Revista NEI Outubro 2015

OUTUBRO 2015

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos

Máquina de corte e usinagem torneia até 80 mm de diâmetro

A BC 80, máquina automática de corte e usinagem de extremidades, produz peças acabadas partindo de tubos ou barras maciças. Permite produção de itens com até 80 mm de diâmetro e 10 a 350 mm de comprimento. Possui separador automático para sobras e regulagens autocentrantes para troca de diâmetros. Disponibiliza carregador de feixes para comprimentos até 12,5 m. Oferece monitoramento do desgaste das ferramentas. Tem fusos com 20 e 4.000 rpm, potência de 5,5 kW na unidade de usinagem e 44 kW total instalada.

BLM Group do Brasil - Tecnologia de Processamento de Tubos Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 4967-8500 | blmgroup@blmgroup.com.br | site: blmgroup.com Vídeo em NEI.com.br

Braço robótico compacto manuseia até 3 kg

O Racer3 é um robô de alta velocidade, em 6 eixos, com capacidade de 3 kg e alcance de 630 mm. Construído de alumínio escovado de alta resistência, pesa 30 kg e pode ser montado facilmente em várias posições. Possui interface de controle amigável para o operador, mostrando-se como solução para manuseio e montagem em setores industriais como os de alimentação e bebidas, eletrônico, de plásticos e metalurgia, bem como para manutenção de máquinas, distribuição e unidades pick and place.

Comau do Brasil Ind. e Com. Ltda., Betim, MG. Tel.: 31 2123-7203 comercial@comau.com.br site: comau.com

Vídeo em NEI.com.br

Medidora por coordenadas dispensa sala especial

Capaz de suportar vibrações mecânicas e flutuações de temperaturas entre 15 e 40°C, a DuraMax HTG (High Temperature & Gradients) é ideal para ambientes de produção mesmo sob temperaturas elevadas, garantindo precisão até 3,2 µm. Tolera flutuações térmicas de 50% em 1 hora ou 100% em 1 dia. Possui eixo Z isolado com coifa, corpo com cobertura de aço inox refletor e isolamento especial para reduzir a influência da temperatura.

Carl Zeiss do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5693-5500 | info.br@zeiss.com site: zeiss.com.br

Câmera térmica de bolso opera na faixa de -10 a 150°C

Gerador de energia elétrica produz 300 a 500 kW

O sistema WHG recupera calor descartado de vários processos industriais e converte-o em energia elétrica entre 300 e 500 kW, adotando motogerador de ímã permanente de alta velocidade, mancal magnético passivo e rolamento hidrodinâmico de agulhas.

Apresenta inversor bidirecional, controle PID, display HMI, unidade de força integrada, bomba centrífuga magnética, tanque recipiente e fluido R245 fa. O WHG, em skid, inclui inversor bidirecional, gabinetes de controle, bomba magnética e tanque recipiente.

Kinetic Traction Systems, Inc., Chatsworth, CA, EUA. Tel.: 1 818 280 2100 | info@kinetictraction.com site: kinetictraction.com

Manutenção Novas tecnologias para aumentar a eficiência dos ativos nos processos de produção

Pág. 18

Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br

Medindo 125 x 80 x 24 mm, a Flir C2 identifica pontos quentes que indicam desperdício de energia, defeitos estruturais e problemas de infiltrações.

Possui tela de 3” com orientação automática, iluminação a LED com flash, software de análise de imagens e emissão de relatórios e recurso de transmissão de vídeo. Apresenta resolução infravermelha de 4.800 pixels, sensibilidade térmica <0,10°C, distância focal mínima de 0,15 m e campo de visão de 45° x 34°. Opera na faixa espectral de 8 a 14 µm e mede temperaturas de -10 a 150°C com exatidão de ±2°C. Flir Systems Brasil Com. de Câmeras Infravermelhas Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3238-8070 | flir@flir.com.br site: flir.com.br Vídeo em NEI.com.br

NEI | Outubro 2015

Diálogo com o leitor Pondo a casa em ordem O parque fabril brasileiro tem máquinas e equipamentos com idade média em torno de 20 anos, como aponta o Documento Nacional 2015 elaborado pela Abraman – Associação Brasileira de Manutenção. Além disso, a aquisição de novos ativos, pelo menos por enquanto, foi prejudicada em função do momento mais recessivo. Um cenário que pode ser encarado como oportunidade. É uma boa hora para rever e analisar processos e colocar a fábrica em ordem.

Isso pode ser feito sob menor pressão e deve contemplar três frentes de batalha: a manutenção de equipamentos e máquinas, o aprimoramento e reciclagem de pessoal e, finalmente, a melhoria das práticas e processos. Com um investimento relativamente baixo é possível fazer, por exemplo, o retrofitting de máquinas, aumentando sua produtividade e eficiência. Equipamentos novos ou revisados são um “oxigênio” importante para a empresa, mas o profissional de manutenção precisa estar atualizado sobre novas tecnologias e ser capaz de extrair delas o máximo desempenho. Softwares de gestão de manutenção são uma ótima ferramenta, e mostram-se cada vez mais indispensáveis para a obtenção de resultados em nível de excelência.

O tema Manutenção é destaque nesta edição e reúne, a partir da página 18, uma seleção de novos produtos recomendados por nossos consultores, os quais, certamente, vão ajudá-lo a se informar sobre o que há de mais moderno à disposição nos mercados nacional e internacional.

Segundo o prof. Eduardo Linzmayer, do Centro Universitário do Instituto Mauá de Tecnologia, a manutenção é um dos principais fatores relacionados à produtividade industrial e eficiência global da produção. Dados relativos a 2015, divulgados pela Abraman, mostram que a disponibilidade do parque fabril caiu de 89,3% para 88,7% e que as paradas para manutenção subiram 0,17%, reflexo direto do aumento da idade média dos equipamentos, que passou de 16,9 anos para 19,7 anos em 2015. Esses dados mostram de forma inequívoca a necessidade de mais investimentos em manutenção e, principalmente, que esses investimentos podem ser amortizados num tempo relativamente curto.

Oferecer ao profissional de manutenção ferramentas adequadas e modernas é, sem dúvida, o caminho mais inteligente para preservar os ativos de uma empresa e mantê-lo tecnicamente atualizado e inserido num ambiente organizado e motivado – o que pode fazer a diferença quando a atividade industrial voltar a crescer. Quando isso acontecer, os mais preparados terão enorme vantagem competitiva. Em momentos como este é que as grandes empresas se consolidam no mercado.

Os Editores

Comente este editorial no blog.nei.com.br

3

Destaques

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos.

Uma joint-venture Thomas e Carvajal.

VOL. 42, N° 8, OUTUBRO 2015 EXPEDIENTE TL – Publicações Eletrônicas Ltda.

Braço robótico SCARA

PRESIDENTE – Robert Macody Lund DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – lauriceia.tavares@nei.com.br GERENTE DE PUBLICAÇÃO – Luciani A. T. Trindade – luciani.trindade@nei.com.br

suporta 3 kg com cursos até 400 mm

Sistema de medição

Pág. 5

c/software de programação Modus™ Pág. 12

CENTRAL DE GERAÇÃO DE CONTEÚDO - CGC Editora – Eliane Oliveira R. Pereira – eliane.oliveira@nei.com.br Editor técnico – Roberto Guazzelli – roberto.guazzelli@nei.com.br PREPARADORA DE TEXTO – Célia Regina Sgarbi – celia.sgarbi@nei.com.br Repórter – Mariana Bermelho Moreira – mariana.moreira@nei.com.br DIAGRAMAÇÃO/ARTE – Willians Galdini AUXILIAR – Thiago Caetano

CONSULTORIA TÉCNICA Walter Link - Professor Doutor Adjunto pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN, Auditor pelo INMETRO e Consultor nas áreas de metrologia e gestão laboratorial. Fabian Yaksic – Gerente Técnico – Dirceu S. Sgubin, Pedro E. dos Santos e Israel de Moraes Guratti – Analistas da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica – ABINEE. Luiz Philippe Sarrouf – Diretor da L. Sarrouf Engenharia Ltda.

MATERIAL PUBLICITÁRIO – (11) 3327-4483/4446 Sonia Sabatine – sonia.tajes@nei.com.br Fabiola de Moura dos Santos – fabiola.santos@nei.com.br

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC sac@nei.com.br – (11) 3327-4452

Etiquetadora de paletes

processa 240 unidades/h Pág. 42

A Revista NEI, com uma tiragem de 66,055 exemplares, é publicada e distribuída mensal, gratuita e nominalmente aos executivos e técnicos industriais envolvidos nos processos de especificação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI é editada por TL Publicações Eletrônicas Ltda., Rua Brig. Tobias, 356, 01032-901, São Paulo, SP - Brasil, Tel. (11) 3327-4400 e Fax (11) 3228-9373. Impressa por Prol Editora Gráfica Ltda. Distribuída por: DTD Distribuição e Courier Ltda. ME. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ninguém está autorizado a efetuar assinaturas em nome de TL. Se for procurado por alguém, denuncie-o às autoridades locais. A Revista NEI é registrada no 10º Cartório de Registro de Títulos e Documentos de São Paulo sob nº 32.650. Proibida reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização dos editores. Jornalista Responsável: Eliane Oliveira R. Pereira. Serviço de Assinaturas: mudanças de endereço, renovações ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462

DEPARTAMENTO DE VENDAS DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – Tel.: (11) 3327-4471

Cortadora a Laser

COORDENADORA DE VENDAS – Regiane P. Gomes – Tel.: (11) 3327-4528

economiza até 70% de energia

GER. VENDAS E DESENVOLVIMENTO – Marcos Meneghetti – Tel.: (11) 3327-4585 GERÊNCIAS DE VENDAS Hélcio N. Gianello Tel.: (11) 3327-4538

Pág. 40

Rubens Gon Bráulio Tel.: (11) 3327-4495

GERÊNCIAS DE CONTAS CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO Cosme Camilo Ferreira Tel.: (11) 3327-4577 Danilo Prociuk Tel.: (11) 3327-4496 Elisabete da Silva Alberto Tel.: (11) 3327-4496 Gislaine Hara Balija Tel.: (11) 3327-4487

Heloisa de Castro Pandelo Tel.: (11) 3327-4487 Luiz Tadeu de Santana Tel.: (11) 3327-4487 Patrícia Molezini Tel.: (11) 3327-4487 Roseli Pereira Agostinho Tel.: (11) 3327-4496

Sônia Santos Tel.: (11) 3327-4496 Viviane Alves Tel.: (11) 3327-4487

GERÊNCIAS DE CONTAS INTERIOR DE SÃO PAULO

Linha de reciclagem

produz até 2.600 kg/h

Alexandre Italo Catto Tel.: (11) 3327-4448 Andyara Franco Vicentin Tel.: (11) 3327-4448

Pág. 50

Leda Frangetto Baptista Tel.: (11) 3327-4448 Marcelo Spakauskas Tel.: (11) 3327-4448

Mário Tobias Tel.: (11) 3327-4448

OUTROS ESTADOS MINAS GERAIS / RIO DE JANEIRO Brenda Mascarenhas Braga – Brenda.braga@nei.com.br Tel.: (11) 3327-4577 – (31) 9469-0222 – (21) 96986-0004 PARANÁ / SANTA CATARINA Elisandro Jose Dias – elisandro.dias@nei.com.br Tel.: (11) 3327-4496 – (41) 99605-0733 Polymari Repres. Comerciais Ltda. – Tel.: (41) 3049-7183 – revista.nei@terra.com.br RIO GRANDE DO SUL – Enterprise K – Tel.: (51) 3026-5570 - ek.luis@uol.com.br

Seções 1 Diálogo com o leitor 18 Manutenção 56 Serviços Índices de Fornecedores e Produtos no final da edição

DEPARTAMENTO INTERNACIONAL – intl@nei.com.br Ligia Cares Jimenez – Tel.: (11) 3327-4470

REPRESENTANTES NO EXTERIOR AMÉRICA DO NORTE Estados Unidos da América Herbert Weikes – (1-212) 629-1545 – hweikes@thomasimg.com Dave Barry – (1-828) 505-0500 – BarryIMG1@aol.com Stan Greenfield – (1-203) 938-2418 – ienct@optonline.net Hamilton/ Murphy–Hamilton-Murphy Media – (1-616) 822-2238 – john@hamiltonmurphymedia.com Jim Lees – Lees International Media – (1-610) 626-0540 – jim@leesmedia.com Dave Jones – Jones Media Sales, Inc – (1-708) 442-5633 – dmj_jonesmedia@yahoo.com

NEI digital

AMÉRICA DO SUL Argentina – Nora F. Lauría – (54-11) 5778-0061 – noticiarionei@hotmail.com

NEI.com.br

Encontre gratuitamente mais de 150 mil itens com especificação técnica e mais de 64 mil fornecedores industriais, incluindo as empresas NEI Top Five - as preferidas pelo mercado industrial.

NEI News

Assine nossa newsletter e receba quinzenalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente.

Blog.NEI.com.br

Leia notícias sobre tecnologias, tendências, economia, profissões e novidades dos mais diversos setores industriais.

Veja máquinas em ação Este QR code – Quick Response – indica que o produto publicado no espaço editorial tem vídeo. Você pode vê-lo apontando a câmera do seu celular para este código desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado. Acesse NEI.com.br/qrcode para mais informações.

Este ícone indica produtos que contribuem direta ou indiretamente para a economia de água e energia, na opinião dos editores de NEI.

ÁSIA Japão – Ichiro Suzuki – Incom Co., Ltd. – (81-3) 3260-7871 – isuzuki@INCOM.co.jp Taiwan – Charles Yang – Lotus Business Information Co. – (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net China – Wendy Teng – Top International Media Co. Ltd. – (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me

EUROPA Alemanha, Espanha, França e Portugal – Eric Jund – (33-4) 9358-7743 – eric.jund@wanadoo.fr Áustria, Bélgica, Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia e Suíça Carel L. Letschert – Letschert Media Adviseurs – (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nl Inglaterra – David Harvett – (44-121) 705-2120 – daveharvett@btconnect.com Itália – Andrea Rancati – (39-02) 703 00088 – arancati@rancatinet.it

ISSN 2318-5813

www.anatec.org.br

International Business of Performing Audits

A revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de reflorestamento.

6 NEI | Outubro 2015

Marcador a Laser híbrido alcança área até 330 x 330 mm

A Série MD-X vem equipada com tecnologia recém-desenvolvida, de oscilação a Laser, que combina as características do YVO4 com as dos Lasers de fibra. Proporciona qualidade e velocidade altas, atendendo ampla variedade de necessidades de produção. Dimensionada para potência nominal de 25 W, chega a dissipar no pico até 200 kW. Dotada de controle em três eixos, assegura focalização automática do facho. O produto pode ser interfaceado e programado via software Marking Builder 3, possibilitando a leitura e aquisição de códigos bidimensionais (2D). Keyence Brasil Com. de Prods. Eletrônicos Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3045-4011 | info@keyence.com.br site: keyence.com.br

Atuador linear

tem repetitividade de ± 0,02 mm A série MVS compreende dois tamanhos (55 x 60/80 x 85) de atuadores lineares com fuso de esferas recirculantes duplas. Aceita velocidade máxima de 1,5 m/s com curso máximo de 1.500 mm. Oferece força máxima de avanço de 3.600 a 13.500 N e torque máximo em My/Mz de 275 a 750 Nm, bem como resiste a 395-620 Nm de momento de flexão. Motus Tech S.r.l., Milão, Itália.

Tel.: 39 0 2 5470273 | info@motus-tech.com site: motus-tech.com

Montadora automática compõe conjuntos compactos

A série, composta de posicionadores e montadoras, indicada para integração em linhas de produção, possibilita encaixar componentes plásticos e metálicos, viabilizando compor pilhas, peças automotivas, componentes elétricos ou eletrônicos e seringas de injeção, entre outro. Vem dotada de predeterminador de quantidades e sistema de análise do produto, com critério passa/não passa. Todos os dispositivos móveis incluem carenagem de segurança.

Promáquina Ind. Mecânica Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 3686-6722 | comercial@promaquina.com.br site: promaquina.com.br

NEI | Outubro 2015

Destaque Braço robótico SCARA

suporta 3 kg com cursos até 400 mm Dotada de controle de acuidade que dispensa uso de sensores, possibilita compensar os desvios entre componentes e fendas de inserção. A série DRS40L SCARA (Selective Compliance Assembly Robot Arm) executa processamento automático do planejamento de percurso, viabilizando operações como inserção, travamento de parafusos, montagem, revestimento, transferência, empacotamento e beneficiamento de metais. O controle inclui quatro eixos, além de mais um opcional, para produção personalizada. Projetada para integração fácil com visão mecanizada, admite programação simplificada, acessível via tablet ou plataforma PC interativa.

Delta Greentech Brasil S.A., São Paulo, SP. Tel.: 11 3568-3850 | upsbrasil@delta-corp.com | site: deltapowersolutions.com

No-break trifásico

admite paralelos redundantes Projetada visando a conexão/desconexão de baterias com o sistema em operação, a série RP possibilita escolha de potência entre 15 e 120 kVA. Traz painel de cristal líquido sensível a tato, com alternativa de monitoração remota opcional, além de retificador composto com IGBTs, possibilitando operação em alta frequência, com baixo nível de ruídos e dimensões reduzidas, resultando sistema on-line de dupla conversão, e assegurando baixos índices de distorção harmônica. O fator de potência na entrada é mantido próximo a 1, propiciando maior economia de energia e operação compatível com a normalização aplicável. PHD Sists. de Energia Ind., Com., Imp. e Exp. Ltda., São Caetano do Sul, SP. Tel.: 11 3215-6500 | vendas@phdonline.com.br | site: phdonline.com.br

Sistema p/ massa de confeitaria imune à contaminação externa

Em modelos com capacidade de 250-500, 500-1.000 e 1.000-2.000 kg/h, o Mambo® produz recheio-padrão, cremes e compounds, podendo processar especialidades como massas diet ou chocolates com diferentes tipos de açúcar e aditivos. Modular, ergonômico, higiênico e compacto, possui estrutura totalmente fechada e pressurizada que evita a entrada de contaminação externa, além de reduzir ruído e economizar calor.

Realiza simultaneamente os processos de mistura e refino, diminuindo os tempos de processamento. Incorpora painel de operação com controle de temperatura, permitindo ajuste exato para a qualidade requerida e obtendo finezas menores que 15 µm.

Conta com sistema de limpeza integrado para tubulações e tanques, dispensando abertura ou substituição de partes para trocas normais de produtos ou mudança de cores. Netzsch Ind. e Com. de Equips. de Moagem Ltda., Pomerode, SC. Tel.: 47 3387-7000 | info.nem@netzsch.com | site: netzsch.com

7

8 NEI | Outubro 2015

Módulo Laser de fibra óptica tem potência de 8 kW

O modelo ARM™(Adjustable Ring Mode) inaugura uma nova era nos sistemas de processamento de materiais com o uso do Laser. Com essa tecnologia ARM™, o projeto cria um perfil dinâmico de feixe na saída do Laser. O perfil do feixe pode ser ajustado em processo (on-the-fly), o que possibilita benefícios revolucionários no processamento de materiais. Corelase Oy, Tampere, Finlândia.

Tel.: 3583 447 6400 | info@corelase.fi | site: corelase.fi

Sistema de armazenagem para componentes SMD

O Juki ISM Series é um sistema automático e inteligente para armazenagem e controle de estoque de componentes SMD, com capacidade para acomodar mais de 1.000 rolos de fitas ou bandejas. Com interface de software para comunicação com os principais fabricantes de equipamentos automáticos para montagem de componentes SMD, controla a quantidade de cada item em estoque, sua temperatura e umidade, a indisponibilidade dos produtos e o prazo do estoque. Facilita a seleção e a busca automática dos itens requeridos.

Altrade Com. e Rep. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5070-1370 altrade@altrade.com.br site: altrade.com.br Vídeo em NEI.com.br

Pressostato/vacuostato conecta-se com smartphones

Apresentado nas séries VS e VSi, exibe dados em display próprio, controladores SPS e smartphones, num total de dez links de comunicação. Modular, simplifica a integração com ambientes de controle e automação, além de possibilitar a transcrição de ajustes e pontos de transição, entre modelos equivalentes. Dotado de recursos de comunicação múltiplos e inovativos, permite instalação afastada entre sensor e indicador local. Conectável via enlace próximo (NFC), por meio de smartphone possibilita acesso a bases de dados, diagnose e manutenção. J. Schmalz GmbH., Glatten, Alemanha.

Tel.: 49 7443-2403-0 | schmalz@schmalz.com site: schmalz.com

NEI | Outubro 2015

Máquina de corte a plasma trabalha também com oxicorte

A série CPC, composta de 4 modelos, oferece área de corte de 1.500 x 2.000/1.500 x 3.000/2.500 x 6.000 e 2.500 x 8.000 mm. Combina comando computadorizado, acionamento mecânico de alta precisão e tecnologia inovadora de corte a plasma, o que a torna apropriada para aplicações severas e de longo prazo. Possui unidade de corte modulada, dispensa preparação de fundação para sua instalação e otimiza aplicações de furação e corte. Corta chapas de 5 a 60 mm (oxicorte) e de 1 a 32 mm (plasma), com uma cabeça de corte para cada processo e com deslocamento duplo lateral. Fobrasa Com. de Máqs. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3385-8944 | vendas@fobrasa.com.br site: fobrasa.com.br

Redutor de engrenagens suporta torque de 5.000 Nm

A série Cavex® Compact oferece sete modelos compactos de redutores de engrenagens, projetados para oferecer baixo peso; maior eficiência, proporcionada pelo exclusivo sistema sem-fim Cavex®; e flexibilidade, oferecida pela compatibilidade com outras marcas. Oferece distância entre centros de 80 a 355 mm e transmite torque de saída de 680 a 5.000 Nm, com rotação na entrada de 1.500 min-1. A relação de redução é de 5-140 com eficiência de ≥ 97%. Cavex GmbH & Co. KG, Ofterdingen, Alemanha.

Tel.: 49 747395546 0 | info@cavex-gmbh.de site: cavex-drivetechnology.com

Pastilha de metal duro

tem revestimento PVD com Al/TiN A classe superior multiúso VRX representa um novo padrão nas operações de rosqueamento, oferecendo maior resistência ao desgaste e proporcionando aumento de produtividade. Entre outras características e benefícios, destacam-se: revestimento PVD com Al/TiN, maior temperatura de oxidação, maior aderência ao substrato em submícron, maior resistência à deformação plástica e classe multiúso. Vargus Brasil Ferramentas de Precisão Ltda., Jaraguá do Sul, SC. Tel.: 47 3084-8001 | info@vargus.com.br site: vargus.com

9

10 NEI | Outubro 2015

Cortadora a plasma

detecta altura inicial automaticamente Com três versões de automação, mesa e viga de construção modular, tem alta estabilidade e qualidade de corte, controle de altura otimizado, detecção automática da altura inicial e conectividade de rede com acesso a periféricos. A série Master, equipada com CNC Oxipira, Hypertherm ou ESA e com redutores planetários de alta exatidão, opera com velocidade de deslocamento de 16 m/min, possui comunicação digital com atuadores de movimentação e sensores, e inclui software de otimização de uso de material e tempo. Oxipira Automação Ind. e Com. de Máqs.

Industriais Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 3414-9999 | vendas@oxipira.com.br site: oxipira.com.br

Alimentador automático de barras admite comprimentos até 6.000 mm

Indicado para tornos de cabeçote fixo e de cabeçote móvel (suíço), transporta barras de 1.000 a 6.000 mm de comprimento com tempo de troca de 18 s.

Disponível nos modelos Boss 338HD e Boss 552HD, para barras de 3 a 38 e 5 a 51 mm de diâmetro, respectivamente, possui interface de operação com recursos one touch que facilitam a operação, e com dispositivo de sincronismo que fixa o alimentador ao torno independente da velocidade do cabeçote ou do diâmetro da barra utilizada. IGM do Brasil Com. de Máqs. e Equips. Inds. Ltda. - Bucci Industries, Vinhedo, SP. Tel.: 19 3515-7220 | contato@buccibrasil.com.br site: buccibrasil.com.br

Máquina multifunções

fura, marca e corta cantoneiras A MFP-150-CNC fura, marca e corta cantoneiras de 38 x 38 x 3 mm a 150 x 150 x 16 mm e barras chatas de 38 x 3 a 150 x 16 mm. Capaz de eliminar a traçagem, agilizando os processos, oferece força de puncionamento e de cisalhamento de até 70 t, opera com 7 eixos CNC e executa furos de ø 10 a 30 mm. Calfran Ind. e Com. Ltda., Louveira, SP. Tel.: 19 4062-9006 | calfran@calfran.com.br site: calfran.com.br

10 NEI | Outubro 2015

Embaladora automática com entrada em linha

Prov id a de esteira de entrada frontal com 530 mm de largura, a BP802AL 600 R forma pacote com agrupamento automático, dispondo de fotocélulas para trocas de velocidade da esteira de entrada, fim de fluxo, acumulação do controle das filas, obstrução do túnel e acumulação da saída inclusas. Tem guias de entrada ajustáveis em largura e altura, separador com prensa pneumática, sincronizado com o empurrador com correntes motorizado, ambos controlados por inversor e encoder. Inclui guias laterais pneumáticas para acompanhar o produto já formado além da barra de solda.

Produz até 25 ppm, admitindo PAD com espessuras de 2,5 a 3,5 mm e dimensões de 200 x 120 mm até 500 x 350 mm. SMI do Brasil Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 3601-5334 | erica.morgillo@smigroup.net site: smipack.it

Bomba motorizada

proporciona operação silenciosa Produto resultante da associação de bomba de palhetas variáveis com motor elétrico, a série PVM viabiliza aplicações automotivas, em injetoras de moldagem e em máquinas-ferramenta, entre outras. Um eixo com acoplamento flexível conecta a bomba hidráulica ao motor, garantindo o alinhamento e minimizando a trepidação. O motor, tetrapolar, de 220 ou 380 Vef, viabiliza quatro modelos, nas potências de 1 a 3 cv, e volume deslocado de 3, 8 ou 16 mL/rotação. Sewon Cellontech Corp., Geumcheon-gu, Coreia do Sul. Tel.: 82 23281 5710 | kdlee@swcell.com site: sc-hyd.com

Paleteira elétrica com mastro eleva 1,4 t a 4,8 m de altura

Compacta, a SWE 140BR pode movimentar cargas de 1.400 kg e atingir elevação máxima de 4,8 m. Possui torre que oferece visão completa dos garfos e da carga e sistema BT-Powerdrive que provê aceleração, velocidade e trava programáveis em 10 perfis diferentes, além de eliminar a chave liga-desliga. Conta com plataforma antiderrapante rebatível, podendo atuar em lugares estreitos e realizar giro em raio de 1.482 mm. Funciona com motor elétrico ca, sem escovas de carbono, que diminui o desgaste e as paradas para manutenção. Toyota Material Handling Mercosur Com. de Equips. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3511-0400 comercial@toyotaempilhadeiras.com.br site: toyotaempilhadeiras.com.br

Inversor/carregador

trabalha nos modos on/off-grid Fabricado com chassi de alumínio fundido em versões seladas e ventiladas, opera com tensões de entrada de 12, 24 e 48 V cc e de 85 a 140 V ca, funciona como unidade autônoma ou grid-tied e conta com sistema avançado de carregamento com perfis e algoritmos específicos para diferentes tipos de baterias. O inversor/carregador da série FXR/VFXR, projetado para suportar condições ambientais extremas, como altas temperaturas, umidade e atmosferas corrosivas, possui 7 modos de programação e fornece tensão de saída de 120 V ca com exatidão de ±2,5%. Alpha Innovations Ind. e Com. de Prods. Eletrônicos Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 2476-0150 | atruccolo@alpha.com site: alpha.com

NEI | Outubro 2015

Sensor de visão

opera com distância de 30 e 6 mm Sistema de processamento de imagem, o sensor SBSI está disponível em duas versões: leitor de código de barras e sensor de objetos. A versão leitor de código de barras SBSI-B trabalha com códigos de barras 1D e códigos de matriz 2D, que podem ser marcados diretamente na peça e de difícil leitura. A versão sensor de objetos SBSI-Q viabiliza inspeção de qualidade simples e rastreamento da posição em 360°, com algoritmos de reconhecimento rápidos e potentes. Ambos trabalham com resolução de 736 x 480 pixels (Wide VGA), taxa de imagem de 50 fps e óptica integrada, podendo operar com distância de 30 e 6 mm (infinito), dependendo do modelo. Festo Automação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5013-1600 | linhadireta@br.festo.com site: festo.com.br

Scanner 3D

tem 4 linhas de Laser A série Chroma+scan 2400 otimiza o escaneamento de toras e pranchas de madeira, com alta densidade de dados, independente das condições de luminosidade. Oferece elevada velocidade de escaneamento com espaçamento de 6” (152 mm) entre os cabeçotes de 90 a 120 Hz, na linha de Laser, tanto em sistemas de inspeção móveis como nos estacionários. É capaz de trabalhar com diferentes superfícies de toras, desde as mais luminosas até as mais escuras. LMI Technologies Inc., Vancouver, Canadá.

Tel.: 1 604 636 1011 | site: lmi3d.com

Módulo fotovoltaico

suporta ventos e temperaturas extremas Com dimensões de 1.655 x 989 x 39 mm e moldura de alumínio, o TKSA-25001 apresenta coeficientes de temperatura de -142,58 mV/°C e de 8.630 µA/°C, tendo baixa degradação sob exposição à luz e suportando ventos e temperaturas extremas.

Oferece potência nominal de 250 W, operando com tensão máxima de 1.000/600 V cc. Possui caixa de junção IP 65/IP 67, cabo de 1 m e conector compatível MC4. Utiliza-se em sistemas off-grid, usinas de energia solar e aplicações em geral. Premier Montagens de Produtos Eletroeletrônicos Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 3609-1100 | contato@mse.solar site: mse.solar

11

12 NEI | Outubro 2015

Destaque Sistema de medição

c/software de programação Modus™ Para médio e grande volume de medições, o Equator apresenta área de trabalho X-Y de Ø 300 mm e Z de 150 mm, incluindo o software de programação Modus™, que permite a criação e execução de programas de peças DMIS. Zerado com base no princípio da calibração com peça-mestra, pode alternar entre várias peças e rápida reprogramação para alterações de projeto. Realiza medição de formas para análise completa de características com o emprego do apalpador SP25 com rápida digitalização repetível, operando com velocidade máxima de digitalização de 100 mm/s. Plug and play, requer conexão monofásica de 100-240 V, sem necessidade de ar comprimido. Renishaw Latino Americana Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 4195-2866 | vendas@renishaw.com.br | site: renishaw.com.br Vídeo em NEI.com.br

Cortadora de perfilados processa componentes de aço

Projetada para executar entalhes, cortes e furos, a HPS 85 S opera com até 5 estações de trabalho. Cilindros hidráulicos possibilitam operar simultaneamente até 2 das estações, processando tiras, lâminas e placas. Traz sistema de fixação ajustável, operante com mesa dotada de batentes lineares e angulares, fixos em 90 e em 45°. Além disso, a faca inferior proporciona 4 arestas de corte. O batente posterior inclui lança giratória, ativando o corte automaticamente. Dimensionada para impactos equivalentes a 85 t, a prensa perfuradora desloca punções com diâmetro até 57 mm, assegurando curso de 80 mm, operando com válvulas hidráulicas de sobrecarga. Knuth do Brasil Tecnologias Industriais Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3514-1550 | vendas@knuth.com.br | site: knuth-brasil.com.br

Motoniveladora

projetada p/mercado brasileiro A GR180BR é indicada principalmente para estradas e grandes áreas que necessitam de nivelação, escavação, raspagem e escarificação, entre outras operações. Equipada com motor Cummins Brasil a diesel de 138 kW a 2.200 rpm, oferece força de tração de 79 kN, operando com lâmina de 3.660 mm de comprimento e 610 mm de altura, que atinge altura de levantamento de 450 mm, profundidade de corte até 500 mm, ângulo de corte de 28 a 70° e rotação de 360°. Possui sistema hidráulico Eaton e transmissão ZF-Alemanha de fácil operação, suave e precisa, trabalhando com eixo tandem Meritor. Oferece ainda tração de alto torque com bloqueio automático e sistema antiderrapante. Incorpora freios hidráulicos e sistema de travagem hidráulica de circuito duplo, cabina frontal inclinada com ampla visão, assento com suspensão ajustável e capô do motor com abertura lateral tipo flip-up hidráulico. XCMG Brasil Com. e Serviços Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 2413-0500 | contato@xcmgbrasil.com.br | site: xcmgbrasil.com.br

NEI | Outubro 2015

Software gestor de fábrica

tem arquitetura orientada a serviço Denominado Proficy Plant Applications, o sistema busca rastrear problemas, analisar fatores causadores, identificar a solução e incorporá-la, para antecipar e prevenir a repetição do fator causador. A interface gráfica é amistosa, admitindo expansão de características e funcionalidades, objetivando padrões de qualidade padrão Six Sígma e Lean. GE Intelligent Platforms do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3614-1812 | vendas@ge.com site: geautomation.com.br

Fonte de alimentação otimiza dissipação térmica

Projetada visando ao equilíbrio térmico via convecção, a série Eco-Power opera instalada em gabinete perfurado, sem restrições em ambientes até 40ºC. Consiste de seis modelos, com capacidade de conduzir, no máximo, entre 0,6 e 10 A. A topologia de saída possibilita associação em série. A tensão de saída admite ajuste, podendo variar entre 21,6 e 26,4 V. Dotada de conectores parafusados, mantém os circuitos longe de contatos acidentais com a pele. Murrelektronik do Brasil Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5632-3000 | info@murrelektronik.com.br site: murrelektronik.com.br

Impressora serigráfica reproduz até seis cores

A Thieme 5000 opera semiautomaticamente, com acionamento angular (clam shell), para impressão serigráfica plana de uma até seis cores. Oferece precisão de registro em diversos tipos de substratos com espessura até 10 mm e 3.000 g/m²; e proporciona alta produtividade em velocidades elevadas para formatos até 2.000 x 3.300 mm. É oferecida em sistema modular de grande flexibilidade, permitindo a expansão da linha de impressão. Agabê Tecnologia Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2813-4600 | agabe@agabe.com site: agabe.com

13

14 NEI | Outubro 2015

Sistema de separação compacto traz lâmpadas embutidas

O Titech Autosort 4 usa a tecnologia Flying Beam®, pela qual a luz emitida e a refletida seguem o mesmo caminho, contando com lâmpadas montadas dentro de caixas para prevenir sua contaminação. Baseado em sensores, faz a leitura e identifica diferentes materiais de forma rápida e exata, ajudando na recuperação de grande variedade de materiais de diferentes fluxos de resíduos, como coleta seletiva, coleta domiciliar, plásticos e papel. Tomra Brasil Soluções em Segregação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3476-3500 | info-brasil@tomrasorting.com site: tomrasorting.com

Vidro para uso ensolarado

compatível c/aplicação fotovoltaica Com acabamento fosco, a série Kromatix é disponível nas cores cinza claro e escuro, azul, turquesa, verde, bronze, dourada e terracota com transmitância solar de 84% ou superior, leituras estas obtidas em placas com espessura nominal de 3,2 mm.

Proporciona acabamento para módulos fotovoltaicos, coletores térmicos solares e elementos de revestimento. Oferecida nas dimensões máximas de 2.250 x 3.210 mm e espessuras de 3, 2 e 8 mm, compatíveis com aplicações fotovoltaicas ou fototérmicas. Emirates Insolaire LLC, Dubai, Emirados Árabes Unidos.

Tel.: 971 4 812 2734 | info@emirates-insolaire.com site: emirates-insolaire.com

Apalpador universal

com sistema óptico-eletrônico Detecta a posição da peça e faz a compensação térmica da máquina. O TC 50 faz medição por contato multidirecional e de contorno. Com velocidade de medição até 3 m/min e toques precisos sem efeito de lobing, usa dois sistemas de medição com apenas um receptor infravermelho, operando na faixa -50º a 70º em Z, 360º em X/Y. Com classe de proteção IP 68, tem direção de abordagem de ±X, ±Y, -Z; força de medição em XY de 2 N e Z de 7 N e medição precisa com repetitividade de 3 µm. Blum-Novotest Sistemas de Medição Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 4141-3458 | info@blum-novotest.com.br site: blum-novotest.com

NEI | Outubro 2015

Mesa rotativa indexada suporta cargas de 2 t

Indicada para setores de fundição, prensas, montadoras automotivas e posicionamento de objetos pesados, apresenta acionamento eletromecânico e indexação efetuada por came e opera com exatidão de ±0,02 mm e repetitividade de ±0,01 mm no raio de 50 mm. A M285 possui prato giratório de 285 mm de diâmetro, pode ser instalada em posição horizontal, vertical ou invertida, opera com 2 a 32 passos por rotação. Alimentada com tensões de 220/380 V, gira no sentido horário, anti-horário ou alternado e possui motor de 0,5 kW de potência. Posibras - AZ Ind. e Com. de Máqs. e Ferramentas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3862-7123 | contato@posibras.com site: posibras.com

Controlador de recarga dosa energia fotovoltaica

Para carregar baterias a partir de painéis fotovoltaicos, a série SCC50 incorpora rastreador de ponto de potência máxima (do inglês, MPPT), que possibilita melhor aproveitamento de energia entre 20 e 40%, podendo alcançar eficiência geral até 97,5%. Gere e monitora o uso das baterias, admitindo tipos selados, gelatinosos ou de lítio, prolongando sua vida útil, assegurando carga em vários passos e evitando carga excessiva e descarga profunda. Equipada com interface RS-485, possibilita integração em sistema de comando abrangente. B&B Power Co., Ltd., Shenzhen, China.

Tel.: 86 755-8656 7100 | info@bbpower.cn site: bbpower.cn

Redutor planetário

assegura alta densidade de potência Compacta, a série APG assegura elevada rigidez torsional, tolerando sobrecargas de alta proporção. Oferece quatro portes construtivos para adaptação à motorização: APG 040, 060, 080 e 120. Disponível em versões de estágio único ou de dois estágios, propicia relações variando entre 5:1 e 70:1, transferindo torques entre 5 e 210 Nm. O modo de montagem pode ser escolhido na aquisição, entre flange e abraçadeira. Automotion Ind. e Com., Imp. e Exp. Ltda., Boituva, SP. Tel.: 15 3363-9900 | info@automotion.com.br site: automotion.com.br

15

16 NEI | Outubro 2015

Medidor de umidade

Monitor on-line de hidrogênio

O Umilog M 65 proporciona indicações instantâneas, possibilitando ajuste da curva de calibração pela densidade do material, e dispensa ensaios de laboratório. Possui faixa de medição de 3 a 120% BS e precisão de 1% até 30% UM; 5% para UM>30%. Armazena um total máximo de 1.000 medições ou 100 lotes, identificados via data, hora e, opcionalmente, localização, assegurada por GPS integrado. Com visor OLED, de alta definição, permite programação local, ou via conexão com plataforma PC. A interface é obtida via software gestor de dados, possibilitando cálculo de estatísticas, geração de relatórios, e exportação da base de dados em padrão Excel®. Marrari Automação Indl. Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 3332-9393 | marrari@marrari.com.br | site: marrari.com.br

Com microprocessadores e tecnologias de revestimento patenteados a um sensor de níquel-paládio, o InsuLogix® H pode ficar em contato direto com óleos isolantes, sem necessidade de membranas, filtros ou outros métodos de extração de gases, medindo os níveis de hidrogênio em óleo ou fases gasosas na faixa de 25 a 5.000 ppm, com precisão de 20% de leitura ou 25 ppm. Detecta possíveis falhas e problemas no transformador, alertando sobre o aumento nos níveis de hidrogênio. Permite a adição de sensor opcional de umidade no óleo isolante. Possibilita instalação em campo e apresenta saída de 420 mA, três relés de alarme, comunicação em série, Modbus, gravação de dados e DNP3.

Weidmann Tecnologia Elétrica Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 3429-1170 | comercial.wte-b@wicor.com | site: weidmann-electrical.com

controla toras de madeira

detecta falhas em transformadores

NEI | Outubro 2015

Torno horizontal CNC

possui torre elétrica de oito posições De alta rigidez e próprio para torneamentos de alta exatidão, apresenta distância de 2.000 mm entre centros, altura de 285 mm do centro ao barramento, diâmetro de passagem de 570 mm sobre o barramento, carro transversal com curso de 300 mm e barramento de 350 mm de largura. O modelo ST 285 x 2000 CNC, equipado com CNC Fanuc Oi–TD e opcionalmente Siemens 828D Basic, possui fuso A2 – 8” com cone MT-5 e velocidade de 2.500 rpm, contraponto de 95 mm de diâmetro com curso de 220 mm e cone MT-5 e torre elétrica de 8 posições com 4 suportes. Bener Coml., Imp. e Exp. Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3826-7373 | vendas2@bener.com.br site: bener.com.br

Motorredutor de engrenagens

suporta condições operacionais extremas Próprio para longos períodos de funcionamento em condições operacionais extremas, tem grau de proteção IP 55, interruptor de proteção para o motor, alça de transporte para facilitar a imersão e remoção da bomba e cabo de alimentação de 5 m de comprimento com ou sem conector. O modelo Flux F 414, alimentado em tensões de 230/400 V, 50 Hz e próprio para aplicação em tambores, pode ser combinado com bombas de aço inoxidável, alumínio, Hastelloy C, PP e PVDF, e encontra-se disponível com potências de 0,55, 0,75 e 1,1 kW. ProMinent Brasil Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4176-0722 | prominent@prominent.com.br site: prominent.com.br

Comutador digital

otimiza consoles entre plataformas Projetado para automação industrial, o ControlCenter viabiliza distribuição matricial entre consoles e computadores. Possibilita comutar teclado e mouse, tanto nos padrões USB como PS2, vídeo (link DVI singelo, áudio (E/S) e portas USB 2.0 e RS-232. Modular, possibilita a substituição da placa de controle, placa comutadora, placa de E/Ss CAT, placa de E/Ss de fibras, além do módulo de arrefecimento e fonte de tensão. Pode ser expandido ou adaptado mesmo durante a operação, assegurando suporte para cabos CAT e de fibras ópticas. Guntermann & Drunck GmbH, Wilnsdorf, Alemanha.

Tel.: 49 2739 8901 333 | sales@gdsys.de | site: gdsys.de

Fontes de tensão

toleram corrente regenerativa Projetadas para absorção de corrente em tensão alternada e, opcionalmente, em tensão contínua, as séries RS e MX admitem taxas até 100% da corrente nominal. Nessas condições, a corrente regenerativa se reflete em retorno de energia através da linha de alimentação, contribuindo para a redução de consumo de energia e eventual dedução da fatura caso o sistema preveja a alternativa. Em um sistema operante em tensão contínua, tudo se passa como se baterias estivessem conectadas à saída, transferindo energia para a rede de distribuição. Ametek do Brasil Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 2107-4106 | marcelo.moura@ametek.com site: ametek.com.br

17

18 NEI | Outubro 2015

Manutenção Novas tecnologias para aumentar a eficiência dos ativos nos processos de produção O momento exige da indústria soluções para melhorar a eficiência dos processos produtivos, bem como reduzir custos operacionais. É preciso produzir melhor, sem perdas e com aproveitamento máximo de recursos e tempo. Sabemos que o parque fabril brasileiro está obsoleto, com idade média em torno de 20 anos, como aponta o Documento Nacional 2015, estudo elaborado a cada dois anos pela Abraman – Associação Brasileira de Manutenção. Isso significa que valorizar a manutenção é primordial e urgente.

Eduardo Linzmayer, especialista em engenharia de manutenção e professor-mestre do Instituto Mauá de Tecnologia, afirmou que o investimento em manutenção neste momento permite à indústria aumentar sua produtividade e eficiência, tornando-se mais competitiva. “É necessário transformar as ações de manutenção em investimentos que se traduzem em melhorias na eficiência e produtividade”, reforçou Linzmayer. “Encarar a manutenção como custo industrial somente prejudicará os resultados finais.”

Nos últimos anos, no exterior, a gestão de manutenção deixou de ser vista pelas empresas como “mal necessário” e se tornou um dos fatores determinantes para o aumento da competitividade, isso porque infere diretamente nos custos e na disponibilidade de equipamentos para os processos fabris, informaram Rodrigo Baldo, professor doutor da Faculdade de Ciências Aplicadas – FCA da Unicamp, onde é responsável por disciplinas como Manutenção Industrial, e seu aluno de mestrado Ailson Renan Santos Picanço.

Segundo os especialistas, a engenharia de confiabilidade e a manutenção preditiva estão em alta. “A primeira se debruça sobre um arcabouço matemático, que estuda a vida dos equipamentos e a probabilidade de falha, prevendo com certo grau de assertividade a chance de um equipamento funcionar ou falhar, se compensa ou não fazer manutenção preventiva e o melhor momento para trocar um equipamento.” Já a manutenção preditiva, conforme comentaram, analisa os sintomas que o equipamento apresenta e sinaliza, por exemplo, por uma análise de vibração, qual componente trocar.

Esses dados revelam que os profissionais de manutenção necessitam conhecer novas tecnologias, por isso esta seção reúne diversas novidades pesquisadas pela equipe editorial de NEI Soluções no Brasil e no exterior.

Para completar, a seção de Serviços, na página 56, traz informações de prestadores de serviços de manutenção e retrofitting. É importante lembrar que, tradicionalmente, a partir de outubro as indústrias começam o planejamento das paradas para manutenção de suas produções de final do ano, sendo este, então, o período ideal para compras e contratações.

Manutenção no Brasil A gestão de manutenção no Brasil, com raras exceções, ainda tem um longo caminho pela frente se comparada às políticas adotadas em outros países. Para Baldo e Picanço, a Manutenção Produtiva Total e a Manutenção Centrada em Confiabilidade fazem parte do dia a dia de um grupo seleto de empresas, em geral robustas e/ ou de origem estrangeira, sobretudo da cadeia automobilística. “Se pensarmos no Brasil, fundamentalmente agroindustrial e com base econômica nas pequenas e médias empresas, ainda temos muito para evoluir. Em geral, a manutenção ainda é vista como ‘um mal necessário’.”

Segundo eles, hoje inúmeras empresas de softwares vendem programas ou módulos incorporados a Enterprise Resource Planning – ERP, de gestão de manutenção, mas o que percebem é que os mais robustos não estão sendo aplicados efetivamente na indústria, seja por falta de conhecimento técnico, pouca familiaridade, baixa adesão aos sistemas ou ausência de cultura organizacional assertiva para a área de manutenção.

“Quando pensamos também em geração de conhecimento na academia, ainda se encontra em estágio inicial de desenvolvimento, uma vez que no País, com dimensões continentais, há poucos pesquisadores que têm a engenharia de manutenção como alvo de suas pesquisas, se comparado a outras áreas da engenharia de produção e manufatura”, relataram.

Mas há “sementes sendo adubadas” na academia.

Baldo informou que o desenvolvimento de um sistema de manutenção descomplicado e intuitivo para aplicar à indústria nacional tem sido alvo de pesquisas na FCA-Unicamp. “Não basta ser um sistema simples, precisa ter a robustez necessária para que nossa indústria seja mais competitiva nos mercados globais”, destacaram.

E Linzmayer completou que a equipe de engenharia de produção do Instituto Mauá de Tecnologia criou o Birô de Manufatura Digital, utilizando técnicas de simulação que podem ser aplicadas na Manutenção Baseada em Confiabilidade ou Reliability Centered Maintenance – RCM. Documento Nacional 2015 O estudo elaborado a cada dois anos pela Abraman e apresentado no 30° Congresso Brasileiro de Manutenção e Gestão de Ativos, que ocorreu em paralelo à Expoman 2015 – Exposição de Produtos, Serviços e Equipamentos para Manutenção e Gestão de Ativos, em Campinas, em agosto, aponta queda do custo relativo com o pessoal de manutenção e a redução dos treinamentos: de 3,9%, em 2013, para 2,7% em 2015.

Outro item que também apresentou queda foi a disponibilidade dos equipamentos do parque fabril, que caiu de 89,3% para 88,7%; a indisponibilidade por paradas para manutenção subiu para 6,32%, 0,17% superior ao estudo anterior. A indisponibilidade por outros fatores subiu de 4,6 para 5%.

Essa edição do documento apresenta ainda o remanejamento das equipes de manutenção de ativos nas empresas, mostrando a diminuição da terceirização do serviço, com as companhias preferindo treinar a própria equipe e adquirir os recursos necessários.

Para completar o conhecimento, acesse o QR Code ou o link http://bit.ly/1OGguFh para ler o artigo sobre manutenção industrial que José Rui Camargo, professor doutor em Engenharia Mecânica e reitor da Universidade de Taubaté, redigiu exclusivamente para NEI.

Analisador de vibração usa processador digital de sinais

Alinhamento a Laser alcança 15 ft (4,6 m)

O Pulley PRO® é um sistema verificador de alinhamento de polias que utiliza a tecnologia de diodo verde de Laser, 10 vezes mais brilhante que o vermelho. É fixado magneticamente nas polias, sem a necessidade de pequenos elementos de fixação. Verifica desalinhamento à distância de até 15 ft (4,6 m), ou mais, entre a fonte do feixe de Laser e o refletor. Reduz vibração e ruído da correia, prolonga a vida das polias e correia, mostra, simultaneamente, desalinhamento angular, paralelo e offset, e ainda garante precisão de 1,6 mm a 1,9 m. É alimentado por duas baterias AAA de lítio. Seiffert Industrial, Inc., Richardson, TX, EUA. Tel.: 1 972 671 9465 | info@seiffertindustrial.com | site: seiffertindustrial.com

O modelo VibroLyzer VL 8000 realiza, em campo, análise e diagnóstico de máquinas e componentes através da medição de vibrações, análise de dados medidos e detecção de riscos. É um projeto compacto plug and play pronto para uso, graças a uma operação simples e intuitiva, um grande display LCD colorido e menu amigável. Realiza medições rápidas com o processador digital de sinais (DSP). Opera com frequência de 1 Hz - 5.000 Hz (60 até 300.000 rpm). Mostra valores em µm, mm, µinch, mils, inch para deslocamentos; mm/s, inch/s para velocidade de vibração e G para aceleração.

Hofmann Mess-und Auswuchttechnik GmbH & Co. KG, São Paulo, SP. Tel.: 11 3567-0030 | brasil@hofmann-global.com | site: clienteemfoco.com.br

NEI | Outubro 2015

Manutenção Bastão de teste

simula detecção de contaminantes metálicos Codificado pelas cores azul, para metais ferrosos; verde, para não ferrosos; e vermelho, para aço inoxidável, possibilita testar o desempenho de detectores de metais, simulando a identificação de contaminantes metálicos. Fabricado de policarbonato, resiste a impactos, apresentando design inovador e visualização da esfera. Tem 3 cm de largura e 20 cm de comprimento. Fortress Technology Sists. de Inspeção Ltda. - Divisão América do Sul, Caieiras, SP. Tel.: 11 3641-6153 | vendas@fortress-iis.com.br site: fortress-iis.com.br

Desintegrador de metais pulsa 50 ~ 60 arcos/seg

O modelo 3-S é portátil, compacto e destina-se a desintegrar/remover parafusos, brocas e machos de aço rápido até 3/8” de diâmetro em no máximo 2,5 min e num único passo. Trata-se de uma unidade completa incluindo cabeçote, cabos e sistema de refrigeração. Possui indicador LED de potência que permite ao operador otimizar a eficiência de corte; e opera em qualquer posição. Trabalha com tensão de 120/240 V com transformador de 3 KVA para o cabeçote desintegrador, que dispõe de 5 ajustes de calor para corte. Tem sistema de refrigeração com tanque de 26,5 L, bomba de 90 psi e cabo condutor tanto de força como de líquido refrigerante. Electro Arc Manufacturing Co., Ann Arbor, MI, EUA. Tel.: 1 734 761-5400 | sales@electroarc.com site: electroarc.com

Monitor de gases

identifica falhas potenciais de LTCs

Baseada em tecnologia de Sensores Infravermelhos não Dispersivos (NDIR), a linha SmartDGA® permite a medição de gases dissolvidos em transformadores e comutadores sob carga (LTCs). Identifica falhas potenciais, reduz o número e frequência dos ciclos de manutenção dos LTCs e ainda permite investigar o envelhecimento precoce ou o motivo de falhas do transformador. Compreende os modelos SmartDGA Gauge™, monitor on-line dedicado de comutador sob carga (LTC) da indústria, capaz de medir e registrar metano, acetileno, etileno e umidade; SmartDGA Guard™, que avisa falhas em transformadores, capaz de medir e registrar níveis de hidrogênio, acetileno, dióxido e monóxido de carbono, e umidade; e SmartDGA Guide™, fornecendo resultados abrangentes de DGA on-line. Este mede e identifica 9 DGA gases e mais umidade num instrumento. Faz parte ainda da linha o SmartDGA EZHub™, unidade central de inteligência do sistema SmartDGA, e o software DGA Viewer™. Ingenium Assessoria e Consultoria em Eng. Ltda., São Sebastião da Grama, SP. Tel.: 19 3367-6533 | r.molina@lumasenseinc.com site: lumasenseinc.com

19

20 NEI | Outubro 2015

Manutenção Software de monitoramento

permite reduzir custos c/manutenção

Próprio para o monitoramento contínuo de equipamentos e processos, ajuda a prever e evitar falhas em instalações industriais e em desempenhos operacionais que estiverem fora dos padrões. O Uniformance® Asset Sentinel encontra aplicação em instalações de petróleo e gás, geração de energia, mineração, refino e fabricação de produtos químicos, e permite reduzir os custos de manutenção até 15% e aumentar a utilização de ativos industriais até 10%. Fornecido com modelos predefinidos de melhores práticas para mais de 100 tipos de equipamentos, como bombas, compressores, trocadores, válvulas e turbinas, opera com a interface de simulação de design de processo UniSim® Design, que elimina a necessidade do desenvolvimento de modelos complexos. Honeywell do Brasil Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 3475-1900 | hspmarketing.br@honeywell.com site: honeywellprocess.com

Graxa branca atóxica

admite uso na indústria alimentícia Nas formulações K10-FA e K30-FA, com distintos teores de PTFE, a Firlon Lub pode ser utilizada na lubrificação de maquinários que processam alimentos (possuindo certificação NSF), além de fármacos, bebidas, cosméticos e instrumentos cirúrgico-hospitalares. Utiliza em sua composição PTFE e silicone, apresentando baixíssimo coeficiente de atrito, formação de filmes sobre as superfícies lubrificadas, elevada resistência química e repelência à água. Não adere a outras substâncias, sendo inerte quimicamente, e não reage com plásticos e borrachas. Atinge ponto de gota a 288 e 250°C. É fornecida em potes com 0,5, 1, 4 e 18 kg. Plastifluor Ind. e Com. de Vedações Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 2504-5858 | vendas@plastifluor.com.br site: plastifluor.com.br

NEI | Outubro 2015

Manutenção Analisador de energia

trabalha com tensão de 1.000 V Pertencente à linha PowerPad®, o modelo 8336, indicado para medir e fazer diagnósticos da qualidade de energia em sistemas de tensão monofásicos, bifásicos e trifásicos, trabalha com tensão (TRMS) fase a fase de 1.000 V e fase a neutro de 1.000 V e corrente (TRMS) até 6.500 A, através de alicate de corrente flexível.

Tem memória de 2 Gb (cartão SD), display colorido de 1/4 VGA (320 x 240 pixels) e os softwares Flicker, Harmônicos e Qualidade de energia. Incorpora bateria com duração superior a 13 h, ou 25 h no modo gravação. Megabras Ind. Eletrônica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5641-8111 | vendas@megabras.com.br site: megabras.com.br

Megôhmetro

mede isolação de motor/transformador

O modelo MI-346 é capaz de medir a isolação de motores elétricos, fios, cabos e isolantes elétricos, entre outros componentes. Possui display LCD que apresenta escala de 4 MΩ/40 MΩ/400 MΩ/4.000 MΩ - 250/500/1.000 V, resolução de 1 kΩ, precisão de 3% +5 (<2.000 M) e 5% +5 (> 2.000 M) e escala de tensão ca até 600 V, com resolução de 0,1 V e precisão de 1,5% da leitura +3 dígitos. Tem impedância de entrada de 4,5 MΩ e proteção contra sobrecarga de 750 V rms. Opera com frequência de 40 a 500 Hz e temperatura de 0 a 45°C, com umidade <80% UR. Possui memória de 32 kb, que suporta 1.600 registros. Instrutherm Instrs. de Medição Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2144-2800 | instrutherm@instrutherm.com.br site: instrutherm.com.br

Tesoura à bateria

corta aço de 400 N/mm²

Disponível nas versões TruTool C 160 de íon de lítio e TruTool C 160 de íon de lítio com dispositivo de corte, a tesoura especial apresenta início e cortes precisos em aço de 400 N/mm² nas espessuras de 0,8 e 1,6 mm. Dispõe de guias de corte giratórias que duplicam o tempo de serviço e permite substituição rápida da faca para cada aplicação. Inclui, como acessórios, 2 baterias de 10,8 V/2 Ah, carregador de 100 - 240 V, cortador reto de 1 a 1,6 mm, chave de pino sextavada DIN 911-22.5, cortador de limalha e clipe para cinto.

Trumpf Máqs. Ind. e Com. Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 4133-3560 | vendas@br.trumpf.com site: br.trumpf.com

21

22 NEI | Outubro 2015

Manutenção Termômetro infravermelho

Multiplicador de torque manual

O modelo TD-945 opera com na faixa de -20 a 550°C (4 a 1.022°F), com resolução de 0,1°C ou 0,1°F, apresentando emissividade ajustável de 0,1 a 1 e fator de distância D:S = 12:1, com tempo de leitura de 0,5 s. Com mira a Laser e dotado de display LCD múltiplo e com iluminação, possui alarme e registro de máx., mín., méd., e dif.; ajuste de offset; data hold e auto power off. É alimentado por bateria de 9 V. ICEL Instrs. de Componentes Eletrônicos Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 3377-1455 | icel@icel-manaus.com.br | site: icel-manaus.com.br

A série XV é composta de 14 modelos distribuídos em 3 versões de aplicação: compatível com chave de torque, multiplicador com mecanismo de parada reversa e com braço reativo standard. Possui diâmetro do corpo variável de 81 a 172 mm x 172 a 310 mm de altura; diâmetro quadrado de entrada de 3/4” e de saída de 1” e 1.1/2”, bem como faixa de torque, conforme modelo, de 220 a 1.700 Nm até 1.000 a 10.100 Nm. Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG, Much, Alemanha.

Tel.: 49 2245 62-10 | info@plarad.com | site: plarad.com

lê em 0,5 s

alcança 10.100 Nm

NEI | Outubro 2015

Manutenção Software para gestão de ativos tem foco em manutenção

Aplicável a diversos setores industriais, o AssetVista foi desenvolvido para suportar atividades diárias de engenharia de manutenção, planejamento e supervisão, direcionando informações de sensores de diversas áreas de uma planta a um sistema centralizado, permitindo que os diversos setores envolvidos sejam previamente notificados sobre uma eventual falha potencial, juntamente com sugestão de ação. Possui interface versátil, que possibilita fácil acesso às informações, viabilizando rápida tomada de decisões, identificação de possíveis falhas em tempo real e redução de custos operacionais e de manutenção. ABB Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 3688-9004 | br-assetvista@abb.com site: abb.com/mining

Limpador ultrassônico

atua com frequência de 32 a 38 kHz O modelo GEM 12 D é construído de aço inox e projetado para a limpeza pesada de peças pequenas em laboratórios e indústrias óticas, pequenos lotes de produção e todo tipo de componente mecânico de precisão. É fornecido com cesto e tampa; o cesto e o gabinete são fabricados de aço inox 304, enquanto a tampa é de plástico ABS e funciona como bandeja de gotejamento. Incorpora tecnologia de frequência de pulso (Frequency Leap) que proporciona melhor limpeza ultrassônica. Possui autodesgaseificação para remoção de ar do fluido limpador e sensor de segurança contra baixo nível de fluido. Opera com 230 V monofásico, frequência ultrassônica entre 32 e 38 kHz e potência de aquecimento de 300 W. Kemet International Ltd., Kent, Reino Unido.

Tel.: 44 1622 755287 |sales@kemet.co.uk site: kemet.co.uk

Analisador de baterias

permite ajuste de descarga até 200 A

Leve, robusto e com interface amigável, o B LU 2 0 0 A ( D V Power) executa análise e carga em baterias, podendo medir a capacidade individual ou de um banco, permitindo ajustar a corrente de descarga com valores até 200 A em sistemas de 6 a 300 V cc. Possibilita avaliar o estado das baterias sem necessidade de desligamento do sistema e trabalha de forma autônoma ou com outros equipamentos através do paralelismo, expandindo sua capacidade até 2.000 A. Permite análise através de software dedicado, com a possibilidade de ajuste de parâmetros de alarme e desligamento. Vegtron Assistência Técnica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3641-7521 | vendas@vegtron.com.br site: vegtron.com.br

23

24 NEI | Outubro 2015

Manutenção Máscara automática p/solda é carregada por células solares

Leve e resistente, produzida com casco de náilon nas versões preta e amarela, a Warrior Tech oferece proteção contra o calor, fagulhas e respingos em todos os tipos de trabalhos de soldagem e corte. Dispõe de filtro de autoescurecimento de 97 x 47 mm que promove ampla área de visão e percepção espacial, tendo 4 sensores de arco frontais para resposta rápida e precisa. Possibilita ajuste externo do nível de escurecimento e ajuste interno da sensibilidade e do tempo de clareamento. Inclui carneira com 4 pontos de ajuste, inclusive na distância face/casco. Carregada por células solares, dispensa uso de baterias. Esab Ind. e Com. Ltda., Contagem, MG. Tel.: 31 2191-4333 | marketing@esab.com.br site: esab.com.br

Trena a Laser com Bluetooth®

Com touchpad intuitivo e LCD de fácil leitura, a trena TLM99S calcula instantaneamente área, volume e distância, entre outros, com alcance de trabalho até 30 m e precisão de ±2 mm. Dispõe das funções de soma e subtração, o que facilita a personalização dos projetos. Utiliza bateria de longa duração, que permite efetuar trabalhos em campo; faz rápida captura de dimensões e salva e constrói projetos para futura referência. Viabiliza adição de título, fotos, logos e observações, bem como compartilhamento dos trabalhos com outros usuários ou clientes. Possibilita também exportação para arquivos PDF, JPG, Excel ou DXF. Tem sincronização com o aplicativo Stanley Floor Plan, para emparelhamento com smartphone ou tablet via Bluetooth® 4.0. Stanley Black & Decker do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 0800 7034644 | site: bdferramentas.com.br

Furadeira/parafusadeira aplica torque até 51 Nm

O modelo S8010 é uma f uradeira/parafusadeira elétrica, acionada por motor de 20 V movido à bateria de Li-íon de 4,0 A h, que desenvolve até 450 rpm em baixa rotação e até 1.600 r pm em a lt a rotação, ambas sem carga. Tem mandril com ajuste variável, de 13 mm para broca e de 50 mm para serra copo. Permite ajuste para 24 níveis de torque e duas velocidades de uso. Possui luz de LED para iluminar a área de trabalho, gatilho com ajuste variável da velocidade, suporte para ponteira e freio elétrico. Starrett Ind. e Com. Ltda., Itu, SP. Tel.: 0300 7888800 | vendas@starrett.com.br site: starrett.com.br

26 NEI | Outubro 2015

Manutenção Termovisor de alta resolução detecta desequilíbrios/sobrecargas

Dotado de display touchscreen de 3,5” com zoom de 1-20x contínuo digital, o ITTMV-100 detecta desequilíbrios e sobrecargas elétricas, identifica perda de energia em circuitos elétricos, inspeciona sistemas elétricos e mecânicos, localiza infiltrações e problemas estruturais e verifica falta de isolamento, superaquecimento e desgastes causadores de problemas como incêndios e acidentes de trabalho. Com resolução IR de 160 x 120 - 19.200 pixels, escala espectral de 8-14 µm e frequência de 50 Hz, opera na faixa de temperatura de -20 a 400°C, com precisão de -2°C ou 2% da leitura, apresentando sensibilidade térmica <0,08°C + 30°C/80 mk. Instrutemp Instrs. de Medição Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3488-0200 | vendas@instrutemp.com.br site: instrutemp.com.br

Scanner testador

diagnostica PCIs desligados

O System 8 AMS detecta falhas em PCIs, permitindo diagnóstico sem energização. Identifica internamente os componentes danificados, componentes incorretos e mal vedados, além de apontar componentes inconsistentes. Apresenta análise de sinal V/I com faixa de frequência, análise de sinal V/I com frequência estática, análise de sinal Matrix V/I com múltipla referência e análise dinâmica V/T de pulsos de saída. Tem 64 canais por módulo, 4 canais simples, 4 saídas configuráveis de pulsos e 4 conexões de terra. ABI Electronics Ltd., Barnsley, Inglaterra.

Tel.: 44 1226 207420 | sales@abielectronics.co.uk site: abielectronics.co.uk

Multímetro digital

atende a norma IEC 1010-1 E m c on f or m i d a d e c om a CAT III 600 V, norma IEC 1010-1, o multímetro HM-1100, além de realizar teste de continuidade/diodo, mede tensão cc de 200 mV/2 V/20 V/200 V/600 V; tensão ca de 200 V/600 V; corrente cc de 20 µA/200 µA/2 mA/20 mA/200 mA/10 A e resistência de 200 Ω/2 kΩ/20 kΩ/200 kΩ/20 MΩ, tendo precisão básica de 0,5% (VDC). Com mudança de faixa manual e indicação de sobrefaixa, possui display de 3 1/2 dígitos/2.000 contagens e destina-se a uso geral e aplicações referentes a serviços de instalação elétrica monofásica, campo, eletrônica e assistência técnica. Unicoba Imp. e Exp. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5070-1700 | hikari@unicoba.net site: hikariferramentas.com.br

28 NEI | Outubro 2015

Manutenção Unidade de filtragem de óleo

opera com vazão nominal de 45 L/min Equipada com filtro de sucção com tela de aço inox de 125 micra e f i lt ro de pressão absoluto de 3 micra, a unidade móvel de filtragem MFO-2 opera com vazão nominal de 45 L/ min, pressão máxima de 3 bar e viscosidade de 10 a 120 cSt, sob temperatura de 20 a 80°C. Incorpora motor elétrico de 1 cv, 60 Hz, 4 polos e blindagem IP 55 e mangueiras de pressão e de sucção de 2,5 metros e 1” de diâmetro, com ponteiras metálicas. Dispõe de manômetro com indicador de troca do óleo e indicador de troca do elemento filtrante, que deve ser efetuada quando atingir pressão de 2 bar e sucção de 0,2 bar. Trabalha na tensão de 220 V, trifásica. Marcon Ind. Metalúrgica Ltda., Marília, SP. Tel.: 14 3401-2425 | marcon@marcon.ind.br site: marcon.ind.br

Soldadora MIG

tem corrente de 50 a 315 A O modelo 315 Y é uma soldadora MIG de 220 V ca, monofásica, frequência de 50/60 Hz, com corrente máxima de entrada de 43 A e saída de até 315 A. Usa eletrodo 6013, 7018 até 4 mm e arame até 1 mm de diâmetro. Tem classe de proteção F, grau de proteção IP 21 e suprimento de gás AR/CO2; o voltímetro e o amperímetro são digitais. É fornecido com tocha, cabo terra e porta-eletrodo. Yangzi Brasil Corporation Ltda., Contagem, MG. Tel.: 31 4005-9559 | vendas@gruporazi.com.br site: gruporazi.com.br

NEI | Outubro 2015

Manutenção Teste de trafo de potência cumpre especificações IEEE e IEC

O Votano 100, da Omicron, permite testar proteção e analisar desempenho, cumprindo especificações determinadas pelo IEEE ou pelo IEC, com classe de precisão 0,1. A portabilidade o torna adequado para testes em campo, bem como em linhas de fabricação e laboratórios de desenvolvimento. Possibilita, além da detecção de fugas, identificar relações de transformação, analisando simultaneamente até cinco secundários. É fornecido opcionalmente com o amplificador de tensão VBO1, gerando tensões até 4 kV durante os ensaios de determinação das relações de transformação. Todo o ensaio é gerido através de software. Adimarco Repres. e Serviços Ltda., Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 21 2494-7140 | adimarco@adimarco.com.br site: adimarco.com.br

Braço de movimentação

manuseia cargas com peso zero

Disponível em várias configurações de montagem, a série EquiPois zero G®, da empresa Equipois Inc., permite manusear, com peso zero, peças e ferramentas de 1,36 a 4,5 kg, com deslocamento de 736 mm, tanto na vertical quanto na horizontal. Não requer energia e tem total integração ao ambiente de trabalho. Aplica-se às indústrias automotiva, metalmecânica, de fundição, indústrias pesadas e em aplicações como furação, retificação, esmerilhamento, rebitagem, polimento, rosqueamento e em linhas de montagem. Requer aproximadamente 1 h para instalação e 30 min para treinamento. Possui chassi de alumínio 6063 T-6 e peças usinadas de alumínio 7075 T-6. Macco Máqs. e Equips. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5536-9653 | macco@macco.com.br site: macco.com.br

29

30 NEI | Outubro 2015

Manutenção Guincho hidráulico

Fonte inversora p/soldagem

O G 3000 H destina-se à manutenção industrial geral.

Possui rodas de ferro (ou náilon) e timão direcional, para facilidade de operação. Tem movimentação hidráulica com alimentação elétrica através de duas baterias de 12 V que são recarregadas por carregador com flutuação de carga, embutido no próprio guincho. A elevação da lança, o avanço e o retorno da extensão do braço são executados pela unidade hidráulica com cilindros de duplo efeito, comandos de fácil acesso, acoplados na lateral do equipamento. Movimenta até 800 kg com lança estendida e 3.000 kg com lança recolhida; com lança estendida, mede 2.150 mm de comprimento e 3.390 mm de altura. Zeloso Ind. e Com. Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 3694-6000 | vendas@zeloso.com.br site: zeloso.com.br

Compacta, a MaxxiARC 200 oferece proteção automática contra sobretensão e sobretemperatura, sendo indicada para os mais variados tipos de soldagem com eletrodo revestido (como E6013 e E7018, ferro fundido, aço inox e alumínio) e TIG cc (materiais ferrosos e aço inox). Possui Arc Force, Hot Start, Lift-Arc e Anti-Stick; oferece excelente resposta dinâmica, reduzindo a variação de corrente conforme a altura do arco elétrico; e tem engate rápido de 13 mm. Com fator de potência de 0,8 (cos φ), atua na faixa de corrente de 10 a 200 A, com ciclos de trabalho de 200 A a 20% e 105 A a 100%. Possui grau de proteção IP 23 e classe de isolação térmica F e ventilação forçada. Atende as normas EN 60974-1”S”/CE. Fricke Soldas Ltda., Ijuí, RS. Tel.: 55 3305-0707 | frickesoldas@fricke.com.br site: frickesoldas.com.br

movimenta até 3.000 kg de carga

Medidor de tensão e corrente opera com dispositivos móveis

De uso portátil, para medição de tensão e corrente, o Smart Box opera com dispositivos móveis, adotando o aplicativo Krondroid, para leitura e acesso aos registros sem necessidade de conexões físicas. Alimenta-se com o próprio circuito de medição. Admite 2 conjuntos de sensores, sendo um de sensores flexíveis e o outro de alicate/clamper. Possui interface de comunicação Bluetooth, usando o aplicativo Krondroid para acesso às medições instantâneas, campanha de medição (TRP), registros de memórias e perturbações elétricas da rede. Pode ser fornecido com comunicação remota, Wi-Fi ou NFC. Construído de poliuretano de alta densidade, isolante e não propagante de chamas, tem grau de proteção IP 40. Kron Instrs.

Elétricos Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5525-2000 | vendas@kron.com.br site: kron.com.br

suporta eletrodo revestido e TIG cc

Varredeira manual de piso limpa área de 3.680 m²/h

Ergonômica, própria para a limpeza de pisos industriais, entre outros ambientes, a varredeira possui três escovas com altura regulável, sendo duas dianteiras e uma traseira central, com faixa de trabalho de 920 mm, chegando a varrer 3.680 m²/h. Ideal para áreas internas e externas, tem reservatório de 40 L, que armazena o material recolhido. Com peso aproximado de 23,8 kg, possui cabo metálico revestido com espuma, rodas reguláveis que proporcionam conforto e facilidade de manuseio e corpo com estrutura de plástico de alta resistência. OVD Imp. e Distr. Ltda. - Vonder, Curitiba, PR. Tel.: 41 2101-0550 | contato@vonder.com.br site: vonder.com.br

32 NEI | Outubro 2015

Manutenção Minibalança hand held suporta até 200 kg

Compacto, leve e de design ergonômico, o modelo Handifor é um dispositivo de medição tipo hand held para avaliação de forças e cargas. Oferecido em quatro faixas de capacidade: 20, 50, 100 e 200 kg, tem precisão de ± 0,8%. É indicado para verificação de cargas in loco, pesagem de pacotes e de extintores de incêndio, aferição de materiais em laboratórios, indústrias e oficinas de manutenção e reparos. Possui visor LCD com dígitos de 13,5 mm e opera com 2 baterias AA/R6 de 1,5 V com duração até 100 horas. Pesa 220 g com baterias. Tractel S.A.S., Romilly-sur-Seine, França.

Tel.: 33 3 25 21 07 00 info@tractel.com | site: tractel.com

Soldadora MIG

refrigera conforme demanda O MIG PM 500 PT executa soldas MIG pulsada/MIG/TIG Lift ARC/ MMA com baixíssimos índices de respingos.

Tem refrigeração, conforme necessidade, comandada por um sensor de temperatura que ativa o ventilador; memória para 10 programas, incluindo o último aplicado; e função hot start para eletrodos revestidos. Permite regulagem do comprimento do arco, regulagem do avanço inicial do arame (soft start) e ajustagem fina da voltagem. Possui sistema de proteção de sobrecarga, display digital no cabeçote, controles de burn-backe de indutância, e alimentador externo de arame com 4 roldanas engrenadas. Utiliza arames de diâmetro 0,8 a 1,6 mm; opera com 220 ou 380 V e fornece faixa de amperagem de 30 a 500 A. H Soldas e Equips. Ltda., Blumenau, SC. Tel.: 47 3334-8600 | vendas@hsoldas.com.br site: hsoldas.com.br

NEI | Outubro 2015

Manutenção Lixadeira de cinta

desenvolve 8.500 rpm sem carga O GRIT GHB 15-50 é uma lixadeira de cinta elétrica portátil para trabalhos in loco, que permite aplicação estacionária com suporte para bancada, com mesa ajustável em altura para lixamento plano. Tem sistema patenteado de aperto da cinta que dispensa o uso de ferramenta e oferece punhos antivibrações. É equipado com motor de ajuste contínuo com consumo nominal de 1,5 kW. Aceita cinta de lixa de 50 x 1.000 mm. Wendt do Brasil Com., Imp. e Exp. de Abrasivos Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3935-6458 | info@wendt.com.br | site: wendt.com.br

Crimpadora de mangueiras opera diâmetro até 87 mm

O modelo H32D Autocal foi projetado tendo o operador como foco principal, oferecendo posição ergonômica no trabalho e facilidade na operação. Possui controle digital e calibração automática. Crimpa mangueiras de diâmetros entre 10 e 87 mm com força de 200 t.

Opera com matrizes H32 de 99 x 80 mm e abertura máxima de 33 mm. Tem motor monofásico de 2 cv ou trifásico de 5,5 cv. Hydroscand Machine AB, Säter, Suécia.

Tel.: 46 225-573 30 | info@hydroscand-machine.se | site: hydroscand-machine.com

Bomba de teste manual tem capacidade até 100 bar

Utilizada para realizar testes hidrostáticos em instalações hidráulicas, é de simples uso, com bombeamento, teste e purga em um único botão. Possui reservatório plástico de alta resistência para 10 L, manômetro com escala de 0 a 100 bar (de 1 em 1 bar), alavanca com punho Soft Touch® antideslizante, mangueira hidráulica flexível de alta pressão com 1,5 m e filtro de náilon que protege a parte mecânica.

Durante a operação, bloqueia a passagem de partículas com diâmetro superior a 0,1 mm. Rothenberger do Brasil Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 4044-4748 | vendas@rothenberger.com.br | site: rothenberger.com.br

Fonte de alimentação fornece tensões de 0 a 30 V

O MPS-3005 corresponde a uma fonte de alimentação cc, de bancada, com display duplo de três dígitos e ventilação forçada, para melhor desempenho em condições extremas de operação. Tem saída variável simples, tensão de 0 a 30 V e corrente variável de 0 a 5 A e proteção de sobrecarga. Garante precisão básica do display de ± 1%. É alimentado por 110/220 V ca e consome no máximo 260 W. Minipa do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5078-1850 | minipa@minipa.com.br | site: minipa.com.br

33

NEI | Outubro 2015

Manutenção Lixadeira de tubos

Lubrificante para compressores

A Pipe Belt é uma ferramenta manual pneumática desenvolvida para o acabamento de peças de metal (aço inox e alumínio) com superfícies arredondadas, como tubos, trilhos e corrimãos, para todos os setores industriais. Seu design exclusivo possibilita que a correia abrasiva mantenha contato de 180º com a peça de trabalho em diâmetros de 3/8” a 2.3/8” (10-60 mm). Também pode ser usada em superfícies até 6” (152 mm) de diâmetro. Tem empunhadura ajustável, que permite ser colocada tanto no lado direito como no esquerdo, e cabeça também ajustável, que gira com facilidade conforme a necessidade. Destaca-se ainda pelo silenciador traseiro expandido e pela alavanca de acionamento com trava de segurança, que evita que a ferramenta seja ligada acidentalmente, e por possibilitar o uso de várias larguras de correias abrasivas. Dynabrade do Brasil Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4390-0133 customer.service@dynabrade.com.br site: dynabrade.com.br

Lubrificante sintético de alta performance, o Ultra EL (Extended Life) foi desenvolvido para compressores de parafuso rotativo, com o objetivo de reduzir o desgaste por atrito, mesmo em ambientes com altas temperaturas e grandes demandas de produção, aumentando assim a durabilidade e produtividade do compressor. Sua utilização promove significativa redução do desgaste e do envernizamento de componentes críticos do compressor, garantindo a qualidade do sistema de ar comprimido. Possui ainda ponto de fulgor ASTM D-2422 de 272°C (522°F). Ingersoll-Rand Ind., Com. e Serv. de Ar Cond., Ar Compr. e Refr. Ltda., Barueri, SP. Tel.: 0800 7712336 | servir0800@irco.com site: ingersollrand.com.br

trabalha diâmetro até 6”

Lavadora de alta pressão

tem autonomia de até 8 h contínuas Para uso nas indústrias alimentícia, farmacêutica e sanitária, a HD 10/20-4 Cage Food possui autonomia de até 8 horas ininterruptas, tolerando ciclos de operação prolongados.

Traz barras laterais de aço inox que protegem o conjunto bomba/motor, facilitando o içamento do equipamento, caso necessário. Inclui acessórios resistentes ao contato com óleos e gordura de origem animal. O aplicador integrado, de detergente e solventes agressivos, opera em baixa pressão.

A bomba, de alto desempenho, admite água aquecida até 80°C, proporcionando resistência e baixo desgaste. Kärcher Ind. e Com. Ltda., Paulínia, SP. Tel.: 19 3884-9100 comercial.karcher@karcher.com.br site: karcher.com.br

possui vida útil de até 16.000 h

Talha elétrica de cabo de aço eleva até 25.000 kg

A linha TCEL está dividida em três modelos básicos, assim distribuídos: TCEL 2 para 1.500 e 3.000 kg, TCEL 3 para 3.000 e 6.000 kg, e TCEL 5 para capacidade variando de 5.000 a 25.000 kg subdivididos em 9 categorias. Eleva cargas a alturas de 4,5 a 15 m dependendo da capacidade, à velocidade de 3,33 a 10 m/min. É equipada com trole (até 12.500 kg) ou com carro grande na versão 2TCEL 5 (10 a 25 t); tem motor de elevação de alto rendimento de 4,5 a 22 kW com inversor de frequência, engrenagens de aço-liga de alta qualidade montadas em carcaça de ferro fundido e cabos de aço 6 x 41 (W S) + AF (alma de fibra).

Obedece à classificação conforme normas FEM/ ABNT. Hoist-JIB Equips. de Elevação de Cargas Ltda., São Roque, SP. Tel.: 11 4784-9350 | comercial@hoist-jib.com.br site: hoist-jib.com.br

35

36 NEI | Outubro 2015

Injetora de plásticos

fecha com força de 1.200 kN Possui sistema de lubrificação pressurizado, servomotor ou bomba de vazão variável de baixo consumo de energia e sistema de injeção com pistão único e guias lineares. Parte da série FIT 120, apresenta rosca de 35/38/42 mm de diâmetro, relação L/D 22/21/19, volume de injeção de 164/193/236 cm³ e peso teórico de injeção de 149/175/214 g. Dotada de 3 + 1 zonas de aquecimento com potência de 9 kW, opera com cursos de extração e abertura do molde de 100 e 410 mm, respectivamente, abertura total de 855 mm e força de fechamento de 1.200 kN. Tsong Cherng Ind. e Com. de Máqs. Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4361-2100 | tsong@tsongcherng.com.br site: tsongcherng.com.br

Sistema de medição móvel captura coordenadas em 3D

Para superar as limitações dos braços mecânicos de medição por toque, opera sem contato com a peça de trabalho e permite medições com total liberdade de movimentos e sem restrições mecânicas. O sistema MoveInspect Probing consiste da unidade de mão MI.Probe que opera com sensores intercambiáveis. Disponibiliza-se nas versões HR Start, HR Large e HR Precise, para a medição de objetos com dimensões de 1 a 5, 0,5 a 8 e 0,5 a 5 m e exatidões de 0,20, 0,05 e 0,02 mm por m³, respectivamente. Aicon 3D Systems GmbH, Braunschweig, Alemanha.

Tel.: 49 531 58 000 58 | info@aicon.de site: aicon3d.de

Empilhadeira pantográfica alcança 12,8 m de altura

A RM 6000 armazena cargas pesadas em grandes alturas; eleva até 454 kg de carga a 12,8 m à velocidade de 46 m/min. Possui sistema de controle de tração antiderrapante OnTrack™, que auxilia a empilhadeira em operação sobre pisos molhados, empoeirados e escorregadios. Crown Com. de Empilhadeiras Ltda., Jundiaí, SP. Tel.: 11 4585-4040 brasil.marketing@crown.com site: crown.com Vídeo em NEI.com.br

NEI | Outubro 2015

Presetter de ferramentas

elimina inspeção durante operação A série Alfa-set compreende os modelos 23/44/64. Entre as principais características standard destacam-se: verificação de dimensão e perfil de ferramentas rotativas, iluminação incidente para inspeção da aresta de corte, e perfil-padrão da ferramenta e seleção de adaptadores. Como opcionais, fornece arquivos DXF para comparação de parâmetros nominal/real e protocolo para transferência de dados ao CNC. Cantena Ltda., Blumenau, SC. Tel.: 47 3035-3606 | cantena@cantena.com.br site: cantena.com.br

Tomada de força

tem potência de 1.200 kW A série SHH é oferecida em dois modelos, PTO (Power Take Off) e PTH (Power Take Home), e destina-se à geração de energia elétrica através de motor de baixa rotação.

Permite o desligamento do motor a diesel durante o percurso marítimo, em navios petroleiros, e proporciona redução de custos de manutenção e peças de reposição. Possibilita a aplicação de gerador de alta velocidade e ainda montagem offset de 45°. Utiliza acoplamentos elásticos para proteção do gerador e caixa de engrenagens. Trabalha com velocidades de 173/1.208 rpm, ou 1.200/102,1 rpm, com relações de redução de 6,98:1 ou 11,75:1.

RENK Aktiengesellschaft, Augsburg, Alemanha.

Tel.: 49 821 5700 0 | info.augsburg@renk.biz site: renk.biz

Inversor de tensão sustenta no pico 2 kW

O DNI-0884 oferece dois plugues de saída normatizados, além de saída USB (5 V cc-0,5 A), e possibilita o uso mesmo em locais sem energia. Instalado em gabinete metálico de 250 x 163 x 62 mm, possui entrada de 12 V cc e saída de 110 V ca, operando com potência de 1.000 W e 2.000 W de pico. Atende aplicações de automação industrial, energia solar e eólica, instalações de monitoração de segurança e CFTV, iluminação emergencial, equipamentos médicos e de telecom. Dani Condutores Elétricos Ltda. - DNI Key West, São Paulo, SP. Tel.: 11 3933-2120 | dni@dni.com.br | site: dni.com.br

37

38 NEI | Outubro 2015

Analisador de liga/minério

mede presença de carbono e enxofre Operante sob controle de uma plataforma PC com processador Pentium ou superior, o QCS-2010 proporciona análise simultânea dos 2 elementos, apresentando na tela os parâmetros analíticos. Incorpora, além do microcomputador, forno de indução, analisador, periféricos e balança eletrônica, que compensa automaticamente o peso da amostra. Atualizável constantemente ao topo de recursos que a informática disponibiliza, é interfaceado via software “aberto”, que possibilita adequação às necessidades do usuário. O arquivo resultante é compatível com ambiente MS Excel®.

Dotado de memória com 10 registros para as calibrações dos materiais analisados, utiliza detectores de infravermelho, viabilizando escala analítica entre 0,00001% e 100%. Quimitron Ind. e Com. de Equips. Eletrônicos Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 4056-5722 | vendas@quimitron.com.br site: quimitron.com.br

Sistema de transporte gerencia tráfego de paletes

Equipado com dispositivo de monitoramento de pinos para orientar os paletes mesmo em curvas a 90°, permite a troca rápida da correia sem a necessidade de remover o transportador do sistema, aumentando a eficiência e reduzindo o tempo de inatividade em processos de automação de montagem, fabricação e embalagem. O sistema de transporte de paletes com movimento preciso da série 2200, da Dorner, encontra-se disponível com larguras de 160 a 480 mm, comprimentos até 7.500 mm e capacidade de carga até 70 lb. Certificado para sala limpa classe 100, também compreende módulos de elevação com altura e rotação ajustáveis, módulos de cantos motorizados simples e sistema de rastreamento de paletes com a utilização de pinos. Reviserv Com. e Serviços de Prods. Eletromecânicos Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3738-4203 | reviserv@reviserv.com.br site: reviserv.com.br

Robô de manipulação suporta cargas de 24 kg

De 6 eixos e projetado para manipular objetos, realizar carga e descarga de máquinas, empacotamentos e montagens, possui desenho único com punho vazado para a passagem de cabos e mangueiras, o que simplifica sua integração com ferramentas e proporciona agilidade e liberdade de movimentos com mínimo de interferência. O robô MH24, de rápida aceleração e dotado de interface amigável com tela de toque colorida, apresenta capacidade de carga de 24 kg, repetitividade de ±0,06 mm e alcance horizontal e vertical de 1.730 x 3.089 mm, respectivamente. Indicado para aplicações com múltiplos robôs, vem com 40 entradas e 40 saídas e com controlador DX200 para até 8 robôs com 72 eixos,. Pode ser expandido para 4.096 E/S via Ethernet/IP, DeviceNet, Profibus-DP, Mechatrolink II e cc-link, entre outros protocolos de comunicação. Motoman Robótica do Brasil Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 3563-5500 leticia.carvalho@motoman.com.br site: motoman.com Vídeo em NEI.com.br

NEI | Outubro 2015

Monitor de corrente

Inversor de frequência

A linha LCOS-CC, oferecida em duas versões, de um e de dois canais, permite conexão direta às cargas + e -. Na versão 2-canais a conexão direta da carga é duplicada; a mensagem de status aparece como sinais ópticos e elétricos para cada canal, separadamente, tanto como mensagem de falha como de alcance de 90% de utilização. Na versão 1-canal a conexão direta da carga é quadruplicada; neste caso, é possível operar sem um terminal distribuidor adicional. Lutze Inc., Charlotte, NC, EUA. Tel.: 1 704 504 0222 | info@lutze.com | site: lutze.com

Dotada de controle remoto acoplado por infravermelho, a série YF iR possibilita seleção de velocidade entre oito níveis predefinidos.

Inclui funcionalidade de ciclagem da água, com entrada de sensoriamento de nível.

Equipada com interface homem-máquina destacável, traz visor em cores. Permite selecionar funcionalidades como ciclo da bomba de água, drenagem ou basculamento cíclico do defletor, além de temporização do desligamento. Incontrol Controles Industriais Ltda. - EPP, Palhoça, SC. Tel.: 48 3028-8878 | ageon@ageon.com.br site: ageon.com.br

totaliza 24 V cc de saída

Pressostato

diagnostica sub e sobrepressões Caracterizada por instalação e calibração simplificadas, a série PSW8 destina-se a aplicações hidráulicas estacionárias ou móveis, possibilitando automatizar processos, enfardadeiras, máquinas-ferramenta e centrais hidráulicas ferroviárias ou marítimas. Traz alternativas de baixa pressão, baseadas em diafragma, e de alta pressão, com base em pistão compacto, todas indicadas para proteção contra sub ou sobrepressões. Inclui relé SPDT, sinalizador de status, que comuta sempre que um sistema operar fora da faixa desejável, revertendo à indicação caso a inadequação cesse. Omega Engineering Brasil, Campinas, SP. Tel.: 0800 7732874 | vendas@br.omega.com site: br.omega.com

Chave de nível capacitiva

para integração em climatizadores

Destilação a vácuo produz até 5.000 L/h

Medindo 7,6 x 4,6 x 6 m, o Vacudest XXL processa, em sua versão maior, até 30.000 m³/ano de efluentes industriais e águas servidas com qualidade de destilação boa o suficiente para sua reutilização em outros processos de produção. O Vacudest XXL não apenas economiza água fresca como também reduz o desperdício até 99%. O modelo oferece duas versões, de 24.000 e 30.000 m³/ano de vazão e consome 250 ou 350 kW de potência. H2O GmbH, Steinen, Alemanha.

Tel.: 49 7627 9239 0 | info@h2o-de.com site: h2o-de.com

possui autocalibração

Guia linear

Baseado na medição da capacitância entre a sonda e a parede do silo, o RFnivo 3000 admite montagem lateral, ou de topo, com o uso de extensores (até 2,5 m) e opção de ajuste do ponto de comutação, pela adoção de luva deslizante. Autocalibrado tão logo é energizado, pode ser programado para recalibração automática desde que a sonda não esteja coberta. Projetado para oferecer autodiagnose, monitora as funcionalidades eletrônicas internas. Compatível inclusive com lama e pulverizados, monitora silos nos setores de materiais de construção, alimentícios, plásticos, serragem e pigmentos. UWT GmbH, Betzigau, Alemanha.

Tel.: 49 831571230 | fernando.pinto@uwt.de site: uwt.de

A RK Duoline S 80 Protect, da RK Rose+Krieger, é acionada por um fuso trapezoidal Move-Tec (20x4 ou 20x8) e tem comprimento básico de 370 ou 502 mm. Internamente, possui guias de esferas para maior capacidade de carga. Pode vir encapsulada com tira de aço inox para garantir proteção IP 40 e possibilita acesso à lubrificação central através de engraxadeira rosqueada diretamente no carro.

Pré-lubrificada para curso até 30 km, pesa 4,26 kg, na versão curso básico, ou 0,60 kg/100 mm de curso (o curso máximo disponível é de 2.574 mm). Phoenix Mecano Comercial e Técnica Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 5643-4190 | vendas@phoenix-mecano.com.br site: phoenixmecano.com.br

é pré-lubrificada para até 30 km

39

40 NEI | Outubro 2015

Destaque Cortadora a Laser

economiza até 70% de energia De desenho ergonômico e alta velocidade de corte, encontra-se disponível com emissores Laser de fibra óptica de 0,5, 1, 2, 3, 4 ou 6 kW de potência e mesas com dimensões de 1,25 x 2,5, 1,5 x 3,0, 2 x 4 e 2 x 6 m. A Fibermak Momentum Gen-2, dotada de controlador de operação amigável com tela de toque colorida de 17”, corta aço doce, aço inoxidável, alumínio, cobre e latão, proporciona economia de energia até 70% e conta com espaços na parte superior para o armazenamento de equipamentos de uso regular. Opcionalmente pode ser fornecida com dispositivo para o corte de tubos, carregador e descarregador de chapas e trocador e limpador de bico. Ermaksan Makina Sanayi Ve Ticaret A.S., Bursa, Turquia.

Tel.: 90 224 294 75 00 | sales@ermaksan.com.tr | site: ermaksan.com.tr

Robô pick & place

possui até 5 graus de liberdade Dimensionado para deslocar massas até 3 kg, o YF003N Delta assegura alcances até 1,3 m. Oferece orientação espacial com valores entre 95° e -54° para os eixos JT1, JT2 e JT3, e de ± 360° no eixo giratório JT4, proporcionando repetitividade linear de ±0,1 mm, e angular de ±0,1°, viabilizando até 175 ciclos de coleta e assentamento de componentes (até 1 kg) por minuto. Operante entre 0 e 45°C, tolera umidade entre 35 e 85%. A operação fica inviabilizada em caso de presença de gases inflamáveis ou corrosivos, bem como ruídos elétricos e campos eletromagnéticos no local de instalação. Kawasaki Trading do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3266-2790 | brasil@kri-us.com | site: kawasakirobot.com Vídeo em NEI.com.br

Mandriladora CNC

usina peças até 12.000 kg A HBM 130T, usada na usinagem de peças de grande porte, possui estrutura robusta de ferro fundido; guias quadradas temperadas e retificadas em material VND; mesa giratória NC, servoacionada, de 1.500 x 2.000 mm com transdutor linear; cabeçote principal ISO 50 com manga de 130 mm que gira a até 3.000 rpm e desenvolve potência de 79 cv; e controlador CNC Siemens Sinumerik 840D sl. Para manter a estabilidade térmica da máquina, dispõe de sistema de refrigeração interna TCS (Thermal Control System).

Como opcionais, oferece cabeçote manual universal, que permite o posicionamento do mandril em qualquer ângulo, e pinos posicionadores para 0°, 90°, 180° e 270°, além de sistema de paletização que agiliza a carga/descarga de peças. Indústrias Romi S.A., Santa Bárbara d´Oeste, SP. Tel.: 19 3455-9572 | maqfer@romi.com | site: romi.com

42 NEI | Outubro 2015

Destaque Etiquetadora de paletes processa 240 unidades/h

Equipada com duplo cabeçote, a Logopak aplica etiquetas termoimpressas diretamente ou pelo método de transferência térmica, operando à velocidade de 240 paletes/h.

Projetada para tamanhos até DIN A4, pode etiquetar um só lado ou até 3 lados do palete. Trabalha com produtos de tamanhos variáveis ou comprimento-padrão de 800 mm, permitindo, no caso de desníveis, o acoplamento de placa de vácuo com uma etiqueta flexível ou dispositivo de 4 pinças de pressão. Possui estrutura de alumínio com chapa de 10 mm, base plana e tratamento anodizado. Inclui bobinamento e desbobinamento motorizados, podendo aplicar etiquetas até 1.200 m de comprimento para operações longas e tensão controlada com a ajuda de molas e rolos móveis. Logopak Systeme GmbH & Co. KG, Hartenholm, Alemanha.

Tel.: 49 4195 99 75 0 | impressum@logopak.de | site: logopak.com

Protetor contra surtos

imuniza sistemas contra falhas É denominado SEC, sigla inglesa para Controle de Energia Segura. Dimensionado inclusive para supressão de descargas atmosféricas, o processo protege fontes de energia, pelo uso de centelhadores isentos da corrente de sequência na linha. A série se caracteriza por baixa demanda de manutenção, pela consequente durabilidade e pela facilidade de instalação, resultante da topologia compatível e compacta. O processo poupa até mesmo confinadores e fusíveis, cujas queimas eram frequentes, dispensando, na totalidade das aplicações convencionais, o acréscimo de fusível reserva, que de fato vem integrado. Phoenix Contact Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3871-6444 | marketingbr@phoenixcontact.com.br | site: phoenixcontact.com.br

Pá-carregadeira hidráulica escava com força de 13.600 kgf

Provida de caçamba com capacidade de 0,51 a 1,34 m³, a Robex 220LC-9S oferece força de escavação de 13.600 kgf, podendo escavar materiais com densidade de 1.100, 1.600 e 2.000 kg/m³. Funciona com motor a diesel de 6 cilindros turboalimentado de 4 ciclos, refrigerado a ar, com potência de 143 ou 150 cv a 1.950 rpm, dispondo de sistema hidráulico melhorado, com válvulas de controle para operação mais suave e otimização do sistema de regeneração do fluxo hidráulico no recolhimento do braço e descida da lança para maior velocidade e eficiência. Conta com ampla cabina e janela maior e única, oferecendo melhor visibilidade à direita. Apresenta painel de controle com monitor LCD colorido com medidores digitais de fácil leitura, ajuste e diagnóstico. Utiliza esteira de corrente como material rodante, com vedações de uretano e ajustadores por pistão. BMC Hyundai S.A., Osasco, SP. Tel.: 11 3036-4000 | michael.dawson@brasilmaquinas.com | site: brasilmaquinas.com

NEI | Outubro 2015

Bomba de vácuo

Seladora de alta velocidade

Disponível nos modelos RAH 200 A e RAH 300 A, para vazão de 200 e 300 m³/ h, respectivamente, a série R 5 RAH, de aletas rotativas, é a primeira bomba higiênica desenvolvida para a embalagem de alimentos com seladoras de bandejas e máquinas termoformadoras. Foi projetada para ser limpa com jato de ar e detergentes convencionais. Tem as superfícies lisas e suavemente inclinadas para permitir a drenagem da água e detergente, após a limpeza, deixando o acabamento livre de resíduos. Refrigerada a água, evita emissão de calor na área de embalagem e mantém a temperatura inalterada. Busch do Brasil Ltda., Jarinu, SP. Tel.: 11 4016-1400 | vendas@buschdobrasil.com.br site: buschdobrasil.com.br

Com elevador/alimentador de tampas servoacionado com travas ajustáveis e indexação por demanda, aplica tampas até ø 120 mm em frascos redondos, ovais, quadrados e retangulares de plástico ou vidro, de 50 a 305 mm de altura e ø 12 a 175 mm. A Beltorque®, controlada por CLP com IHM, utiliza 2 pares de correias para girar e apertar as tampas com torque controlado.

NJM Packaging, Lebanon, NH, EUA. Tel.: 1 800-432-2990 | info@njmpackaging.com site: njmpackaging.com

garante 0,1 mbar

Inversor trifásico

oferece eficiência superior a 98,3% O Solis 36K-HV apresenta potência máxima de entrada cc de 43,2 kW e tensão máxima de 1.000 V, fornecendo saída trifásica com potência nominal de 36 kW e tensão nominal da rede de 480 V. Opera com mais de 98,3% de eficiência máxima, abrangendo ampla faixa de tensão de entrada de 200 a 800 V. Incorpora sistema 4 MPPT, equipado com algoritmo de alta precisão, proteção IP 65, conexão RS-485 e interface Wi-Fi ou GPRS. Permite monitoramento Wi-Fi para aplicações em iPhone e Android. Ginlong Technologies Co., Ltd., Zhejiang, China.

Tel.: 86 574 6580 2188 | sales@ginlong.com site: ginlong.com

aplica até 300 tampas/min

Embaladora

produz até 400 blisters/min Própria para tabletes, cápsulas, drágeas, comprimidos e oblongos, a série BMP 200/250 permite a formação de embalagens tipo blister, a quente ou a frio, com alimentação automática ou manual, atendendo exigências da indústria farmacêutica. Oferece selagem por rolos; mudança rápida de produto, eficiência econômica mesmo para pequenos lotes; alta flexibilidade e uso de qualquer material para embalagem blister, de 160 e 270 mm de largura. Executa 150 ciclos/min no puncionamento e 100 ciclos/min na formação. CCF Pharma - Competence Center Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3886-9800 | info@ccf-pharma.com site: ccf-pharma.com

Controlador autoadaptativo

Indicador de esforços

Equipado para dupla indicação, com botão rotativo de ativação de funções, o controlador Monozona tipo 1ZX utiliza o software de controle descrito como autoadaptativo permanente, desenvolvido pelo fabricante. Apresenta compatibilidade com todos os sistemas de canais quentes presentes no mercado. Dotado de sonda com alcance até 4 m, possibilita transferir ao processo potências até 3.450 W. Synchro-Plast I.C.C.T. Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3277-0407 synchroplast@synchroplast.com.br site: synchroplast.com.br

Indicada para taxa de amostragem de 1.600 conversões/ s, a série 1020-FMD tolera medições estáticas ou dinâmicas, bem como testes destrutivos. Possibilita ajuste de zero e rasteio de leituras, retenção de mínimo e de máximo, e inclui proteção contra sobrecargas. Todas as unidades trazem porta USB, que facilita não apenas o preajuste, como preserva os dados armazenados. Gera informação numérica via visor colorido TFT, que mede na diagonal de 71 mm. Penko Engineering B.V., Ede, Holanda.

Tel.: 31 318 525630 | penko_sales@penko.com site: penko.com

para sistema de canais quentes

assegura resolução de 24 bits

43

44 NEI | Outubro 2015

Soldador ultrassônico

Retificadora compacta

Oferecido em três alternativas técnicas, o modelo USP APP possibilita montagem embasada, ou em topo de bancada, ou ainda em coluna, integrável em linha de produção automática. Traz resultados certificados, gerados por ultrassom situado na banda de 20 a 36 kHz, possibilitando transferir potências entre 500 e 3.000 W. A posição por soldar é mapeada via transdutor associado ao cabeçote, que é acionado pneumaticamente. Sirius Electric S.r.l., Vigevano, Itália.

Tel.: 39 0381 32 56 10 | siriuselectric@siriuselectric.it site: siriuselectric.it

Possui guias lineares acionadas por servomotores com fusos de esferas nos três eixos, escalas de alta exatidão para o posicionamento do eixo vertical e fuso de retífica com potência de 48 a 105 kW. A PowerLine 1.500, com CNC Sinumerik 840D, opera em modo de avanço lento ou creep-feed, permite retíficas até 1.500 mm de comprimento e 700 mm de largura no eixo Z, e possui rebolo de 400 x 60 x 127 mm.

Femat Representações Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5182-4020 | diretoria@femat.com.br site: femat.com.br

Serra de fita automática

Linha de extrusão

A KastoWin A 4.6 se caracteriza por alta produtividade de corte, alternada com curtos períodos de transição. Automática, corta materiais maciços, tubos e perfilados. Assegura alcance até 460 x 460 mm, assistido por servoacionamentos associados a guias lineares dotadas de cursores, além de braço de ajuste e direcionamento da fita (da serra), que garantem longa durabilidade. O alcance para introdução de material é de 0,5 m, extensível a 1,5 m. Akra Tecnologia e Soluções em Cortes Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3486-1756 | contato@akra.com.br site: akra.com.br

Com diversos pacotes de extrusão nos tamanhos de 1.900, 2.200 e 2.500 mm, tem extrusoras, parafusos, caixa de engrenagens, anéis de ar e moldes. A linha de extrusão dsX flex-film™, indicada para a produção de filmes soprados até três camadas, possui sistema integrado de vácuo central e misturador gravimétrico para quatro componentes, trabalha com velocidade até 180 m/min e espessuras de filmes de 20 a 180 micra. Davis-Standard LLC Corp., Somerville, NJ, EUA. Tel.: 1 860-599-1010 | dcrowley@davis-standard.com site: davis-standard.com

gera sinais sintetizados digitalmente

viabiliza maior produção

Multitriturador industrial

opera com força de corte constante Apresenta eixo de acionamento com selo mecânico e unidade MCA externa que opera automaticamente, mantendo a lâmina de corte com tração axial constante contra o disco perfurado, que pode ser utilizado de ambos os lados. O Multichopper permite a remoção de todos os elementos de maceração de suas posições de trabalho sem a necessidade de ajustes e ferramentas especiais. Boerger, LLC, Chanhassen, MN, EUA. Tel.: 1 612 435 7300 | america@boerger.com site: boerger.com

trabalha com avanço lento

sopra filmes de três camadas

Módulo fotovoltaico

usa vidro de alta transmissão Testado sob condições ambientais adversas, como salino, amônia e os fatores de risco à degradação induzida pela potência (PID), o YGE 60 Células Série 2 oferece potência de saída de 240 a 260 W e 60 células de silício multicristalino de 156 x 156 mm, com eficiência de 17,7%. Funciona sob tensão máxima de 1.000 V cc, temperaturas de -40 a 85°C, carga estática frontal (neve) até 5.400 Pa, carga estática inversa (vento) até 2.400 Pa e impacto por granizo até Ø 25 mm à velocidade de 23 m/s. Yingli Green Energy do Brasil, S.A., São Paulo, SP. Tel.: 11 3568-2990 | brazil@yingliamericas.com site: yinglisolar.com

NEI | Outubro 2015

Inversor de energia solar

c/potência de saída 125 a 1.500 kW Montado em gabinete de aço com grau de proteção IP 21, o Vacon® 8000 Solar apresenta topologia Multimaster, permitindo instalação rápida e fácil para uso imediato. Opera com potência fotovoltaica máxima de 150 a 1.800 kW, fornecendo potência de saída de 125 a 1.500 kW e corrente nominal de saída de 256 a 2.474 A através de 2 a 12 conexões de saída. Possui ampla faixa de entrada cc, de 410 a 900 V cc, contando com seções de entrada (cc), inversor e saída (ca) separadas para maior segurança e redundância (>= 400 kW). Dispõe de segurança integrada, com proteções ca e cc, monitoramento de falha de aterramento, proteção contra sobrecarga e superaquecimento. Vacon América Latina Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 3173-7800 | vacon.brazil@vacon.com site: br.vacon.com

Acionador hidrostático

transfere movimentos contínuos De montagem vertical e equipado com flanges DIN ISO 7646 (120 x 8 x 10 mm), encontra-se disponível com relações de transmissão de 0,94 a 1,6 e trabalha com momentos de torque de 1.280 a 2.560 Nm no eixo de acionamento. O modelo ICVD® GT-S1 N 233V suporta desvios <3° nos eixos articulados, opera com pressão máxima de 480 bar e requer aproximadamente 4 L de óleo SAE 90 API-GL-5 para a caixa de engrenagens e 15 L para o sistema hidráulico. GKN do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5547-1220 | lsales@gkn.com | site: gkn.com

Mesa de montagem de núcleos p/transformadores de grande porte

Destina-se à montagem de núcleos de transformadores de grande porte e vem equipada com diferentes dispositivos de posicionamento de laminados, como pinos de empilhamento e batentes laterais e de canto, selecionados individualmente ou de acordo com os requerimentos do cliente. A mesa Georg precisionstack 15-290 suporta carga de 15 a 290 t, com 3 a 5 pernas e com sistema de levantamento hidráulico ou por guindaste. LPeng Eng., Com. e Manutenção Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2901-7033 | lpeng@lpeng.com.br site: lpeng.com.br

Composto termoplástico

proporciona blindagem eletromagnética Para acomodar dispositivos elétricos ou eletrônicos, como computadores, rádios e telefones, o LuvoCom ES assegura desempenho otimizado contra ondas eletromagnéticas. Permite dispensar blindagens secundárias via folhas, filmes ou revestimentos. A condutividade elétrica possibilita contatos em áreas limitadas, viabilizando aterramento em caso de necessidade.

Lehvoss North America, LLC, Pawcatuck, CT, EUA. Tel.: 1 855-681-3226 | info@lehvossllc.com site: llc.lehvoss.net

Empilhadeira contrabalançada possui capacidade de 2.500 kg

Nas versões Duplex e Triplex, a Still RC 44 tem capacidade de 2.500 kg e mastro com perfis dispostos de forma compacta, apresentando elevação nominal de 3.400 até 6.375 mm. Utiliza GLP como combustível, eixo de tração com conversor de torque e sistema de freio lamelar com discos banhados em óleo, livre de manutenção. Incorpora sistema de direção hidrostática, alavancas de acionamento das funções hidráulicas posicionadas ao lado do assento, coluna de direção ajustável. Kion South America Fab. de Equips. p/Armazenagem Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4066-8157 | comercial@still.com.br site: still.com.br

Bomba de engrenagem disponível em 9 versões

O Roloid é próprio para o bombeamento de diversos líquidos com características lubrificantes para motores, compressores, caixas de engrenagens, laminadoras, máquinas operatrizes, usinas de processamento, turbinas e similares. Também para o bombeamento de óleos combustíveis, circuito hidráulico aberto, tratamento térmico, fluidos refrigerantes e de corte, emulsões água/óleo, gorduras vegetais e animais, betume, cera, laca e tintas.

Com 9 tamanhos standard, possui rotores helicoidais para minimizar o ruído e proporcionar fluxo não pulsante, além de girar em qualquer sentido. Benzlers AB, Helsingborg, Suécia.

Tel.: 46 42 18 68 00 | order@benzlers.com site: benzlers.com

45

46 NEI | Outubro 2015

Visão artificial p/robôs

faz leitura baseada em contorno Usado em tarefas de visualização, unidades pick & place, despaletização, manuseio de materiais e embalagens e carga/descarga, o Plug & Automate Mono 2½D possibilita determinar a distância da peça usando apenas uma câmera em posição fixa, graças à tecnologia 2½D, que também faz o reconhecimento em qualquer escala e em rotação através de simples marca ou de um perfil complexo. Oferece eficiente determinação da posição do objeto em 2½D (plana e altura) e ferramentas inteligentes de processamento de imagens pelo contorno. É fornecido pronto para comunicação com robôs via Profinet, Profibus, Interbus e mais. Isra Vision AG Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3476-1132 | info.brasil@isravision.com site: isravision.com

Selecionadora de pedidos

com velocidade e tempo programáveis Para operador embarcado, a SP25H comporta 2.500 kg de carga, dispondo de sistema elétrico com velocidade e tempo programáveis de aproximação de palete, permitindo que o operador reposicione o equipamento no palete seguinte sem necessidade de subir no equipamento. Acionada por motores ca de 24 V, possui garfos com comprimento útil de 1.150 e 2.400 mm e elevação de 85 a 210 mm. Dispõe de direção elétrica progressiva e timão de direção com regulagem de altura, podendo operar em corredores de 2.800 e 3.970 mm. Paletrans Equips. Ltda., Cravinhos, SP. Tel.: 16 3951-9999 | vendas@paletrans.com.br site: paletrans.com.br

Motor cc sem escovas

fornece torque contínuo até 31 Ncm Equipado com flanges NEMA 17 adaptáveis a requerimentos métricos de montagem, apresenta rotores de quatro polos com ímãs de terras raras, estatores de materiais leves e eixos com rolamentos blindados de baixa vibração e operação silenciosa. O motor da série EC042B encontra-se disponível em três comprimentos, fornece torque contínuo de 11 a 31 Ncm e picos de torque de 35 a 99 Ncm, atinge velocidade de 9.000 rpm e opera com tensões de alimentação até 96 V cc. Pittman Motors, Harleysville, PA, EUA. Tel.: 1 267 933 2105 info.pittman-motors@ametek.com site: pittman-motors.com

Sistema de soldagem seletiva manipula PCIs até 406 x 508 mm

Adequada para ambientes de produção em células, a Ecoselect 1 ocupa menos de 3 m² de espaço, utilizando a tecnologia de soldagem seletiva. Possui sistema de fixação universal de paletes, podendo manipular PCIs com dimensões até 406 x 508 mm. Dispõe de fluxador de spray com velocidade de posicionamento de 2-200 mm/s e precisão de ± 0,25 mm, contando com recursos de controle como monitoramento de spray ou de pressão contínua do tanque de armazenamento de fluxo, o que proporciona segurança de processo ERSA. Inclui pote de solda duplo que permite o processamento de diferentes ligas, sem parada da máquina, podendo ainda operar com bocais de solda de diferentes diâmetros. PSP Brasil Imp., Com. e Servs. de Máqs. e Componentes Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3729-5023 | pspbrasil@pspbrasil.com.br site: pspbrasil.com.br

NEI | Outubro 2015

Gerador de dióxido de cloro

Medidor trifásico

Oferecida nos modelos A (pressurizado) e B, a série Lotus possibilita fornecer o composto proporcionalmente à vazão do processo ou conforme demanda pré-ajustada. Integrável em processos de purificação de água, produz o composto a partir de ácido clorídrico e clorito de sódio. Dotada de entradas de controle e comando, monitora sensores e alarmes de vazão e de nível, além de entrada para hidrômetro, e exerce controle sobre bombas dosadoras. Dotada de memória permanente para dados de desempenho em tempo real, registra histórico de produção. Não armazena dióxido de cloro, portanto não acumula gás cloro ou soluções concentradas fora do processo de aplicação. Emec Brasil Sistemas de Trat. de Água Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4356-1130 | emecbrasil@emecbrasil.com. br | site: emecbrasil.com.br

A série PRO380 consiste de medidores de energia tetramodulares, com inteligência para totalizar circuitos trifásicos, incluindo 3 tipos de aparelhos, cada um com característica específica, mas combinando precisão (classe 1/B) com compatibilidade térmica entre -40 e 70ºC. Na opçãopadrão, assegura, como opção, saída pulsada conforme padrão S0, com alternativas de compatibilidade com redes Modbus ou M-bus.

Inepro Metering, Nieuw-Vennep, Holanda.

Tel.: 31 252-744028 | sales@ineprometering.com site: ineprometering.com

dosa sob alta ou baixa pressão

Enfestadeira semiautomática adaptável a qualquer tecido

A M7E, semiautomática, permite alinhamento lateral automático elétrico e corte transversal automático elétrico para fim do enfesto. Possui berço desenrolador motorizado, sistema liberador de tensão e painel de controle analógico ou digital. Oferece as seguintes opções de enfesto: par (vai/volta), ímpar (folha a folha), escada (comprimento variável no mesmo enfesto) e enfraldado (tecido descansado em camadas).

Metalsete Ind. e Com. Ltda., Blumenau, SC. Tel.: 47 3329-4350 | vendas@metalsete.com.br site: metalsete.com.br

Sistema de armazenagem opera por controle remoto

Indicado para centros de armazenagem de cargas paletizadas de alta densidade, dispensa baterias e carregadores, não utiliza sistemas hidráulicos e trabalha com qualquer tipo e modelo de empilhadeira. O modelo Orbiter® pode operar em ambientes refrigerados ou congelados. Trafega com velocidade até 1 m/ s, próprio para operação ininterrupta; conta com oito rodas de longa vida útil, LEDs de sinalização de estado, sensores de paletes, barreiras de luz de segurança e superfície antiderrapante revestida com Vulkollan. SSI Schaefer Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3826-8080 | contato@ssi-schaefer.com.br site: ssi-schaefer.com.br

lê fator de potência e corrente

Controlador de bombas

monitora remotamente via celular Projetado para sistemas de partida direta ou por inversor de frequência com tensões de 380 a 3.600 V, vem equipado com dispositivo de proteção antirrecuo, armazenamento instantâneo de dados e monitoramento inteligente de torque, pressão, temperatura, vazão e vibração. O Pump Control, próprio para bombas centrífugas submersas (BCS) e de cavidade progressiva (BCP), possui recurso de reinício automático e programável para cada evento. Possibilita atualização de dados via USB e pode ser controlado remotamente via telefone celular, radiocontrole e rede Ethernet. KMCC Equips. Elétricos Ltda., Pomerode, SC. Tel.: 47 3395-1225 | kmcc@kmcc.com.br site: kmcc.com.br

Injetora de plástico

permite manutenção remota A série MacroPower foi ampliada, atingindo agora força de fechamento de 1.600 t. Possibilita a instalação do molde pela lateral e ainda apresenta cilindros de alta velocidade para movimentação das placas posicionados na diagonal, permitindo movimentos de abertura e fechamento rápidos e fácil acesso para colocação do molde. Seu sistema hidráulico foi projetado para conferir movimentos rápidos e simultâneos com baixo consumo de energia.

Wittmann Battenfeld do Brasil Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 2511-8150 wittmann@wittmann-group.com.br site: wittmann-group.com.br

47

48 NEI | Outubro 2015

Conector de fibra óptica opera entre -40 e 105°C

A série UTS MPO de conector de fibra óptica multidirecional constitui-se em uma solução inovadora compatível com todos os conectores MPO de 12 a 48 fibras ópticas. Entre as principais características destacam-se o bloqueio rápido e acoplamento seguro, classificação IP 67/IP 68 e viabilidade de uso externo. Resiste a condições adversas como temperaturas entre -40 e 105°C, névoa salina durante 96 horas e incidência de raios UV. É adequada para os mercados ferroviário, de automaçãoe de segurança que utilizam fibra óptica e que procuram uma transmissão de dados mais rápida e segura. Esterline Connection Technologies - Souriau Sunbank, Versailles, França.

Tel.: 33 1 30 84 77 50 | bgauthier@souriau.com | site: souriau.com

Gerador de nitrogênio atinge pureza até 99,999%

A série NGP utiliza a tecnologia PSA (Pressure Swing Adsorption), que consiste em separar as moléculas de nitrogênio das demais moléculas que compõem o ar comprimido. Oxigênio, CO2 e vapor de água são adsorvidos resultando um nitrogênio extremamente puro na saída. A série NGP disponibiliza vários modelos de geradores com capacidade variando de 0,9 a 2.645 Nm³/h com pureza entre 95 e 99,999%.

Fornecida em unidades plug and play, necessita apenas de um compressor e um sistema de tratamento de ar para alimentar o gerador. É especialmente indicada para indústrias de alimentos, bebidas, metalurgia, eletrônica, corte a Laser, siderúrgicas, entre outras. Atlas Copco Brasil Ltda. - Compressor Technique , Barueri, SP. Tel.: 11 3478-8700 | andre.vinicius@br.atlascopco.com | site: atlascopco.com.br

Máquina enroladora

produz bobinas de até ø 560 mm Usada na produção de enrolamentos para transformadores em resina, trabalha com arrestante variável que mantém as espiras concêntricas e as camadas de fios com achatamentos até 73%. A SIL 12 proporciona redução no tempo de enrolamento, trabalha com coeficiente de nivelamento superior a 70%, o que reduz a espessura das bobinas, e com elevada resistência a tensões impulsivas com técnica de estratificação radial. Alimentada em tensão de 380 V e com potência total instalada de 4 kW, admite condutores até 5 mm de diâmetro, opera com diâmetro de enrolamento mínimo de 180-190 mm e máximo de 560 mm, e com bobinas até 1.300 mm de altura. Silmek s.r.l., Brendola, Itália.

Tel.: 39 0 444 601500 | info@siltech.it | site: silmek.net

Bombas para motores

propiciam economia de combustível A série H1 inclui bombas e motores de pistões axiais variáveis, bem como controles elétricos otimizados para aplicações em máquinas agrícolas, florestais ou trituradores. Inclui 14 alternativas que deslocam entre 45 e 250 cm³, incluindo 5 motores axiais variáveis de 60 a 250 cm³, e 5 opções de controle. Traz componentes eletrônicos inteligentes para máquinas como telescópicas, pás carregadeiras, basculantes e varredores, que devem manter velocidade constante na ascensão ou no descenso. O circuito limitador de velocidade integrado (ISL), patenteado, aperfeiçoa a frenagem do veículo, sem riscos de o motor atingir rotação excessiva. Danfoss do Brasil Ind. e Com. Ltda., Osasco, SP. Tel.: 0800 7010054 | sac@danfoss.com | site: danfoss.com.br

NEI | Outubro 2015

Sistema de armazenagem aumenta adensamento vertical

Com estruturas de estocagem que movimentam os paletes de produtos por pistas paralelas ao piso, sem necessidade de inclinação ou perda dos níveis de armazenagem, o sistema dinâmico horizontal acionado XY-Flow permite estocagem em túneis de grande profundidade, aumentando a densidade da armazenagem em centros de distribuição. Capaz de estocar até 100 paletes por túnel, emprega a tecnologia Pulse Roller (rolos acionados para a motorização), detectando a presença do palete com carga de 300 a 1.200 kg, sem a necessidade de sensores ópticos. Através da comunicação em rede entre os rolos motores, acusa posições vazias e cria a lógica de acúmulo. Águia Sistemas de Armazenagem S.A., Ponta Grossa, PR. Tel.: 42 3220-2666 | faleconosco@aguiasistemas.com.br site: aguiasistemas.com.br

Silo estacionário

facilita o controle de estoque De aço inox ou ligas de alumínio, destina-se à armazenagem de sólidos, assim como de resinas petroquímicas, produtos químicos e alimentícios. Permite a alimentação automática de máquinas, reduz o risco de contaminação do produto e, com sensores adequados, possibilita a gestão de estoque e logística.

Ind. Mec. Theodosio Randon Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3218-9199 | tr@tr.ind.br | site: tr.ind.br

Acelerador de dupla GPU tem duas GPUs por placa

O Tesla® K80 foi projetado para uma variedade de aplicativos nas áreas científicas, astrofísica, química quântica, análises de dados e computação de alta performance. O equipamento supera os aceleradores convencionais (até 8,74 teraflops de precisão simples e 2,91 teraflops de precisão dupla) e tem desempenho 10 vezes maior que as CPUs atuais, nos principais aplicativos de ciência e engenharia. Oferece duas GPUs/placa, 24 Gb de memória GDDR5, largura de banda de memória de 480 Gb/s e 4.992 núcleos de processamento paralelo CUDA®, entre outras características. NVIDIA Brasil Computação Visual Ltda., São Paulo, SP. contato@nvidia.com site: nvidia.com.br

49

50 NEI | Outubro 2015

Destaque Linha de reciclagem produz até 2.600 kg/h

A linha recoSTAR dynamic, com 6 modelos, trabalha com reciclagem in-line de materiais resultantes de pós-consumo e refugo de processos produtivos, para vasta gama de aplicações. Possui alimentador Smart, automação dinâmica de pacotes, para maior produção, e eficiência energética aumentada. O alimentador Smart prepara o material para a entrada e o injeta com força centrífuga na extrusora. É recomendada para reciclagem de filmes, espuma e plásticos, como PA, PE, PP, PS, PET, PES, PPS e PLA, bem como para materiais úmidos e higroscópicos. Dependendo do tamanho, produz de 150-250 kg/h a 2.200-2.600 kg/h, consumindo de 0,2 a 0,35 kWh/kg. Starlinger do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3361-3675 | starlinger@starlinger.com.br | site: starlinger.com

Torno vertical pick-up

usina ø máximo de 150 mm O Univertor AC é automático, monofuso à placa, desenvolvido para fixação de peças de diâmetro externo até 210 mm e torneamento de diâmetro até 150 mm x altura até 250 mm. A alimentação de peças é feita por um sistema leva-e-traz (pick-up) de fácil acesso ao operador. É compacto, rápido, potente, flexível e de baixo custo operacional. Executa o manuseio de peças em dois eixos durante o tempo-máquina. Tem curso de 260 mm no eixo X e 160 mm no eixo Z; o fuso desenvolve 1.600 rpm, potência de 17/22 kW e torque de 100/131 Nm. J. G. Weisser Söhne, Georgen, Alemanha.

Tel.: 49 7724 881 0 | info@weisser-web.com | site: weisser-web.com

Sistema de aperto

reduz inércia em mais de 35% O EVS 50 é um sistema elétrico de aperto que dispensa qualquer dependência hidráulica ou pneumática, sendo otimizado no seu tamanho, com redução do diâmetro de 183 para 144 mm, e no momento de inércia. A operação eletromecânica do cilindro proporciona maior eficiência energética, utilizando a energia apenas sob demanda na duração do ciclo de aperto e liberação; em uma operação de 3 turnos, a economia anual potencial pode chegar a 13.000 kW/h. O EVS 50 torna o ambiente de trabalho mais limpo e menos ruidoso, devido à ausência de unidade hidráulica para seu funcionamento. Röhm Ind. e Com. de Ferramentas de Fixação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3732-2222 | vendas@rohm.com.br | site: br.roehm.biz

NEI | Outubro 2015

Codificador a Laser compacto próprio para espaços limitados

Com Laser CO 2, vedado, classe de 10 W, comprimento de onda de 10,6 µm e 4 lentes focais configuráveis, o Linx SL1 oferece ampla gama de tipos de mensagem, como múltiplas linhas de texto com alta qualidade, logotipos e códigos uni/bidimensionais, codificando em diversos materiais. Marca caracteres em alta resolução em diversos tipos de fontes e concatena texto, logotipos e códigos de barras em uma única mensagem. Produz codificação discreta e indelével para evitar falsificação e facilitar a rastreabilidade, fornecendo sinais de controle da linha de produção para monitoramento em tempo real. Linx Printing Technologies Ltd., Cambridgeshire, Reino Unido.

Tel.: 44 01480302100 | sales@linxglobal.com site: linxglobal.com

Processador de telecom gere conexões de rede

Acomodado em gabinete com largura de 19 polegadas e 3 U de altura, o Centellis 2100 destina-se a aplicações de enredamento intensivo, usuais em centrais de escritórios. Assegura energização, assim como recursos de resfriamento, garantindo transferir até 400 W/nicho, ou 500 W para a alternativa de nicho único. Projetado de acordo com diretivas vigentes, viabiliza qualquer combinação de lâminas de tarifação com módulos de transição de fundo, sempre no âmbito dos limites especificados. Artesyn Embedded Technologies, Inc., Tempe, AZ, EUA. Tel.: 1 888 412-7832 | site: artesyn.com

Chave limitadora

traz dois contatos isolados Nas versões 7551 e 7552, possibilita o controle operacional de maquinário complexo, atuando sobre a interface de potência. Composta de materiais e soluções técnicas de porte, viabiliza seu uso em ambientes agressivos, com exposição a condições de operação severas. Dotada de 4 olhais de encaixe de cabos, agiliza a instalação e simplifica a fiação. Instalada em cápsulas de alumínio fundido, tolera impactos, ataques químicos e oxidantes. TER Tecno Elettrica Ravasi srl, Calco, Itália.

Tel.: 39 039 99 11 011 | info@terworld.com site: terworld.com

51

NEI | Outubro 2015

Serra de fita semiautomática

Inversor de energia cc/ca

Equipada com colunas de grandes dimensões e de movimento descendente paralelo, apresenta capacidade de corte de 1.297,9 x 749,3 mm, sistema hidráulico automático de tensionamento da fita e controlador CNC para a programação de comprimentos e ângulos de corte ajustáveis em ±45°. A HBP 800/1304G, acionada por motor de 14,7 cv, possui sistema de fixação horizontal e vertical de materiais, trabalha com serra de fita de 66,5 mm de largura e opera com velocidade de corte de 16,7 a 109,7 m/min. Behringer Saws, Inc., Morgantown, PA, EUA. Tel.: 1 610 286-9777 | sawing@behringersaws.com site: behringersaws.com

Opera com corrente contínua e potência de entrada até 1.000 V e 20.800 W, respectivamente, corrente máxima de 36 A e faixa de voltagem PV de 580 a 1.000 V. O Growatt 20000 TL3-HE tem saída trifásica de 230/400 V, 50/60 Hz e fornece potência nominal de 20 kW com corrente de 32 A. Com grau de proteção IP 65, conta com interfaces RS-232, RS-485, Bluetooth, RF e Wi-Fi e circuitos de proteção contra falha de aterramento, sobrevoltagem, sobrecorrente e inversão de polaridade. Growatt New Energy Technology Co., Ltd., Shenzhen, China.

Tel.: 86 755 2747 1900 | info@ginverter.com site: growatt.com

corta em ângulos de ±45°

Lâmpada LED tubular

economiza até 60% de energia Apropriada para locais que demandam produtos que não interfiram nos demais equipamentos da rede, a KLED-Tubo T8 está disponível nas potências de 9 e 18 W, sendo ligada diretamente na rede elétrica. Opera igualmente em redes de iluminação interna nas tensões entre 90 e 254 V ca com driver interno, através de ligação em dois polos nas duas extremidades com soquetes convencionais G-13. Apresenta fator de potência >0,92 em 220 V ca, oferecendo menor consumo e melhor equilíbrio da rede elétrica. Utiliza filtros de linhas para evitar danos por impulsos de tensão, tornando-a insensível a flutuações da rede. KDL Tecnologia em Iluminação Ltda., Cotia, SP. Tel.: 11 4617-3432 | adm@kdliluminacao.com.br site: kdliluminacao.com.br

Cabeçote aplicador de tampas exerce força máxima de 6 Nm

O MP 801 corresponde a um aplicador de tampas em frascos e garrafas, sendo montado em máquinas automáticas de engarrafamento. Seu núcleo principal constitui-se de dois ímãs permanentes concêntricos que permitem o rosqueamento da tampa sem a necessidade de qualquer outra intervenção mecânica, graças à escala numérica no corpo do cabeçote. Aplica força máxima de acoplagem de 6 Nm. Rejves srl, Marmirolo, Itália.

Tel.: 39 0376 294700 | info@rejves.com site: rejves.com

apresenta eficiência de 99%

Controlador programável tem E/Ss digitais ou analógicas

A Solução Nexto Jet é um conjunto de módulos de entradas e saídas ideal para sistemas distribuídos e aplicações de pequeno e médio porte.

Seus módulos compactos permitem utilização em conjunto com produtos como UCPs, bastidores, módulos de comunicação e de redes de campo. Também utiliza todos os recursos e funcionalidades do MasterTool IEC XE; esse software acompanha uma ferramenta de simulação do aplicativo que permite ao usuário avaliar e testar diversos algoritmos e lógicas de programação do projeto, antes de entrarem em operação. Altus Sistemas de Automação S.A., São Leopoldo, RS. Tel.: 51 3589-9500 | altus@altus.com.br site: altus.com.br

Bomba de água gera 2.800 bar

A NLB 40250 é um projeto de bomba de cinco êmbolos que atende vasta faixa de serviços. Gera pressão de 2.800 bar e oferece vazão de 38 L/min. Tem carcaça de ferro fundido, virabrequim de aço forjado montado em rolamentos pesados, válvulas de aço inox com guias duplas reforçadas, assentos de válvulas chanfrados de aço inox, êmbolos sólidos de carbeto de tungstênio e lubrificação por gravidade. NLB Corp., Wixom, MI, EUA. Tel.: 1 248 624-5555 | nlbparts@nlbusa.com site: nlbcorp.com

53

54 NEI | Outubro 2015

Aço de alta resistência tem de 600 a 1.300 Mpa

A linha Strenx® oferece aços especiais de alta resistência estrutural, com limites de escoamento que variam de 600 a 1.300 Mpa, e baixo peso específico. Essas características os tornam ideais para aplicações em levantamento e movimentação de cargas, agricultura, estruturas de grandes máquinas, transporte, setores off-shore e de construção. Está disponível em tubos, bobinas e chapas com espessuras variando de 0,7 a 160 mm. SSAB Swedish Steel Com. de Aço Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3303-0800 | contactbrazil@ssab.com site: ssab.com

Retificador chaveado

gera tensão contínua estabilizada A unidade Gamma L visa a aplicações eletrolíticas, bem como processos de galvanização, entre outras. Acomodada em gabinete compatível com bastidor de 19 polegadas, produz ondulação inferior a 3%, e fator de potência estimado em 0,99, além de atender normas vigentes de compatibilidade magnética. Dimensionada para operação ininterrupta, permite escolha de arrefecimento via trocador água-água ou radiador água-ar. Inclui interfaceamento digital, em conformidade com os padrões Modbus, Profibus e Ethernet.

Munk GmbH, Hamm-Rhynern, Alemanha.

Tel.: 49 2385 74 0 | vertrieb@munk.de | site: munk.de

Bomba centrífuga

p/líquidos de viscosidade baixa Constituída por múltiplos estágios, a série GMS é adequada para fluidos isentos de fibras ou partículas. Compatível com temperaturas entre -10 e 110ºC, viabiliza vazões até 650 m³/ h. Disponível com spans de rotação até 1.000, 1.450 ou 2.950 rpm, tem pressurização até 40 bar, ou 60 bar nos casos de aplicações específicas. Possibilita propelir água corrente e potável, água de irrigação e marinha, de piscinas ou hidrantes, além de subprodutos refinados de petróleo isentos de particulados. Goksan Pompa Sanayi ve Ticaret A.S., Izmir, Turquia.

Tel.: 90 232 376 74 28 | info@goksan.com.tr site: goksan.com.tr

NEI | Outubro 2015

Bobinadeira de fios

enrola diâmetros até 5 mm Para transformadores de distribuição, nos modelos Bob FPN 06 (de 200 a 2.000 kVA), Bob FPN 08 (de 250 a 5.000 kVA) e Bob FPN 14 (de 250 a 10.000 kVA): cada modelo pode produzir bobinas circulares ou oblongas, com tensionador simples de arame e com tensionador eletrônico de arame. Desenvolve 270 e 450 rpm no mandril, com torques de 310 a 1.150 Nm; opera com 2 arames redondos de 0,4 a 5,0 mm de diâmetro; e produz bobinas de 600, 800 e 1.380 mm de comprimento x 500, 500 e 800 mm de diâmetro, pesando 300, 550 e 850 kg. L.a.e. - Lughese Attrezzature per I´Elettromeccanica S.r.l, Lugo (Ra), Itália.

Tel.: 39 0545 26095 | lae@lae-srl.com | site: lae-srl.com

Politriz de borda automática

dá acabamento a 5.000 m lineares/mês Para polimento de rochas ornamentais, a Recta conta com 6 cabeçotes para várias configurações, capaz de dar acabamento a 5.000 m lineares/mês. Possui acionamento pneumático dos cabeçotes e roletes prensores automáticos via CLP, tendo 3 cabeçotes para acabamentos retos, bisote fixo em 45° para chanfro superior, bisote fixo em 45° para chanfro inferior e cabeçote para semibrilho na face oposta. Inclui mesa com face de aço inoxidável e carenagem também de aço inox para redução de área molhada. Rexfort Máquinas Ltda., Bento Gonçalves, RS. Tel.: 54 3452-9900 | rexfort@rexfort.com.br site: rexfort.com.br

Solução gestora de frotas

controla logística de transportadoras O TMS/Frota é disponibilizado na modalidade SaaS (Software as a Service): a operação ocorre na internet, e o investimento se limita ao valor recorrente pelo uso. Abrange toda a gestão da manutenção dos veículos da transportadora, incluindo controle de estoques de peças, pneus e outros componentes, monitorados via RFID, além de gerar estatísticas sobre combustível, quilometragem rodada e controle da documentação. Na oficina, o operador pode abrir uma ordem de serviço, na qual pode estimar as peças e serviços que serão executados no veículo, sujeitos à confirmação após execução. Store Com. e Serviços de Automação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3087-4400 | comercial@storeautomacao.com.br site: storeautomacao.com.br

Detector de metais

opera nas frequências de 30, 100 e 286 kHz Para indústrias alimentícia e farmacêutica, o Icelander Insight incorpora a tecnologia Digital Signal Processing-DSP, operando nas frequências de 30, 100 e 286 kHz. Com memória para 200 produtos, oferece aprendizagem automática do item, assegurando melhor ajuste. Apresenta saída USB para memory key, estrutura de aço inoxidável 304 escovado, proteção IP 69K opcional e painel remoto para operação a 5 m de distância. Inclui menu multilinguagem, interface gráfica amigável, autodiagnóstico e sistema de proteção contra transientes e efeitos galvânicos elétricos - TGB 250. Tem cabeçote para conexão elétrica monofásica de 100-240 V, 50/60 Hz. Brapenta Eletrônica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3123-2850 | comercial@brapenta.com site: brapenta.com

55

56 NEI | Outubro 2015

Serviços Máquinas de serra de fita

Efetuam-se manutenção preventiva e retrofitting de todas as máquinas de serra de fita, corta-tubos e chaveteiras da marca Ronemak, inclusive de modelos não mais fabricados, além de adequação desses modelos à norma NR-12.

Com atendimento nacional e aos mais diversos segmentos, a empresa dispõe de peças de reposição para todos os modelos. Ronemak Máqs. Operatrizes Ltda., Boituva, SP. Tel.: 15 3363-9393 | vendas@ronemak.ind.br site: ronemak.ind.br

Cabinas de pintura

Fabricante de cabinas de pintura, cabinas de jateamento e áreas de preparação, entre outros, a DMC oferece serviço de manutenção corretiva de seus próprios equipamentos (dispondo de peças originais), assim como de outras marcas. Conta com equipe especializada no conserto de queimadores, painéis elétricos e demais acessórios, como insufladores e exaustores. Realiza ainda serviços de desmontagem e montagem, retrofitting, manutenção preventiva, limpeza e conservação dos equipamentos, e treinamento operacional. DMC Brasil Ind. e Com. de Cabines de Pintura e Equips. Ltda. - EPP, Pinhais, PR. Tel.: 41 3033-8265 | assistencia@dmcbrasil.com.br site: dcmbrasil.com.br

Máquinas-ferramenta

Especializada em retrofitting e manutenção de máquinas-ferramenta dos mais diversos tipos e tamanhos, como tornos, fresadoras, prensas e centros de usinagem, a Tecnodrill realiza serviços de consultoria em tecnologia e manutenção de plantas industriais. Na área de retrofitting, realiza a reforma mecânica e elétrica de máquinas de qualquer porte, importadas e nacionais, especiais ou padrão.

Tecnodrill Ind. de Máqs. Ltda., Novo Hamburgo, RS. Tel.: 51 3594-2812 | contato@tecnodrill.com site: tecnodrill.com

Redutores de velocidade

Com estrutura para revitalizações, reformas e repotenciamentos, utilizando peças originais das marcas PTI, WDS e TT, o que permite oferecer equipamentos reparados com a garantia de novos, a PTI disponibiliza ainda serviço de instalação e start-up de redutores de velocidade e acoplamentos de todas as marcas. Atende diversos segmentos industriais. PTI - Power Transmission Industries do Brasil S.A., São Paulo, SP. Tel.: 11 5613-1000 | marketing@pticorp.com.br site: pticorp.com.br

Bombas

Através de services e distribuidores exclusivos, a Netzsch oferece suporte técnico a seus equipamentos, com atendimento 24 horas, por contato telefônico ou website, contando em cada local com estoque próprio de peças originais.

Inclui frota de veículos equipada para atender qualquer solicitação, desde simples reparos até reformas totais em bombas e retrofitting. Em Pomerode, SC, faz análise do equipamento com laudo técnico, manutenção preventiva e corretiva, retrofitting, pintura e teste do equipamento.

Netzsch do Brasil Ind. e Com. Ltda., Pomerode, SC. Tel.: 47 3387-8222 | marketing.ndb@netzsch.com site: netzsch.com.br

Transformadores

Realizam-se reforma e retrofitting em transformadores de potência até 100 MVA e classe de tensão até 145 kV, bem como em transformadores de distribuição, média potência, corrugados e pedestal com capacidade até 10 MVA e classe de tensão até 35 kV, incluindo serviços de reprojeto e repotencialização. Prestam-se ainda serviços de manutenção em campo, como tratamento de óleo mineral isolante, óleo vegetal, atendimento emergencial, substituição de acessórios, etc., além de comissionamento e start-up de equipamentos para entrada em operação, e aluguel de transformadores. Comtrafo Ind. e Com. de Transformadores Elétrs. Ltda., Cornélio Procópio, PR. Tel.: 43 3520-5094 | comtrafo@comtrafo.com.br site: comtrafo.com.br

Máquinas para metalografia

Fabricante de equipamentos para laboratórios metalográficos, entre outros do ramo industrial, a Teclago conta com setores de usinagem, corte, dobra, pintura, serralheria e caldeiraria para a realização de serviços de manutenção e retrofitting de máquinas para metalografia ou qualquer outro tipo de equipamento. Teclago Ind. e Com. Eireli ME, Vargem Grande Paulista, SP. Tel.: 11 4158-9225 | teclago@teclago.com.br site: teclago.com.br

Equipamentos de solda

Efetuam-se retrofitting de máquinas e equipamentos de solda a ponto, reforma e fabricação de transformadores de solda por resistência, frequência convencional (60 Hz) e média frequência (1.000 Hz), além de reforma de cabos de solda e peças de reposição para equipamentos do gênero.

Bam Ind. e Com. de Máquinas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2702-9807 | bamsoldas@bamsoldas.com.br site: bamsoldas.com.br

No NEI.com.br você encontra mais de 14 mil prestadores de serviço. Você pode localizar o serviço que procura pelo nome da empresa, tipo de serviço ou ainda por Estado e cidade.

NEI | Outubro 2015

57

58 NEI | Outubro 2015

Índice de fornecedores 31ª Feira Internacional da MECÂNICA..........................34

A

ABB..............................................23 ABI Electronics.............................26 Abrasfer.......................................14 Açovisa..........................................6 ACR.............................................11 Acro...............................................6 Action Technology........................32 Adimarco.....................................29 AEMC..........................................50 Aerodinâmica.................................7 Agabê...........................................13 Agitec...........................................44 Águia...........................................49 Aicon 3D......................................36 Akra.............................................44 Aleusa..........................................22 Alpha...........................................51 Alpha Innovations........................10 Altmann.......................................29 Altrade...........................................6 Altus............................................53 Amatools......................................54 AMDS4........................................29 Ametek.........................................17 Anser U2......................................22 Antares.........................................10 Apema..........................................43 Artesyn.........................................51 Atlas Copco.................................48 Automotion..................................15

B

B&B Power..................................15 Bam.............................................56 Behringer Saws............................53 Bel Tools..........................43, 45, 47 Belenus............................43, 45, 47 Bener...........................................17 Benign Enterprise.........................50 Benzlers.......................................45 Berg-Steel..............................38, 56 Bezafer...........................................8 Biomec.........................................12 BLM......................................1ªCapa Blum-Novotest.............................14 BMC Hyundai..............................42 Boerger........................................44 Brapenta.......................................55 Brasil Magnets.............................49 Buscarioli.....................................48 Busch...........................................43

C

Calfran...........................................8 Cantena........................................37 Carl Zeiss.............................1ª Capa Cavex.............................................7 Cavmarc.......................................56 CCF Pharma - Competence Center.......................................43 Cheng Day...................................37 CLD.............................................22 Cobrasmam.................................49 Cobrasmam/Alwayse...................49 Comau.................................1ª Capa Comtrafo......................................56

Anunciantes

Mencionados no espaço editorial

Contech.........................................1 Continental ContiTech......35, 37, 39 Corelase Oy...................................6 Crown..........................................36

Honeywell....................................20 Hydroscand..................................33

Munk...........................................54 Murrelektronik.............................13

I

D

ICEL.............................................22 IGM - Bucci Industries...................8 Ímãtec..........................................42 Incontrol......................................39 IndeLED.........................................4 inepro Metering...........................47 Ingenium......................................19 Ingersoll-Rand.............................35 Instrutemp....................................26 Instrutherm..................................21 Isar...............................................30 Isra Vision....................................46

N

D&D Company.............................26 Danfoss........................................48 Dani Condutores - DNI Key West..........................................37 Davis-Standard............................44 Delta Greentech..............................5 Despurifil.......................................5 Digimec.........................................6 Dinatecnica..................................54 DMC............................................56 Doga do Brasil.............................36 DVP Brasil...................................14 Dwyler............................................1 Dynabrade....................................35

E

EFE Semitrans..............................45 Elecon..........................................12 Electro Arc...................................19 Emec............................................47 Emirates Insolaire........................14 Endress + Hauser.........................33 Energyarc.....................................30 Enerpac/Durazzo..........................16 Enginstrel Engematic...................22 Ermaksan.....................................40 Esab.............................................24 Esterline - Souriau Sunbank........48

F

Femat...........................................44 Fesma..........................................35 Festo............................................11 Flir Systems..........................1ªCapa Flutrol..........................................51 Fobrasa..........................................7 Fortress........................................19 Fricke...........................................30 Fuji Electric..................................40 Fyterm..........................................47

G

GE Intelligent...............................13 Gedore.........................................26 Gevi Gamma................................16 GH Pontes Rolantes.....................48 Ginlong........................................43 GKN.............................................45 Goksan.........................................54 Griffus..........................................32 Growatt........................................53 Guntermann & Drunck.................17

H

H Soldas......................................32 H.Bremer......................................22 H2O.............................................39 Hangzhou Donghua.......................4 Hannay Reels...............................20 HDA Iluminação LED...................24 Hellermann..................................11 Hofmann Mess-und Auswuchttechnik.......................18 Hoist-JIB......................................35

J

Netzsch..........................2ª Capa, 56 Netzsch Equips. de Moagem.................................5 Nilko Armários.............................57 Nilko Eletro..................................24 Nivetec...........................................1 NJM.............................................43 NLB..............................................53 Nomaq.........................................51 Novus..........................................36 NVIDIA.........................................49

O

J. G. Weisser Söhne.....................50 J. Schmalz.....................................6 Junseal........................................42

Omega Engineering......................39 Oval Corporation......................1, 11 Oximag....................................... 28 Oxipira.......................................... 8

K

P

Kärcher........................................35 Kawasaki Trading.........................40 KDL..............................................53 Kemet...........................................23 Keyence.........................................4 Kinetic...................................1ªCapa Kion.............................................45 Kito..............................................55 KMB Rodízios..............................32 KMCC..........................................47 Knuth...........................................12 Kron.............................................30 KTR..............................................49

L

L.a.e. - Lughese...........................55 Lehvoss.......................................45 Linx Printing................................51 LMI..............................................11 Logopak.......................................42 Loja do Mecânico........................39 LPEng..........................................45 Luffe...............................................4 Luft-Air Hélices............................24 Lutze............................................39

M

Macco..........................................29 Magral.................................... 5, 40 Mahler Inox................................. 55 Marcon................................. 28, 46 Marrari.........................................16 Martin Sprocket...........................28 Maschinenfabrik Wagner..............22 Megabras...............................21, 42 Merax...........................................13 Metalock........................................7 Metalsete.....................................47 MGA............................................29 MHS..............................................4 Micro-Epsilon..............................15 Minas Ferramentas......................16 Minipa.........................................33 Mitsubishi Electric.........................9 Motoman.....................................38 Motus Tech....................................4 Multicoil......................................33

Pacar Ferramentas Pneumáticas............................ 36 Paem........................................... 51 Palácio das Ferramentas............... 7 Paletrans............................... 31, 46 PCL Engates Rápidos.................. 20 Penko.......................................... 43 Perma......................................... 49 PHD.............................................. 5 Phoenix Contact.......................... 42 Phoenix Mecano......................... 39 Pittman....................................... 46 Plastifluor................................... 20 PolySeal........................................ 8 Posibras - AZ.............................. 15 Premier....................................... 11 Promáquina.................................. 4 Promecânica............................... 12 ProMinent................................... 17 Proteplus.................................... 37 PSP............................................. 46 PTI - Power................................. 56

Q

QG Conexões e Tubos...................25, 51, 53, 55 Quimitron.................................... 38

R

Reitz............................................ 55 Rejves......................................... 53 Renishaw.................................... 12 RENK Aktiengesellschaft............. 37 Reviserv...................................... 38 Rexfort........................................ 55 Röhm.......................................... 50 Romi........................................... 40 Ronemak..................................... 56 Rose Plastic................................ 44 Rothenberger.............................. 33 Rovela......................................... 14

S

S.P.T.F......................................... 15 Schenck RoTec............................ 44 Schioppa............................. 3ª Capa Seiffert........................................ 18

Seiki............................................ 27 Senior........................................... 6 SEW............................................ 41 Sewon Cellontech....................... 10 Silmek......................................... 48 SinoxTec..................................... 20 Sirius Electric.............................. 44 Sitron.......................................... 36 Smalley....................................... 53 SMI............................................. 10 SSAB.......................................... 54 SSI Schaefer............................... 47 STAHL........................................... 5 Stanley Black & Decker........................ 24 Starlinger.................................... 50 Starrett............................ 11, 13, 24 Store........................................... 55 Sumig..................................... 4, 56 Synchro-Plast............................. 43

T

TBM HOIST................................. 13 Tech-Air...................................... 16 Teclago........................................ 56 Tecnodrill.................................... 56 TER Tecno................................... 51 Termo-Tek................................... 44 Theodosio Randon...................... 49 Titanews...................................... 48 Tomra.......................................... 14 Toyota......................................... 10 Tractel......................................... 32 Trumpf......................................... 21 Tsong Cherng.............................. 36

U

UEL............................................. 30 Unicoba...................................... 26 Unitron........................................ 33 UWT............................................ 39

V

Vacon.......................................... 45 Vargus........................................... 7 Vastec........................................... 8 Vegtron....................................... 23 Vibranihil.................................... 42 Vibra-Stop.................................... 7 Vital Tech...................................... 4 Vonder................................4ª Capa, 3, 15, 17, 19, 21, 23, 30

W

Wam do Brasil............................. 40 Weidmann................................... 16 Wendt.......................................... 33 Wittmann Battenfeld.................... 47

X

XCMG..........................................12

Y

Yangzi..........................................28 Yingli Green.................................44

Z

Zeloso..........................................30 Zürich..........................................28

NEI | Outubro 2015

Índice de produtos 31ª Feira Internacional da MECÂNICA................................ 34

A abafadores acústicos.......................... 42

abrandadores....................................... 5 abrasivos..................................... 16, 22 aceleradores de dupla GPU................ 49 acessórios industriais........................ 22 acessórios para bombas.................... 14 acessórios para cabos de aço.............. 6 acessórios para chaves elétricas........ 45 acessórios para furação..................... 47 acessórios para máquinas............ 16, 49 acionadores hidrostáticos.................. 45 acionamentos..................................... 48 acionamentos industriais................... 41 acoplamentos............................... 22, 28 acoplamentos elásticos........................ 6 acoplamentos especiais..................... 20 acoplamentos flexíveis....................... 10 acoplamentos hidráulicos.................. 20 acoplamentos magnéticos.................. 42 acoplamentos para alto torque........... 10 acoplamentos para transferência de fluidos........................................ 20 acoplamentos pneumáticos................ 20 aços..................................................... 6 aços de alta resistência...................... 54 adensadores......................................... 5 adesivos............................................. 22 aeradores mecânicos........................... 5 agitadores...................................... 5, 44 air springs.......................................... 49 alargadores........................................ 54 alarmes de incêndio........................... 16 alicates............................................... 55 alicates crimpadores e amperímetros.....54 alimentadores automáticos de barras... 8 alinhamento a Laser....................... 7, 18 alto-falantes....................................... 42 amortecedores a gás............................ 5 amortecedores controladores de velocidade.................................... 5 amortecedores de impacto................... 7 amortecedores de molas.................... 42 amortecedores de vibração.............. 5, 7 amortecedores hidráulicos de impacto....5 amortecedores para grandes cargas... 42 amperímetros....................................... 6 amplificadores para ar comprimido.... 40 analisadores de baterias..................... 23 analisadores de energia..................... 21 analisadores de liga/minério.............. 38 analisadores de vibração.................... 18 analisadores trifásicos de qualidade de energia....................................... 50 anéis magnéticos............................... 42 anemômetros..................................... 11 apalpadores....................................... 54 apalpadores universais...................... 14 apoios para tubulação.......................... 7 aquecedores de ar.............................. 47 aquecedores de fluido térmico........... 22 arames de aço inoxidável................... 26 arames MIG/MAG/TIG....................... 30 arames para solda.............................. 30 armários............................................... 8 armários de aço para vestiário........... 57 armários de plástico para vestiário..... 24 aros.................................................... 46 atenuadores de ruídos........................ 16 atuadores elétricos....................... 20, 29 atuadores lineares................................ 4 atuadores pneumáticos................ 20, 29 automação industrial.................... 48, 49

B balanças............................................. 28

balanceamento dinâmico..................... 7 bancadas.............................................. 8 barômetros digitais com conexão, calibração....................................... 28 barras de aço comerciais..................... 6 barras de aço especiais........................ 6 barras de aço inoxidável.................... 26 barras de titânio................................. 48 barras laminadas, trefiladas, forjadas, descascadas/retificadas...... 6 bases magnéticas......................... 42, 54 bastões de teste................................. 19 batentes de estacionamento................. 7 biseladoras........................................ 51 blocos de roda..................................... 5 blocos magnéticos............................. 42 bobinadeiras de fios........................... 55 bocais................................................ 49 boias magnéticas............................... 42 bolsas para ferramentas..................... 23 bombas................................2ª Capa, 48 bombas centrífugas..............2ª Capa, 54 bombas de aferição............................ 28 bombas de água................................. 53 bombas de aliança.....................2ª Capa

Anunciantes

bombas de alto vácuo........................ 14 bombas de Arquimedes..................... 40 bombas de engrenagem..................... 45 bombas de fusos........................2ª Capa bombas de lóbulos....................2ª Capa bombas de lóbulos de garra............... 14 bombas de palhetas lubrificadas........ 14 bombas de palhetas secas................. 14 bombas de teste manuais................... 33 bombas de vácuo....... 12, 14, 32, 43, 51 bombas de vácuo, reforma................. 51 bombas dosadoras de membrana..........................2ª Capa bombas elétricas para tensionamento....16 bombas hidráulicas, reparo, revisão e recuperação..................... 48 bombas hidropneumáticas................. 40 bombas manuais................................ 40 bombas motorizadas.......................... 10 bombas NEMO...........................2ª Capa bombas para motores........................ 48 bombas para testes de pressão.......... 40 bombas pneumáticas.................2ª Capa bombas roots..................................... 14 bombas tríplex................................... 40 bombas, locação................................ 51 bombas, serviço................................. 56 boosters multiplicadores de pressão pneumática................... 40 boosters para gás......................... 40, 51 botas de proteção/segurança............. 21 botinas de proteção/segurança.......... 21 botoeiras pendentes........................... 11 braços de movimentação................... 29 braços robóticos compactos......1ª Capa braços robóticos SCARA...................... 5 brocas................................................ 28 brocas com cobalto............................ 54 brocas de aço rápido para metal, mourão e fibrocimento.................... 47 brocas de metal duro......................... 54 brocas de vídea para concreto............ 47 brocas para aço.................................. 54 brocas para alvenaria......................... 54 brocas para madeira........................... 54 buchas cônicas.................................. 28

C cabeamento estruturado

e telefonia, serviço.......................... 56 cabeceiras motorizadas...................... 14 cabeceiras para pontes....................... 56 cabeçotes aplicadores de tampas....... 53 cabinas acústicas............................... 30 cabinas de pintura automotiva........... 16 cabinas de pintura cortina d´água...... 16 cabinas de pintura filtro seco............. 16 cabinas de pintura, serviço................ 56 cabos de aço........................................ 6 cabos navais........................................ 6 caixas à prova de explosão................ 51 caixas de calibração de relés.............. 42 caixas industriais............................... 51 calçamento e grauteamento.................. 7 calços articulados................................ 7 calços de borracha............................... 7 calços para lavadora............................ 7 caldeiras aquatubulares..................... 22 caldeiras flamotubulares.................... 22 calhas Parshall..................................... 5 cálibres.............................................. 54 câmaras de testes de corrosão salt spray........................................ 29 câmeras térmicas de bolso.........1ª Capa carregadores de bateria.................. 4, 17 carrinhos.............................................. 8 carros de uso específico..................... 46 carros plataforma............................... 46 carros-armazém................................. 46 células robotizadas.............................. 4 centrais de alarme de incêndio........... 16 chapas de titânio................................ 48 chaves capacitivas............................. 36 chaves condutivas.............................. 36 chaves de fluxo.............................. 1, 36 chaves de nível..................................... 1 chaves de nível capacitivas................ 39 chaves elétricas.................................. 45 chaves fim de curso de posição......... 11 chaves limitadoras............................. 51 chaves para mandril........................... 47 chaves seccionadoras de transferência............................... 45 chaves vibratórias.............................. 36 chavetas............................................. 22 cilindros a lâmina e a cabo................ 49 cilindros pneumáticos.................. 22, 49 cintas de poliéster................................ 6 cintas para elevação e amarração de carga.................................... 19, 54 circuitos impressos............................ 32 CLPs.............................................. 9, 32 codificadores a Laser compactos....... 51 colorímetros Lovibond....................... 29

59

Mencionados no espaço editorial

comparadores de diâmetro................. 54 compassos......................................... 54 componentes eletrônicos................... 29 componentes hidráulicos................... 49 componentes pneumáticos................ 20 componentes pneumáticos miniatura....49 comportas............................................ 5 compostos termoplásticos................. 45 compressores.................................... 39 compressores de ar............................ 12 compressores radiais......................... 32 comutadores digitais.......................... 17 condensadores a água....................... 47 condensadores a ar............................ 47 conectores de fibra óptica.................. 48 conexões.................... 16, 30, 49, 53, 55 conexões à prova de explosão........... 51 conexões de aço inoxidável... 20, 25, 51 conexões de aço inoxidável Schedule....20 conexões de aço-carbono...... 20, 25, 51 conexões industriais.......................... 51 conexões instantâneas....................... 22 conexões padrão OD sanitário........... 51 conexões para alta e baixa pressão.... 51 conexões sanitárias............................ 20 conexões Schedule com e sem costura.................................. 51 conjuntos desumidificadores de ar para secagem......................... 47 consumíveis para solda e corte.......... 16 contadores de horas............................. 4 controladores autoadaptativos........... 43 controladores de bombas................... 47 controladores de recarga.................... 15 controladores de temperatura............. 40 controladores de velocidade.............. 49 controladores programáveis............... 53 controles remotos industriais............. 11 cordas............................................ 6, 19 correias.............................................. 22 correias sincronizadoras.................... 35 correntes........................................ 6, 22 correntes agrícolas............................... 4 cortadoras a Laser.............................. 40 cortadoras a plasma............................. 8 cortadoras de perfilados..................... 12 cortadores.......................................... 55 cossinetes manuais............................ 54 coxins.................................................. 7 coxins de borracha............................. 42 coxins de metal.................................. 42 crimpadoras de mangueiras............... 33 curvadoras......................................... 51 curvadoras de tubos........................... 13

D dampers............................................... 6

descarregadores telescópicos............ 40 descascamento, serviço..................... 26 desenvolvimento de projetos, serviço....56 desintegradores de metais................. 19 desmagnetização, serviço.................. 42 desmineralizadores.............................. 5 dessulfatizadores de baterias............... 4 destilações a vácuo............................ 39 detectores.......................................... 16 detectores de metais.......................... 55 dinamômetros.............................. 11, 28 discos de corte............................. 16, 54 discos de desbaste............................. 16 discos diamantados........................... 54 discos Flap........................................ 16 dispositivos magnéticos.................... 49 dobradiças de aço inoxidável............. 55 dobradiças industriais........................ 55 dobradiças piano............................... 55 drivers para motores de passo e brushless..................................... 32 drywall............................................... 30

Eelementos filtrantes

de aço inoxidável............................ 26 eletrocalhas........................................ 12 eletrodos............................................ 30 eletrodutos......................................... 12 eletrodutos de alumínio...................... 12 eletrodutos de PVC............................ 12 eletrodutos fogo................................. 12 eletrodutos RIR.................................. 12 eletroímãs.................................... 28, 42 eletroímãs de sucata........................... 28 eletrolíticos........................................ 12 eletroválvulas..................................... 49 elevadores de canecas....................... 28 embaladoras...................................... 43 embaladoras automáticas................... 10 embuchados magnéticos................... 42 empilhadeiras.................................... 31 empilhadeiras contrabalançadas........ 45 empilhadeiras elétricas...................... 31 empilhadeiras manuais.................. 3, 31 empilhadeiras pantográficas.............. 36 empilhadeiras retráteis....................... 31

encoders de vídeo................................ 4 endireitamento, serviço...................... 26 enfestadeiras semiautomáticas........... 47 engates rápidos...................... 20, 22, 30 engrenagens................................ 22, 28 enroladores........................................ 20 ensaios de carga de trabalho e ruptura, serviço.............................. 6 equipamentos de instrumentação e controle........................................ 20 equipamentos de movimentação, tração e elevação............................. 16 equipamentos de proteção coletiva.... 16 equipamentos de proteção e sinalização.................................... 37 equipamentos de proteção individual...............................4ª Capa, 3, 15, 16, 17, 19, 23, 27, 30, 37, 39 equipamentos de proteção industrial.....21 equipamentos de solda, serviço......... 56 equipamentos de teste e medição...... 42 equipamentos especiais para teste automotivo.............................. 16 equipamentos magnéticos................. 49 equipamentos para automação........... 49 equipamentos para automação, instrumentação e energia................ 40 equipamentos para borracharia, limpeza, lubrificação, pintura e tratamento de ar........................... 16 equipamentos para elevação de carga...................................... 5, 13 equipamentos para elevação e movimentação de cargas.............. 56 equipamentos para fixação magnética....................................... 28 equipamentos para movimentação de carga................................ 3, 31, 46 equipamentos para sinalização eletrônica.......................................... 4 equipamentos para solda e corte........ 16 equipamentos para transmissão de calor........................................... 47 equipamentos para transporte e movimentação de carga................ 14 equipamentos para transporte magnético....................................... 28 equipamentos para tratamento de água e efluentes sanitários e industriais.... 5 equipamentos pneumáticos............... 49 equipamentos/máquinas para construção civil, agrícola e jardinagem................................... 16 escovas em fita.................................. 14 escovas industriais............................ 14 esmerilhadeiras.................................. 55 espectrofotômetros colorimétricos..... 29 espectrômetros de fluorescência de raio X por energia dispersiva...... 29 espumas para isolamento térmico e acústico........................................ 42 esquadros magnéticos................. 28, 49 estações compactas............................. 5 estantes................................................ 8 esteiras com sapatas deslizantes........ 35 esteiras magnéticas............................ 42 esteiras mistas................................... 35 esteiras plásticas................................ 35 esteiras porta-cabos........................... 35 esteiras protegidas com chapa de aço............................................. 35 estufas câmara................................... 16 estufas túnel....................................... 16 etiquetadoras de paletes..................... 42 exaustão de cozinhas......................... 16 extração de fumos da soldagem..... 4, 56

Fferragens...................................... 43, 55

ferramentas à bateria.......................... 16 ferramentas de aço rápido.................. 16 ferramentas de corte.......4ª Capa, 16, 54 ferramentas de medição, precisão e teste............................................. 16 ferramentas de metal duro.................. 16 ferramentas diamantadas................... 16 ferramentas e equipamentos manuais.......................................... 16 ferramentas elétricas................ 7, 16, 39 ferramentas elétricas, pneumáticas e acessórios.................................... 16 ferramentas manuais.......................... 26 ferramentas para furação, rosqueamento e fresamento............ 16 ferramentas para retirada, montagem e desmontagem de vedações............ 8 ferramentas pneumáticas....... 36, 39, 55 filtros........................................... 20, 49 filtros cartucho................................... 16 filtros de aço inoxidável..................... 26 filtros de areia...................................... 5 filtros de carvão ativado....................... 5 filtros de manga................................. 16 filtros de pó........................................ 40

filtros magnéticos.............................. 42 filtros vibratórios.................................. 4 fins de curso rotativos........................ 11 fitas de acrilato................................... 42 fitas de betume................................... 42 fitas de Compriband........................... 42 fitas de EVA........................................ 42 fitas de Neoprene............................... 42 fitas de NiCr....................................... 26 fitas de PEE........................................ 42 fitas de PU......................................... 42 fitas de PVC....................................... 42 fixadores............................................ 43 fixadores magnéticos......................... 49 flanges............................................... 25 flanges de aço inoxidável................... 53 flanges de aço-carbono...................... 53 flanges de ligação.............................. 49 floculadores......................................... 5 fluxometers........................................ 42 fontes de alimentação.................. 13, 33 fontes de tensão................................. 17 fontes inversoras p/soldagem............ 30 forros termoacústicos........................ 30 freios magnéticos, manutenção.......... 42 fresas................................................. 54 fresas com cobalto............................. 54 fresas de metal duro........................... 54 fricções magnéticas, manutenção...... 42 fundos vibratórios.............................. 40 furadeiras........................................... 55 furadeiras de base magnética....... 13, 51 furadeiras magnéticas........................ 28 furadeiras/parafusadeiras................... 24 fusos de esfera................................... 49

G gaussmeters....................................... 42

gaveteiros............................................ 8 geradores de dióxido de cloro............ 47 geradores de energia elétrica.....1ª Capa geradores de nitrogênio..................... 48 geradores de vapor............................ 47 geradores elétricos de corrente contínua, reparo, revisão e recuperação.................................... 48 grades magnéticas................... 4, 42, 49 grades mecanizadas............................. 5 granulômetros a Laser....................... 29 graxas................................................ 22 graxas brancas atóxicas..................... 20 guias lineares..................................... 39 guinchos de alavanca......................... 38 guinchos hidráulicos......................... 30 guindastes..................................... 8, 37 guindastes de coluna com lança giratória......................... 14 guindastes giratórios..................... 5, 56

H hélices............................................... 24

hidrômetros................................... 1, 11

IIHMs........................................ 9, 32, 40

iluminação à prova de explosão......... 51 iluminação de emergência................. 16 iluminação industrial......................... 51 iluminação industrial e residencial, serviço............................................ 56 iluminação LED.................................. 24 iluminação LED à prova de explosão.....51 iluminação LED industrial.................. 51 ímãs................................................... 49 ímãs anisotrópicos............................. 42 ímãs de alnico.................................... 49 ímãs de ferrite.................................... 49 ímãs de Nd Bonded............................ 49 ímãs de NdFeB................................... 49 ímãs de neodímio......................... 42, 49 ímãs de samário cobalto.................... 49 ímãs isotrópicos................................. 42 impressoras a jato de tinta................. 22 impressoras serigráficas.................... 13 indicadores de esforços..................... 43 indicadores de preço............................ 4 indicadores de satisfação..................... 4 indicadores de temperatura.................. 6 indicadores de vaga............................. 4 indicadores e contadores diversos....... 4 indicadores microprocessados............ 6 indicadores universais......................... 6 injetoras de plástico..................... 36, 47 insertos de metal duro....................... 54 inspeção termográfica, serviço........... 56 instalação e manutenção industrial e predial, serviço............................. 56 institucional, Hellermann................... 11 institucional, Palácio das Ferramentas.....7 instrumentos de medição dimensional.............................. 11, 13 instrumentos de medição, analíticos e científicos..................................... 29 instrumentos de metrologia............... 54

60 NEI | Outubro 2015

Índice de produtos inversores.................................... 16, 32 inversores de energia cc/ca................ 53 inversores de energia solar................ 45 inversores de frequência.... 9, 36, 39, 40 inversores de frequência, reparo, revisão e recuperação..................... 48 inversores de tensão.......................... 37 inversores trifásicos........................... 43 inversores/carregadores..................... 10 ionizadores........................................ 32 isoladores de vibração....................... 42 isolamentos acústicos........................ 30 isolamentos térmicos......................... 30

Jjanelas fotovoltaicas........................... 33 jornais eletrônicos............................... 4 joysticks............................................. 11 juntas de expansão........................ 6, 54 juntas dielétricas................................ 54 juntas giratórias................................... 6

K kits de componentes para

equipamentos de movimentação de cargas.......................................... 5 kits de vedação para bombas e cilindros......................................... 8

Llaboratórios de teste........................... 47

laboratórios de vazão......................... 22 laços de cabos de aço.......................... 6 laminação de aço inoxidável, serviço.....26 lâmpadas LED tubulares.................... 53 lavadoras de alta pressão................... 35 lavadores de ar................................... 16 leitos.................................................. 12 levantadores eletropermanentes......... 28 levantadores magnéticos........ 28, 42, 49 limas mecânicas................................ 54 limas rotativas.................................... 54 limitadores de carga........................... 11 limpadores ultrassônicos................... 23 lingas de corrente................................ 6 linhas de extrusão.............................. 44 linhas de reciclagem.......................... 50 linhas grau 8........................................ 6 lixadeiras........................................... 55 lixadeiras de cinta.............................. 33 lixadeiras de tubos............................. 35 lixadeiras orbitais............................... 36 lixas................................................... 16 lombadas eletrônicas........................... 4 lubrificadores automáticos................. 49 lubrificantes...............................4ª Capa lubrificantes para compressores........ 35 luminárias comerciais e industriais...... 4 luminárias LED........................ 4, 16, 24 luvas de segurança/proteção.............. 27

M macacos............................................. 54

macacos hidráulicos.......................... 17 machos manuais................................ 54 machos máquina................................ 54 magnetização, serviço........................ 42 maletas.............................................. 54 maletas de plástico............................ 44 maletas para ferramentas................... 23 mandriladoras CNC........................... 40 mandris.............................................. 47 mangueiras............................ 16, 20, 22 mangueiras compostas para produtos químicos.................. 30 mangueiras hidráulicas...................... 45 mangueiras industriais....................... 37 manômetros analógicos, calibração... 28 manômetros digitais.......................... 28 manômetros digitais, calibração........ 28 mantas magnéticas............................ 42 manutenção corretiva, preventiva e preditiva industrial, serviço.......... 56 máquinas de balancear...................... 44 máquinas de corte........................ 11, 13 máquinas de corte a plasma................. 7 máquinas de corte e usinagem...1ª Capa máquinas de eletroerosão.................. 50 máquinas de serra de fita, serviço...... 56 máquinas de solda....................... 30, 39 máquinas de solda e corte............. 4, 56 máquinas e ferramentas para tubos e acessórios.................................... 16 máquinas enroladoras........................ 48 máquinas fresadoras e gravadoras CNC........................... 50 máquinas multifunções........................ 8 máquinas para lavar peças................... 8 máquinas para metalografia, serviço....56 máquinas serra de fita horizontal....... 50 máquinas-ferramenta, serviço............ 56 marcadores a Laser híbrido.................. 4 marteletes.......................................... 55 máscaras automáticas p/solda........... 24 máscaras de solda....................... 30, 54 medição de vazão, serviço................... 1

Anunciantes

medições magnéticas, serviço........... 42 medidoras por coordenadas.......1ª Capa medidores a Laser sem contato.......... 15 medidores de espessura.................... 54 medidores de tensão e corrente......... 30 medidores de umidade....................... 16 medidores de vazão........... 1, 11, 22, 40 medidores de vazão, manutenção...... 22 medidores digitais de relação de espiras....................................... 42 medidores trifásicos........................... 47 medidores/controladores mássicos..... 1 megôhmetros..................................... 21 megôhmetros analógicos................... 42 mesas de corte a plasma CNC....... 4, 56 mesas de montagem de núcleos........ 45 mesas hidráulicas................................ 3 mesas rotativas indexadas................. 15 metalização por eletrodeposição.......... 7 micro-ohmímetros............................. 42 micrômetros....................................... 54 microscópios eletrônicos varredura e DualBeam..................................... 29 microtubos de aço inoxidável............ 26 minerais e fibras................................ 30 minibalanças hand held..................... 32 misturadores............................ 5, 40, 44 módulos fotovoltaicos.................. 11, 44 módulos Laser de fibra óptica.............. 6 moitões pesadores............................. 11 molas................................................... 7 molas a gás........................................ 49 molas onduladas................................ 53 monitores de corrente........................ 39 monitores de gases............................ 19 monitores de temperatura.................. 49 monitores on-line de hidrogênio........ 16 monovias............................................. 5 montadoras automáticas...................... 4 montagem de cabina primária, serviço............................................ 56 montagem e manutenção elétrica industrial, serviço............... 56 morsas............................................... 54 morsas magnéticas permanentes....... 28 motoniveladoras................................ 12 motores........................................ 16, 48 motores a diesel, reparo e manutenção.................................... 7 motores ac......................................... 32 motores brushless dc......................... 32 motores cc......................................... 36 motores cc sem escovas.................... 46 motores dc......................................... 32 motores dc, manutenção.................... 42 motores de corrente alternada, reparo, revisão e recuperação......... 48 motores de passo............................... 32 motores Shaded Pole......................... 32 motores síncronos............................. 32 motores universais............................. 32 motorredutores cc.............................. 36 motorredutores dc.............................. 32 motorredutores de engrenagens......... 17 movimentação linear.......................... 49 MRO, manutenção, reparo, operação.....16 multímetros digitais........................... 26 multiplicadores de torque manuais.... 22 multitrituradores industriais............... 44

N níveis de precisão.............................. 54 no-breaks trifásicos............................. 5

O osmose reversa.................................... 5 ozonizadores........................................ 5

Ppadrão de entrada (concessionárias

de distribuição), serviço.................. 56 painéis à prova de explosão............... 51 painéis de acionamento de bomba de incêndio..................................... 16 painéis de Cipa.................................... 4 painéis de mensagens.......................... 4 painéis de mensagens PMV................. 4 painéis elétricos, reparo, revisão e recuperação.................................. 48 painéis eletrônicos............................... 4 painéis industriais.......................... 4, 51 painéis pneumáticos.......................... 20 paleteiras elétricas com mastro.......... 10 paquímetros....................................... 54 parafusadeiras.............................. 36, 55 parafusos........................................... 43 pás-carregadeiras hidráulicas............ 42 pastilhas de metal duro........................ 7 pastilhas de solda.............................. 54 peças técnicas de PTFE...................... 54 peças técnicas para isolamento térmico e acústico........................... 42 peneiras estáticas................................. 5 peneiras rotativas................................. 5 peneiras vibratórias.............................. 4 perfis de alumínio.............................. 49

Mencionados no espaço editorial

perfis laminados.................................. 6 perfis magnéticos............................... 42 perfuratrizes de concreto.................... 13 pinadores........................................... 36 pinças magnéticas............................. 42 placares de futebol............................... 4 placares esportivos.............................. 4 placas eletromagnéticas..................... 28 placas eletropermanentes................... 28 placas magnéticas.............................. 42 placas magnéticas de fixação............. 28 plugues à prova de explosão.............. 51 plugues industriais............................ 51 polias........................................... 22, 28 polias magnéticas.............................. 42 polimento, serviço............................. 26 politrizes de borda automática........... 55 ponteiros............................................ 54 pontes rolantes........ 5, 8, 14, 48, 55, 56 porcas................................................ 43 porta-paletes........................................ 3 pórticos.............................. 5, 14, 48, 56 pregadores......................................... 36 prensas hidráulicas............................ 39 presetters de ferramentas................... 37 pressostatos....................................... 39 pressostatos e vacuostatos, ensaios....28 pressostatos/vacuostatos..................... 6 processadores de telecom.................. 51 produção industrial, serviço............... 56 produtos à prova de explosão e área industrial.............................. 51 produtos de borracha e plástico......... 39 produtos de fixação............................ 16 produtos magnéticos......................... 42 produtos para gerenciamento de fios e cabos................................ 11 produtos para transmissão de potência..................................... 28 produtos para transporte de materiais....28 produtos químicos, fluidos, adesão, vedação, marcação e tratamento de superfície.................................... 16 protetores contra surtos..................... 42 pulseiras magnéticas......................... 42 purgadores......................................... 20

R radiadores industriais.................. 44, 47

reatores.............................................. 16 rebitadores......................................... 54 rebites................................................ 43 redes Fieldbus CC-Link IE................... 9 redutores............................................ 48 redutores de alto torque..................... 41 redutores de engrenagens.................... 7 redutores de velocidade, serviço........ 56 redutores planetários......................... 15 réguas magnéticas............................. 42 relógios comparadores...................... 54 relógios, termômetros e cronômetros....4 removedores de lodo........................... 5 reômetros e viscosímetros................. 29 reparo a frio de peças fundidas, serviço.............................................. 7 reservatórios de alumínio................... 49 resfriadores de óleo/água................... 12 resfriadores de óleo/ar....................... 12 retentores........................................... 22 retífica, serviço................................... 26 retificadoras compactas..................... 44 retificadores chaveados...................... 54 robôs de manipulação........................ 38 robôs de solda......................... 4, 30, 56 robôs pick & place............................. 40 rodas..............................3ª Capa, 32, 46 rodízios....................3ª Capa, 22, 32, 46 rodízios fixos...................................... 32 rodízios giratórios.............................. 32 rodízios giratórios com freio.............. 32 rolamentos............................. 22, 32, 46 roscas transportadoras....................... 40 rosqueadeiras.............................. 51, 55 rosqueadeiras de tubos e vergalhões.....13 rotâmetros...................................... 1, 11

Sscanners 3D....................................... 11

scanners testadores........................... 26 segmentos de motor.......................... 42 seladoras de alta velocidade.............. 43 selecionadoras de pedidos................. 46 sensores a fio/draw wire.................... 15 sensores de nível................................. 1 sensores de presença......................... 16 sensores de visão.............................. 11 sensores magnéticos......................... 42 separadores de chapa magnéticos..... 42 separadores vibratórios........................ 4 serras................................................. 55 serras circulares................................. 54 serras copo bimetálicas..................... 54 serras copo de tungstênio.................. 54 serras copo diamantadas................... 54 serras de corte............................. 11, 13 serras de fita automáticas................... 44

serras de fita bimetálicas.................... 16 serras de fita metal duro..................... 16 serras de fita semiautomáticas........... 53 serras manuais................................... 54 serras sabre....................................... 16 serviços de transformação................. 26 serviços elétricos................................. 7 servodrivers....................................... 32 servomotores..................................... 32 servomotores, manutenção................ 42 silos estacionários............................. 49 sinalização viária e urbana................... 4 sinalizadores a LED............................ 11 sinalizadores audiovisuais................. 11 sirenes......................................... 11, 16 sistemas anticolisão para pontes rolantes........................ 11 sistemas de aperto............................. 50 sistemas de armazenagem....... 6, 47, 49 sistemas de atendimento...................... 4 sistemas de cloração............................ 5 sistemas de desmineralização de água....5 sistemas de lubrificação eletroquímicos................................ 49 sistemas de marcação e codificação de produtos............... 22 sistemas de marcação spray.............. 22 sistemas de medição.......................... 12 sistemas de medição dimensional.............................. 11, 13 sistemas de medição móveis............. 36 sistemas de osmose reversa................ 5 sistemas de pesagem......................... 11 sistemas de separação compactos..... 14 sistemas de soldagem seletiva........... 46 sistemas de transporte....................... 38 sistemas de tratamento de água e efluentes sanitários e industriais.... 5 sistemas de ventilação industrial....... 16 sistemas modulares............................. 5 sistemas náuticos.............................. 48 sistemas p/massa de confeitaria.......... 5 sistemas vibratórios............................. 4 sistemas VSM...................................... 8 socadores.......................................... 55 softwares de monitoramento.............. 20 softwares gestores de fábrica............. 13 softwares para gestão de ativos.......... 23 solda e caldeiraria................................ 7 soldadoras......................................... 30 soldadoras MIG........................... 28, 32 soldadores ultrassônicos................... 44 soldagem e usinagem, serviço........... 48 soldagem robotizada............................ 4 solenoides de acionamento................ 33 soluções acústicas............................. 30 soluções em manutenção elétrica, serviço............................................ 56 soluções gestoras de frotas................ 55 soluções para economia de energia, serviço.......................... 56 soluções para fluxo............................ 36 soluções para nível............................ 36 soluções para pressão....................... 36 soluções para solda e corte............ 4, 56 soluções para temperatura................. 36 soluções para vibração...................... 36 sprockets........................................... 28 suportes de mola........................... 6, 54 suportes e rolamentos lineares.......... 49 suportes para motor com coxim......... 49 suprimentos industriais..................... 16

Ttacogeradores ac/dc, manutenção...... 42

talhadeiras......................................... 54 talhas................................................... 3 talhas à prova de explosão................. 55 talhas compactas............................... 38 talhas de alavanca.............................. 38 talhas de baixa altura......................... 38 talhas de cabo com motor magnético permanente.................... 37 talhas elétricas................... 8, 14, 38, 48 talhas elétricas de cabo de aço.....5, 14, 35 talhas elétricas de corrente............. 5, 55 talhas elétricas de corrente de elos...................................... 14, 56 talhas manuais................................... 38 talhas manuais de alavanca............ 6, 55 talhas manuais de corrente............ 6, 55 tambores............................................ 28 tambores magnéticos......................... 42 tecnologia em vácuo.......................... 49 tenazes............................................... 11 tensionadores hidráulicos.................. 16 terminais...................................... 15, 45 terminais rotulares............................. 49 termômetros infravermelhos.. 15, 22, 54 termovisores de alta resolução........... 26 terrômetros digitais............................ 42 tesouras à bateria............................... 21 tesouras corta-tubos.......................... 54 tesouras corta-vergalhões.................. 54 testes de trafo de potência.................. 29 titânio................................................. 48

tochas de solda e corte.................. 4, 56 tochas de solda MIG/MAG com extração de fumos................... 56 tomadas à prova de explosão............. 51 tomadas de força................................ 37 tomadas industriais............................ 51 tornos horizontais CNC...................... 17 tornos verticais pick-up..................... 50 traçadores de altura............................ 54 transdutores inteligentes programáveis.................................. 29 transformadores................................. 48 transformadores, reparo, revisão e recuperação..................... 48 transformadores, serviço.................... 56 transmissões angulares..................... 49 transmissores capacitivos.................. 36 transmissores de fluxo....................... 36 transmissores de pressão............ 28, 36 transmissores de pressão e nível....... 22 transmissores de temperatura...... 33, 36 transmissores de vibração................. 36 transmissores radar ultrassom........... 36 transpaletes........................................ 31 transpaletes manuais......................... 31 transportadores de corrente............... 28 transportadores helicoidais................ 28 transportadores helicoidais flexíveis.... 4 transportadores magnéticos............... 42 tratamento térmico, serviço................ 26 trefilação de aço inoxidável, serviço............................................ 26 trenas........................................... 15, 54 trenas a Laser..................................... 24 tribômetros, perfilômetros, nanoindentadores........................... 29 trituradores.......................................... 4 trocadores de calor.... 12, 43, 44, 47, 49 trocadores de calor, manutenção........ 44 troles elétricos................................... 38 troles manuais................................... 38 troles mecânicos................................ 38 tubos............................................ 51, 53 tubos com costura removida.............. 26 tubos com e sem costura....... 25, 26, 55 tubos condutores................................. 6 tubos de aço com ou sem costura........ 6 tubos de aço inoxidável... 20, 25, 26, 55 tubos de aço-carbono........................ 20 tubos de titânio.................................. 48 tubos flexíveis.................................... 54 tubos mecânicos.................................. 6 tubos metálicos.................................. 26 tubos metálicos flexíveis................ 6, 15 tubos técnicos.................................... 49

U unidades autônomas e centralizadas

de iluminação................................. 16 unidades de filtragem de óleo............ 28 unidades de guiado............................ 49 usinagem de aço inoxidável, serviço....26 usinagem de campo, serviço................ 7

Vvacuômetros analógicos,

calibração....................................... 28 vacuômetros digitais, calibração........ 28 válvulas.............................................. 49 válvulas atuadas................................. 29 válvulas borboleta.................. 20, 29, 40 válvulas de agulha............................. 20 válvulas de alívio................................ 20 válvulas de C-PVC............................... 7 válvulas de controle on-off................. 20 válvulas de controle proporcional...... 20 válvulas de diafragma termoplásticas.....7 válvulas de esfera......................... 20, 29 válvulas de gaveta........................ 20, 29 válvulas de latão................................ 29 válvulas de PP..................................... 7 válvulas de PVC................................... 7 válvulas de retenção........................... 20 válvulas de segurança........................ 20 válvulas de vedação metal/metal........ 29 válvulas globo.................................... 20 válvulas globo de pistão.................... 20 válvulas guilhotina............................. 20 válvulas industriais............................ 29 válvulas redutoras de pressão............ 20 válvulas rotativas............................... 40 válvulas solenoides............................ 20 varredeiras manuais de piso.............. 30 vassouras magnéticas........................ 42 vedação de vazamentos........................ 7 vedações hidráulicas............................ 8 vedações pneumáticas......................... 8 vedações usinadas............................... 8 ventilação industrial........................... 16 ventiladores axiais............................. 16 ventiladores centrífugos..................... 16 ventosas............................................... 7 vidros para uso ensolarado................ 14 visão artificial para robôs................... 46 visores de nível.................................. 49 voltímetros........................................... 6

NEI | Janeiro 2014

61

62 NEI | Janeiro 2014