A帽o 1. Edici贸n 1 // Ejemplar Gratuito
Decoraci贸n + Interiorismo + Arquitectura
Revista Mosaicos Visítanos en Lorena Gutiérrez Dirección General / Ventas Ana Carlota Muñiz Coordinación Editorial y Redacción Agrafik Estudio Creativo www.agrafik.com.mx Diseño Editorial Arq. Librado Arballo Paloma González Arq. Ana Michel Arq. Paola Soberanes Verdugo Chef Fernanda Torres Colaboradores Domicilio: Calle G y Marmoleros 1499 Col. Industrial, Mexicali, B.C.
/RevistaMosaicos Encontrarás las mejores recomendaciones para decorar tu hogar.
Decoración + Interiorismo + Arquitectura
Para Ventas e Informes: T. (686) 554.3381 C. (686) 165.6777
La Revista MOSAICOS nace como un nuevo medio que busca informar sobre Arquitectura, Interiorismo, Diseño, Arte, Cultura y otros temas de interés para la comunidad. Nuestra originalidad parte de un especial enfoque hacia las necesidades de la familia mexicalense, que desea saber cómo, cuándo, dónde y qué hacer para vivir mejor. Sabemos que vivimos en una ciudad vibrante, de gente creativa y trabajadora, que busca constantemente incrementar su calidad de vida para disfrutarla con la familia y sus seres queridos. Por eso ofrecemos inspiración, calidad y conocimientos, mediante el apoyo de profesionales y expertos en distintos temas. La palabra MOSAICOS fue elegida para identificarnos debido a la composición de culturas arraigadas en nuestra ciudad, tanto de otros estados de la República, como de otros países; personas que llegaron a Mexicali con expectativas de mejorar su vida y que con el transcurso del tiempo se han fusionado en una sola comunidad, respetando cada cual sus diferencias, donde todos nos conocemos y somos amigos. MOSAICOS también implica la gran variedad de estilos y grandes talentos en las diferentes disciplinas culturales y artísticas que encontramos en los ciudadanos, quienes constantemente buscan la perfecta ambientación de sus entornos. Somos una ciudad centenaria, donde ni el clima desértico ni la lejanía del centro del país, nos ha impedido crear una historia, un presente enérgico y un futuro prometedor. Esa es nuestra inspiración. Esperamos cumplir sus expectativas y las nuestras.
Escríbenos a:
mosaicosmex@gmail.com
Sus comentarios y sugerencias son bienvenidos. Adelante, esperamos que la disfruten.
Búscanos en facebook:
Revista Mosaicos
Atentamente, El equipo de MOSAICOS.
Mosaicos, Revista Bimestral. Mayo 2014. Año 1, número 1. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.
Estimados lectores:
Encuéntranos en los siguientes establecimientos: - Finnos - Días y Diaz - Alfombras Tovar - Lock Estructuras - Slow Down - Mi Casa
- La Carnicería - Las Campanas - Circle K Montecarlo - OXXO Balboa - Villafontana Sushi - Sushi Justo Sierra - CETYS Universidad - Palomas Interiors
- Optica de Jesús - La Casa del Tile - Frazze Pinturas - Pisos y Recubrimientos - Pinturas Pittsburgh - Farmacia Guadalupana - AYRE Refrigeración - Proaudio
- Starbucks - Carls Jr - De Barbara - Carvao - Chiangs - Xochicalco - La Plazita - Iturraldes /revistamosaicos | 03 |
INDICE LOOKBOOK
VIVE VERDE
P. 06
P. 08
ESPACIOS
DIVERSIÓN
P. 10
SEMBLANZA
ESPECIAL
P. 28
P. 20
PATRIMONIO P. 28
| 04 |
P. 16
DIY
P. 34
LOOK BOOK
Muebles para el exterior El estilo y la decoración no se tienen que limitar al interior de tu hogar. Con el mobiliario correcto, también puedes transformar tu espacio exterior en un lugar cómodo, moderno y original en dónde puedas sentarte a disfrutar con tus seres queridos. Aunque existen muchas opciones, si lo tuyo es lo contemporáneo y minimalista, te presentamos algunas piezas que Dias y Diaz tiene para tu jardín, todo de acuerdo a las últimas tendencias. FB: /DiasyDiazMuebles
| 06 |
VIVE VERDE
Productos eco-friendly para la construcción y decoración Arq. Ana Michel /// amichel.design@gmail.com
Espejos decorados con papel de revista.
Desde un tiempo a nuestros días, la mayoría de nosotros hemos escuchado términos como: “ecológico”, sustentable, o “eco-friendly”, aplicados en más de una ocasión y en distintos ámbitos. ¿Pero, a qué se refieren y cómo podemos aplicarlo en nuestra vida diaria?
Productos eco-friendly
3. Son renovables.
1. Sostenibilidad.
4. Son reciclados.
Son aquellos que durante su fabricación y utilización son “amistosos” con el medio ambiente. Se caracterizan por contar con alguno o varios de los siguientes elementos:
Su proceso de fabricación u obtención no destruye ecosistemas. El medio de donde proviene su material es autosuficiente, no toma energía o recursos que desgasten el medio ambiente. Muchos productos, como enchapes de madera o muebles, provienen de bosques sostenibles, por ejemplo.
2. Son reutilizables.
Esta es una característica importante, ya que a muchos productos se les puede dar un uso distinto para el que originalmente fueron creados, transformándose para tener un nueva aplicación. Un ejemplo son los pisos de llantas recicladas. Pisos elaborado con llantas recicladas, Colegio Orbis, Mexicali, B.C.
La materia prima del producto final se puede restaurar por procesos naturales a una velocidad superior a la que es consumida por el ser humano. Esto sucede con productos derivados del corcho o el bambú. Es mejor no destruir y sí transformar. Muchas veces tenemos un mueble o una construcción y es mejor aprovechar el material que ya esta utilizado, que destruir para seguir creando residuos de obra o fabricación. Así sucede con los muebles, los cuales pueden ser transformados en diseños muy innovadores, aplicando enchapes de madera, pintura, telas, etc.
Beneficio
Además de tener un bajo impacto ambiental, son materiales que por su carácter y textura nos dan más fuerza y creatividad en nuestros espacios. Cuando se trata de muebles para el hogar, por ejemplo, éstos aportan un diseño estético y diferente, un valor añadido y en ocasiones, un menor costo. En general el término va más allá de su aplicación en productos, ya que nosotros podemos también adquirir hábitos que nos hagan más amigables hacia nuestro planeta. Es importante siempre guardar conciencia al adquirir o desechar nuestros productos, intentando reutilizar muebles y accesorios, transformándolos para adaptarlos a un nuevo diseño, entre otros hábitos.
| 08 |
Algunos materiales de construcción y decoración eco-friendly: • Adobe • Arcilla • Paja • Vidrio • Piedra • Madera tratada • Enlucido de cal • Fango • Roca • Arena • Mazorca
• Cartón • Cerámica • Corcho • Bloques de cemento o ladrillos
• Plantas, hierbas, flores y hortalizas
• Muebles de segunda
mano o antigüedades
• Frascos y vajillas viejas • Pintura eco-amigable
ESPACIOS
RELÁJATE CERCA DEL MAR Dale a tu casa en la playa un toque único.
S
i tienes la suerte de contar con un departamento o casa en la playa, planeas adquirir una próximanente, o incluso si deseas darle un toque fresco a tu hogar durante la época de verano, te compartimos algunos consejos y tendencias de decoración que harán de tu espacio un lugar único, resaltando la tranquilidad y belleza de vivir cerca del mar. Elementos que evoquen lo limpio, relajado y natural, una combinación de colores del ambiente natural y materiales que resistan el entorno específico de la playa, son lo necesario para comenzar a dar forma a tu pequeño santuario. Recuerda siempre que las casas en la playa son más propensas a los vientos, la arena, humedad y otras condiciones ambientales diferentes a las de la ciudad, que deben ser consideradas al elegir materiales y muebles. Sin importar qué tan lejos vivas del mar, la decoración costera puede dar a tu casa una sensación de luz y espacio que funciona en cualquiera de las habitaciones.
| 10 |
Colores
Muebles y textiles
• Utiliza como paleta principal, colores claros y luminosos. Darás luz y serenidad a tu hogar.
• Lo principal es relajarte; busca muebles que inciten estas sensaciones. Recuerda siempre que la comodidad es primero, pero el material también debe ser fácil de limpiar y no sufrir daños causados por el ambiente.
• El tradicional blanco en las paredes te permite agrandar el espacio y combinar otros colores y materiales en el resto de la decoración. • Si el blanco no es lo tuyo, puedes comenzar con tonalidades de azul claro, azul verde, gris claro, beige o amarillo. • Las pinturas mate en fachadas playeras son lo ideal.
• Los textiles pueden pasar por desapercibidos pero son igual de importantes. Elige mantas, cortinas y sábanas de materiales ligeros y naturales. El algodón y el lino son las mejores opciones, y puedes utilizar distintos colores para romper con el esquema monocromático. • Escoge cortinas que permitan pasar la luz y sean vaporosas, para incrementar el sentimiento de tranquilidad y relajación.
Habitaciones • Es preferible que sean neutras, sin demasiados muebles o contrastes. Deben de ser espacios abiertos y serenos. • La cocina también puede utilizar paredes y aparatos de color claro, para armonizar con el ambiente del resto de la casa. • Los pisos deben de ser capaces de resistir arena, tierra y otras suciedades comunes en la playa. Si vas a elegir un piso recuerda: durabilidad y un estilo natural. • Puedes integrar algunos elementos nauticos o alusivos al mar en los pequeños detalles, como cojines o tapetes.
/revistamosaicos | 11 |
TIPS
HACKS PARA EL HOGAR
Retirar las marcas de la madera
Inevitablemente, alguien golpeará esa mesa de café o esa pieza especial de mobiliario. Para una reparación rápida, prueba plancharla. Usando una plancha con calor alto (sin vapor), coloca un trapo de cocina de algodón húmedo doblado en cuartos sobre el lugar y mantén la plancha caliente sobre él durante varios segundos. Limpia con un pulidor para muebles. Repite el proceso si la marca aún aparece.
Comprobar los grifos y las flores de la ducha
¿Tienes un grifo o flor de ducha que gotea? Cuando surge una pérdida en la cocina o en el baño, seguramente es la junta o arandela. Éstas suelen ser reparaciones fáciles y rápidas que son tan sencillas como cambiar la arandela. Simplemente destornilla la cabeza del grifo, comprueba la arandela y cámbiala si está en mal estado. Otras ocasiones no sale agua de tu regadera o lavamanos... antes de llamar al plomero o comprar llaves nuevas, quítale la flor de ducha o arandel y verás que esta llena de arena muy pequeña. La trae el agua y como los orificios son tan pequeños se tapan.
Comprobar el equipamiento de seguridad
Limpiar las canaletas exteriores
Si tu casa tiene uno o dos pisos, necesitarás una escalera para limpiar las canaletas o caídas de agua, así evitarás que se acumule el agua y tarde que temprano tu casa empiece a gotear al vencer la resistencia del aislante o papel que proteje tu techo. Usa un palo alargador o una aspiradora de polvo para limpiar los restos. Deja caer agua por el canalón para asegurarte de que el agua puede fluir con libertad. Recuerda que aquí hay muchas palomas y hacen nidos en cualquier hueco que encuentren, en ocasiones desapareciendo el espacio de las canaletas.
Algunos detectores de humos funcionan con baterías, que deben ser cambiadas dos veces al año. Elige fechas que sean fáciles de recordar. También comprueba los extintores de tu casa. Una buena alarma contra fuegos es muy recomendable para salvaguardar tu familia y tus intereses materiales.
Cambiar los filtros del aire acondicionado Cambiar el filtro del aire cada mes en tu unidad de aire central o minisplit es muy recomendable, ya que al funcionar de manera eficiente ahorran energía y por ende, dinero. Hay filtros que están diseñados para durar más de un mes; quizá al principio cuesten un poco más, pero pueden ahorrarte tiempo y dinero al aumentar la eficiencia de tus equipos.
| 12 |
Reparar el papel decorativo que se despega en tu casa
El papel de pared que se hunde o se rompe o despega es fácil de reparar. Busca en tu maderería de confianza un tubo de adhesivo de reparación de grietas de papel de pared. Aplica una capa de adhesivo en la pared o en el papel, y presionalo en su lugar.
LUGAR
Todo en su lugar Los closets son los lugares más pequeños de tu hogar, pero no por eso tienen que escaparse de la personalización. La variedad es infinita, únicamente determina cuánto espacio tienes y qué necesitas guardar. El estilo es importante, pero el interior es lo que más cuenta: elige los detalles que te ayudarán a tener todo en su lugar, como repisas o colgadores en lugares estratégicos.
| 14 |
DIVERSIÓN
DALE UN GIRO A TU SALA DE TELEVISIÓN
¿Qué necesitas para armar tu Home Theater?
Te enseñamos cómo armar tu Home Theater
P
ara los mexicalenses, ir al cine es un pasatiempo común que nos permite divertirnos, sobre todo en épocas de calor. No obstante, con la tecnología con la que hoy contamos, bien podemos armar nuestro propio sistema en casa, en donde podemos vivir la experiencia cinemátografica de una manera más comoda al tiempo que entretenemos a la familia o amigos. La venta y renta de películas, así como el streaming a través de internet, programas como Netflix o aparatos como el Apple TV, hacen mucho más fácil, rapido y económico ver los últimos estrenos en casa. Por eso, cada vez más personas transforman sus salas de televisión en pequeños cines hogareños, o “Home Theaters”. | 16 |
Tu sistema dependerá de tus gustos, necesidades y presupuesto, puedes conseguir resultados similares invirtiendo poco dinero, o bien, llegar hasta casi reproducir tal cual una sala de cine en casa. Como primer paso, te recomendamos hacer una lista de tus prioridades: el tamaño de la pantalla, la calidad del sonido, si requieres conexión a internet u otras características, precios, etc.
Para comenzar desde cero o bien, darle un “upgrade” a tu sala de televisión, necesitarás: • Un espacio adecuado. Debe ser lo suficientemente grande para albergar tus aparatos, y contar con las conexiones necesarias. Recuerda que el lugar debe ser cómodo y servir a tus necesidades específicas. • Una HDTV. Existen un sinfín de modelos y precios. Tu elección depende de tu presupuesto y las características que deseas. Considera:
• El espacio con el que cuentas, para determinar el tamaño de la pantalla. • Qué tan lejos te sentarás de la TV. Mientras más lejos estés, menos notarás el grado de definición.
• Bocinas. Las bocinas adecuadas pueden determinar la experiencia. Las hay en todos tamaños y rangos de precio.
PASOS
Considera: • Pon atención al espacio y delimita desde antes dónde colocaras tus bocinas. Considera cables y muebles, o si necesitas algo para montarlas. • La ubicación lo es todo: idealmente, coloca las bocinas del lado derecho e izquierdo al mismo ángulo y distancia de donde te sentarás. • Si tu espacio es limitado, no tiene caso gastar en bocinas enormes. Después podrás agregar otros componentes.
• Determina si requieres una Smart TV, 3D,
control de voz, u otras características. No compres lo que no necesitas, si ya tienes alguna consola a través de la cual puedas realizar streaming (como el Wii), por ejemplo, no tiene caso adquirir una televisión con conexión a internet. Invierte en otros aspectos que te beneficien.
• Un recibidor. Este aparato maneja todo el ví-
deo y audio de tu sistema. Recibe el video de tus consolas (por ejemplo, reproductor de DVD) enviándolo a la televisión, mientras que dirige el sonido a las bocinas. Mantiene todo organizado en un mismo lugar, y podrás conectar ahí todos tus componentes. Considera: • Si no tienes pensado integrar un sistema avanzado de bocinas, no gastes en el recibidor. • Busca marcas con buena reputación. • Asegúrate que el recibidor sea compatible con los aparatos con los que ya cuentas. Puedes llevar una lista y asesorarte con los expertos.
Otra opción es comprar una buena bocina (una Bose, por ejemplo, te puede salir en alrededor de 300 dólares) y darle un giro completo a tu cuarto de televisión sin invertir mucho dinero. O bien, una barra de sonido o “Soundbar¨, que ya cuenta con amplificador, te saldrá a una fracción del costo.
los componentes que de1 Adquiere seas integrar. Haz una lista de tus
prioridades, siempre es mejor agregar, que comprar aparatos que no necesitas.
tus herramientas, cables e ins2 Ten trucciones a la mano. Asegúrate de tener todos los cables que necesitas, los puedes obtener en tiendas como Steren o Radioshack a un precio accesible. Recuerda confirmar que es lo que necesitas con el asesor.
los espacios y marca con lápiz 3 Mide dónde irán las bocinas y el televisor. los cables para ver que alcan4 Corre cen a las ubicaciones, antes de montar los aparatos.
Recuerda revisar si las conexiones son compatibles con tu televisor.
el audio y video a tu recibi5 Conecta dor para ver que funcionen. Conec-
• Cables. Revisa que cuentas con todos los cables necesarios para conectar tus aparatos: HDMI, Ethernet, cables para bocinas, etc. Probablemente también necesitarás algunas extensiones. Aprovecha y nombra cada cable con un pedazo de masking tape para evitar confusiones futuras.
ta el recibidor a tu televisor. Si no cuentas con recibidor, conecta los aparatos directamente al televisor. Recuerda: todos tus aparatos van conectados al “input” del recibidor, y tu televisor y bocinas al “output”.
tus cables, calibra tu tele6 Organiza visor y bocinas, y no olvides leer los manuales.
Armar tu propio Home Theater puede resultar un poco confuso; aquí te presentamos lo básico para que puedas disfrutar de un mejor sistema en tu hogar. Si apenas vas comenzando, agregar una bocina y una consola para el streaming será suficiente para mejorar la experiencia. Recuerda que lo importante no es gastar mucho dinero, sino encontrar calidad por el precio y determinar qué es lo que necesitas para pasar un mejor rato con aquellos a los que más quieres. /revistamosaicos | 17 |
MODERNIZA TUS BAÑOS Si estás construyendo tu casa, renovando, o simplemente o quieres darle nueva vida a tus baños, no te puedes olvidar de las puertas para baño de vidrio templado. Este sencillo elemento puede dar el toque perfecto que necesitas para decorar ese lugar íntimo de tu hogar: desde lo minimalista hasta lo más complejo, utilizando diversos materiales, las puertas de baño de vidrio templado se adecuan a tu personalidad y forma de vida. En Ventanas y Canceles del Valle, una empresa cachanilla con 21 años al servicio de Mexicali, puedes encontrar estos productos de gran calidad, larga vida, resistentes a los golpes, al calor, elegantes y decorativos, pero también fáciles de limpiar. “Las puertas son elaboradas de un vidrio templado que es cinco veces más fuerte que el vidrio normal”, explicó la Lic. Claudia Sillas, de Ventanas y Canceles.
No importa tu estilo, Ventanas y Canceles del Valle tiene una solución para ti.
Además de ser sumamente resistentes, ya que el vidrio no se oxida ni se corroe, las puertas de vidrio templado permiten agregar luz y espacio a tu baño. Esto las hace además una alternativa más ecológica, al permitirte aprovechar mejor la luz natural. Por la privacidad tampoco hay que preocuparse, ya que existen distintos estilos, como el vidrio esmerilado u opaco, o bien puedes integrar diseños decorativos. Esta empresa te ofrece múltiples estilos en puertas para baño de vidrio templado, como las corredizas que vienen en aluminio con apariencia de acabado en acero inoxidable y pulido brilloso, en níquel o bronce, con vidrio claro templado o con diseño. “También tenemos la puerta que es totalmente de vidrio claro, de 3/8”de espesor, sin aluminio. Se fija únicamente con unos clips, puede ser con uno fijo y una hoja abatible” compartió Claudia. Cualquiera que sea tu necesidad o presupuesto, Ventanas y Canceles tiene una opción para ti. Como subrayó la Licenciada, “la gente confía en nosotros porque sabe que les ofrecemos calidad y buen precio”. Más allá del estilo de decoración, sin duda este tipo de puertas para tu ducha o tina resultan más modernas, estéticas, e higiénicas.
| 18 |
Para limpiar una puerta de baño de vidrio: 1. Mezcla media taza de agua y media taza de
vinagre blanco en un rociador.
2. Una vez que termines de bañarte con agua
caliente y el baño tenga vapor, rocía la mezcla y déjala reposar unos minutos.
3. Pasa un limpiavidrios por toda la puerta hasta retirar la mezcla. Deja que el agua remanente se seque. ¡Listo!
Ventanas y Canceles del Valle Una empresa 100% mexicalense que inició operaciones en 1992, VCV cuenta con amplia experiencia en el mercado, desempeñándose en el segmento industrial, comercial, residencial, de servicios y doméstico. Guiada por la determinación de mejorar constantemente, la compañía sigue de cerca las innovaciones en el ramo del vidrio y el aluminio, brindando a sus clientes el mejor servicio posible. Por eso, al personal se le capacita continuamente en las nuevas tendencias de la industria. En los últimos años VCV ha realizado grandes obras a nivel regional y nacional, trabajando en estados como Sonora, Tamaulipas, Zacatecas, Oaxaca y en la Ciudad de México, siempre orientados por la responsabilidad, honestidad y sobre todo, pasión por lo que se hace. Algunos clientes: • Procuraduría General de Justicia del Estado • Edificio de Licenciatura y CASE, CETYS Universidad • Nave Industrial Ciénega en Tijuana • Nave Industrial Grupo Cale en Mexicali • Entre otros.
Para conocer más visitanos en: www.ventanasycanceles.com y síguenos en: /ventanasycanceles /revistamosaicos | 19 |
ESPECIAL
DISEÑA TU ESPACIO EXTERIOR
| 20 |
¿Por qué es importante diseñar el espacio exterior de la casa? M. Arq. Paola Soberanes Verdugo // arq.psoberanes@hotmail.com
E
l espacio exterior de la casa, también llamado jardín o patio, representa el lugar que se encuentra en contacto con la naturaleza y donde se llevan a cabo diversas actividades individuales y sociales.
Es una parte importante de nuestro hogar, como cualquier otra habitación. A pesar de que a veces no se le pone especial atención a esta área, un buen diseño de jardín puede ayudar a crear una atmósfera confortable y agradable, generando orden y armonía por medio de criterios de diseño. En nuestra ciudad mantener un jardín resulta un reto, debido a la condición del clima cálido-seco extremoso. Sin embargo, una buena propuesta y aplicación del espacio pueden ayudar a generar un microclima, utilizando la vegetación y elementos que ayuden al control de la temperatura, la radiación solar y el reflejo en los muros. Así, también disminuimos la sensación de calor en nuestra casa. Las plantas ayudan a purificar la atmosfera, además de controlar vientos y acústica. A su vez, cumplen con funciones arquitectónicas, como crear muros, techos, pisos, delimitar espacios, generar privacidad o crear senderos, entre otras. Esta herramienta se complementa con otros objetos. Recordemos que la llegada del invierno también tiene sus implicaciones, así como soluciones: se puede utilizar la vegetación como barrera de viento; también puedes plantar árboles, arbustos o enredaderas caducifolias orientadas al sur para permitir el asoleamiento en esa época del año. Un buen jardín puede transformar el espacio en un lugar perfecto para desarrollar actividades de esparcimiento y relajación, en un ambiente que además, estimule nuestros sentidos.
/revistamosaicos | 21 |
Transforma tu jardín en el lugar perfecto.
Tener un buen jardín no resulta difícil y es un lugar perfecto para convivir con la naturaleza, tus seres queridos, o desarrollar un nuevo hobby. Todo depende de tu tiempo y preferencias, pero si dispones del espacio necesario, sólo tienes que delimitar tus ideas, conocer las técnicas necesarias y prestarle algunos cuidados. Lo primero es establecer bien la función que quieres darle (tal vez deseas tener una pequeña huerta, o quizá un espacio para la relajación), tus prioridades y presupuesto. Puedes empezar inspirándote con otros jardines, visitando viveros, o a través de libros, revistas o el Internet. Establece: ¿Cuánto tiempo vas a dedicarle? A partir de esto puedes comenzar a delimitar qué plantas vas a poner. Si no tienes mucho tiempo o no quieres gastar agua pero quieres áreas verdes, una opción puede ser el pasto artificial. Considera: ¿Tu jardín será de alto o bajo mantenimiento? ¿Salvaje o cuidado? ¿Con mucho color o monocromático? Además hay que pensar en otros elementos decorativos a partir del agua, el concreto, la madera o la iluminación, por ejemplo. Así la lista se acotará. Si vas comenzando y tu presupuesto es limitado, te aconsejamos no instalar un sistema de riego ni luces, e invertir mejor en tierra negra, que dará mayor vida a tus plantas. Si tienes poco espacio, considera opciones alternas, como los jardines verticales. El patio es un espacio dinámico, por lo que generar una buena circulación es clave, en el sentido estético y práctico. Tu área exterior debe estar en relación a su entorno: la referencia inmediata de un jardín suburbano es la casa a la que pertenece, lo recomendable es armonizarlo con la decoración, arquitectura y el paisajismo ya existentes.
| 22 |
TIPOS DE JARDÍNES Existen un sinfín de posibilidades para tu jardín, aquí te compartimos algunas ideas para que comiences a inspirarte. 1. Jardines sostenibles
3. Jardines acuáticos
Respetan su entorno, utilizando especies de climas similares y cuidando la organización de las plantas para ahorrar gastos de riego. Existe una técnica llamada “xerojardinería”, un estilo de paisajismo que disminuye el uso del agua. Las plantas con requisitos de riego similares se agrupan, se utilizan áreas mínimas de césped, y se añade paja, hojas o cortezas al suelo para obstaculizar la evaporación. También puedes disminuir las áreas verdes o bien, agregar pasto artificial.
Toma como elemento principal el agua. Si se cuenta con el tamaño suficiente es una opción original y bella. Es a base de estanques o fuentes y requiere manejo de las técnicas del drenaje para su limpieza, así como conocimiento de las plantas y flores de estos ambientes. Como opción, puedes integrar a tu jardín algunos elementos menos invasivos que también incorporen este elemento de vida, o puedes hacer jardines acuáticos a escala en contenedores pequeños.
2. Jardines de secano
4. Jardines verticales
Una excelente opción para Mexicali, ya que se usan plantas específicas del clima y adaptadas a la escasez de agua. Se recomienda la flora mediterránea ya que soportan altas temperaturas y periodos sin riego. Los árboles son esenciales ya que producen sombra, evitan la erosión y son decorativos. Las flores pueden ser un detalle para dar color al jardín. Se recomiendan los árboles cítricos, palmeras o el ciprés, o arbustos como la buganvilla o adelfa. Algunas plantas y flores pueden ser el romero, geranio, o la caléndula.
Aquí la vegetación se traslada a las paredes o superficies verticales creando ambientes verdes, originales y hermosos. Se requieren plantas de raíz corta que necesiten poco sustrato. Son fáciles de cuidar, producen aislamiento térmico y acústico, y son una buena opción para espacios pequeños; incluso pueden instalarse en interiores.
/revistamosaicos | 23 |
5. Jardín Feng Shui
Se basa en un estudio de las energías transmitidas entre la naturaleza y el hombre. Se caracteriza por espacios reducidos, relajantes, equilibrados y de formas circulares u ondulares, con vegetación sana. Se utilizan los cuatro elementos y se divide el jardín conforme al “Bagua” o mapa de la energía de tu espacio, que conecta determinadas zonas a áreas específicas de tu vida. Así se regula el flujo de energía.
6. Jardín japonés
Buscan la serenidad y tranquilidad, manejando plantas como el bambú, el arce o helechos. Integra también elementos acuáticos, piedras, grava y arena, u objetos como linternas, vallas, bancas de madera o esculturas. Recuerda: en este caso la filosofía es “menos es más”. El espacio es ideal para relajarse o meditar. Debe de permanecer cerrado, mediante elementos naturales. Las velas por la noche y los peces en un estanque son detalles que realzan este tipo de jardines.
7. Jardín árabe
La cerámica, el perfume y el agua son elementos centrales. Estos jardines crean un entorno romántico, con una fuente al centro como señal de su identidad, y un parterre ya sea en una parte o todo el espacio. Las macetas, la repetición de patrones y diseños, la unidad y líneas geométricas lo caracterizan.
8. Jardín inglés
El estilo se desarrolló a inicios del siglo XVII en Inglaterra, y utiliza un diseño informal, el estilo “edén”, con densa vegetación y mezclando plantas comestibles/útiles. Suelen tener un aire un tanto fantástico y un concepto aparentemente irregular. Pueden tener algunas cuestas, arbustos, malezas y rocas, así como elementos de la época medieval.
9. Jardín francés
Por el contrario, este se caracteriza por una cuidada estructura simétrica. Este tipo de jardín busca ofrecer un “espectáculo” visual, incorporando flores, fuentes y arbustos estilizados, siendo estos dos últimos los protagonistas.
UN JARDÍN
TIP: Consulta a un experto en tu vivero local para conocer qué plantas son las ideales para el clima de la ciudad, o bien, cómo podrás y cuánto te costará mantener otro tipo de vegetación. Si deseas un jardín continuamente verde y no quieres mantenerlo o gastar agua, opta por el pasto artificial e integra otros elementos vivos.
| 24 |
• Da una buena imagen
• Añade valor a tu propiedad
• Extiende tu hogar hacia fuera • Disfraza elementos
estructurales fuera de sitio
• Te permite obtener alimentos y elementos decorativos
• Te mantiene activo y saludable
ICONOS
Casa Manjarrez
Para cada publicación, Mosaicos elegirá una casa con historia o un lugar icónico, con el objeto de dar a conocer un poco más de nuestro Mexicali antiguo y del actual.
U
bicada en la Ave. Vicente Guerrero y Calle J, existe una hermosa construcción realizada en la década de los 50-60’s, con un estilo moderno utilizado sobre todo en la zona de la Colonia Nueva.
Los dueños originales fueron el Sr. Armando Romandía y su esposa, Consuelo de Romandía, quienes desafortunadamente no tuvieron descendientes, por lo que no se cuenta con la información completa del arquitecto que efectuó la obra.
La colonia en sí inspira tranquilidad, nostalgia y bellos recuerdos; aún se perciben huellas de nuestras raíces y de los fundadores de Mexicali. Fue en esta área donde nuestra ciudad dio un giro, evolucionando de las viviendas de madera a casas de concreto armado, dando pie al modernismo. Hoy en día no ha perdido su encanto; por el contrario, su historia crece.
El Sr. Romandía, reconocido político y empresario local, fue socio de la Refaccionaria Firestone, famosa en nuestra ciudad por ser una de las primeras tiendas donde se encontraban marcas y productos de nivel internacional. Cerró sus puertas en la década de los 80’s, debido a las fluctuaciones en la economía del país.
La residencia, denominada Casa Manjarrez en honor a sus habitantes actuales, se considera una vivienda de estilo contemporáneo que no ha pasado de moda al mantenerse bien conservada gracias a un mantenimiento excelente, tanto en la construcción, como en sus jardines.
Actualmente, la familia Manjarrez ha continuado cuidando y conservando con cariño esta casa icónica. En sus jardines se han realizado múltiples eventos especiales apoyando a buenas causas, lo cual ha creado nuevos recuerdos en las generaciones presentes y revivido buenos tiempos en quienes la conocieron de antaño. Comparte con nosotros tu historia o lugar icónico en mosaicosmex@gmail.com.
| 26 |
/revistamosaicos | 27 |
SEMBLANZA
M. Arq. Mario Armando Macalpin Coronado Subdirector de la Facultad de Arquitectura y Diseño Universidad Autónoma de Baja California (UABC)
Reconocido por su labor tanto en el ámbito de la arquitectura, como en el de la academia, el Arq. Mario Macalpin comparte con Mosaicos su pasión por esta disciplina. Su incursión en la arquitectura comenzó inspirada por su abuelo, tras lo cual desarrolló una trayectoria profesional que incluye obras individuales, como la construcción de su propia casa; colaboraciones con varios despachos, incluyendo el propio; el desempeño docente y administrativo dentro de la UABC y participaciones en importantes obras, como la construcción del Sol del Niño, un ícono de nuestra ciudad. Los inicios “Casi por accidente descubrí que tenía habilidades con el dibujo. Mi abuelo fue carpintero constructor, llegó joven a Mexicali de Sonora, y buena parte de su vida la dedicó precisamente a la construcción, a hacerla de arquitecto por así decirlo. Recurría mucho al dibujo y a mi me gustaba lo que hacía. También tuve la fortuna de tener ya en la carrera buenos amigos y maestros que me terminaron de formar, particularmente el arquitecto Macario Aguirre, quien logró comunicarme esta pasión por la profesión”. Su estilo “¿Qué me inspira? El contexto, el entorno, la cultura. Si bien es cierto que un arquitecto tiene que estar abierto a influencias de todo el mundo, cuando uno trabaja en un sitio, lo que impera son sus características. En el caso de Mexicali, una ciudad calurosa y fronteriza, hay un mercado muy particular. Lo que busco es que mi estilo sea identificable al ser influenciado por este clima mexicalense. Sin embargo, es un error enfocarse sólo a una cosa sin darse cuenta de lo que esta pasando alrededor”. La arquitectura mexicalense “A principios del siglo pasado la gente construía con materiales disponibles en su entorno inmediato, la arquitectura era más arraigada al sitio. La construcción de adobe, por ejemplo, fue muy utilizada anteriormente pero los desastres telúricos y las inundaciones la destruyeron en gran parte. Posteriormente se utilizó la madera debido a la facilidad de conseguirla en el sur de E.E.U.U. Son recursos que la gente va tomando, adecuados al lugar donde viven. Hoy se produce una arquitectura ecléctica en cierta manera, pero por otro lado,
| 28 |
también se parece a muchas otras ciudades de México, a raíz de que las grandes compañías inmobiliarias han hecho casas iguales en todas partes, lo cual hace que se vaya perdiendo la esencia de cada ciudad”. Hacia dónde debemos dirigirnos “Uno de los retos es tratar de desarrollar tecnológicamente materiales que den respuesta adecuada a las condiciones de Mexicali, y que se puedan producir industrialmente. Por ejemplo, el adobe es un material que se produce artesanalmente… así que se deben buscar materiales con cualidades similares pero que se puedan utilizar en la producción masiva de viviendas”. A los nuevos arquitectos “A los jóvenes arquitectos les ha tocado la suerte de enfrentarse a un mundo donde la tecnología a dado pasos gigantes, lo cuál abre un gran potencial, pero también implica ciertos riesgos. Debemos insistir con los alumnos no dejar de utilizar ese potencial de la tecnología pero sin perder la sensibilidad hacia nuestro entorno natural y cultural”.
PALADAR
Piña al Grill (6 pax) Receta por: Chef Fernanda Torres // feer.torres@hotmail.com
Cuando comienza el calor, son comunes las reuniones con familiares y amigos. En estas épocas se antoja convivir cerca de una alberca o en el patio, por eso te compartimos una deliciosa receta para el asador que además te ayudará a ofrecer un giro fresco e inesperado a la tradicional carne asada.
Ingredientes: • 1 piña grande. • 1/2 kilo de camarón U20. • 1/2 kilo de filete de salmón (ancho). • 1 pieza pequeña de jengibre. • 2 dientes de ajo. • 10 gr. de cilantro picado. • 200 ml. de vino blanco. • 20 ml. de jugo de limón. • 100 ml. de aceite vegetal. • 12 lanzas de 20 cm (aproximadamente). Para la salsa • 1 L. de concentrado de tamarindo. • 1 lata chica de chile chipotle
| 30 |
Pasos 1. Pelar los camarones y cortar el salmón en cubos medianos, salpimentar al gusto. 2. Licuar el ajo, jengibre (pelado) con el vino blanco y aceite. Colocar en un recipiente agregar el limón y el cilantro. 3. Dejar marinando el camarón y el salmón en el refrigerador por 1 hora. 4. Para la salsa licuar el concentrado de tamarindo con chiles chipotles desvenados al gusto y 1 taza de agua, poner al fuego hasta que espese. 5. Partir la piña a la mitad (en forma vertical) y retirar la pulpa de forma que queden dos fosas y el corazón al centro.
6. Armar las brochetas con el camarón y el salmón. 7. Asar la piña y las brochetas en el asador. 8. Rellenar las fosas con la salsa y acomodar las brochetas sobre la salsa o encajadas sobre la piña (Cuidado con la piña que puede estar caliente).
TIP: ¡Puedes usar la pulpa de la piña para complementar con unas piñas coladas!
PATRIMONIO
¡AhorrA energía! 1
4
Instala energías renovables si puedes. Requieren de una inversión inicial, pero con el paso del tiempo te generarán grandes ahorros en tu factura. Puede ser de tipo solar térmica (agua caliente, calefacción), solar fotovoltaica (generación de electricidad), u otras. Asesórate con un profesional.
Consumir menos energía no sólo beneficia al planeta, sino a tu bolsillo
2
Desconecta completamente los equipos que no estés usando. De lo contrario permanecen en modo de espera (stand-by), se desgastan más rápido y continúan utilizando energía, la cual puede llegar al 7% del consumo eléctrico del hogar. Pon reguladores de voltaje en televisiones y computadoras.
Aprovecha al máximo la energía del sol y cuida la iluminación de tu hogar. Abre cortinas y persianas y pinta tus paredes de colores claros y brillantes. Sustituye los focos incandescentes y halógenos por LED; límpialos periódicamente para evitar la acumulación de polvo y el bloqueo de luz. Utiliza atenuadores electrónicos o interruptores de presencia.
5
Instala termostatos digitales programables por zonas (o llaves termostáticas progra mables). De esta manera podrás programar temperaturas diferentes según usos, horarios y días, utilizando la energía solo donde y cuando se necesite.
TIP: Saca la diferencia entre tu lectura anterior y la actual, y realiza la misma operación en el siguiente recibo para determinar el ahorro que has generado.
| 32 |
3
7
6
06 |
Ahorrar energía en el hogar puede resultar mucho más sencillo de lo que parece, y beneficia no sólo al medio ambiente, sino a nuestros bolsillos. Sobre todo en ciudades como la nuestra donde las temperaturas varían drásticamente, implementar algunas medidas sencillas como las que te compartimos, representará una reducción en tu factura eléctrica.
Optimiza el uso de tu refrigerador. Este aparato utiliza aproximadamente el 29% de la energía en tu hogar. Los modelos más nuevos gastan la mitad de energía que los viejos, evita comprar un modelo usado. Recuerda dejar suficiente espacio detrás para permitir la circulación efectiva del aire, alejarlo de fuentes de calor y limpiarlo periódicamente.
8
Mejora el aislamiento de tu vivienda. Sustituye ventanas viejas por otras de vidrio doble bajo emisivo y marcos de PVC. Aisla y sella puertas y ventanas instalando tiras de caucho, espuma o silicón autoadhesivo en rendijas para evitar la fuga de frío o calor.
Regula adecuadamente la temperatura. En general, se recomiendan temperaturas de entre 19 y 21 ºC en invierno y entre 24 y 26 ºC en verano. Al encender el aire no lo pongas a una temperatura muy baja para que enfríe más rápido, no funcionará, gastarás más energía y podría causar estragos en tu aparato.
Usa equipos de calefacción y refrigeración eficientes. En Mexicali, el aire acondicionado suele ser el mayor consumidor de la energía del hogar. Da mantenimiento periódico a tus equipos, cierra puertas y ventanas cuando esté encendido y si vas a adquirir uno, de preferencia que sea nuevo: gastan menos energía. No olvides asegurarte que tenga la capacidad necesaria para el uso que piensas darle y colocarlo en un lugar alejado de fuentes de calor.
SUSTENTABILIDAD
Construcciones sustentables Arq. Librado Arballo // arballoruiz@hotmail.com
L
a clave de los proyectos de arquitectura sustentable consiste en que los edificios no irrumpan en un medioambiente ya dañado. De la forma más eficiente posible, las “construcciones verdes” buscan adoptar las últimas tecnologías, satisfacer los aspectos funcionales y las necesidades humanas, y lograr edificios estéticos que armonicen con la naturaleza.
Cómo armonizar con el medio ambiente
Los materiales para construir viviendas sustentables dependen de los recursos naturales de cada zona y la medida en que estos sean o no renovables. Sin embargo, existen materiales que globalmente han sido aceptados como ecológicos: el ferrocemento –finas mallas de acero cubiertas por cemento–,la madera de pinoy de eucalipto, las cañas bambú, el aluminio, los ladrillos de barro cocido, las construcciones con cal y el cemento puzolánico, mezcla de un material conocido como puzolana y cal hidratada. Se suele contar con materiales reciclados, incorporando paneles solares, jardines donde producir alimentos, sistemas de cañerías no contaminantes y, sobre todo, sitios donde la vida humana armoniza con la naturaleza. Además, los costos de mantenimiento de este tipo de construcciones suelen ser menores, gracias a una minuciosa planificación previa. /revistamosaicos | 33 |
VIDA SANA
Alimentos ideales para el verano La alimentación ideal para el verano es aquella que nutre y refresca a la vez, por lo tanto hay que buscar alimentos ricos en antioxidantes. También debe proveer una protección adecuada a la piel, ya que los rayos ultravioleta del sol dañan las membranas de las células del cuerpo, causando dolor, inflamación, envejecimiento prematuro y falta de vitalidad en la piel. La naturaleza ofrece los alimentos necesarios para mantener al 100 nuestro organismo, sin tener que tomar suplementos y con bajo contenido calórico, ideales para los meses calurosos.
18 fresas = 60 calorías.
La piña ayuda a digerir las proteínas, acelera la reparación de los tejidos, elimina toxinas y líquidos retenidos, por lo que es antiinflamatoria.
1 rebanada = 40 calorías.
TORONJA
La toronja funciona como un purificador, en ayunas media hora antes del desayuno acaba con las toxinas nocturnas. Es un alimento anti-cancerígeno ya que fortalece al sistema inmunológico y urinario, te da una piel sana, es efectiva contra las varices y es recomendada para personas con enfermedades inflamatorias. Esta deliciosa fruta aporta Vitamina C, E y vitaminas del complejo B.
1 toronja = 50 calorías.
ARÁNDANOS PIÑA
ZANAHORIA
La zanahoria tiene beneficios para la piel por su alto índice en betacarotenos, una sustancia equivalente a la vitamina A. Esta verdura también aporta Potasio, Calcio, Acido Fólico y Vitamina C. Procura comerla cruda y rallada.
Refresca el organismo
½ taza picada o rallada= 25 calorías.
| 34 |
Desintoxica
Nutre
FRESAS
Es un excelente antioxidante, que ayuda a combatir los radicales libres en el cuerpo causantes de diversas enfermedades, como diferentes tipos de cáncer. Las fresas tienen un alto contenido en Vitamina C, que ofrece resistencia a infecciones y favorece la cicatrización de heridas. También son ricas en Yodo, Calcio, Fósforo, Magnesio y Vitaminas A, B1 Y B2.
Por: Paloma González Lic. en Nutrición y Ciencia de los Alimentos nutriglezpaloma@gmail.com
Es un gran estimulante de la circulación sanguínea, por lo que se recomienda en casos de celulitis. El arándano aporta Vitamina A, lo cual interviene en los procesos de la vista, de la piel y de las mucosas. Ayuda a desarrollar de los huesos e influye en la formación normal de la dentadura. También tiene Vitamina C y Potasio, el cual ayuda en la contracción de los músculos, entre otras funciones.
1 taza de arándanos = 46 calorías.
DIY
CONSTRUYE UN HORNO DE LEÑA Arq. Librado Arballo // arballoruiz@hotmail.com
Además de ser estupendo para la cocción de alimentos sabrosos, el horno de barro es un gran ejemplo de una tecnología sencilla que no es dependiente de los combustibles fósiles para su construcción ni para su uso. Necesitas solamente materiales naturales y reciclados simples para su elaboración y la madera para hornear.
1. LOS CIMIENTOS Puedes empezar a construir los cimientos de tu horno a partir de bloques de cemento usados y unos trozos de piedra. Una capa aislante de botellas de cerveza en un mortero de paja con arcilla fue montado en la parte superior del cimiento en un anillo de barro y por debajo de la chimenea de ladrillo refractario.
3. ARCO DE LADRILLO Y BÓVEDA DE TIERRA Antes de la construcción de la cúpula real, haz una puerta con arco de ladrillo rojo re-utilizado, pegados con mortero arena con arcilla. La cúpula (que no es más que una mezcla de arena y arcilla en una proporción de 3:1), de 42 cm de alto, es construida cuidadosamente en torno a arena húmeda cubierta con papel periódico mojado y arriba contra el arco de ladrillo. La arena es sacada por la puerta después de que la cúpula se seca un poco.
| 36 |
Necesitas: 1. Bloques de cemento usado y trozos de piedra 2. Botellas de cerveza vacías 3. Arcilla 4. Paja 5. Papel periódico 6. Arena 7. Ladrillo rojo
2. EL HOGAR Para el hogar, 17 ladrillos refractarios re-usados sirven como la parte inferior del horno de barro. Los ladrillos se colocan cuidadosamente en una cama fina de arena, para que puedan darse unos golpecitos suaves para ponerlos firmes y nivelados. El hogar es de 60 cm de diámetro.
4. LA PUERTA La puerta es de 30 cm de alto. Esta medida es la más importante, ya que permite al horno respirar. La puerta se deja abierta mientras el horno se está calentando, para que el aire fresco sea aspirado y el aire caliente y el humo puedan pasar por la mitad superior de la puerta.
HORNO DE LEÑA 5. AISLAMIENTO DEL DOMO Se agregan de 5 a 10 cm de espesor de la capa de aislamiento, (una mezcla de paja y arcilla) que pasa por todo el domo. Esta capa ayuda a mantener el calor más tiempo, lo que permite más calor y horneado. Los toques finales de mortero de arcilla con arena húmeda se hacen entre los ladrillos, dándole la forma deseada.