Revista NEI - Edição 06 Agosto/14 by Revista NEI

1 NEI | Janeiro 2014

AGOSTO 2014

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos

Compressor centrífugo reduz consumo de energia até 6% Com tecnologia de operação limpa e isenta de contaminação por óleo, certificada pela norma ISO 8573-1 Classe 0, o Centac C800 é produzido sobre plataforma de compressão integrada e simplificada e conta com sistemas e componentes otimizados, peças aerodinâmicas avançadas e em menor número, proporcionando redução no consumo de energia até 6%. Inclui características como conexão poligonal cônica para distribuição exata e uniforme de torque e sistema de óleo com filtro integrado. É indicado para linhas de montagem do setor automotivo, alimentício e de bebidas, farmacêutico, petroquímico, de óleo e gás, entre outras aplicações. Ingersoll-Rand do Brasil Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 2109-8900 servir0800@irco.com site: ingersollrand.com.br Vídeo em NEI.com.br

Centro de usinagem vertical opera com 11.000 rpm no fuso

Adequado tanto para processos de usinagem pesada como para acabamento fino com pequenos detalhes, o Performa SR3-AXP (Akira Seiki) possui cursos de 762 x 410 x 460 mm e potência máxima de 15 cv, operando com eixo árvore a 11.000 rpm. Tem mesa de trabalho com dimensões de 910 x 380 mm e avanços rápidos de 36 x 36 x 30 m/min, incluindo magazine de ferramentas com 20 posições, na versão Arm Type. Vem equipado com CNC Mitsubish ou Fanuc. Apresenta estrutura de liga fundida Meehanite e cabeçote fundido com refrigeração, para evitar dilatações térmicas que influenciam na geometria da máquina, sistema de carregamento/ descarregamento da peça de fácil operação e mesa de trabalho com alta absorção de vibrações. Bener Coml., Imp. e Exp. Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3826-7373 vendas2@bener.com.br site: bener.com.br Vídeo em NEI.com.br

Alimentador automático acomoda até 20 paletes

Projetado para aumentar a usabilidade e a flexibilidade de centros de usinagem vertical, acomoda 20 paletes em área de 2 x 2 m e conta com braço de carregamento com curso de 1.200 mm, ajustável em ângulos de 9 ou 18°. O modelo ECO Compact 20, pré-ajustado de fábrica e pronto para uso, pode ser movimentado com empilhadeira e opera com somente 2 códigos M, que possibilitam rápida e simples instalação. Equipado com trilhos e guias lineares, apresenta porta de acesso configurável na parte frontal ou lateral do gabinete. Lang Technovation, Inc., Hartland, WI, EUA. Tel.: 1 262 446 9850 info@lang-technovation.com site: lang-technovation.com

Sistema de aperto eletrônico possui plataforma Web

Com capacidade de armazenamento de 20.000 dados e 20.000 curvas, o Liberty Plus possui plataforma Web que dispensa instalação de aplicativos para parametrização, coleta de apertos, curvas de torque e status gerais. Incorpora tela sensível ao toque de 8” e visor gráfico que permitem rápida e fácil interação entre os usuários, atendendo toda uma linha de apertadeiras. Possibilita coleta de dados via Ethernet, apresentando interfaces CAN port, USB, RS-485 e RS-232, além de entradas e saídas digitais de 24 V cc. M. Shimizu Elétrica e Pneumática Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2856-6119 mshimizu@mshimizu.com.br site: mshimizu.com.br

Cortadora a plasma CNC tem precisão de ±0,1 mm

Destinada às indústrias metalúrgica, de caldeiraria, estaleiros e prestadores de serviço, a AutoCut 3000 UHD realiza corte retilíneo a plasma e em chanfro de chapas de aço-carbono, aço inoxidável e alumínio; e oxicombustível para aço-carbono com espessura máxima de 100 mm. Possui precisão de posicionamento e repetitividade de ±0,1 mm e velocidade de operação de 0 a 25 m/min. Efetua deslocamentos longitudinais sobre trilhos ferroviários retificados (TR 45) e deslocamento transversal sobre guias lineares duplas, com tracionamento por servomotores ca e caixa de redução planetária com folga menor ou igual a 6 arco minuto. White Martins Gases Industriais Ltda., Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 0800 7099000 | atendimento@sacwhitemartins.com.br site: whitemartins.com.br

Vídeo em NEI.com.br

Modernizar ou modernizar

Instrumentação e Controle

Eficiência energética: a Tigre mostra como poupar milhões anuais

Facilidade de integrar sistemas de visão computacional aos processos traz maior eficiência

Págs. 22/23

A partir da pág. 28

Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br

NEI | Agosto 2014

Diálogo com o leitor Intercâmbio de ideias e soluções Imaginemos que você, profissional da indústria, precise eliminar com urgência a ferrugem de uma grande superfície metálica da sua empresa, mas desconhece o método mais prático e econômico. Onde você busca essa orientação? Esse é apenas um exemplo simples das inúmeras situações e dúvidas do dia a dia de quem trabalha na indústria. Um dos caminhos mais lógicos para resolver problemas profissionais é recorrer à experiência de colegas. Foi pensando em aproximar esses profissionais que NEI Soluções lança o NEI Respostas, um novo serviço digital para o mercado industrial que permite aos usuários cadastrados perguntar e responder, usufruindo das experiências de seus pares para esclarecer dúvidas, e compartilhar também suas ideias e sugestões. Através do NEI Respostas você fala diretamente com profissionais da indústria, dos mais diversos segmentos, e ainda tem a oportunidade de receber orientação de especialistas, professores e consultores convidados por NEI Soluções a participar dessa rede. Qualquer profissional pode se cadastrar e participar. Esse serviço é gratuito e está à sua disposição pelo endereço respostas.nei.com.br Com o NEI Respostas, NEI Soluções dá mais um passo, relacionando pessoas com interesses profissionais absolutamente comuns e aproximando-os nos momentos que demandam orientação e soluções rápidas e eficientes. Baseado na força do conhecimento coletivo de pessoas como você, NEI Respostas propicia a interação e o intercâmbio de ideias, enriquecendo o exercício profissional de toda a comunidade industrial. Participe! Há 40 anos trabalhamos para aproximar os profissionais da indústria e permitir que encontrem soluções para otimizar seus processos e agilizar suas decisões. Fiéis a essa missão, trazemos nesta edição um conjunto de novos produtos de instrumentação e controle pesquisados junto aos fabricantes nacionais e internacionais. Esse setor é um dos que mais evoluem tecnologicamente. As soluções estão cada vez mais compactas, eficientes e robustas, e preveem maior integração com sistemas de visão computacional, entre outros avanços, como revelam especialistas do Instituto Mauá de Tecnologia e da Universidade de Brasília consultados por NEI. Confira essas novidades a partir da página 28. Esta edição também traz, nas páginas 22 e 23, o 7º artigo da série Modernizar ou modernizar, que relata como a fabricante de tubos, conexões e acessórios Tigre conseguiu economizar, na sua fábrica de Joinville, SC, R$ 1 milhão no consumo de energia a partir de um projeto audacioso de eficiência energética que envolveu renovação e automatização do seu parque fabril. Iniciativas que certamente contaram com muito planejamento, investimento e adoção de novas e avançadas tecnologias. Os Editores

Comente este editorial no blog.nei.com.br

Destaques

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos. Uma joint-venture Thomas e Carvajal.

VOL. 41, N° 05, AGOSTO 2014 EXPEDIENTE

Encoder incremental Sistema de separação de metal permite a coleta, o tratamento e a análise de dados de múltiplos objetos...

de eixo vazado, o Heavy-Duty HS35R possui sensor óptico em invólucro mecânico robusto homologado... Pág. 26

Fonte geradora de Laser Yag

aplicada na soldagem de peças de pequeno porte, a UW-300A reduz a rugosidade das superfícies unidas... Pág. 56

Prensa para forjaria a quente

Pág. 14

Walter Link - Professor Doutor Adjunto pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN, Auditor pelo INMETRO e Consultor nas áreas de metrologia e gestão laboratorial. Fabian Yaksic – Gerente Técnico – Dirceu S. Sgubin, Pedro E. dos Santos e Israel de Moraes Guratti – Analistas da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica – ABINEE. Luiz Philippe Sarrouf – Diretor da L. Sarrouf Engenharia Ltda.

TL – PUBLICAÇÕES ELETRÔNICAS LTDA. PRESIDENTE – Robert Macody Lund DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – lauriceia.tavares@nei.com.br GERENTE DE PUBLICAÇÃO – Luciani A. T. Trindade – luciani.trindade@nei.com.br CONSELHO EXECUTIVO – Lauriceia A. T. Bernardino - Mário Nazar Robert Macody Lund – Sergio L. A. da V. Oliveira

MATERIAL PUBLICITÁRIO – (11) 3327-4483/4446 Alessandra Bettega – alessandra.bettega@nei.com.br Renato Campos Dias – renato.dias@nei.com.br

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC sac@nei.com.br – (11) 3327-4452 A Revista NEI, com uma tiragem de 66,275 exemplares, é publicada e distribuída mensal, gratuita e nominalmente aos executivos e técnicos industriais envolvidos nos processos de especifi cação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI é editada por TL Publicações Eletrônicas Ltda., Rua Brig. Tobias, 356, 01032-901, São Paulo, SP - Brasil, Tel. (11) 3327-4400 e Fax (11) 3228-9373. Impressa por Prol Editora Gráfi ca Ltda. Distribuída por: DTD Distribuição e Courier Ltda. ME. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ninguém está autorizado a efetuar assinaturas em nome de TL. Se for procurado por alguém, denuncie-o às autoridades locais. A Revista NEI é registrada no 2º Cartório de Registro de Títulos e Documentos sob nº 1288 P 209/73. Proibida reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização dos editores. Jornalista Responsável: Alipio do Amaral Ferreira. Serviço de Assinaturas: mudanças de endereço, renovações ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462

DEPARTAMENTO DE VENDAS DIRETOR COMERCIAL – Mário Nazar – Coordenadora – Regiane P. Gomes

GERÊNCIA DE DESENVOLVIMENTO DE VENDAS – Marcos Meneghetti GERÊNCIAS DE VENDAS

Sistema de medição e topógrafo

faz controle de qualidade, inclusive da linha de fabricação de peças de alta precisão... Pág. 64

Seções 1 14 22,23 28 80 82

DIRETOR – Alipio do Amaral Ferreira – alipio.amaral@nei.com.br EDITORA – Eliane Oliveira R. Pereira – eliane.oliveira@nei.com.br EDITOR TÉCNICO – Roberto Guazzelli – roberto.guazzelli@nei.com.br REPÓRTERES – Denis William G. Oliveira – denis.oliveira@nei.com.br Mariana Bermelho Moreira – mariana.moreira@nei.com.br DIAGRAMAÇÃO/ARTE – Willians Galdini

CONSULTORIA TÉCNICA

Pág. 4

com estrutura de alta rigidez e baixa deflexão, vem equipada com embreagem/freio de alto torque e baixa...

CENTRAL DE GERAÇÃO DE CONTEÚDO - CGC

Deborah Braghini Tel.: (11) 3327-4526

Hélcio N. Gianello Tel.: (11) 3327-4538

Rubens Gon Bráulio Tel.: (11) 3327-4495

GERÊNCIAS DE CONTAS CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO Bruno José Ferreira Tel.: (11) 3327-4500 Danilo F. R. A. Lombardi Tel.: (11) 3327-4588 Cosme Camilo Ferreira Tel.: (11) 3327-4573 Danilo Prociuk (Tecnologia) Tel.: (11) 3327-4478 Elisabete da Silva Alberto Tel.: (11) 3327-4581

Gislaine Hara Balija Tel.: (11) 3327-4563 Heloisa de Castro Pandelo Tel.: (11) 3327-4561 Jean Willian de S. Segarra Tel.: (11) 3327-4657 Júlio César de Angelis Tel.: (11) 3327-4465 Marcelo Forte Belli Tel.: (11) 3327-4579

Patrícia Molezini Tel.: (11) 3327-4656 Rosana Martins M. de Souza Tel.: (11) 3327-4489 Roseli Pereira Agostinho Tel.: (11) 3327-4582 Sandro Carmona Tel.: (11) 3327-4580 Sônia Santos Tel.: (11) 3327-4537 Viviane Alves (Tecnologia) Tel.: (11) 3327-4616

GERÊNCIAS DE CONTAS INTERIOR DE SÃO PAULO

Diálogo com o leitor Pedido de divulgação gratuita de produtos Modernizar ou modernizar – Eficiência energética: a Tigre mostra como poupar milhões Instrumentação e Controle Calendário de Feiras e Eventos Industriais Serviços Índices de Fornecedores e Produtos no final da edição

Alexandre Italo Catto Tel.: (11) 3327-4534 Andyara Franco Vicentin Tel.: (11) 3327-4494 Juliana Simkevic Martins Tel.: (11) 3327-4655

Leda Frangetto Baptista Tel.: (11) 3327-4565 Marcelo Spakauskas Tel.: (11) 3327-4443 Mário Tobias Tel.: (11) 3327-4667

Wilmar de Castro (Tecnologia) Tel.: (11) 3327-4622

REPRESENTANTES MINAS GERAIS – Brenda Mascarenhas Braga – Brenda.braga@nei.com.br Tel.: (11) 3327-4577 – (31) 9469-0222 PARANÁ / SANTA CATARINA Elisandro Jose Dias – Tel.: (11) 3327-4496 – elisandro.dias@nei.com.br Polymari Repres. Comerciais Ltda. – Tel.: (41) 3049-7183 – revista.nei@terra.com.br RIO DE JANEIRO – Roberto da Silva Rosa – Tel.: (11) 3327-4577 - roberto.rosa@nei.com.br RIO GRANDE DO SUL – Enterprise K – Tel.: (51) 3026-5570 - ek.luis@uol.com.br SÃO PAULO – LCPH Representações Comerciais Ltda. EPP Luis Carlos Hauck – Tel.: (11) 3327-4666 – luishauck@gmail.com

DEPARTAMENTO INTERNACIONAL – intl@nei.com.br GERENTE – Marina Takejame – ANALISTA – Edson Mattar Junior REPRESENTANTES NO EXTERIOR

NEI digital NEI.com.br

Encontre mais de 64 mil fornecedores industriais em mais de 10.700 categorias de produtos e tenha acesso gratuito a artigos técnicos, calendário de cursos, feiras e eventos e também aos fornecedores NEI Top Five - os preferidos pelo mercado industrial.

Artigo exclusivo: Energia - Erros comuns ao testar eletricidade. http://bit.ly/VTEMWJ Inovação - Estímulos à indústria visam acelerar ascensão do Brasil na lista dos países mais inovadores. http://bit.ly/1oquQL6

NEI News

Assine nossa newsletter e receba quinzenalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente.

Blog.NEI.com.br

Leia diariamente notícias sobre tecnologias, tendências, economia, profissões e novidades dos mais diversos setores industriais.

Veja máquinas em ação Este QR code – Quick Response – indica que o produto publicado no espaço editorial tem vídeo. Você pode vê-lo apontando a câmera do seu celular para este código desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado. Acesse NEI.com.br/qrcode para mais informações.

AMÉRICA DO NORTE Estados Unidos da América Herbert Weikes – (1-212) 629-1545 – hweikes@thomasimg.com Dave Barry – (1-828) 505-0500 – BarryIMG1@aol.com Stan Greenfield – (1-203) 938-2418 – ienct@optonline.net John Sabo – (1-310) 379-8455 – jsabo@jsaboassoc.com Hamilton/ Murphy–Hamilton-Murphy Media – (1-616) 822-2238 – john@hamiltonmurphymedia.com Jim Lees – Lees International Media – (1-610) 626-0540 – jim@leesmedia.com Dave Jones – Jones Media Sales, Inc – (1-708) 442-5633 – dmj_jonesmedia@yahoo.com Ray Tompkins – Tompkins Media LLC – (1-281) 313-1004 – rtompkinsjr@comcast.net

AMÉRICA DO SUL Argentina – Nora F. Lauría – (54-11) 5778-0061 – noticiarionei@hotmail.com

ÁSIA Japão – Ichiro Suzuki – Incom Co., Ltd. – (81-3) 3260-7871 – isuzuki@INCOM.co.jp Taiwan – Charles Yang – Lotus Business Information Co. – (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net China – Wendy Teng – Top International Media Co. Ltd. – (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me

EUROPA Alemanha, Espanha, França e Portugal – Eric Jund – (33-4) 9358-7743 – eric.jund@wanadoo.fr Áustria, Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia e Suíça Carel L. Letschert – Letschert Media Adviseurs – (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nl Inglaterra – David Harvett – (44-121) 705-2120 – daveharvett@btconnect.com Itália – Andrea Rancati – (39-02) 703 00088 – arancati@rancatinet.it

ISSN 2318-5813

www.anatec.org.br

International Business of Performing Audits

A revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de reflorestamento.

4 NEI | Agosto 2014

Destaque Sistema de separação de metal identifica as menores diferenças

Permite a coleta, o tratamento e a análise de dados de múltiplos objetos de metal de forma constante e precisa. O Titech Finder, baseado em sensores, combina a tecnologia Deep Data com a tecnologia de processamento de imagens Suppixx, que possibilita o reconhecimento inteligente de objetos através da identificação das menores diferenças das frações de metal quanto à sua forma, tamanho e intensidade, melhorando diferentes tarefas de separação, como a recuperação de cabos. Monitora continuamente a totalidade da correia transportadora e comprova permanentemente novas incorporações de metal, o que facilita o controle de processos e reduz as falhas ao detectar incrustações de objetos metálicos na correia transportadora que anulam seu sinal, otimizando assim a qualidade do produto e estabilizando o processo de separação. Tomra Soluções em Segregação, São Paulo, SP. Tel.: 11 3476-3500 | carina.arita@tomra.com | site: tomra.com/recycling Vídeo em NEI.com.br

Leitor de códigos gráficos

interpreta imagens bidimensionais Acomodado em cápsula compacta, o Matrix 210 simplifica a instalação em locais exíguos. Assegura conexão à rede padrão Ethernet, que possibilita transferência em tempo real, tanto dos dados obtidos como das imagens capturadas, para plataformas auxiliares. O sensor de imagens, compatível com o padrão WVGA, captura até 60 quadros/s. Associado a potente iluminador interno, proporciona capacidade adequada para leitura. Reúne eletrônica de alto desempenho com ampla biblioteca de decodificação, viabilizando elevadas taxas de aquisição. Alimentado com tensão contínua, tolera variações entre 10 e 30 V. Datalogic ADC Brazil., São Paulo, SP. Tel.: 11 5507-7721 | info.adc.la@datalogic.com | site: datalogic.com

Gerador a gasolina

fornece 12 kVA, mono e trifásico Dispõe de rodas para facilitar o transporte, sendo equipado com motor OHV a gasolina, de 4 tempos, 2 cilindros e 670 cc de cilindrada. Com indicadores de frequência, corrente e tensão, o Kawashima GG 12000 fornece 12 kVA, em modelos monofásicos de 110/220 V e trifásicos de 220 ou 380 V, com tensão auxiliar monofásica. Incorpora AVR, sistema que regula automaticamente a tensão de saída, caso ocorra oscilação de energia. Inclui seletor de tensão, partida elétrica, horímetro e afogador. CCM Máquinas e Motores Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 2141-9100 | info@ccmdobrasil.com.br | site: ccmdobrasil.com.br

NEI | Agosto 2014

Sistema de dosagem automática prepara mistura em menos de 1 min

Adaptável ao espaço de trabalho preexistente, a Lottobrina dosa e pesa os aditivos químicos das misturas de borracha, levando menos de 1 min para a preparação de cada mistura. Pode fazer a preparação simultânea de misturas diferentes, diminuir os desperdícios de produtos e atingir precisão de dosagem com tolerância entre 2 e 3 g. Apresentada com módulo-base de 16 elementos, permite expansão até 50, mesmo após a instalação. Inclui grupo de pesagem dedicado a cada dosador, etiquetagem automática dos sacos e leitura do código de barras durante o carregamento de matérias-primas. Solmec s.r.l, Mirabello, Itália. Tel.: 39 0 532 84003 | lottobrina@solmecimpianti.it site: solmecimpianti.it

Resfriador de circuito fechado evita contaminação do fluido

Com capacidade de resfriamento até 1.000 m³/h por célula, a série FCH é aplicada em sistemas de ar condicionado e onde não possa haver contaminação do fluido a ser resfriado. Trabalha com pressão máxima de 9 bar, dispondo de bomba de recirculação de 4 a (2x)20 cv. De acionamento direto, apresenta gabinete de aço inoxidável 304, 430 ou chapa de aço-carbono galvanizada, com eliminador de gotas, enchimento tipo grade, sistema de distribuição de água fixo e tubulações internas de polipropileno, incluindo hélices com pás de PP reforçado com fibra de vidro e cubo de alumínio, venezianas à prova de respingos e porta de inspeção de fácil acesso. Körper Equips. Industriais Ltda., Jundiaí, SP. Tel.: 11 4525-2122 | vendas@korper.com.br site: korper.com.br

6 NEI | Agosto 2014

Sistema de codificação a Laser c/velocidade de linha até 900 m/min

Pela combinação variada de cabeçotes de marcação, lentes e opções de comprimento de onda, possibilitando 21 diferentes tamanhos de ponto, o Videojet 3330 proporciona vida útil da fonte de Laser até 45.000 h. Apresenta velocidade de linha até 900 m/min, janela de marcação de cerca de 25 x 20 a 485 x 351 mm, comprimentos de onda de 10,6 µm, 10,2 µm e 9,3 µm e velocidade de marcação de 1.300 caracteres/s. Com tubo de Laser selado de CO2 de 30 W e peso de 7 kg para a fonte e 20,9 kg para a unidade de marcação, é indicado para aplicações com códigos complexos nos setores de extrusão, alimentos e medicamentos, entre outros. Videojet do Brasil Com. de Equips. para Codificação Indl. Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 4689-7273 | br.marketing@videojet.com site: videojet.com

Disco abrasivo

trabalha em 3 dimensões

Disponível nas dimensões de 50,8 e 76, 2 mm (2 e 3”), o Speed Lok Rapid Blend é usado na preparação e limpeza de superfícies difíceis de serem operadas, como as metálicas, trabalhando em 3D (face, topo e lados) nas remoções pontuais de marcas de solda, oxidações, ferrugens, incrustações, tintas, vernizes, selantes e primers. Pode ser fornecido nos grãos óxido de alumínio Vortex, de cor azul, para remoção e acabamento mais uniformes; e grão cerâmico Blaze, de cor laranja, para maior remoção e rapidez na operação. Produz acabamento uniforme nas áreas trabalhadas, resiste ao empastamento e oferece segurança na combinação de resinas, grãos e estruturas com alto poder de remoção. Saint-Gobain do Brasil Prods. Inds. p/Construção Ltda. - Div. Norton, Guarulhos, SP. Tel.: 0800 7273322 | sac.sag@saint-gobain.com site: norton-abrasivos.com.br

NEI | Agosto 2014

Gerador a gás

mantém tensão regulada em ±1%

Dispõe de regulagem digital automática de tensão em ±1%, fornecendo resposta rápida, otimizada a mudanças das condições de carga e à capacidade máxima de partida do motor ao fazer corresponder eletronicamente o torque dos picos da onda com o motor. Com capacidade de produção de 25 kW, 60 Hz, o QT025 possui controlador digital Nexus com tela LCD trilíngue, regulador eletrônico de velocidade isócrono e carregador inteligente de bateria. Com sistema fechado de arrefecimento e mangueiras resistentes a UV/ozônio, é montado em gabinete com isolamento acústico, funcionando com GLP ou gás natural. Generac Brasil Ltda., Pinhais, PR. Tel.: 41 3525-2255 leonardo.franceschi@generacbrasil.com.br site: generacbrasil.com.br

Puncionadeira servoelétrica atinge velocidade de 700 hpm

Trabalha com chapas até 1.250 x 2.500 mm, sem reposicionamento, atingindo velocidade de puncionamento de 700 hpm, com 1 mm entre perfurações. Com força de puncionamento de 17, 20 ou 23 t, a E5x apresenta velocidade de rotação da ferramenta de 133 rpm, permitindo escolha de velocidade máxima de punção ou força máxima de punção, tendo velocidade de puncionamento totalmente programável, com limite do golpe mais acima ou mais abaixo. Possui sistema pneumático central de trava por grampos, sendo sua configuração programável. Inclui encosto para componentes com dimensões de 500 x 500 mm. Prima Power South America Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3978-4648 | info.br@primapower.com site: primapower.com

8 NEI | Agosto 2014

Soldadora por projeção

usa transformador de 103 a 700 kVA

Tipo estacionária, aceita peças pequenas e médias para soldar em áreas de maior resistência dos materiais e que necessitem de precisão e esforço durante o processo, operando com movimento linear vertical através de um ou mais cabeçotes de soldagem, controlados por programa individual. Utiliza transformador de solda de 60 Hz, com potência de 103 a 250 kVA, ou média frequência de 1.000 Hz, com potência de 110 a 700 kVA, dispondo de chave seletora de programas, relé de proteção Vigi de 30 mA, comando de solda de 60 Hz ou média frequência de 1.000 Hz, com regulagem de corrente e circuito de proteção e monitoramento constante. Düring do Brasil Ltda., Itatiba, SP. Tel.: 11 4487-6730 | during@duringdobrasil.com.br site: duringdobrasil.com.br

Eletroerosionadora a fio

reinsere o fio automaticamente

Usina peças com dimensões de 990 x 560 x 295 mm e peso de 400 kg, com ângulo de corte de ±22,5º a 100 mm de altura, desenvolvendo cursos X, Y, Z de 500 x 300 x 300 mm e U, V de 100 x 100 mm. De erosão submersa, a Accutex AU-500iA vem equipada com controle inteligente de inserção automática de fio que opera em conjunto com multissensores, reinserindo o fio automaticamente no seu ponto exato de quebra. Pode ser acessada remotamente por FTP, contando com tela touchscreen, gerador antieletrólise e controle total de raios e erosão. Intertechnik do Brasil Com. de Prods. p/Eletroerosão Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5851-3654 | accutex@edmbrasil.com site: edmbrasil.com

NEI | Agosto 2014

Quadro de distribuição para instalações industriais

Acha-se disponível com entrada por disjuntor de 160 A, saída para 36 polos e peso de 32,8 kg (cód. ALD 316/160); entrada de 160 A, saída para 48 polos e peso de 37,1 kg (cód. ALD 328/160); e entrada de 250 A, saída para 48 polos e peso de 43,2 kg (cód. ALD 328/250). Apresenta caixa com porta, de chapa de aço, cor cinza RAL 7035, com flanges superior e inferior de poliéster e látex. Possui tampa-espelho com blindagem total de policarbonato e tampas cegas para circuitos de reserva. Opcionalmente com porta de alumínio e visor de acrílico, é indicado para instalações industriais e prediais em geral. Holec Indústrias Elétricas Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 4191-3144 | vendas@holec.com.br site: holec.com.br

Torno de cabeçote móvel acomoda barras até Ø 32 mm

Equipado com sete eixos lineares e porta-ferramentas de curso longo nos eixos X, Y e Z, permite usinagens com até três ferramentas simultâneas e trocas rápidas para operações com e sem bucha-guia. O torno TNL32 possui revólver com movimento de giro realizado por eixo NC sem travamento mecânico, área de trabalho de fácil acesso e contrafuso com cabeçote inferior integrado. Fornecido com fuso síncrono de alta dinâmica, acomoda barras até 32 mm de diâmetro, atinge velocidade de 8.000 rpm no cabeçote principal e possui resolução de 0,001° no eixo C. Index Tornos Ind. e Com. Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 2102-6054 vendas@indextornos.com.br site: indextornos.com.br Vídeo em NEI.com.br

10 NEI | Agosto 2014

Extrusora de borracha

apresenta potência de 22 kW Com parafusos e buchas tratadas por nitretação, a XJ-115 de alimentação a quente apresenta diâmetro de parafuso de 115 mm e cabeçote para a matriz da banda de rodagem de pneus até 230 mm. Possui parafuso com velocidade de 20, 33, 46 e 60 rpm, motor de 22 kW, fornecendo produção máxima de 420 kg/h. É utilizada para a extrusão de produtos semiacabados de borracha, como bandas de pneu e tubos de borracha. Dalian Yida Rubber Machinery Co., Ltd., Zhuanghe City, China. Tel.: 86 411 89813268 | dalianyida@163.com site: dlyda.com

Desengraxante industrial

tem aditivo para extremo desengraxe Remove graxa, gordura e sujeiras pesadas de peças, equipamentos, máquinas e estruturas em geral. Utilizado em todos os tipos de metal, apresenta aditivo ED - Extremo Desengraxe, formulação ecologicamente correta à base de água, é biodegradável e não inflamável, e possui odor cítrico mais leve. Não contém solventes nocivos ou metais pesados, o que o torna indicado, inclusive, para indústrias alimentícias e frigoríficos. Tapmatic do Brasil Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3312-9999 | quimatic@quimatic.com.br site: quimatic.com.br

Válvula de esfera

possui atuador elétrico ou pneumático Com projeto que maximiza a vazão e minimiza a queda de pressão, a WE04 apresenta atuador elétrico ou pneumático e esfera flangeada, de aço inoxidável. Possui haste à prova de explosão, vedações e assentos de PTFE reforçados e esfera conforme ASTM CF8M. Cria conjuntos compactos devido aos atuadores diretos apropriados para espaços restritos, podendo as chaves limitadoras ser montadas diretamente nas válvulas, permitindo a indicação de posição para inspeção visual remota. Dwyer Instruments, Inc., Michigan City, IN, EUA. Tel.: 1 8008729141 | lit@dwyermail.com site: dwyer-inst.com

NEI | Agosto 2014

Fresadora ferramenteira funciona com motor de 5 cv

Dotada de mesa de 305 x 1.270 mm, que suporta 450 kg, com três ranhuras de 16 mm de largura, a fresadora 5VHLI tem curso longitudinal de 820 mm eixo X (manual), transversal de 380 mm eixo Y, vertical de 360 mm eixo Z e curso do torpedo de 458 mm, sendo o comprimento do carro transversal de 1.020 mm. Dispõe de motor principal de 5 cv, cone do eixo árvore ISO-40 e cabeçote inclinável 90° (lateral) e 45° (frontal). O eixo árvore gira à velocidade de 65 a 4.500 rpm e avança 0,04 - 0,08 - 0,15 mm, apresentando curso vertical de 127 mm. Suprasonic Eletrônica Ltda., Várzea Paulista, SP. Tel.: 11 4606-8300 | vendas@suprasonic.com.br site: suprasonic.com.br

Eletroerosionadora universal trabalha com carga de 140 A

Para moldes gerais e aplicações de matrizes, a Form 30 possui gerador para submersão matriz EDM, com impulsores integrados, fornecendo saída máxima de 140 A. Trabalha com peças de 1.000 x 700 x 400 mm e peso até 1.000 kg, utilizando eletrodo com peso máximo de 100 kg. Desenvolve cursos nos eixos X, Y e Z de 600 x 400 x 400 mm, com resolução de 0,1 µm. Agie Charmilles Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5694-8322 | heloisa.leite@georgefischer.com site: gfms.com

Torno automático

dispensa ajuste da velocidade do fuso Com capacidade para barra redonda até 25 mm, sextavada até 22 mm e quadrada até 18 mm, o T.A.P.E 25 mm apresenta distância entre pinça e contraponta de 240 mm, admitindo comprimento torneável de 70 mm, com dispositivo de tornear longitudinal dianteiro. Programado para produzir até 1.800 peças/hora, dispensa ajuste das rpm do fuso principal, permitindo controle da velocidade e da produção em cada momento. Tem motor principal de 5 cv, transmitindo ao fuso rotação máxima de 5.000 rpm. Possui carros porta-ferramentas com cursos vertical e horizontal de 22 mm. Taunos Ind. e Com. de Máqs. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2055-3535 | vendas@taunos.com.br site: taunos.com.br

Prensa excêntrica tipo C

aplica força nominal de 1.100 kN Equipada com motor principal de 11 kW de potência e mesa de 680 x 1.150 mm com furo de 220 mm de diâmetro, a prensa JH21-110 trabalha com força nominal de 1.100 kN, sendo o ponto de carga máxima de 6 mm e o curso do martelo de 160 mm, que aplica 50 golpes/min-1 (fixo) ou 40 a 60 golpes/min-1 (variável). Apresenta altura do estampo de 350 mm e distância entre centro do martelo e estrutura de 350 mm. Tai Equips., Exp., Imp. e Com. Ltda., Cotia, SP. Tel.: 11 4617-9540 | tai@taitrade.com.br site: taitrade.com.br

12 NEI | Agosto 2014

Forno de indução

Software de cromatografia

opera de modo silencioso

é compatível com vários fabricantes

Possui construção rígida, tem grandes janelas de inspeção, o que permite manutenção mais fácil e rápida, e aloja tampa isolada que minimiza perdas térmicas. Dotado de carcaça de proteção de aço, o Steel Shell Coreless está disponível em diversos modelos, com capacidades que vão de 0,13 a 100 t, dependendo do material processado, em versões com densidade de potência normal, para uso com metais ferrosos e não ferrosos; de altas densidades de potência, para aplicações em fusões batch; e mini-heel, para operações de holding com mínimo de lastro. Inductotherm Group Brasil Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3885-6800 | contato@inductothermgroup.com.br site: inductothermgroup.com.br

Totalmente integrável em sistemas de cromatografia líquida de alta performance (HPLC), o Clarity possibilita avaliação espectral, inclusive quantificada, via espectrógrafos de massa compactos. O módulo controlador abrange monitoração digital do detetor e a aquisição digital dos dados gerados pelo próprio detector, tudo administrado a partir de uma única janela no software ambiente. Adiciona uma terceira dimensão correspondente à análise dos dados medidos. O equipamento viabiliza análise espectral interativa, análise de pureza no pico e identificação de compostos com base em pesquisa na biblioteca residente. DataApex, spol. s.r.o., Petrzílkova, República Checa. Tel.: 420 251 013 400 | clarity@dataapex.com | site: dataapex.com

NEI | Agosto 2014

Tarugo para rolos e bobinas acoplado a empilhadeiras

Fabricado de aço de alta resistência, o tarugo é acoplado ao porta-garfo da empilhadeira, para o manuseio de tapetes, carpetes, bobinas metálicas, canos de concreto ou aço, rolos de arame e bobinas de plástico, sem danificar a mercadoria. Tanto o tarugo como o corpo podem ter revestimentos específicos (bronze, náilon, Celeron e madeira antifricção) para cargas delicadas. A série TRBS, em 34 modelos, possui diâmetro de 65 a 350 mm e capacidade de carga de 500 a 20.000 kg x 1.000 (centro de gravidade). Saur Equips. S.A., Panambi, RS. Tel.: 55 3376-9300 | saur@saur.com.br site: saur.com.br

Válvula de esfera

tem pressão operacional de 2.000 psi Com assento de RTFE ou, opcionalmente, Delrin e Peek, a válvula de porta plena automática InstruPak FS/ FW-3PT é à prova de fogo, conforme API 607, apresenta projeto de três peças com corpo de carbono ou aço inoxidável. Acha-se disponível com conexões terminais soldadas ou em soquete, em tamanhos de 1/2 a 2”, sendo provida de retorno de mola ou de dupla ação elétrica ou pneumática. Bi-Torq, Div. of AVK Carbo-Bond, Inc., Lafox, IL, EUA. Tel.: 1 6302089343 | sales@bitorq.com site: bitorq.com

Bomba de engrenagens

alimenta extrusoras de borracha De construção compacta, alta estabilidade dimensional e rápida e fácil limpeza, apresenta engrenagens helicoidais duplas, trabalha com pressão e volume de deslocamento constante e encontra aplicação na alimentação de cabeçotes de extrusoras de borracha de alta pressão. Com baixa demanda de energia, a bomba 120 SF mantém a temperatura constante durante o funcionamento, fornece pressão de 500 bar e opera com capacidade de transferência de 1.000 kg/h. UTH GmbH, Fulda, Alemanha. Tel.: 49 661 9741 0 | roll-ex@UTH-gmbh.com site: UTH-gmbh.com

Misturador interno de rotores possui câmaras de 44 L de volume útil

De construção modular, com rotores de 2 asas, o MIR 44 apresenta acionamento de 180 cv a 1.750 rpm, redução de 1:35, operando com velocidade de 0 a 50 rpm (fricção de 1:11). Incorpora câmara com volume útil de 44 L e capacidade aproximada de batch de 52 kg, incluindo sistema de refrigeração periférica das câmaras, rotores, pilão e fechadura, para controle total da temperatura do equipamento e composto processado. É construído de aço, com câmaras, rotores, pilão e fechadura com diferentes opções de revestimento, de acordo com especificação do produto processado. Remabor Ltda., Atibaia, SP. Tel.: 11 4414-4110 | remabor@remabor.com.br site: remabor.com.br

14 NEI | Agosto 2014

Destaque Prensa para forjaria a quente aplica força de 2.000 t

Com estrutura de alta rigidez e baixa deflexão, vem equipada com embreagem/ freio de alto torque e baixa inércia e opera com ciclos intermitentes até 70 golpes/ min. A SHF-2000, com força de fechamento de 2.000 t e própria para forjaria a quente, possui curso de 300 mm, molde com altura de 900 mm e área de deslocamento de 1.100 x 1.100 mm. Acionada por motor de 150 cv, requer ar comprimido de 4,9 bar, apresenta dimensões de 7.230 x 4.355 x 3.500 mm, respectivamente altura, largura e profundidade, e peso de 180 t. Sanes Presses Co., Ltd., Douliu, Taiwan. Tel.: 886 55519922 | sanes@ms32.hinet.net | site: sanes-press.com

Forno industrial

tem potência de 880.000 BTU Projetado para operar com gás natural, apresenta área de trabalho com dimensões de 152,4 x 304,8 x 198,1 cm, potência de 880.000 BTU e ventilador recirculador de 10 cv com capacidade volumétrica de 353,9 m³/min. O modelo No. 910, fornecido com programador digital de temperatura e indicado para o tratamento de corpos de válvulas de grandes dimensões, conta com fluxo combinado de ar e gera temperatura interna até 537,7°C. Dotado de exaustor de segurança de 42,4 m³/min, vem com paredes isoladas de 203,2 mm de espessura, revestidas em ambos os lados com aço aluminizado. The Grieve Corporation, Round Lake, IL, EUA. Tel.: 1 8475468225 | sales@grievecorp.com | site: grievecorp.com

Conformadora de contrafortes

ajusta pinças a qualquer tipo de sapato Equipada com comando eletrônico microprocessado, a MCF-311 reúne as pinças num módulo totalmente ajustável a qualquer tipo de sapato, conforme a largura e centragem, incluindo sistema de tracionamento na exata linha do enfranque. Possui moldes de alumínio com sistema de resfriamento e de troca rápida. Conta com tesouras com movimento rotular de avanço, seguido de movimento vertical, pressionando a base do molde de alumínio para total aproveitamento da sobra do corte e contraforte que se dobram na base do molde. Com potência instalada de 1,3 kW e consumo de ar de 40 L/par, funciona em rede trifásica de 220/380 V. BRSM Ind. e Com. de Máqs. Ltda., Novo Hamburgo, RS. Tel.: 51 3594-2240 | brsm@brsm.com.br | site: brsm.com.br

NEI | Agosto 2014

Gerador PSA de nitrogênio com pureza entre 95 e 99,999%

O gerador de nitrogênio da 3° geração (CMS à base de Fenol) apresenta eficiência até 38% superior à de outros equipamentos similares. Está disponível nas versões standard, smart e alta pressão (250 bar), com pureza entre 95 e 99,999%. Todas as versões contam com monitoramento de pureza, vazão e inteligência para readequação de pureza em caso de falha, bloqueando o envio de gás nitrogênio de baixa qualidade. A versão smart incorpora painel sensível ao toque com histórico de produção, controle de manutenção preventiva, histórico de alarmes e parâmetros de produção. Gás Industrial Ltda. EPP, São Paulo, SP. Tel.: 11 4324-6203 | vendas@gasindustrial.com.br site: gasindustrial.com.br

Centro de usinagem

gera matrizes e ferramentas

A série VC compõe-se de dois modelos, o 1110 e o 1810, diferenciados pelo alcance segundo o eixo X, de 1.100 ou 1.800 mm, igualados em 1.000 e 700 mm segundo os eixos Y e Z. Para usinagem de alta rigidez em três eixos, viabiliza ferramental de estampagem, moldes de injeção e matrizes para forja. Traz treliça superior em forma de pórtico, que assegura precisão aliada à agilidade. O projeto exclusivo do feixe transversal, com ajuste transverso embutido, resulta conjunto usinante quadruplamente direcionado. A perfeição de corte é assegurada por processo exclusivo, denominado termossimétrico. Trimill a.s., Louky, República Checa. Tel.: 420 557 112 111 | info@trimill.cz site: trimill.cz

16 NEI | Agosto 2014

Sistema de soldagem orbital

Módulo Modbus

Indicado para a soldagem de tubos e conexões de aço inoxidável, aço-carbono, Inconel 600, Inconel 625, Alloy 825, 2507, 2205 e Alloy 400-Monel e titânio, nos segmentos farmacêutico, de bebidas, alimentício, químico, petroquímico e de petróleo, o M200 atende tamanhos de 1/16 a 4” e 2 a 114 mm. Constitui-se de módulo principal microprocessado, com menu de múltiplos idiomas, sendo toda a sua configuração efetuada em tela de toque colorida, SVGA de 12,1” de qualidade industrial. O microprocessador garante adequada soldabilidade por ajuste dos parâmetros, além de elevada repetitividade, pois permite o armazenamento dos parâmetros otimizados em sua memória interna. Tecflux Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5080-8888 | comercial@swagelok.com.br | site: swagelok.com.br

Para tarefas de comutação descentralizadas, o MR-AOP4 atua como codificador para variáveis de controle, como ventilação elétrica e válvulas misturadoras, posições de válvulas, etc. Dispõe de 4 saídas analógicas, para tensão de 0 para 10 V cc, corrente de 5 mA para 10 V cc e de resolução de 10 mV/dígito, permitindo ajuste individual para operação automática ou manual por meio de 4 potenciômetros frontais. Inclui 2 chaves de endereço para definição do endereço do módulo de 0 a 99, taxa de transmissão de 1.200 para 115.200 bauds e paridade. Tem interface RS-485, display LED verde e vermelho e proteção IP 40/IP 20. SOB Schurter + OKW do Brasil Comp. Eletr. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5090-0030 | info@sob-brasil.com | site: sob-brasil.com

de fácil transporte e uso em campo

apresenta 4 saídas ajustáveis

NEI | Agosto 2014

Tocha de soldagem

oferece diversos tipos de punho Utiliza arames de 1 a 1,6 mm de diâmetro para qualquer trabalho de soldagem a 500 A com CO2 ou a 450 A com mistura M21 a 100% do ciclo de trabalho, dispondo de refrigeração a água, o que prolonga sua vida útil. Apresenta diversos tipos de punho: grip, azul, ergonômico, tubular reto e tubular curvado, para maior conforto em todas as posições de soldagem, incluindo conjunto de cabos leves e flexíveis que reduzem a fadiga do operador. Incorpora adaptador central para conexão a todas as máquinas de solda, agilizando e facilitando a substituição de tochas. Binzel do Brasil Indl. Ltda., Petrópolis, RJ. Tel.: 24 2222-9780 | binzel@binzel.com.br site: binzel-abicor.com

Serra de esquadria

funciona com potência de 1.600 W Indicada para cortes de perfis até 3 mm, a serra KGS16-255, com guia a Laser, secciona alumínio em trabalhos leves e médios. Alimentada na tensão de 220 V, funciona com potência de 1.600 W, a 4.800 rpm, tendo capacidade de 10” (250 mm). Dotada de eixo com 30 mm de diâmetro, efetua cortes com profundidade máxima de 70 x 150 mm com base 0° e cabeça de corte a 90°; 70 x 110 mm, base em 45° e cabeça de corte em 90°; 40 x 150 mm, base em 0° e cabeça em 45° e 40 x 110 mm com base e cabeça de corte em 45°. DWT do Brasil Ferramentas Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 2101-3101 | contato@dwt.com.br site: dwtbrasil.com.br

Embaladora codificadora produz até 2.100 peças/h

Automatiza o processo de embalar e codificar, produzindo até 2.100 peças/h. A I Bag 250 forma embalagens com largura mínima de 75 mm e máxima de 250 mm e comprimento de 90 até 800 mm. Funciona com 220 V e 1.200 W de potência máxima, consumindo 30 L/min de ar comprimido à pressão de 6 bar. Utiliza filme coextrusado de polipropileno e polietileno em rolo com as embalagens pré-confeccionadas, trazendo impressão em uma ou duas cores, na frente ou no verso. Inobag Ind. e Com. de Máqs. Eireli - EPP., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3512-3787 | flavio.carvalho@inobag.com.br site: inobag.com.br

Módulo para energia solar

assegura vida útil superior a 25 anos A série EP156M/60 assegura 95% de disponibilidade de potência em condições de solarização desfavorável (amanhecer, anoitecer ou tempo nublado). Montada sobre estrutura isenta de parafusos, inclui vias de drenagem, tolerando ventanias intensas (pressões até 2.400 Pa) e até acúmulo de neve (até 5.400 Pa). Garantindo desempenho mínimo de 95,5% após um ano de uso, assegura ao fim de 25 anos de uso eficiência superior a 80% da inicial, e decaimento anual inferior a 0,7%. A garantia, estendida por dez anos sobre os materiais, é vitalícia sobre a mão de obra. Eoplly USA, Inc., San Bruno, CA, EUA. Tel.: 1 650 521 7876 | info.eopllyusa@eoplly.com site: eoplly.com

Condicionador de sinais

Dosador de nitrogênio

Pela substituição de condensadores eletrolíticos, o sistema SC pode ser empregado em temperatura ambiente até 70ºC. Possui isolamento de três sentidos entre a entrada, a saída e a alimentação, que suporta voltagem de trabalho até 300 V e voltagem de teste até 2,5 kV, eliminando risco de curtos-circuitos nas bobinas pelo uso de transformadores PCB. Possibilita calibração através de corte a Laser totalmente automatizado de resistores fixos, melhorando os resultados de calibração, sem alterações na produção, e a eliminação de riscos de interferência dos potenciômetros de corte devido ao ponto de contato do seu controle deslizante. Pepperl & Fuchs Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4007-1448 | vendas@br.pepperl-fuchs.com | site: pepperl-fuchs.com

O sistema dosador de nitrogênio líquido é utilizado em linhas de envase, com a função de inertização de embalagens, eliminando o oxigênio do head space, aumentando o shelf life e inibindo o crescimento microbiológico; e para a pressurização de embalagens, o que possibilita a redução da gramatura da garrafa PET, aumento no Top Load e da resistência mecânica da garrafa, garantindo a estabilidade no empacotamento, paletização, transporte e armazenagem. Disponível nas versões Cryodoser 2K e Ultradoser 2K, pode produzir 120.000 unidades/h, tendo ajuste de dosagem até 0,1 ms. Cozac Servs. e Com. de Equips. Industriais Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5044-4535 | mcpack@mcpack.com.br | site: mcpack.com.br

suporta temperatura de 70ºC

tem precisão de 5%

NEI | Agosto 2014

Máquina de lavagem e limpeza remove resíduos de fluxo de PCBs

Equipada com sistema de reciclagem da solução de lavagem na própria máquina, a Trident ZDO realiza operações automáticas de lavagem, enxágue, verificação de limpeza e secagem de conjuntos de circuitos impressos. De construção compacta, trabalha com níveis pré-selecionados de limpeza, opera com tecnologia de mitigação de sombras, indicada para a limpeza de componentes de reduzido espaçamento e baixo perfil, e conta com leitor de códigos de barras para o armazenamento de números de série em base de dados SQL. Aqueous Technologies Corp., Rancho Cucamonga, CA, EUA. Tel.: 1 909 944 7771 | sales@aqueoustech.com site: aqueoustech.com

Trator agrícola

disponível na versão canavieira

Pode vir equipado com piloto automático AutoTrac e o conjunto de soluções integradas de gerenciamento AMS, proporcionando gestão eficiente do sistema de produção agrícola, melhor utilização de todo o sistema mecanizado e facilidade de operação, além de nível de precisão de 10 cm por meio do sinal SF2. Disponível nos modelos 7195J, 7210J e 7225J, com potência de, respectivamente, 195, 210 e 225 cv, a série 7J possui CommandCenter que atua em diversos sistemas do trator, possibilitando ao operador configurar e monitorar diversos recursos. Possui versão canavieira, com opção de eixo de 3 m, que evita o pisoteio de soqueiras na cana. John Deere Brasil Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 0800 8914031 | faleconosco@johndeere.com site: deere.com.br

Seccionadora de chapas de Al corta até 4.000 mm de comprimento

Dotada de duas mesas de esquadro e uma de apoio com roletes, a seccionadora da linha NS está apta para cortar pacotes de chapas de alumínio com até 160 mm de espessura e comprimento útil de 1.600 e 4.000 mm, nos respectivos modelos NS 1.6 e NS 4.0. Opera com velocidade de avanço de 0 a 2 m/min e de retorno de 18 m/ min, sendo a potência do motor da serra de 30 cv/1.740 rpm e do riscador de 2 cv/7.850 rpm. Possui barramento com perfil U, dobrado e estruturado internamente; carro em conjunto monobloco em viga U soldada e usinada; painel de comando; cárter superior; prensor especial com abertura máxima de 175 mm; sistema transportador de cavacos por corrente taliscada e sistema de lubrificação por nebulização. Reinaldo de Mello e Cia. Ltda. - Sul Americana, Almirante Tamandaré, PR. Tel.: 41 3657-2246 | sae@sae-sulamericana.com.br site: sae-sulamericana.com.br

20 NEI | Agosto 2014

Moldadora de câmara fria apresenta área de 7.500 cm²

Projetada para operar com forças de injeção e fechamento de 2.100 e 30.000 kN, respectivamente, possui área máxima moldável de 7.500 cm² com pressão de 400 bar, curso de ejeção de 320 mm e placa móvel com curso de 1.600 mm. O modelo PT 3000, opera com peso máximo de 71 kg por empuxo, acomoda placas até 2.600 x 2.600 mm e apresenta distância de 1.600 x 1.600 mm entre barras. Pretransa Prensas y Transformaciones S.A., Alió, Espanha. Tel.: 34 977 609 311 | ventas@pretransa.com site: pretransa.es

Retorta de resfriamento processa lotes até 1.450 kg

Capaz de processar lotes de 1.450 kg ou cubas de 190 a 3.000 L, proporciona controle e monitoração automatizada. Uma vez que o resfriamento evaporativo consiste na desaeração ou remoção de ar dos produtos, ela não apenas resfria como, também, melhora a qualidade do produto e aumenta sua vida em estoque pela redução da taxa de crescimento das bactérias. Allpax Products, Inc., Covington, LA, EUA. Tel.: 1 888-893-9277 | info@allpax.com site: allpax.com

Lixadeira elétrica

possui haste alongadora Com potência de 850 W e rotação variável de 600 a 1.000 rpm, a RDL 7000K utiliza disco de 215 mm de diâmetro e cabo com extensão de 1,63 m, possibilitando seu uso em parede, muros altos, teto e piso. Apresenta punho macio sobre a alça para manuseio confortável e ergonômico, e inclui coletor de pó. Seu cabo pode ser reduzido em até 1,23 m de comprimento para pequenas áreas. Através de alça adicional, alcança 2,2 m de comprimento e ajusta-se a ângulo de 85° para trabalho no teto. Bracol Coml. e Imp. Ltda., Guaramirim, SC. Tel.: 47 3372-9956 | contato@bracol.net site: bracol.net

Serra ponte

tem cabeçote giratório de 0-180º

Dispõe de comando CNC, tela sensível ao toque e cabeçote giratório de 0º a 180º, possibilitando cortes em qualquer ângulo com acionamento direto no computador através de discos de serra de 300 a 450 mm de diâmetro. Com estrutura de aço-carbono, a SPR 450 Absolute apresenta área útil de corte de 3.100 x 2.000 mm, tendo deslocamento transversal, longitudinal e vertical por meio de guias lineares. Aço Art Mecânica Ind. e Com. Ltda., Vargem Alta, ES. Tel.: 28 3528-1182 | acoart@acoart.com.br site: acoart.com.br

Bomba de lubrificação abastece de 1 a 60 pontos

Compacta e operada eletricamente, compreende unidades de múltiplas linhas, apresentadas em três versões com três tamanhos de reservatório. Customizável, a Interlube AC pode usar óleo ou graxa, abastecendo de 1 a 60 pontos de lubrificação. Disponível como kit ou componentes individuais, permite fácil instalação, manutenção e reparo, dispondo de controle por temporizador de múltiplas posições com memória programável. Timken do Brasil Com. e Ind. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5187-9200 | sac@timken.com site: timken.com

Impressora jato de tinta oferece resolução de 360 dpi

Com opções de uma a cinco cores ou policromia, a Ink Jet Universal (Veloprint 70/1 Digital Ink Jet) oferece qualidade de impressão de 360 dpi em single pass e velocidade de 25 a 30 m/min. Possui cabeça de 70 mm de largura com circulação de tinta, usando tinta UV de alto desempenho. Wutzl Sistemas de Impressão Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 2475-4233 | vendas@wutzl.com.br site: wutzl.com.br

NEI | Agosto 2014

Sistema de separação

com armazenamento de carga

O Shuttle Viaflex é um sistema de separação e armazenamento semiautomático que representa o núcleo de um armazém. Permite o armazenamento com economia de espaço, suporta várias unidades de carga auxiliares até 50 kg e pode ser escalonado e expandido com facilidade. Viastore Systems Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3305-4100 | info.br@viastore.com site: br.viastore.com

Máquina galvanométrica

corta/grava com Laser de 30 a 230 W Nos modelos GLD-30, 60, 100 e 150, o sistema galvanométrico com eixo 3D e tubos de alumínio selados Synrad/Rofin opera com potência do Laser de 30 a 230 W, atingindo velocidade máxima de 10.000 mm/s. Com área de trabalho de 50 x 50 a 850 x 850 mm, efetua corte (100 a 1.000 mm/s) e gravação (100 a 5.000 mm/s) em materiais não metálicos, como jeans, couro, tecido, papel, borracha, madeira, cerâmica, vidro, plástico, etc. Glory Machinery Group Co., Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3272-1000 | vendas@glorylaser.com.br site: glorymaq.com.br

Morsa autocentrante

permite aperto de 2.270 kgf De mordentes reversíveis e removíveis, a V562 apresenta força de aperto de 2.270 kgf (5.000 lb) e torque de 4 kgfm (30 ft.lb), sendo ideal para centros de usinagem de cinco eixos; devido a seu tamanho reduzido, mostra-se também adequada a máquinas de quatro eixos. É fabricada de aço tratado termicamente, possui faixa de sujeição de 1,3 a 152 mm e exatidão de centralização de 0,0127 mm. 5th Axis, Inc., San Diego, CA, EUA. Tel.: 1 858 5050432 | sales@5axisfixtures.com site: 5axisfixtures.com

Modernizar ou modernizar

22 NEI | Março 2014

7º de uma série

Eficiência energética: a Tigre mostra como poupar milhões anuais Vencedor do Programa Indústria + Eficiente, de Santa Catarina, o projeto de eficiência energética da Tigre, que propunha a renovação de máquinas e equipamentos com foco na redução de energia elétrica, conquistou um financiamento a juro zero de R$ 5 milhões. Foram quase 100 produtos atualizados, entre eles os motores, considerados os grandes vilões do consumo de energia na indústria. A economia foi de 5 mil MWh/ano – mais de R$ 1 milhão. Somam-se ainda outros ganhos intangíveis, como reconhecimento social, valor agregado aos produtos, à marca e às linhas de produção, e infraestrutura de indústria do futuro.

o Brasil, a indústria é a maior consumidora de energia elétrica, respondendo por 43,6% do consumo total, ou seja, para o setor industrial nacional – que paga tarifas acima da média mundial – economizar energia significa menor custo, maior competitividade e reconhecimento social. Os dados sugerem a importância de fazer mais com menos recursos e menos energia. A Tigre, multinacional fabricante de tubos, conexões e acessórios, está investindo nessa “pegada” sustentável. A partir de um financiamento a juro zero, viabilizado pelo Programa Indústria + Eficiente, no qual conquistou o 1º lugar, em 2012, a fabricante investiu cerca de R$ 5 milhões na renovação, alteração e automatização tecnológica de sua unidade fabril de Joinville (SC). Foram quase 100 produtos alterados, entre máquinas e equipamentos. Hoje, a empresa 100% brasileira consome menos 5 mil MWh/ano – uma economia de mais de R$ 1 milhão.

Indústria + Eficiente: o grande projeto

Em agosto de 2012, a Centrais Elétricas de Santa Catarina – Celesc anunciou o programa Indústria + Eficiente, que reservava R$ 20 milhões para financiar, a juro zero, grandes projetos de eficiência energética, principalmente aqueles focados na substituição de motores elétricos. Para a Tigre,

era a grande oportunidade de renovar tecnologicamente – com foco em redução de energia – sua unidade fabril de Joinville (SC). Ao todo foram 25 projetos inscritos no programa, ao custo de aproximadamente R$ 38 milhões. Todos foram avaliados por especialistas da Celesc e receberam nota com base em cálculo determinado pela Agência Nacional de Energia Elétrica – ANEEL, que considera a energia economizada, a redução da demanda e a relação custo-benefício. Os resultados gerados deveriam ser, no mínimo, 33% maiores que os custos. O projeto da Tigre foi escolhido em primeiro lugar no Estado de Santa Catarina. O financiamento – a juro zero – de R$ 5 milhões com valor das parcelas limitado à economia obtida foi o prêmio. “Na época, ficamos muito satisfeitos por dois motivos principais: nosso projeto foi selecionado com nota alta e porque fortaleceríamos nossos planos de redução de consumo de energia, iniciados em 2010”, lembra Rogério Kohntopp, diretor de tecnologia e qualidade da Tigre. Por ordem decrescente da nota atribuída, os projetos da Sadia, Trombini, Tupy e Amanco foram outros quatro selecionados. Segundo a Celesc, a indústria catarinense responde por 42,5% de toda a energia consumida no Estado, sendo que quase 70% de seu parque fabril

possui idade média maior que 10 anos. Enquanto 70% dos industriais possuem metas de redução do consumo de energia, 23% deles apontam a falta de financiamento como a maior dificuldade para concretizar esse tipo de plano, revela a Federação das Indústrias do Estado de Santa Catarina – Fiesc. A implementação. Em 2013, a Tigre investiu o prêmio de R$ 5 milhões na renovação, alteração e automatização tecnológica de sua unidade fabril de Joinville (SC). Foram quase 100 produtos envolvidos, separados em: – Renovação de 14 motores (na indústria em geral, os motores representam quase 70% de toda a energia elétrica consumida); – Renovação de 2 congeladores completos; – Automação de 72 injetoras com troca de motores; – Alteração de 9 extrusoras com troca de tecnologia; – Alteração de 1 granuladora com troca de tecnologia; – Descarte de congeladores antigos; – Desativação de torres e bombas. “O foco era investir em motores de alta eficiência e rendimento e em tecnologias de última geração que contribuem para a automação de processos”, enfatiza Kohntopp, informando ainda a consequência positiva para o meio ambiente. Com vi-

Por que investir em eficiência energética? Por seus negócios A indústria é a maior consumidora de energia elétrica, respondendo por 43,6% do consumo total, ou seja, economizar energia resulta em menor custo e maior competitividade Fonte: Mapa Estratégico da Indústria 2013-2022, elaborado pela CNI

– Práticas sustentáveis agregam valor aos produtos e à marca. – Energia renovável está entre as doze novas tecnologias com maior potencial para revolucionar a indústria e a economia nos próximos 10 anos

Pelo meio ambiente

O plano de eficiência energética da Tigre

2013

O grande projeto

2012

Investimentos: R$ 5 milhões

Renovação de 14 motores; Renovação de 2 congeladores completos; Automação de 72 injetoras com troca de motores; Alteração de 9 extrusoras com troca de tecnologia; Alteração de 1 granuladora com troca de tecnologia; Descarte de congeladores antigos; Desativação de torres e bombas.

Motores elétricos eficientes

Substituição de 318 motores convencionais por outros de alta eficiência e rendimento

Benefícios Redução média de 5,8% do consumo de energia em cada máquina alterada Economia de R$ 450 mil por ano

Benefícios

82% da energia no mundo é gerada com combustíveis fósseis Apenas 13% da eletricidade é gerada por energias renováveis Fonte: Ministério de Minas e Energia - MME

Pela gerações futuras População atual: 7,2 bilhões de habitantes População 2050: 9,6 bilhões de habitantes Um adicional de 2,4 bilhões de pessoas consumindo energia Fonte: Organização das Nações Unidas - ONU

são sustentável, a Tigre encaminhou para a reciclagem todos os equipamentos que não puderam ser reaproveitados. “Vale enfatizar também que essas mudanças não interferiram no processo de produção da unidade de Joinville, que transforma 50 mil toneladas/ano.” A área de comunicação e marketing foi a responsável pela conscientização ambiental dos funcionários da unidade fabril de Joinville. Além da divulgação interna sobre o projeto Indústria + Eficiente, foi lançada uma campanha de incentivo para os colaboradores também economizarem água e luz durante sua rotina profissional. O meio ambiente – e os negócios – agradecem. A empresa de Santa Catarina reduziu em aproximadamente 5 mil MWh/ano o consumo em suas linhas de produção, o que daria para abastecer mais de 2 mil residências com energia elétrica ou emitir menos 95 toneladas de CO2 ou ainda plantar 22 mil árvores. Em reais, representa economia de R$ 1 milhão por ano. “Em cinco anos, teremos o retorno do investimento”, calcula. Benefícios intangíveis, como reconhecimento social, valor agregado aos produtos, à marca e às linhas de produção são outras provas de que investir em novas tecnologias é um dos caminhos para driblar as crises mercadológicas, mantendo a empresa rentável.

Redução de 5 mil MWh/ano Economia de mais de R$ 1 milhão – daria para abastecer mais de 2 mil casas com energia elétrica – é como emitir menos 95 toneladas de CO2 – é como plantar 22 mil árvores Em cinco anos o investimento será recuperado Reconhecimento social Valor agregado aos produtos, à marca e às linhas de produção Infraestrutura de indústria do futuro A ideia está sendo estudada para expandir-se às outras nove plantas brasileiras da Tigre

2010

Benefícios Economia anual de 1,5 milhão de quilowatts Economia anual de 38.880 m³ de água

Em 2010, seguindo seus pilares estratégicos de sustentabilidade e acreditando em análises e tendências do mercado que mostravam a fábrica sustentável como a indústria do futuro, a Tigre, que é certificada pela ISO 14001 (Sistema de Gestão Ambiental), estabeleceu um plano de renovação tecnológica com o objetivo de reduzir o consumo de energia em suas plantas no Brasil. Naquele ano a empresa alterou o sistema de resfriamento do processo produtivo de injeção e instalou novas torres de resfriamento secas no lugar de antigos chillers. Desde então, a empresa economiza anualmente 1,5 milhão de quilowatts e 38.880 m³ de água. Dois anos depois (2012) a Tigre substituiu 318 motores convencionais por outros de alta

No seu plano de eficiência energética, priorize a substituição de motores convencionais por motores de alto desempenho e eficiência. Os motores elétricos representam quase 70% da energia consumida dentro de uma planta industrial. Fonte: Cartilha WEG - Uso Eficiente da Energia Elétrica

Alteração do sistema de resfriamento Troca de chillers antigos por novas torres de resfriamento

Infraestrutura de fábrica do futuro é outro legado positivo. De acordo com o estudo da McKinsey & Company “Disruptive technologies: advances that will transform life, business, and the global economy”, energia renovável, por exemplo, está entre as doze novas tecnologias com maior potencial de revolucionar a indústria e a economia nos próximos dez anos. O exemplo de sucesso está sendo estudado para expandir-se às outras nove plantas brasileiras da Tigre.

Outros projetos

Torres de resfriamento

Dicas

Busque programas governamentais e linhas de financiamento voltados para eficiência energética. Muitos deles oferecem incentivos e taxas convidativas.

eficiência e rendimento. Os motores escolhidos foram os da série W22 Premium da WEG, que reduziram em média 5,8% o consumo de energia em cada máquina alterada, gerando economia de R$ 450 mil por ano. -

Raio-X da Tigre

Fundada em 1941, a companhia 100% brasileira está presente em mais de 40 países, contando com 7.000 funcionários e 24 fábricas, sendo 10 no Brasil e 14 no exterior: Argentina (2), Bolívia (2), Chile (3), Colômbia, Equador, Peru (2), Estados Unidos, Paraguai e Uruguai. Além da Tigre - Tubos e Conexões, o Grupo é formado pela: – Pincéis Tigre - Ferramentas para Pintura; – Plena - Acessórios de PVC; – Claris - Portas e Janelas de PVC; – Tigre ADS - Tubos Corrugados de PEAD. O Grupo Tigre faturou mais de R$ 3 bilhões em 2012 e 2013. Para 2014, a meta ambiciosa é atingir R$ 5 bilhões. Reportagem produzida pela Central de Geração de Conteúdo de NEI Soluções.

Veja este e outros artigos no NEI.com.br

NEI | Agosto 2014

Envasadora modular

trabalha com líquidos e pós, juntos

Adapta-se às mais diversas necessidades, operando nos processos de envase e fechamento, para trabalho simultâneo com produtos líquidos e em pó. Modular e multifuncional, a Moduline possibilita fácil aumento de produtividade, sendo indicada para as indústrias química, alimentícia e cosmética. Optima do Brasil Máqs. de Embalagem Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 11 3886-9800 | vanessa.franca@optima-bra.com site: optima-bra.com

Triturador de resíduos sólidos atinge frações de 50-400 mm

De resfriamento a água, dispensando, portanto, o fornecimento de ar fresco, o XR proporciona fracionamentos da ordem de 50 a 400 mm. É equipado com o Eco Drive do fabricante, podendo ser provido com sistemas de corte ou de escarificação, e inclui, entre suas características, motores síncronos, alimentador para reprocessamento e monitor de tela sensível ao toque de 7”. Untha Shredding Technology GmbH., Kuchl, Áustria. Tel.: 43 6244 7016 0 | info@untha.com site: untha.com

Sistema criogênico

para aplicação estática ou dinâmica É desenvolvido para congelar, resfriar ou controlar a temperatura em diversas aplicações, seja estática, como ensaios, linhas de produção, refrigeração complementar e congelamento de alimentos, ou aplicação dinâmica, como transportes frigoríficos. Possibilita iniciar o processo de congelamento em sistema criogênico e concluí-lo em sistemas de refrigeração convencionais, reduzindo custos. Foran Com. de Máqs. Imp. e Exp. Ltda. - EPP, Jacareí, SP. Tel.: 12 3354-7757 | foran@foran.com.br site: foran.com.br

Prensa hidráulica

produz placas de EVA ou PVC Com 5 ou 6 vãos, a DTEA é produzida em 10 tamanhos, com força de prensagem de 480 a 1.500 t, produzindo placas de EVA ou PVC expandido, solas de borracha expandida ou esponjosa e outros produtos de borracha. Possui platô com dimensões desde 910 x 1.060 até 1.500 x 2.300 mm, apresentando abertura entre eles de 120 a 150 mm. Permite velocidade de abertura de 2 s e de fechamento de 600 mm/29 s até 900 mm/45 s. Formatec Comercial Ltda., Suzano, SP. Tel.: 11 4746-2435 | contato@formatecbr.com site: formatecbr.com

26 NEI | Agosto 2014

Destaque Encoder incremental

possui grau de proteção IP 67 De eixo vazado, o Heavy-Duty HS35R possui sensor óptico em invólucro mecânico robusto homologado para suportar choques até 400 G, disco inquebrável para até 5.000 ppr (pulsos) e proteção IP 67, estando apto a proporcionar feedback confiável. Com saída simples ou dotada de redundância, atende aplicações da indústria e evita paradas não programadas. Apresenta quadratura de dois canais (A,B) com sinal opcional (Z) e saídas complementares; canal A adiantado em relação ao B, para sentido horário (visto do flange). Oferece defasagem da quadratura para resoluções de 200 a 300 ppr e acima de 1.200 ppr, igual a 90° ±30° (elétrico) e para outras resoluções, defasagem de 90° ±15°; simetria para resoluções 200 a 300 ppr e acima de 1.024 ppr, igual a 180° ±25° (elétrico) e para as outras resoluções, simetria de 180° ±18°; ondas quadradas com bordas de subida e descida menores que 1 microssegundo em carga capacitiva até 1.000 pf. Veeder-Root do Brasil Com. e Ind. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3879-6600 | atendimento@danaher.com | site: danaherindustrial.com.br

Branqueador resfriador rotativo evita retrocesso dos grãos

Construído de aço inoxidável AISI 304, o BRK1500 possui tambor de cocção de 1.100 x 4.800 mm, com sistema de calefação direta e indireta, mediante duplo circuito de alimentação de vapor, permitindo trabalhar em cada caso de acordo com o critério técnico desejado. Inclui transportador sem-fim de passo triplo para condução dos grãos no interior do tambor. Dispõe de tanque de resfriamento com sem-fim de tripla entrada para evitar o retrocesso dos grãos. É acionado por motovarirredutor com potência de 2 cv. Techno Supply Coml. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2026-1919 | techno.supply@uol.com.br site: spadaroimports.com.br Vídeo em NEI.com.br

Soldadora TIG

provê corrente de 4 a 280 A Com tecnologia inversora, a Heliarc 283i AC/DC permite soldagem GTAW (TIG) e MMA (eletrodo revestido) em todos os tipos de materiais, fornecendo ca/cc de 4 a 280 A e corrente de entrada em carga TIG de 16,6 A. Apresenta painel intuitivo de fácil ajuste e configuração, controles digitais para alta precisão e repetitividade. Permite solda TIG pulsada ca ou cc, com fácil controle do aporte de calor e da poça de fusão. Possui controle do arco por pedal ou controle remoto, possibilitando troca entre dois parâmetros da memória através de gatilho da tocha. Esab Ind. e Com. Ltda., Contagem, MG. Tel.: 31 2191-4333 | faleconosco@esab.com.br | site: esab.com.br

NEI | Agosto 2014

Bomba magnética submersível suporta 40°C

É resistente à corrosão de bases e ácidos agressivos devido à sua fabricação com materiais especiais, como polipropileno reforçado por fibras de carbono, e por suas características de acionamento por ímã não metálico. Opera à temperatura máxima de 40°C e é dotada de relé térmico interno que faz o seu desligamento em caso de superaquecimento. Possui nível de sucção limitado a 10 mm e dispensa vedações mecânicas. World Chemical USA, Inc., Irvine, CA, EUA. Tel.: 1 949 462 0900 | wca@worldchemicalusa.com site: worldchemicalusa.com

Conversor chaveado cc/cc fornece saída de 13,8 V cc, 20 A

Com dimensões de 49 x 164 x 74 mm e peso de 0,5 kg, o CVC20 opera com eficiência de 85% e tensão de entrada de 30 V cc, fornecendo na saída 13,8 V cc, 20 A. Acondicionado em caixa de alumínio, de fácil instalação em carregadeiras, caminhões fora de estrada, tratores, ônibus e guindastes, tem indicação luminosa no painel para saída normal, proteção contra sobretensão e curto-circuito da saída e contra inversão de polaridade da bateria, além de fusível de proteção na entrada e saída. Lead Industrial Ltda., Belo Horizonte, MG. Tel.: 31 2535-9927 | vendas@leadindustrial.com.br site: leadindustrial.com.br

Conjunto de motor e driver oferece torque até 29,3 Nm

Isento de escovas, de fácil instalação e montado em carcaça de longa vida útil que dispensa manutenção, encontra-se disponível em versões de 30, 60 e 120 W de potência e conta com funções otimizadas de controle de velocidade, limitação de torque e programação. O motor de corrente contínua da série BMU opera em faixa de velocidade de 80 a 4.000 rpm, possui recurso de programação e exibição de funções no display do módulo driver. Oriental Motor U.S.A. Corp., Torrance, CA, EUA. Tel.: 1 800 418-7903 | techsupport@orientalmotor.com site: orientalmotor.com

28 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Facilidade de integrar sistemas de visão computacional aos processos traz maior eﬁciência

o mercado global, onde é rápida a evolução da eletrônica e da computação e a concorrência é acirrada, os fabricantes de produtos de instrumentação e controle exibem frequentemente novidades cada vez mais compactas, eficientes, confiáveis e robustas. Além dos lançamentos de sensores e atuadores, destaca-se a recente melhora na integração de conjuntos de soluções variados com sistemas de visão computacional, que incluem câmeras, computadores e softwares objetivando fazer análises e definir procedimentos baseados em imagens que podem ser realizados em tempo real. Há alguns anos essa união era considerada extremamente difícil, mas hoje é implementada em uma variedade de aplicações, em diferentes indústrias, oferecendo inúmeras vantagens e excelente relação custo-benefício, informou Wânderson de Oliveira Assis, doutor, mestre e graduado em engenharia elétrica e coordenador dos cursos de engenharia elétrica e eletrônica e da pós-graduação em engenharia de automação e controle industrial do Instituto Mauá de Tecnologia. Segundo ele, na indústria esses sistemas são usados para, por exemplo, detectar falhas (trincas, quebras, etc.) em produtos; verificar se os rótulos foram corretamente fixados e se os códigos de barras apresentam erros de impressão; e facilitar o processo de embalagem (identificam se o material utilizado para embalar está alinhado à máquina que automatiza o processo), o envase (por exemplo, na indústria de bebidas, analisam se uma embalagem, como uma garrafa, recebeu todo o líquido necessário) e o transporte. Na área automotiva, contou que já são testados em veículos autônomos, guiados sem motorista. Além de uso industrial, sistemas de visão também são utilizados para explorar o espaço e, no dia a dia, para controlar o acesso por meio da digital, íris ou face. “Os sistemas de controle são cada dia mais precisos e, para isso, incorporam um conjunto maior de funcionalidades com velocidade de resposta mais rápida”, afirmou Assis. Para ele, as interfaces homem-máquina também são cada vez mais modernas e, em muitos casos, são desenvolvidas para uso por meio de dispositivos móveis, como tablets e celulares. E Rodrigo Alvite Romano, doutor, mestre e graduado em engenharia elétrica e docente de engenharia elétrica do Instituto Mauá de Tecnologia, alertou: “Como as informações são monitoradas e controladas remotamente, deve-se levar em consideração a segurança ao explorar esses equipamentos”. Assis cita ainda o avanço tecnológico que ocorreu na última década nas áreas de circuitos integrados e comunicação sem fio, que levou à criação de redes de sensores wireless. “Embora o custo atualmente seja elevado e a energia para alimentação dos sensores ainda um limitante, a grande flexibilidade e confiabilidade desses sensores e a redução de custos de implantação decorrente da diminuição do cabeamento têm colaborado para o aumento da utilização em aplicações industriais”, destacou o coordenador.

Sistema de controle gerencia até 250 instrumentos

Outras inovações foram destacadas por Romano. São os processadores que operam a dezenas de megahertz (executam dezenas de milhões de instruções por segundo), comercializados por alguns dólares. “A farta disponibilidade de capacidade de processamento viabiliza uma série de tecnologias, como sistemas de controle embarcado e processamento distribuído, que se traduzem em maior controle de qualidade, melhoria do rendimento de processos de fabricação e aumento da capacidade de detecção de falhas”, comentou. Para finalizar as novidades tecnológicas, destaque também para a maior inserção de redes baseadas na tecnologia Ethernet, devido às altas velocidades que já são atingidas e à confiabilidade dos switches e roteadores disponíveis no mercado, informou Guilherme Caribé de Carvalho, professor de engenharia mecânica e mecatrônica na Universidade de Brasília, doutor em tecnologia de soldagem, mestre em engenharia mecânica e graduado em engenharia mecânica aeronáutica.

No Brasil, setor carece de investimentos

De acordo com Assis e Romano, a maioria das tecnologias para a área de instrumentação e controle continua sendo desenvolvida principalmente na Europa, Estados Unidos e China. “No País há pouco investimento no setor, e as principais limitações são a importação de componentes eletrônicos, essenciais para o desenvolvimento de novos sensores, atuadores e controladores, e o custo elevado”, disse Assis. “Por outro lado, é importante lembrar que há grande variedade de fabricantes e soluções disponíveis independente da aplicação espalhadas pelo mundo, então o projetista deve pesquisar bastante antes de definir a melhor solução.” Romano reforçou que essa questão é um entrave para iniciativas nacionais de inovação. “Enquanto um enge-

nheiro norte-americano pode contar com componentes eletrônicos em horas ou poucos dias, o brasileiro espera semanas ou até meses pelos mesmos produtos”, lamentou. Por fim, Assis destacou que no Brasil há carência de profissionais qualificados para atuar na área, sobretudo com formação em engenharia, de tal forma que as empresas têm buscado nas instituições de ensino superior suporte para a realização de pesquisas tecnológicas, porém há poucas instituições com cursos focados na área de controle de processos industriais.

Setor de automação e a indústria eletroeletrônica

Para o segmento de automação industrial, que envolve também a área de instrumentação e controle, a previsão de faturamento da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica – Abinee para 2014 é de R$ 4,9 bilhões, aumento de 12% em relação a 2013. Das oito áreas englobadas pela Abinee, a associação estima que o setor de automação industrial será o segundo com maior crescimento no faturamento do ano, perdendo apenas para o de telecomunicações (alta de 14%). No acumulado de janeiro a abril de 2014, as exportações de automação industrial atingiram US$ 178,3 milhões, 9,2% acima do resultado do mesmo período de 2013. Ao mesmo tempo, as importações caíram 4,6%, totalizando US$ 1,4 bilhão. Para o setor como um todo, a previsão da Abinee para 2014 indica crescimento nominal do faturamento de 7%, totalizando R$ 168 bilhões; aumento dos investimentos de 15%, somando R$ 4,8 bilhões; acréscimo de 1% na quantidade de empregados, podendo chegar a 180 mil; exportações iguais a 2013, de US$ 7,4 bilhões; e incremento de 10% nas importações de 2013, devendo somar US$ 48 bilhões.

Evolução de 1974 a 2014

Desde a primeira edição, em 1974, as páginas de NEI trazem muitas novidades da área de instrumentação e controle, pesquisadas no Brasil e no exterior. Ao lado está a notícia de um controlador de peças, lançamento da época da Foerster Imaden, de São Bernardo do Campo-SP, divulgada na edição de julho de 1974, página 18, da Revista NEI. Convidamos você a analisar a evolução, comparando esse produto com o abaixo, que é destaque desta seção: sistema de medição, da M&S Centerless Grinding, dos EUA. Além desse, esta seção apresenta outros lançamentos da área, fabricados no Brasil e no exterior.

Com configuração via Web browser, dispensando softwares adicionais, o WirelessHART é constituído por gateway com capacidade para até 250 instrumentos, enviando informações a sistemas de controle via protocolos Modbus/TCP, Modbus RS-485, Ethernet, OPC e HART. Com diversas fontes de energia, como bateria, painel solar e alimentação local, possui adaptadores aplicáveis a até quatro instrumentos HART ou de 4 a 20 mA, em multi-drop proporcionando grande variedade de aplicações. Endress+Hauser Controle e Automação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5033-4357 fabricio.andrade@br.endress.com site: br.endress.com

Sistema de medição avalia peças longas e pesadas

Projetado para medir e avaliar a circularidade, a cilindricidade e o contorno de peças excepcionalmente longas, pesadas e de grandes dimensões, apresenta mesa de centralização e inclinação manual ou motorizada e escalas digitais lineares nos eixos X e Z. O modelo MarForm MMQ 400 atende os requisitos da norma DIN ISO 1101 e conta com eixo vertical Z com faixa de medição de 350, 500 ou 900 mm e eixo horizontal X com faixa de medição de 180 ou 280 mm. M&S Centerless Grinding, Inc., Hatboro, PA, EUA. Tel.: 1 888 779 2061 sales@msgrinding.com site: msgrinding.com

NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Registrador digital

comunica-se via Wi-Fi incluso Projetado para envio constante dos dados, o TR-72wf transmite medidas efetuadas, de temperatura e umidade, nas faixas de 0 55ºC e 10 - 95%, depositando-as em nuvem cedida pelo fabricante, proporcionando resoluções de 0,1ºC e 1%. Traz a alternativa de conexão e descarga dos dados em smartphone ou tablet, garantindo compatibilidade com ambientes iOS ou Android. A configuração, o ajuste e a operação são executados localmente, dispensando apoio de plataformas fixas. Conectado via web, possibilita envio de mensagens de alerta por e-mail. Alimentado via duas pilhas padrão AA, assegura autonomia de dois anos. TandD Corp., Santa Fe, NM, EUA. Tel.: 1 518 669-9227 | inquiries@tandd.com site: tandd.com

Controle de vazão para gases possui operação bidirecional

Dotada de compensação para integração de massa, a série MCD traz recursos de controle proporcional personalizado, que podem ser igualmente usados para vazão volumétrica, aferidos para 30 tipos de gases. O projeto, baseado em válvulas duplas, associa uma válvula à linha de entrada, outra à de saída, possibilitando a inversão de sentido de vazão, inclusive na pressurização. Plenamente compensado contra variações térmicas, traz certificação de rastreabilidade junto ao NIST. A saída pode ser obtida em forma analógica, ou digital padrão RS-232. Alternativas de personalização permitem obter proteção antiexplosão, e componentes resistentes à corrosão. Alicat Scientific, Inc., Tucson, AZ, EUA. Tel.: 1 888 290 6060 | info@alicat.com site: alicat.com

30 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Balança dinâmica

atua com faixa de 5 a 5.000 g Tem estrutura de aço inoxidável e alumínio com esteiras de 350 a 900 mm configuráveis conforme a necessidade do produto, painel de comando touchscreen Rockwell de 10,4” colorido, registro do processo com impressão dos dados estatísticos, sistema de pesagem por célula de carga e rejeitor por sopro ou cilindro pneumático. A balança BC 120 H1 possui graduação mínima de 0,1 g e faixas de pesagem de 5 a 500 g, 200 a 1.000 g e 1.000 a 5.000 g. Sua construção eletroeletrônica consiste de placa-mãe industrial, conjunto de leitura de pesos digital, servomotores nas esteiras e sensor fotoelétrico por barreira. Homtronik Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 2404-1532 | contato@homtronik.com.br site: homtronik.com.br

Analisador de vibrações

diagnostica defeitos mecânicos Projetado por peritos em mecânica, o RH802 destina-se a operações portáteis, viabilizando detecção de formas de onda de períodos longos, medições de cruzamento de fases, análise de bordas ascendentes ou descendentes, e medição de balanceamento na instalação definitiva. Alcança espectro amplo, entre 0 e 40 kHz, com alta resolução de frequência, possibilitando análise de desempenho de transmissões de alta rotação. A operação é monitorada via visor TFT de cristal líquido, de 3,5”, pela definição de banda passante e frequências de amostragem. Ampla memória de 1 GB atende a demanda por retenção de medições. Shanghai Rozh Measurement & Control Co., Ltd., Xangai, China. Tel.: 86 2158957350 | rozh_xieying@163.com site: en.rozh.com.cn

NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Transmissor de nível

usa interface analógica e digital A série ZTD-G opera alimentada em tensão contínua, entre 12 e 30 V, trazendo proteção contra inversão de polaridade. Dotada de interface Hart, gera sinal analógico de 4 a 20 mA, sobreposto com sinalização digital, demandando para tanto alimentação com um mínimo de 17,75 V. Opera igualmente na monitoração de interfaces entre líquidos (diferença de densidade igual ou superior a 0,08 g/cm³) ou variações de densidades, assegurando faixas de medição entre 300 e 2.500 mm, com precisão de 0,5%, em ambientes pressurizados até 42 MPa. Especificações personalizadas podem ser obtidas sob consulta ao fabricante. Dandong Top Electronics Instrument Co., Ltd., Dandong, China. Tel.: 86 415 6221732 | itrade@ddtop.com site: ddtop.com

Teste de atenuação ótica indica em µW ou dBm

O FiberConnect possibilita determinar a potência da fonte de luz (LED ou Laser) ou medir a atenuação introduzida pelo cabo de fibra ótica, enquanto excitado por gerador de luz estabilizada. Comandado por microprocessador, capta até dois comprimentos de onda simultâneos, proporcionando indicações expressas em µW ou dBm, cobrindo sensibilidade entre -50 e +3 dBm. O ajuste de zero é repetido cada vez que o medidor é energizado. O processo de interligação consiste de kit de conectores intercambiáveis comumente utilizados. Os tipos de conectores utilizados devem ser especificados no ato da aquisição. Constituído de diodo PIN de silício, o detector cobre área quadrada com 2,65 mm de lado. Leoni Fiber Optics GmbH, Neuhaus-Schierschnitz, Alemanha. Tel.: 49 36764 81100 | fiber-optics@leoni.com site: leoni-fiber-optics.com

32 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Controlador de vazão

mede sem contato com o fluido Projetado para exercer controle liga/desliga, a série DFS 5.1 traz como interface de saída relé reversível de dois polos, com capacidade de comutação até 5 A. Possibilita ajuste dos pontos de partida e de parada e inclui retardo programável. Inclui alarmes para monitorar a vazão mínima ou a máxima, possibilitando proteger a integridade de bombas. O status do relé de saída pode ser visualizado via LED sinalizador, e a intensidade de vazão pode ser acompanhada por indicador bar-graph. Atuante pelo exterior do duto controlado, o sistema é indicado para processos críticos, como os de efluentes, água de resfriamento, águas servidas, produtos químicos, líquidos viscosos ou abrasivos. Greyline Instruments, Inc., Massena, NY, EUA. Tel.: 1 315 788 9500 | info@greyline.com site: greyline.com

Analisador de facho Laser tolera jornadas prolongadas

Desenvolvido visando ao uso com fachos Laser entre 266 e 1.300 nm, o M2-200s admite operação ininterrupta. Monitora tanto fachos constantes como os pulsados. Dotado de câmara CCD, faz a aquisição qualitativa em período inferior a dois minutos. Aderente à normalização aplicável, mede automaticamente o fator M2, a localização e a largura do perímetro do facho, a divergência, o astigmatismo, a proporção de assimetria, e o alcance Rayleigh para cada eixo. O porte do facho pode se situar entre 0,5 e 10,0 mm. A operação manual possibilita ultrapassar estes limites, ou comprimentos de onda externos ao conjunto ótico. Ophir Optronics, Inc., Wilmington, MA, EUA. Tel.: 1 800-383-0814 | sales@us.ophiropt.com site: ophiropt.com

NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Sistema de teste

para bancos de ensaio e veículos Compacto, o FRC-EP170 possui interfaces FlexRay, CAN, CAN FD, LIN, K-Line, USB, Ethernet, EtherCAT, Bluetooth e RS-232 em conjunto com E/S analógicas e digitais. Desenvolvido para bancos de ensaio e veículos, tem como principais aplicações soluções de gateway para ligação a diferentes níveis de integração ECU, controladores de protótipo e expansão de sistemas de registro de dados com interfaces adicionais, entre outras funções. Comporta slots de expansão que facilitam adicionar outras interfaces, como WLAN, GSM ou GPS, funcionalidade que o torna indicado e adaptável a aplicações específicas. Baumier Automation Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4332-3280 | baumier@baumier.com.br | site: baumier.com.br

Medidor de DP on-line

identifica e localiza problemas potenciais Faz a medição de descargas parciais (DP) em cabos de média e alta tensão sem interrupção da operação da rede, identificando e localizando problemas potenciais, antes da sua ocorrência. Com 4 canais de medição simultâneos, o Liona realiza detecção automática de DP e avaliação de DP, podendo executar detecção sensitiva de DP em ambiente com alto nível de ruído através do algoritmo DeCIFer. Oferece medição integrada do comprimento do cabo em combinação com o transponder IPD, fornecendo relatórios de medição. Opera por bateria ou rede elétrica. Baur do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2972-8900 | atendimento@baurdobrasil.com.br | site: baurdobrasil.com.br

Sensor óptico

localiza quebra de filamentos Detecta e classifica o comprimento dos filamentos quebrados e distingue, de forma clara, as ocorrências de quebra de filamentos e buchas/rolhas em fios técnicos têxteis. O sensor Prompt FFT conta com software que permite visualização dos resultados gráficos e numéricos em tempo real com relatórios de classificação de qualidade e dados de históricos. Schmuziger Consultoria e Repres. Industriais Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5034-5695 | representacoes@schmuziger.com.br | site: szgrep.com.br

Termorregulador aplica-se a injetoras

Utiliza bomba com potência de 0,55 a 1,5 kW, pressão máxima de 3,06 a 4,08 kg/cm² e vazão máxima de 40 a 250 L/min, usando como condutor de calor água a 120°C ou óleo a 200°C. Utilizado para controlar a temperatura em injetoras de termoplásticos, a série ML-WTM/OTM incorpora controlador PID que mantém a temperatura regulada com precisão de ±1°C. Possui tanque de aquecimento de aço inoxidável, vara de nível com interior de aço inoxidável e tubos de alta pressão à prova de explosão, incluindo dispositivos de segurança para proteção de sequência de fase, contra curto-circuito, para excesso de corrente entre outros. Alfainjet Imp. e Exp. Ltda., Santana de Parnaíba, SP. Tel.: 11 4156-3620 | vendas@alfainjet.com.br | site: alfainjet.com.br

34 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Analisador de CCA de baterias trabalha com tensão de 6/12 V cc

Efetua análise profunda do real estado de carga de baterias automotivas, tracionárias e estacionárias, nas tensões de 6/12 V cc. Dotado de display digital e com ajuste automático para descarga de 150 Ah, o analisador cód. 2000 realiza os seguintes testes: CCA da bateria, alternador de 12 e 24 V, diodo alternador, regulador do alternador, amperagem emitida pelo alternador e amperagem consumida pelo motor de arranque, armazenando até 10 testes completos de todos os itens acima citados em sua memória interna. Possui proteção contra inversão de polaridade, térmica (temperatura interna excede 80°C), excesso de corrente e sobretensão (superior a 32 V cc), emitindo um alarme sonoro em caso de erro. Luis Fernando Forte Abati - ME, Porto Alegre, RS. Tel.: 51 3318-7442 | luffe@luffe.com.br site: luffe.com.br

Sensor de continuidade monitora granéis condutivos

Destinada a granéis e fluidos condutores, a série CFC permite escolher comprimento de haste sensora entre 300, 500 ou 1.000 mm, devendo ser definida no ato da aquisição. Alimentada em tensão contínua de 24 V (±20%), traz saída associada a relé SPDT, resultando consumo limitado a 100 mA, com desarme previsto para 150 mA. Montada com componentes de aço inoxidável 316 e vedações de EPDM e NBR, proporciona vedação compatível com IP 67. Adequada para ambientes entre -20 e 60ºC, tolera pressurização até 6 bar. EGE-Elektronik Spezial Sensoren GmbH, Gettorf, Alemanha. Tel.: 49 4346-41580 | info@ege-elektronik.com site: ege-elektronik.com

Sistema de rastreamento para gerenciamento logístico

Desenvolvido para o controle, monitoramento, localização e bloqueio de veículos, o sistema de rastreamento SasCarga Full, que opera em tempo real 24 horas por dia 7 dias por semana, incrementa o gerenciamento logístico e de segurança, fornecendo informações detalhadas da operação de transporte, além de permitir melhor gestão da carga através de travas e sensores que podem ser instalados no baú. Possui inteligência embarcada e relatórios de jornada, com informações de quilômetros rodados, percurso de rota, além de viabilizar troca de mensagens via teclado. Oferece o opcional de transmissão de dados via tecnologia satelital, ideal para áreas remotas, propiciando maior segurança à operação. Sascar Tecnologia e Segurança Automotiva S.A., Santana de Parnaíba, SP. Tel.: 11 4002-6004 | marketing@sascar.com.br site: sascar.com.br

36 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Manômetro digital

tem repetitividade de 0,2% Desenvolvida visando a alimentação por bateria à base de lítio modelo CR 2032, a série GD60 vem com visor digital que indica, além do valor medido, as unidades expressas em MPa, psi, bar ou kgf/cm², e o estado de carga da bateria. Totalizando até cinco indicações diárias com duração de 1 minuto, proporciona autonomia de energia por três anos. Dotada de indicador de 3 1/2 dígitos, é escalonada para span de 10 bar, garantindo repetitividade de ±0,2%. O acesso ao processo é obtido via conector padrão BSPP, de 1/8”. Tolera ambientes entre 0 e 50ºC, e admite umidade relativa entre 35 e 85%, sem condensação. Strokmatic Automation Technology Ltda., Pinhais, PR. Tel.: 41 3557-3818 | vendas@strokmatic.com site: strokmatic.com

Controle de nível tolera de -20 a 70ºC

Indicado para comando de bombas e drenos, o sistema MNS recebe sinais de sensoriamento provenientes de comutador acoplado à boia. Os níveis de disparo mínimo e máximo admitem ajuste na aplicação final, ao alcance do usuário do processo. O modo de operação possibilita escolher a ação (sinalizada com LED amarelo, e verde durante a espera): caso objetive enchimento ou drenagem, relé ligado ou desligado em uma ou outra extremidade. A excursão da boia, de 50 ou 500 mm, é escolhida na aquisição, bem como o material da haste, de latão ou aço inoxidável. Alimentado em tensão nominal contínua de 24 V, o relé comuta tensões alternadas até 230 Vef, e correntes eficazes até 7 A. Compatível com ambiente industrial, tolera temperaturas entre -20 e 70ºC no gabinete. Engler Steuer-und Messtechnik, Heroldstatt, Alemanha. Tel.: 49 7389 9092-0 | info@engler-msr.de site: engler-msr.de

NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Analisador de rede elétrica avalia a qualidade da energia

Os modelos Mult-K-NG, MPK-NG e Mult-K-NG-AQE visam monitorar, medir e registrar dados de redes elétricas em concessionárias, usinas, edifícios e parques industriais, gravando históricos de eventos, como oscilações de intensidade, interrupções de fornecimento, e parâmetros, inclusive harmônicos, desequilíbrios e fatores de potência. Identificam perturbações que potencializam degradação prematura de equipamentos e interrupção não programada da produção. Aderentes à normalização aplicável, trazem interface para consulta in loco, ou acessibilidade remota, via software dedicado, por enlace RS-485, Ethernet ou Bluetooth/Android. Kron Instrs. Elétricos Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5525-2000 | kron@kron.com.br site: kron.com.br

Chave de nível

baseada em medição de micro-ondas Utilizada na indústria alimentícia, a série LNM, baseada em medição de micro-ondas, detecta níveis de preenchimento. O princípio possibilita detectar inclusive fluidos isolantes, materiais espumantes, comutando somente quando a seção de acoplamento estiver completamente imersa na espuma. Essa característica permite instalação em tanques independente de posição. Trazendo os circuitos de medição incorporados, a operação é totalmente autônoma, possibilitando repassar o sinal de saída, de tensão contínua de 24 V, diretamente a um estágio de comando do processo. Compatível com pressurização até 10 bar, tolera sem danos aquecimento até 100ºC. Kobold Messring GmbH., Hofheim, Alemanha. Tel.: 49 61922990 | info.de@kobold.com site: kobold.com

38 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Controlador de vazão de gás

Registrador de temperatura

Calibrador de temperatura

Essencial para processos que exijam vazão de gás constante, independente das pressões a montante e a jusante, a série MFC opera em associação com válvula de controle externa. Assegura transferência de massa estável, resultando processo repetitivo e previsível. O valor desejável pode ser ajustado através de potenciômetro, ou via sinal analógico, de tensão (0 a 5 V) ou corrente (4 a 20 mA). Proporciona precisão de ±1,5% do fundo de escala e repetitividade de ±0,25%. Compatível com processos até 50ºC, controla pressurizações até 10 bar. É alimentado em tensão contínua com valor nominal de 24 V. Digiflow Medição e Controle de Fluidos Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2605-2325 | info@digiflow.com.br site: digiflow.com.br

Equipada para proporcionar indicação de temperatura ambiente, a série Data Loggers vem com transceptor padrão Wi-Fi 802.11b. Assegura envio automático das medições para plataforma PC dentro da área de alcance, que permite compor arquivo em formato de planilha. Compatível com valores entre -20 e 60ºC (-4 e 140°F), guarda registros de valores máximo e mínimo, explicitados no amplo visor de cristal líquido. Alimentado por bateria recarregável, assegura autonomia de um ano para registros com periodicidade de 5 minutos. Compatível com operação apoiada sobre tampos horizontais, inclui grampo para fixação suspensa. CAS Dataloggers, Chesterland, OH, EUA. Tel.: 1 800-956-4437 | sales@dataloggerinc.com site: dataloggerinc.com

Dispõe de superfície de alumínio e retificada, com 80 mm de diâmetro, dimensão suficiente para calibrar simultaneamente mais de um sensor tipo fita, RTD, termopar e termistor. Dotado de 1.000 W de potência, o T-500PS atua em temperatura ambiente na faixa de 23 a 500°C, sob alimentação de 110 ou 220 Vca e frequência de 50/60 Hz. Leva 30 min para aumentar a temperatura de 50 para 500°C, incorporando aquecedores posicionados de modo estratégico sob a área de medição, para oferecer melhor uniformidade e estabilidade térmica. Presys Instrumentos e Sistemas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5073-1900 | vendas@presys.com.br site: presys.com.br

possui repetitividade de 0,25%

remete dados sem conexão física

aplica-se a sensores de superfície

NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Sensor angular

opera entre -40 e 170°C

A série HAL 37yx, composta pelos modelos HAL 372x e 373x, assegura precisão de 1,5º, possibilitando, respectivamente, indicação analógica proporcional ou modulada (PWM)/codificada (SENT). Viabiliza igualmente transmitir dados de deslocamento linear. Baseada em efeito Hall, caracteriza-se pela alta estabilidade térmica, tolerando exposição a ambientes a partir de -40ºC. Algoritmos de DSP, associados à memória EEPROM, viabilizam diagnose avançada, aplicações personalizadas, e aferição compensatória para situações específicas. Disponível em cápsula SMT (SOIC8), oferece igualmente alternativa PTH (TO92 de quatro vias). Micronas GmbH, Frieburg, Alemanha. Tel.: 49 761-517-0 | site: micronas.com

Termômetro ótico (por IR)

tolera exposição à indução intensa

Aplicável com geradores térmicos dimensionados para indução em média ou alta frequência, a série VTIR-4816 executa processamento de dados avançado, assegurando precisão, estabilidade e repetitividade. Baseada em espectro monocromático ou bicolor, garante leitura em até 100 ms. Compatível com disparo de alarme, permite predefinição de limites mínimo e máximo. O sensor ótico, tolerante a exposições até 200ºC, viabiliza monitorar processos de extração a quente, moldagem, laminação, forja, bem como processos envolvendo indução, solda, sinterização, vitrificação e olaria, entre outros usos. Além da saída analógica (4-20 mA), traz interface RS-485. Shanghai Vigor Technology Development Co., Ltd., Zhangjiang, China. Tel.: 86 21 5840-4921 | sales@vigordigital.com site: vigordigital.com

40 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Contador/temporizador

permite configuração por software Compatível com frequências até 1 kHz, a série FS-1201 consiste de controladores que podem atuar como contadores ou temporizadores. Oferecida em três alternativas de alimentação definidas no pedido, permite escolher tensão contínua (12 a 24 V) ou alternada entre 50 e 60 Hz (12 a 24 ou 90 a 240 Vef). Viabiliza contar de 0 a 9999 eventos ou controlar períodos de 0,01 s a 99:59 h. Pode operar entre -10 e 60°C. Possui duas entradas digitais, sendo uma compatível com contato seco, e uma configurável como contato seco ou com polaridade NPN ou PNP. As saídas podem ser escolhidas entre relé reversível até 5A/ 240 Vef (carga resistiva) e uma saída para alimentação do sensor, de 12Vcc (até 50mA). Fscheib Equips. Eletrônicos Ltda., Campo Bom, RS. Tel.: 51 3597-0995 | aline@fscheib.com.br site: fscheib.com.br

Rotâmetro de acrílico tem exatidão de ±3% FS

Construída para proporcionar indicações diretas, a série 6A02 assegura compatibilidade com água, argônio, oxigênio, dióxido de carbono, nitrogênio ou hélio. As escalas, montadas sobre o prisma de vazão, permanecem fixas por meio de placa frontal transparente presa por quatro parafusos. A graduação das escalas atende o sistema métrico e o britânico, embora admitam graduações personalizadas, para integração em OEM. A coloração amarela busca reduzir a fadiga visual. O conjunto inclui válvula agulha multivoltas, de histerese reduzida, assegura margem de erro limitada a ±3% FS, tolera temperaturas até 65°C e pressões até 6,8 bar. Dakota Instruments, Inc., Orangeburg, NY, EUA. Tel.: 1 845 770 3200 | info@dakotainstruments.com site: dakotainstruments.com

NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Transmissor de nível

tem faixa nominal de 24 m Na versão com radar de onda guiada, exerce funções de nível, distância, volume e interface. O Reflex VF03 TDR utiliza tecnologia de medição de líquidos, pós e granulados em faixa de 0 a 24 m, e usa instalação de 1” NPT, sob alimentação a dois fios de 24 V cc. Possui grau de proteção IP 65, oferece opção para alta temperatura até 600°C e tem imunidade a pressão, espuma e pó, resistindo à corrosão e a produtos químicos. Contech Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5035-0920 contech@contechind.com.br site: contechind.com.br

Termômetro infravermelho mede de -50 a 1.100ºC

De resolução 0,1ºC ou 0,1ºF (para valores de temperatura inferiores a 1.000ºC) o HP1100 apresenta exatidão de ±1,5% ou ±1,5ºC e razão de alvo-distância de 20:1 com repetitividade de ±1% ou ±1ºC. Utiliza bateria alcalina de 9 V, tendo dimensões de 205 x 143 x 58 mm e peso de 276 g, sendo provido de funções de máximo e mínimo, apontador de alvo a Laser, mostrador com iluminação de fundo e seleção ºC/ºF, entre outras. ZhuHai JiDa Huapu Instruments Co., Ltd., Zhuhai, China. Tel.: 86 756-333-3971 | hp@holdpeak.com site: holdpeak.com

Osciloscópio portátil

atende a CAT III 600V/300V Dotado de visor LCD colorido de 5,7”, o ISO-Scope 100 possui banda de frequência de 100 MHz e amostragem em tempo real de 500 MS/s, além de dois canais isolados e interface simples e intuitiva. É capaz de medir tensão cc 60 m~1.000 V, tensão ca 60 m~750 V, corrente cc/ca 60 m~10 A, resistência 2 fios 400~60 Mohms e capacitância de 40 n~400 µF, com precisão básica de 1%. Atende as categorias de segurança CAT III 600V/CAT III 300V. Minipa do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5078-1850 | minipa@minipa.com.br site: minipa.com.br

Controlador programável

c/plataforma de programação aberta A série E+PLC consiste de plataforma baseada em padrões abertos, utilizando blocos funcionais resumidos pela sigla CodeSys: compatível com a norma IEC 61131-3, simplifica a implementação, reduzindo investimentos em engenharia. Viabiliza controle proporcional, integral e derivativo de precisão, associado a registros seguros, residentes no dispositivo. A exatidão do controle se fundamenta na alta precisão durante a medição das variáveis do processo, resultando controle repetitivo e consistente. Eurotherm Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3112-5333 vendas@invensys.com site: eurothermltda.com.br Vídeo em NEI.com.br

42 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Sensor de infravermelho viabiliza análise de imagens

Mais imune a influências ambientais, a série DataVS2 traz embutido LED de iluminação e filtro capaz de bloquear a maior parte da luz proveniente das proximidades. O pacote incorpora software de acesso em versão 1.5, que acrescenta funcionalidades, como a adequação da interface gráfica do usuário para leitura de códigos bidimensionais (QR). Além do suporte à leitura de ideogramas chineses, retém cópia de segurança dos parâmetros de ajuste de sensoriamento e da descarga de resultados de inspeção. Multipix Imaging Ltd., Petersfield, Reino Unido. Tel.: 44 1730 233332 | sales@multipix.com site: multipix.com

Controlador de gravação permite acesso remoto

Possui display colorido touchscreen de 7”, que apresenta a programação e visualização da gravação, além de permitir acesso remoto para facilitar análise de eventuais problemas, bem como atualização do software com precisão e agilidade. O AC500 oferece visualização imediata da programação efetuada, dois níveis de trabalho (operador e supervisor), conexões USB e Ethernet, entrada serial RS-232 ou 485 e sinais de I/O como início de ciclo, abortar gravação, fim de ciclo, máquina parada, seleção de arquivos e ainda entradas e saídas configuráveis. Vem acompanhado de software com interface gráfica e de comandos, que possibilita rápido ajuste do arquivo a ser gravado e simular a gravação antes de efetuá-la na peça ou mesmo simular área total ocupada pela marcação. MF Flues Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5514-7400 | flues@flues.com.br site: flues.com.br

NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Unidade de comando de dosagem controla o enchimento de produtos

Destinada ao controle de máquinas de dosagem com calhas vibratórias ou esteiras de alimentação, a unidade ZBL pesa e controla o fornecimento, com precisão na faixa de 0,1 a 30.000 g, para máquinas de enchimento e envase com ou sem empacotadoras acopladas. Incorpora, em um único painel, balança digital de alta precisão, comandos de potência para controle das calhas vibratórias ou da velocidade das esteiras, da abertura da caçamba, escovas e contador de produção. Possibilita a troca rápida de produto através de 100 receitas programáveis. Devido à sua versatilidade e facilidade de operação, permite uso em equipamentos automáticos, semiautomáticos, novos ou antigos. GTA Eletrônica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2916-4641 | vendas@gtaeletronica.com.br site: gtaeletronica.com.br

Analisador de motores detecta fluxos de energia

Aplicado ao desenvolvimento de veículos movidos a eletricidade, o DEWE-E-Mobile executa medições elétricas e mecânicas, possibilitando a pesquisa de soluções de maior eficiência, carentes de análise de fluxo de energia, tanto a que aporta, como a que é consumida. Dotado de bibliotecas de referência, pode executar cálculos de potência despendida, presença de harmônicos e flutuações de tensões, e associar os eventos às atuações de outros dispositivos, como motores e conversores, acelerômetros e termopares, gerando registros referenciados no tempo. Dewetron GmbH, Graz-Grambach, Áustria. Tel.: 43 316 3070 0 | sales@dewetron.com site: dewetron.com

44 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Detector de gás H2S

admite combinação de várias saídas Em corpo de alumínio fundido, o 5100-15-IT utiliza tecnologia de sensor de estado sólido de óxido metálico semicondutor para proporcionar faixas de temperaturas adequadas a aplicações específicas. Juntamente com calibração não intrusiva, fornece a opção ou combinação de saídas como 4-20 mA, interface serial RS-485, interface de comunicação HART, interface SentryBus ou, ainda, relés integrais opcionais de 5 A. Sierra Monitor Corp., Milpitas, CA, EUA. Tel.: 1 800 727 4377 | sales@sierramonitor.com site: sierramonitor.com

Termovisor infravermelho mede de -20 até 1.500°C

Ergonomicamente projetado para utilização por qualquer uma das mãos, o EasIR-9 aplica-se a inspeções térmicas de rotina no campo da eletricidade, medindo temperaturas de -20 a 250°C e, opcionalmente, até 1.500°C. Apresenta imagem de 384 x 288 px (110.000 pixels), dispondo de display LCD de 3,6”, com campo de visão de 21,7° x 16,4°. Conta com memória de 4 G em cartão SD, interface USB para descarregar as imagens, fusão IR, vídeo infravermelho e software para análise de imagens e emissão de relatórios. Grava anotações de voz até 60 s por imagem. Megabras Ind. Eletrônica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5641-8111 | megabras@megabras.com.br site: megabras.com

Controlador de movimentos comanda até 10 eixos mecanizados

Projetada para proporcionar configuração rápida, a série ServoMaster Touch possibilita automatizar o gerenciamento de linhas de bobinamento. Permite retrofitting via encoder, agilizando o setup de máquina e a produtividade. Esse recurso tem especial impacto sobre estampagem sujeita a produção variada. Coe Press Equipment Corp., Sterling Heights, MI, EUA. Tel.: 1 586 979 4400 | info@cpec.com site: cpec.com

Durômetro Shore

abrange as escalas A, C, D e O A série 800 compreende modelos analógico e digital, para medição de dureza Shore nas escalas A, C, D e O. Aplica-se a borrachas em geral, cilindro de impressão, elastômeros, plásticos e mangueiras (Shore A), espumas menos rígidas, solados e borrachas (Shore C), borrachas, plásticos rígidos, tacos, pisos e bola de golfe (Shore D) e espumas rígidas, elastômeros, fios têxteis e esponjas (Shore O). Fabricada de acordo com as normas ASTM D 2240 e DIN 53505, é indicada para conferências em produções de pequena escala ou para utilização em campo. Mainard Com. de Medidores de Espessura Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5622-5287 | mainard@mainard.com.br site: mainard.com.br

NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Controlador lógico incorpora IHM gráfica

Denominada SAMBA, a série utiliza visor de cristal líquido em cores, com diagonal de 89 mm e resolução de 250 x 240 pixels. Inclui dois modelos, admitindo processar até 20 pontos de E/Ss, tanto digitais como analógicos. Dimensionada para 512 kb de memória de programa, possibilita capturar eventos rápidos. Além de porta serial RS-232/485, viabiliza conexão com barramentos Ethernet ou CANbus, cumprindo protocolos Modbus Mestre/Escravo, CanOpen e UniCAN. Permite até dois elos de controle PID, além de trazer extensa biblioteca de imagens, aplicáveis ao ambiente Visilogic, incluída no produto. Dakol Instrumentos e Sistemas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3231-4544 | info@dakol.com.br site: dakol.com.br

Sistema medidor de perfis

mapeia diâmetro e passo de molas

Equipado com facho Laser como elemento de varredura, o sistema Total Vu faz a aquisição de componentes redondos, inclusive passos de progressão de molas, serpentinas, mesmo produtos corrugados ou convolutos. Atuadores lineares atravessam longitudinalmente componentes diferenciados, incluindo controle de inclinação, que possibilita alinhamento micrométrico, capturando o ângulo exato do passo. Na versão-padrão o alcance do atuador pode ser ajustado de zero a 2.000 mm. Dotado de porta RS-232, viabiliza controle a distância e comunicação de condições de alarme. Laserlin, Inc., Fairborn, OH, EUA. Tel.: 1 937-318-2440 | info@laserlinc.com site: laserlinc.com

46 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Reômetro informatizado

indica queda/aumento da temperatura Produzido de acordo com a norma ASTM D-2084, tem 1.300 W de potência na rampa de subida da temperatura, dispondo de controladores de temperatura microprocessados e alarme sonoro para indicar queda ou aumento de temperatura. Possui sistema pneumático de pinça, sensores embutidos no cilindro-mestre, sistema eletrônico compacto e saída serial, utilizando software para gerenciamento das operações e fornecimento de gráficos, relatórios, padrões de massas, desvios, etc. Funciona em rede monofásica de 220 V. Team Técn. Especializada em Aparelhos de Medição e Controle Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4123-0827 | vendas@industriateam.com.br site: industriateam.com.br

Testador de células solares para wafers até 101,6 mm

Controlado e gerenciado por computador PC e fornecido com o software NI LabVIEW, executa testes de caracterização de células solares medindo a curva de corrente-voltagem durante a irradiação, a corrente reversa, o estado dos diodos internos e a excitação da célula para avaliar sua emissão eletroluminescente. O SoCRATes testa e classifica células contidas em wafers até 101,6 mm, possui sistema mecânico de três eixos para a movimentação das células através de um dispositivo micrométrico de medição e conta com sistema de vácuo para a fixação dos wafers durante o teste. Ipses S.r.l., Cesate, Itália. Tel.: 39 02 99068453 | info@ipses.com site: ipses.com

48 NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Transmissor de vazão de ar viabiliza controle climático

A série DPT-Flow foi desenvolvida para automação e controle ambiental em edifícios, incluindo aquecimento, ventilação e condicionamento de ar. Além da vazão volumétrica, indica velocidade do ar e as pressões estática e diferencial. A conexão dos sensores pode ser efetuada diretamente às tomadas de pressão em um ventilador centrífugo. A interface amistosa simplifica o ajuste, em conformidade com os requisitos de cada aplicação. As unidades podem ser definidas em unidades britânicas ou métricas, e a vazão ou velocidade admitem indicação analógica, via tensão (010 V) ou corrente (4-20 mA). HK Instruments, Muurame, Finlândia. Tel.: 358 14 337 2000 | info@hkinstruments.fi site: hkinstruments.fi

Medidor óptico de diâmetro usa 2 sensores lineares cruzados

Portátil, o HWS1 mede, sem contato, fios, cabos e outros produtos similares com diâmetros de 0,1 a 6 mm. Desenvolvido com tecnologia Aeroel, combinando LED com CCD, utiliza dois sensores lineares cruzados que compensam automaticamente erros de posicionamento, garantindo precisão nas medidas. A operação é iniciada em segundos pressionando-se o gatilho; e o display, além de mostrar as medidas em tempo real, orienta o usuário para o posicionamento do objeto medido no campo de visão. Instala-se na linha de produção através de um suporte (opcional), que contém uma TAG com código para identificação de cada máquina. Capi Controle e Automação Ltda., Americana, SP. Tel.: 19 3604-7068 capi@capicontrole.com.br site: capicontrole.com.br Vídeo em NEI.com.br

Dosímetro acústico permite avaliar EPIs

Oferecida em dois modelos, esta série permite adequação às diretivas de saúde e segurança da norma 2003/10/CE. Quase idênticos em funcionalidades, o DC112d e o DC112 executam a dosimetria, mas somente o último perfaz a análise expectral em tempo real, distribuindo-a em bandas de oitavas, utilizando escala única. Além de totalizar a exposição pessoal, viabiliza avaliação de equipamentos de proteção individual. É indicado para análise de cargos cujas funções incluam elevada mobilidade, e ambientes nos quais os níveis acústicos variem constantemente. Dotado de senha de acesso, permite acesso aos resultados durante o ciclo de aquisição. Cesva Instruments S.L.U., Barcelona, Espanha. Tel.: 34 934 335 240 | info@cesva.com site: cesva.com

NEI | Agosto 2014

Instrumentação e Controle Balanceador dinâmico

usa LEDs de potência e é automático Portátil, permite o balanceamento de exaustores, rotores e partes de máquinas instaladas. O modelo VX8 é acionado por botão e tem indicação digital para ajustar rpm e medir as vibrações em mm/s RMS. Trabalha com programa de cálculos para um ou dois planos, ou manualmente de forma rápida. Disponível em duas versões, de 500 a 6.000 rpm ou até 20.000 rpm, oferece, como opcional, sensor fotoelétrico com ou sem controle remoto. Microsyn Ltda., Montenegro, RS. Tel.: 51 3632-5314 | brasil@balanceamento.com site: balanceamento.com

Analisador de soluções mede cinco parâmetros

Vedado conforme IP 67, o PCSTestr 35 avalia numa mesma amostragem PH, condutividadade, concentração de sólidos dissolvidos, salinidade e a temperatura durante o evento, dispensando alternância do sensor. A leitura de pH cobre a totalidade da escala, proporcionando resultado com duas casas decimais. Capaz de identificar água pura, quantifica condutividade e totaliza presença de sólidos em suspensão, detectando salinidade desde 10 ppt até 1,00%. Eutech Instruments Europe B.V., Nijkerk, Holanda. Tel.: 31 33246 3887 eutech.eu.info@thermofisher.com site: eutechinst.com

Pirômetro infravermelho

atende o mercado de metal e vidro O Raytek RAYMI3 mede de -40 a 1.800°C (total família), com banda spectral de 8-14, 5, 1,6 e 1 micra, resolução de 2:1, 10:1, 20:1 e 100:1, tempo de resposta de 10 e 20 ms e saídas 0/420 mA, 0-5/10 V, tipos J, K, R, S t/c. Oferece opções de comunicação USB 2.0, RS485, Modbus e Profibus, e conta com o software Data Temp Multidrop. Indicado para os mercados de metal e vidro, possibilita trabalhar com até oito cabeças sensoras em apenas uma eletrônica. Infratemp Instrs. de Medição e Controle Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3229-6050 | vendas@infratemp.com.br site: infratemp.com.br

Transdutor modular de pressão admite contato com gases ou líquidos

Dotadas de estrutura de aço inox, as séries U5200 e U5300 suportam aplicações em contato com águas contaminadas, vapor ou fluidos corrosivos. Tolerantes a intempéries, trazem certificação para uso junto à União Europeia, assegurando uma variedade de acessos para pressão e configurações elétricas, além de amortecedor de aço inoxidável, opcional, para proteção contra picos de pressão. Oferecem alternativas de medição de pressão diferencial, diferencial selada ou absoluta, operando com processos entre -40 e 125°C. Measurement Specialties, Inc., Hampton, VA, EUA. Tel.: 1 757 766-1500 | pfg.cs.amer@meas-spec.com site: meas-spec.com

50 NEI | Agosto 2014

Protetor contra surtos

atende a NBR-5410 e NBRIEC-61643-1 Com tensão de referência a 1 mAcc de 270 Vcc a 715 V, conforme a versão, e tensão nominal máxima (Uc) de 175 a 440 V, o MPS-Mini é um dispositivo de proteção contra surtos, monofásico, bidirecional, aplicável junto à entrada principal da rede de energia elétrica e ao barramento de equipotencialização principal, em quadros de distribuição ou junto a equipamentos de TI. Em caixa de policarbonato e montagem em trilho DIN 35 mm, atende as normas NBR-5410 e NBRIEC-61643-1. MTM Eletro Eletrônica Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4125-3933 | vendas@mtm.ind.br site: mtm.ind.br

Conversor contínuo

acomoda-se em cápsula SMT Instalada no interior de cápsula SIP-8 medindo 22 x 11 x 9 mm, a série ITX, dimensionada para converter até 6 W, assegura densidade de potência até 2,8 W/ml, demandando área reduzida em circuito impresso. Assegurando eficiência de 86%, permite escolher entre quatro faixas de tensão de entrada: 4.5-9,0 V, 9-18 V, 18-36 V, e 36-75 V. As saídas podem ser escolhidas entre 3,3, 5, 12, 15 ou 24 V ou simétricas de ±5, ±12, ou ±15 V. XP Power, Sunnyvale, CA, EUA. Tel.: 1 408 732 7777 | wsng@xppower.com site: xppower.com

Prensa-cabos de náilon

obedece à norma DIN 46320/EN 50262 Parte da linha industrial, os prensa-cabos - aliviadores de tensão, fabricados com náilon (poliamida PA), atendem a norma DIN 46320 - EN 50262, operando sob temperatura de -40 a 100°C ou até 150°C em curto período de tempo. Possuem grau de proteção IP 68 e roscas PG 9, PG 13,5, BSP 1/2, M 16x1,5, M 20x1,5 e NPT 1/2, conforme o modelo. Trabalham com cabos de diâmetro mínimo de 4 e 6 mm e máximo de 8 e 12 mm, e demandam o uso de chave de 19 e 24 mm. Kraus-Muller Ind. e Com. Ltda., Santana de Parnaíba, SP. Tel.: 11 4705-3636 | vendas@krausmuller.com.br site: krausmuller.com.br

NEI | Agosto 2014

Gabinete para alta tensão tolera manobras e comutações

Construída para impedir formação de arco voltaico, a série Unimet-C destina-se a aplicações entre 2,4 e 17,5 kV. Dimensionada para correntes entre 630 e 2.500 A, suporta picos momentâneos, conforme especificação nominal, de correntes entre 32 e 100 kA, tensões até 38 kV (durante 1 minuto), e impulsos até 95 kV. Compartimentada em chapa metálica, traz repartições para acomodação de disjuntores, barramento, cablagem e automação. Compatível com normalização vigente, pode ser especificada com acesso exclusivamente frontal, e construída para operação externa, exposta ao relento. Ema Electromecánica S.A., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4760 0051 | gcom@ema-sa.com.ar site: ema-sa.com.ar

Lavador de gases trata vapores tóxicos

Usado para reter material particulado e neutralizar gases, trabalha com partículas com características higroscópicas, oleosas, ou quando a temperatura inviabiliza outros tipos de coletores ou quando é necessário que se trate os gases e colete material particulado concomitantemente. Robusto, fabricado de polipropileno ou fibra de vidro, pode ser do tipo torre com bico spray, torre com enchimento, Venturi, ciclônico ou a combinação dessas versões, bem como apresentar-se em conjunto com outros tipos de filtros. Possui reservatório inferior para neutralização, saídas para drenagem, bomba química para alimentação dos bicos de aspersão, boia de nível, calha de transbordo e bocal para alimentação e coleta de amostras. Trata diversos tipo de gases contaminantes e vapores tóxicos, como dióxido de enxofre, sulfeto de hidrogênio, cloro, dióxido de carbono, amônia e gases de processo galvânicos. Ambiental Controle do Ar Ltda., Cajamar, SP. Tel.: 11 4447-5626 | vendas@arambiental.com.br site: grupoarambiental.com.br

52 NEI | Agosto 2014

Centro de usinagem vertical atua com fuso de 22 kW

De alta velocidade e montado sobre estrutura robusta, vem equipado com transportador de cavacos tipo parafuso, pistola de ar comprimido, unidade central de lubrificação e trocador automático para 30 (48/60) ferramentas. O modelo NSV85A, controlado por CNC MXP-200FB, apresenta mesa com dimensões de 1.000 x 650 mm, cursos de 850 x 600 x 600 mm nos eixos X, Y e Z, respectivamente, e fuso cone BBT40 com potência de 22 kW e velocidade de 12.000 (15.000) rpm. Yeong Chin Machinery Industries Co., Ltd., Shengang, Taiwan. Tel.: 8864 2562-3211 | sales@ycmcnc.com.cn | site: ycmcnc.com

Bobinadeira de cabo

opera sobre rodas emborrachadas Dotada de controle eletrônico contínuo a partir da parada completa até 70 rpm, a série OE-VE opera em 220 V/50 Hz, com alternativa trifásica de 380 V, ou contínua, por bateria de 24 V. Traz painel ergonômico fixo lateralmente, que inclui controle de “operador inconsciente”. Usa carretéis com diâmetro de 800 ou 1.000 mm, conforme o modelo, e núcleo ajustável entre 320 e 600 mm, admitindo passos de 50 mm, podendo deslocar até 200 kg. Meccanica Nicoletti S.R.L., Curtarolo, Itália. Tel.: 39 049 9620 454 | info@meccanicanicoletti.it | site: meccanicanicoletti.it

Prensa de 2 bielas tipo H oferece força de 160 a 1.250 t

Com estrutura segmentada em 3 partes de chapa de aço soldada, montada com 4 tirantes para maior rigidez do conjunto, a HBR abrange 10 tamanhos com capacidade de 160 a 1.250 t, funcionando com 4 motores de 22 a 132 kW. Possui martelo com curso de 315 a 800 mm, desferindo de 9-12 até 20-30 golpes/min. Provida de 4 guias do martelo com 8 faces retificadas deslizantes sobre longas réguas de bronze, inclui regulagem motorizada da altura do martelo, contrabalanço pneumático do peso do martelo e da parte superior da ferramenta. BR Prensas Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3021-6721 | brprensas@brprensas.com.br site: brprensas.com.br

Transportador de paletes

melhora a eficiência de armazenamento Indicado para o transporte de alimentos e bebidas paletizadas, apresenta guias e trilhos de suporte configuráveis, que permitem o deslocamento da plataforma de movimento automatizado ao longo de toda a estrutura de um rack de armazenamento. Também equipado com sensores de posição e distância de paletes, transmite informações via rádio ao operador e pode ser facilmente movido entre corredores com a utilização de uma empilhadeira-padrão. Jiangsu Union Logistics System Engineering Co., Ltd., Nanjing, China. Tel.: 86 25 52890290 | sam@unionrack.com | site: racking-supplier.com

54 NEI | Agosto 2014

Mesa giratória

armazena o produto para manuseio

Com tampo de 1.200 mm de diâmetro, de fibra ou aço inoxidável AISI 304, de acordo com a aplicação, é utilizada na saída de empacotadoras e injetoras com a função de armazenar o produto para ser manuseado. Possui estrutura de aço-carbono SAE 1020 com pintura eletrostática ou de aço inoxidável AISI 304, pés com rodízios e regulagem, além de suporte opcional para apoio de caixas ou fardos. É acionada por motorredutor de 0,33 cv. Juliano Mendes de Oliveira Itu - EPP., Itu, SP. Tel.: 11 4022-1841 | vendas@jumak.com.br site: jumak.com.br

Secadora a vácuo

ultrapassa 90 kg/h c/higroscópicos Embora concebida para processamento nominal de 68 kg/h, a VBD150 ultrapassa 200 lb/h com materiais higroscópicos como ABS, acrílico, náilon, policarbonato e PBT. Proporciona resina pronta para processo em cerca de 30 min, movimentando material por gravidade por três vasos dispostos verticalmente (tremonha de aquecimento, vaso de vácuo e tremonha pressurizada de retenção/liberação), sendo a descarga de material entre vasos controlada por válvulas corrediças. José H. de Mello EPP - Técnica Automação, Iracemápolis, SP. Tel.: 19 3456-0766 jose.henrique@tecnicaautoma.com.br site: tecnicaautoma.com.br

Bomba centrífuga

opera com vazões até 1.250 gpm Compatível com a DIN 24256, a bomba centrífuga de incêndio, de sucção final, acha-se disponível nos modelos YNM 525, YNM 825 e YNM 1531, trabalhando com vazões de 50 a 1.250 gpm, pressões de 80 a 155 psi e temperaturas de 0 a 60ºC. É provida de motor de 2.950 rpm, e indicada para sistemas de sprinklers, hidrantes e monitoração, em fábricas e instalações de geração de energia, entre outras aplicações. MAS DAF Makina Sanayi A.S., Istambul, Turquia. Tel.: 90 216-456-12-00 | masgrup@masgrup.com site: masgrup.com

Sistema de resfriamento trata até 43.800 m³/h de ar

Em estrutura autoportante, o Wetdek reúne painel de resfriamento Celdek de 12” de espessura, bandeja de recolhimento/ acumulação de água e bomba hidráulica para circulação de água. Possibilita vazão mínima de ar de 13.500 a 36.500 m³/h e máxima de 16.200 a 43.800 m³/h. Aplica-se em sistemas de ventilação já existentes, resfriamento e umidificação do ar em cabinas de pintura e na tomada de ar de turbinas a gás. Tem 1.540 a 2.772 mm de largura e 1.709 a 2.319 mm de altura, pesando, seco, 125 a 228 kg. Munters Brasil Ind. e Com. Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 3317-5050 | munters@munters.com.br site: munters.com.br

NEI | Agosto 2014

Brunidora de tubos

remove até 4 L/h de material

Disponível nos modelos HTG-4000, com comprimento de movimento de 4 m, e HTG-10000, de 10 m, trabalha com tubos de 50,8 a 609,6 mm de diâmetro interno e até 660,4 mm de diâmetro externo, removendo até 4 L/h de material. Funciona com motor de 29,83 kW para acionamento do eixo e de 13,42 kW para o movimento de remoção. Conta com sistema de controle de carga proporcional que transfere potência para onde ela é necessária. Sunnen do Brasil Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4177-3824 | csilva@sunnen.com.br site: sunnen.com.br

Extrusora de plásticos

recupera até 600 kg/h de PE e PP

Equipada com rosca de 50 a 130 mm de diâmetro, a MCK EX possibilita a recuperação de aparas plásticas de PEBD, PEAD e PP. Dependendo do material a ser processado, pode produzir de 70 a 600 kg/ h. Funciona com motor principal de 125 cv, de 10 cv na unidade hidráulica e de 1/3 cv para refrigeração. Mackller Ind. e Com. Ltda., Goiânia, GO. Tel.: 62 3597-3637 | atendimento@mackller.com.br site: mackller.com.br

Unidade extratora de pó

atende até 15 pontos simultâneos Compacta e equipada com ventiladores de canal lateral, sistema de filtragem de dois estágios e unidade de controle, opera com até 15 pontos simultâneos de extração de pó, transfere volumes de 700 a 1.950 m³/s e opera com vácuo parcial máximo de 19.000 a 13.000 Pa. A Centrasog CVS, disponível em três versões, também possui um pré-separador ciclônico integral, filtro de cartucho de grau M com sistema de limpeza por jatos pulsados, supressores de ruídos internos e gabinete à prova de som. Esta Apparatebau GmbH & Co. KG, Senden, Alemanha. Tel.: 49 7307 804-0 | info@esta.com | site: esta.com

Misturador para borracha apresenta potência de 75 kW

Com cilindros de 18” x 48”, o misturador aberto para borracha e para plástico é provido de eixos de extensão dupla e acoplamentos universais, bem como embuchamentos com mancais de projeto específico para proporcionar durabilidade, precisão e suavidade de operação. Apresenta potência de 75 kW, dimensões gerais de 5.100 x 1.750 x 2.150 mm e peso de 12.500 kg. Baihong Machinery (Shangai) Co., Ltda., Xangai, China. Tel.: 86 21 59748330 | sales@baihongsh.com site: baihongsh.com

56 NEI | Agosto 2014

Destaque Fonte geradora de Laser Yag

reduz rugosidade das superfícies soldadas Aplicada na soldagem de peças de pequeno porte, a UW-300A reduz a rugosidade das superfícies unidas e elimina efeitos térmicos e mecânicos nos materiais soldados, atingindo profundidade máxima de solda de 2 mm em aço inoxidável. Com potência máxima de 300 W, apresenta comprimento de onda do Laser de 1.064 nm, produzindo pulsos de 100 J, com largura de 0,5 a 30 ms, pulso sucessivo com largura de 100 ms e frequência de 1 a 300 Hz. Dispõe de 4 saídas, monitoramento tipo Power Negative Feedback e sistema de posicionamento por diodo a Laser. Mettalforma Coml. Tecnologia em Máqs. e Equips. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5092-3929 | comercial@mettalforma.com.br | site: mettalforma.com.br

Coletor de névoa

para partículas até 10 µm Com eficiência de filtragem de 99,9999% para partículas até 10 µm, o X-Cyclone, série RJ, aspira névoas oleosas de máquinas de usinagem, lavagem e outras, separando as partículas líquidas (oleosas) das sólidas, para deixar o ambiente livre de impurezas. Tem capacidade de vazão efetiva de 700, 1.500 e 2.600 m³/h, funcionando com tensão monofásica e potência de 78 W e trifásica com potência de 250 e 500 W. Possui gabinete de aço inoxidável, à prova de corrosão, sendo fornecido com suporte para instalação sobre a máquina ou suporte elevado para instalação independente da máquina. Arpi Ind. e Com. de Equips. Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3204-3000 | arpi@arpi.com.br | site: arpi.com.br

Martelo perfurador/rompedor desfere 2.800 impactos/min

Com energia de impacto de 10 joules, o martelo perfurador/rompedor SDS Max 6 kg Z1C-DW-40B rompe e perfura estruturas de concreto com diâmetro máximo de 40 mm, desferindo 2.800 impactos/min e girando a 450 rpm. Tem potência de 1.250 W, alimentando-se em rede de 220 V. Possui carcaça de magnésio, embreagem de segurança, luz indicativa de rompimento de cabo e escovas de carvão com autoparada para maior proteção do motor. Vem em maleta com 3 brocas, ponteira e talhadeira SDS Max. Merax Distribuição, Imp. e Exp. Ltda., Piracicaba, SP.

Tel.: 19 2534-9400 | merax@merax.com.br | site: merax.com.br

NEI | Agosto 2014

Injetora pescoço de cisne permite acesso por três lados

Com 26 t de força, a V19E apresenta estrutura pescoço de cisne com fechamento por cima, permitindo acesso por três lados, imprescindível na soldagem de perfilados ou mangueiras extrudadas. Equipada com unidade de injeção P01, para plástico, ou Y01, para os elastômeros tradicionais, trabalha com moldes de 55 mm de espessura, tendo força de bloqueio de 255 kN, de fechamento e de abertura de 55 kN cada. REP Injetoras de Borracha Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4125-7950 | evaldorep@uol.com.br site: repinjection.com

Conjunto de ventilação p/painel tem potência de 15,5 a 550 W/K

Remove a energia dissipada por componentes elétricos e eletrônicos em painéis e gabinetes por meio da renovação forçada do ar. Com capacidade de dissipação de 15,5 a 550 W/K, apresenta-se nos modelos FF, PG, VT e VR, podendo ser fornecido com dimensionamento conforme projeto. Opera com temperatura variável de acordo com a temperatura externa em cerca de 10ºC. Unicold Ltda., Cotia, SP. Tel.: 11 4777-0212 | hugo.izumizawa@unicold.com.br site: unicold.com.br

Impressora UV monobloco

incorpora 2 unidades de cura a LED

Possui 20 cabeças de impressão com volume de gota de 7 pL, sendo 16 CMKY, que produzem imagens vibrantes e nítidas, e 4 com a cor branca, que dão o efeito de opacidade e acabamento em substratos transparentes. Com mesa de 3,20 m de largura de impressão, a Samba XT UV opera pela tecnologia de impressão piezoelétrica Drop-On-Demand de alta frequência de disparo, oferecendo resolução de 1.200 dpi real. Ampla Prods. de Comunicação Visual Ltda., Pinhais, PR. Tel.: 41 3525-9300 | ampla@ampladigital.com.br site: ampladigital.com.br

58 NEI | Agosto 2014

Grade direcionadora de ar

Prensa de terminais

Indicada tanto para ventiladores axiais quanto para os centrífugos, a FlowGrid reduz os distúrbios que geram o ruído, resultando na diminuição da pressão sonora em toda a faixa de frequência, particularmente no distúrbio gerado na passagem pela hélice. Em um condensador com ventilador axial, por exemplo, baixa o nível de ruído até 3,9 dB(A) e a frequência de passagem da hélice até 16 dB, o que minimiza a necessidade de isolamento e proteção contra o ruído e facilita o atendimento às normas correspondentes. Pode ser utilizada, também, em sistemas de ar-condicionado, unidades de tratamento de ar, purificadores de ar e bombas de calor. ebm-papst Motores Ventiladores Ltda., Cotia, SP. Tel.: 11 4613-8700 | vendas@br.ebmpapst.com | site: ebmpapst.com.br

Provida de cabeçote vazado, a MPT 110CD facilita a inserção de mangueiras especiais com terminais longos ou curvos, permitindo acesso livre por ambos os lados. Utiliza castanhas de prensagem de troca rápida, possibilitando a prensagem de terminais em mangueiras de 2 tramas de aço com diâmetro de 4” , mangueiras de 4 tramas de aço com diâmetro de 2 ½” e mangueiras de 6 espirais de aço com diâmetro de 2” . Admite comprimento de prensagem de 110 mm, adequado para fixar terminais longos em uma única vez. Funciona com motor elétrico de 5 cv, 220/380 V, 60 Hz. MHP Ind. de Assist. de Máqs. Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3224-4888 | mhp@mhp.ind.br | site: mhp.ind.br

reduz ruído em ventiladores

opera com mangueiras até Ø 4”

NEI | Agosto 2014

Unidade de filtragem

Portal de fresagem CNC

Indicada para filtrar óleo hidráulico, a unidade CF-35, com vazão de 35 L/min, tem estrutura de aço, bomba de engrenagem, motor trifásico de 1,5 cv (220/380/440 V) e mangueira de sucção e descarga com 3,5 m. Dispõe de indicadores de saturação, filtro de 10 micra, chave de partida com cabo de 4 m e dois pneus. Prensso Máqs. Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3226-2255 | prensso@prensso.com.br site: prensso.com.br

Instalado sobre estrutura tubular de alta rigidez mecânica, apresenta fuso HSD de 12 cv com trocador automático de ferramentas e velocidade até 24.000 rpm, pinhões e cremalheiras helicoidais nos eixos X e Y e motores ca que dispensam manutenção regular. O portal da série Venture, controlado a CNC, opera com carrossel de oito ferramentas, pode ser fornecido opcionalmente com alinhador pneumático de materiais, suporta cargas até 3.628,7 kg por carro e conta com mesa a vácuo com fendas T para porcas M8. Techno CNC Systems, LLC., New Hyde Park, NY, EUA. Tel.: 1 516 328-3970 | technosales@technocnc.com site: technocnc.com

tem vazão de 35 L/min

Serra de fita semiautomática de funcionamento hidráulico

Utilizando morsa com aperto hidráulico para fixação, a Special 650 DI tem sistema de refrigeração direcionado por bomba elétrica e arco porta-serra de ferro fundido com dupla coluna e descida controlada por válvula. Apresenta capacidade de corte em ângulos de 0°, 45° (direito e esquerdo) e 60° (direito e esquerdo) de peças maciças de 200 mm de diâmetro e vazadas de 300 a 460 mm de diâmetro, quadradas de 300 x 300 a 450 x 450 mm e retangulares de 620 x 450, 450 x 400, 320 x 220, 450 x 340 e 270 x 420 mm. Sul Corte Imp. de Ferramentas Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3289-6000 | sulcorte@sulcorte.com.br site: sulcorte.com.br

Fresadora de passo fixo

oferece opções de 25 e 50 mm Versão eletrônica da fresadora manual 650 M, a 650-A de passo fixo, utilizada em madeira, é equipada com um pequeno sistema CNC de dois eixos e um árvore central que utiliza as mesmas fresas com duas faces de corte. Apesar de apresentar passo fixo, possui as opções de passos de 25 mm e de 50 mm, selecionadas pela movimentação do cursor. Permite a regulação de espessura da peça-macho, a profundidade da peça-fêmea e a velocidade de avanço da ferramenta. Omec srl., Certaldo, Itália. Tel.: 39 0571 668650 | omec@omec-srl.com site: omec-srl.com

traz carrossel de 8 ferramentas

Braço articulável p/exaustão possibilita giro a 360°

Indicado para exaustão localizada, atende fumos de solda, vapores de líquidos e poeiras em suspensão. Disponível nos modelos BA-3 e BA-4 com comprimentos de 3 e 4 m, possui mecanismo externo à tubulação, facilitando a limpeza, a manutenção e otimizando a sucção do sistema, além de mecanismo seguro que garante qualquer posição pelo usuário sem riscos de acidente. Dellbro Equips. Industriais Ltda., Bragança Paulista, SP. Tel.: 11 4603-2050 | dellbro@dellbro.com.br site: dellbro.com.br

Alimentador de arames

evita interrupção p/troca da vareta Torna a soldagem manual TIG mais rápida, alimentando o arame com simples toque de botão e evitando a interrupção na soldagem para troca da vareta. O PenFeeder utiliza arame em carretel, trabalhando com arame de aço nas bitolas de 1,2 e 1,6 mm. Dispõe de controle digital da velocidade de alimentação. TBi do Brasil Prods. Mecs. e Ferramentas Ltda., Belo Horizonte, MG. Tel.: 31 3303-5600 | info@tbi-brasil.com site: tbi-brasil.com

60 NEI | Agosto 2014

Dobradeira monobloco

agiliza programação de peças simples

Em 12 tamanhos, com força de 50 a 320 t e comprimento de trabalho de 2.000 a 4.000 mm, a PPS permite programação rápida de peças simples através de interface gráfica de usuário intuitiva, possibilitando a inserção rápida no controle das sequências de ângulo e comprimentos da curvatura. Possui controle sincronizado com tela sensível ao toque para posicionamento de todos os eixos disponíveis. Incorpora eixo de encosto traseiro programável e sistema hidráulico servocontrolado. LVD do Brasil Ltda., Joinville, SC. Tel.: 47 3027-4181 | lvd@lvdbrasil.com site: lvdgroup.com

Envasadora compacta enche até 3.000 frascos/h

Aplicada na impressão de caracteres grandes em caixas para acondicionamento de produtos diversos, apresenta-se nos modelos IJ355 e IJ375, providos de sistema de tinta ReFresh, que evita desperdício de tinta durante a limpeza do cabeçote de impressão, economizando tempo e dinheiro durante os procedimentos de limpeza. Remove com jato de tinta e faca de ar a tinta e a poeira acumuladas nos bocais, coleta a tinta e a faz passar por filtro para remoção de impurezas do sistema, voltando pronta para reutilização na impressão. Inclui protetor do bocal de aço inoxidável que protege o cabeçote de impressão contra possíveis danos causados por impacto das caixas na linha. Conta com tela colorida sensível ao toque e software de criação de mensagens. Linx Printing Technologies Ltd., Cambridgeshire, Reino Unido. Tel.: 44 1480 302100 | sales@linxglobal.com site: linxglobal.com

NEI | Agosto 2014

Unidade recuperadora de CO2 otimiza produção de gelo seco

Compacta e de simples instalação, coleta, resfria e comprime o gás de reversão desperdiçado durante a produção de gelo seco, convertendo-o novamente em CO2 líquido para reaproveitamento. A RE 80 reduz o consumo de energia em aproximadamente 50%, permite a utilização de reservatórios de gás de menores dimensões e produz fluxo de ar de 8.500 m³/h. Equipada com monitor de CO2, trabalha com 10 kg de gás refrigerante tipo R404A em temperatura ambiente até 40°C e apresenta consumo de 24 kW. FerroCrtalic d. o. o., Dolenjske Toplice, Eslovênia. Tel.: 386 7 384 5 100 | info@ferrocrtalic.com site: ferroecoblast.com

Distribuidor interno óptico

organiza e identifica fibras ópticas

Constituído de módulos internos para até 12 emendas ópticas, com seus respectivos pig-tails e adaptador, o DIO é utilizado para distribuição, organização, derivação e identificação das fibras. De fixação em parede, possui estrutura de aço SAE 1010 de 1,2 mm, frente bipartida com fechamento através de parafuso e chave, incluindo painel de distribuição, bandeja para acomodação das fibras e protetores de emenda. BB Fibras, Instrum. e Tecnologia Ltda. - ME, São Paulo, SP. Tel.: 11 2592-2237 | contato@bbfibras.com.br site: bbfibras.com.br

Seladora semiautomática opera à velocidade de 20 m/min

Modelo - padrão, a FXJ6050 possui correias de acionamento superior e inferior e rolos de fita intercambiáveis e com comprimento ajustável. Possui cabeçotes com tamanhos que variam entre 2 e 2,5”, mesa de trabalho, roletes, prensas superiores manuais, anteparos para lâminas e manivela para regulagem de altura. Trabalha com caixa de 150 x 110 a 500 x 600 mm de largura x altura, à velocidade de 20 m/min. Tecfag Com. e Imp. de Máqs. Ltda. - ME, Bauru, SP. Tel.: 14 3203-8505 | vendas@tecfag.com.br site: tecfag.com.br

62 NEI | Agosto 2014

Prensa excêntrica

Empacotadora por peso

Acionada por volante de aço ou embreagem pneumática, a prensa excêntrica tipo H da série 1H atua com força nominal de 80 a 500 t. Incorpora martelo com base de 800 x 600 a 950 x 850 mm e curso de 25 a 250 mm, aplicando de 30 a 200 golpes/min. Emprega mesa de 1.000 x 700 a 1.250 x 1.050 mm, comando bimanual com simultaneidade, calço de segurança com intertravamento, quadro elétrico completo com CLP de segurança classe 4, válvula de segurança máxima com duplo solenoide e bloco de reset elétrico com senha, para indicar falhas, e cames. Blauth do Brasil Ltda., Criciúma, SC. Tel.: 48 3461-4800 | comercial@blauthdobrasil.com.br | site: blauthdobrasil.com.br

De acionamento pneumático para até 100 libras, a JC5005 possui até 4 balanças, que trabalham com sistema de pesagem individual, além de sistema de escova e painéis adaptáveis a qualquer tipo de formadora automática, podendo operar com sistema automático ou semiautomático. Fabricada de aço-carbono 1020 ou em versões totalmente de aço inoxidável, tem colarinho formador de aço inoxidável, controladores de temperatura digitais PD, comando eletrônico por angulador Digital Micro, datador hot stamping, desbobinador automático e fotocélula de leitura de tarja microprocessada. JCV Máq. Ind. e Com. Ltda. - ME, São Paulo, SP. Tel.: 11 2621-5191 | jcv@jcvmaq.com.br | site: jcvmaq.com.br

opera com força nominal de 80 a 500 t

pode ter até 4 balanças

NEI | Agosto 2014

Monitor sensível a tato

cumpre diretivas IP 65/Nema 4x De montagem embutida, permite integração com sistemas de controle, painéis de manobra e cabinas de distribuição. Traz visor de alta resolução, com acuidade e contraste adequados, protegido por frontal resistente a danos e arranhões, a lavagens intensivas com detergentes ou ataques com ácidos ou álcalis. Oferecido em três dimensões, possibilita escolha entre diagonais de 15, 19 ou 21 ½ polegadas. CRE Rösler Electronic GmbH, Hohenlockstedt, Alemanha. Tel.: 48 4826 37666-0 | info@cre-electronic.de site: cre-electronic.de

Bomba padronizada desloca até 1.400 m³/h

De fácil manutenção, a Meganorm apresenta projeto Back Pull-Out, de acordo com ISO 5199 e dimensões conforme ISO 2858, incluindo 11 tamanhos adicionais aos requeridos pela norma. Atinge vazões até 1.400 m³/h, em 60 Hz, e até 1.160 m³/h, em 50 Hz, bem como altura manométrica de 233 m (60 Hz) e 162 m (50 Hz). Para uso geral com fluidos limpos ou turvos, opera com pressão até 16 bar e temperaturas de -30 a +120ºC. KSB Bombas Hidráulicas S.A., Várzea Paulista, SP. Tel.: 11 4596-8500 | gqualidade@ksb.com.br site: ksb.com.br

Transpalete manual de aço inox suporta 2.200 kg

Totalmente zincado com chassi e alavanca de aço inoxidável, o transpalete da linha TMIC, modelo TM 2220 IC, apresenta capacidade de carga de 2.200 kg. Possui garfos com comprimento útil de 1.000 ou 1.150 mm, largura externa de 530 ou 680 mm, tendo altura abaixados de 85 mm e elevados de 200 mm. Com curso total de 120 mm, atinge altura total de 1.215 mm. Oferece sistema de giro por rolamento axial e rodas de náilon/poliuretano, simples ou tandem. Paletrans Equips. Ltda., Cravinhos, SP. Tel.: 16 3951-9999 | vendas@paletrans.com.br site: paletrans.com.br

Verion

64 NEI | Agosto 2014

Destaque Sistema de medição e topógrafo tem resolução de 0,006 mícron

Faz controle de qualidade, inclusive da linha de fabricação de peças de alta precisão, automotivas, de máquinas-ferramenta, moldes de injeção, etc. O TMS-500 possui resolução vertical de 0,006 mícron e horizontal de 13 ou 26 micra, campo de medição de 43 mm, expansível para 228 mm, e profundidade de 70 mm. Dotado de software amigável, mede profundidade de furos e partes de peças grandes. Atende os segmentos de usinagem de precisão, microusinagem, engenharia de superfície, controle de planicidade, indústria da conformação, automobilística e aeronáutica, bem como metalurgia do pó. Grom Equips. Eletromecânicos Ltda., Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 21 2516-0077 | comercial@grom.com.br | site: grom.com.br

UPS rotativa a diesel

aplica-se em centro de dados Compacto e disponível com até 3.000 kVA (60 Hz) por unidade, o KS 7e pode ser instalado em local com limitação de espaço físico e, com isso, liberar espaço para equipamentos de TI. Possui sistema de resfriamento variável, autoajustável; função Eco-Mode que ajuda a reduzir a energia necessária para operar o Drups; lubrificação automática; amortecedores sísmicos de 1,39 g para áreas sujeitas a abalos sísmicos; partida redundante; embreagem livre de manutenção; refrigerador de combustível, motores de emissão em conformidade; monitoração de vibração contínua e painel de controle KS-Vision. Euro-Diesel Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3637-8251 | contato@eurodieselbrasil.com.br | site: eurodieselbrasil.com.br

Impressora serigráfica plana oferece área útil de 33 x 48 cm

De operação semiautomática, a EP-3348 é aplicada para impressões de retículas e policromias, oferecendo área útil de impressão de 33 x 48 cm e capacidade de produção de 900 ciclos/h. Apresenta programação e operação controladas por CLP, impressão pneumática, contagem de peças impressas, platô de alumínio com microrregistro de 3 eixos e sistema de vácuo de alta potência, tendo fácil e rápida troca de tela, bem como reposicionamento do registro. Alimenta-se com tensão monofásica de 110/220 V, sendo opcional conjunto impressor motorizado com inversor de frequência. Gilmaq Ind. de Máqs. Ltda., Novo Hamburgo, RS. Tel.: 51 3595-0553 | gilmaq@gilmaq-silk.com.br | site: gilmaq-silk.com.br Vídeo em NEI.com.br

66 NEI | Agosto 2014

Compressor de ar

funciona com motor de 3 cv

Produz e armazena ar comprimido para as mais diversas aplicações, como pintura, pulverização e limpeza de produtos, entre outras, operando com pressão de 120 lbf/pol² e vazão de 261 L/min, 9,2 pcm. O compressor de ar Mega Turbo C-100L, com capacidade para armazenar 100 L, funciona com motor de 3 cv, 2.200 W, 127/220 V, 789 rpm. Possui visor transparente que facilita o controle da troca de óleo, válvula de escape de emergência do ar, alça e roda de borracha, pressostato que liga/ desliga automaticamente o equipamento e dois manômetros que registram com precisão a entrada e a saída do ar. Ind. Metalúrgica Caracol Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2105-7500 | vendas@ferrarinet.com.br site: ferrarinet.com.br

Biseladora a plasma CNC

corta à velocidade de 0-6 m/min

É aplicada na construção de navios e fabricação de máquinas de engenharia, perfurando placas de 32 mm de espessura. Provida de guia triplo, nas larguras de 5, 5,5, 6, 6,5 e 7 m, pode ser fornecida com trilho de guia no comprimento específico às necessidades. Possui tocha de corte a oxigênio e plasma, com rotação em 360º e velocidade de balanço de 30 rpm, dispondo de sistema CNC de controle de eixos. Apresenta movimento rápido à velocidade de 15 m/min, velocidade de corte de 0 a 6 m/min e precisão de corte de ±2 mm/10 m. Produz ranhuras em ângulos de 45º com precisão de ±0,5º. Funciona em rede de 220/380 V, 50 Hz. Wuxi Zhouxiang Complete Set of Welding Equipment Co., Ltd., Wuxi City, China. Tel.: 86 510-8879-1456 | info@wxzhouxiang.com site: wxzhouxiang.com

Dreno pneumático

não desperdiça ar comprimido Remove condensados provenientes do sistema de ar comprimido. Por ser totalmente pneumático, sem uso de energia elétrica, permite fácil instalação em qualquer ponto do sistema, inclusive em áreas à prova de explosão, sem desperdiçar ar comprimido. Resistente, o modelo XD atende até as mais exigentes aplicações de drenagem, garantindo manutenção mínima. Dotado de corpo de fibra de vidro de alta resistência, oferece fácil visualização do nível de condensado, sendo totalmente imune ao particulado sólido, o que evita entupimento. Opera com temperatura do líquido de 2 a 76°C à pressão de 40 bar, e pressão do ar de controle de 3 a 8 bar. Possui conexão de entrada e saída de 1/2” NPT, conexão da linha de ar de controle de 1/4” NPT, conexão da linha de equalização de 1/8” NPT, orifício de passagem de 12,5 mm de diâmetro e volume de condensado de 1,7 L/ciclo. hb Soluções em Ar Comprimido Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3766-3977 | sac@hb-arcomprimido.com site: hb-arcomprimido.com

68 NEI | Agosto 2014

Serra de meia esquadria trabalha na faixa de 105°

Equipada com pinça de alimentação de 3 m de comprimento e controlada a CNC via PC baseado em Windows®, apresenta tela de toque de 15” com resolução de 1.024 x 768 pixels, teclado e capacidade de compartilhamento de dados com operadores. A HBP-310/523G/A, montada sobre estrutura de ferro fundido e dotada de mesa giratória de aço, encontra aplicação no corte de perfis e materiais sólidos de alta resistência em ângulos de 75, 60, 45 e 30°. Behringer Saws, Inc., Morgantown, PA, EUA. Tel.: 1 888 234 7464 | sawing@behringersaws.com | site: behringersaws.com

Extrusora para laboratórios opera com baixo nível de ruído

Equipada com parafusos corrotativos autolimpantes de 20 mm de diâmetro e indicada para análises de processos e pesquisas em laboratório, opera com baixo nível de ruído, apresenta componentes mecânicos modulares e intercambiáveis e permite rápida troca de configuração. A TM20 Hi-Tech possui caixa de engrenagens lubrificada em banho de óleo, cilindro refrigerado a água em circuito fechado e sistema de aquecimento com resistências. Acionada por motor de 7,5/15 kW, trabalha com velocidade de 750 a 1.500 rpm e torque até 47 Nm em cada um dos parafusos. F.lli Maris S.p.A., Rosta, Itália. Tel.: 39 011 9567925 | info@mariscorp.com | site: mariscorp.com

Misturador-refinador

processa borracha e plásticos De estrutura robusta, o S-160L dispõe de câmara de mistura com capacidade de 140 L, podendo operar com diversas matérias-primas, como borracha natural bruta, borracha sintética, EPDM, PP, PVC e EVA. Com motor principal de 400 kW, trabalha com rotor traseiro à velocidade de 1:1.17 rpm e ar comprimido à pressão de 0,6 mPa, apresentando sistema de porta inferior para descarga e queda da massa. Alldar Máqs. e Equips. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 4117-0888 | alldar@alldar.com.br | site: alldar.com.br

Sistema p/pesar líquidos

executa 10 receitas simultâneas

O sistema SGQ 10.0 possibilita acesso mais rápido às tulhas, podendo executar até 10 receitas iguais simultaneamente. Permite a visualização do produto a ser pesado na tela do display, sem necessidade de consultar receitas impressas em papel. Diminui a ocorrência de LER, pois oferece ergonomia de trabalho para retirada do material das tulhas. Promove a alimentação das tulhas pela parte traseira, evitando a interrupção do processo de pesagem. Geromaq Imp., Exp. e Representação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5522-9022 | adm@geromaq.com.br site: geromaq.com.br

70 NEI | Agosto 2014

Torno CNC vem com torre VDI de 12 estações

Com diâmetro de volteio de 641 mm sobre o barramento e de 597 mm no contrafuso, vem equipado com torre VDI de 12 estações, placa de 165 mm de diâmetro e fuso A2-5 com potência de 11,2 kW, torque de 102 Nm e velocidade de 6.000 rpm. Controlado a CNC, o torno ST-10Y possui monitor LCD colorido de 15”, porta USB e chave com memória de bloqueio; acomoda barras de 44 mm de diâmetro e opera com diâmetro e comprimento máximo de corte de 229 e 356 mm, respectivamente. Dotado de eixo C com movimento e controle interpolados, apresenta cursos de 200 mm no eixo X, ±51 mm no Y e 356 mm no Z, e avanço rápido até 30,5 m/min. (eixo Z). Haas Factory Outlet Com. Máqs. Ferramentas Servs. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5515-9298 | info@haasbrasil.com.br site: haasbrasil.com.br

Gerador de nitrogênio

Moldadora a vácuo tem curso de 250 mm

Dotada de quatro colunas de aço e abertura regulável para receber diferentes alturas de molde, a TYC-V-2RT de compressão e vácuo apresenta molde de duas camadas e placas de aquecimento de 405 x 430 a 950 x 800 mm e pistão com diâmetro de 250 a 560 mm, conforme o modelo. Com curso de 250 mm e tampa que reduz o tempo de cura e aumenta a eficiência do vácuo, é indicada para a produção de peças automotivas, roletes, produtos antivibração, rolhas farmacêuticas e variados artigos de borracha e silício, entre outros. Tung Yu Hydraulic Machinery Co., Ltd., Nantou City, Taiwan. Tel.: 886 49 2253588 | tungyu@tungyu.com site: tungyu.com

Envasadora para vidros

com diferentes sistemas de dosagem

elimina oxigênio e vapores de água do ar

Funciona 24 h por dia, sem necessidade de operador, proporcionando baixa manutenção. O modelo GDN300GPSA produz nitrogênio com alto grau de pureza, aproveitando o ar comprimido da atmosfera como matéria-prima para enriquecer a concentração de nitrogênio através da separação dos outros componentes, principalmente oxigênio e vapores de água. Emprega-se na formação de aminoácidos e proteínas para o corpo humano, sendo utilizado em diversos segmentos, como hospitais e processos industriais. Nil Ind. de Máqs. e Equips. Ltda., Camanducaia, MG. Tel.: 11 3433-2811 | nil@nil.com.br site: nil.com.br

Elaborada para atender o setor de azeitonas, cogumelos, pepinos e conservas em geral, com ou sem adição de líquidos, a envasadora da linha de vidros ALF-P300 é robusta e versátil, possibilitando a troca de formatos. Oferece diferentes sistemas de dosagem: balança de múltiplos cabeçotes (10, 14 e 16 cabeças), dosador de rosca sem fim servomotorizado e dosador de canecas com inversor de frequência e bomba dosadora. Incorpora painel operacional LCD touchscreen de 10”, com parametrização de todas as funções por toque e até 99 receitas; e comando elétrico CLP modular e compacto, que permite implementar novos programas. Alfatech Ind. de Máqs. Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 3045-8081 | alfatech@alfatechctba.com.br site: alfatechctba.com.br

72 NEI | Agosto 2014

Rotuladora automática

Morsa de precisão

Em diferentes versões, a RB-10 opera com embalagens cilíndricas e cônicas ou planas e ovais, aplicando etiquetas em garrafas, copos, tubos, baldes e potes, bem como embalagens com formatos ousados do setor de cosméticos até galões de 5 L do setor químico. Capaz de aplicar até 10.000 etiquetas/h, trabalha com rótulos autoadesivos de 20 x 20 mm até 150 x 200 mm, acondicionados em bobina de 75 mm de diâmetro interno e até 270 mm de diâmetro externo. Tem configuração escalonável, permitindo a inclusão de cabeçotes aplicadores para contrarrótulos, datadores, separadores, alisadores, etc. Funciona em 220 V. Diedro Ind. e Com. de Máqs. Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 3696-0798 | contato@diedrorotuladoras.com.br | site: diedrorotuladoras.com.br

Multiúso, a morsa autocentrante para peças pequenas serve tanto para usinagem pesada como para acabamento, bem como para fixação múltipla. Acionada por eixo totalmente selado, tem o desenvolvimento da força linear sem amplificador, garantindo que as peças fiquem fixadas de forma segura com suficiente torque e força de aperto. A Kontec KSC2 está disponível na versão econômica, com mordente reversível para fixação no desbaste de peças, e na versão precisa, para fixação no acabamento de peças. Possui sistema de troca rápida de mordentes com interface de adaptação modular Vero-S e sistema de acionamento fechado, selado e encapsulado, sem acúmulo de cavacos. Schunk Intec Tecnol. de Fixação e Sistemas de Garras Ltda., Santo André, SP. Tel.: 11 4468-6888 | thales.cortez@br.schunk.com site: schunk.com

aplica até 10.000 etiquetas/h

para peças pequenas

NEI | Agosto 2014

Mesa indexadora rotativa

Brocas espada

Dotada de cremalheiras e pinhão com acionamento pneumático e amortecedores hidráulicos de posicionamento, a mesa Suhner RotoStep tem operação pneumática com conexão de precisão de única linha. Apresenta sequência de controle integrado com conexão remota e sistema de controle elétrico externo. Dispõe de botão de acionamento para iniciar a rotação horário para 4, 6 e 8 posições. VFX Imp. de Ferramentas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2528-0418 | vendas@vfxferramentas.com.br site: vfxferramentas.com.br

Com faixas de 9,5 a 114 mm de diâmetro, as brocas estão disponíveis em diversos modelos de hastes e comprimentos, atendendo aplicações em diferentes tipos de equipamentos e profundidades variadas, como furações até 30 x D. Os insertos usados possuem exclusivas geometrias e classes para todos os tipos de aplicação. Wolf Brasil Imp. e Exp. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 4082-0300 | vendas@wolfbrasil.com.br site: wolfbrasil.com.br

para 4, 6 e 8 posições

Isolador de vibração

é produzido de elastômero A linha Vibtech AVM-E (Anti Vibration Mount) é produzida de elastômero em duas versões: à base de borracha natural, recomendada quando existe alta solicitação mecânica e ausentes condições ambientais severas; e à base de policloropreno (Neoprene), indicada para quando há exposição a condições ambientais severas (sol, mar, temperatura, ozônio, etc.). A composição à base de policloropreno está disponível em três modelos de AVMs-E, com frequência natural de 5 a 8 Hz e que suportam cargas entre 220 e 6.700 kgf/ ponto. Vibtech Industrial Ltda., Arujá, SP. Tel.: 11 4652-7444 | info@vibtech.com.br site: vibtech.com.br

Impressora móvel

furam até 30 x D

Redutor industrial

com estágios de 1:9 a 1:500 Com torque de saída acima de 49 kNm, de tipos paralelos (HDP) e ortogonais (HDO), o HDX 125 acha-se disponível em dois, três e quatro estágios de redução e variadas relações de 1:9 a 1:500. É concebido para aplicações na indústria pesada, com suas características de resistência e aumento do torque de saída em relação às versões anteriores. Bonfiglioli Redutores do Brasil Ind. e Com. Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4344-2323 bonfigliolidobrasil@bonfiglioli.com site: bonfigliolidobrasil.com.br

Injetora de plásticos fecha com força de 75 t

opera energizada por baterias Indicada para aplicações que exijam mobilidade, a EOS1-24V possibilita impressão em locais sem acesso à energia ou linha de dados, conectando-se via WLAN, Nano-Bluetooth ou chip USB com taxas até 54 Mb/s. Assegura autonomia para imprimir até 5.000 etiquetas de 110 x 68 mm, com densidade estimada em 15%. A recarga da bateria é obtida por rede de distribuição de energia (100 a 240 Vef, 50/60 Hz), ao fim de período estimado em 4 horas, sem interrupção da impressão. Cab Produkttechnik Gmbh & Co., KG, Karlsruhe, Alemanha. Tel.: 49 721 66260 | info@cab.de | site: cab.de

De acionamento elétrico, alterando o conceito de transformação por injeção, a injetora Romi EL 75 trabalha com força de fechamento de 75 t, proporcionando alta precisão aliada à redução do consumo energético (até 60%) e baixo nível de ruído. Dotada de painel de controle CM 15 (B&R) com display de 15” touchscreen, apresenta requisitos técnicos de segurança conforme as normas ABNT NBR 13536 e NR 12. Indústrias Romi S.A., Santa Bárbara d´Oeste, SP. Tel.: 19 3455-9201 | injetora@romi.com site: romi.com

74 NEI | Agosto 2014

Aplicador de hot melt deposita até 2.000 g/min

Opera com duas bombas de engrenagem independentes, podendo aplicar até 2.000 g/min de adesivo termoplástico em diversos produtos. Provido de reservatório de 30 L, com capacidade de fusão de 30/45 kg/h, o Mastergan Dual Sênior apresenta saída para 6 mangueiras, atendendo diversas aplicações simultaneamente. Contém três retornos que mantêm o adesivo em constante circulação, filtrando e homogeneizando a temperatura e a viscosidade, sem necessidade de regulagens constantes. Incorpora filtros em todas as fases, comando de segurança inserido no adesivo, programador horário, controle pneumático da pressão, variação eletrônica ou manual da quantidade aplicada, regulador manual fino de vazão, comandos eletroeletrônicos separados da zona de aquecimento, controle de temperaturas em todas as zonas e sinalizadores sonoros e luminosos. Priscell Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3873-2666 | priscell@priscell.com.br | site: priscell.com.br

Propulsora pneumática

injeta 600 g/min de graxa a 7.700 psi De alumínio, com conexão giratória, comando de graxa, carrinho e recipiente de 50 kg, a propulsora 9035, marca Samoa, permite vazão livre de 600 g/min de graxa NLGI 2, operando com pressão de saída de 2.200 a 7.700 psi. Dispõe de conexão de ¼” de diâmetro para pressão de entrada de ar de 40 a 140 psi, com rateio de 55/1, sendo a conexão de saída da graxa de ¼” NPT para engate de mangueira de ¼” de diâmetro e 3 m de comprimento. Consome 3,5 pés³/min de ar e produz nível de ruído de 92 dB. Lupus Equips. p/Lubrificação e Abastecimento Ltda., Cerquilho, SP. Tel.: 15 3384-8484 | lupus@lupuslubrificacao.com.br | site: lupuslubrificacao.com.br

Pastilha c/14 arestas de corte atinge profundidade de 3,5 mm

Apresenta tamanho reduzido de 6 mm e as mesmas características de pastilhas negativas de dupla face, 14 arestas de corte e ângulo de posição a 45º. Para aumentar a produtividade e diminuir os custos operacionais, a XNM(H)U 06 permite profundidade de corte até 3,5 mm no fresamento de faces a 45º, desde o desbaste à usinagem média de aços, aços inoxidáveis e ferros fundidos. Inclui diversas geometrias de formadores de cavaco M, MM e ML, distribuídas em duas classes de tolerância XNHU e XNMU, possibilitando diversas aplicações no fresamento, desde as condições de usinagem mais estáveis às mais instáveis, quanto ao tipo de fixação, tamanho da peça, sobremetal, peças delgadas e balanços de ferramenta. Taegutec do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3868-6032 | vendas@taegutecbrasil.com.br | site: taegutec.com.br

Aquecedor indutivo

permite forjamento parcial Com potência de 120 kW, utiliza sistema de refrigeração com motobomba, tanque e trocador de calor de aço inoxidável, gerador flutuante sob molas, bobina tipo rabo de andorinha e guia tubular de aço inoxidável refrigerada, para apoio dos tarugos. Incorpora também calha de alimentação com regulagem de tamanho com avanço hidráulico e CLP com IHM para até 100 receitas. 3MI Ind. e Com. de Máqs. e Equips. Indutivos Ltda., Schroeder, SC. Tel.: 47 3374-2634 | 3mi@3mi.ind.br | site: 3mi.ind.br

NEI | Agosto 2014

Processadora de resíduos

opera com nível de ruído de 70-76 dB

De quatro eixos hexagonais, proporcionando três ranhuras de corte, a Tiger 4 apresenta peneiras com tamanho padrão de 2”, dispondo de tamanhos opcionais de 0,5”, 0,75”, 1” e 3”. Operando a baixas velocidades, produz níveis de ruído da ordem de 70 a 76 dB, realizando internamente a reciclagem de partículas por várias peneiras, para produzir o tamanho requerido da peça acabada. Com cortadores de precisão de um a seis dentes, é indicada para destruição de produtos em geral, no processamento de refugos hospitalares, de peças de borracha reprocessadas e materiais plásticos, latas de alumínio e na indústria em geral. Komar Industries, Inc., Groveport, OH, EUA. Tel.: 1 614 836 2366 | info@komarindustries.com site: komarindustries.com

Aplicadora de rótulos

insere até 100 unidades/min

Através de um cabeçote eletromecânico nas operações de corte e inserção do sleeve sobre o frasco, a aplicadora de rótulos termoencolhíveis STM Sleeve D-100 é capaz de produzir até 100 unidades/ min, dependendo do tamanho e formato do produto. Apresenta maior área de impressão com informação nos 360° do frasco, proteção da embalagem primária, além de trabalhar com formatos complexos. Utiliza filmes com largura de 30 a 150 mm, altura de 10 a 350 mm e espessura de 35 a 50 micra. Atende as indústrias de cosméticos, de alimentos, de produtos de limpeza e de bebidas. MKM Ind. e Com. de Filmes Flexíveis e Embalagens Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2227-4300 | vendas@mkmsp.com.br site: mkmsp.com.br

76 NEI | Agosto 2014

Gabinete jateador por sucção

Microbomba dosadora

Atua através de comando manual, operando sobre diferentes tipos de superfície, como metais ferrosos, metais não ferrosos, plásticos, fibras, vidro, madeira, pedra, etc. Compacto, o ZS-9075E possui câmara de trabalho com 900 mm de largura, 750 mm de profundidade e 700 mm de altura, incorporando coletor de pó tipo balão de poliéster e filtro de feltro de poliéster agulhado e válvula dosadora regulável de ar/abrasivo. Conta com porta lateral, luminária blindada com 2 lâmpadas fluorescentes de 20 W e sistema de exaustão de 0,75 cv, que permite a reciclagem do abrasivo. Zirtec Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3388-3534 | jato@zirtec.com.br | site: zirtec.com.br

Facilita o ajuste de vazão pela regulagem do curso do diafragma, na faixa de 20 a 100%, e ajuste do curso e das pulsações de 0 a 100%, proporcionando vazão desde 1,2 até 18,12 L/h à pressão máxima de trabalho de 20,7 a 1 bar, respectivamente. Resistente a produtos altamente corrosivos, a série JCM compreende 6 modelos com acionamento eletromagnético de diafragma e potência de 22 W, 220 V, dispondo de entrada para sensor de nível e controle remoto por sinal de 4-20 mA, opcionais. Possui diafragma de PTFE, apresentando cabeça, conexões e tubo de sucção de PVC, sedes de Viton, esferas cerâmicas e tubo de descarga de PE. Dositec Bombas, Equips. e Acessórios Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 3426-0018 | dositec@dositec.com.br | site: dositec.com.br

possui câmara de 900 x 750 x 700 mm

permite vazão até 18,12 L/h

NEI | Agosto 2014

Máquina p/ensaio magnético acusa defeitos em 360°

Disponível nos modelos MD-2030, MD-2060 e MD3-2060, a série MD realiza ensaios com magnetização multidirecional, revelando descontinuidades em diversas direções (360°) em um único ciclo. Tem duas ou três saídas configuráveis com correntes tipo CA de 2.500 e 5.000 A, HWDC ou FWDC monofásica de 3.000 e 6.000 A, ajustáveis de forma independente para balancear a intensidade do campo magnético que será aplicado na peça, possibilitando criar diversos tipos de combinações de correntes de magnetização para inspeção de ampla gama de peças. Possui painel de controle sensível ao toque, CLP com interface gráfica no visor, saída para interface com computador externo, portas RS232, Ethernet, USB e cartão de memória. ITW Chemical Products Ltda., Embu, SP. Tel.: 11 4785-0470 | ppaiva@magnaflux.com site: magnaflux.com.br

Compressor de parafuso

fornece ar c/menos de 3 ppm de óleo Utilizado em todos os tipos de indústria, o compressor da linha AB - série GFB, montado sobre reservatório de 200 L, possui CLP com sistema de monitoramento inteligente, que protege o motor elétrico de 10 e 15 cv (IP 55 - TFVE) contra curto-circuito, sobrecarga, falta e desbalanceamento de fase e rotação invertida. Tem controle de partida e parada do motor, monitoramento de temperatura, controle automático de carga/alívio e ajuste de pressão. Operando com vazão de 28 a 70 pcm e pressão de 7 a 13 bar, apresenta alta eficiência no tratamento de separação de ar e óleo, garantindo fornecimento de ar com menos de 3 ppm de óleo. Ar Brasil Compressores Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3904-8882 arbrasil@arbrasilcompressores.com.br site: arbrasilcompressores.com.br

Luzes de trabalho

suportam choques e vibrações Resistentes, as luzes WLC90 e WLC60 suportam lavagens de alta pressão, exposição a óleo, líquidos de arrefecimento, além de choques e vibrações, sendo ideais para ambientes agressivos, incluindo processamento de alimentos e bebidas, centros de usinagem e processos de automação industrial em geral. Oferecem várias opções de lentes, quatro níveis distintos de intensidade luminosa facilmente selecionáveis pelos fios de ligação elétrica e suporte de aço inoxidável opcional para a regulagem do ângulo, permitindo que a luz seja ajustada em qualquer direção. Com tecnologia LED, o WLC60 oferece alto brilho e está disponível nos comprimentos de 340 ou 640 mm, sendo indicado para iluminação industrial. Esse modelo conta com 3 níveis de escurecimento para adaptar o brilho e o consumo de energia a cada aplicação. Sensor do Brasil Equips. Industriais Ltda., Hortolândia, SP. Tel.: 19 3897-9400 | sensor@sensordobrasil.com.br site: sensordobrasil.com.br

Mangas plissadas

retêm partículas de 0,3 a 1 mícron Com conceito de manga e cesto produzidos em uma única peça, podem ser usadas em filtros novos ou no retrofit de filtros existentes, sendo compatíveis com praticamente todas as grandes marcas de equipamentos industriais para o controle de poluição do ar. Propiciam maior retenção de pó, menor ciclo de limpeza, reduzido tempo na substituição dos elementos filtrantes, redução das emissões de saída, baixo consumo de ar comprimido e de energia, além de reduzida perda de carga do sistema como um todo. São fabricadas com Spunbond, um não tecido resistente à penetração de pó, para partículas de 1 a 3 micra; e membrana de ePTFE, de elevada resistência à umidade e baixa aderência, retendo partículas de 0,3 a 1 mícron na superfície da membrana. Ventiladores Bernauer S.A., São Paulo, SP. Tel.: 11 2666-3909 | vendas@bernauer.com.br site: bernauer.com.br

78 NEI | Agosto 2014

Luz de LED IV

é à prova de explosão Adequável para uso com visão noturna ou equipamento infravermelho, o EPL-JH-PMLED-6W-IR-150 utiliza lâmpadas de LED reguláveis de 6 W que funcionam a 55ºF, e é fornecido em 750, 850 ou 940 nm nominais. Entre outras características, inclui operação universal com 120-277 V e suporte regulável de alumínio para sua fixação em escadas, corrimãos, passadiços e estruturas similares. Larson Electronics, LLC, Kemp, TX, EUA. Tel.: 1 800 369 6671 | sales@larsonelectronics.com site: magnalight.com

Embaladora automática atende a NR 12

A MicroMaster, da linha Vertical, é uma máquina automática e contínua para embalagem de produtos diversos que contenham objetos soltos, ideal para embalar peças únicas e pequenas. Com certificação NR12, tem capacidade de produção de 10 a 30 unidades/min, funcionando com servomotor de 750 W/220 V. Dispõe de mordaças com aquecimento de 440 W/220 V e trefilas com aquecimento de 400 W/220 V, consumindo 3 kW de energia. Mastermack Equips. de Embalagens Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 2455-7707 | vendas@mastermack.com.br site: mastermack.com.br

Válvula de esfera

suporta temperatura de 85°C Fabricada em 18 versões de latão e aço inoxidável e em configurações de duas e três vias para tubos de 6,35 a 101,6 mm de diâmetro, apresenta sistema de acionamento pneumático e pode ser personalizada para aplicações OEM. De montagem direta, a série 8P possui o´ring na vedação da haste e assentos de TFE que minimizam o torque de operação e permitem a utilização de atuadores de menores dimensões. Clark Solutions, Hudson, MA, EUA. Tel.: 1 800 253 2497 | sales@clarksol.com site: clarksol.com

80 NEI | Agosto 2014

Calendário

Feiras e Eventos Industriais Setembro

8 a 13 IMTS – International Manufacturing Technology Show – feira de tecnologia para fabricação McCormick Place – Chicago – EUA site: imts.com 9 a 12 Metroferr – Exposição de Produtos e Serviços Centro de Convenções Frei Caneca – São Paulo – SP site: semanametroferroviaria.com.br 10 a 13 Fesqua – Feira Internacional de Esquadrias, Ferragens e Componentes Centro de Exposições Imigrantes – São Paulo – SP site: fesqua.com.br 15 a 18 Rio Oil & Gas Expo and Conference – feira do setor de petróleo e gás Riocentro – Rio de Janeiro – RJ site: ibp.org.br 16 a 18 Movimat – Feira Internacional de Intralogística Expo Center Norte – São Paulo – SP site: expomovimat.com.br 16 a 19 Metalurgia – Feira e Congresso Internacional de Tecnologia para Fundição, Forjaria, Alumínio & Serviços Expoville – Joinville – SC site: metalurgia.com.br

Outubro

1a4 Mercopar – Feira de Subcontratação e Inovação Industrial Parque de Eventos Festa da Uva – Caxias do Sul – RS site: mercopar.com.br 7a9 ABTCP 2014 – Congresso e Exposição Internacional de Celulose e Papel Transamerica Expo Center – São Paulo – SP site: abtcp2014.org.br 8 a 10 Fire Show – feira de proteção contra incêndios Centro de Exposições Imigrantes – São Paulo – SP site: fireshow.com.br 8 a 10 FISP – Feira Internacional de Segurança e Proteção Centro de Exposições Imigrantes – São Paulo – SP site: fispvirtual.com.br 21 a 24 Fimmepe Mecânica Nordeste – Feira da Indústria Mecânica, Metalúrgica e de Material Elétrico de Pernambuco Centro de Convenções de Pernambuco – Olinda – PE site: mecanicanordeste.org.br 21 a 24 Logistique – Feira Internacional de Logística, Transporte e Comércio Exterior Parque de Exposições Trancredo Neves – Chapecó – SC site: logistique.com.br 21 a 24 Glasstec – Feira Internacional para Produção de Vidro, Processamento e Produtos Düsseldorf Fairgrounds – Düsseldorf – Alemanha site: glasstec-online.com 21 a 25 EuroBlech – Feira Internacional de Tecnologia de Trabalho com Chapa de Metal Exhibition Grounds – Hannover – Alemanha site: euroblech.com 22 a 24 Feicon Batimat Nordeste – Salão Internacional da Construção Centro de Convenções de Pernambuco – Recife – PE site: feiconne.com.br 28 a 29 Offshore Energy Exhibition & Conference – feira para a área de energia offshore Amsterdam RAI – Amsterdam – Holanda site: offshore-energy.biz 28 a 31 Ffatia – Feira de Fornecedores e Atualização Tecnológica da Indústria de Alimentação Sucroeste – Mostra Sucroenergética da Região Centro-Oeste Centro de Convenções Goiânia – Goiânia – GO site: ffatia.com.br Para conhecer mais eventos e cursos, acesse o NEI.com.br Calendário sujeito a alterações. Confirme as informações nos sites dos eventos.

82 NEI | Agosto 2014

Serviços Gestão da qualidade

Empresa presta serviços de auditoria, consultoria e treinamento em sistemas de gestão da qualidade, trabalhando com as normas NBR ISO 9001:2008; PBQP-H, PMQP-H, Programa 5S, análise organizacional (metodologia TQC) e consultoria não presencial (com acompanhamento via skype e e-mail). Alexandre Dias Pedrosa ME, Belo Horizonte, MG. Tel.: 31 2516-4192 | alexandre@metaqualidade.com.br site: metaqualidade.com.br

Montagem industrial

São realizados serviços de montagem de caldeiras geradoras de vapor, aquecedores de água, tanques de armazenamento; instalação de redes de vapor e água quente/fria e de equipamentos industriais; desmontagem de sistemas de aquecimento; isolamento térmico com lã de rocha ou fibra cerâmica e revestimento com chapas de alumínio calandrada (lisa). Também são oferecidos serviços de caldeiraria em geral, projetos, inspeções técnicas NR 13 e treinamentos técnicos. EJ-Serviços Industriais Ltda., Americana, SP. Tel.: 19 3621-7136 | julio@ejservicosindustriais.com.br site: ejservicosindustriais.com.br

Locação de uniformes

O SRU - Sistema Renova de Uniformização - é a especialidade da empresa Renova que desenvolve e confecciona uniformes para cada cliente, considerando suas peculiaridades de ambiente de trabalho, conforto térmico, cor, composição das fibras têxteis e logomarca. O serviço envolve gerenciamento de coletas, entregas, manutenção e higienização. Renova Lavanderia e Toalheiro Ltda., Cachoeirinha, RS. Tel.: 51 3041-0300 | renova@renova.com.br site: renova.com.br

Montagem de mancal de rolamento

É oferecida ampla gama de serviços para o ciclo de vida de um mancal de rolamento (independente do fabricante do arranjo do rolamento), desde a montagem e manutenção até o recondicionamento do rolamento. Os serviços envolvem ainda lubrificação, monitoramento das condições, manutenção corretiva e consultoria em manutenção para otimizar processos e reduzir custo total de propriedade (TCO). Schaeffler Brasil Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3335-1500 | sac.br@schaeffler.com.br site: schaeffler.com.br

Metalização a vácuo

Realizam-se serviços de metalização em materiais como vidro, Zamac, latão, cobre, bronze, alumínio e plástico (PP, PS, PC, náilon e ABS), para proporcionar melhor acabamento às embalagens e aos produtos. O processo consiste na aplicação de pré-verniz, secagem em estufa, metalização a vácuo e nova aplicação de verniz para proteção. Não agride o meio ambiente e também não é cancerígeno. Multinjet Tecnologia em Metalização Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3229-4111 | comercial@multinjet.com site: multinjet.com

Manutenção preditiva

Os serviços prestados permitem o planejamento antecipado de intervenções corretivas em máquinas e equipamentos a partir da aplicação sistemática de uma ou mais técnicas de monitoração, como análise de vibrações, termografia de sistemas elétricos e mecânicos e balanceamento. Pelca Serviços Industriais Ltda., São José dos Campos, SP. Tel.: 12 3302-2958 | comercial@pelcaengenharia.com.br site: pelcaengenharia.com.br

Manutenção industrial

A linha de serviços dessa empresa de manutenção industrial envolve trabalhos com guilhotina, torno mecânico, torno revólver, fresa, redutor, prensa, furadeira de coluna e dobradeira, entre outros. Realiza também serviços de solda em geral, fabricação de peças, usinagem e caldeiraria leve. Plinex Com. e Serviços Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5674-0978 | contato@plinex.com.br site: plinex.com.br

Alpinismo industrial

Para manutenções, instalações em locais altos e de difícil acesso, espaços confinados, o alpinismo industrial ou acesso por cordas pode ser executado na horizontal, vertical ou em negativo. Permite realizar inspeções, atividades de soldagem, pintura, caldeiraria e operação, entre outras. Pode-se trabalhar em pontes, torres, tubulações, represas, chaminés, refinarias, oleodutos, plataformas offshore, edifícios altos, taludes, telhados e turbinas de energia eólica. Alpserv Servs. Com. e Soluções em Tratamento em Altura Ltda., São José dos Campos, SP. Tel.: 12 3958-5825 | comercial@alpserv.com.br site: alpserv.com.br

No NEI.com.br você encontra mais de 14 mil prestadores de serviço. Você pode localizar o serviço que procura pelo nome da empresa, tipo de serviço ou ainda por Estado e cidade.

NEI | Agosto 2014

Índice de fornecedores 3MI................................................. 74 5th Axis........................................... 21

Abrasfer.......................................... 56 Acciaio............................................ 43 Aço Art............................................ 20 Açovisa........................................... 45 ACR................................................ 61 Acro................................................ 16 Action Technology........................... 68 AEMC............................................. 26 Aerodinâmica.............................. 7, 31 Agena................................................ 6 Agie Charmilles.............................. 11 Agitec.............................................. 61 Aleusa............................................. 62 Alexandre Dias Pedrosa.................. 82 Alfainjet........................................... 33 Alfatech........................................... 70 Alicat Scientific............................... 29 Alldar.............................................. 68 Allpax.............................................. 20 Alpserv............................................ 82 Altmann.................................... 30, 31 Amatools............................. 25, 27, 29 Ambiental Controle do Ar................ 51 Ampla............................................. 57 Anest Iwata...................................... 57 Anhembi Borrachas......................... 36 Antares............................................ 80 Apema............................................. 75 Aqueous.......................................... 19 Ar Brasil.......................................... 77 Arpi................................................. 56 Asa Industrial.................................. 22 Asalit................................................. 6 AZ Armaturen.................................. 75

Baihong Machinery......................... 55 Banner............................................ 60 Baumer........................................... 63 Baumier.......................................... 33 Baur................................................ 33 BB Fibras........................................ 61 Behringer Saws............................... 68 Bel Air............................................. 55 Bel Tools............................. 57, 59, 61 Belenus............................... 57, 59, 61 Bener......................................1ª Capa Benign Enterprise............................ 31 Berg-Steel................................. 38, 56 Binzel.............................................. 17 Biomec............................................ 57 Bi-Torq............................................ 13 Blauth............................................. 62 Bombatec........................................ 77 Bonfiglioli....................................... 73 Bovenau.......................................... 71 BR Prensas..................................... 52 Bracol............................................. 20 Brasil Magnets................................ 50 Brawel............................................. 70 Breathe............................................ 52 BRSM............................................. 14 BTW................................................ 60

Cab Produkttechnik......................... 73 Capi................................................ 48 Carvajal Información B2B............... 58 CAS Datalogger.............................. 38 Casa dos Rodízios........................... 52 Cashco VCI..................................... 68 CCM Máquinas................................. 4 Cesva.............................................. 48 Ciser............................................... 10 Clark Empilhadeiras.......................... 7 Clark Solutions............................... 78 Clarus............................................. 61 CLD................................................ 43 CMV............................................... 10 Cobrasmam.................................... 82 Coe Press....................................... 44

Combustherm................................. 62 Conaut.............................................. 4 Coneflan........................................... 7 Contech...................................... 9, 41 Cozac.............................................. 18 CRE Rösler...................................... 63 Croácia............................................. 6

D&D Manufatureira......................... 10 Dakol.............................................. 45 Dakota............................................. 40 Dalian Yida Rubber......................... 10 Dandong Top................................... 31 DataApex......................................... 12 Datalogic ADC.................................. 4 Dellbro............................................ 59 Dewetron......................................... 43 Dgrande.......................................... 66 Diedro............................................. 72 Digiflow.......................................... 38 Digimess......................................... 79 Digitrol............................................ 56 Dinatecnica..................................... 22 Dositec............................................ 76 Düring............................................... 8 Dutoplast........................................ 63 DVP Brasil...................................... 15 DWT................................................ 17 Dwyer.............................................. 10 Dwyler............................................... 1

ebm-papst....................................... 58 Edwards.......................................... 39 EFE Semitrans................................. 54 EGE-Elektronik Spezial.................... 34 Eixomaq.......................................... 40 EJ-Serviços..................................... 82 Elecon............................................. 36 Elmo Rietschle................................ 43 Ema Electromecánica...................... 51 Emerson Process............................ 53 Endress+Hauser........................ 28, 64 Energyarc........................................ 51 Enerpac/Durazzo............................. 50 Engler Steuer-und Messtechnik................................. 36 Eoplly.............................................. 17 Esab................................................ 26 Esta Apparatebau............................ 55 Euro-Diesel..................................... 64 Eurotherm....................................... 41 Eutech............................................. 49

F.lli Maris........................................ 68 Feital............................................... 37 FerroCrtalic..................................... 61 Flaminas......................................... 32 Flanjaço.......................................... 39 Fluid Metering................................ 46 Flutrol............................................. 59 FMW............................................... 51 Fobrasa........................................... 23 Foran.............................................. 25 Formatec......................................... 25 Foxwall........................................... 26 Friatec do Brasil.............................. 40 Fscheib........................................... 40 Fyterm............................................. 66

Gás Industrial.................................. 15 Gedore............................................ 48 Generac............................................. 7 Geromaq......................................... 68 Gevi Gamma................................... 16 GH Pontes Rolantes........................ 16 Gilmaq............................................ 64 Glory............................................... 21 Greyline.......................................... 32 Griffus............................................. 74 Grom............................................... 64 GTA Eletrônica................................ 43

Anunciantes

Mencionados no espaço editorial

H.Bremer........................................... 7 Haas Factory Outlet......................... 70 Haenke............................................ 54 hb soluções.................................... 66 HDA Iluminação Led....................... 46 Hellermann..................................... 74 HK Instruments............................... 48 Hoist-Jib......................................... 75 Holec................................................ 9 Homtronik....................................... 30

IBMS............................................... 82 ICE Cabos Especiais....................... 32 Igus........................................... 20, 21 Ímãtec............................................. 42 Imbil............................................... 20 Incontrol........................................... 5 Index................................................. 9 Inductotherm................................... 12 Infratemp......................................... 49 Ingersoll-Rand........................1ª Capa Inobag............................................. 17 Insize.............................................. 64 Intertechnik....................................... 8 IPC Brasil........................................ 45 Ipses............................................... 46 ITW Chemical................................. 77

JCV Máquinas................................ 62 Jiangsu Union Logistics................. 52 John Deere...................................... 19 José H. de Mello............................. 54 Juliano Mendes de Oliveira Itu........ 54

Kanaflex.......................................... 14 Kito................................................. 21 KMB Rodízios................................. 49 Kobold Messring............................ 37 Koch............................................... 44 Komar............................................. 75 Körper............................................... 5 Kraus-Muller................................... 50 Kron................................................ 37 KSB................................................. 63 KTR................................................. 74

Lang Technovation..................1ª Capa Lanny................................................ 5 Larson Electronics.......................... 78 Laserlin........................................... 45 LCI Ventiladores.............................. 46 Lead Industrial................................ 27 Leoni Fiber Optics........................... 31 Linx Printing................................... 60 Luft-Air Hélices............................... 29 Luftec Hélices................................. 29 Luis Fernando Forte Abati............... 34 Lupus.............................................. 74 LVD................................................. 60

M&S Centerless Grinding............... 28 M. Shimizu.............................1ª Capa Mackller.......................................... 55 Magral........................................ 4, 33 Mainard.......................................... 44 Marcon...................................3ª Capa Marka.............................................. 16 Martin Sprocket.............................. 65 Marvitubos................................ 23, 78 MAS DAF Makina........................... 54 Mastermack.................................... 78 Measurement.................................. 49 Meccanica Nicoletti......................... 52 Megabras.................................. 18, 44 Melro.............................................. 30 Merax.................................. 40, 42, 56 Meta Conexões................................. 9 Metalúrgica Caracol........................ 66 Mettalforma..................................... 56

MF Flues......................................... 42 MGA............................................... 49 MHP............................................... 58 MHS............................................... 15 Micronas......................................... 39 Microsyn......................................... 49 Minipa............................................ 41 MKM............................................... 75 MTM............................................... 50 Multicoil......................................... 18 Multinjet......................................... 82 Multipix.......................................... 42 Munters.......................................... 54

Netzsch........................................... 69 Neway............................................. 52 Nil................................................... 70 Nilko Armários.......................... 12, 72 Nivetec........................................ 1, 37 Nog Capacitores............................. 78 Norton - Saint-Gobain...................... 6 NSK................................................ 34

Omec.............................................. 59 Ophir Optronics.............................. 32 Optima............................................ 25 Oriental Motor................................. 27 Oval Corporation............................... 1

Pacar Ferramentas Pneumáticas..... 42 Paem............................................... 29 Paletrans................................... 58, 63 PCL Engates Rápidos...................... 36 Pelca............................................... 82 Pepperl+Fuchs................................ 18 Perma............................................. 37 Pferd............................................... 12 Plinex.............................................. 82 PolySeal.......................................... 37 Porta Cabos.................................... 27 Prensso........................................... 59 Presys............................................. 38 Pretransa......................................... 20 Prima Power South America............. 7 Priscell............................................ 74 Promecânica................................... 51 PUR Indústria.................................. 26

QG Conexões e Tubos............2ª Capa, 73, 75, 77

Sick................................................. 54 Siel................................................. 70 Sierra Monitor................................. 44 Smarter Brasil................................. 41 Snap-On......................................... 21 SOB Schurter + OKW...................... 16 Solmec.............................................. 5 Starrett.......................... 41, 43, 45, 47 STHAL.............................................. 8 Strokmatic....................................... 36 Sul Corte......................................... 59 Sumig............................................. 15 Sunnen........................................... 55 Suprasonic...................................... 11 Swagelok.......................................... 1

Taegutec.......................................... 74 TAI Equips....................................... 11 Takaimec......................................... 60 TandD.............................................. 29 Tapmatic.......................................... 10 Taunos............................................ 11 TBi.................................................. 59 Team............................................... 46 Tecfag.............................................. 61 Tecflux............................................. 16 Tech-Air.......................................... 82 Techno CNC.................................... 59 Techno Supply................................ 26 Tecnalum......................................... 42 Tecnotri....................................... 5, 57 Teknikao.......................................... 76 Termo-Tek....................................... 27 The Grieve....................................... 14 Thomas Técnica.............................. 73 Timken............................................ 20 Titanews.......................................... 82 Tomra................................................ 4 Tramontina Garibaldi....................... 44 Trimill.............................................. 15 Tung Yu Hydraulic........................... 70 Tupy................................................ 39

UEL................................................. 37 Ultraseal do Brasil............................. 8 Unicold........................................... 57 Unitron............................................ 33 Untha Shredding............................. 25 UTH................................................ 13

Rayflex............................................ 62 Refrisat............................................ 29 Reinaldo de Mello e Cia.................. 19 Remabor......................................... 13 Renova............................................ 82 REP................................................. 57 Romi............................................... 73 Roto Plas........................................ 14 Rotoplast......................................... 68 Rotork Instruments............................ 4 Rovela............................................. 78

Varimaster......................................... 9 Vastec............................................. 30 Veeder-Root.................................... 26 Ventiladores Bernauer..................... 77 Verion............................. 7, 21, 63, 66 VFX................................................. 73 Viastore........................................... 21 Vibra-Stop........................................ 6 Vibtech............................................ 73 Videojet............................................. 6 Vital Tech........................................ 32 Vonder...................................4ª Capa, 3, 11, 13, 15, 17, 19 Vulkan............................................... 8

S.P.T.F............................................... 5 Sanes Presses................................. 14 Sansei............................................. 46 Sascar............................................. 34 Saur................................................ 13 Scan do Brasil................................. 70 Schaeffler........................................ 82 Schenck RoTec................................ 62 Schioppa......................................... 67 Schmuziger..................................... 33 Schunk Intec................................... 72 Seiki................................................ 35 Sensor............................................ 77 SEW................................................ 81 Shanghai Rozh................................ 30 Shanghai Vigor............................... 39

Wam do Brasil................................. 18 White Martins.........................1ª Capa Wolf Brasil...................................... 73 World Chemical.............................. 27 Wutzl............................................... 20 Wuxi Zhouxiang.............................. 66

XP Power........................................ 50

Yeong Chin Machinery.................... 52

ZhuHai JiDa Huapu......................... 41 Zirtec............................................... 76

84 NEI | Agosto 2014

Índice de produtos A abafadores de ruído..................... 6 abrasivos.................................. 43 acabamento a frio...................... 10 acessórios de combustão a gás...................................... 62 acessórios para bombas........... 15 acessórios para bombas e cilindros.............................. 71 acessórios para cilindros pneumáticos.......................... 23 acessórios para máquinas......... 82 acessórios para movimentação, amarração e elevação de cargas........................... 6, 16 aço inoxidável..................... 10, 37 aço-carbono.............................. 37 acoplamentos...................... 43, 65 acoplamentos para alto torque.............................. 80 acoplamentos com elastômero............................. 73 acoplamentos com fole............. 73 acoplamentos flexíveis.......... 8, 80 acoplamentos hidráulicos........... 8 acoplamentos magnéticos..... 8, 42 acoplamentos sob pressão........ 36 aços.......................................... 45 acumuladores hidráulicos......... 59 adaptadores de proteção........... 51 adesivos.................................... 43 agitadores................................. 61 air-springs................................ 82 alargadores expansivos............. 27 alarmes de incêndio.................. 16 alicates................................ 21, 25 alicates de crimpagem........ 40, 42 alicates terrômetros................... 18 alimentadores automáticos...................1ª Capa alimentadores de arame............ 59 alpinismo industrial, serviço..... 82 alto-falantes.............................. 42 amortecedores a gás............. 4, 82 amortecedores controladores de velocidade........................... 4 amortecedores de impacto.... 6, 82 amortecedores de vibração..... 4, 6 amortecedores hidráulicos de impacto............................... 4 amortecedores microcelulados...................... 26 amplificadores de ar.................. 59 amplificadores para ar comprimido........................... 33 analisadores de CCA de baterias............................. 34 analisadores de facho Laser...... 32 analisadores de motores........... 43

Anunciantes

analisadores de rede elétrica..... 37 analisadores de soluções.......... 49 analisadores de vibrações......... 30 anéis....................................... 8, 9 anéis de fixação........................ 73 anéis de vedação....................... 16 anéis magnéticos...................... 42 anéis pall ring........................... 70 anemômetros............................ 61 anodização de peças................. 42 aplicadoras de rótulos............... 75 aplicadores de hot melt............. 74 aquecedores de ar..................... 66 aquecedores de fluido térmico..................................... 7 aquecedores indutivos.............. 74 arames em rolo e carreteis de aço inoxidável................... 10 arames em rolo e carreteis de NiCr.................................. 10 arames MIG/MAG/TIG.............. 51 armários de aço para vestiários........................ 72 armários de plástico para vestiários........................ 12 arruelas......................... 57, 59, 61 artefatos de borracha................. 16 atenuadores de ruídos......... 70, 82 atuadores elétricos.................... 49 atuadores pneumáticos............. 49 automação industrial....... 9, 68, 82

B balanças dinâmicas................... 30 balanceadores dinâmicos.... 49, 76 barras cromadas para haste...... 78 barras de aço............................ 23 barras de aço inoxidável..... 10, 37 barras de titânio........................ 82 bases magnéticas...................... 42 batentes de borracha................... 6 batentes de estacionamento........ 6 baterias de lítio cambiáveis....... 51 bedames................................... 25 bicos pulverizadores................. 70 biseladoras a plasma CNC........ 66 biseladoras de tubos................. 40 bits............................................ 25 blanks de aço inoxidável........... 37 blocos em V magnéticos........... 79 blocos magnéticos.................... 42 bobinadeiras de cabo................ 52 bobinas de aço inoxidável......... 37 boias magnéticas...................... 42 bombas..................................... 59 bombas alternativas.................. 59 bombas bipartidas axialmente.............................. 20 bombas centrífugas............. 40, 54

Mencionados no espaço editorial

bombas centrífugas com vedação magnética......... 69 bombas de alto pressão............ 71 bombas de alto vácuo............... 15 bombas de canal lateral............ 15 bombas de dois parafusos........ 59 bombas de engrenagens........... 13 bombas de fusos....................... 69 bombas de lóbulos................... 69 bombas de lóbulos rotativos................................. 43 bombas de lubrificação............. 20 bombas de medição.................. 46 bombas de palhetas.................. 39 bombas de palhetas lubrificadas...................... 15, 43 bombas de palhetas secas........ 15 bombas de pistão................ 15, 66 bombas de vácuo......... 15, 29, 39, 40, 43, 57 bombas de vácuo de anel líquido............................ 20 bombas de vácuo, reforma........ 29 bombas dosadoras de membrana......................... 69 bombas elétricas....................... 50 bombas helicoidais................... 20 bombas hidráulicas............. 50, 71 bombas hidrodinâmicas............ 40 bombas hidropneumáticas........ 33 bombas horizontais................... 20 bombas magnéticas.................. 40 bombas magnéticas submersíveis.......................... 27 bombas manuais................. 33, 50 bombas metálicas..................... 40 bombas multiestágios............... 20 bombas padronizadas............... 63 bombas para alimentação de caldeiras............................ 20 bombas para bancadas de teste.................................. 46 bombas para deslocamento positivo e multifásicas........... 59 bombas para indústria de papel e celulose................ 20 bombas para líquido................. 59 bombas para óleo e gás............ 20 bombas para plantas-piloto......................... 46 bombas para testes de pressão............................. 33 bombas para transmissão hidrostática............................ 66 bombas plásticas...................... 40 bombas pneumáticas................ 69 bombas reautoescorvantes........ 20 bombas roots............................ 15 bombas secas........................... 39

bombas tríplex.................... 33, 59 bombas verticais....................... 20 bombas, manutenção.......... 20, 40 boosters de vazão....................... 4 boosters multiplicadores de pressão pneumática.......... 33 boosters para gás...................... 59 borracha.................................... 16 borracha grau alimentício.......... 36 borrachas para conexões.......... 36 borrachas para diafragmas........ 36 borrachas para membranas....... 36 botoeiras pendentes.................. 61 braços articuláveis p/exaustão............................. 59 branqueadores resfriadores rotativos................................. 26 brocas....................................... 25 brocas espada........................... 73 brocas para aço......................... 25 brocas para alvenaria................ 25 brocas para madeira.................. 25 brunidoras de tubos.................. 55 buchas.................................. 8, 65 buchas de borracha................... 16 buchas de polímero................... 21

C cabeceiras motorizadas............. 78 cabinas de jateamento............... 10 cabinas de luz..................... 30, 31 cabinas de pintura..................... 70 cabinas de pintura automotiva............................. 82 cabinas de pintura cortina d´água................................... 82 cabinas de pintura filtro seco............................... 82 cabos de aço............................. 16 cabos especiais......................... 32 cabos flexíveis........................... 27 cabos navais............................. 16 cabos para sensores e encoders............................. 70 caçambas.................................. 14 caixas de filtragem.................... 70 caixas empilháveis.................... 14 caixas para rolamentos............. 34 caixas para ferramentas..............3ª Capa, 21 calços articuláveis....................... 6 calços de borracha...................... 6 caldeiras aquatubulares.............. 7 caldeiras flamotubulares............. 7 calibradores de rosca................ 64 calibradores de temperatura...... 38 calibradores traçadores de altura digitais.................... 79 canaletas................................... 63

cantoneiras de aço inoxidável.............................. 37 capacetes de segurança.............. 6 capacitores................................ 78 carrinhos industriais................. 52 carrinhos para ferramentas........ 21 carrinhos porta-cabos............... 27 carros manutenção............3ª Capa carros para ferramentas.....3ª Capa centradoras faceadoras de eixos................................. 60 centrais de alarme de incêndio................................. 16 centrais de vácuo...................... 29 centros de corte a Laser............ 23 centros de usinagem................. 15 centros de usinagem horizontais............................. 52 centros de usinagem verticais.........................1ª Capa chanfradoras de tubos............... 60 chapas de aço inoxidável.......... 37 chapas de titânio....................... 82 chaves ajustáveis...................... 21 chaves catraca........................... 21 chaves de fluxo........................... 4 chaves de impacto.................... 21 chaves de limite rotativas.......... 30 chaves de nível...................... 4, 37 chaves elétricas......................... 54 chaves fim de curso de posição............................. 61 chaves para soquetes................ 21 chaves rotativas........................ 54 chaves seccionadoras e de transferência................... 54 chavetas...............................43, 60 chillers...................................... 29 ciclofiltros................................. 70 ciclones.................................... 26 cilindros a lâmina e a cabo....... 82 cilindros compactos.................. 55 cilindros de alta pressão........... 71 cilindros hidráulicos................. 71 cilindros hidráulicos de dupla ação......................... 50 cilindros hidráulicos e pneumáticos, manutenção..... 23 cilindros ISO............................. 55 cilindros mini ISO..................... 55 cilindros pneumáticos............... 82 cilindros sem haste com guia linear...................... 55 cintas de poliéster..................... 16 cintas para amarração de carga................................. 11 cintas para elevação de cargas............................... 11 circuitos impressos................... 74

NEI | Agosto 2014

climatização industrial.............. 70 climatizadores evaporativos...... 68 climatizadores umidificadores........................ 68 CLPs......................................... 68 cofres de carga.......................... 57 coletores de névoa.................... 56 coletores de pó......................... 70 colorímetros Lovibond........ 30, 31 comandos eletrônicos microprocessados.................. 82 comparadores de diâmetros internos.................................. 79 componentes de combustão a gás...................................... 62 componentes hidráulicos.......... 74 componentes pneumáticos miniatura................................ 82 compressores centrífugos.....................1ª Capa compressores de alta pressão de diafragma PPI.................... 59 compressores de ar............. 57, 66 compressores de parafuso........ 77 compressores radiais................ 68 condensadores a água.............. 66 condensadores a ar................... 66 condicionadores de sinais........ 18 conectores.................................. 9 conectores circulares................ 30 conectores cônicos................... 26 conectores para sensores e encoders............................. 70 conectores usinados de alumínio anodizado e latão niquelado.................... 30 conexões............ 1, 32, 37, 39, 45, 51, 59, 75, 77, 82 conexões de aço inoxidável..........2ª Capa, 37, 73 conexões de aço ligado............. 37 conexões de aço-carbono.... 2ª Capa, 37, 73 conexões de C-PVC.............. 7, 31 conexões de cobre e latão......... 45 conexões de ferro maleável galvanizadas............ 45 conexões de latão....................... 9 conexões de PVC.................. 7, 31 conexões e acessórios.............. 39 conexões instantâneas.............. 43 conexões padrão OD sanitário...........2ª Capa, 73 conexões para baixa e alta pressão...........2ª Capa, 73

conexões PE............................. 45 conexões Schedule.......... 2ª Capa, 7, 31, 73 conformadoras de contrafortes............................ 14 conjuntos de bombeamento/elevador.......... 77 conjuntos de motor e driver...... 27 conjuntos de ventilação para painéis........................... 57 conjuntos desumidificadores de ar para secagem................ 66 construções metálicas............... 43 contadores/temporizadores....... 40 contêineres........................... 5, 57 contrarrecuos.............................. 8 controladores de gravação........ 42 controladores de movimentos........................... 44 controladores de vazão............. 32 controladores de vazão de gás.................................... 38 controladores de velocidade..... 82 controladores lógicos............... 45 controladores programáveis...... 41 controles de nível...................... 36 controles de vazão para gases.............................. 29 controles remotos..................... 61 conversores chaveados cc/cc.... 27 conversores contínuos.............. 50 conversores I/P, E/P e rede.......... 4 cordas....................................... 16 correias..................................... 43 correntes............................. 16, 43 correntes de elevação.................. 5 correntes de transmissão............ 5 correntes de transporte............... 5 correntes para movimentação..... 5 correntes, reforma....................... 5 cortadoras a plasma CNC...............................1ª Capa cortadoras de parede................. 40 cortinas de luz para pedágio..... 70 cortinas de luz para segurança.............................. 70 cossinetes manuais................... 25 cotovelos.................................. 37 coxins......................................... 6 coxins de borracha.................... 16 crepinas.................................... 10 crimpadores.............................. 25 cronômetros e contadores......... 32 curvadoras de tubos.................. 40 curvas............................. 7, 37, 39

D dampers.................................... 46 decapantes e fosfatizantes......... 61 desengraxantes industriais........ 10 desentupidoras......................... 40 desmagnetização....................... 42 desumidificadores..................... 29 detectores................................. 16 detectores de gás H2S.............. 44 detectores de luz branca............ 63 detectores de VOC por PID....... 52 detectores para vapores orgânicos voláteis com sensor PID........ 52 diafragmas de borracha............. 16 difusores de ar.......................... 70 dinamômetros........................... 61 dinamômetros portáteis digitais................................... 64 discos abrasivos......................... 6 discos de corte.................... 17, 25 discos de desbaste.................... 12 discos diamantados.................. 25 discos Flap Disc....................... 12 discos para policorte................. 12 distribuidores internos ópticos................................... 61 dobradeiras monobloco............ 60 docas móveis............................ 66 dosadores de nitrogênio........... 18 dosímetros acústicos................ 48 drenos pneumáticos.................. 66 drivers para motores de passo e brushless............................ 68 dry coolers................................ 29 durômetros de bancada digitais................................... 64 durômetros portáteis................. 64 durômetros Shore..................... 44 dutos......................................... 70

E eletrocalhas............................... 36 eletrodos................................... 51 eletrodutos................................ 36 eletrodutos de alumínio............. 36 eletrodutos de PVC................... 36 eletrodutos fogo........................ 36 eletrodutos metálicos flexíveis.... 5 eletrodutos RIR......................... 36 eletroerosionadoras a fio............. 8 eletroerosionadoras universais.............................. 11 eletroímãs................................. 42

eletrolíticos............................... 36 eletroválvulas............................ 82 elevadores de canecas.............. 65 embaladoras automáticas.......... 78 embaladoras codificadoras....... 17 embreagens mecânicas............... 8 embuchados............................. 42 empacotadoras por peso........... 62 empilhadeiras....................... 7, 58 empilhadeiras elétricas............. 58 encoders absolutos................... 70 encoders incrementais........ 26, 70 encoders magnéticos................ 70 endoscópios industriais............ 64 engates rápidos.................... 1, 36, 37, 43, 59 engrenagens....................... 43, 65 engrenagens helicoidais........... 30 ensaios de stress e durabilidade.................. 30, 31 envasadoras compactas............ 60 envasadoras modulares............ 25 envasadoras para vidros........... 70 envelhecimento acelerado.... 30, 31 equipamentos de pintura........... 57 equipamentos de proteção individual..............4ª Capa, 3, 6, 11, 13, 15, 17, 19, 35, 51 equipamentos de teste e medição.............................. 18 equipamentos hidráulicos.... 32, 71 equipamentos magnéticos........ 50 equipamentos para aplicações magnéticas industriais........... 50 equipamentos para automação............................. 82 equipamentos para bombeamento e dosagem volumétrica............................ 77 equipamentos para descarga de material............................. 18 equipamentos para instalações elétricas................. 9 equipamentos para medição e controle de nível.................. 18 equipamentos para movimentação........................ 44 equipamentos para movimentação e automação........................... 40 equipamentos para movimentação e elevação de cargas................ 6 equipamentos para movimentação e içamento de cargas............. 61 equipamentos para segurança de máquinas.......................... 60

Consulte mais produtos no NEI.com.br

equipamentos para transporte e manuseio de pós e grãos....... 18 equipamentos para transporte pneumático........... 18 equipamentos pneumáticos...... 82 escovas industriais................... 56 escovas técnicas....................... 12 esferas transferidoras................ 82 espectrofotômetros colorimétricos.................. 30, 31 espectrômetros de massa.... 30, 31 esquadros magnéticos.............. 50 estações de trabalho fibra Laser.............................. 22 esteiras magnéticas................... 42 esteiras porta-cabos.................. 27 esteiras transportadoras............ 66 estruturas metálicas.................. 43 estufas câmara.......................... 82 estufas túnel.............................. 82 etiquetas adesivas..................... 74 etiquetas contínuas de Vinil...... 74 etiquetas FOAM........................ 74 EVA........................................... 16 exaustão de cozinhas................ 82 exaustão industrial.................... 70 exaustores................................. 46 exaustores axiais....................... 70 exaustores centrífugos.............. 70 exaustores comerciais............... 70 extração de fumos da soldagem.......................... 15 extratores.................................. 50 extratores hidráulicos................ 34 extrusoras de borracha.............. 10 extrusoras de plásticos............. 55 extrusoras para laboratórios...... 68

F ferramentas de mão................... 65 ferramentas e acessórios............. 1 ferramentas elétricas........ 4ª Capa, 25, 29 ferramentas hidráulicas............. 40 ferramentas industriais.............. 60 ferramentas isoladas................. 44 ferramentas manuais..... 19, 21, 25 ferramentas pneumáticas.... 21, 42 ferramentas profissionais.... 44, 48 filtros.......................................... 1 filtros cartucho.......................... 82 filtros de linha Strainer.............. 10 filtros de manga.................. 70, 82 filtros de poliéster..................... 70 filtros de pré-capa..................... 10

86 NEI | Agosto 2014

Índice de produtos filtros espiralados para poços profundos.................... 10 filtros magnéticos..................... 42 filtros para pós.......................... 18 filtros para telas filtrantes.......... 10 filtros vibratórios....................... 15 filtros Y....................................... 7 fins de curso rotativos............... 61 fitas cerâmicas............................ 6 fitas CMFS................................ 74 fitas de aço inoxidável............... 37 fitas de amianto........................... 6 fitas de aramida........................... 6 fitas de NiCr.............................. 10 fixadores....................... 57, 59, 61 fixadores magnéticos................ 50 flanges........2ª Capa, 7, 32, 37, 75 flanges cegos.................. 7, 39, 51 flanges de aço inoxidável.......... 75 flanges de aço-carbono............. 75 flanges roscados............. 7, 39, 51 flanges so....................... 7, 39, 51 flanges sobrepostos.................. 39 flanges socket................. 7, 39, 51 flanges soltos.................. 7, 39, 51 flanges wn....................... 7, 39, 51 fluxometers............................... 42 fontes geradoras de Laser Yag.......................... 56 forjados..................................... 37 fornos de indução..................... 12 fornos industriais...................... 14 freios eletro-hidráulicos.............. 8 freios eletromagnéticos............... 8 freios magnéticos, manutenção........................... 42 fresadoras de passo fixo........... 59 fresadoras ferramenteiras.......... 11 fresadoras portal....................... 70 fresas.................................. 25, 70 fricções magnéticas, manutenção........................... 42 furadeiras de base magnética.... 40 fusos de esfera.......................... 82

G gabinetes jateadores por sucção............................. 76 gabinetes p/alta tensão............. 51 gaussmeters.............................. 42 gaxetas cerâmicas....................... 6 gaxetas de amianto..................... 6 gaxetas de grafite........................ 6 gaxetas para trocadores de calor a placas.................... 36 geladeiras industriais................ 29 geradores a gás........................... 7 geradores a gasolina............... 3, 4 geradores de nitrogênio...... 15, 70

Anunciantes

geradores de vapor................... 66 gestão da qualidade, serviço..... 82 grades direcionadoras de ar...... 58 grades magnéticas........ 15, 42, 50 grampeadores manuais............. 42 grampeadores pneumáticos...... 42 grampos de ancoragem............... 8 granulômetros a Laser........ 30, 31 gravação industrial e rastreabilidade..................... 22 gravadoras a jato de tinta.......... 22 gravadoras por micropuncionamento............. 22 graxas................................. 34, 43 guarnições para tanques........... 36 guias lineares............................ 82 guinchos................................... 46 guinchos de alavanca................ 38 guinchos de arraste..................... 6 guindastes............................ 6, 30 guindastes de coluna................ 78 guindastes giratórios................ 75

H hélices................................ 29, 70 hidrômetros................................ 1 homogeneizadores de fluidos......................... 30, 31

I IHMs......................................... 68 iluminação de emergência........ 16 iluminação LED................... 46, 60 ímãs.......................................... 50 ímãs anisotrópicos.................... 42 ímãs de alnico........................... 50 ímãs de ferrite........................... 50 ímãs de Nd Bonded................... 50 ímãs de NdFeB.......................... 50 ímãs de neodímio................ 42, 50 ímãs de samário cobalto........... 50 ímãs isotrópicos........................ 42 ímãs permanentes..................... 50 impressoras a jato de tinta........ 20 impressoras de jato de tinta térmico...................... 62 impressoras de senha............... 32 impressoras de transferência témicas............. 74 impressoras jato de tinta........... 62 impressoras móveis.................. 73 impressoras serigráficas planas.................................... 64 impressoras UV monobloco...... 57 indicadores............................... 32 indicadores de satisfação.......... 32 injetoras de plásticos................ 73 injetoras pescoço de cisne........ 57 insertos....................................... 9

Mencionados no espaço editorial

instrumentação analítica para ETEs e ETAs..................... 1 instrumentos de medição..................... 15, 64, 79 instrumentos de medição dimensional............... 43, 45, 47 instrumentos de medição, analíticos e científicos...... 30, 31 instrumentos de precisão.......... 79 insufladores.............................. 70 inversoras para soldagem......... 41 inversores........................... 16, 68 inversores de frequência........... 30 ionizadores............................... 68 isoladores de vibração.............. 73 isolamentos térmicos................ 32

J janelas fotovoltaicas.................. 33 jateamento................................ 42 joysticks.................................... 61 juntas de borracha.................... 16 juntas de expansão................... 22 juntas dielétricas....................... 22

K kits de cabinas de jateamento... 10 kits de componentes para cilindros pneumáticos/ hidráulicos............................. 23 kits de rosca postiça................. 27 kits para instalação de rolamentos........................ 34

L laboratórios de teste.................. 66 laços de cabos de aço............... 16 laminação................................. 10 lavadores de ar/gases... 51, 70, 82 leitores de códigos gráficos........ 4 leitores fixos e manuais............ 22 leitos......................................... 36 levantadores magnéticos..... 42, 50 limas......................................... 12 limas mecânicas....................... 25 limas rotativas........................... 25 limitadores de carga.................. 61 limitadores de torque................ 73 limpadores de barramento........ 27 lingas de correntes.................... 16 linhas grau 8............................. 16 lixadeiras elétricas.................... 20 lixadeiras orbitais...................... 42 lixas.......................................... 12 lixeiras com tampa sobreposta ou basculante......................... 14 locação de uniformes................ 82 lubrificadores automáticos com graxas e óleo.................. 37

luminárias industriais LED........................................ 46 luminárias LED......................... 16 luvas........................................... 9 luvas CMS................................ 74 luvas de correr tipo dresser....... 45 luvas de proteção...................... 35 luvas de segurança................... 35 luzes de LED IV......................... 78 luzes de trabalho....................... 77 luzes indicadoras...................... 60

M macacos hidráulicos................. 71 machos manuais....................... 25 magnetização, serviço............... 42 man coolers.............................. 70 mancais de polímero................. 20 mangas plissadas..................... 77 mangueiras........................... 1, 43 mangueiras compostas para produtos químicos................. 37 mangueiras flexíveis............ 14, 59 mangueiras hidráulicas de alta pressão....................... 50 mangueiras super-resistentes para a área industrial.............. 14 manifolds.................................... 1 manômetros................................ 1 manômetros digitais................. 36 mantas magnéticas................... 42 manutenção industrial............... 82 manutenção preditiva................ 82 manutenção preditiva, corretiva e preventiva............................ 40 máquinas aquecedoras............. 82 máquinas de balancear............. 62 máquinas de corte...............31, 41, 43, 45, 47 máquinas de lavagem e limpeza................................ 19 máquinas de solda a ponto....... 82 máquinas de solda costura....... 82 máquinas de solda e ferramentas para eletrofusão, manutenção........................... 40 máquinas de solda multipontos............................ 82 máquinas de solda projeção..... 82 máquinas de solda topo............ 82 máquinas de solda, reforma...... 82 máquinas galvanométricas........ 21 máquinas para ensaio de cimento, concreto e argamassa..................... 30, 31 máquinas para ensaio magnético.............................. 77 máquinas para medição............ 43 máquinas para solda e corte..... 15

marcação e codificação de produtos............................ 62 marcadores termocontráteis...... 74 marcadores TIPTAG.................. 74 martelos perfuradores / rompedores............................ 56 máscaras de solda.................... 51 materiais elétricos..................... 25 medição de índice de fluidez..... 56 medição de vazão e controle de perdas................................. 5 medições magnéticas................ 42 medições multissensores automáticas...................... 43, 47 medidores de DP on-line.......... 33 medidores de espessura........... 79 medidores de espessura de camadas............................ 64 medidores de nível...................... 1 medidores de potencial Zeta................... 30, 31 medidores de vazão................ 1, 9 medidores de vazão Brooks........ 9 medidores de vazão eletromagnéticos...................... 5 medidores e controladores Brooks de vazão....................... 9 medidores ópticos de diâmetro............................ 48 medidores ultrassônicos de nível.................................. 37 medidores ultrassônicos de vazão................................. 37 megôhmetros...................... 18, 26 megôhmetros portáteis............. 18 mesas de corte a plasma CNC....................................... 15 mesas elevadoras...................... 66 mesas elevadoras extrabaixas para paletização..................... 40 mesas giratórias........................ 54 mesas indexadoras rotativas..... 73 mesas para paletização extrabaixas............................. 66 mesas superbaixas.................... 66 mesas/plataformas com bases especiais...................... 66 metalização a vácuo, serviço..... 82 micro switches de precisão....... 70 micro-ohmímetros.................... 18 micro-óleos anticorrosivos....... 41 microbombas dosadoras........... 76 micrômetros externos digitais.....79 micrômetros internos digitais... 79 microscópios comparadores balísticos.......................... 30, 31 microscópios de força atômica............................ 30, 31 microscópios eletrônicos.... 30, 31

NEI | Agosto 2014

microtubos de aço inoxidável... 10 miliohmímetros digitais............ 18 minicentros de usinagem e torneamento........................ 70 misturadores............................. 61 misturadores granuladores....... 18 misturadores internos de rotores............................... 13 misturadores para borracha...... 55 misturadores-refinadores.......... 68 módulos Modbus...................... 16 módulos para energia solar....... 17 moinhos de alta energia para nanopartículas.......... 30, 31 moitões pesadores.................... 61 molas.......................................... 6 molas a gás............................... 82 moldadoras a vácuo.................. 70 moldadoras de câmara fria........ 20 monitores de válvulas industriais................................ 4 monitores sensíveis a tato......... 63 monovias........................ 6, 30, 75 montagem de mancal de rolamento, serviço............. 82 montagem industrial, serviço.... 82 morsas...................................... 25 morsas autocentrantes.............. 21 morsas de precisão............. 60, 72 motores ac................................ 68 motores brushless dc................ 68 motores dc................................ 68 motores dc, manutenção........... 42 motores de passo...................... 68 motores de passo e drivers....... 68 motores de pistão..................... 66 motores para transmissão hidrostática............................ 66 motores síncronos.................... 68 motores universais.................... 68 motorredutores................... 30, 68 movimentação linear................. 82 MVRs........................................ 46

N níveis clinômetros digitais........ 64

O osciloscópios portáteis............. 41

P painéis de acionamento de bomba de incêndio............ 16 painéis de Cipa......................... 32 painéis de mensagens multilinhas............................. 32

painéis de mensagens variáveis................................. 32 painéis de produção.................. 32 painéis eletrônicos.................... 32 painéis indicadores................... 32 painéis industriais..................... 32 painéis itinerários..................... 32 paletes...................................... 14 paletes de contenção............. 5, 57 paletes plásticos......................... 5 palhetas...................................... 8 paquímetros digitais.................. 79 parafusadeiras..................... 21, 42 parafusadeiras pneumáticas........................... 42 parafusos................ 10, 57, 59, 61 pastilhas c/14 arestas de corte.................................. 74 peças de reposição para bombas.................... 39, 69 peças para empilhadeiras pela internet............................. 7 peças técnicas de borracha....... 16 peças técnicas de PTFE............. 22 peneiras vibratórias................... 15 perfis de aço inoxidável............ 10 perfis de alumínio............... 23, 82 perfis de borracha..................... 16 perfis magnéticos...................... 42 perfuratrizes de concreto........... 40 pestanas.......................... 7, 39, 51 pinadores.................................. 42 pinças magnéticas.................... 42 pirômetros infravermelhos........ 49 placares esportivos................... 32 placas de carvão/grafite.............. 8 placas de grafite.......................... 8 placas magnéticas............... 42, 50 plastômetros............................. 56 plataformas elevadoras............. 66 plataformas elevatórias pantográficas......................... 40 PMV balanças........................... 32 polias.................................. 43, 65 polias magnéticas..................... 42 polias sincronizadoras.............. 65 polimento químico e/ou mecânico....................... 42 ponteiros................................... 25 pontes rolantes.................6, 8, 16, 21, 30, 75, 78 porcas..................... 10, 57, 59, 61 porcas de encosto..................... 73 portais de fresagem CNC.......... 59 portas rápidas........................... 62

pórticos......................... 16, 30, 78 pórticos rolantes................... 6, 75 pregadores pneumáticos........... 42 prensas de 2 bielas................... 52 prensas de terminais................. 58 prensas excêntricas............. 11, 62 prensas hidráulicas................... 25 prensas para forjaria a quente................................. 14 prensa-cabos de náilon............. 50 pressostatos para ar e gás......... 62 processadoras de resíduos........ 75 produtos antichamas................... 6 produtos magnéticos................ 42 produtos para acabamento........ 12 propulsoras pneumáticas.......... 74 protetivos anticorrosivos líquidos e cerosos.................. 61 protetores contra surtos............ 50 pulseiras magnéticas................ 42 puncionadeiras servoelétricas........................ 7 purgadores................................ 32

Q quadros de distribuição.............. 9 queimadores de imersão........... 62 queimadores de oxigênio.......... 62 queimadores industriais............ 62 queimadores infravermelhos..... 62 queimadores para aquecimento do ar................. 62 queimadores para caldeiras...... 62 queimadores para fornos.......... 62

R radiadores industriais......... 27, 66 radiocontroles........................... 61 raspadores de correias.............. 26 reatores..................................... 16 rebitadores................................ 25 rebites e ferragens......... 57, 59, 61 rebolos...................................... 17 reduções................................... 37 redutores banhados a óleo........ 30 redutores de alto torque............ 81 redutores industriais................. 73 registradores de temperatura....................... 38 registradores digitais................ 29 réguas magnéticas.................... 42 reguladores de linha sanitária.....53 reguladores de pressão......... 1, 53 reguladores de pressão de precisão.............................. 4

reguladores para ar comprimido........................... 53 reguladores para gás natural..... 53 reguladores para gases............. 53 reguladores para GLP............... 53 reguladores para líquidos.......... 53 reguladores para vapor............. 53 relés pneumáticos....................... 4 relógios comparadores digitais................................... 79 relógios e termômetros............. 32 reômetros............................ 30, 31 reômetros informatizados.......... 46 resfriadores de ar...................... 70 resfriadores de circuito fechados.................................. 5 resfriadores de líquido.............. 29 resfriadores de óleo.................. 29 resfriadores de óleo por imersão............................ 29 ressonância magnética para análise de rocha............... 30, 31 retentores.................................. 43 retentores para desnatadeiras.... 36 retortas de resfriamento............ 20 revestimentos cerâmicos........... 26 revestimentos de bombas......... 26 revestimentos de cilindros........ 16 revistas industriais.................... 58 robôs........................................ 51 robôs de solda.......................... 15 roçadeiras a gasolina................ 13 rodas............................. 49, 52, 67 rodízios......................... 49, 52, 67 rolamentos.......................... 43, 68 rolamentos autocompensadores de rolos.................................. 34 rolamentos de rolos cônicos..... 34 rolamentos fixos de esferas....... 34 roldanas alinhadoras................. 26 roletes................................. 40, 66 roletes de carga leve, média e pesada...................... 66 roletes transportadores............. 66 rolhas para laboratórios............ 36 rosqueadeiras de tubos............. 40 rotâmetros............................... 1, 9 rotâmetros de acrílico................ 40 rotatores, cabeçotes e links.................................... 63 rotomoldados........................ 5, 57 rotomoldagem........................... 14 rotores...................................... 70 rotuladoras automáticas............ 72 rugosímetros............................. 64

Consulte mais produtos no NEI.com.br

S secadoras a vácuo..................... 54 secadores de ar......................... 29 seccionadoras de chapas de alumínio............................ 19 segmentos de motores.............. 42 seladoras semiautomáticas....... 61 selos mecânicos......................... 8 sensores................................... 60 sensores a Laser....................... 70 sensores angulares................... 39 sensores capacitivos................. 70 sensores de continuidade......... 34 sensores de contraste............... 63 sensores de infravermelho........ 42 sensores de nível........................ 1 sensores de presença................ 16 sensores de visão..................... 60 sensores indutivos.................... 70 sensores magnéticos................ 42 sensores magnéticos para cilindros......................... 54 sensores ópticos................. 33, 70 sensores para automação.......... 60 sensores para processos industriais.............................. 60 sensores ultrassom................... 70 separadores de chapa magnéticos............................ 42 separadores de flange............... 50 separadores vibratórios............. 15 serras circulares.................. 25, 45 serras copo bimetálicas............ 25 serras copo diamantadas.......... 25 serras copo tungstênio.............. 25 serras de corte........ 41, 43, 45, 47 serras de esquadria................... 17 serras de fita semiautomáticas.................... 59 serras de meia esquadria.......... 68 serras manuais.......................... 25 serras ponte.............................. 20 servodrivers.............................. 68 servomotores............................ 68 servomotores, manutenção....... 42 sinalização viária....................... 32 sinalizadores a LED................... 61 sinalizadores audiovisuais........ 61 sinalizadores de válvulas industriais................................ 4 sirenes................................ 16, 61 sistemas boosters..................... 20 sistemas criogênicos................ 25 sistemas de aperto eletrônicos.....................1ª Capa

88 NEI | Agosto 2014

Índice de produtos

Anunciantes

Mencionados no espaço editorial

sistemas de ar respirável........... 52

softwares de cromatografia....... 12

tenazes...................................... 61

sistemas de atendimento........... 32

solda a ponto............................ 82

terminais..................................... 5

sólidos................................... 25

uniões de correr tipo Dresser.... 45

sistemas de codificação

soldadoras................................ 51

terminais rotulares.................... 82

trocadores de água e óleo......... 51

UPS rotativas a diesel............... 64

soldadoras por projeção............. 8

termochillers............................. 29

trocadores de ar e óleo.............. 51

usinagem, serviço..................... 82

soldadoras TIG.......................... 26

termômetros

trocadores de calor.............27, 29,

a Laser..................................... 6 sistemas de combate

trituradores de resíduos

infravermelhos....................... 41

uniões................................... 9, 37

a incêndio.............................. 20

soldagem, serviço..................... 82

sistemas de combustão............. 62

soluções wireless...................... 60

sistemas de controle................. 28

sopradores................................ 46

(por IR).................................. 39

vaporizadores......................... 62

válvulas atuadas........................ 49

sistemas de

sopradores de ar................. 43, 70

termorreguladores............... 29, 33

troles......................................... 44

válvulas borboleta..... 7, 49, 52, 62

sopradores

termorreguladores

troles elétricos.......................... 38

válvulas de agulha.................... 59

desempoeiramento................. 70 sistemas de dosagem................ 77 sistemas de dosagem automática............................... 5 sistemas de exaustão industrial................................ 70 sistemas de filtragem de óleo

quente e frio........................... 29

troles manuais.......................... 38

válvulas de alívio....................... 68

soquetes................................... 21

termovisores infravermelhos..... 44

troles mecânicos....................... 38

válvulas de bloqueio................. 62

sprockets.................................. 65

tês............................................. 37

trucks.......................................... 6

válvulas de comando

start up de equipamentos,

testadores de células

tubos................... 1, 59, 73, 75, 77

análises e relatórios............... 40 stub end.................................... 37 suportes de mola...................... 22

particulares portáteis................ 7

suportes e rolamentos

sistemas de lubrificação eletroquímicos....................... 37 sistemas de marcação a Laser......................................62 sistemas de marcação por

lineares.................................. 82 suportes magnéticos................. 79

T manutenção........................... 42

sistemas de marcação spray..... 62

talhas........................................ 46

sistemas de medição................. 28

talhas à prova de explosão........ 21

sistemas de medição de pH...... 64

talhas compactas...................... 38

sistemas de medição

talhas de alavanca............... 21, 38 talhas de baixa altura................ 38 talhas e acessórios.................... 46

e topógrafos........................... 64

talhas elétricas................6, 16, 30,

sistemas de pesagem................ 61

38, 44, 78

sistemas de rastreamento.......... 34

talhas elétricas de cabo

sistemas de resfriamento.......... 54

de aço.................................... 78

sistemas de separação.............. 21

talhas elétricas de corrente........ 21

sistemas de separação

talhas elétricas de corrente

de metais................................. 4 sistemas de soldagem

testes de atenuação ótica.......... 31 tintas......................................... 25 tiras de aço inoxidável.............. 37 titânio........................................ 82 tochas de soldagem.................. 17 tochas para solda e corte.......... 15 tornos CNC............................... 70

tacogeradores ac/dc, talhadeiras................................ 25

sistemas de medição

solares................................... 46

tornos automáticos................... 11

micropunção.......................... 62

dimensional......... 41, 43, 45, 47

de elos............................. 56, 78 talhas manuais.............. 21, 38, 44

orbital.................................... 16

talhas manuais de alavanca....... 21

sistemas de testes..................... 33

talhas manuais de corrente....... 21

sistemas de testes

talhs elétricas............................ 75

tornos de cabeçote móvel........... 9 torquímetros.............................. 21 torres de resfriamento............... 29 torres de sinalização................. 32 transdutores de pressão.............. 4 transdutores modulares de pressão............................. 49 transformadores........................ 82 transmissões angulares............ 82 transmissores de nível........ 31, 41 transmissores de vazão de ar........................ 48 transpaletes............................... 58 transpaletes manuais de aço inoxidável................... 63 transportadores de corrente...... 65 transportadores de paletes........ 52 transportadores de rolos e correias acionados.............. 40 transportadores em curva

de materiais........................... 47

tambores filtrantes.................... 10

com rolos acionados.............. 40

sistemas de vácuo..................... 39

tambores magnéticos................ 42

transportadores helicoidais....... 65

sistemas de ventilação

tambores para correias

transportadores helicoidais

industrial.......................... 70, 82 sistemas dispensadores programáveis......................... 46 sistemas medidores de perfis................................. 45 sistemas modulares

válvulas......... 1, 18, 32, 37, 75, 82

trocadores de calor/

de canal lateral....................... 43

e contadores de sistemas de fluido....................... 1

termômetros óticos

51, 66, 75

transportadoras...................... 65 tanques com fundo plano/cônico.......................... 14 tanques de polietileno............... 14

flexíveis.................................. 15 transportadores livres e motorizados integrados.......... 66 transportadores magnéticos...... 42

direcional............................... 21 válvulas de controle.................. 26

tubos brunidos para camisa............................. 23, 78

válvulas de diafragma................. 7 válvulas de esfera............7, 10, 13,

tubos com e sem costura.......................2ª Capa, 7 tubos com e sem costura de aço inoxidável................... 37 tubos com e sem costura de aço-carbono...................... 37 tubos com revestimento Pursinter................................ 26 tubos de aço brunidos.............. 23 tubos de aço inoxidável... 2ª Capa, 10, 37, 77 tubos de aço mecânicos............ 78 tubos de aço-carbono............... 37 tubos de C-PVC.................... 7, 31 tubos de PVC........................ 7, 31 tubos de titânio......................... 82 tubos flexíveis..................... 22, 54 tubos industriais................... 7, 51 tubos mecânicos trefilados de precisão............................ 78 tubos metálicos........................... 5 tubos metálicos flexíveis....... 5, 54 tubos Schedule................ 2ª Capa, 7, 31, 51 tubos técnicos........................... 82 tubos trefilados..................... 7, 51 tubulares................................... 37

45, 49, 52, 59, 75, 78 válvulas de gaveta......... 45, 49, 52 válvulas de latão....................... 49 válvulas de retenção....................7, 45, 52, 59 válvulas de vedação metal/metal............................ 49 válvulas globo........................... 52 válvulas guilhotina.................... 52 válvulas industriais................... 49 válvulas macho......................... 75 válvulas macho autolubrificadas..................... 75 válvulas para coleta de amostra............................. 75 válvulas para controle de vapores............................. 68 válvulas proporcionadoras........ 62 válvulas redutoras de pressão................................45 válvulas reguladoras................. 59 válvulas reguladoras de pressão............................. 45 válvulas solenoides............. 18, 62 válvulas termoplásticas industriais.......................... 7, 31 válvulas, manutenção.......... 26, 40

vassouras magnéticas............... 42

unidades autônomas

vedações hidráulicas

e centralizadas....................... 16 unidades de água gelada........... 29 unidades de comando

tarugos........................................ 8

transportes pneumáticos........... 18

de dosagem........................... 43

tarugos para rolos

tratores agrícolas....................... 19

unidades de ensaio dielétrico.... 18

vedações................................... 32 e pneumáticas........................ 37 vedações laterais....................... 26 vedações usinadas.................... 37 ventilação industrial............ 70, 82 ventiladores........................ 46, 62

de laboratório......................... 46

e bobinas............................... 13

trefilação................................... 10

unidades de filtragem................ 59

ventiladores axiais.............. 70, 82

sistemas náuticos..................... 16

tecidos de amianto...................... 6

trenas........................................ 15

unidades de flushing................. 59

ventiladores centrífugos...... 70, 82

sistemas p/pesar líquidos......... 68

tecidos de aramida...................... 6

trens de válvulas....................... 62

unidades de guiado................... 82

ventiladores comerciais............ 70

sistemas para coleta

tecidos de cerâmica.................... 6

tribômetros, perfilômetros

unidades extratoras de pó......... 55

ventiladores industriais............. 46

unidades recuperadoras

vibradores................................. 18

de amostras........................... 75

tecidos de sílica.......................... 6

e nanoindentadores.......... 30, 31

sistemas vibratórios.................. 15

tecnologia em vácuo................. 82

trituradores............................... 15

de CO2.................................... 61

viscosímetros...................... 30, 31