Revista NEI Outubro 2016 by Revista NEI

OUTUBRO 2016

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos

Robô colaborativo move até 10 kg

Chave de segurança tem força de travamento de 10.000 N

Com lançamento no Brasil previsto para o primeiro semestre de 2017, o HC-10, com 6 eixos e capacidade de carga de 10 kg, possui recurso pelo qual a posição do robô é ensinada diretamente no braço do mesmo, dispensando o uso do tradicional programador pendente. Dotado de tecnologia de proteção, é capaz de interromper o movimento ao entrar em contato com um operador. Trabalha com exatidão de posicionamento de ±0,1 mm, raio de trabalho de 1.200 mm e amplitude de movimentos de ±180º em todos os eixos. Dependendo da aplicação, dispensa cercados de proteção. Suporta temperaturas de 0 a 40ºC e umidade relativa de 20 a 80%. Motoman Robótica do Brasil Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 3563-5500 vendas@motoman.com.br site: motoman.com

Mão antropomórfica possui força de aperto de 50 N

Com invólucro metálico e sistema de bloqueio motorizado, a AZM 400, indicada para máquinas com portas pesadas em geral, possui força de travamento de 10.000 N. Alcança categoria de segurança CAT 4, Ple e SIL 3, tanto na supervisão da porta como no bloqueio, podendo ser usada nas máquinas de maior risco e ambientes mais agressivos. Tem sistema codificado RFID no atuador que impede a manipulação do sistema por outros atuadores. Seu desbloqueio, em caso de emergência, pode ser manual ou elétrico, por meio de outra fonte de energia auxiliar. Em caso de problemas, como curtocircuito, trabalha por 30 min até que a falha seja identificada e eliminada. ACE Schmersal Eletroeletrônica Indl. Ltda., Boituva, SP. Tel.: 15 3263-9800 marketing@schmersal.com.br site: schmersal.com.br

Com 19 graus de liberdade e acionada por um único motor, possui capacidade para pegar qualquer objeto, de uma pequena moeda a um pesado extintor de incêndio, e implementa os princípios naturais dos músculos em sistemas de robótica suaves e seguros. A mão qbhand tem força de aperto de 50 N e de retenção de 100 N, tempo de fechamento total, até a forma de punho cerrado, de 1,1 s, e interfaces de conexão USB e RS-485. Pode ser controlada em tempo real para atingir a posição de equilíbrio com a rigidez desejada, um princípio conhecido na engenharia como Variable Stiffness Actuation. Opera com alta eficiência energética, velocidade, robustez e capacidade adaptativa a diferentes tarefas de robótica. qbrobotics srl, Navacchio, Itália. Tel.: 39 0500980303 | info@qbrobotics.com site: qbrobotics.com

Cabeçote acionador produz formas ovais e elípticas

Módulo de potência controla e gere parafusadeira

Dimensionado para avaliar parâmetros de parafusagem normal, durante a rotação e chegada ao fim de curso, consegue criticar a montagem, distinguindo parafusos com rosca enviesada, com curso incompleto ou com rosca (s) espanada(s). O resultado é visual no painel da unidade, cuja retroiluminação, usualmente azul, adquire coloração verde, caso o ciclo tenha sido completado corretamente, ou vermelha, em caso de detecção de anomalia. Capaz de contar os parafusos processados por equipamento (até um total de 99), permite detectar inserções faltantes. Além dessa contagem, possibilita acumular o número de parafusos montados corretamente, e o número de montagens falhas, até um máximo de 60.000 peças. ASA Enterprise Corporation, Taipei, Taiwan. Tel.: 886 2 2790 0535| asaswdvr@ms16.hinet.net site: asa-tool.com

O TOOLTRONIC® ligado ao CAT (ferramenta acionada para contorno) é apropriado para a produção de praticamente qualquer forma cilíndrica (como furos de contorno) de modo flexível e rápido, podendo ser implementado em centros de usinagem. Devido ao seu movimento controlado de oscilação, permite a produção da geometria desejada, oval ou elíptica, não necessariamente cilíndrica. Alcança velocidade de 2.000 rpm, para formas ovais, e curso radial de 40 µm, possibilitado por acionamentos altamente dinâmicos que viabilizam a mudança do diâmetro radial. Através da transmissão de dados indutiva e bidirecional, permite movimento em todos os eixos possíveis, e seu acionamento é incorporado ao sistema de controle da máquina. Mapal do Brasil Ferramentas de Precisão Ltda., Ibirité, MG. Tel.: 31 2191-8204 | marketing@br.mapal.com site: mapal.com

Manutenção As novas soluções para melhorar a eficiência de máquinas e equipamentos

A partir da pág. 12

Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br

NEI | Outubro 2016

Diálogo com o leitor Mais confiantes Modestas melhorias na receita, redução nos custos e aumento gradual da confiança sugerem mais fôlego para a indústria daqui em diante. O último Indicador de Custos Industriais, medido trimestralmente pela Confederação Nacional da Indústria – CNI, caiu 1,1% no segundo trimestre de 2016 em comparação com o primeiro do ano, o que significa que os custos industriais recuaram após seis trimestres de alta. A redução foi puxada pela queda dos custos com capital de giro (retração de 7,7%) e com bens intermediários importados (-11,2%). Segundo a CNI, esse movimento de baixa permitiu melhorar as margens de lucro das empresas. A confiança de empresários também está aumentando, como mostra o Índice de Confiança do Empresário Industrial –ICEI, também medido pela CNI, que avançou 2,2 pontos de agosto para setembro e alcançou 53,7 pontos. É o quinto aumento consecutivo da confiança; e o índice é o maior desde janeiro de 2014. Importante ressaltar que, em setembro, todos os segmentos industriais registraram ICEI superiores a 50 pontos, o que não acontecia desde março de 2014. Daqui em diante não se esperam recuperações milagrosas, mas progressivas. É hora de começar a planejar o próximo ano e se preparar para a esperada retomada. Sabemos que os avanços tecnológicos são crescentes no mercado global, e cada vez mais se sofisticam para incrementar níveis de produtividade, eficiência e qualidade. Atentos a essas inovações, trazemos nesta edição a seção especial Manutenção, reunindo, a partir da página 12, novos equipamentos, ferramentas, softwares e instrumentos que auxiliam na gestão dos ativos, melhorando a disponibilidade e confiabilidade das instalações fabris. Considerada uma atividade estratégica, a manutenção melhora a eficiência dos processos produtivos e contribui com a redução de custos. É importante lembrar que a partir de outubro as empresas começam a planejar as paradas programadas no final do ano. É o momento certo para conhecer novidades e planejar seus próximos investimentos. Os Editores

Comente este editorial no blog.nei.com.br

Destaques Acoplador de mídia tem espaço para 8 entradas

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos

VOL. 43, N° 08, OUTUBRO 2016 VOL. 43, N° 08, OUTUBRO 2016

Máquina de estereolitografia produz modelos de grandes dimensões

Cabeçote de furação interfaceia com tablets e smartphones

Pág. 18

Pág. 08

EXPEDIENTE EXPEDIENTE TL – PUBLICAÇÕES ELETRÔNICAS LTDA. TL – PUBLICAÇÕES LTDA. – lauriceia.tavares@nei.com.br DIRETORA EXECUTIVA –ELETRÔNICAS Lauriceia A. T. Bernardino

DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T.A. Bernardino – lauriceia.tavares@nei.com.br GERENTE DE PUBLICAÇÃO – Luciani T. Trindade – luciani.trindade@nei.com.br GERENTE DE PUBLICAÇÃO – Luciani A. T. Trindade – luciani.trindade@nei.com.br

CENTRAL DE GERAÇÃO DE CONTEÚDO - CGC CENTRAL GERAÇÃO CONTEÚDO - CGC EDITORA – DE Eliane Oliveira R.DE Pereira – eliane.oliveira@nei.com.br

EDITORA Eliane Oliveira R. Pereira – eliane.oliveira@nei.com.br PESQUISA– EDITORIAL – Camila Oliveira de Sá – camila.sa@nei.com.br PESQUISA EDITORIAL ––Camila DIAGRAMAÇÃO/ARTE ThiagoOliveira Caetanode Sá – camila.sa@nei.com.br DIAGRAMAÇÃO/ARTE – Thiago Caetano

Pág. 05

CONSULTORIA TÉCNICA CONSULTORIA TÉCNICA Walter Link - Professor Doutor Adjunto pela Universidade Federal do Rio Grande Walter Link- UFRN, - Professor Doutor pelae Consultor Universidade dometrologia Rio Grandee do Norte Auditor pelo Adjunto INMETRO nasFederal áreas de do Nortelaboratorial. - UFRN, Auditor INMETRO e Consultor áreasS.deSgubin, metrologia gestão Fabianpelo Yaksic – Gerente Técnico –nas Dirceu Pedroe gestão laboratorial. Fabian Yaksic – Gerente Técnico – Dirceu S. Sgubin, Pedro E. dos Santos e Israel de Moraes Guratti – Analistas da Associação Brasileira E. SantosElétrica e Israel de Moraes Guratti –Luiz Analistas Associação Brasileira da dos Indústria e Eletrônica – ABINEE. PhilippedaSarrouf – Diretor da L. da Indústria ElétricaLtda. e Eletrônica – ABINEE. Luiz Philippe Sarrouf – Diretor da L. Sarrouf Engenharia Sarrouf Engenharia Ltda.

MATERIAL PUBLICITÁRIO – (11) 3327-4483/4446 MATERIAL – (11) 3327-4483/4446 Sonia SabatinePUBLICITÁRIO – sonia.tajes@nei.com.br Sonia Sabatine – sonia.tajes@nei.com.br

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC sac@nei.com.br – (11) 3327-4452 sac@nei.com.br – (11) 3327-4452 A Revista NEI, com uma tiragem de 63.460 exemplares, é publicada e distribuída mensal, nominalmente aos executivos técnicos industriais envolvidos nos mensal, procesAgratuita RevistaeNEI, com uma tiragem de 63.460eexemplares, é publicada e distribuída sos de especifi cação e compra de produtos, equipamentos e serviços, em gratuita e nominalmente aos executivos e técnicos industriais envolvidosque nosatuam procesempresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. sos de especificação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam emA Revista NEI é editada por TL Publicações Eletrônicasindustriais Ltda., RuaeBrig. Tobias, 356, 01032empresas fabricantes ou relacionadas às atividades construtivas no Brasil. A 901, São SP -por Brasil, Tel. (11) 3327-4400 Fax (11) por Revista NEIPaulo, é editada TL Publicações Eletrônicase Ltda., Rua3228-9373. Brig. Tobias,Impressa 356, 01032D’ARTHY EditoraSPe -Gráfi ca Ltda. Distribuída por: DTD e Courier Ltda. ME. 901, São Paulo, Brasil, Tel. (11) 3327-4400 e FaxDistribuição (11) 3228-9373. Impressa por AssinaturaEditora paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$por: 20,00DTD (avulso); exterior:e US$ 330,00 (anual) D’ARTHY e Gráfica Ltda. Distribuída Distribuição Courier Ltda. ME. e US$ 30,00paga (avulso). está(anual) autorizado a efetuar assinaturas emUS$ nome de TL.(anual) Se for Assinatura Brasil:Ninguém R$ 207,00 e R$ 20,00 (avulso); exterior: 330,00 alguém,Ninguém denuncie-o autoridades locais.assinaturas A Revista NEI é registrada eprocurado US$ 30,00por (avulso). estáàs autorizado a efetuar em nome de TL. no Se 10º for Cartório depor Registro de denuncie-o Títulos e Documentos de São PauloAsob nº 32.650. Proibida reproduprocurado alguém, às autoridades locais. Revista NEI é registrada no 10º ção total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização dos editores. Jornalista Responsável: Cartório de Registro de Títulos e Documentos de São Paulo sob nº 32.650. Proibida reproduEliane R. do Pereira. Serviço de Assinaturas: mudanças de endereço, ou ção totalOliveira ou parcial conteúdo editorial sem autorização dos editores. Jornalistarenovações Responsável: novas Oliveira assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462 Eliane R. Pereira. Serviço de Assinaturas: mudanças de endereço, renovações ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462

DEPARTAMENTO DE VENDAS DEPARTAMENTO VENDAS DIRETORA EXECUTIVADE – Lauriceia A. T. Bernardino – Tel.: (11) 3327-4471 DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – Tel.: (11) 3327-4471 COORDENADORA DE VENDAS – Regiane P. Gomes – Tel.: (11) 3327-4528 COORDENADORA DE VENDAS – Regiane P. Gomes – Tel.: (11) 3327-4528 REPRESENTANTES GRANDE SÃO PAULO REPRESENTANTES SÃO –PAULO Danilo Prociuk – Tel.:GRANDE 9 9626-9365 danilo.prociuk17@gmail.com

Empilhadeira a combustão traz motor com tecnologia PSI Alimentador de barras alcança velocidade de 20.000 rpm

Pág. 20

Pág. 22

Danilo Prociuk – Tel.:– 9Tel.: 9626-9365 – danilo.prociuk17@gmail.com Elisabete Cardoso 9 8181-1707 – betenei@terra.com.br Elisabete Cardoso –– Tel.: Tel.: 99 9974-4011 8181-1707– –mmeneghetti.nei@gmail.com betenei@terra.com.br Marcos Meneghetti Marcos Meneghetti 9 9974-4011 – mmeneghetti.nei@gmail.com – Tel.:– 9Tel.: 7491-9818 – sonianei@uol.com.br Sônia Santos Sônia Santos – Tel.: 9 7491-9818 – sonianei@uol.com.br

REPRESENTANTE INTERIOR DE SÃO PAULO REPRESENTANTE SÃO PAULO Alexandre Italo CattoINTERIOR – Tel.: (19)DE 9 9939-1381 – alexandrecatto.nei@gmail.com Alexandre Italo Catto – Tel.: (19) 9 9939-1381 – alexandrecatto.nei@gmail.com

GERENTE DE CONTAS INTERIOR DE SÃO PAULO GERENTE DE CONTAS SÃO PAULO Leda Frangetto Baptista – INTERIOR Tel.: (19) 9DE 9120-7519 – leda.baptista@nei.com.br Leda Frangetto Baptista – Tel.: (19) 9 9120-7519 – leda.baptista@nei.com.br

REPRESENTANTES DE OUTROS ESTADOS REPRESENTANTES DE OUTROS ESTADOS

Seções 1 12 19 24

Diálogo com o leitor Manutenção - As novas soluções para melhorar a eficiência de máquinas e equipamentos Errata NEI Top Five 2016/2017 Serviços Índices de Fornecedores e Produtos no final da edição

MINAS GERAIS / RIO DE JANEIRO MINAS GERAIS / RIO DE –JANEIRO Brenda Mascarenhas Braga Tel.: (31) 9102-7250 – bbraganei61@gmail.com Brenda Mascarenhas Braga – Tel.: (31) 9102-7250 – bbraganei61@gmail.com PARANÁ / SANTA CATARINA PARANÁ SANTAComerciais CATARINALtda. – Tel.: (41) 3049-7183 – revista.nei@terra.com.br Polymari /Repres. Polymari Repres. Comerciais Ltda. – Tel.: (41) 3049-7183 – revista.nei@terra.com.br RIO GRANDE DO SUL RIO GRANDE Enterprise K –DO Tel.:SUL (51) 3026-5570 - ek.luis@uol.com.br Enterprise K – Tel.: (51) 3026-5570 - ek.luis@uol.com.br

DEPARTAMENTO INTERNACIONAL – intl@nei.com.br DEPARTAMENTO INTERNACIONAL – intl@nei.com.br Ligia Cares Jimenez – Tel.: (11) 3327-4470 Ligia Cares Jimenez – Tel.: (11) 3327-4470

REPRESENTANTES NO EXTERIOR REPRESENTANTES AMÉRICA DO NORTENO EXTERIOR AMÉRICA DO NORTE Estados Unidos da América

Estados Unidos da América John Lindsey – (1-212) 613-3440 – jlindsey@tipco.com John (1-212)505-0500 613-3440– –BarryIMG1@aol.com jlindsey@tipco.com Dave Lindsey Barry – –(1-828) Dave Barry –eld (1-828) 505-0500 – BarryIMG1@aol.com – (1-203) 938-2418 – ienct@optonline.net Stan Greenfi Stan Greenfield 938-2418Media – ienct@optonline.net Hamilton-Murphy – (1-616) 822-2238 – john@hamiltonmurphymedia.com Hamilton/ Murphy––(1-203) Hamilton/ Hamilton-Murphy Media – (1-616)626-0540 822-2238 ––john@hamiltonmurphymedia.com – Lees–International Media – (1-610) jim@leesmedia.com Jim LeesMurphy Jim – Lees International Media jim@leesmedia.com – Jones Media Sales, Inc –– (1-610) (1-708) 626-0540 442-5633 –– dmj_jonesmedia@yahoo.com DaveLees Jones Dave Jones – Jones Media Sales, Inc – (1-708) 442-5633 – dmj_jonesmedia@yahoo.com

NEI digital NEI.com.br

Encontre gratuitamente mais de 240 mil itens com especificação técnica e mais de 64 mil fornecedores industriais, incluindo as empresas NEI Top Five - as preferidas pelo mercado industrial.

NEI News

Assine nossa newsletter e receba semanalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente.

Blog.NEI.com.br

Leia notícias sobre tecnologias, tendências, economia, profissões e novidades dos mais diversos setores industriais.

AMÉRICA DO SUL AMÉRICA SULF. Lauría – (54-11) 5778-0061 – noticiarionei@hotmail.com Argentina –DONora Argentina – Nora F. Lauría – (54-11) 5778-0061 – noticiarionei@hotmail.com

ÁSIA ÁSIA Japão – Ichiro Suzuki – Incom Co., Ltd. – (81-3) 3260-7871 – isuzuki@INCOM.co.jp

Japão Suzuki – Incom Co.,Business Ltd. – (81-3) 3260-7871 Taiwan– –Ichiro Charles Yang – Lotus Information Co.– –isuzuki@INCOM.co.jp (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net Taiwan – Charles Yang – Lotus Business Information Co. – (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net China – Wendy Teng – Top International Media Co. Ltd. – (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me China – Wendy Teng – Top International Media Co. Ltd. – (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me

EUROPA EUROPA Alemanha, Espanha, França e Portugal – Eric Jund – (33-4) 9358-7743 – eric.jund@wanadoo.fr

Veja máquinas em ação Este QR code – Quick Response – indica que o produto publicado no espaço editorial tem vídeo. Você pode vê-lo apontando a câmera do seu celular para o código desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado.

Água e energia Este ícone indica produtos que contribuem direta ou indiretamente para a economia de água e energia, na opinião dos editores de NEI.

Alemanha, Espanha, França e Portugal Eric Jund – (33-4)Grécia, 9358-7743 – eric.jund@wanadoo.fr Áustria, Bélgica, Escandinávia, Europa–Central e Oriental, Holanda, Países Bálticos, Áustria, Polônia Bélgica, e Suíça Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia Suíça – Letschert Media Adviseurs – (31-20) 633 427 Carel L.e Letschert Carel L. Letschert – Letschert Media Adviseurs – (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nl letschert@lma-amsterdam.demon.nl Inglaterra – David Harvett – (44-121) 705-2120 – daveharvett@btconnect.com Inglaterra – David Harvett – (44-121) 705-2120 – daveharvett@btconnect.com Itália – Andrea Rancati – (39-02) 703 00088 – arancati@rancatinet.it Itália – Andrea Rancati – (39-02) 703 00088 – arancati@rancatinet.it

ISSN 2318-5813 ISSN 2318-5813

www.anatec.org.br www.anatec.org.br

International Business of Performing Audits

A revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de reﬂorestamento. A revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de reflorestamento.

4 NEI | Outubro 2016

Sistema envasador

Transportador de correia

Redutor de velocidade

O Kosme 3Bloc, sistema com novo conceito de bloco, está disponível em duas versões: para embalagens PET e de PEAD. O sistema 3Bloc para PET compõe-se de 3 máquinas sincronizadas em série: sopradora, enchedora e rotuladora. A rotuladora Flexa opera de modo flexível, processando etiquetas autoadesivas com um conjunto de rotulagem Flexa Sensicol ou rótulos envolventes com aplicação Roll Feed. Essa execução serve para garrafas PET cilíndricas e quadradas ou recipientes de formas especiais. Seu rendimento chega a 16.000 garrafas/h. No caso de embalagens de PEAD, um posicionador de garrafas coloca os recipientes PEAD já confeccionados de pé e substitui a sopradora. O modelo 3Bloc é capaz de processar até 25.000 garrafas/h. Krones do Brasil Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 4075-9500 | faleconosco@krones.com.br site: krones.com

Próprio para o transporte flexível e suave de mercadorias a granel, fornece os produtos continuamente e em posições individuais sobre a correia transportadora, opera com curtos ciclos de trabalho e apresenta superfícies independentes de inspeção e retirada. O bwm-Transfeeder®, indicado para o processamento de arruelas, porcas, anéis de vedação, tampas e arruelas plásticas, entre outros itens, conta com sistema de iluminação integrado, dispensa ajustes mecânicos e permite mudanças de configuração por meio de software. Disponível em versão grande e pequena, oferece flexibilidade no desenvolvimento de novos produtos, tempos rápidos de reação para alterações e adições e alta exatidão no pick-up de componentes. Bremer Werk für Montagesysteme, Lilienthal, Alemanha. Tel.: 49 4298 9067 0 | bwm@bwm-gmbh.de site: bwm-gmbh.de

O novo tamanho, com torque de saída de 190 kNm, amplia a série para 9 versões, abrangendo torques de 25 a 250 kNm. A adição das novas unidades de tamanho 14 permite configurações personalizadas para atender aplicações individuais. Com carcaça de construção Unicase (de uma só peça), proporciona vida mais longa aos rolamentos, transmissão de potência eficiente e elevada tolerância a picos de carga e vibrações. Pode ser montada como transmissões helicoidais paralelas ou cônicas de 2 ou 3 estágios, com relações de 7,1:1 a 400:1 ou até 30.000:1 com uma fase primária auxiliar. Oferece várias opções e características específicas, como rolamentos e eixos reforçados, projetos Drywell para óleo, acoplamentos hidráulicos e contra-recuos, entre outros. Nord Drivesystems Brasil Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 2402-8855 | info.br@nord.com site: nord.com.br

para embalagens PET e de PEAD

dispensa ajustes mecânicos

oferece torque até 190 kNm

NEI | Outubro 2016

Destaque Acoplador de mídia

tem espaço para 8 entradas

De fácil instalação, o sistema de travamento rápido Modlink Vario SquareI é indicado para máquinas e fábricas onde as conexões entre os componentes e os armários de controle, componentes da máquina ou ferramentas estão sujeitos a trocas frequentes. Sua alça, que também é utilizada para amarrar os cabos, pode ser travada em 5 diferentes posições. Tem espaço para 8 entradas, que podem ser usadas para mecanismos pneumáticos, de fluidos e energia, conforme necessidade. Graças à sólida caixa de metal, é apropriado para suportar condições industriais robustas. Murrelektronik do Brasil Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5632-3014 | info@murrelektronik.com.br site: murrelektronik.com.br

Inversor de frequência suporta de 0,25 a 7,5 kW

Desenvolvido para máquinas de aplicações de torque constante, como misturadores/batedeiras, fornos, máquinas de corte, transportadores e máquinas de embalagem, o ACS380 suporta diferentes tecnologias de motores, como assíncronos, de ímãs permanentes e de relutância síncronos. Parte da nova arquitetura de produtos ABB “Totalmente Compatível”, oferece programação adaptativa e permite a combinação de funções com blocos sequenciais, conferindo maior flexibilidade. Opera com 200 a 240 V, monofásico, ou 380 a 480 V, trifásico, e 50/60 Hz. Tem grau de proteção IP 20 e IHM com ícones integrada ao painel de controle. ABB Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3330-6188 | abb.atende@br.abb.com site: abb.com.br

6 NEI | Outubro 2016

Visor de nível

Centro de usinagem vertical

A versão Bull Eyes corresponde a um visor de nível com corpo usinado de aço inox e vidro fundido com metal, rosqueado no corpo. Essa construção constitui-se numa solução para pressões de trabalho até 400 bar e de teste até 600 bar, garantido pela TÜV Südwest. Essa versão foi inicialmente projetada para aplicação em gás natural à pressão de 315 bar, através de uma furação separada para o tanque de óleo, onde visores de vidro comuns, ou sistemas de medição com bóias, apresentaram-se inviáveis, devido à baixa densidade e alta pressão do gás líquido. Wika do Brasil Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 15 3459-9756 | vendas@wika.com.br site: wika.com.br

Desenvolvido para a fabricação de pequenas peças em grande volume, o L2 possui design compacto, ocupando pouco espaço no chão de fábrica, o que permite o uso em praticamente todo o processo, desde a transferência manual de peças até o movimento automatizado facilitado por sistemas robóticos. Possui 850 x 2.130 mm, incluindo o tanque de refrigeração; e eixos X, Y e Z de 400 x 300 x 300 mm. Como padrão, traz o eixo A integrado à mesa rotativa e ao sistema automático de troca de paletes, podendo acomodar peças até 413 x 267 x 215 mm. Permite avanço rápido de 48.000 mm/min; aceleração de 2.0 G, 1.5 G e 1.7 G, nos eixos X, Y e Z, respectivamente; e troca de paletes em 3 s. Na versão-padrão, vem com spindle HSK-A50 de 16.000 rpm. Makino do Brasil Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3826-7373 | vendas@makino.com site: makino.com

resiste até 400 bar

Controlador de processos gera registro de históricos

Dimensionado para admitir canais múltiplos, o Multicon CMC-141 executa firmware em ambiente Linux, que viabiliza controle contínuo (PID) ou discreto (liga/desliga), temporização ou perfis, e registro de históricos caso sejam configurados. Traz visor de cristal líquido com diagonal de 145 mm sensível a tato, que possibilita acesso e gestão a um máximo de 72 variáveis. Com memória de 1,5 Gb, admite taxas de amostragem até 10 S/s. Simex Sp. z oo, Gdansk, Polônia. Tel.: 48 58 762-07-77 | info@simex.pl | site: simex.pl

Transpaleteira pantográfica é resistente à corrosão

De aço inox e com superfícies lisas, a série AMX resiste a ácidos, sal e corrosão, podendo ser usada em áreas que exigem higiene absoluta e proteção contra incêndio. Disponível em versões manual e elétrica, opera com motor de elevação de 1,2 kW. Na versão elétrica, dispõe de bateria livre de manutenção e carregador integrado. Jungheinrich Lift Truck Ltda., Itupeva, SP. Tel.: 11 3511-6295 | comercial@jungheinrich.com.br site: jungheinrich.com.br

possui design compacto

Deionizador de água

tem capacidade 2,5 a 60 m³/h Desenvolvido para o mercado industrial, principalmente os setores de cosmética e farmacêutico, o Rapide Strata destaca-se pela possibilidade de aplicação no reúso do rejeito das osmoses reversas industriais e ainda pela capacidade de trabalho, que varia de 2,5 a 60 m³/h. Garante alta qualidade de remoção de orgânicos, com 20% a menos de produtos químicos. Tolera até 2 vezes mais compostos na água de alimentação e possui combinação exclusiva de resinas de ânion que aumentam a qualidade da água tratada. É fornecido em skid automático, com leitos compactos de resinas de troca iônica, regeneração em contracorrente e neutralização on-line de efluentes. Na versão Rapide Strata Model Plus, produz água com <20 ppb de sílica reativa, e usa 40% menos produtos químicos por m³ de água tratada. VWS Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3888-8800 | marketingbr@veolia.com site: veoliawaterst.com.br

8 NEI | Outubro 2016

Destaque Cabeçote de furação

interfaceia com tablets e smartphones

O EWD EVD sincroniza-se via aplicativo Big Kaiser, projetado para ambientes de transcepção vigentes, simplificando a tarefa do operador. Além de detectar a alteração do diâmetro de corte, auxilia a determinar os parâmetros de corte otimizados para os conjuntos de ferramentas existentes/disponíveis. O aplicativo registra, inclusive, o histórico de ajustes do ferramental com o qual tenha operado - conjunto de dados essencial para oficinas que buscam a adesão à gestão informatizada de produção. BIG Kaiser Precision Tooling, Inc., Hoffman Estates, IL, EUA. Tel.: 1 888 866-5776 | bigkaiser@us.bigkaiser.com site: us.bigkaiser.com

Blocos de EPS de alta densidade suportam pressão até 15 t/m²

Fabricados de acordo com a ABNT, são fornecidos em diversas densidades (como o tipo 8) e medidas, inclusive personalizadas, podendo ser cortadas de acordo com a necessidade do cliente. Capazes de suportar tráfego com pressão até 15 t/ m², são indicados para aplicações estruturais, como proteção de tubulações, nivelamento de pisos, obras viárias, correção de solo mole, diques, barragens, estacionamentos e barreiras de contenção, entre outras. Têm baixo peso volumétrico e baixa absorção de umidade, não mofam e nem contém CFC. Isorecort Com. e Distr. de Prods. em EPS Ltda., Ribeirão Pires, SP. Tel.: 11 4397-6020 | contato@isorecort.com.br site: isorecort.com.br

Indicador de produção com cronômetro

Ideal para ambiente de chão de fábrica, o IND-0145 é um painel com dígitos de 4” (de LED vermelho); cronômetro regressivo (HH:MM), programável via software/comunicação USB; e quatro sinalizadores de 200 mm para indicação de “Operação”, “Máquina Parada”, “Setup” e “Desprogramada”. Possui chave seletora de 5 posições para acionamento das cores e do cronômetro. Mede 110 x 60 x 05 mm, é visível à distância de 50 m e indicado apenas para uso interno. Vital Tech Ind. e Com. Eireli- EPP, Campinas, SP. Tel.: 19 3273-7079 | contato@vitaltech.com.br site: vitaltech.com.br

10 NEI | Outubro 2016

Injetora de plástico

propicia baixo consumo de energia

Encontra-se nos modelos MA 900 II/300 e MA 10000 II/8400, compondo a série Mars II, que corresponde à segunda geração de injetoras de plásticos servoacionadas com baixo consumo de energia. Apresenta sistema de fixação reprojetado com cinemática otimizada para garantir maior precisão; este novo sistema proporciona, também, movimentos mais rápidos para redução do tempo de ciclo máquina. Incorpora válvulas hidráulicas para atender normas específicas de segurança e, ainda, servoacionamento em loop fechado, que propicia condições estáveis para várias aplicações de injeção. Vem equipada com controlador standard de duas CPUs paralelas com controle digital total. Haitian Huayuan South America Com. de Máqs. Ltda., São Roque, SP. Tel.: 11 4784-8888 | sac@haitian.com.br site: haitian.com

Fresadora híbrida trabalha em 5 eixos

Filtro de fluido resfriador remove fragmentos de processo

A série SVT oferece solução personalizável, aplicável à usinagem abrasiva. Seus modelos básicos são dotados de tanques com opção de capacidade, de 208 ou 416 L, equipados, respectivamente, com filtros Sunnen PF duplo ou quádruplo, correspondendo a áreas de filtragem de 5,7 e 11,4 m². Pode incluir estágio de arrefecimento e separador magnético. Possibilitando níveis de filtragem progressivos, o modelo maior admite inclusão de elemento de filtragem profunda, com leito de papel. Equipado com bomba centrífuga de alto desempenho, proporciona vazão de 9,5 L/min. Sunnen do Brasil Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4177-3824 | csilva@sunnen.com.br site: sunnen.com.br

Linha de reciclagem dispensa pré-corte

Montada em gabinete totalmente fechado, adequado para usinagens molhadas, secas, com névoa, MQL e com opções de fluido refrigerante em torno ou através da ferramenta, combina os recursos e qualidades de uma fresadora e de um centro de usinagem em uma única máquina. A F148HM50 trabalha em 5 eixos, vem com mesa de 1.879,6 x 3.759,2 mm e opera com cursos de 4.419,6 x 3.759,2 x 1.041,4 mm, nos eixos X, Y e Z, respectivamente, velocidade de usinagem de 76,2 m/min e de avanço rápido de 106,6 m/min. Equipada com 2 zonas de vácuo e com fuso de 22.000 rpm, acomoda 24 ferramentas HSK 63 F e processa alumínio, plásticos reforçados com fibras, PVC, fibras de carbono, grafite, fenólicos e outros materiais compostos ferrosos e não ferrosos. C.R. Onsrud, Troutman, NC, EUA. Tel.: 1 704 508 7000 | info@cronsrud.com site: cronsrud.com

A linha recoSTAR universal oferece 5 modelos de recicladoras para diferentes tipos de materiais, como filmes, fibras, tecidos, não tecidos, monômeros ou polímeros, assim como rejeitos e sucatas de peças injetadas de PE, PP, PS, PA, PES, PET, PPS, PLA e outros. Possui exclusivo sistema peletizador por anel de água que assegura corte exato e preciso para melhor qualidade dos peletes e menor desgaste das facas de corte. O modelo recoSTAR 65 garante produção de 150 a 230 kg/h, com consumo de energia de 0,2 a 0,35 kWh/kg, opera com cortador tipo eixo único de 800 mm de largura e fuso extrusor de 65 mm de diâmetro com potência de 55/75 kW. Starlinger do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3361-3675 | starlinger@starlinger.com.br site: starlinger.com

12 NEI | Outubro 2016

Manutenção

As novas soluções para melhorar a eficiência de máquinas e equipamentos A preocupação em manter as linhas de produção operando sem falhas e perdas tem elevado o nível de exigência da manutenção nas indústrias. Considerada uma atividade estratégica, ela auxilia na gestão dos ativos e colabora para que a indústria atinja excelência operacional, melhorando a disponibilidade e confiabilidade de máquinas, equipamentos e instalações das fábricas. Esta seção reúne novos produtos utilizados nas áreas de manutenção, pesquisados nos mercados nacional e internacional, que podem ajudar a indústria a encontrar soluções para melhorar a eficiência dos processos produtivos, bem como reduzir custos operacionais, já que a manutenção objetiva preservar os ativos e zelar pelo seu bom desempenho. É importante lembrar que a partir de outubro as empresas começam a planejar as paradas programadas de manutenção no final do ano. É o momento certo para conhecer novos produtos, equipamentos, instrumentos e ferramentas.

Ferramenta de compressão crimpa bitolas até 50 mm²

Movida a bateria de Li-Ion, de 10,8 VA, a Micro EK 50 ML é própria para a crimpagem rápida e em grandes volumes, assim como para aplicações que requerem uma ferramenta portátil e manual, como em construções de cabinas e outras instalações elétricas. Foi desenvolvida com a tecnologia PowerSense, que compreende pré-compressão manual e compressão final motorizada. Opera dentro do conceito de botão único para todas as funções, oferecendo controle eletrônico com função de bloqueio que monitora o fechamento completo das matrizes. Dispõe de retração automática ao término da operação, ou manual em caso de necessidade. Vem equipada com iluminação LED. Pesa menos que1 kg (com bateria) e garante tempo de crimpagem de < 1,5 s. Carlsons Prods. Industriais Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3351-5000 | vendas@carlsons.com.br site: carlsons.com.br

Panorama da Manutenção

Embora predomine hoje, no Brasil, muito mais ações corretivas e emergenciais com poucas ações preventivas e preditivas, como afirma Eduardo Linzmayer, professor do Centro Universitário do Instituto Mauá de Tecnologia, a Manutenção vem ganhando importância nos meios produtivos. Entre as novas tecnologias em alta nessa área estão a utilização de modelagem matemática e a simulação para aplicação da Manutenção Baseada em Confiabilidade (MBC) ou Reliability Centered Maintenance (RCM). No Brasil, existem, segundo o docente, iniciativas e laboratórios aplicados em engenharia de confiabilidade, como no Instituto Mauá de Tecnologia, Politécnica da USP, Unicamp, ITA, UFRS, UFMG, Unifei e outras instituições de ensino e pesquisa. No exterior, destacam-se países como EUA, Alemanha, França, Japão, Coreia do Sul e Inglaterra. Um bom exemplo da importância da Manutenção é o destaque que ganhará, em 2017, na Feira de Hannover, na

Alemanha, onde será discutida a integração da Manutenção Preditiva com a Automação Industrial, denominada Manutenção Preditiva 4.0 (Conceito da Indústria 4.0).

De acordo com Linzmayer, o avanço da Indústria 4.0 também vai exigir mais capacitação e qualificação dos engenheiros e técnicos de manutenção, já que teremos muito mais análise e avaliação do que ação executiva. Eles terão que ter uma postura mais analítica, de pesquisa técnico-científica e de manuseio, com a utilização de softwares e modelos matemáticos para resolução de problemas do dia a dia das indústrias. Tal fenômeno, lembra o professor, ocorreu na década de 60, quando o Japão introduziu maciçamente a Automação Industrial, investindo pesado na nova formação dos operadores, denominados JIDOKA ou, em português, AUTONOMAÇÃO, que significa Autonomia dos Operadores em relação à Introdução dos Robôs com a Automação. “Este mesmo fenômeno deverá ocorrer com os engenheiros, técnicos e especialistas de manutenção industrial”, prevê.

Aquecedor indutivo portátil tem potência de 1.200 W

Indicado para a expansão térmica de peças metálicas, como porcas, parafusos, carcaças de rolamentos, tubos e pequenas superfícies, vem com caixa de transporte, indutor flexível e enrolável de 2 m de comprimento e luvas de proteção resistentes a temperaturas até 150°C. Portátil e ergonômico, o BETEX iDuctor 1, da Bega International bv, opera com potência de 1.200 W em tensão de alimentação de 230 V, 50/60 Hz, pode ser fornecido, opcionalmente, com indutores em espiral para diâmetros internos mínimos e máximos de 18 e 52 mm, respectivamente, com um indutor com formato de “U” de 160 mm de diâmetro interno, e com medidor de temperatura, entre outros acessórios. Controlado a microprocessador, conta com iluminação a LED, ventilador de refrigeração e proteção contra sobrecargas térmicas. Bega Special Tools, Vaassen, Holanda. Tel.: 31 578668000 | sales@bega.nl site: begaspecialtools.com

Software de gerenciamento controla rotinas de manutenção

Desenvolvido para gerenciar ações de planejamento, controle e execução de medidas de manutenção, implementação de rotinas de manutenção preventiva, documentação e controle de plantas e processos, o SI®/PAM apresenta estrutura modular orientada à demanda e também pode ser suplementado com módulos adicionais e expandido para operações móveis. Encontra aplicação no gerenciamento e otimização de processos em usinas de biomassa, centrais de incineração de resíduos, plantas de energia eólica e instalações industriais, entre outras. STEAG Energy Services GmbH, Essen, Alemanha. Tel.: 49 201 8014112 | umahan.arslankaya@steag.com | site: si-pam.com

Aplicativo para smartphone mede a eficiência de bombas

De operação intuitiva, opera com um algoritmo específico que “ouve” a frequência do ruído de motores assíncronos, e detecta em apenas 20 segundos a economia de energia que pode ser obtida em qualquer equipamento rotativo. O KSB Sonolyzer® grava e transfere o ruído do ventilador do motor para a nuvem KSB através de uma conexão segura, e o resultado da medição indica se o ponto de funcionamento se encontra dentro ou fora da faixa de carga parcial, e se uma economia em termos de custos de operação pode ser obtida, permitindo com isto um aumento na eficiência da bomba. Gratuito, já traz bombas cadastradas, oferecendo opção de inclui qualquer modelo de bomba. KSB Bombas Hidráulicas S.A., Várzea Paulista, SP. Tel.: 11 4596-8500 | gqualidade@ksb.com.br | site: ksb.com.br

NEI | Outubro 2016

Manutenção Acoplamento

c/elemento elástico de fácil remoção

Composto por dois cubos simétricos de aço-carbono SAE 1045, um elemento elástico alojado entre eles e uma tampa de aço, o acoplamento da linha AW-R permite fácil remoção do elemento elástico e não necessita da remoção dos cubos, o que significa que não precisa de realinhamento. Possui garras totalmente usinadas, proporcionando adequado alojamento com o elemento elástico; e elemento amortecedor de poliuretano com resistência ao desgaste. Suporta temperatura de trabalho até 90ºC e dispensa lubrificação e manutenção, exigindo, apenas, a substituição preventiva do elemento elástico. Acriflex Ind. e Com. de Acoplamentos Ltda., Criciúma, SC. Tel.: 48 3438-0453 | vendas1 @acriflex.com.br site: acriflex.com.br

Kit para robôs industriais protege cabos e condutores

Indicado para proteger os cabos de conexão entre o suporte do robô e o cabeçote de trabalho, consiste de um sistema de tubos corrugados de poliamida que impede torções, dobra, quebras e a penetração de pó, conduzindo simultaneamente os movimentos, minimizando fricções e interferências, e maximizando a vida útil dos cabos. Com grau de proteção IP 68, o Robo-Kit® permite que o robô se mova livremente em todas as direções. Encontra-se disponível com ampla variedade de acessórios, como guias, luvas, junções rotativas, protetores contra abrasão e insertos de alívio de tensão, entre outros. CP System Co., Ltd., Busan, Coreia do Sul. Tel.: 82 51 526 4393 | cpsystem@hanmail.net site: cpsystem.co.kr

Analisador de qualidade de energia adequado p/redes de 3 e 4 fases

Projetado para medir a qualidade da energia de sistemas de baixa e média tensão, apresenta 4 entradas de voltagem e de corrente, com entradas de corrente para bobinas Rogowski que simplificam a conexão aos pontos de medição. O PLA44RGP, próprio para redes elétricas de 3 e 4 fases, opera com taxa de amostragem de 40 kHz, faz análises de Fourier do 1° ao 65° harmônico, detecta transientes >25 µs e eventos >10 ms, e mede oscilações de acordo com a norma EN 61000-4-15. Equipado com registrador de dados e eventos com memória flash de 1 Gb, também conta com interfaces Ethernet e USB e possui servidor Web interno com suporte para HTML 5. Alimentado em tensões de 85 a 265 V ca e acondicionado em mala plástica com grau de proteção IP 54, vem com bateria interna com autonomia até 10 h e recurso de carregamento automático na presença de tensão de alimentação. BMR Ing. Petr Becvarovsky, Rychnov n. Kn., República Tcheca. Tel.: 420 778 066566 | export@bmr-trading.com site: bmr-trading.com

14 NEI | Outubro 2016

Manutenção Bancada de serviços poluentes

Porca de segurança para rodas

Decapador de cabos elétricos

A BSP é uma bancada projetada para a execução de serviços poluidores, geradores de resíduos sólidos ou gasosos, como solda, lixamento a seco de peças de vários materiais, pintura, aplicação de colas, injeção de PU e outros. Equipada com motor de 1,75 cv, alimenta-se em rede trifásica (220/380 V) ou monofásica (220 V), possuindo, respectivamente, grau de proteção IP 55 (NBR IEC 60259) ou IP 21. Tem classe de isolação B (130°C), F (155°C) ou H (180°C); e nível de ruído de 79,3 a 87,7 dBA. Oferece exaustão e lavador de gases via úmida, e pontos de apoio para alicates de aterramento e de solda. Mede 1.455 x 1.465 x 1.300 mm (A x L x P) e pesa aproximadamente 230 kg. Eco Engenharia, Porto Alegre, RS. Tel.: 51 3381-8328 ecoengenharia@brturbo.com.br site: ecoengenharia.wix.com/ecoengenharia

Indicada para a fixação de rodas de veículos pesados e projetada para aros de aço com superfícies planas, mantém elevada força de aperto mesmo sob condições extremas de operação. A Nord-Lock Wheel Nut incorpora um par de arruelas cativas com cames e dentes radiais, que agarram e travam as superfícies de encaixe e bloqueiam qualquer rotação da porca pelo efeito de cunha dos cames, ideal para exposição à vibração e carga dinâmica. Resistente à corrosão de acordo com a norma ISO 9227, encontra-se disponível com roscas M22 x 1,5 e 7/8” - 11 BSF, e com forças de aperto de 600 a 650 Nm. Nord-Lock International AB, Malmö, Suécia. Tel.: 46 406024600 | info@nord-lock.com site: nord-lock.com

O G2090 é uma ferramenta operada manualmente, sem necessidade do uso de energia, e ergonômica, prevenindo lesões. Com rotação bidirecional, possui lâmina exclusiva para retirada de isolação, reduzindo riscos de acidentes. Tanto as lâminas de corte quanto as auxiliares são protegidas para evitar danos ao operador. Tem capacidade para decapar cabos de 8 AWG a 750 kcmil, mostrando-se eficiente para remoção da capa semicondutora de cabos XLPE de média tensão. Dispõe de gancho móvel para facilitar o correto posicionamento nos cabos. Greenlee Textron Brasil, Guararema, SP. Tel.: 12 3911-8532 brasilsales@greenlee.textron.com site: greenlee.com

tem filtragem quádrupla

possui arruelas autotravantes

apresenta lâmina bidirecional

NEI | Outubro 2016

Manutenção Revestimento epóxi sem adição de solventes

Bicomponente e isento de solventes, o Massadur Color® oferece elevada resistência química e mecânica, pois suporta abrasão provocada pelo tráfego e também ataques químicos, como os causados por soluções diluídas de álcalis e ácidos, óleos e gorduras, óleos combustíveis, querosene e aguarrás. Permite aderência ao concreto, argamassa e ferro, como em pisos industriais, ambientes agressivos, áreas de produção e de embalagens, além de estruturas em tanques e reservatórios de efluentes industriais, cozinhas industriais, vestiários, corredores, escadas e áreas de circulação de tráfego moderado, entre outras aplicações. É de fácil manutenção e limpeza, e com bom efeito estético, apresentando superfície brilhante e elevado índice de flexibilidade. Quimatécnica Indl. Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 4057-2425 quimatecnica@quimatecnica.com.br site: quimatecnica.com.br

Parafusadeira elétrica

fornece torque até 8.129 Nm

Alicates crimpadores

com matriz autoajustável e catraca Ferramentas leves e práticas, com matriz autoajustável, são utilizadas para a crimpagem de terminais tubulares, permitindo alcance de diversas faixas sem a necessidade da troca de matriz em cada operação. Encontram-se disponíveis nos modelos YGTC0.25-6 e YGTC4-16, para condutores de 0,25-6 mm² e 4-16 mm², respectivamente. Burndy do Brasil Ind., Com., Imp. e Exp. de Conectores Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5515-7225 | vendasbr@burndy.com site: burndy.com

Fita guia

para equipamentos hidráulicos A C380 Trelleborg é confeccionada em tecido de materiais compósitos reforçados (Luytex®/Slyding®), podendo ser usada em cilindros hidráulicos sujeitos a altas cargas. Oferece elevada resistência à compressão, ao desgaste e a vibrações. Dimensionalmente estável, proporciona distribuição uniforme de forças radiais elevadas, apresenta bom efeito de limpeza e longa vida útil. Braseal Vedações Indusriais Eireli-ME, São Paulo, SP. Tel.: 11 5547-9371 | braseal@braseal.com.br site: braseal.com.br

Maleta c/ferramentas

destina-se a trabalhos em baixa tensão Leve, de fácil utilização e indicada para apertar e desapertar junções com parafusos, a Elektro Master® Série EMEG vem equipada com engrenagens de alto desempenho, braço de suporte em várias versões para absorver as forças de reação e engrenagem angular opcional. De rotação contínua, desligamento automático e disponível com torques ajustáveis de 180 a 8.120 Nm, substitui chaves de impacto e tubos extensores, proporcionando maior segurança no trabalho. InnoTorc GmbH, Geisenfeld, Alemanha. Tel.: 49 045 322 83 2216 | vertrieb@innotorc.com site: innotorc.com

A linha de ferramentas IEC ganhou 5 novos jogos, com composições que vão de 18 a 98 peças, acomodadas em maleta com puxador e rodinhas para facilitar seu transporte até o local. Indicadas para trabalhos em baixa tensão, até 1.000 V ca e 1.500 V cc, as ferramentas são fabricadas de acordo com a Norma IEC 60900 e em conformidade com os requisitos da NR-10. Tramontina Garibaldi S.A. Ind. Metalúrgica, Garibaldi, RS. Tel.: 54 3462-8000 | sactg@tramontina.net site: tramontina.com

16 NEI | Outubro 2016

Manutenção Calibrador de pressão

cobre faixa entre -15 a 3.000 psi Usado na calibração de ampla variedade de medidores e sensores, o modelo 2271A possui design modular e recursos de comunicação HART, podendo ser configurado para atender diferentes necessidades de precisão e faixa de pressão. De fácil manuseio, graças a uma interface gráfica com menu intuitivo, apresenta faixas de pressão a partir de -100 kPa até 20 MPa (-15 a 3.000 psi). Pode ser totalmente automatizado para apoiar laboratórios de calibração a trabalharem de modo mais eficiente. Fluke do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 4058-0200 | info@fluke.com.br site: fluke.com.br

Detector de fugas de ar opera por ultrassom

Capaz de auxiliar na identificação de vazamentos em sistemas de ar comprimido, o Locator realiza a detecção ultrassônica de fugas de ar, possuindo frequência de resposta de 20 a 100 kHz. Oferece indicação visual e sonora a aproximadamente 10 m, e sensibilidade ajustável para localização real da zona da fuga. É fornecido com fone de ouvido e dois detectores de borracha, além de bateria de 9 V, incluindo teste automático da carga da bateria. Ar Brasil Compressores Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3904-8882 | mkt@arbrasilcompressores.com.br site: arbrasilcompressores.com.br

Manga de reparo e reforço elimina vazamentos de dutos

Projetada para reforçar estruturalmente e reparar permanentemente anomalias em gasodutos, oleodutos e dutos de alta pressão, consiste de bobina unidirecional de e-glass, material de preenchimento e adesivo de metacrilato de metila com resistência ao cisalhamento superior a 1.200 psi. De instalação simples e rápida, a luva Clock Spring® apresenta 8 camadas com espessura total de 13 mm, pode ser aplicada em dutos de 101,6 a 1.422,4 mm de diâmetro e suporta temperaturas operacionais de -51 a 48°C. Clock Spring, Houston, TX, EUA. Tel.: 1 281 590 8491 | marketing@clockspring.com site: clockspring.com

Máscara de solda

do tipo autoescurecimento Com C.A. 36084 - ANSI Z87.1-2010/CSA Z94.3, a MASAE-02 SOLAR protege os olhos e a face contra partículas volantes, luminosidade intensa e radiações provenientes de soldas MIG, MAG, TIG, arco de argônio, eletrodo revestido e solda a gás. Possui filtro ADF EF9844 com ajuste do nível de escurecimento externo DIN 9 a 13, visor de 98 x 44 mm e baterias internas de lítio recarregáveis (sistema solar). Oferece tempo de resposta de 1/25.000 s; estado escuro para claro de 0,1 a 1 s com ajuste progressivo; e sensitividade baixa e alta com ajuste progressivo. É composto de capacete basculante de PP de alta resistência, carneira ajustável com catraca de regulagem e aparas de suor em tecido, totalmente forrado com espuma. Oferece ainda função “Delay” (velocidade) com opção esmerilhar/soldar, e proteção nível claro DIN4 e UV/IR DIN 16. Proteplus Com. e Imp. Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 3436-0000 | info@proteplus.com.br site: proteplus.com.br

NEI | Outubro 2016

Manutenção Revestimento p/piso industrial isento de solventes

Próprio para fábricas de alimentos, o MC DUR 2500 é um sistema à base de poliuretano modificado, monolítico e com grande resistência mecânica e química, capaz de suportar altas temperaturas, causadas principalmente pelo processo de limpeza com água quente até 85°C. Proporciona textura antiderrapante e é totalmente pigmentado, dispensando pinturas de acabamento. Por não conter solventes, pode ser aplicado mesmo durante a operação da linha de produção alimentícia. MC - Bauchemie Brasil Ind. e Com. Ltda., Vargem Grande Paulista, SP. Tel.: 11 4158-9158 | info@mc-bauchemie.com.br site: mc-bauchemie.com.br

Analisador de gases de combustão trabalha com até 4 sensores

Monitora emissões de gases e processos de combustão de caldeiras, queimadores, motores a gás e diesel, turbinas, fornalhas, fornos, aquecedores e equipamentos de laboratório. O BTU 4500 trabalha com sensores de O2, CO, NO e NO2 ou O2, CO, NO e SO2, vem com bomba de diluição para medições autorange até 50.000 ppm, impressora de impacto incorporada e memória interna para até 900 testes. Fornecido com software para PC e alimentado por bateria recarregável de lítio-íon, apresenta display gráfico colorido e interface Bluetooth. E Instruments International, LLC, Langhorne, PA, EUA. Tel.: 1 215-750-1212 | info@e-inst.com site: e-inst.com

Lanterna p/áreas classificadas à prova de explosão e água

Com certificação UL e MSHA, é utilizada em áreas classificadas, atendendo exigências de classes, divisões e zonas de riscos para diversos segmentos. É à prova de explosão, à prova de água e intrinsecamente segura. O modelo 2206 Holofote, da linha Worksafe, tem alcance aproximado de 200 m de raio de luz, utilizando bateria recarregável com duração de 90 minutos de uso contínuo. Possui lâmpada de Krypton com potência de 50.000 velas, anel de lente de polipropileno, lente de Tuflexx® inquebrável, refletor de policarbonato, corpo de polipropileno e alça de transporte. Bas do Brasil Equips. Inds. Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 2914-1112 | basdobrasil@gmail.com site: basdobrasil.com.br

Câmera termográfica

traz bateria com autonomia de 13 h Compatível com faixa térmica entre 20 e 250°C, a C.A 1950, dotada de sistema com prontidão de 3 s, oferece alternativa para incluir comentários falados em cada imagem, além de renomear arquivos conforme dados de projeto. Possibilita memorização de ajustes, adequando-se a inspeções e auditagens térmicas de instalações, edifícios e painéis, localizando vazamentos e componentes elétricos ou mecânicos em vias de defeito. Gera imagens com elevada acuidade, garantida por recurso de focalização automática. Chauvin Arnoux GmbH, Kehl, Alemanha. Tel.: 49 7851 9926 0 | info@chauvin-arnoux.de site: chauvin-arnoux.com

18 NEI | Outubro 2016

Destaque Máquina de estereolitografia

produz modelos de grandes dimensões De alta exatidão e indicada para mercados de manufatura aditiva e tecnologias de impressão 3D, apresenta área de modelagem de 800 x 600 x 400 mm, emissor Laser de estado sólido de 1,2 W operando em frequência de 80 kHz com feixe de diâmetro variável, e portas triplas para facilitar a remoção de modelos de grandes dimensões. A ATOMm-8000 aplica camadas a partir de 0,05 mm de espessura e possui sistema de escaneamento com espelho digital TSS4 atuando em velocidade de 40 m/s. Alimentada em tensão monofásica de 100 V/20 A, tem dimensões aproximadas de 1.565 x 1.050 x 1.860 mm, respectivamente, largura, profundidade e altura, e peso de 1.200 kg. CMET Inc., Yokohoma, Japão. Tel.: 81 454785561 | hagi@cmet.co.jp site: cmet.co.jp

Pirômetro portátil

tolera ambientes industriais severos

Refletor industrial LED supera 50.000 h de vida útil

Com acionamento instantâneo e ângulo de iluminação ajustável, o SX tem vida útil superior a 50.000 h. Alimentado em 120-277 V, está disponível em 6 modelos, de 50 a 280 W (equivalente a vapor de sódio de 150 a 1.000 W) e com fluxo luminoso de 4.096 a 24.576 lm. Apresenta eficiência luminosa do LED de 107 lm/W e fator de potência maior que 0,98. Tem grau de proteção IP 66. SX Led Lighting, Pindamonhangaba, SP. Tel.: 12 3527-6944 vendas@sxledlighting.com.br site: sxledlighting.com.br

Câmera de medição 3D

tem sensor de movimento/deformação Para bancadas de teste e análise de deformação de materiais, realiza medições de componentes estáticos ou dinâmicos com 6 graus de liberdade de avaliação. Com resolução na faixa micrométrica, a ARAMIS 3D produz coordenadas 3D com base em triangulação e com a utilização de padrões estocásticos ou marcadores de pontos de referência, e aceita objetos de teste de alguns milímetros de tamanho a estruturas de diversos metros de comprimento. Aplica-se a indústrias automotivas e aeroespaciais, e biomecânica. GOM mbH, Braunschweig, Alemanha. Tel.: 49 531 390290 | info@gom.com | site: gom.com

Software visualizador CAD inclui análise em duas dimensões

Compatível com faixa térmica entre 200 e 3000°C, a série 80 tolera ambientes agressivos. Assegura acessibilidade à medição de virtualmente qualquer ponto de interesse, situado em alcance entre 0,65 e 12 m. Dotada de sistema óptico que simplifica a focalização, associado a visor TFT em cores com diagonal de 63 mm, proporciona precisão de mira. Dotada de memória com capacidade para armazenar até 999 registros, compostos por leitura absoluta e valor máximo, traz porta USB e porta de barramento ModBus RTU. DIAS Infrared GmbH, Dresden, Alemanha. Tel.: 49 351 89674 0 | info@dias-infrared.de site: dias-infrared.de

Ao incluir recursos para manipulação de projetos provenientes de ambientes bidimensionais, a edição 2016.1 do 3DViewStation Desktop estende a estes sua moderna interface de usuário, a visualização de alto desempenho, os recursos avançados de análise e de integração com sistemas de ponta. É compatível com vários padrões de arquivos CAD, como DWG, DXF e DWF, arquivos de uso geral (DOCX, XLSX, PPTX e HPGL) e de imagem (PNG, JPEG e TIFF). À semelhança dos recursos disponíveis para 3D, possibilita a análise de complementaridade em componentes bidimensionais. Kisters AG, Aachen, Alemanha. Tel.: 49 2408 9385-517 | sales-viewer@kisters.de site: kisters.de

NEI | Outubro 2016

Errata Edição NEI Top Five 2016/2017 Nas categorias Bombas de Diafragma e Equipamentos de Pintura, publicadas nas páginas 14 e 40, respectivamente, os dados corretos de contato da Graco Multimaq são rdasilva@graco.com e 11 95978-2026.

Centro de usinagem

c/entrada USB e protocolo Ethercat

Na categoria Engates Rápidos, divulgada na página 38, o e-mail correto da PCL Acoplamentos Hidráulicos e Pneumáticos Ltda. é pcl@engatespcl.com.br.

Nas categorias Fusos de Esferas e Guias Lineares, divulgadas nas páginas 50 e 52, respectivamente, foi atribuído erroneamente à THK Brasil Ind. e Com. Ltda. o selo “NEI Top Five pela 1ª vez”. Há 13 anos a empresa é NEI Top Five em Fusos de Esferas e 19 anos, em Guias Lineares.

Fecho rotativo

permite abertura remota de painéis De aço inox, o R4-EM é usado para abertura remota de portas e painéis internos e externos. Oferece opções de travamento de 1 e 2 estágios, rotor simples ou duplo, podendo o sistema com elemento de rotação duplo acomodar desalinhamento dos painéis e oferecer maior força de fechamento. Está disponível com amortecedores integrados que eliminam ruído e vibração. Dependendo da versão, atende normas FMVSS. Southco Brasil Comps. Inds. Ltda., Cotia, SP. Tel.: 11 4617-9988 | malba@southco.com.br site: southco.com

Óleo solúvel semissintético é ecológico

Indicado para usinagem de metais em geral, o óleo ecológico ME1 oferece lubrificação similar a de um óleo solúvel mineral convencional, alcançando maior vida útil no reservatório. Tem a propriedade “ME” (Molecular Edge ou Atração Molecular), que atribui ao óleo as características de excelente refrigerante com ótima lubrificação. Não contém nitrito, boro, cloro, enxofre, compostos aromáticos e metais pesados. É uma solução leitosa estável e de alta durabilidade que não forma espuma. Tapmatic do Brasil Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3312-9999 quimatic@quimatic.com.br site: quimatic.com.br

Montada no Brasil, a série VS, da marca Neomax, vem equipada com CNC Europeu NCT201, protocolo Ethercat e entrada USB. Importa desenhos 2D com arquivos DXF. Disponível em 5 modelos, possui mesa de 800 x 400 mm a 1.600 x 800 mm capaz de suportar de 350 a 1.500 kg; avanço rápido de 15 m/min; avanço de corte até 10 m/min; e cursos, nos eixos X, Y e Z, respectivamente, de 6501.500 mm, 400-800 mm e 500-800 mm. Apresenta, ainda, fuso principal com velocidade máxima de 8.000 rpm; cone BT40 ou BT50; potência do mandril de 7,5 a 15 kW; e trocador com 18 e 19 posições. Dispõe também de modo Eco para consumo reduzido de energia. FS Tecnologia, São Paulo, SP. Tel.: 11 3486-8181 fstecnologia@fstecnologia.com.br site: fstecnologia.com.br

Fresas de topo sólidas

tem diâmetros de pescoço menores A gama Jabro®-Solid2 JS554 de fresas de topo sólidas de metal duro ganhou maior funcionalidade com opções de pescoço de menor diâmetro. Fornecem maior folga durante a usinagem de componentes complexos, como os que são encontrados em aplicações aeroespaciais, médicas e de usinagem geral. As dimensões menores do pescoço facilitam o acesso a peças presas em fixações complicadas, além de permitirem que os usuários aproveitem ao máximo os recursos de usinagem de 4 e 5 eixos. De elevada estabilidade e baixa flexão, compreendem diâmetros de 3 mm - 20 mm e comprimentos de corte típico 2xD + 2 mm (os comprimentos alcançam 3xDc). A gama também inclui raio de ponta e versões de chanfro de 45°, tanto para hastes cilíndricas como para hastes Weldon. Seco Tools Ind. e Com. Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 2101-8600 | rogerio.cardoso@secotools.com site: secotools.com/br

20 NEI | Outubro 2016

Destaque Empilhadeira a combustão traz motor com tecnologia PSI

Disponível em 3 modelos, com capacidade de carga de 2.500, 3.000 e 3.300 kg, e elevação de torre até 7 m, a família GTS possui motorizações a diesel e GLP, sendo que nesta última vem equipada com a versão atualizada do motor Mitsubishi 4G64, com a tecnologia PSI em seu sistema de injeção e ganho de até 37,25% de potência - 70 cv (modelo anterior era de 51 cv). Dispõe também de freios a disco banhados a óleo e alavancas do comando hidráulico posicionadas ao lado do assento do operador. Projetada para todo tipo de operação, oferece maior ergonomia na cabina, com ajustes longitudinais de encosto e peso no assento do operador, ajuste da coluna de direção e amplo espaço. Dabo Material Handling Equipment Brasil S.A., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3856-9090 mkt@clarkempilhadeiras.com.br site: clarkempilhadeiras.com.br

Leitor de código de barras opera totalmente autônomo

Acomodado em gabinete de alto impacto e vedado conforme norma IP 65, o TC8000 apresenta peso limitado a 500 g. Anatômico, possibilita a captura da codificação por um simples pulso de facho, que pode ser uni ou bidimensional. Executa a leitura direta no visor LCD com diagonal de 102 mm, e luminância até 400 NIT. Equipado com bateria robusta de 3,7 V, assegura energia equivalente a 6,7 Ah. O processador Dual-Core com clock de 1,7 GHz possibilita gerir RAM de 1 Gb, Flash padrão de 4 Gb, ou Flash Premium de 8 Gb. O interfaceamento ao sistema local pode fazer uso de rede local WLAN 802.11a/ b/g/n, ou Bluetooth® v4.0. Panda Products Barcode-Systeme GmbH, Norderstedt, Alemanha. Tel.: 49 40 530346 0 | info@panda-products.de site: panda-products.de

22 NEI | Outubro 2016

Destaque Alimentador de barras

alcança velocidade de 20.000 rpm O Elite 220 Superfast é um alimentador automático de alto desempenho para barras de 2 a 20 mm, ideal para torno cabeçote móvel e comprimentos de barras de 450 a 3.700 mm. Simples de usar, preciso e rápido, vem equipado com 2 tipos de magazine: linear (constituído de plano no qual é possível carregar barras de diâmetro entre 4 e 20 mm) e a “passo pelegrino” (ideal para carregamento de barras com diâmetro compreendido entre 2 e 6 mm. Tem interface com novos recursos que permitem operação fácil e intuitiva. Pode trabalhar com o máximo de confiabilidade nas barras mais finas (ø 2 mm) e ainda alcançar 20.000 rotações/min, sem vibrações. IGM do Brasil Com. de Máqs. e Equips. Inds. Ltda. - Bucci Industries, Vinhedo, SP. Tel.: 19 3515-7220 | iemca.br@bucci-industries.com | site: iemca.com/br/

Bomba de engrenagens

transfere fluidos de alta viscosidade Fabricada por meio de um processo de fundição de alta exatidão que produz carcaças totalmente isentas de fissuras e com superfícies de alta qualidade de acabamento, encontra aplicação na transferência de fluidos com viscosidades de 1 a 100.000 cps e em operações de dosagem com a utilização de variadores de frequência. A bomba da série MX, própria para plantas químicas, industriais, agrícolas e alimentícias, encontra-se disponível com câmara de preaquecimento, selo mecânico simples ou duplo, anéis de vedação e acoplador magnético. Pompe Cucchi S.R.L, Milão, Itália. Tel.: 39 02 5760 6287 | sales@pompecucchi.it | site: pompecucchi.it

Válvula de diafragma tem atuador pneumático

Compacta, leve e de design modular, permitindo ampla variedade de configurações, a Unique DV-ST UltraPure é própria para aplicações estéreis e assépticas. Apresenta teor de enxofre padrão na sua composição que assegura alta qualidade das soldas. Com atuador pneumático, é possível o ajuste da pressão da mola, assim como o uso de um limitador de curso. Para todos os manípulos, uma proteção de excesso de fechamento nas operações manuais garantem pressão de fechamento definida contra o diafragma. As duas soluções otimizam a segurança das funções de vedação e prolongam a vida útil do diafragma. As válvulas de saída de tanque tipo T fazem parte da linha DV-ST, e estão disponíveis usinadas a partir de um bloco único. Alfa Laval Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5188-6000 | alfalaval.br@alfalaval.com | site: alfalaval.com.br

24 NEI | Outubro 2016

Serviços Manutenção de elevadores

São oferecidos serviços de manutenção e conservação de elevadores de todas as marcas e modelos, podendo-se optar por contratos de manutenção mensal, integral e parcial ou contrato de conservação. Elepar Elevadores S/C Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2601-4598 | eleparelevadores@gmail.com site: eleparelevadores.com.br

Caldeiraria

A empresa é especializada na fabricação e montagem de equipamentos em caldeiraria, peças e instalações industriais, estruturas metálicas e estamparia em aço-carbono, aço inox ou alumínio. Com sede própria na Grande São Paulo, executa projetos sob encomenda conforme as necessidades do cliente, atendendo os mais diversos ramos de atividade. Cobrimetal Ind. e Com. Ltda., Carapicuíba, SP. Tel.: 11 4146-9395 | cobrimetal@cobrimetal.com.br site: cobrimetal.com.br

Serviços elétricos

A empresa elabora estudos, laudos técnicos e projetos, além de executar montagens e fazer a manutenção em sistemas elétricos, entre eles, os de proteção contra descargas atmosféricas (SPDA), distribuição de iluminação e força, aterramento, sistemas de alarme de incêndio, quadros de distribuição, painéis de média e baixa tensão, cabinas primárias, termografia de equipamentos elétricos, e outros serviços na área elétrica. SOENG Engenharia Industrial Ltda, Sumaré, SP. Tel.: 19 3873-2777 | soeng@soeng.eng.br site: soeng.eng.br

Segurança cibernética

Com a Internet das Coisas aprofundando a conexão entre hardware e software, as plantas industriais ficam mais vulneráveis a ataques cibernéticos. Por isso, a Pöyry - empresa multinacional de engenharia e consultoria - lança serviços especializados de segurança cibernéticos para sistemas de controle industrial, com base nos mais recentes padrões de segurança cibernética e práticas internacionais. A empresa atua nos segmentos de energia (geração, transmissão e distribuição), florestal, papel e celulose, químico, biorrefinaria, mineração, metalurgia, infraestrutura e água. Pöyry Tecnologia Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3472-6955 | forest.br@poyry.com site: poyry.com.br

Usinagem e caldeiraria

Com mais de 38 anos de atuação no mercado, fornecendo serviços e peças para as indústrias químicas, petrolíferas, siderúrgicas e de papel e celulose, entre outras, a Braniva trabalha nas áreas de usinagem e caldeiraria, onde atua com tornearia, fresagem, calandragem, solda e retífica. Braniva Ind. Mecânica Ltda., Mauá, SP. Tel.: 11 4514-7622 | compressor@braniva.com.br site: braniva.com.br

Empilhadeiras e transpaletes

A empresa executa serviços de conserto em empilhadeiras manuais, semielétricas, patoladas elétricas e elétricas retráteis, além de transpaletes de todas as marcas e modelos, incluindo revestimento de suas rodas de poliuretano. Executa ainda conserto de carregadores de baterias Luffe, KM e JLW, além de disponibilizar contratos de manutenção preventiva. Levton Comercial Ltda, São Paulo, SP. Tel.: 11 5841-5070 | levton@levton.com.br site: levton.com.br

Calibração

Prestam-se serviços de calibração de balanças rodoviárias e ferroviárias, atendendo diversos segmentos, como as indústrias alimentícias, químicas, farmacêuticas, portos, mineração e grandes distribuidores. Para a calibração de balanças de grande e média capacidade, dispõe de unidade móvel equipada com guincho, motor de alta potência, pesos-padrão e aparelhagem para testes. A empresa é certificada pelo CGCRE para calibrar balanças com capacidade de 0,1 mg até 100 t. Digi-Tron Instrumentos de Pesagem Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 3377-1577 | digitron@digitronbalancas.com.br site: digitronbalancas.com.br

Locação de equipamentos

A empresa é especializada em locação de máquinas, equipamentos e ferramentas para construção civil e manutenção de obras. Entre os itens para locação, estão andaimes, aspiradores, betoneiras, bombas, compactadores, compressores, cortadoras de paredes e pisos, enceradeiras, escadas, esmerilhadeiras, fresadoras e furadeiras, além de geradores, guinchos, lavadoras, lixadeiras, mangotes, máquinas de solda, marteletes, martelos, motovibradores, parafusadeiras, perfuratrizes, pistolas de pintura e removedores de piso. RWO Locações de Máquinas e Equipamentos, São Paulo, SP. Tel.: 11 5071-1468 | rwolocacoes@uol.com.br site: rwolocacoes.com.br

No NEI.com.br você encontra mais de 14 mil prestadores de serviço. Você pode localizar o serviço que procura pelo nome da empresa, tipo de serviço ou ainda por Estado e cidade.

26 NEI | Outubro 2016

Índice de fornecedores

Anunciantes

Mencionados no espaço editorial

Chauvin Arnoux...............17

ABB....................................5

Clock Spring....................16

Haitian Huayuan South

ACE

CMET...............................18

America.........................10

Schmersal.............1ª Capa

Cobrimetal.......................24

Hangzhou Donghua...........6

Açovisa..............................1

CP System.......................13

ACR.................................17 Acriflex.............................13

Action Technology..............6

Dabo Material

Murrelektronik...................5

Schneider Motobombas/

N Netzsch....................2ª Capa Nilko Armários...................4

Nilko Armários

IGM do Brasil...................22

de Plástico....................22

Ímãtec................................5

Nord Drivesystems.............4

Alfa Laval.........................22

Handling.......................20

InnoTorc...........................15

Nord-Lock International.....14

Alkamac...........................17

DIAS Infrared...................18

Isorecort.......................8, 10

Novus..............................16

Alpha Service...................24

Digi-Tron..........................24

Altmann.............................5

Dimensional.....................10

Amatools..........................21

Dinatécnica......................19

Jungheinrich Lift Truck.......6

AMDS4............................18

Dwyler................................1

Junseal............................16

Oval/Techmeter..................1

E Instruments...................17

Kisters..............................18

Panda Products................20

Eco Engenharia................14

KMB Rodízios....................5

PCL Engates Rápidos.......15

Elepar...............................24

Krones do Brasil................4

Perfor...............................24

Bas do Brasil....................17

Energyarc.........................24

KSB Bombas....................12

Perma..............................16

Bega Special Tools...........12

Enerpac/Durazzo..............19

KTR..................................16

Pompe Cucchi.................22

Ar Brasil Compressores...............16 ASA Enterprise.........1ª Capa

Berg-Steel................4ª Capa

Schioppa..........................14

NSK...................................8

Pöyry Tecnologia.............24

Franklin Electric..............6 Seco Tools.......................19 Seiki...................................9 Senior Flexonics..............20 SEW.................................23 Simex.................................6 SOENG.............................24 Southco Brasil.................19 Starlinger do Brasil..........10 STEAG Energy Services........................12 Sunnen do Brasil.............10 SX Led.............................18

T Tapmatic...........................19 Termo-Tek........................20 Tramontina Garibaldi........15

U UEL..................................10

BIG Kaiser..........................8

Biomec.............................24

Fercom.............................18

Levton..............................24

BMR.................................13

Fesma..............................17

Braniva.............................24

Firestone..........................15

Braseal.............................15

Fluke do Brasil.................16

Magral.............................19

Brasil Magnets.................19

Flutrol..............................18

Makino do Brasil................6

e Tubos.................3ª Capa

Vital Tech...........................8

Bremer Werk......................4

FS Tecnologia..................19

Mapal do Brasil........1ª Capa

Quimatécnica...................15

Vonder.....................3, 7, 11

Burndy do Brasil..............15

Fyterm..............................17

Marcon............................13 MC - Bauchemie

C.R. Onsrud.....................10

GOM................................18

Melro.................................1

CallTorque..........................1

Greenlee Textron..............14

Motoman

Carlsons..........................12

Griffus..............................19

Brasil............................17

Robótica................1ª Capa

Proteplus...................16, 21

Unitron.............................22

qbrobotics................1ª Capa

Vastec..............................15

QG Conexões

Vibranihil.........................16

R RWO................................24

VWS Brasil.........................6

W Wam do Brasil..................20

Wika do Brasil....................6

Schenck RoTec...................6

Wilden.............................18

Consulte mais fornecedores no NEI.com.br

NEI | Outubro 2016

Índice de produtos A

abafadores acústicos........16 acessórios p/bombas e cilindros.....................19 acessórios p/solda...........24 acionamentos...................23 acopladores de mídia.........5 acopladores magnéticos....5 acoplamentos...................13 acoplamentos de engrenagem.............16 acoplamentos de garras côncovas.......................16 acoplamentos de lâmina metálica........................16 acoplamentos elásticos tipo Dresser..................20 acoplamentos especiais....15 acoplamentos flexíveis.....16 acoplamentos hidráulicos.... 15 acoplamentos p/transferência de fluidos/valvulados.........15 acoplamentos pneumáticos.................15 aços trefilados....................1 adaptadores de proteção.....24 alargadores......................21 alicates crimpadores.....15, 21 alimentadores de barras....22 alto-falantes, manutenção.....5 amortecedores de vibração.............16, 18 amperímetros...................21 analisadores de gases de combustão...............17 analisadores de qualidade de energia.....................13 anéis de gaxeta................18 anemômetros...................17 aplicativos p/smartphone..... 12 aquecedores de ar............17 aquecedores indutivos portáteis........................12 arames MIG/MAG/TIG.....24 arames p/solda................24 armários.......................4, 22 armários de aço p/vestiários.....................4 armários p/ambientes agressivos.....................22 aros..................................13 assistência técnica em campo, serviços............10 atuadores.........................15 atuadores pneumáticos....19 automação, reparos..........10

balanças de fluxo.............24 bancadas de serviços poluentes......................14 bases magnéticas.........5, 21

Anunciantes

bastões magnéticos...........5 baterias de lítio cambiáveis....................24 blocos de EPS...............8,10 blocos magnéticos.............5 boias magnéticas...............5 bombas..............2ª Capa, 19 bombas de Arquimedes...20 bombas de engrenagens.................22 bombas de fusos......2ª Capa bombas de lóbulos.... 2ª Capa bombas de lóbulos p/indústria alimentícia.............2ª Capa bombas de vácuo.........6, 24 bombas dosadoras de membrana........2ª Capa bombas dosadoras helicoidais............2ª Capa bombas elétricas..............19 bombas manuais..............19 bombas NEMO.........2ª Capa bombas p/testes...............18 bombas pneumáticas..........2ª Capa bombas progressivas.......18 bombas, serviço.......2ª Capa botas de segurança e proteção...............11, 21 botoeiras pendentes.........17 brocas c/cobalto e metal duro..................21 brocas p/aço, alvenaria e madeira......................21

cabeçotes acionadores..........1ª Capa cabeçotes de furação..........8 calçados de segurança e proteção...............11, 21 calços de EPS..................10 caldeiraria, serviço...........24 calhas guia p/esteira........17 calibração, serviço...........24 calibradores de pressão.....16 cálibres............................21 câmaras de testes de corrosão salt spray.....5 câmeras de medição 3D.....18 câmeras termográficas.....17 cantoneiras de EPS..........10 capacetes de segurança...21 carregadores de bateria......3 carros armazém................13 carros de uso específico.....13 carros plataforma.............13 centrais de iluminação de emergência...............22 centros de reparos: motores, drives e automação.......10 centros de usinagem.....6,19

Mencionados no espaço editorial

chaves de segurança.............1ª Capa chaves de torque hidráulicas....................19 chaves fim de curso de posição....................17 checkweighers dinâmicos.... 24 cilindros hidráulicos........19 cintas p/elevação e amarração de cargas....7, 21 circuitos impressos..........19 CLPs..................................6 comparadores de diâmetro...................21 compassos.......................21 componentes eletrônicos..... 18 compressores de ar..........24 compressores radiais.........6 condensadores a água.....17 condensadores a ar..........17 conectores circulares.........1 conectores usinados de alumínio anodizado e latão niquelado.............1 conexões....................10, 18 conexões de aço inoxidável.............3ª Capa conexões de aço-carbono..........3ª Capa conjuntos desumidificadores de ar p/secagem............17 controladores de processos...................6 controles remotos industriais.....................17 cordas................................7 correntes agrícolas.............6 cossinetes manuais..........21

dampers...........................20 decapadores de cabos elétricos........................14 deionizadores de água.......6 descarregadores telescópicos..................20 desmagnetização, serviço.....5 desmagnetizadores de fita magnética.............5 desmagnetizadores planos.............................5 desmagnetizadores túnel....5 detectores de fugas de ar....16 detectores de metais horizontais, verticais e inclinados..................24 dinamômetros..................17 discos de corte e diamantados...............21 dispositivos magnéticos....5 dosadores........................24 drivers................................6

drives, reparos.................10 dutos magnéticos...............5

eletrodos..........................24 eletroímãs eletropermanentes..............5 eletrônica de potência......18 embuchados magnéticos...5 empilhadeiras a combustão.................20 empilhadeiras e transpaletes, serviço.....24 engates rápidos..........10, 15 ensacadeiras....................24 equipamentos de proteção auditiva.........................21 equipamentos de proteção individual.... 3, 7, 9, 11, 21, 24 equipamentos de proteção ocular e facial................21 equipamentos de proteção respiratória....................21 equipamentos de sinalização...............21 equipamentos de solda....24 equipamentos de solda, locação.........................24 equipamentos magnéticos...............5, 19 equipamentos p/elevação e movimentação de carga................4ª Capa equipamentos p/movimentação de cargas......................13 equipamentos p/ transmissão de calor.....17 espectrofotômetros colorimétricos.................5 espectrômetros de fluorescência de raio X por energia dispersiva.....5 espumas p/isolamento térmico e acústico.........16 esquadros magnéticos.....19 esteiras de náilon.............17 esteiras magnéticas............5 esteiras mistas.................17 esteiras porta-cabos.........17 esteiras protegidas c/chapa de aço...........................17 extratores.........................19

fechaduras magnéticas.......5 fechos rotativos................19 feltros...............................18 ferramentaria, serviço.......24 ferramentas........................3 ferramentas de compressão..................12

ferramentas industriais.....1, 19 filtros de fluido resfriador..... 10 filtros de pó......................20 filtros magnéticos de alta pressão...........................5 fins de curso rotativos......17 fitas de acrilato.................16 fitas de betume.................16 fitas de Compriband.........16 fitas de EVA......................16 fitas de Neoprene.............16 fitas de PEE......................16 fitas de PU.......................16 fitas de PVC.....................16 fitas guia..........................15 fitas industriais................18 fitas magnéticas.................5 fixadores............................1 fixadores magnéticos.......19 flanges.....................3ª Capa fluxometers........................5 freios magnéticos...............5 freios magnéticos, manutenção....................5 fresadoras híbridas...........10 fresas c/cobalto e metal duro..................21 fresas de topo sólidas......19 fresas em geral.................21 fricções magnéticas...........5 fricções magnéticas, manutenção....................5 fundos vibratórios............20

gaussmeters.......................5 gaxetas.............................18 geradores de vapor..........17 grades magnéticas.......5, 19 granulômetros a Laser.......5 guias lineares.....................8 guinchos de alavanca................4ª Capa guindastes.......................15

hidrômetros.......................1

IHMs..................................6 iluminação de emergência...............22 iluminação de emergência autônoma......................22 ímãs.................................19 ímãs de alnico..............5, 19 ímãs de cobalto..................5 ímãs de ferrite..............5, 19 ímãs de Nd Bonded..........19 ímãs de NdFeB.................19 ímãs de neodímio.........5, 19 ímãs de samário.................5 ímãs de samário cobalto.....19

28 NEI | Outubro 2016

Índice de produtos ímas de terras raras............5 ímãs em formato de anéis.....5 ímãs flexíveis.....................5 indicadores de produção.....8 injetoras de plástico.........10 insertos de metal duro.....21 instrumentos de medição, analíticos e científicos.....5 inversores..........................6 inversores de frequência....5 ionizadores........................6 isoladores de vibração.....19 isoladores de vibração e impacto......................16 isoladores pneumáticos.....15

joysticks...........................17 juntas axiais.....................18 juntas cortadas.................18 juntas de aramida.............18 juntas de expansão.........18, 19, 20 juntas de expansão, serviço..........................18 juntas dielétricas..............19 juntas espirais..................18 juntas giratórias...............20

kits p/robôs industriais....13

laboratórios de teste.........17 lanternas p/áreas classificadas.................17 leitores de código de barras.......................20 levantadores de chapas......5 levantadores magnéticos...............5, 19 limas rotativas e mecânicas..................21 limitadores de carga.........17 linhas de reciclagem........10 locação de equipamentos, serviço..........................24 lubrificadores automáticos..................16 luminárias de emergência à prova d´água..............22 luminárias fosforescentes.... 22 luvas de segurança e proteção...........9, 11, 21

macacos...........................21 macacos hidráulicos..........3 machos máquina e manuais.....................21

Anunciantes

magnetização, serviço........5 magnetização/ desmagnetização, projetos...........................5 magnetizadores..................5 maletas............................21 maletas c/ferramentas......15 mangas de reparo e reforço........................16 mangueiras compostas p/produtos químicos.....10 mantas magnéticas............5 manutenção de elevadores, serviço..........................24 manutenção preventiva e corretiva, serviço........10 mãos antropomórficas....1ª Capa máquinas de balancear......6 máquinas de estereolitografia........18 máquinas desentupidoras.............17 máquinas especiais de solda........................24 máscaras de proteção......11 máscaras de solda..........16, 21, 24 máscaras de solda de escurecimento automático....................24 medição de grandezas elétricas........................16 medições magnéticas, serviço............................5 medidores de espessura....21 medidores de nível.............1 medidores de vazão...........1 micrômetros.....................21 microscópios eletrônicos.....5 minerais e fibras..............24 misturadores....................20 módulos de potência...........1ª Capa módulos p/luminárias......22 moitões pesadores...........17 molas...............................15 molas pneumáticas..........19 moldados de EPS.............10 monovias.........................15 morsas.............................21 motobombas......................6 motores..............................6 motores AC........................6 motores brushless DC.......6 motores DC........................6 motores DC, manutenção....5 motores de passo...............6 motores síncronos.............6 motores universais.............6

Mencionados no espaço editorial

motores, reparos..............10 motorredutores............6, 15

nanoindentadores..............5 níveis de precisão............21

óculos de segurança........11 oficinas móveis, serviços.... 10 óleos solúveis semissintéticos.............19

papelões hidráulicos........18 paquímetros.....................21 parafusadeiras elétricas....15 pastilhas de solda............21 peças de reposição p/bombas..............2ª Capa peças técnicas de EPS.....10 peças técnicas de PTFE....19 peças técnicas p/isolamento térmico e acústico.........16 peças usinadas................18 perfilômetros......................5 pérolas de EPS.................10 pinças magnéticas.............5 pirômetros portáteis.........18 placas de EPS..................10 placas eletromagnéticas.....5 placas magnéticas..............5 polias magnéticas..............5 ponteiros..........................21 pontes rolantes................15 porcas de segurança p/rodas.........................14 pórticos rolantes..............15 produtos de borracha.......18 produtos de PTFE............18 produtos magnéticos...5, 19 pulseiras magnéticas.........5

radiadores industriais.....17, 20 rebitadores.......................21 redes Profibus DP e PA, serviços........................10 redutores de alto torque.....23 redutores de velocidade.....4 redutores planetários.........6 refletores industriais LED..... 18 réguas magnéticas.............5 relógios comparadores....21 reômetros...........................5 revestimentos epóxi.........15 revestimentos p/piso industrial.......................17 robôs colaborativos......1ª Capa robôs de solda.................24

rodas......................5, 13, 14 rodízios..................5, 13, 14 rodízios fixos......................5 rodízios giratórios..............5 rodízios giratórios c/freio....5 rolamentos...................6, 13 roscas transportadoras.....20 rotâmetros..........................1

segurança cibernética, serviço..........................24 sensores de nível...............1 sensores magnéticos.........5 separadores.....................17 separadores de chapas.......5 serpentinas......................20 serras circulares e manuais.....................21 serras copo bimetálicas, diamantadas e de tungstênio.....................21 serviços elétricos.............24 servodrivers.......................6 servomotores.....................6 servomotores, manutenção....5 servossistemas e controles.....6 sinalizadores a LED..........17 sinalizadores audiovisuais..................17 sirenes.............................17 sistemas anticolisão p/pontes rolantes..........17 sistemas combinados: checkweigher e detector de metais......................24 sistemas de aquisição de dados.......................16 sistemas de inspeção por Raio-X....................24 sistemas de pesagem.......17 sistemas de pesagem estáticos........................24 sistemas envasadores........4 sistemas modulares (VSM)...........................15 softwares de gerenciamento........12, 24 softwares visualizadores CAD..............................18 soldadoras.......................24 soluções em EPS p/embalagens...............10 suportes de mola.......19, 20

tacogeradores ac/dc, manutenção....................5 talhadeiras.......................21 talhas compactas.....4ª Capa

Consulte mais produtos no NEI.com.br

talhas de alavanca....4ª Capa talhas de baixa altura.....................4ª Capa talhas elétricas.........4ª Capa talhas elétricas de cabo de aço...........................15 talhas manuais.........4ª Capa tambores magnéticos.........5 tecidos industriais............18 tenazes.............................17 termômetros infravermelhos..............21 tesouras corta-vergalhões e corta-tubos.................21 traçadores de altura..........21 transmissores de tensão e corrente......................16 transpaleteiras pantográficas..................6 transportadores de correia....4 transportadores magnéticos.....................5 trenas...............................21 tribômetros........................5 trocadores de calor....17, 20 trocadores de calor, manutenção..................20 trocadores de calor, projetos.........................20 troles elétricos.........4ª Capa troles manuais.........4ª Capa troles mecânicos......4ª Capa tubos com e sem costura..................3ª Capa tubos condutores...............1 tubos de aço inoxidável.............3ª Capa tubos flexíveis..................19 tubos magnéticos...............5 tubos mecânicos................1 tubos metálicos flexíveis.....20 tubos porta-cabos............17

usinagem e caldeiraria, serviço..........................24 usinagem, serviço............24

válvulas borboleta............20 válvulas de diafragma......22 válvulas de instrumentação.............18 válvulas de processo........18 válvulas rotativas.............20 vassouras magnéticas........5 vestimentas de proteção e uso geral....................21 viscosímetros.....................5 visores de nível..................6