |
Biblioteca Infantil Pinocho Por: Arq. Ana Michel y Arq Sandra D. Razo Rosales
Llegó a mis manos la información de este concurso, con muchos proyectos encima y un bebé recién nacido no detuvieron la inquietud de entrar.a un concurso internacional cuyo concepto y programa me fascinaron: una biblioteca conceptualizada en el cuento de Pinocho y su autor, ubicada nada menos en el lugar de donde se inspiraron para escribir el cuento: Collodi. Es ahí donde empecé a alborotar al resto del equipo: Arq. Imayara Mohán de Barcelona, Arq. Sandra Razo, una colega, y el Arq. Roberto Arce. En un tiempo de 2 meses comenzamos la travesía de realizar todo el plan maestro, empezando a trabajar a mediados de septiembre y terminamos prácticamente 1 día antes de la entrega. El programa: • Estacionamiento para 200 cajones • 4000 m2 de biblioteca • 2000 m2 de exhibición • 1500 m2 de talleres • Auditorio para 250 personas • Cafetería y toda la parte administrativa Diagnóstico Hicimos toda la labor de investigación, dado que es una ciudad que no conocíamos, y con el apoyo de los organizadores, comenzamos a bosquejar y trazar.. todo el proceso creativo que esto conlleva: referencias, lluvia de ideas, análisis del sitio, condiciones climáticas, características del terreno, etc. Así llegamos a la conclusión de nuestro concepto: “La raíz”. El Concepto El río nutre todo el centro del terreno, cuyas ramas se extienden por toda la tierra y cuyas hojas y brazos se mueven alrededor del punto de referencia, creando el punto de partida ideal para distribuir los edificios y los techos. Este concepto fue elegido por ser el origen de Pinocho, así como el de la fábrica de papel y del papel en sí. Un pedazo de madera, se transforma después de un largo proceso en una pieza de arte, mobiliario, marioneta o un libro. El proyecto toma el movimiento del tallo, cuyas ramas suben, bajan, crean atajos
y se entierran en el subsuelo. Uno de los objetivos del programa era convertirse en niños, divertirse con la literatura y el cuento en sí, por lo que al traspasar este recinto debemos transportarnos a un lugar mágico. Generando los espacios Las cubiertas y los edificios representan a los personajes más emblemáticos que aparecen en la historia, transformando cada inmueble en uno de ellos, manifestando su esencia a través de su papel en la historia. El color verde, destinado para la biblioteca, representa a Talking Cricket; se refiere a la conciencia, los buenos hábitos y el conocimiento. El amarillo, utilizado para el área de Taller, representa a Geppetto y su dedicación a su hijo y su trabajo. El color azul para el Media Space evoca a Blue Fairy, que realiza milagros, sorpresas y crea sensaciones inesperadas. Finalmente, el violeta en el área de la Exposición simboliza al Titiritero y sus espectáculos que asombraron a la audiencia. Era una persona muy noble y consciente de sus acciones, a pesar de su apariencia. Pinocho no es representado por ningún edificio, ya que cada visitante se debía convertir en él, y cada uno creará su propia historia al elegir qué camino prefiere recorrer. Los jueces que se dieron la tarea de calificarnos a nosotros junto a unos millares más de arquitectos de todo el mundo fueron: Mario Cucinella, Emmanuelle Moureaux, Fabio Novembre, Italo Rota, y Fidel Canosa + La Fundación Collodi. /revistamosaicos | 29 |
TAPICES
CONSTRUYENDO ENCHAPES DE MADERA
IDEAS TRANSFORMANDO
ESPACIOS
adesign.michel
ofc: 5543381 cel: (686)9462520
ACCESORIOS Y MOBILIARIO DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
calle “g” #1499 , col.indsutrial
adesign.mx
ESPECIAL
Tendencias de COLORES
2018 Por: Arq. Edna González Gastélum
El año ya va casi a la mitad, pero aún estás a tiempo de utilizar estas tendencias de color para darle un cambio a tus espacios. No es necesario hacer algo muy drástico; puedes añadirlos en pequeñas cantidades, ya sea en estampados, o en accesorios, como: cortinas, jarrones, tapetes, cuadros, algún muro, en el mobiliario o simplemente en los cojines de la sala. Eligiendo solo algunos detalles, darás un toque fresco a tu hogar. A continuación te mencionamos los colores que se están usando este 2018, tanto en decoración, como en belleza y moda.
| 32 |
UltraViolet
Si quieres estar al último grito de la moda, este es tu color. Es un tono de morado – azul, fåcil de combinar con colores de tonalidades claras, o si buscas algo diferente puedes combinarlo con colores vivos.
Ocean Side Involucra un equilibrio de colores entre azules y verdes, haciendo del espacio un lugar acogedor y que a su vez evoca a la creatividad.
/revistamosaicos | 33 31 ||
Amarillo
Si eres de las personas a las que le gustan los colores vivos, este es el indicado. El amarillo es un color que significa felicidad, optimismo y alegría. No dudes en integrarlo a la decoración de tu casa.
In the moment
Una combinación de azul, gris y verde nos da este hermoso color que transmite una sensación de relajación y comodidad, creando espacios luminosos. Además, es muy fácil de combinar.
| 34 |
Black Flame
Una mezcla entre azules y grises, casi pasando por un negro, da como resultado el color Black Flame. Elegancia, exclusividad y vanguardia son adjetivos que describen a esta tonalidad. Es ideal si lo que se desea es resaltar los accesorios de una habitaciรณn.
SEMBLANZA
Para Beatriz Limón el periodismo es su vida, es la forma de mantener el equilibrio con el mundo, y por medio de historias busca revelar la verdad de una realidad, que en ocasiones suele ser “dura” y en otras, más ligera.
y su certera decisión de ser periodista Fotografía por: Salman Alwastey
“Uno nace para hacer diferentes cosas, tienes que saber reconocer tus dones, y sin duda el periodismo y yo nos elegimos, para mi es una vocación, más que un trabajo”, dijo la periodista nacida en Mexicali, Baja California. Beatriz reconoció que su formación se la debe a grandes maestros y periodistas, quienes no dudaron en compartir sus conocimientos, además de concluir su carrera de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Autónoma de Baja California (UABC) con especialidad en medios.
Beatriz Limón en el centro de Phoenix, Arizona, extensa área metropolitana de la capital de Arizona. Fotografía por: Salman Alwastey | 36 |
1.
Actualmente es corresponsal en Arizona de la Agencia Internacional de Noticias Efe, la cuarta más grande del mundo, una empresa informativa multimedia con una red de periodistas mundial, donde más de tres mil profesionales de 60 nacionalidades trabajan 24 horas al día. “Es muy interesante la corresponsalía, tienes que ser rápida y tener mucha experiencia en temas de política, migratorios y lo que está sucediendo en el instante, porque tu información va a periódicos de todo el mundo. En ocasiones, cuando reviso las páginas de El Reforma y El Universal, me da gusto ver mis notas publicadas”, comentó.
2.
“Fueron mis inicios en Phoenix, uno llega a otro país con la incertidumbre de los desconocido, sin el conocimiento del idioma, la economía del lugar, su cultura, pero tuve que adaptarme rápido, no tenía opción, no podía volver atrás”, expresó. Hoy en día es miembro de The National Association of Hispanic Journalists, pero sin duda, dijo, que una de sus mejores etapas como fotógrafa y periodista fue cuando perteneció a las filas del diario La Crónica de Baja California.
Hace cuatro años que radica en Phoenix y, debido a la importancia de la ciudad en materia de temas migratorios, se ha especializado en dicha temática, ya que también trabaja como corresponsal para el periódico de Las Vegas, Nevada: Inmigracion.com Anteriormente fue periodista por tres años para el periódico líder del estado, The Arizona Republic, cubriendo diferentes fuentes para la comunidad latina por medio del semanario La Voz Arizona, donde obtuvo varios reconocimientos del Arizona Press Club por sus reportajes.
Por las calles de “downtown” las expresiones artísticas, como el muralismo, son parte del paisaje urbano de la ciudad, que también es considerada un epicentro migratorio y un crisol de culturas por su cercanía con la frontera. Fotografía por: Salman Alwastey /revistamosaicos | 37 |
3.
“Fueron tiempos muy buenos, eran mis inicios en esta carrera, era una época de aprender, donde sentías que tu noticia iba a cambiar el mundo, aunque reconozco que aún me sigo emocionando con las primicias periodísticas”, reconoció. Otra de las pasiones de Beatriz es su amor por el arte y la fotografía, ha participado en múltiples exposiciones colectivas y diez exposiciones individuales, especializándose en la fotografía documental, ya que por años a capturado la esencia de las etnias Cucapá, Kiliwa, Kumiai, Cochimí, y Pai Pai. Además de exponer en el Centro Estatal de las Artes, La Casa de la Cultura de Mexicali y Tijuana, así como diversas galerías, actualmente se encuentra en exhibición su exposición documental “Mil palabras” en el Centro de Artes Latinas (ALAC) en Phoenix.
“Me encanta la idea de poder continuar con la fotografía y las exposiciones desde aquí, es algo que me hace sentir bien”, comentó la también ex presidenta del Grupo Fotográfico Imágenes. Por último, Beatriz resaltó que se siente orgullosa de ser cachanilla, y aunque tuvo que emigrar a otro país, su Mexicali siempre la acompaña dentro de su corazón.
“Las raíces nunca se olvidan, van con nosotros hasta el final de esta travesía a la que llamamos vida”, concluyó.
Beatriz Limón, orgullosamente latina, forma parte del 40% de hispanos que radican en Phoenix, donde se han desarrollado económica y profesionalmente. Phoenix lidera la lista de las ciudades con más crecimiento en Estados Unidos. Fotografía por: Salman Alwastey Pie de fotos: 1-3
Trabajo periodístico de Beatriz Limón, durante su exposición “Mil Palabras” en el Centro de Arte Latino (ALAC) en el centro de Phoenix, donde recientemente fue entrevistada sobre su trayectoria en el periodismo y la fotografía. | 38 |
TECNOLOGIA Cuidado con las aplicaciones que solicitan acceso a tus datos
Facebook está lleno de aplicaciones que te dicen a qué famoso te pareces, qué princesa Disney eres o qué personaje histórico fuiste en tu vida pasada. Todas esas aplicaciones buscan acceso a tus publicaciones, tus contactos y en general, a toda tu información.
00101 0100101 01
No cuentes todo sobre ti Los campos sobre intereses, relaciones personales, lugar de residencia, estudio, etc…son opcionales. Hazlo de manera escueta o mejor aún, evítalo.
¡CUIDA tu
001011011010110100101 001011011010110100101 0010110110101101
PRIVACIDAD en en redes redes sociales! sociales
La seguridad en redes siempre ha sido un tema controversial, sobre todo recientemente. Sigue estos consejos para protegerte:
No agregues a cualquiera Si no los conoces, recuerda que pueden ser bots, estafadores o gente que se ha confundido. Procede con cautela con quien te agrega sin conocerte y con quien no se tienen amigos en común.
Usa la navegación privada
Así, el navegador no guarda ciertos datos, lo cual es muy útil a la hora de evitar el algoritmo de publicidad. Además, si se usa esta opción en una computadora diferente, no se guardarán datos de contraseñas, cuentas utilizadas o historial.
Revisa el acceso que das a las aplicaciones Cambia tus contraseñas
No repetir contraseñas, mentir en las preguntas de seguridad, y crear contraseñas complicadas es vital.
Lee las condiciones de uso
A pesar de ser largas pueden tener información muy importante sobre cómo se van a tratar los datos personales.
Muchas veces meterse en la configuración del perfil y ver las aplicaciones que tienen acceso a él resulta una sorpresa. Apps que usaste una sola vez o que descargaste para probar, pueden seguir teniendo acceso a tus datos.
Cierra sesión siempre
Cuidado con la localización
Casi todas las apps tienen una función de localización. Revisa cuáles están o no activadas. | 40 |
Cuando se acaba de hacer algo con una cuenta en una computadora que pueden usar más personas, siempre se debe cerrar sesión.
Utiliza las opciones de privacidad Configura los detalles de cuándo y quién ve tu actividad.
VIDA SANA
Rituales para el
bienestar
01
02 03 04
Deja tu teléfono, al menos una hora al día. Desconéctate por completo y realiza cualquiera de las actividades que te brindan alegría: sal a caminar, lee un poco, o medita.
Haz que tu hora de comida sea sagrada. Aquí lo ideal es que también te desconectes. Prepara alimentos saludables con tranquilidad, con un poco de música de fondo. Pon atención a cada movimiento. Si puedes, come junto con tu familia, aprovechando el tiempo para ponerse al día. Si comes en la oficina, intenta prepararte antes tus alimentos, y salir a otro espacio para cambiar la rutina.
| 42 |
Escribe diariamente. Ya sea por la noche o en la mañana, toma unos minutos para planear tu día, reflexionar, expresar tus pensamientos, establecer metas, o simplemente desahogarte. Esto te ayudará a poner un poco más de orden en tu cabeza.
Cuida tu piel. No necesitas un sinfín de productos caros: simplemente toma el tiempo de exfoliar, ya sea con cepillos o utilizando lo que tienes en tu despensa; humecta tu piel con cremas o aceites; aplica tratamientos a tu cabello y manos... Consiente a tu cuerpo.
PALADAR
Helado Helado de de
i ngr e d i e n t es
p r epar ac i ó n
• 5 yogures naturales (o griegos, según
1. En un bol mezcla los yogures con el cacao y el azúcar. Ponlo en una heladera junto con la mitad del brownie en trocitos. 2. Una vez listo, pasa a un recipiente, añade el resto del brownie y llévalo al congelador.
tu preferencia)
• 5 cucharadas de cacao en polvo • 140 gr. de azúcar
• 200 gr. de brownie
Nota: También se puede hacer sin heladera, teniendo la precaución de batir el helado cada hora durante las dos o tres primeras horas tras meterlo en el congelador, con el fin de romper los cristales de hielo. /revistamosaicos | 43 |
MEMORIAS
AVENIDA MADERO Por: Arq. Carlos Reyes Garita internacional de Mexicali tomada y posteriormente incendiada por los miembros del movimiento magonista en enero de 1911.
La Avenida Madero es parte de las vialidades originales que formaron el trazo de ese primer Mexicali, cuyo diseño y ejecución fue realizado por el ingeniero norteamericano Charles Robinson Rockwood a principios del pasado siglo XX.
E
n este esquema las calles llevaban la misma orientación de las propias de Calexico siguiendo la direccionalidad de los puntos cardinales, a excepción de la Avenida Madero, que desde un inicio mantuvo una trayectoria paralela a la línea internacional.
Su nombre original fue el de Avenida Porfirio Díaz, en honor del personaje que en ese entonces se desempeñaba como Presidente de la República, y quien fue factor decisivo para que la empresa norteamericana California Development Company pudiera desarrollar el Valle Imperial a través del transporte por suelo mexicano del agua que diera vida no solo al proyecto americano, sino también al Valle de Mexicali. Al encontrarse esta arteria vial en las inmediaciones de la garita internacional, ha tenido cierta tendencia a la promoción del uso comercial con carácter turístico. Entre los actuales Callejón Zorrilla y Calle Melgar, desde un principio se dispusieron centros nocturnos, de entretenimiento y de apuestas, derivados de la prohibición de la fabricación, venta y consumo de alcohol ejercida a través de la ley seca o Ley Volstead en el vecino país. En esta zona tuvo lugar el único hecho de guerra que se ha presentado en Mexicali, al realizarse la toma de la garita internacional y quema del inmueble a finales de enero de 1911 por parte de las fuerzas magonistas. La mayoría de sus efectivos eran de origen americano; establecieron su cuartel general en un salón de baile ubicado sobre esta avenida. Años después la actividad comercial turística creció hasta la actual Calle Ayuntamiento, en cuya vecindad se dispuso el edificio de la compañía ferrocarrilera Intercalifornia y que también funcionó como el primer alojamiento del Consulado Americano en Mexicali. | 46 |
En 1921, diez años después del triunfo de la primera etapa de la revolución mexicana y a ocho años después de la muerte del Presidente Francisco I Madero, la vialidad fue renombrada en su honor. Grupos sociales de ambos lados de la frontera presionaron para que desaparecieran los centros nocturnos de esta zona, y todos ellos, tanto los ubicados en la Avenida//Calle Madero como en la calle Melgar, fueron trasladados al sur de las vías del ferrocarril en la zona del conocido barrio de la chinesca en 1916, pero para los inicios de los años veinte, estaban de regreso en la zona. Como contraparte a la actividad comercial turística, a la altura de la calles Ayuntamiento y Altamirano se dispuso el Parque Niños Héroes de Chapultepec en 1915. Fue el primer equipamiento urbano en la región y como remate de este pulmón verde, se construyó el edificio de la Escuela Cuauhtémoc, que a la fecha se conserva como el inmueble en pie más antiguo del municipio. En esta vialidad se generó desde un principio una importante actividad comercial con atención a la venta de ropa y calzado, hoteles y de servicios bancarios principalmente. Si bien fuera de lo que hoy es el centro de la ciudad, su actividad de servicio había sido primordialmente habitacional, sobre todo en la Segunda Sección y en la Colonia Nueva, su ubicación y capacidad conectiva le han permitido con el paso del tiempo y como respuesta al crecimiento de la región, ir paulatinamente transformándose en un importante sector comercial de nuestra ciudad.
1. El palacio municipal y las oficinas de correos mostrada en la imagen formaban parte de los edificios de gobierno ubicados en la avenida Madero.
1
2
2. El edificio Bancomer recién construido en avenida Madero y calle A a finales de los años setenta. 3. Modernas instalaciones bancarias como el Banco Internacional de Baja California 4. El edificio de 2 niveles que sirvió como sede la las instalaciones de cuartel general del movimiento armado magonista en 1911 en Mexicali.
3
4
5. Actividad comercial de la avenida Madero vista desde el parque Niños Héroes de Chapultepec en los años treinta y cuarenta. 6. El parque Héroes de Chapultepec en primer término y al fondo el edificio de la escuela Cuauhtémoc. Circa 1919.
5
6 /revistamosaicos | 47 |
7. Oficinas de la compañía de ferrocarril Intercalifornia construido en 1909 y primer sede del consulado de los Estados Unidos en Mexicali.
7
8
8. El comercio de la Avenida Madero en las inmediaciones de la Calle Altamirano a finales de los años cuarenta. 9. El antiguo consulado de la República de China, desaparecido en los años setenta, ubicado en Avenida Madero y Calle C. 10. El corazón comercial de la Avenida Madero en los años treinta y cuarenta
9
10
11. Actividad comercial de la Avenida Madero vista desde el parque Niños Héroes de Chapultepec en los años treinta y cuarenta. 11. Las antiguas zonas residenciales de la Segunda Sección y Colonia Nueva están dando lugar al desarrollo de un importante polo de desarrollo comercial de Mexicali. Circa 1919.
11 | 48 |
ADERAS UNIÓN
“Contamos con el mayor surtido de vigas de madera en la región”
Tel. 555.9913 / 555.9030 Calz. Héctor Terán Terán Local 12, Col. Wisteria www.maderasunion.com | f /maderasunion
MEMORIAS
Ex Escuela Primaria Urbana Federal Presidente Alemán
Información recopilada de “Historia de la Educación en Mexicali”, escrita por Hermenegildo Pérez C.
COLECCIÓN ELÍAS-FONTES SE PRESENTA EN EL LIBRO DE L.A. Collects L.A. Latin America in Southern California Collections
| 50 |
S
e inició la construcción de esta escuela en septiembre de 1951, después de haber ido una caravana de maestros, alumnos y familias a ver al Presidente Miguel Alemán en una visita que hizo a la región. Prometió que les ayudaría, los padres de familia lo exhortaron a firmar un documento para recordarlo. Tras unos meses, comenzó a llegar material de construcción; el ingeniero responsable fue Jorge Santaella Ramírez de la Dirección de Obras y Servicios Públicos. Originalmente, la escuela inició bajo un frondoso árbol de mezquite, con la maestra Josefina Quiroz de Pérez, esposa del profesor Erasmo Pérez, Inspector Escolar Federal, como Directora General. Los alumnos eran en su mayoría hijos de agricultores. El edificio se entregó a la comunidad en los últimos días de gestión del Lic. Alfonso García González como Gobernador Provisional del Estado de Baja California. Un grupo de vecinos y padres de familia se unieron para solicitar maestro y fundar una escuela, entre ellos Raymundo Fernández, Ignacio Vega, Maria de la Luz Chavez Lugo, Gabina Landin, Elvira Aguilar, Julieta Harris viuda de Quintero, Alfonso Rivera, Jesús Villagrana, Francisco Pitones, Benjamín Quiroz,
Joaquín y Chayito Lamadrid, Benito Lugo, Carlos Padilla, Jorge Rivera, Pablo Meriene y otras personas más. Inaugurada el 20 de noviembre de 1952, la Escuela Presidente Alemán en Mexicali ha sido ícono arquitectónico por su estilo Funcionalista de características de volumetría sencilla, modulación en las aperturas y materiales aparentes, como lo es el tabique rojo. Albergó un edificio escolar de primaria, mientras que actualmente lo conocemos como las oficinas administrativas de CECYTE. De acuerdo a un documento publicado en el Periódico Oficial del Estado de Baja California, Tomo CXXI con fecha 04 de julio del 2014, por Decreto del Ejecutivo fue declarado Patrimonio Cultural del Estado.
Construcción: 1952 Ubicación: Av. Panamá esquina con Buenos Aires, No. 199, Colonia Cuauhtémoc Sur Superficie: 12,724.28 m2 Localidad: Mexicali, B.C. Fotos: Dpto. de Patrimonio Cultural del ICBC y Archivo Histórico de Mexicali
/revistamosaicos | 51 |
LOOKBOOK
Detalles
en color pastel Por: La Dalia
Para la transición entre primavera y verano, no hay nada mejor que celebrar entre tonos pastel. El rosa, azul, verde y amarillo, combinados con blanco, son el toque perfecto para las celebraciones típicas de estas fechas: despedidas, bautizos, showers e incluso bodas. Esto, sumado la inclusión de flores de la temporada y algunos detalles románticos, harán de tu evento algo especial.
Centros de Mesa
| 52 |
Platos
Paredes de flores
/revistamosaicos | 53 |
Limpia bien tu carrete con un trapo húmedo y ya que este bien seco, aplica una mano de pintura vinílica blanco mate, utilizando la brocha y deja secar.
02
01
Por: Ing. Araceli Yépez
Una vez seca la pintura, aplica de una a dos manos de pintura en aerosol del color al gusto, asegurando de cubrir todo el carrete. No olvides mantener una distancia de entre 20 a 30 cm del carrete, para evitar escurrimientos.
Tijeras para tela.
Brocha chica
Engrapadora.
Guata.
Pintura vinílica blanco mate
Lija de agua (opcional).
Pintura en aerosol del color de tu preferencia.
Coloca la guata sobre la cubierta del carrete en vertical, y fíjala con la engrapadora.
Tela de diseño al gusto.
04
INFANTIL
Un carrete de cable o cuerda de madera o plástico en desuso.
03
BANQUITO
MATERIALES
DIY
Corta el retazo de tela que necesitarás, midiendo la circunferencia mayor del carrete, tomando en cuenta el espesor generado por la guata.
Fija la tela con grapas, tensando la tela lo más posible.
| 54 |
Como acento final opcional, lija ligeramente las orillas de la base para darle un pequeño toque desgastado, sacando a relucir la pintura blanca de la base.
07
06
05
¡Listo! Limpia el polvillo generado por la lija, ¡y haz terminado!
Repite este procedimiento cuantas veces quieras y genera todo un set de asientos muy divertidos para tus peques, ¡y con material de reciclaje!
PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN CEART ICBC BIBLIOTECA PUBLICA CENTRAL PROAUDIO ALMATER CIC MUSEO UABC CASINO DE MEXICALI TUTTI FRUTTI DIAS Y DIAZ PINTURAS FRAZZE LA PLAZITA LAS CAMPANAS CAFÉ COLIBRI SARA BUSTANI TU CASA KOWI ADRIEL PADILLA ARQUITECTOS FERBIS CERSHA DE VOLADA, CAFÉ LIQUIS INTERCERAMIC MEGA
HONDA TOREN COCINAS Y CUBIERTAS VENTANAS Y CANCELES ENVASES MV VIDRIERA DEL VALLE ALARMEX COMPULAND CANTERAS Y MARMOLES FABRICA CINCO INGENIUM LOCK KURODA LA CASA DEL TILE MCA MUEBLES, COLCHONES Y ACCESORIOS EL ROBLE MERCADOS LA BAGUETTE MADERAS UNION ALBERCAS NARANJO EPYCSA CHD COMPANY BLOQUERA MODERNA PROAUDIO
TOVAR ALFOMBRAS INGENIUM CONSTRUCTORES CAFÉ LA NEGRITA LIBRERIA UNIVERSITARIA CAFÉ DON QUIJOTE ARAIZA INN ROCKA HOUSE UNIVERSIDAD XOCHICALCO DISEÑO, ARTE Y TALLER ALS ELECTRONICA UABC ARQUITECTURA BLOQUERA MODERNA RUBA PISOS Y RECUBRIMIENTOS A DESIGN ALVISA BLOCK MEX KURODA LOS ARCOS RESTAURANTE BELLAS ARTES CASA DE LA CULTURA ARCHIVO HISTORICO EDIFICIO PRESIDENTE ALEMAN