SPORT CONTACT6, SEGURIDAD EN EL CAMINO
ACEITE
RENAULT CAPTUR 2018
CAPTURA
MOBIL 1
0W-40
12 CONSEJOS
AHORRA
GASOLINA
PARA TUS OJOS
EAGLE
EYES
VEHÍCULO DIVERTIDO CON LÍNEAS ROBUSTAS Y EQUILIBRADAS QUE INVITAN A EXPLORAR EL MUNDO A TRAVÉS DE LA CONDUCCIÓN
USO DE
LAS LUCES
00 AGOSTO DE 2017
POTENCIA BENEFICIOS
MOBIL 1
Mobil 1 0W-40 está hecho con una mezcla de aceites base sintéticos de ultra alto rendimiento reforzados con un sistema de componentes perfectamente equilibrado.
OW-40
• SUPERA las aprobaciones de los fabricantes originales (OEM) y de la industria
AVANZADO ACEITE PARA MOTORES TOTALMENTE SINTÉTICO
• SELECCIONADO para el llenado en fábrica de muchos de los mejores vehículos del mundo
M
obil 1 es la marca líder mundial de aceites sintéticos para motores que proporciona máximo desempeño y protección. Mobil 1 0W-40 Fórmula para Autos Europeos y Norteamérica o Fórmula de Protección resto del mundo es el aceite para motores totalmente sintético diseñado para usarse con las últimas tecnologías de motores de gasolina y diésel (sin filtros de partículas diésel o DPF). Proporciona una potencia limpia, protección contra el desgaste y desempeño en general. Mobil 1 0W-40 mantiene el motor funcionando como nuevo, bajo todas las condiciones de conducción.
• EXCELENTE rendimiento • BRINDA protección rápida del motor durante el arranque • MEJORA las propiedades de fricción que ayudan a ahorrar combustible • REDUCE el desgaste del motor y la formación de depósitos, incluso bajo las condiciones de conducción más extremas Siempre consulte el manual del propietario para verificar el grado de viscosidad y las especificaciones recomendadas especialmente para su vehículo.
• PROPORCIONA una potencia de limpieza para los motores sucios
APLICACIONES MOBIL 1 0W-40 está elaborado para muchos tipos de vehículos modernos en los que ayudará a proporcionar un gran desempeño.
Motores de última tecnología
Diésel (sin DPF) e híbridos.
Turbo-cargados
Motores de alto desempeño
Condiciones de operación moderadas a extremas
Inyección directa
suplemento ALMA TAPIA LIMA
Mercadotecnia y Publicidad
JAIME ROSAS
CARMEN A. MONROY SALGUERO
Especiales
ALEX CORTÉS Editor Motor
2
EVA GARCÍA GARCÍA
Directora Motor
Relaciones Públicas
JL, ESTUDIO CREATIVO Arte y Diseño
NEGOCIOMOTOR | AGOSTO 2017
Negocio Motor es un suplemento mensual de Grupo Editorial Quadroom S.A. de C.V. Domicilio: Privada Lazio 8, Fracc. Villa del Real, Cuarta Sección, Tecámac, 55749, Estado de México, Tel. 59424691. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del título otorgada por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: EN TRÁMITE. Certificado de Licitudes de título y contenido expedido por la Secretaría de Gobernación a través de la Comision Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: EN TRÁMITE. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización. Todos los derechos reservados.
editorial@negociomotor.com.mx
GRUPO EDITORIAL
QUADROOM SA DE CV JOSÉ G. GRANADOS CONTRERAS Director General
JULIO A. LÓPEZ SANTIAGO
QUADROOM Director Editorial
TEODORO HERNÁNDEZ RAMÍREZ Director de Comercial
qua media
Tel. oficina: 59424691 · 59368538 Cel. 55 48344676
digital media
AGOSTO 2017 · NEGOCIOMOTOR
3
MUNDO
Porsche, 15 años en México
Están siendo producidos en Stuttgart y personalizados especialmente por Porsche Exclusive Manufaktur 15 autos 911 Carrera GTS edición ‘15 Years Porsche Mexico’ únicos en el mundo. Todas las unidades son idénticas y están basadas en el modelo 911 Carrera GTS con un motor de 3.0 litros y 450 hp, transmisión manual de siete velocidades y tracción trasera.
Jaguar E-PACE indómit Desde el Círculo Ártico hasta el calor de Dubai. El Jaguar E-PACE ha sido sometido a diversos programas de pruebas, lo que garantiza que es un increíble vehículo de conducción y un SUV de alto desarrollo, muy dinámico y capaz.
VW Arteon Presentado en Hannover con una propuesta vanguardista, elegante y dinámica, como reflejan sus tres versiones. La primera, Arteon, es muy funcional y práctica, con múltiples soluciones inteligentes, mientras que el equipamiento Elegance transmite un estilo más clásico. Por su parte, R-Line destaca por su aspecto más aerodinámico y deportivo. Cada versión se distingue por equipamientos únicos que cubrirán las necesidades de los conductores más exigentes.
4
Conducción autónoma Las Chrysler Pacifica Híbridas con conducción autónoma son vehículos más avanzados en circulación, equipadas con el potente hardware de Waymo. Las minivinas también cuentan con el software de autoconducción de Waymo, que ha sido perfeccionado con casi tres millones de millas de pruebas en carretera y miles de millones de millas en simulación
NEGOCIOMOTOR | AGOSTO 2017
Estilo de vida citadino Up! connect cuenta con volante multifunciones en piel, radio con pantalla a color de 5” y la base para móvil, su interior y exterior tienen un estilo moderno, un modelo conectado y funcional. Motor 1.0 litro de 3 cilindros, que desarrolla una potencia de 75 Hp y un torque de 95 Nm, asociado a una transmisión manual de 5 velocidades, lo que le permite ser el auto ideal para el día a día en la ciudad gracias a su eficiente consumo de combustible.
12 CONSEJOS
AHORRA GASOLINA
01
EVITAR EL GASTO EXCESIVO DE GASOLINA AL UTILIZAR EL AUTOMÓVIL
DISTANCIA POR TIEMPO
PRESIÓN DE LAS LLANTAS
En los vehículos es indispensable mantener la distancia por tiempo, esto constituye un espacio de seguridad que evita accidentes, acelerones, frenados inesperados y un gasto innecesario de combustible.
Asegúrate que las llantas tengan la presión correcta, ya que un mal rozamiento en el asfalto disparará el consumo de combustible.
02
09
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Ayudará en el ahorro de combustible, ya que cambiar los filtros de aire, de aceite y verificar el estado general del vehículo, te ayudará a consumir menos combustible.
REVOLUCIONES POR MINUTO
Controlar las revoluciones por minuto es ser benéfico para evitar un excesivo consumo de combustible, ya que se genera eficiencia al acelerar.
03
10
GASOLINERA ADECUADA
Litros completos. Verifica el rendimiento en kilómetros después de cargar en diferentes estaciones para que puedas elegir la gasolinera con el precio justo.
04 PESO
Controlar la carga para evitar el exceso de peso es una de las principales acciones que evitan el enorme gasto de combustible. Transporta lo necesario de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
05
CARGA DE COMBUSTIBLE
Verifica no sólo que la bomba marque ceros, indícale al encargado que llene el tanque lentamente; con esto se reducen los vapores y se permite la entrada de mayor cantidad de combustible.
08
AIRE ACONDICIONADO
Controlar la temperatura del aire acondicionado puede ser un factor importante en el consumo de combustible, que llega a incrementar el gasto de gasolina hasta un 20%.
06
VELOCIDAD CONSTANTE
Evitar acelerones y frenados inesperados permiten el ahorro en el consumo excesivo de combustible. Ten en cuenta que superar los 100 km/h aumenta el consumo hasta un 16%.
07
CERRAR BIEN EL DEPÓSITO
Después de cargar combustible es fundamental cerrar correctamente la tapa del tanque para evitar su evaporación.
11
EMBOTELLAMIENTO
En común que en el tráfico de la ciudad se mantenga el vehículo encendido. Sin embargo, en situaciones de retenciones de larga duración, es preferible apagar el motor para ahorrar combustible.
12
AHORRO EN PENDIENTES
Aprovechar la propia inercia de las pendientes evita tener que acelerar y, en consecuencia, se ahorra en el consumo, pero debe ser con precaución. AGOSTO 2017 · NEGOCIOMOTOR
5
SPEED WHEEL
SPORT CONTACT6
SEGURIDAD
EN EL CAMINO
ALTA TECNOLOGÍA, DESEMPEÑO, AGARRE E INNOVACIÓN CARACTERÍSTICAS: BLACK CHILL
Permite disfrutar la conducción suprema para la aceleración, curvas y frenado en carreteras mojadas y secas.
MICRO FLEXIBILIDAD
Aumentan el contacto entre el compuesto y las micro irregularidades de la superficie de la carretera, generando enlaces y agarre a nivel micro.
FORCE VECTORING Para un control máximo, la nueva era en el desarrollo y diseño de piso.
COSTILLA CENTRAL RESPONSIVA Máximo control sin importar los cambios ligeros de dirección.
6
NEGOCIOMOTOR | AGOSTO 2017
PROTECTOR DE RIN
Brinda protección adicional a los rines contra raspones por banquetas.
LÍNEA CONTINENTAL Adicional a la SportContact 6 las otras líneas de Continental como SportContact5, TrueContact y ContiCrossContact LX20. Continental además de ofrecer la mejor tecnología en todas sus líneas de llantas ahora ofrece a sus clientes el programa ContiSafe, el cual les da una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra o hasta los primeros 3mm de desgaste de la banda de rodamiento.
AMPLIOS CANALES LONGITUDINALES
ContiSafe los protege contra daños fortuitos como:
Control y estabilidad al frenar en piso mojado evitando el acuaplaneo.
• Impactos en banda de rodamiento • Introducción de objetos punzocortantes
INDICADORES DE DESGASTE TWI PARA PISO MOJADO Mediante unos bloques en las ranuras de 3.0 mm de profundidad del dibujo indica el límite de desempeño óptimo por desgaste de piso cuando la llanta es utilizada en condición de camino mojado.
DISEÑO AVANZADO DE MACROBLOQUES
Máximo control a través de estabilidad al límite en las curvas, mediante los siguientes elementos en el hombro exterior:
1 2 3
Largos bloques en el hombro Elementos acoplados e interligados
• Cortes e impactos laterales • Daños en el hombro de la llanta
Grados UTQG Treadwear 240 Traction AA
• Y no tiene costo para el consumidor Continental pone a prueba sus productos y comprueba que el ADN Alemán es sinónimo de seguridad, innovación y tecnología.
Temperature A
ARALON 350
Estabilidad máxima con un nuevo capply híbrido adaptativo, para velocidades de hasta 350 km/h.
Sistema de macroestructura
AGOSTO 2017 · NEGOCIOMOTOR
7
MOTOR
RENAULT CAPTUR 2018
CAPTURA 8
TU ESENCIA NEGOCIOMOTOR | AGOSTO 2017
VEHÍCULO DIVERTIDO Y MODERNO CON LÍNEAS ROBUSTAS Y EQUILIBRADAS QUE INVITAN A EXPLORAR EL MUNDO A TRAVÉS DE LA CONDUCCIÓN AGOSTO 2017 · NEGOCIOMOTOR
9
MOTOR
PRECIOS APROXIMADOS INTENS M INTENS A ICONIC A
EXCELENTE NIVEL DE HABITABILIDAD INTERIOR QUE PERMITE DISFRUTAR DE UN VIAJE PLACENTERO.
$299,900.00 $319,900.00 $354,900.00
EQUIPAMIENTO ICONIC • Caja automática de cuatro cambios • Tapicerías de piel sintética • Aire acondicionado con control de temperatura (monozona)
Alex CORTÉS
E
l nuevo Renault Capturfusiona las mejores cualidades de un SUV: diseño expresivo, fresco y robusto, que marca notoriamente el estilo y las líneas vanguardistas de Renault, excelente habitalidad interior, despeje elevado y buena posición de manejo para hacer aún más agradable la experiencia a bordo.
TECHO BITONO Explota su originalidad con la pintura bitono disponible en varias combinaciones, que permite diferenciar el techo del resto de la carrocería, otorgándole de esta forma personalidad y distinción al diseño.
ESPACIO EN CAJUELA Su cajuela ofrece 437 litros de capacidad y puede alcanzar hasta los 1374 litros. Su gran volumen de carga permite llevar gran variedad y cantidad de objetos para cualquier actividad.
DISEÑO MODERNO EN EL TABLERO El nuevo Renault Captur marca el debut del nuevo tablero con un velocímetro digital y dos satélites en forma de medialuna en cada lado, donde se muestran las revoluciones del motor y el indicador de combustible en modo analógico.
TECNOLOGÍA EASY LIFE El nuevo Renault Captur hace más fácil y práctica tu vida a bordo, ya que tiene un novedoso equipamiento con un solo propósito: resolver todo lo que necesites al volante.
10
NEGOCIOMOTOR | AGOSTO 2017
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Motor 2.0 L 4 cilindros
Potencia 133 @ 5500 rpm
Torque 192 lbpie@ 3750 rpm
Transmisión: Manual y automática 4 velocidades
Suspensión McPherson con barras estabilizadora y de torsión
Frenos de disco con ABS en las cuatro ruedas
Llantas Rines de aluminio 215/60 R17
Rendimiento 15.3 km/l
DISFRUTA EL CAMINO CON TRANQUILIDAD Concentrate en el placer de conducir, Renault CAPTUR se encarga del resto. Su estructura reforzada y conjunto de elementos de seguridad activa y pasiva, garantizan tranquilidad total. Disfruta todos los atributos de una plataforma 100% SUV que te ayudará a superar cualquier obstáculo, tanto en la ciudad como fuera de ella. Con su motor de 2.0 L y con más de 21 cm de altura con respecto al piso tendrás la robustez y el desempeño de un verdadero SUV que transmite confianza cada vez que lo manejas. El esquema de suspensión es una de las virtudes más destacables, ya que en el eje delantero encontramos un esquema McPherson, y en el trasero un eje multibrazo. Los frenos son de disco en el eje delantero, y tambor en el trasero, cuentan con sistema antibloqueo (ABS) sobre la misma plataforma del citado modelo (Duster). En cuanto a equipamiento de seguridad ofrece bolsas de aire para conductor y pasajero en la fila delantera, además de bolsas laterales y anclajes ISOFIX, control de estabilidad y de tracción en todas las versiones.
• Media NAV con pantalla táctil de 7 Pulgadas, GPS Siri Voice Recognition • Carrocería con pintura bitono • Rines bitono • Cámara de reversa • Day Running Lights (LED) • Sensor de lluvia
TARJETA INTELIGENTE La experiencia comienza desde el momento en que usas la tarjeta inteligente de manera presencial con función global closing, para la apertura y cierre remoto de puertas y vidrios que garantizan mayor comodidad y seguridad a bordo.
COLORES
AGOSTO 2017 · NEGOCIOMOTOR
11
ESTILO
AVIATOR GOLD
Eagle eyes sunglasses, los únicos lentes de sol que NO se rayan ¡Las mejores gafas de sol! ESTILO Deportivo COLOR Armazón: Dorado Lente: Ambar MATERIALES Armazón: Acero Inoxidable Lente: Tecnología Tri Lenium PRECIO $1,499 MX
TECNOLOGÍA PARA TUS OJOS
EAGLE
EYES
LENTES CON PERSONALIDAD, ESTILO Y PROTECCIÓN PARA PARA PERSONAS AUDACES Y ATREVIDAS.
TRAXION TORTOISE THE STIG WHITE IRIDIUM
Son lentes de alto rendimiento para manejar, avalados por la tecnología de Eagle Eyes, diseñados para automovilistas en la pista o fuera de la pista. ESTILO Sport COLOR Armazón: Blanco y negro Lente: Azul tornasol MATERIALES Lente: Tecnología Tri Lenium PRECIO $2,995 MX
12
NEGOCIOMOTOR | AGOSTO 2017
Los Eagle Eyes Traxion con su exclusivo diseño y la mejor tecnología en polarizado son el resultado de años de investigación. ESTILO Casual COLOR Armazón: Tortoise Lente: Ambar MATERIALES Lente: Tecnología Tri Lenium The Stig White/IridiumS PRECIO $1,099 MX
THE STIG BLACK/GOLD
Son lentes de alto rendimiento para manejar, avalados por la tecnología de Eagle Eyes, diseñados para automovilistas en la pista o fuera de la pista. ESTILO Sport COLOR Armazón: Negro Lente: Dorado MATERIALES Lente: Tecnología Tri Lenium PRECIO $2,995 MX
BLACK GARAGE
Eagle Eyes te ofrece este nuevo modelo para ese deportista y aventurero. ESTILO Sport COLOR Armazón: Negro Lente: Ambar MATERIALES Lente: Tecnología Tri Lenium PRECIO $2,995 MX
PANORAMA
Expande tus horizontes con los Panorama. De acabado ligero y funcional, listos para toda ocasión. ESTILO Deportivo COLOR Armazón: Negro Lente: Ambar MATERIALES Armazón: Policarbonato Techlon™ Lente: Tecnología Tri Lenium PRECIO $1,699 MX
AGOSTO 2017 · NEGOCIOMOTOR
13
FRENO DE MANO
SEGURIDAD VIAL BÁSICO
USO DE LAS
LUCES
ALGUNOS CONDUCTORES DESCONOCEN EL USO CORRECTO DEL CÓDIGO DE COMUNICACIÓN DE ILUMINACIÓN DE LOS VEHÍCULOS
BAJAS FRONTALES DE CORTO ALCANCE
ALTAS FRONTALES DE LARGO ALCANCE
De color blanco
De color blanco
Iluminan el camino por la noche, desniveles y en condiciones meteorológicas desfavorables.
Iluminan carreteras y túneles para evitar accidentes, así como para notificar que realizaremos alguna maniobra (rebasar)
U
INTERMITENTES Y DIRECCIONALES
DE FRENADO
DE REVERSA
Indican nuestra intención de dar vuelta a la izquierda o derecha o para cambiar de carril. Así como señalar o advertir alguna situación de emergencia o peligro. Se encuentran en la parte lateral del auto, tanto en el frente como atrás.
Se encuentran en la parte trasera y arriba del medallón del vehículo y se activan al presionar el pedal de freno; su finalidad es indicar que nos estamos deteniendo o disminuyendo la velocidad.
Indica a los peatones así como los demás conductores que el auto va hacia atrás para que tomen sus precauciones.
De color amarillo
De color rojo
De color blanco
DATOS OSCUROS
100 METROS
de distancia debe iluminar las luces altas en condiciones normales
14
40
METROS de distancia de visibilidad deben proporcionar las luces bajas
NEGOCIOMOTOR | AGOSTO 2017
67
POR CIENTO de los conductores no usan las luces direccionales para cambiar de carril
78
POR CIENTO de los conductores no sabe el código de luces de los conductores
ANTINIEBLA De color blanco Luz que atraviesa más la niebla, e ilumina mejor el carril. Este haz de luz es más intenso que el de la luz de cruce, pero además se orienta algo más bajo y ancho.
tilizar incorrectamente las luces de tu automóvil dificulta que los demás conductores te vean. Además puedes sufrir o provocar un accidente. El uso adecuado de las luces de tu automóvil es decisivo en casos de emergencia, cuando te detienes en vías mal iluminadas, cuando circulas por carreteras o dentro de algún túnel. Cuando utilizamos las luces del vehículo, no solamente alumbran nuestro camino, también nos ayudan a que los demás nos ubiquen y sepan por dónde vamos, por lo que es importante que como conductores, interpretemos correctamente las circunstancias del momento y elijamos el tipo de iluminación que debemos usar; de ahí su importancia para la seguridad de los autos. Se usan de día o de noche, en todas las vías, ya sea con lluvia, polvo, humo o poca niebla. Son excelentes mientras la visibilidad no sea muy escasa. En algunos autos se encienden en automático cuando entran a un túnel. Deben usarse en carriles de doble sentido.
AGOSTO 2017 · NEGOCIOMOTOR
15
16
NEGOCIOMOTOR | AGOSTO 2017