Revista NEI Julho/Agosto 19 by Revista NEI

JULHO/AGOSTO 2019

Plataforma IoT interativa e aberta

coleta e partilha dados entre equipamentos veja + pág. 24

Janela de medição elétrica

Robô colaborativo

traz câmera digital integrada

reduz risco de arco elétrico e eletrocussão

Garra a vácuo para Cobots

veja + pág. 4

veja + pág. 12

veja + pág. 8

manipula objetos de até 7 kg

ELETROELETRÔNICA

AGROINDÚSTRIA

As novas soluções para economizar energia e aumentar a eficiência produtiva

Os avanços da tecnologia para incrementar a produção no campo

veja + pág. 12

veja + pág. 34

DIALOGO COM O LEITOR O mercado está mais exigente Nesta edição, trazemos em destaque os avanços em Eletroeletrônica e Agroindústria, dois setores importantes para nossa Indústria e para o País, e hoje tão surpreendentemente conectados. A Eletroeletrônica reúne, a partir da página 12, uma seleção de novidades para soldagem, medição elétrica, robotização, segurança e economia de energia, entre elas soluções apresentadas na FIEE Smart Future 2019, como a inovadora janela de medição elétrica, da Fluke, pela qual é possível conectar equipamentos de medição trifásicos em painéis energizados, sem precisar abrir a porta do painel ou vestir EPIs. Vale destacar, também, na página 12, o vencedor do HERMES AWARD 2019, concedido pela Hannover Messe à solução capaz de permitir, pela primeira vez, que componentes eletrônicos especialmente tratados possam ser consistentemente unidos sob temperatura ambiente. Dois bons exemplos dos avanços que chegam para revolucionar a indústria. Na seção Agroindústria, um dos setores que insere o Brasil no topo do ranking como um dos maiores produtores e exportadores de produtos do campo, você conhece, a partir da página 34, novas tecnologias para inovar as técnicas de plantio e cultivo, e permitir a adoção da Agricultura de Precisão, espelhando, no campo, os avanços da tão comentada Indústria 4.0. Você ainda tem a oportunidade de ver, nesta seção, algumas novidades que serão levadas à Fenasucro & Agrocana 2019, conhecendo soluções inteligentes para ampliar a capacidade e eficiência das usinas. A edição ainda traz outras novidades pesquisadas pelos editores de NEI, nos mercados nacional e internacional, mostrando as tendências nas mais diversas áreas industriais. Com o avanço das tecnologias, principalmente as disruptivas, como a Inteligência Artificial ou a Internet das Coisas, o profissional da indústria ganhou a tarefa adicional de acompanhar constantemente as novidades que vão impactar direta ou indiretamente no seu espaço e no negócio. Isso exige mais atenção, mais leitura, mais análise e, principalmente, mais iniciativa para buscar soluções inteligentes que elevem a patamares melhores os níveis de produtividade e a eficiência de suas empresas, assim como a qualidade final de seus produtos. A integração e sincronização das tecnologias na produção industrial, apoiadas pela Revolução Digital, promovem mudanças de conceitos, seja no momento de se projetar uma nova máquina ou equipamento, seja na hora de utilizar itens de reposição. É preciso levar em consideração fatores como conexão da máquina à linha, integração dos diversos sistemas na planta, programação da manutenção; qualificação dos processos, entre outros. Não é uma tarefa simples acompanhar todas essas mudanças; é necessário pensar “fora da caixa” e estar aberto às novas possibilidades. Depois disso, vêm o planejamento, a ousadia e o investimento em novas e modernas tecnologias. Observar este trinômio vai fazer a diferença, principalmente para empresas que estão tecnologicamente defasadas. Independente do setor, toda a indústria está preocupada em produzir melhor, com menor custo e de modo mais eficiente e responsável. É importante considerar que, em menor ou maior escala, a indústria compra sempre, mas está mais exigente em relação à qualidade, inovação e custo. Vale a pena refletir sobre isso.

Os Editores

Minicontrolador configurável

oferece grande variedade de módulos de expansão veja + pág. 17

União eletrocondutiva a frio

tolera temperaturas entre -50°C e 500°C veja + pág. 12

Painéis de toque capacitivos

Auxiliar de montagem digital e interativo

veja + pág. 15

veja + pág. 44

suportam 10 milhões de toques

SECOES 01 Diálogo com o Leitor 12 Especial - Eletroeletrônica As novas soluções para economizar energia e aumentar a eficiência produtiva

34 Especial - Agroindústria Os avanços da tecnologia para incrementar a produção no campo

58 Serviços

Índices de Fornecedores e Produtos no final da edição

aumenta a eficiência e qualidade do trabalho

NEI DIGITAL NEI.com.br

Encontre gratuitamente mais de 240 mil produtos com especificação técnica e detalhada e 66 mil fornecedores de produtos e serviços industriais, incluindo as empresas NEI Top Five – as preferidas pelo mercado industrial. No site NEI você ainda pode ver a versão digital desta edição e renovar a assinatura da Revista NEI, atualizando seus dados de contato.

NEI News

Assine gratuitamente nossa newsletter e receba semanalmente as novidades do mercado industrial nacional e internacional. Acesse o NEI.com.br para se cadastrar ou atualizar seus dados.

Mídia Social

Acompanhe pelas redes sociais de NEI lançamentos de produtos, cobertura de feiras e eventos, e vídeos sobre empresas e novas tecnologias. /neisolucoes/

/NEINews

/sistemanei

/company/nei_news/

/nei.com.br/

/+neisolucoes

Robô colaborativo

traz câmera digital integrada Com diversas funcionalidades de visão e um ambiente de programação simples e intuitivo, o robô colaborativo da nova Série TM, apresentada pela Omron, está disponível em modelos com payloads de 4, 6, 12 e 14 kg e alcance de 700, 900, 1.100 e 1.300 mm, podendo atender a diversos processos industriais. Possui sistema de visão embarcado (câmera integrada de 1.2 MP), que possibilita a calibração e o posicionamento 3D de objetos. Além disso, inclui diversas funções de visão incorporadas na versão standard, como leitura de códigos de barras, reconhecimento de cores, correspondência de padrões, aprimoramento de imagens e localização de objetos. Conta com o software TMFlow™, uma versão inovadora baseada em fluxograma, para permitir que cada função seja mostrada graficamente através de ícones de forma intuitiva, facilitando que usuários sem experiência de codificação possam efetuar um programa em poucos minutos. Omron Eletrônica do Brasil São Paulo, SP Tel.: 11 5171-8920 faleconosco@omron.com.br industrial.omron.com.br

Discos Flap multiúso

para lixamento de aço-carbono, inox e alumínio Indicados para lixamento de aço-carbono, aço inox e alumínio, os discos Flap das novas linhas PROfissional e Uso Geral (UG), lançadas pela 3M do Brasil, são oferecidos nos tamanhos de 115 e 178 mm e nos grãos 40, 60, 80 e 120. Voltados às indústrias metalúrgica, automotiva, aeroespacial e de construção civil, entre outras, atendem às normas da ABNT NBR ISO 16195 e NBR ISO 15635. Os novos abrasivos, que contam com nova formulação, propiciam alta performance e são indicados para rebarbação, nivelamento de cordão de solda e limpeza de superfícies metálicas. Com rótulo laranja, a linha de Uso Geral tem o formato cônico, enquanto a linha PROfissional, que é focada no uso profissional e tem rótulo azul, tem os formatos cônico e reto. 3M do Brasil Sumaré, SP | Tel.: 0800 013 2333 | falecoma3m@mmm.com | 3m.com.br

Motopolia sem óleo

oferece maior densidade de potência Em nova versão, a motopolia sem óleo síncrona, da Interroll, é mais eficiente, ou seja, apresenta menos perdas por aquecimento, tem densidade de potência superior, maior durabilidade e melhor desempenho. Apesar de demandar o uso de inversor de frequência e trabalhar com velocidades e torques levemente menores, a motopolia sem óleo também permite aplicações de alta velocidade se a força de tração da correia for suficiente, assim como aplicações de baixa velocidade. É comumente usada no transporte e embalagem de produtos leves, como bombons e chocolates, ou qualquer outro processo em que a correia se mova lentamente, com fluxo de produção mais seguro, sem o risco de contaminação com óleo. Pode também ser utilizada em baixas temperaturas. Interroll Logística Jaguariúna, SP | Tel.: 19 3114-6666 | br.sales@interroll.com | interroll.com.br

Centro de torneamento horizontal inclui sistema de compensação térmica

Lançamento da ROMI, o centro de torneamento horizontal da nova Linha ROMI GL foi projetado para operar em ambientes de média e alta produção. Dotado de estrutura robusta, com barramento monobloco fundido, é ideal para usinagens que exijam potência e torque elevados. A nova geração é composta pelos modelos ROMI GL 250, 300, 350 e 450, que atuam com velocidade de avanço de 30 m/min nos eixos X e Z, e vêm com sistema de compensação térmica, possibilitando resultados dimensionais estáveis mesmo com oscilações de temperatura em longos períodos de trabalho. Possui cabeçote principal com motor tipo built-in, torre porta-ferramenta de 12 posições para ferramentas fixas ou acionadas, dependendo da versão - T, M e Y, que possuem monitor touchscreen LED colorido de 15”; e S, que tem monitor touchscreen LED colorido de 19”. Conta com interface Ethernet, drive para cartão Compact Flash e porta USB. Indústrias ROMI S.A. Santa Bárbara d’Oeste, SP | Tel.: 19 3455-9000 | contato@romi.com | romi.com

Garra a vácuo para Cobots manipula objetos de até 7 kg

Projetada para instalação plug and play em braços de robôs colaborativos (Cobots), a nova garra a vácuo (EOAT – End of Arm Tooling) piCOBOT®, lançada pela Piab, é certificada pela Universal Robots e baseia-se na ideia de interação segura e flexível entre humano-robô. Pesando apenas 510 g, é capaz de levantar objetos de até 7 kg. Possui braços de garra inclináveis de 97-142 mm de largura e ±15°, que podem ser equipados com duas ventosas e pegar um ou dois itens na mesma coleta, com diferentes formas ou estruturas, automatizando o processo de montagem de kits. Graças às unidades de vácuo multiestágios descentralizadas COAX®, sua alta capacidade de vazão é elevada, possibilitando a manipulação desde material muito poroso até material selado. Dispõe de interfaces técnicas e elétricas adaptadas para robôs com inteligência incorporada, permitindo que se ajuste automaticamente a cada aplicação. Piab do Brasil Produtos para Vácuo Ltda. Jundiaí, SP | Tel.: 11 4492-9050 | piabbrasil@piab.com | piab.com

Perfurador direcional por Método Não Destrutivo (MND) atua na superfície ou de “bueiro a bueiro”

Utilizado para substituição de tubulação (Método Pipe Bursting), o novo Equipamento com Método Não Destrutivo (MND) CB40, lançado pela Empretec, funciona com força de tração de 40 t, podendo operar na superfície ou de “bueiro a bueiro”. Trabalha mantendo total controle automático de 145 m/ h, de modo que a tubulação a ser substituída é quebrada e seus fragmentos são compactados no solo, ao mesmo tempo em que é instalada a tubulação nova, que poderá ser do mesmo diâmetro ou maior que a antiga. O novo equipamento favorece a expansão do setor de infraestrutura, sendo indicado para manutenção de redes de telefonia, luz, água e esgoto, bem como para instalação de novas redes, sendo ideal para aterrar tubulações, fios de eletricidade e de telecomunicações, entre outros. Empretec Indústria e Comércio Ltda. Guarulhos, SP | Tel.: 11 2423-7511 | empretec@empretec.com.br | empretec.com.br

Retificadora cilíndrica CNC

tem setup rápido para produção de peças seriadas Ideal para a integração em linhas de produção, a retificadora cilíndrica externa CNC Numerika Zema, da Erwin Junker, foi projetada para produção em série de diferentes peças, sendo uma máquina de setup rápido e com alto grau de automação. Atua com potência instalada de 25 kW. Utiliza rebolos de retificação convencionais de 610 x 203,2 mm de diâmetro standard e 120 mm de largura, que atuam com velocidade periférica de 45 (60) m/s, acionados por motor de 15 kW de potência, e podem ser facilmente substituídos. Realiza a usinagem de materiais duros, processando de forma precisa várias peças, flanges e espigas de virabrequins, turbocompressores e eixos de transmissão com diâmetro máximo de 450 mm e comprimento máximo retificável de 800 mm. Aloja cabeçote porta-peças de ponto fixo ou universal, que comporta carga máxima de 100 Nm e desenvolve velocidade variável de 20 a 600 rpm. Pode ser utilizada com sistema automático opcional de carga e descarga. Erwin Junker Máquinas Ltda. São Bernardo do Campo, SP Tel.: 11 4153-9645 info@junker-group.com.br | junker-group.com.br

Cortinas e grades de luz de segurança possuem proteção IP 69

As novas cortinas e grades de luz de segurança com proteção IP 69, da Schmersal, linhas SLC/SLG 440 e 440COM, têm invólucro de proteção robusto feito de policarbonato modificado. Resistentes a pancadas e arranhões, evitam a condensação interna decorrente de variações da temperatura. Indicadas principalmente para ambientes de constante lavagem e limpeza, podem ser utilizadas em prensas para dobra e corte, células robotizadas, paletizadoras e embaladoras, e em outros segmentos, como siderurgia, metalurgia, corte e conformação de metais. A novidade tem vedação externa dupla do tipo o´ring de silicone e certificado ECOLAB, ou seja, com resistência à limpeza. ACE Schmersal Eletroeletrônica Industrial Ltda. Boituva, SP | Tel.: 15 3263-9800 marketing@schmersal.com.br | schmersal.com.br

Fresa de rosca

reduz tempo de ciclo em até 50%

A SC-TMC SP, da Gühring, é uma fresa para roscas que se destaca por combinar escareamento e fresamento de roscas na mesma ferramenta, além de oferecer operação suave e baixas forças laterais. Com arestas de corte adicionais (até oito arestas de corte), produz roscas mais rápido (pode reduzir o ciclo de trabalho em até 50%) e tem maior vida útil (aumento de até 100%). De elevada durabilidade, combina um novo carboneto (AlCrN) e geometria especial, o que dá maior estabilidade à ferramenta durante o processo de abertura de rosca, produzindo 2.340 roscas com apenas 2 ajustes de offset. Gühring Brasil Ferramentas Ltda. Salto, SP | Tel.: 11 2842-3066 vendas@guhring-brasil.com guhring.com.br

ELETROELETRÔNICA As novas soluções para economizar energia e aumentar a eficiência produtiva O rápido avanço tecnológico de componentes eletrônicos acelera a inovação de máquinas e equipamentos, impulsionando o desenvolvimento de novos produtos e aprimorando os modelos mais antigos. Neste campo, as inovações surgem em ritmo acelerado, principalmente quando relacionadas à Indústria 4.0. Novas tecnologias estão despontando e chegam para revolucionar produtos e processos. Na área elétrica, as tecnologias voltadas à economia e gestão mais eficiente de energia, bem como ao emprego de fontes renováveis, ganham ainda mais destaque. O consumo racional e inteligente de energia, por parte da indústria, é estratégico e fundamental para assegurar o crescimento sustentável do setor para os próximos anos.

Novidades do setor eletroeletrônico, pesquisadas pela equipe editorial de NEI nos mercados nacional e internacional, estão reunidas nesta seção especial. Algumas dessas soluções foram apresentadas na FIEE Smart Future 2019 e podem ser identificadas pelo logotipo da feira, localizado no final da notícia. Confira! A FIEE Smart Future, que chegou à sua 30ª edição, ocorreu de 23 a 26 de julho de 2019, no São Paulo Expo, em São Paulo (SP), reunindo novidades em automação, robotização, Internet das Coisas, Inteligência Artificial e muito mais. Nas próximas edições da Revista NEI e do NEI News, você encontrará outras novidades do setor. Acompanhe!

União eletrocondutiva a frio

tolera temperaturas entre -50°C e 500°C Vencedora do HERMES AWARD 2019, concedido pela Hannover Messe, a solução inovadora KlettWelding Tape, da NanoWired GmbH, permite, pela primeira vez, que componentes eletrônicos especialmente tratados possam ser consistentemente unidos a temperatura ambiente. O processo de união é rápido, preciso e ambientalmente responsável, consistindo em revestir, com nano-cerdas metálicas (usualmente com diâmetro de 2 µm), ambas as superfícies a serem unidas, que, submetidas à pressão, passam a funcionar da mesma forma que um Velcro, proporcionando união estável, elétrica e termicamente condutora e resistente a temperaturas entre -50°C e 500ºC. O processo é mais rápido e econômico que os meios tradicionais, substituindo com vantagens aplicações de solda e colagem num grande número de aplicações, como na montagem de circuitos em equipamentos SMD ou na montagem de semicondutores em módulos FlipChip. NanoWired GmbH Gernshein, Alemanha | Tel.: 49 6258 8109-600 info@nanowired.de | nanowired.de

Janela de medição elétrica Braço robótico colaborativo de 4 eixos

reduz risco de arco elétrico e eletrocussão

Multifuncional, inteligente, de alta precisão, simples e ágil, o novo braço robótico DOBOT M1, apresentado pela Minipa na FIEE Smart Future 2019, proporciona alcance de 400 mm e tem capacidade de carga de 1,5 kg. De uso industrial (indústria leve) e educacional (estudo em robótica), pode realizar múltiplas funções em linha de montagem, como soldagem, reconhecimento visual e plug-in de PCB. Possui compatibilidade com veículo AGV (Veículo Guiado Automaticamente), bem como com diversos acessórios. Inclui interfaces de comunicação Ethernet e RS-232C, e dispõe de I/O programáveis (22 saídas digitais, 24 entradas digitais e seis entradas ADC). Opera com repetibilidade de 0,02 mm, podendo desenvolver velocidade máxima de 180º/s (braço traseiro e antebraço), 2.000 mm/s (velocidade resultante do braço traseiro e antebraço) e 1.000 mm/s (eixo Z).

Interface instalada de forma permanente, a nova janela de medição elétrica Fluke PQ400, lançada pela Fluke na FIEE Smart Future 2019, fornece aos técnicos acesso quase instantâneo a painéis elétricos para a verificação da qualidade de energia e medições de consumo. Permite que os usuários façam conexões trifásicas de tensão e corrente, neutro e terra em painéis energizados, abrangendo a maioria das configurações de medição, sem precisar abrir a porta do painel ou vestir EPIs adicionais, o que reduz o risco de ocorrência de arco elétrico e eletrocussão, aumentando a segurança dos funcionários. Reduz os custos de manutenção e o tempo de inatividade, possibilitando o registro e o monitoramento a qualquer momento e sem interromper as operações. Dotada de classificação CAT IV, 600 V e CAT III 1.000 V, de acordo com a Norma IEC 61010-2-30, permite rotação em 360° e oferece instalação simples.

Minipa do Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5078-1850 | minipa@minipa.com.br | minipa@minipa.com.br

Fluke do Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3530-8901 | info@fluke.com.br | fluke.com.br

oferece alcance de 400 mm e capacidade de carga de 1,5 kg

Câmera de visão noturna

tem consumo de energia inferior a 0,85 W A ATOM500/500C, da Zhejiang Zhaosheng Technology, é um sistema de visão noturna com câmera infravermelha de alta sensibilidade, resistente à variação de temperatura, vibrações e choques. Tem baixo consumo de energia (menor que 0,85 W), tecnologia de calibragem de não uniformidades, inicialização do sistema em até 5 s e peso inferior a 32 g. Apresenta formato da matriz/densidade de pixels de 640 x 480/17 µm, taxa de quadros de 50 Hz, sensibilidade ≤50 mk a 300 K e faixa espectral de 8 ~ 14 µm. Quanto ao processamento de imagem, permite redução de ruído por filtro digital, oferece definição de imagem de 768 x 576 / 640 x 480 (NSTC) opcional e conta com lentes de 7, 9, 10, 12, 19, 35, 40 e 50 mm. Zhejiang Zhaosheng Technology Co., Ltd. Hangzhou, PRC, China | Tel.: 86 571 8585-8251 | overseasales@suncti.com | smarthermcam.com

Conector perfurante universal

próprio para condutores rígidos ou flexíveis Apresentado pela KRJ na FIEE Smart Future 2019, o conector perfurante universal KPB foi desenvolvido para atender a uma necessidade nas conexões dos sistemas de distribuição de energia de baixa tensão que utilizam condutores rígidos ou flexíveis, nus ou isolados, permitindo sua aplicação em qualquer tipo de configuração. Com isso, o operacional não precisa identificar o lado do conector para realizar a aplicação, pois ambos os lados do produto aceitam estes condutores, o que o define como universal. Entre suas principais características está o projeto inovador do balanço no barramento que realiza o efeito mola na conexão e a maior abrangência do range de aplicação de seus modelos, reduzindo a quantidade de itens a ser selecionados pelo operacional, o que minimiza o índice de falhas na rede por erro de seleção. Acomoda range de cabos de 6 a 240 mm². KRJ Ind. e Com. Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 2971 2300 | comercial@krj.com.br | krj.com.br

Megôhmetro digital portátil

atende à norma IEC61010-1 Categoria III 600 V Apresentado pela Minipa na FIEE Smart Future 2019, o megôhmetro digital MI-1000 incorpora um conversor DC-DC de 12 V para 250/500/1.000 V e utiliza o método de medida em ponte para determinar a resistência de isolação elétrica. É apropriado para teste em motores, cabos, equipamentos mecânicos e elétricos, equipamentos de telecomunicações, instalações de energia e outras áreas de teste de resistência de isolamento. Está de acordo com a norma IEC61010-1 Categoria III 600 V de sobretensão. Minipa do Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5078-1850 | minipa@minipa.com.br | minipa.com.br

Cabina primária compacta

ideal p/ambientes com limitação de espaço A Romagnole lança a cabina primária compacta para ambientes com limitação de espaço, que pode ser usada para entrada, medição, proteção, seccionamento e redistribuição de energia em instalações prediais e industriais. Cerca de 500 kg mais leve e medindo 1,7 m de altura, pode ser instalada em ambientes como garagens prediais com pé direito baixo. A redução nas dimensões foi possível devido a uma alteração no projeto que reorganizou os dispositivos internos através de novo sistema construtivo. Eficiente e segura, está em conformidade com a norma NBR IEC 62271200, opera na classe de tensão de 15 kV e tensão de serviço de 13,8 kV, apresentando grau de proteção IP 54. Romagnole Produtos Elétricos S.A. Mandaguari, PR | Tel.: 44 3233-8500 | comercial@romagnole.com.br | romagnole.com.br

Detector pessoal de alta tensão

Cabo reflexivo

Leve (cerca de 205 g) , compacto (107 x 73 x 33 mm) e resistente, o novo detector POL-302, lançado pela Politerm, atende à Norma EN 61326-1 e auxilia o usuário a ficar a uma distância segura de equipamentos ou cabos de alta tensão, protegendo e alertando-o em caso de aproximação. Próprio para atuar em faixa de detecção de tensão por aproximação de 100 V ca ~ 50 kV ca - 50/60 Hz, o aparelho conta com função de autoteste e possui indicação visual por LED e sonora, atuando com nível de som maior que 99 dB. Opera alimentado por três baterias de 1,5 V (AA), sob temperatura de 0 a 40ºC e umidade de 80% UR Máx. Dotado de alça, o novo detector de tensão pessoal vem acompanhado de bolsa para transporte e bateria.

O Helupower Reflect é um cabo com fita reflexiva especial, lançado pela Helukabel, que combina transmissão elétrica e sinalização óptica. É envolto com fita amarela retrorrefletida (DIN 67520) que reflete os raios de luz de volta à sua origem, independente do ângulo de incidência. Chama a atenção para perigos e obstáculos no escuro, evitando risco de tropeção quando usado, por exemplo, como cabo de extensão. Com certificação UL, é ideal para uso em trânsito, operações de resgate, mineração e escavação de túneis ou na indústria de entretenimento, graças à sua proteção contra interferência eletromagnética. Devido ao uso de materiais especiais da capa, tem elevada resistência à abrasão e à radiação UV. Pode ser fabricado em forma de espiral e, sob encomenda, em outras cores de fita.

Politerm Instrumentos de Medição Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5581-1728 | politerm.vendas@terra.com.br | politerm.com.br

HELUKABEL® do Brasil Ltda. Valinhos, SP | Tel.: 19 3514-4370 | vendas@helukabel.com.br | helukabel.com.br

Software p/dimensionamento de sistemas fotovoltaicos

Dispositivo de Proteção contra Surtos - DPS

Totalmente dedicado à realidade normativa e fiscal brasileira, o novo software SOLergo versão 2019, da Hiper Energy, empresa expositora da FIEE Smart Future 2019, proporciona o dimensionamento completo de sistemas fotovoltaicos conectados à rede de distribuição, isolados e híbridos. Apresenta, entre as principais novidades, a possibilidade de dimensionar sistemas com mais de uma unidade consumidora, seja ela na modalidade condomínio, geração compartilhada ou de autoconsumo remoto, em conformidade com a Resolução Normativa nº 687 da ANEEL. Nestas modalidades, além de determinar o consumo de cada UC, permite identificar o crédito alocado e também o custo de manutenção que cada usuário terá; ao final, são gerados os documentos e análises econômicas para cada UC.

A Steck lança o Dispositivo de Proteção contra Surtos - DPS tipo monobloco e com novo design, o menor dispositivo do mercado em sua categoria, segundo a empresa, com o mesmo tamanho dos minidisjuntores. Tem sistema de indicação de falha por bandeirola, tornando sua troca mais prática e intuitiva. Classe II, opera com tensão de 275 V e corrente máxima de descarga de 15, 25 e 40 kA, de acordo com o modelo. Aplica-se em instalações elétricas, protegendo-as contra surtos elétricos causados, principalmente, por descargas atmosféricas. Instalado ao lado do disjuntor e do Interruptor Diferencial Residual (IDR), forma um trio de proteção: dispositivos que atuam em conjunto para proteger as pessoas e o patrimônio. Para seu desempenho e funcionamento, tanto a instalação quanto o sistema elétrico devem atender aos requisitos das normas de instalações elétricas de baixa tensão ABNT NBR 5410, ou seja, o projeto deve contemplar, entre outras especificações, um sistema de aterramento.

atua na faixa de 100 V ca ~ 50 kV ca

para transmissão elétrica e sinalização óptica

atende à Resolução Normativa n° 687 da ANEEL

Hiper Energy do Brasil Soluções Energéticas Ltda. Criciúma, SC | Tel.: 48 2102-7703 | info@hiperenergy.com.br | electrographics.com.br

ganha novo design e sistema de indicação de falha

STECK Ind. Elétrica Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 2248-7000 contato.vendas@steck.com.br | steck.com.br

Depoimento

Primeiramente, Parabéns! O site NEI é um caminho para os profissionais da área. A Revista NEI, seja escrita ou eletrônica, é de total facilidade; leigos a acessam sem problemas. O que mais posso descrever... agradeço à NEI, seu acesso livre e as informações são de total confiança e perfeitamente utilizável.

Marco Antonio Dubiniak Proprietário – Consultor M.A. Dubiniak Consultoria Assessoria Inspeção Supervisão e Análises Técnicas Ltda.

Painéis de toque capacitivos

suportam 10 milhões de toques

Resultantes da expansão da linha padrão PCAP, os novos painéis de toque capacitivos de 21,5 e 31,5”, da Fujitsu, atendem ao desenvolvimento OEM crescente de telas grandes e interativas para assinatura digital, PC industrial, instrumentação, equipamentos médicos e aplicativos inteligentes para o varejo. Consistem em uma estrutura vidro-filme-filme com 1,8 mm de espessura e acabamento claro e brilhante, oferecendo desempenho óptico com transparência de 85% e 1% de sombreamento. Suportam gestos de dois dedos, funcionalidade de toques múltiplos com dez dedos e entrada de caneta ativa para interação flexível de usuário e manipulação de conteúdo. Têm um Chip-on-Film (COF) com diversas opções de IC de controlador e uma interface USB - padrão com uma conexão de Cabo Flat Flexível (FFC) de 1 mm de passo, para suportar os principais sistemas operacionais. Aceitam opcionais como vidro de cobertura personalizada menor que 10 mm; tamanhos e formatos personalizados; vidro reforçado; gráfico de borda full-color, logotipos e desenhos; e opções de vidro como acabamentos antirreflexo e antimancha. Fujitsu do Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3265-0880 | fujitsu@br.fujitsu.com | fujitsu.com

Soldadora multiprocessos

Economizador e regulador eletrônico de gás p/solda

Capaz de realizar soldagens com eletrodos revestidos, TIG e MIG/MAG com alto nível de qualidade, a soldadora multiprocessos TransStell 2700 opera com corrente máxima de 270 A em todos os processos de soldagem, sem perda de rendimento. De design funcional, compacto e operação simples, possui diversas inovações que reduzem ao mínimo o manuseio do usuário, entre elas o inversor de polos. Alguns arames tubulares precisam ser soldados pelo polo negativo; o inversor de polo torna isso possível com uma simples troca na parte da frente da máquina. Dispõe ainda de uma segunda válvula solenoide de gás, permitindo que diferentes cilindros de gás sejam conectados. Esse equipamento reconhece automaticamente o gás necessário para o processo, dispensando a troca manual. Pode ter painel de comando que também facilita o manuseio, diminuindo a mudança de processo, que pode ser menos de 1 minuto. O acesso a menus específicos de segundo plano somente é necessário para a definição de funções e parâmetros especiais.

Fabricado no Brasil, o ECO-GÁS 4.0, da Powermig, permite o gerenciamento on-line do consumo de gás em processos de solda MIG e MAG por meio de um software, disponível em quatro idiomas. Além da conexão via Wi-Fi, possibilita a parametrização on-line dos dispositivos e o acompanhamento do histórico de atividades, além de contar com uma interface amigável para visualização de planilhas. Possibilita monitoramento da corrente de solda, visualização da vazão atual do gás em L/min ou CFH, visualização do consumo acumulativo de gás, monitoramento de arco aberto, registro de tempo de equipamento ligado, contagem de ciclos de soldagem e controle de pré e pós-fluxo. O equipamento – que dispõe de 10 escalas de regulagem de vazão de saída – ainda realiza indicação de falta de gás, emitindo sinal sonoro e acionando o contato de um relé, o qual interrompe o processo de soldagem para evitar retrabalhos e desperdícios. Efetua também a verificação de vazão de saída para identificar possíveis vazamentos ou obstruções na tocha. Adota sistema inteligente com aprendizagem de calibração e tecnologia de autorreconhecimento de falha no sensor de corrente.

Fronius do Brasil Com., Ind. e Serviços Ltda. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 3563-3800 | sac@fronius.com | fronius.com.br

Powermig Automação e Soldagem Ltda. Caxias do Sul, RS | Tel.: 54 3022-5050 | vendas@powermig.com.br | powermig.com.br

opera com corrente máxima de 270 A

oferece conexão Wi-Fi

Depoimento

Durante 43 anos, tive grandes facilidades com relação a fornecedores de vários setores, como correias industriais, rolamentos, rodízios, tubos de vapor, bombas hidráulicas, motores, luvas de proteção, conexões galvanizadas e de PVC, secadores, serpentinas, materiais elétricos etc. É muito bom fazer parte como leitor da Revista NEI. Gilberto Pereira Santos Comprador Curtume Aliança S.A.

Cabo de controle

atende à norma ABNT NBR 5410

Desenvolvido para atender às demandas de baixa tensão de circuitos de controle, comando de máquinas e equipamentos, sistemas microprocessados, sinalização, botoeiras e alimentação de energia, o novo cabo de controle ÖLFLEX® CONTROL 110 BR BFA-70, lançado pela Cabos Lapp, está de acordo com as normas ABNT NBR 5410 e NBR 7289. Está disponível em seções de 0,5 a 1 mm 2, com tensão de isolamento de 300 a 500 V; e em seções de 1,5 a 10 mm 2, com tensão de isolamento de 600 a 1.000 V. Possui blindagem eletrostática construída helicoidalmente com fita de alumínio sobre os condutores isolados com 100% de cobertura. Seu design consiste em dois até 25 condutores de cobre flexível, classe 5, isolados com PVC/A, podendo ser construído com blindagem contra interferências eletrostáticas e cobertura de PVC-ST1, na cor preta. Pertence à classe térmica para serviços contínuos de até 70°C, sobrecarga de 100° e curto-circuito até 160°C. Tem boa flexibilidade e resistência à umidade e à chama, atendendo também aos requisitos da norma ABNT NBR NM IEC 60332-1. Cabos Lapp Brasil Ltda. Osasco, SP | Tel.: 11 2166-4166 | vendas.lbr@lappgroup.com.br | lappbrasil.com.br

Motor elétrico IR3

possui carcaça injetada em alumínio de alta resistência Com foco em sustentabilidade e rendimento, exigidos pela legislação, a Hercules desenvolveu o motor elétrico da linha H-Eco IR3 Premium para atender às mais variadas aplicações de uso industrial, proporcionando redução significativa no consumo de energia elétrica. Possui carcaça injetada de alumínio de alta resistência, tornando-o mais leve; pés removíveis, que propiciam flexibilidade para alteração da forma construtiva; e tampa defletora injetada de polímero de alta resistência. Dispõe de bobinados com fios de cobre e caixa de ligação que pode girar de 90° em 90°. Opera com classe de isolamento F, suportando 155°C. Hercules Motores Elétricos Timbó, SC | Tel.: 47 3281 1900 atendimento@herculesmotores.com.br | herculesmotores.com.br

Minicontrolador configurável

oferece grande variedade de módulos de expansão De alto desempenho para projetos de automação eficientes e flexíveis, o novo minicontrolador configurável PNOZmulti 2, lançamento da Pilz, é baseado em uma plataforma de hardware modular, podendo atender praticamente a todas as exigências relevantes para a segurança, como o monitoramento de paradas de emergência, portas de segurança, cortinas de luz, bimanual, válvulas de segurança de prensas, valores de medição analógicos e funções de monitoramento de movimento. O PNOZmulti 2 representa segurança máxima, dependendo da aplicação, até PL e/Cat. 4 de acordo com EN ISO 13849-1 ou SIL CL 3 conforme EN/IEC 62061. Apresenta como diferenciais 20 entradas seguras integradas, sendo oito entradas/saídas de configuração livre, quatro saídas semicondutoras seguras e quatro saídas de ciclo configuráveis. Se necessário, pode acoplar até seis módulos de expansão (monitoramento de movimento ou I/O) para que várias funções de segurança e automação sejam implementadas com apenas um dispositivo básico. Conta ainda com módulos de comunicação. Pode ser programado através de interface USB (programa do usuário é armazenado em um chip card). Pilz do Brasil São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 4126-7290 | pilz@pilz.com.br | pilz.com Depoimento

Fontes encapsuladas

têm padrão de imunidade EMC A Traco Power apresenta as fontes TMDC 06 e TMDC 10, construídas em módulos de montagem totalmente encapsulados para aplicações industriais em ambientes externos, com filtros integrados que limitam as emissões de radiações (EN 55032) ao mesmo tempo que aumentam a imunidade EMC (EN 55035). Possuem tensão de entrada ultralarga 4:1, com intervalos de 9 a 36 V cc (TMDC 06) e 18 a 75 V cc (TMDC 10). Operam em uma faixa de temperatura de -40°C a 80°C, têm entrada e saída com isolamento de 3.000 V cc, proteções contra sobrecargas, subtensão e curto-circuito, e aprovações de segurança IEC/EN/UL 62368-1. Os modelos TMDC 06 e TMDC 10 são oferecidos em módulos com dimensões 5,31 x 3,40 x 2,64 cm e 7,90 x 3,34 x 2,21 cm, respectivamente. Traco Power North America, Inc. San Jose, CA, EUA | Tel.: 1 408 916-4570 | salesusa@tracopower.com | tracopower.com

Sensor de temperatura não invasivo é de instalação simples e econômica

A ABB disponibiliza no Brasil o sensor com tecnologia não invasiva NiTemp, que permite a leitura das temperaturas no interior das tubulações sem a necessidade de interromper a produção, fazer furos e instalar poços termométricos inerentes ao emprego de sensores embutidos convencionais. Indicado ao HERMES AWARD 2019, concedido pela Hannover Messe, o sensor conta com nova tecnologia que lê a temperatura na superfície do tubo e oferece benefícios em termos de segurança, confiabilidade, simplicidade, facilidade de uso, precisão, faixa de medição, tempos de resposta e menores custos de instalação. Destina-se principalmente à indústria de alimentos e bebidas, mas também encontra uso nas indústrias químicas e de gás e petróleo. ABB Ltda. São Paulo - SP | Tel.: 11 3688-9004 abb.atende@br.abb.com | abb.com.br

Agradeço à NEI pelos informes enviados, pois, além de fornecedores que venho buscando, encontrei também parceiros em compras. Recomendo a todos a Revista eletrônica NEI; ótimo trabalho a todos da Revista NEI.

Alexandre Augusto Montenegro Gerente de Vendas Translift Peças e Acessórios para Empilhadeiras Ltda.

Insersora híbrida

Testador universal portátil

Utilizada para automatização de linhas de inserção manual, visando à Indústria 4.0, a nova insersora de componentes Série MAI (MAI-H8), da MIRAE e lançada pela Pimax na FIEE Smart Future 2019, é um equipamento de alta tecnologia com motores lineares de quarta geração. Insere conectores, relés, trafos, componentes axiais e radiais, e odd form. Tem capacidade para até 30.000 componentes/h, estando em conformidade com a norma IPC-9850. Dotada de capacidade para até 120 alimentadores de 8 mm, comporta placa de até 700 x 510 x 5 mm.

Usado no campo ou em laboratório, o testador universal para proteção, automação, controle e medição CE-6710, da Conprove, apresentado na FIEE Smart Future 2019, engloba diversas funcionalidades num único equipamento para testes do sistema elétrico, sendo ideal para uso em testes de aceitação em fábrica (TAF) e testes de aceitação em campo (TAC). É capaz de testar, calibrar e aferir os mais diversos tipos de equipamentos em níveis secundários, como relés eletromecânicos, estáticos ou microprocessados. Possui seis canais de corrente e quatro canais de tensão de alta precisão para funções variadas. Seu controle é por software (instrumentação virtual), o que permite testes manuais e automáticos. Além disso, utiliza Processamento Digital de Sinais (DSP) para a criação das formas de onda, possibilitando frequências de até 3 kHz continuamente. De alta precisão na geração de sinais, também é usado na aferição de transdutores, medidores e qualímetros.

posiciona até 30.000 componentes/h

Pimax - D.P. Bizzarro - ME São Paulo, SP | Tel.: 11 2605-9607 | contato@pimax.com.br | pimax.com.br

oferece adequação total à norma IEC 61850

Conprove Ind. e Com. Eletroeletrônicos Eireli Uberlândia, MG | Tel.: 34 3218-6800 | conprove@conprove.com.br | conprove.com.br

Gerador de energia

movido a Biometano, Gás Natural Comprimido (CNG) e GLP Apresentado pela FPT na FIEE Smart Future 2019, o gerador GENEF160B BIO, movido a Biometano, Gás Natural Comprimido (CNG) e Gás Liquefeito de Petróleo (GLP), representa a transformação energética em operações como fazendas e aterros sanitários, possibilitando independência não só na geração de energia como também na geração de combustível renovável. Equipado com motor FPT N60 de seis cilindros (potência máxima de 130 kW @ 1.800 rpm e Prime Power de 160 kWA @ 1.800 rpm), difere-se dos geradores movidos a diesel pelo sistema de injeção, que utiliza a tecnologia estequiométrica multiponto, otimizando a combustão e permitindo menor consumo de combustível associado a uma performance estável e otimizada para a geração de energia. Entre as principais vantagens está a possibilidade de operação com o Biometano, fonte renovável de combustível que entrega menor custo de operação. Além disso, é silencioso e propicia menor emissão de CO2 e poluentes. FPT Industrial Betim, MG | Tel.: 0800 378-0000 | faleconosco@fptindustrial.com | fptindustrial.com/global/pt

Osciloscópio digital multifunção

integra 7 instrumentos independentes em um único aparelho Lançado pela OHMINI na FIEE Smart Future 2019, o novo osciloscópio digital de alta performance “7 em 1” com analisador lógico, modelo MSO7054, fabricante RIGOL, da nova série 7000, integra sete instrumentos independentes em um único aparelho, realizando as funções de osciloscópio digital, analisador lógico de 16 canais, contador e totalizador de frequência de seis dígitos, analisador de espectro, gerador de formas de ondas arbitrárias, voltímetro digital e analisador de protocolo. Conta com as seguintes especificações: largura de banda analógica até 500 MHz; taxa de amostragem em tempo real de 10 GSa/s; profundidade de memória de até 500 M pontos; análise avançada colorida de alta resolução para FFT; tela de 10,1” WVGA com função multitouch e saída de vídeo HDMI; taxa captura de forma de onda de até 600,000 wfms/s; e interfaces de comunicação USB2.0 Host X 4, USB2.0 Device, LAN e TRIG OUT. OHMINI Com. Imp. e Exp. de Produtos Ltda. - EPP São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 3438-8434 | contato@ohmini.com.br | ohmini.com.br

Banco de carga compacto

Minidisjuntor

Lançado pela Ohmic na FIEE Smart Future 2019, o novo banco de carga com controle eletrônico de potência INFINITY 7 tem dimensões muito compactas e atende à ampla faixa de tensão de entrada que vai de 220 a 480 V ca. Ideal para testes de geradores e UPSs, bem como para certificação de climatização em data centers, o modelo trifásico para bancos de até 1.000 kW possui ventilação integrada e bivolt, atuando com medição de tensão e corrente integradas. Apresenta controle totalmente digital, permitindo passos de até 150 W, mesmo para bancos de alta capacidade. Funciona com controle local via display touchscreen colorido e possibilita controle remoto via Wi-Fi (access point) através de página HTML, viabilizando que qualquer aparelho que possua um navegador de Internet possa controlar e monitorar o banco de carga. Construído com elementos resistivos de última geração, é capaz de oferecer fator de potência não unitário em acordo com a Norma ISO 8528.

Lançamento da Soprano, o minidisjuntor SHB DC é indicado para instalações elétricas de corrente contínua, tendo como função principal proteger contra sobrecargas e curtos-circuitos. Está disponível em três modelos, com corrente nominal de 10 A, 16 A e 32 A, dois e quatro polos, tensão de 500 e 1.000 V cc e capacidade de interrupção simétrica de 6 kA. Produzido em conformidade com a NBR IEC 60898-2, possui grau de proteção IP 20.

possui controle eletrônico de potência

Ohmic Resistores e Reostatos EIRELI Indaiatuba, SP | Tel.: 19 3935-0044 ohmic@ohmic.com.br | ohmic.com.br

para aplicação em corrente contínua

Soprano Materiais Elétricos Ltda. Caxias do Sul, RS Tel.: 54 2101-7070 eletrica@soprano.com.br | soprano.com.br

Alicate volt-amperímetro tem funções NVC e INRUSH

Módulo de I/O com Ethernet montável em trilho DIN

Configurável por USB, o novo módulo de I/O com Ethernet DigiRail Connect, modelo RAMIX (Rich Analog Mix), lançado pela Novus na FIEE Smart Future 2019, pode ser usado como extensão em qualquer sistema de automação. Projetado para acompanhar a tendência mundial de desenvolver soluções preparadas para a Indústria 4.0, o novo módulo de I/O inteligente é versátil, dispondo de entradas e saídas mistas, que aceitam sinais de padrão industrial analógico e digital. Está disponível em opções que asseguram a escolha da configuração adequada para cada aplicação específica. Pode ser usado como dispositivo escravo em redes Modbus RTU, com interface RS-485, ou como dispositivo servidor em redes Modbus TCP sob Ethernet. Projetado especialmente para ambientes industriais agressivos, atende aos rigorosos padrões de compatibilidade eletromagnética e garante robustez às aplicações industriais.

Dotado de display LCD de 3 5/6 dígitos até 5.999 contagens, o alicate volt-amperímetro VA-905 TRUE RMS e CAT IV, apresentado pela Instrutherm na FIEE Smart Future 2019, possui função NCV (detecção de tensão sem contato) e função INRUSH (medição de surto). Pode ser utilizado para corrente AC, tensão AC, tensão DC, medição de frequência, ciclo de trabalho, resistência, medição de capacitância, teste de diodo e de continuidade (audível) e função extra de corrente DC, além das já mencionadas detecção de voltagem sem contato (NCV) e medição de surto (INRUSH). Trabalha com tensão máxima permitida de 1.000 V DC ou 750 V AC. Possui seleção automática e manual de faixa, garra com abertura máxima de 40 mm, desligamento automático em 15 min e indicação de bateria fraca, entre outros recursos.

NOVUS Produtos Eletrônicos Ltda. Canoas, RS | Tel.: 51 3323-3600 vendas@novus.com.br | novus.com.br

Instrutherm Instrumentos de Medição Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 2144-2800 instrutherm@instrutherm.com.br | instrutherm.com.br

Medidor de energia inteligente certificado pelo INMETRO

O modelo IM100 da linha IM Series de medidores inteligentes de energia, da Siemens, recebeu certificação do INMETRO - órgão responsável por atestar a qualidade de produtos e serviços nacionais, sendo aprovado nas portarias 67-00 e 69-00. Esse modelo permite análise remota de padrões de consumo pelas concessionárias, resultando em gerenciamento de energia eficiente e confiável. Monitora o consumo em tempo real, evitando problemas de serviço de leitura e atendendo com rapidez falhas no fornecimento, além de permitir que tarifas sejam cobradas de forma flexível de acordo com os horários de pico de consumo, assim como tarifa branca. Conta com tecnologia embarcada capaz de fornecer comunicação remota e digital dos dados. Além dos ganhos de eficiência com o monitoramento e leitura do consumo, a distribuidora pode prevenir perdas e furtos, efetuando análises assertivas sobre a qualidade da energia fornecida e fazendo até corte e religamento remotamente. Siemens Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 0800 119-484 tendimento.br@siemens.com siemens.com/br/pt/home.html

Controlador e indicador digital p/aquecimento ou refrigeração

Dotado de potente relé de 16 A para acionar cargas de até 2 cv, o controlador e indicador digital MT-512E 2HP FASTON, disponibilizado ao mercado pela Full Gauge, possibilita realizar degelos periódicos por parada do compressor (degelo natural) e forçar degelos manualmente, monitorando a faixa de -50 a 105°C. Instrumento em conformidade com UL Inc. (Estados Unidos e Canadá), conta com uma saída de comando conjugada com um temporizador (timer) para programação do tempo de refrigeração e degelo. Outro recurso disponível é o desligamento das funções de controle, para operar somente como indicador de temperatura. Apresenta filtro digital configurável que simula o aumento de massa no sensor do ambiente, elevando assim o seu tempo de resposta, ou seja, retarda a resposta do sensor. Por meio de um sistema inteligente de bloqueio de funções, impede que pessoas não autorizadas alterem os parâmetros de controle. Full Gauge Controls Canoas, RS Tel.: 51 3475-3308 | marketing@fullgauge.com.br fullgauge.com.br

Transmissor de temperatura wireless possui comunicação NFC® e Bluetooth®

Botoeira de comando 3 em 1

otimiza espaço nos painéis de comando

Com grau de proteção IP 66, o botão de pulso duplo com rearme central da Schmersal possui três funções num único frontal, podendo ligar, desligar e rearmar máquinas e equipamentos. Capaz de otimizar espaço nos painéis de comando, destina-se às indústrias alimentícias, metalúrgicas, siderúrgicas, montadores de painéis, fabricantes de máquinas e equipamentos, frigoríficos, entre outros. Dotado de sistema Quick Fix System, permite que o engate dos contatos seja feito por flanges especiais de encaixe rápido. O novo sistema mecânico dos flanges possibilita sua remoção de forma prática e rápida sem o uso de ferramentas especiais. Está disponível em várias cores (vermelha, verde, preta, branca e azul) e com diversos tipos de gravações. ACE Schmersal Eletroeletrônica Industrial Ltda. Boituva, SP Tel.: 15 3263-9800 marketing@schmersal.com.br schmersal.com.br

O IPAQ R330, da INOR, é um equipamento moderno desenvolvido para atender a elevados requisitos de flexibilidade, precisão e confiabilidade. Trata-se de um transmissor universal compatível com sensores RTD, termopares, sensores de tensão e potenciômetros, com o intuito de reduzir o número de variantes de equipamentos instalados. Possui comunicação sem fio NFC® (Near-Field Communication) e Bluetooth®, o que possibilita ser configurado e monitorar as transmissões através de smartphones e tablets. Tem entrada para termopar tipo B, C, D, E, J, K, N, R, S e T, entrada para RTDs Pt100, Pt1000, Ni100, Ni120, Ni1000 e Cu10, resistência à vibração de 10 g com certificação IEC 60068-2-6 e aprovações ATEX, IECEx e cFMus. INOR Process AB Malmö, Suécia Tel.: 46 0 40 312 560 sales@inor.se | inor.com

Multímetro digital

tem grau de segurança CAT IV 600V Lançamento da Hikari Ferramentas, apresentado na FIEE Smart Future 2019, o novo multímetro digital HM-2082 tem grau de segurança CAT IV 600V. True RMS, possui as funções de medição NCV e de indutância, além de contar com ranges estendidos de várias medições. Dotado de visor de LCD de 3 ½ dígitos, oferece opção de iluminação no display, o que facilita a leitura da medição em locais pouco iluminados. Inclui um holster protetor que se molda ao gabinete do instrumento com formato anatômico, auxiliando o seu manuseio. Unicoba Importação e Exportação Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5070-1700 hikari@unicoba.net | hikariferramentas.com.br

Inversor de frequência inteligente e conectado voltado ao acionamento de média tensão

O Altivar™ Process ATV6000, da Schneider Electric, é um inversor de média tensão para acionamento de motores de 2,4 a 13,8 kV. Um de seus destaques é a função bypass de células de potência, que mantém o equipamento em operação mesmo se uma das células apresentar defeito, eliminando parada da operação por falhas. Conectado ao software EcoStruxure™ Asset Advisor, indica a necessidade de manutenção dos ativos com avaliações em tempo real e análises preditivas. O sistema transforma os dados coletados em insights e ajuda na detecção e prevenção de falhas, aumentando o tempo de vida útil dos equipamentos, além da produtividade e a segurança do usuário. Apresenta estrutura flexível, podendo ser personalizado conforme as necessidades do usuário, ou seja, independente da modificação, elétrica ou mecânica, os especialistas em aplicação e engenheiros de projeto da Schneider fornecerão soluções otimizadas que resultarão em economia de Capex e Opex. Dispõe de recursos digitais e características mecânicas que garantem maior eficiência para o operador com fácil resolução de problemas, QR Code dinâmico, IHM Magellis de 10” e acesso frontal ao painel, permitindo manutenção rápida. Schneider Electric Brasil Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 4501-3434 | ccc.br@schneider-electric.com | schneider-electric.com.br

Sistema de desidratação de gás SF6 oferece sistema duplo de segurança

Usado na redução do teor de umidade em equipamentos com gás SF6, durante a operação, o novo sistema de desidratação de gás GAD 2000, apresentado WIKA na FIEE Smart Future 2019, retira o gás, seca-o de forma independente e o devolve ao compartimento de gás. É de fácil operação através de tela touchscreen de 7” e requer pouca manutenção. Oferece um sistema de segurança redundante, que consiste em um controle SIL2 implementado e no controle do monitor de densidade de gás, possibilitando execução livre de falhas durante a operação e manobra do disjuntor. Faz uso de dois filtros paralelos (modelo GPF-10) para altas capacidades de absorção de água. Pode ser equipado, opcionalmente, com um módulo GSM para transferência de dados ao dispositivo móvel do operador, como informações sobre o tempo restante estimado do processo, os valores atuais de umidade no compartimento de gás e operações de manutenção necessárias, como substituição de filtro. WIKA DO BRASIL Ind. e Com. Ltda. Iperó, SP | Tel.: 15 3459-9700 | marketing@wika.com.br | wika.com

Plataforma IoT interativa e aberta coleta e partilha dados entre equipamentos

Ferramenta que atua como facilitadora da Indústria 4.0, a plataforma IoT Interativa In.Grid, da Comau, realiza a coleta e o intercâmbio de dados, conectando soluções da Comau e de outras marcas, como máquinas e equipamentos utilizados nos processos de manufatura, proporcionando visibilidade total de processos e sistemas. Correlaciona os ambientes digitais e físicos através de sensorização, análise e monitoramento de equipamentos e sistemas em tempo real. A nova plataforma IoT (Internet das Coisas) possibilita também a manutenção preditiva e ferramentas auxiliares de produtividade, bem como reúne dados de desempenho e dos processos automaticamente e armazena os dados Onsite ou Offsite (dentro ou fora da planta). Simples de usar, une comunicação, controle e análise de dados, auxiliando empresas a potencializar recursos da Indústria 4.0 de maneira econômica. Depoimento

A Revista NEI é um importantíssimo veículo de informação a respeito de equipamentos referentes ao nosso ramo de negócios. Sempre atual e, muitas vezes, surpreendente na informação e divulgação de novas tecnologias. Terá sempre a nossa recomendação.

José Douglas Gonçalves Proprietário Ponttech Pontes Rolantes

Comau do Brasil Ind. e Com. Ltda. Santo André, SP | Tel.: 11 3563-1500 | comercial@comau.com | comau.com

Lubrificante em spray

tem elevada ação anticorrosiva Voltado às mais diferentes áreas de trabalho profissional, o novo lubrificante em spray VONDER Lub PLUS, lançado pela VONDER, possui fórmula inovadora e com alto poder de penetração, tendo ação rápida e eficiente nos trabalhos que exigem desengripamento de peças, eliminação rápida de ruídos e redução do atrito. Oferece máxima proteção anticorrosiva e lubrificação de superfícies, agindo contra ferrugem e oxidações em geral sem agredir a composição de plásticos e borrachas. Possui agradável fragrância, o que admite seu uso em várias situações do dia a dia, seja em manutenção industrial e reparos de máquinas e equipamentos em geral, como em serviços automotivos e reparos em equipamentos esportivos, entre outras. Disponível em embalagem de 300 ml (20 g), tem elevado desempenho nos testes de Salt Spray, sendo muito empregado em fechaduras, portas, parafusos e porcas, dobradiças e peças móveis em geral. VONDER - OVD Importadora e Distribuidora Ltda. Curitiba, PR Tel.: 41 2101-0550 contato@vonder.com.br | vonder.com.br

Ventilador de teto industrial

possui motor de acionamento direto e pás de alumínio aeroespacial Projetado para oferecer mais vazão de ar com menos consumo de energia, o ventilador de teto industrial Titan, da Hunter Fan, utiliza motor de acionamento direto de apenas 32 kg e pás de alumínio aeroespacial, o que o torna 50% mais leve do que outro ventilador HVLS. Vem com hastes pré-cabeadas e suportes pré-alinhados, sendo de fácil instalação. Disponível em cinco tamanhos, este ventilador empurra o ar em cada canto da instalação, vagarosa e consistentemente, de forma silenciosa através das pás colossais de diâmetros de 4,26/4,9/5,5/6,1/7,23 m. Possui várias configurações, atendendo a aplicações em indústrias, agropecuária e setor de comércio e de serviços. Permite fácil integração com o sistema de gerenciamento predial e controle de múltiplos ventiladores com apenas um painel touchscreen. Hunter Fan do Brasil São Paulo, SP | Tel.: 11 2985-7454 | vendasindustrial@hunterfan.com | lojahunterfan.com.br/industrial

Revestimento anticorrosivo p/altas temperaturas

Software de aproveitamento de chapas

O Corr-Paint™ CP2050-LF, da Aremco, é um revestimento anticorrosivo para proteção de estruturas como chaminés, aeronaves, veículos, equipamentos da indústria química, fundição e outras estruturas industriais, destinado a aplicações até 204°C (400°F). Composto de epóxi-novolac (sistema de duas partes com proporção de mistura 1:1 por peso), o Corr-Paint™ oferece excelente aderência, formando uma pasta espessa que deve ser aplicada através de espátula ou sistema de pulverização. Cura completamente, a temperatura ambiente, em 24 horas ou, a quente (175°), em 4 horas, resultando em uma película protetora de 1,27 mm por demão.

Resultado de pesquisa tecnológica constante, o novo sistema de aproveitamento de chapas NeXting, da Libellula, emprega tecnologia Multi-thread para reduzir o tempo de processamento, assim como os custos em processos de aproveitamento de chapas e aumentar a eficiência. Graças a algoritmos sofisticados, otimiza o posicionamento das peças a serem produzidas em qualquer geometria, bem como a parametrização automática, proporcionando melhorias imediatas de até 15%. Sua alta performance também está ligada ao uso de tecnologias inovadoras e ao software de 64 bits para uma plataforma multicore, que propiciam velocidade e precisão. É equipado com um ambiente de comparação para importar facilmente resultados de aproveitamento existentes, reduzindo o tempo de processamento e otimizando a produtividade. Possibilita o gerenciamento de peças com qualquer complexidade, assim como de chapas mestre (otimização de leiaute), e manipulação e otimização dos remanescentes.

suporta até 204°C

Aremco Products Inc. Valley Cottage, NY, EUA | Tel.: 1 845 268-0039 | technical@aremco.com | aremco.com

Torno automático universal CNC tem barramento inclinado em 60°

Dotado de conceito construtivo compacto, voltado à rigidez, alta produtividade e ergonomia, o torno automático universal CNC TND 140, da Ergomat, possui barramento inclinado em 60°, um revólver servoacionado ultrarrápido de 12 posições, para ferramentas fixas ou acionadas, e contraponta hidráulica programável. Comporta diâmetros de volteio sobre o barramento e sobre o carro cruzado de 440 e 230 mm, respectivamente; diâmetro torneável com ferramenta standard de 180 mm; e diâmetro da placa de fixação de 135/160 mm, desenvolvendo curso transversal livre em X de 125 mm e curso longitudinal livre em Z de 250 mm, com avanços rápidos nos eixos X e Z de 30 m/min. Opera com acionamento principal de 5,5 kW (com potência a 100%) e de 7,5 kW (com potência a 25%), atingindo velocidade de 5.000 rpm. Ergomat Ind. e Com. Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5633-5000 | vendas@ergomat.com.br | ergomat.com.br

proporciona eficiência até 15% maior

Libellula do Brasil Curitiba, PR | Tel.: 41 3532-7751 | contact.br@libellula.eu | libellula.eu

Medidor de ponto de orvalho portátil oferece conectividade Bluetooth e USB

Fácil de usar, com ícones e controle intuitivo, este higrômetro portátil, da Alpha Moisture, disponível nos modelos SADPmini2 e SADPmini2-EX, permite medição rápida de ponto de orvalho ou traço de umidade na maioria dos gases e ar comprimido. Apresenta unidades de medição selecionáveis em ponto de orvalho °C ou °F, ppm (v), ppm (w), g/m³ ou lb/MMSCF. Possui tela colorida LCD que exibe gráficos em tempo real; câmara Dry-Down dessecante para resposta rápida; calibração automática; calculadora de pressão integral; e opção de 10 idiomas. Apresenta conectividade sem fio Bluetooth e USB para configuração e upload/download de dados para PC ou laptop. Robusto, com construção IP 66, atua com baterias recarregáveis, podendo operar continuamente por 150 h. Entre os seus recentes aprimoramentos estão funções e recursos adicionais no software. Alpha Moisture Systems Ltd. Bradford, Reino Unido Tel.: 44 1274 733 100 peter.davies@amsystems.co.uk | dew-point.com

Solução de Big Data

permite gestão inteligente para sistemas de abastecimento de água

Depoimento

A Revista NEI está sempre atualizada com as novas tendências e novi-

dades do mercado, e que nos ajudam na escolha de nossas principais aqui-

Baseado em ferramentas de gestão de alto desempenho, desenvolvidas na Harvard Business School, o novo software para otimização inteligente de sistemas de água AcquaLogic, lançado no País pela startup Acqua Logic, realiza análises de dados e acompanhamento de ações e resultados para gestão otimizada e segura, substituindo processos manuais para controle de perdas. Na prática, a solução inovadora de big data analytics coleta dados históricos da empresa de saneamento básico, faz uma tratativa desses dados e os transforma em informação, auxiliando na redução e no controle de perdas hídricas. Modular e fácil de usar, o AcquaLogic é composto por quatro módulos intuitivos, 100% integrados e customizáveis de acordo com as demandas de utilização - módulos Perdas Reais e Controles Especiais; módulo Gestão, que traz ferramentas de planejamento estratégico; e Perdas Aparentes, que ajuda na gestão de fraudes e no compliance através de mecanismos de micro e macromedição. A startup já estuda a incorporação de dispositivos ao sistema AcquaLogic através da tecnologia Internet das Coisas (IoT). Acqua Logic Engenharia Sanitária e Ambiental Eireli - ME Joinville, SC | Tel.: 47 99286-0005 | contato@acqualogic.com.br | acqualogic.com.br

sições. Um exemplo disso é a compra de equipamentos que propõem soluções rápidas e eficazes para os problemas apresentados no dia a dia. A cada ano, podemos observar um “entra e sai” de novas tecnologias de todos os segmentos, apresentando melhorias e mudanças que variam bastante em pouco espaço de tempo. Portanto, acompanhar as novas tendências é importante para se manter bem atualizado. A Revista NEI, o site NEI, o Top Fi-

Galvanização instantânea a frio

rica em zinco e resistente a variações de temperatura Tinta à base de resina epóxi, monocomponente e rica em zinco, a linha Zincotex Super, da Solventex, é composta por solventes aromáticos e aditivos especiais, oferecendo proteção catódica, com excelente resistência química e anticorrosiva, e eficiente galvanização a frio. Aplica-se a superfícies que requerem máxima proteção anticorrosiva, como cordões de solda, e ainda em câmaras frigoríficas, mostrando-se resistente à variação de temperatura. Protege ainda estruturas metálicas instaladas em ambientes campestres contra ação de urina animal. Aceita receber, como acabamento, esmaltes acrílicos, poliuretânicos e epóxi. Está disponível na cor cinza e alumínio, com aspecto fosco, nas embalagens de 900 ml e 225 ml. Solventex Ind. Quim. Ltda. São Paulo, SP | Tel. 11 5922-9088 | vendas@solventex.com.br | solventex.com.br

ve e/ou o NEI News têm contribuí-

Impressora térmica de etiquetas

bem atualizado e ligado nas novida-

Portátil, a impressora sem fio MQ3000, da Maquimp, suporta tecnologias de transferência térmica e opera com o aplicativo Varimark Printing, Android e iOS, para editar e projetar rapidamente etiquetas, melhorando a eficiência nos campos industrial, de energia, comunicação de dados, laboratório e outros. Imprime na largura efetiva de 24 mm, com resolução de 203 dpi (8 pontos/mm), à velocidade de até 20 mm/s. Possui cortador automático, tela OLED, que exibe o status da impressora, e entrada USB 2.0, Bluetooth e conexão com PC através de software. Apresenta posicionamento óptico de precisão e tecnologia do sistema do motor que permite ao aplicativo reconhecer automaticamente a especificação da fita de rotulagem.

do muito para que eu esteja sempre

des e tendências do mercado indus-

trial. Um case aplicado na empresa foi a compra do alinhador a Laser: as-

sim passamos a realizar os alinhamentos com maior precisão, garantindo confiabilidade dos equipamentos rotativos e prolongando sua operação.

tem interface USB 2.0, Bluetooth e computador através de software

Maquimp Comercial Importadora Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 2802-9000 | maquimp@maquimp.com.br | maquimp.com.br

Módulos de fixação compactos

atingem força de retenção entre 60.000 e 100.000 N

Noel Antonio Moreira Supervisor de Manutenção Geral Biorigin – Grupo Zilor

Projetados para a produção de pequenas peças, os novos módulos de fixação compactos SCHUNK VERO-S NSL mini 100-25, lançados pela SCHUNK Intec, possuem altas forças de fixação, alta rigidez e são completamente selados, impedindo que os cavacos e a sujeira sejam alojados na parte inferior. Paralelamente, o acionamento foi redesenhado para aumentar sua força pull-down - cada módulo de fixação atinge a força de 6.000 N; e a força de retenção atinge 15.000 N (M6) ou 25.000 N (M8), dependendo da rosca utilizada. Com dimensões de 199 x 199 x 40 mm, a estação de quatro módulos atinge força pull-down de 24.000 N e força de retenção de 60.000 e 100.000 N, respectivamente. Por conta do sistema de molas, bloqueiam-se automaticamente e facilitam o encaixe dos pinos, devido à sua geometria autocentrante - não há consumo de energia nem de ar comprimido para manter o sistema fechado. SCHUNK Intec Tecnologia de Fixação e Sistemas de Garras Mauá, SP | Tel.: 11 4468-6888 | info@schunk.com | schunk.com

Máquina de corte a plasma e oxicorte

Compressor scroll de nova geração

Desenvolvida para atender ao conceito da Indústria 4.0, a máquina TerraBlade 4.0, lançada pela Messer Cutting Systems, atinge velocidade de deslocamento de 25 m/min. De rápida e simples instalação, e fácil de operar, é ideal para suprir as necessidades de produção de pequenas e médias empresas. Pode trabalhar com até duas ferramentas, sendo um plasma e um oxicorte ou dois oxicortes, todos com controle de altura e acendimento automático. Na edição apresentada da Expomafe 2019, a máquina foi especialmente desenvolvida com barreiras de luz na frente e atrás em substituição aos cordões; cremalheiras e engrenagens helicoidais, que oferecem maior precisão de posicionamento e geram menos ruído; e CNC Messe Global Control M (mais espaço no HD, maior velocidade de processamento e memória, disponibilidade de software de monitoramento de produção, opção de câmera digital para o referenciamento da chapa e opção Wi-Fi para conexão à rede).

Dotada de tecnologia IDV (Intermediate Discharge Valve - Válvula Intermediária de Descarga) para permitir maior eficiência de carga parcial, a nova geração de compressores scroll DSH, da Danfoss, suporta agora refrigerantes R454B e R452B com baixo GWP. Eles são classificados como A2L (levemente inflamáveis) e regulamentados pelas normas EN378 e IEC 60335-2-40. Disponível em dez modelos de 7,5 a 40 TR e com ampla gama de opções de manifold, o novo compressor apresenta, entre seus benefícios, mapas operacionais para atender a diversas aplicações, tanto reversíveis como de resfriamento, incluindo chillers e rooftops.

Messer Cutting Systems do Brasil Ltda. Jundiaí, SP | Tel.: 11 4525-6680 | info.br@messe-cutting.com | messer-cs.com

Máquina de pré-ajuste de ferramentas

pode operar com até 2 ferramentas

Robôs de alta velocidade

movimentam de 8 a 50 kg conforme o modelo Desenvolvidos para oferecer controle aprimorado de aceleração/desaceleração em todas as posições, os novos robôs rápidos e compactos da série GP, da Yaskawa Motoman, são ideais para aplicações de montagem e manuseio de alta velocidade. Possuem design moderno com um braço fino que permite utilizar espaço mínimo de instalação (rápida) e minimiza a interferência com dispositivos periféricos. Requerem apenas um cabo para conectar o manipulador ao controlador, resultando em fácil configuração, redução de despesas com manutenção e estoque de peças de reposição. Oferecem carga útil e velocidade elevadas, bem como maior momento permitido no punho em sua classe, podendo ser monitorados pelo controlador da Motoman YRC1000 ou pelo controlador YRC1000micro. A série inclui os modelos GP8, GP12, GP25 e GP50, respectivamente, com capacidade para cargas até 8, 12, 25 e 50 kg e alcance horizontal até 927, 1.440, 1.730 e 2.061 mm. Motoman Robótica do Brasil Diadema, SP Tel.: 11 3563-5500 | vendas@motoman.com.br | motoman.com

atende à linha de chillers comerciais

Danfoss do Brasil Ind. e Com. Ltda. Osasco, SP Tel.: 11 2135-5400 sacbrazil@danfoss.com | danfoss.com.br

traz sistema integrado e adaptado para a Indústria 4.0 A máquina VIO Linear Toolshrink possui tecnologia que combina indução e pré-ajuste de ferramentas com precisão micrométrica na medida longitudinal. Apresenta-se como a mais completa da categoria, segundo a empresa, com processo otimizado e completamente automático, software Microvision e acionamento por motor linear que se destaca pela rapidez e precisão, sendo livre de desgaste. Essa máquina inclui também o ajuste fino motorizado, capacidade ilimitada de armazenamento de dados das ferramentas, luz de inspeção de desgaste ou microlascas da aresta de corte, função Edgefinder, que encontra em segundos a aresta de corte, e a função Release by Touch, que facilita a operação sem botões. Oferece sistema integrado e adaptado para a Indústria 4.0 através de transmissão de dados e integração em rede com o centro de usinagem e por meio da leitura automática do chip RFID. O diferencial da máquina é seu sistema automático de reconhecimento do adaptador e o sistema de indução térmico e refrigeração HAIMER integrados. Produzida com ferro fundido, não necessita de sala climatizada e nem de calibração contínua, o que aumenta a precisão, estabilidade e repetibilidade de medição, que é de 0,002 mm. HAIMER do Brasil Campinas, SP | Tel.: 19 3397-8464 | vendas@haimer-brasil.com | haimer.com

AGROINDÚSTRIA Os avanços da tecnologia para incrementar a produção no campo O Brasil destaca-se no agronegócio, com recordes em safras agrícolas que colocam o País como um dos maiores produtores e exportadores mundiais de produtos do campo. Neste setor, assim como na indústria, o emprego de novas tecnologias é imprescindível para acelerar os ganhos de produtividade e eficiência. Esta seção especial reúne novas soluções que chegam para revolucionar as técnicas de plantio e cultivo, e permitir a adoção da Agricultura de Precisão, espelhando, no campo, os avanços da tão comentada Indústria 4.0.

Nas páginas a seguir você conhece algumas novidades que serão apresentadas na Fenasucro & Agrocana 2019, que ocorre de 20 a 23 de agosto, em Sertãozinho (SP). As notícias estão identificadas pelo logotipo da feira, localizado no final do texto, e dividem a atenção com outras soluções do setor, pesquisadas pela equipe editorial nos mercados nacional e internacional. Para mais informações sobre a Fenasucro & Agrocana, acesse o site fenasucro.com.br. Nas próximas edições da Revista NEI e do NEI News, você encontrará outras novidades relacionadas à agroindústria. Acompanhe!

Bomba de fusos

possui vazão de 1 a 650 m³/h Projetada para o bombeamento de óleos em geral, a nova bomba 2NS NOTOS®, lançada pela NETZSCH na Fenasucro & Agrocana 2019, possui capacidade de pressão de até 16 bar e vazão de 1 a 650 m³/h. Bombeia produtos viscosos e pouco viscosos com temperaturas de até 300°C, podendo ser instalada na horizontal, na vertical ou sobre tanques hidráulicos. Disponibilizada ao mercado em substituição às antigas bombas das linhas LN e LNA, da NETZSCH, apresenta os mesmos dimensionais de interface, oferecendo vantagens como maior capacidade de vazão, ferro fundido dúctil como material padrão, precisão de abertura de válvula de alívio e novo design externo mais moderno, além de atender às Normas NR-12, ATEX, CE e API. Vem equipada com olhais de içamento. NETZSCH do Brasil Ind. e Com. Ltda. Pomerode, SC | Tel.: 47 3387-8222 | info.ndb@netzsch.com | netzsch.com.br Estande A30/34

Plataforma multifuncional agrícola radiocontrolada oferece operação segura em qualquer terreno

A ENERGREEN apresenta sua plataforma multifuncional radiocontrolada RoboGREEN evo, uma ferramenta profissional para preparo, aragem do solo e muito mais que introduz nova tendência no uso de máquinas agrícolas, levando a segurança do operador ao primeiro lugar e permitindo o trabalho em locais impossíveis às máquinas tradicionais. Acionada por motor diesel de 40 hp e dotada de sistema hidráulico de duas funções, pode ser equipada com vários implementos diferentes. Com alcance de 150 m, o sistema de radiocontrole permite operação confortável e segura, possibilitando explorar, sem reservas, toda a manobrabilidade do equipamento, como trabalhar em rampas com inclinação até 55° em qualquer posição. Atualmente é oferecida em quatro modelos diferentes. A versão Cultivador Rotativo, por exemplo, possui rotor de quatro pás para cada flange e lâminas ajustáveis em formato de enxada (feitas de silício), com 160 cm de largura, 145 cm de largura de corte, 63 cm de altura e 60 cm de profundidade. Com acionamento através de motor hidráulico de 16,5 kW de potência, conta com acoplamento hidráulico do tipo engate rápido e movimentação da corrente lateral no banho de óleo. Dispõe ainda de proteções frontais e lâminas deslizantes ajustáveis. ENERGREEN SRL Cagnano, Itália | Tel.: 39 0444-864301 | commerciale@energreen.it | energreen.it

Pulverizador p/cultura de cana-de-açúcar apresenta tecnologia para Agricultura de Precisão

Desenvolvido especificamente para a cultura de cana-de-açúcar, o pulverizador Uniport 3030 Canavieiro, da Jacto, conta com o pacote de tecnologias Otmis, incluindo ferramentas que melhoram a precisão das operações, gerenciam a qualidade de aplicação e o rendimento operacional (Agricultura de Precisão). Com reservatório de 3.000 L e barras de pulverização de 24 m, projetadas para trabalhos em arremates e bordaduras, possui maior vão livre e maior altura de trabalho das barras para pulverização (de 0,50 a 2,50 m) em final de ciclo. Tem joystick multifunções para controlar o movimento das barras, ligar ou desligar a pulverização e acionar o piloto automático. Apresenta também conjunto de 26 pingentes e bicos de série, bem como pneus canavieiros mais estáveis entre as linhas de plantio. Atua com motor a diesel Cummins QSB 6.7 de 243 cv, monitorado eletronicamente e ajustado para operar em baixa rotação, oferecendo máximo torque e redução de até 35% no consumo de óleo diesel. Tem cabina de alta amplitude visual, com assento e coluna de direção dotados de suspensão pneumática ajustável. Inclui dois monitores com funções sensíveis ao toque que centralizam todas as operações e tecnologias embarcadas. Máquinas Agrícolas Jacto S.A. Pompeia, SP | Tel.: 14 3405-2100 | sac@jacto.com.br | jacto.com

Bomba submersa de 2,5”

Monitor digital de semeadeiras

Aplicável em poços profundos, a bomba submersa BMSI 2,5” da SCHULZ, com 2,5” de diâmetro, pode ser usada também para captação de água em cisternas, lagos, rios, represas, poços ou qualquer outro tipo de sistema de captação de água limpa. Permite instalação na vertical, inclinada ou na horizontal com o uso de camisa indutora de fluxo. Robusta, opera em locais com variação de tensão na rede elétrica e suas curvas hidráulicas demonstram melhor rendimento do conjunto (motor rebobinável e bomba). Fabricada com peças de aço inoxidável e ligas de bronze, tem rotor e difusor de poliacetal e policarbonato, que proporcionam alta resistência; selo mecânico de cerâmica com maior vida útil; capacitor e protetor térmico no motor, propiciando economia e praticidade na instalação.

A Loup Electronics apresenta o Loup Elite, um monitor de semeadoras de plantio direto capaz de indicar a população real de até 32 linhas de plantio. Possui tela touchscreen de fácil operação, bloqueio óptico para até 192 linhas de plantio, mais de 95% de precisão para grãos de soja e exibição de gráfico de barras para até 6 níveis da moega. Faz leitura direta para sementes/acres, sementes/pé e armazena os mapas de plantio na memória interna. Permite ativar e desativar seções da plantadeira, calcula média da população de plantas em campo, é capaz de monitorar até três equipamentos de plantio e selecionar o espaço entre uma semente e outra.

trabalha na vertical, inclinada ou na horizontal

SCHULZ Compressores Ltda. Joinville, SC | Tel.: 47 3451-6000 | comercial@schulz.com.br | schulz.com.br

Pulverizador de névoa tem alcance de até 42 m

armazena mapas de plantio internamente

Loup Electronics Lincoln, NE, EUA | Tel.: 1 877 489-5687 | info@loupelectronics.com | loupelectronics.com

Estação meteorológica p/Agricultura de Precisão atua em rede mesmo sem sinal de celular, Bluetooth ou Wi-Fi

O Terminator, da empresa A1 Mist Sprayers, é um pulverizador para altos ou baixos volumes que produz névoa formada por partículas de tamanho reduzido, criando uma cobertura mais uniforme sobre, sob e ao redor de folhagens, frutas, gado e objetos fixos. Seu alcance de 0 a 42 m, com névoa restrita à proximidade do solo, proporciona melhor cobertura e controle de aplicação. Possui revestimento com pintura eletrostática a pó, chassis próprio para erguimento por empilhadeira (pode ser levantado por todos os lados), compatibilidade com engates categorias I, II e III, tanque de 227 L e bomba de 6 cilindros com acionamento por correia. Vem com pacote de acessórios completo com filtro de linha, regulador de pressão e manômetro de glicerina (98% mais preciso). Além disso, conta com ventiladores Classe III com anéis de segurança (que prolongam a vida útil de 3 a 5 anos) e centro de controle de segurança montado lateralmente.

Solução para auxiliar o produtor durante a safra, a nova estação meteorológica iMetos® LoRAIN, lançada pela Metos Brasil, possui sensores integrados de alta performance para a coleta de dados de precipitação, temperatura e umidade relativa, além de sensores virtuais de velocidade do vento e radiação global. Pode ser instalada nos mais diversos pontos da fazenda, independente de sinal de celular, Bluetooth e Wi-Fi. Sua conexão é feita através da tecnologia patenteada LoRa, possibilitando a comunicação independente entre diversas estações e um receptor central (gateway) com baixo consumo de energia e alcance do sinal de até 10 km. Esta tecnologia também garante a segurança dos dados, alta robustez à interferência na conexão e baixa manutenção, sendo seu suprimento de energia garantido por uma placa solar de fábrica que atua com o mínimo de luz solar disponível. Conta com um mecanismo de autolimpeza que torna sua manutenção simples e rápida.

A1 Mist Sprayers Ponca, NE, EUA | Tel.: 1 877 924-2474 | mistsprayers.com

Metos Brasil Importação e Exportação Ltda. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 3380-1022 | vendas@metos.at | metos.com.br/estacoes

Tubos e conexões de RPVC

atendem às normas NBR 15536 e AWWA C-950 Apresentados pela Joplas na Fenasucro & Agrocana 2019, os tubos e as conexões de RPVC (PVC Reforçado) tiveram o sistema de junta elástica testado conforme os ensaios estabelecidos pela NBR 15536-2007, por laboratório independente credenciado e acreditado pelo INMETRO, estando aprovado para atender aos requisitos especificados de estanqueidade em tubos de RPVC. Fornecidos em diversas classes de pressão, os tubos e as conexões da Joplas podem ser usados em várias aplicações, como sistemas de irrigação, captação e recalque de água bruta, lodo do decantador, esgoto industrial e sanitário, produtos alimentícios, ácidos e água do circuito fechado de lavagem de gases de caldeira, entre outras. Oferecem resistência à pressão, corrosão e abrasão, podem ser especificados para temperaturas até 80°C e têm peso reduzido (aproximadamente 1/5 do peso similar em ferro ou aço), facilitando o transporte, manuseio e a instalação. Joplas Sudeste Ind. e Com. Art. de Plást. Ltda. Charqueada, SP | Tel.: 19 3186-9960 | joplas@joplas.com.br | joplas.com.br Estande D36

Protetor anticorrosivo ecológico

mantém as máquinas agrícolas como novas por mais tempo Disponível em embalagens de 5 e 20 L, a nova proteção anticorrosiva ecológica Protetivo Agro Alto Brilho, apresentada ao mercado pela Tapmatic na Fenasucro & Agrocana 2019, forma uma película semissecativa brilhante e transparente sobre as superfícies, com acabamento de alta qualidade, mantendo as máquinas agrícolas com aparência de novas por mais tempo. Ecologicamente correto, o Protetivo Agro Alto Brilho não precisa ser removido no momento da volta da máquina ao campo. Pronto para uso e de fácil aplicação, não ataca pintura, borracha, plástico ou vidro dos equipamentos. Tapmatic do Brasil Ind. e Com. Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3312-9999 | sac@quimatic.com.br | quimatic.com.br Estande B15

Analisador contínuo e automático de sílica tem range de leitura de 1 a 5 ppb

O analisador AMI de sílica, da Swan, é um sistema completo para medição automática e contínua de sílica em ciclos de vapor de água em usinas energéticas ou estações de tratamento de desmineralização, sendo baseado no método colorimétrico do Molibdosilicato e com range de medição de 1 a 5000 ppb (0,001 a 5 ppm). O sistema vem montado em painel de aço inox, incluindo eletrônica de medição e controle, fotômetro, indicador de fluxo, câmara de reação, sistema de dosagem e recipientes de reagentes, sendo que os valores medidos são disponibilizados como sinais de saída analógicos. Conta ainda com alarme, acionado quando valores críticos definidos pelo usuário são atingidos, interface intuitiva com menus de texto e com fácil entrada via teclado de todos os parâmetros, ampla tela de LCD retroiluminada e registro em logger de 1500 conjuntos de dados armazenados em intervalos selecionáveis pelo usuário. Testado de forma operacional em bancada com amostra na fábrica, vem pronto para instalação e operação. SWAN Instrumentos Analíticos do Brasil Ltda. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 4509-5990 vendas@swandobrasil.com.br | swandobrasil.com.br Estande C108

Sistema de preparação e análise de amostras avalia até 350 amostras/dia de cana-de-açúcar

Semiautomático e projetado para processar e compactar a cana-de-açúcar desfibrada no desintegrador, o sistema de apresentação de cana desfibrada em esteira SACE, mostrado pela IRBI na Fenasucro & Agrocana 2019, oferece como principal vantagem a rapidez na amostragem. Usa uma esteira transportadora até a cabeça de emissão Q412 para a análise em FTNIR de forma rápida, diretamente no recebimento de cana em usinas onde sondas de amostragem são utilizadas. Empregado em conjunto com o espectrômetro FT-NIR, da Bruker Optics, resulta em um sistema completo para a preparação e análise de amostras, processando até 350 amostras por dia. É adequado para uso por funcionários com treinamento básico para análises de Brix, Pol, Fibra (Tanimoto e PBU) em cana desfibrada. Possui tubo separador magnético de inox, evitando que os materiais metálicos entrem no desintegrador, causando prejuízos, pois atrai os materiais metálicos que podem estar na amostra e que grudam em seu ímã, evitando acidentes. IRBI Máquinas e Equipamentos Ltda. Araçatuba, SP | Tel.: 18 3631-5000 | irbi@irbi.com.br | irbi.com.br Estande A66

Drone agrícola

acompanha plataforma de análise de dados O Quantix™A, da AeroVironment, é um drone de mapeamento aéreo que possui o sistema AeroVironment Decision Support System™ (AV DSS™). Juntos, entregam um serviço de inteligência de análise de ecossistemas poderoso. Tem capacidade para mapear 400 acres em 45 minutos de voo através das câmeras duplas de 18 MP, coletando simultaneamente imagens RGB & Multiespectral de alta resolução. O drone possui design híbrido que permite ser lançado verticalmente. Após o lançamento, pode rotacionar e voar na horizontal. Realiza decolagem, voo e aterrisagem de modo automático, eliminando tempo de aprendizagem, o que permite ser operado, com segurança, por usuários sem experiência. AeroVironment, Inc. Simi Valley, CA, EUA | Tel.: 1 888 372-2890 | CISCustomerService@AVinc.com | avdroneanalytics.com

Roçadeira costal a gasolina

possui estrutura leve e ergonômica que facilita o trabalho Desenvolvida com componentes de alta durabilidade, a roçadeira VR430-S Vulcan Trent, da Spinner, possui estrutura leve (7,700 kg) e ergonômica que facilita o trabalho. Equipada com motor de 1,70 cv e 43 cc (cilindrada), é ideal para o corte de grama e vegetação de maior ou menor densidade. Apresenta faca de duas pontas ou carretel de náilon; eixo cardan rígido de 8 mm; guidão bipartido; punho de náilon e cinto transversal simples. Pesa 7,700 kg. Spinner Indústria e Comércio Ltda. Guarapuava, PR | Tel.: 42 3621-9100 | contato@spinnerdistribuidora.com.br | vulcanequipamentos.com.br

Ciclone aglomerador

disponível em versão mais compacta Fabricado pela ACS do Brasil, empresa expositora da Fenasucro & Agrocana 2019, o ciclone aglomerador HURRICANE MK está agora disponível em versão mais compacta, cuja eficiência é próxima de 100% em termos de recuperação do particulado. Dessa forma, a ACS oferece uma gama de famílias de ciclones que procuram ir ao encontro de diversos limites de emissão, mantendo o compromisso com eficiência e custo/tamanho. Cada família de ciclones pode ser ajustada para cada cliente, a fim de cumprir seus objetivos. Quando é necessária alta eficiência e as partículas tendem a aglomerar-se (o que inclui a maior parte dos pós manipulados), a família HURRICANE MK (patente requerida) apresenta-se como solução para tornar as emissões tão baixas como 30 mg/Nm3. ACS do Brasil - Advanced Cyclone Systems Brasil - Sistemas de Filtragem Ltda. Vila Velha, ES | Tel.: 27 3534-1854 / 1855 e 19 9 9219-2695 | tiago.couto@acsystems.pt | advancedcyclonesystems.com/ Estande C03

Dosador de precisão para fertilizantes trabalha com 15 a 80 kg/ha

Com patente Europeia pela European Patent Office, o dosador de fertilizantes FertiSystem ITS 5000, da Agromac, opera com sistema de ajuste inteligente para baixas dosagens, de 15 a 80 kg/ha. Trabalha com fertilizantes como enxofre elementar, cloreto de potássio e microgrânulos à base de fósforo, enxofre, nitrogênio e zinco, proporcionando uma agricultura focada em alta produtividade. Promove dosagens minuciosas de fertilizantes especiais, obtendo aumento da produção com redução da quantidade de insumo aplicado, com precisão e uniformidade, ou seja, dose certa no local certo. Permite ajustar, regular e adequar as configurações de dosagem conforme as características físicas e químicas dos fertilizantes. Agromac Ind. e Com. Equips. Agrícolas Ltda. Passo Fundo, RS | Tel.: 54 3314-1240 | agromac@agromac.com.br | agromac.com.br

Depoimento

Há mais de 30 anos de consultas à NEI impressa, quando ainda os sites de busca não passavam de sonhos, e hoje via site, vamos nos atualizando e acumulando conhecimentos com a tecnologia que revoluciona e auxilia o nosso dia a dia, seja na compra de produtos e equipamentos, como na contratação de serviços.”

Engº Domingos Luiz Magro Diretor Industrial APOYO Coml. e Indl.

Bomba centrífuga

Motor de 4 cilindros a diesel

De fácil manuseio, leve e prática, fabricada de alumínio, a bomba TWP25, da Toyama, amplia a funcionalidade de roçadeiras, transformando-as em uma potente motobomba centrífuga, possibilitando a transferência de água de poços, tanques e piscinas com vazões até 11 m3/h. Encontra-se disponível na versão Universal, que vem acompanhada de adaptadores para eixos ranhurados com 7 ou 9 estrias, ou com ponta quadrada de 6 x 6 mm; e na versão Simples, para eixos de 9 estrias apenas. Adapta-se a tubos de roçadeira de 26 ou 28 mm e eixos de 7 e 8 mm de diâmetro. Apresenta diâmetro de sucção de 1 1/2”, diâmetro de recalque de 1” e rotor semi-aberto de 60 mm de diâmetro.

O modelo BFDE 480 4 cilindros - 1.800 rpm, da Buffalo, de código 72200, apresenta refrigeração forçada a água, ignição por injeção direta e partida elétrica. Tem potência nominal de 17 kW/22 cv; 1.809 cm3 de cilindrada; pistão de 80 mm de diâmetro com curso de 90 mm; taxa de compressão de 22:1; e capacidades do sistema de refrigeração de 8 L e do sistema de lubrificação de 6 L, atuando com consumo médio de 3 L/h. Seu torque é de 10,29 kgfm. Atende à norma de Acoplamento/Volante SAE 4/75. Permite uso em tratores, motogeradores e motobombas.

Toyama do Brasil Máquinas Ltda. Curitiba, PR | Tel.: 41 3595-9800 | contato@toyama.com.br | toyama.com.br

Buffalo Motores & Acoplados Ltda. São José dos Pinhais, PR Tel.: 41 3091-5600 buffalo@buffalo.com.br | buffalo.com.br

transforma roçadeira em motobomba

Sistemas de medição Laser

atendem a aplicações em todos os setores industriais A API apresenta na Fenasucro & Agrocana 2019 uma série completa de sistemas de scanner 3D a Laser - a RADIAN 3D Laser Tracker. Os modelos RADIAN Pro, Plus e Core oferecem soluções que atendem à necessidade de cada cliente no que se refere a metrologia de coordenadas portátil, calibragem e programação de robôs industriais, gabaritagem, inspeção e fixação de ferramentas, controle adaptativo, engenharia reversa e medição de peças. Juntamente com estas aplicações, os modelos RADIAN trabalham utilizando medidor de distância absoluta (ADM) e/ou interferômetro (IFM), faixa de distância máxima de 20 m, 50 m e, opcionalmente, 80 m, conexão Ethernet e Wireless, sonda táctil de mão vProve e scanner Laser de mão iScan. São capazes de trabalhar nas posições vertical, horizontal e invertida, possuem bateria recarregável com autonomia de 8 h, grau de proteção IP, resolução de 0,5 µm e tempo de aquecimento de 15 min. Automated Precision Metrologia Aplicada Ltda. São José dos Campos, SP Tel.: 12 3209-0675 contato@apimetrology.com | apimetrology.com/ Estande B112

usado em tratores, motogeradores e motobombas

Pré-determinador eletrônico

controla até 4 braços de carregamento Projetado para controlar bateladas de carregamento e descarregamento de líquidos em caminhões tanque, vagões de trem e outros tipos de vasos, o ZLX-9000 S, da Zylix, apresentado na Fenasucro & Agrocana 2019, utiliza múltiplos processadores Intel, garantindo respostas rápidas às diversas funcionalidades. Possui o modelo S, capaz de controlar um braço de carregamento, e o SX, até quatro braços, sendo dois simultâneos. Com protocolo aberto, permite ser controlado de forma remota por um sistema de automação. O produto, após lançado, sofreu aprimoramentos: seu teclado recebeu modificações na aparência: foram alterados o design da placa de identificação e os materiais dos botões para maior robustez do sistema. Seu hardware interno também sofreu alterações: os sistemas internos das placas foram modificados para um sistema modular, possibilitando a troca de IOs conforme a necessidade, o que facilita a manutenção e a adaptação ao mercado. Zylix Eng. de Computação e Ind. de Sistemas Eletrônicos Ltda. ME Curitiba, PR | Tel.: 41 3030-4247 | contato@zylix.com.br | zylix.com.br Estande C20

Depoimento

Parabéns pelos 45 anos da Revista NEI, que acompanho, sou assinante e anunciante desde os anos 70 pelas empresas Manutec, Flowtec e FT automação Industrial. Desejo sucesso à Revista por mais um aniversário.

Peter Strimber Proprietário FT Automação Industrial Eireli

Batedor eletromagnético

oferece montagem e operação simples Projetado para solucionar problemas de fluidez de materiais sólidos, o batedor eletromagnético, exposto pela Oximag na Fenasucro & Agrocana 2019, proporciona batida poderosa que melhora a fluidez do material dentro de silos, moegas, tubulações, funis, caçambas, entre outros recipientes, prevenindo sua aglomeração e adesão nas paredes, acabando assim com as tradicionais “marteladas”. Sua montagem é bastante simples, consistindo em ser parafusado em sua base anteriormente soldada na parede do silo ou outro recipiente. Para operar, requer apenas uma fonte AC com pulso de corrente através de uma bobina energizada. Possibilita programar o tempo entre as batidas via painel eletromecânico, de modo que cada painel controla até três batedores. Oferece baixo custo de manutenção, sendo aplicado às indústrias alimentícias e de grãos, químicas, farmacêuticas, de cerâmicas, de fundição, de beneficiamento e mineração, e de construção civil. Oximag Ind. e Com. de Produtos Magnéticos Ltda. Santo André, SP | Tel.: 11 4435-3778 | vendas@oximag.com | oximag.com Estande B11

Depoimento

Desde que comecei a trabalhar na área de suprimentos sou assinante da Revista NEI; realizei muitos contatos e negócios através deste canal. Quando preciso de um novo produto ou fornecedor, sempre dou uma pesquisada primeiramente na revista e no site da NEI. Também fiquei muito orgulhoso de minha empresa ser indicada e preferida por outros profissionais, constatada na última edição da Revista NEI Top Five - é muito gratificante.

Anderson Gonçalves Pereira Engenheiro de Produção Consultor de Suprimentos Stemac Grupos Geradores

Encoder de elevada robustez

tem aplicações em Agricultura de Precisão Sensor de taxa variável robusto para medição de velocidade, rotação ou posição, o encoder AGBR, da Dynapar, apresenta as características necessárias para aplicações de Agricultura de Precisão. Utiliza exclusiva tecnologia magnética para fornecer feedback de alta precisão em sistemas agrícolas, contribuindo para garantir uniformidade na distribuição de sementes, fertilizantes ou qualquer outro insumo agrícola ao gerar um sinal preciso em aplicações de taxa variável. Possui corpo e base totalmente de polímero de engenharia com aditivos únicos (resiste ao sol e à corrosão por fertilizantes - inclusive NPK); mecânica livre de rolamentos; e eletrônica encapsulada com resina, contemplando todas as necessidades de robustez no campo. É de alta compatibilidade (resolução e conexões padrões), estando disponível nativamente com 360PPR (outros sob consulta) e com os principais conectores automotivos do mercado. Dynapar - Specialty Product Technologies Com. e Ind. de Equip. Ltda. Barueri, SP | Tel.: 11 3616-0150 | atendimento@sptech.com | dynaparencoders.com.br

Grade magnética automática de alta intensidade atua com força de 12.500 Gauss

Utilizada na separação e extração de partículas ferrosas que contaminam materiais granulosos e pulverulentos, como açúcar, plásticos, cerâmica, adubos, cereais, minerais, pigmentos e alimentos, entre outros, a nova grade magnética automática, lançada pela ITAL na Fenasucro & Agrocana 2019, é construída com ímãs de Terras Raras de alta intensidade. Possui força magnética de 12.500 Gauss na superfície dos tubos magnéticos, aumentando o poder de atração e protegendo os equipamentos contra a ação danosa de elementos ferrosos. Dispõe de sistema pneumático de limpeza, com ciclos regulados por CLP. As partículas ferrosas retidas nos tubos magnéticos são removidas e “descarregadas” em local apropriado, fora do lugar por onde passa o fluxo de material. A grade magnética automática da ITAL tem sempre duas fileiras ou camadas de tubos magnéticos; a limpeza deles é feita de modo alternado. ITAL Produtos Industriais Ltda. Cotia, SP | Tel.: 11 4148-2518 / 11 4787-5000 | contato@ital.com.br | ital.com.br Estande A23

Sistema de monitoramento Cloud IoT 4.0 OEE

Caldeira a vapor ultracompacta

Solução modular, moderna e inovadora, o novo sistema de monitoramento IoT 4.0 Bridgemeter, oferecido pela Above-Net, propicia redução de custos de deslocamento e monitoramento remoto de aplicações e medição de eficácia geral. Pode ser conectado diretamente aos sensores ou equipamentos através de um gateway celular, Wi-Fi ou LoRA. É compatível virtualmente com qualquer tipo de equipamento, permitindo monitoramento, coleta de dados e comunicação simultânea de forma integrada, com leitura de informações e alarmes baseados em regras inteligentes previamente definidas e análise preditiva de problemas. O novo M2M Cloud IoT Industrial Bridgemeter oferece ainda um centro de controle operacional em forma de dashboard para dar suporte à decisão e análise de dados de localizações remotas, além de acesso no tablet celular e notificações via SMS ou e-mail. É fornecido no modelo de negócios SaaS - comercializado no modelo de software como serviço, -, bastando escolher os sensores ou equipamentos a serem monitorados, o módulo RTU/GPS de monitoração e o pacote de dados.

Lançada pela Bosch, a caldeira CSB propicia máxima eficiência em diferentes processos industriais de grande escala. Oferece flexibilidade através da customização conforme a demanda do cliente e inclui recursos de conectividade e automatização para controle inteligente do sistema. Por meio de aplicativo é possível monitorar algumas de suas funções, como números de partidas por período e volume de combustível consumido/h. Também permite a manutenção remota devido à tecnologia de controle inteligente. Desenvolvida em conformidade com a norma europeia EN12953, está disponível em seis gamas de capacidade, de 300 a 5.200 kg/h, com até cinco escalas de pressão, de 0,5 a 16 bar, e eficiência de até 95,3%, contando com economizador integrado e, para viabilizar a baixa emissão de NOx, com sistema de controle autoajustável de alta performance. Seus diferenciais englobam ainda câmara de reversão telescópica retrátil, que facilita o controle e a manutenção; tubulação de passagem de gases em forma de espiral, para transferência de calor otimizada (sem aletas); baixa resistência a saída dos gases, que resulta em menor diâmetro da chaminé; e ampla câmara de vapor, que garante produção estável e de alta qualidade. De simples instalação, é compatível com diferentes tipos de combustível (óleo diesel, gás natural, GLP, biogás e outros).

compatível c/CLPs, sensores analógicos/digitais, motores e equipamentos

Above-Net Ind. e Com. de Telecomunicações e Serviços Ltda. Rio de Janeiro, RJ Tel.: 21 2294-3931 vendas@abovenet.com.br | abovenet.com.br

proporciona alta eficiência e baixa emissão de NOx

Bosch Termotecnologia Ltda. Barueri, SP | Tel.: 0800 148333 Bosch.termotecnologia@br.bosch.com | boschaquecedores.com.br

Plataforma de dados baseada em cloud

Impressora 3D desktop aditiva

Ferramenta que transforma as máquinas de seleção em dispositivos conectados que geram dados do processo, a nova plataforma TOMRA Insight, colocada à disposição do mercado pela TOMRA (empresa que projeta e fabrica sistemas de seleção por sensores para a indústria global de reciclagem e gestão de resíduos), é baseada em cloud e fornece informações para melhorar a eficiência, reduzir custos operacionais e auxiliar na tomada de decisões estratégicas em todas as etapas do valor e da cadeia produtiva. Coleta os dados na nuvem e os transforma em informações de produção acessíveis por meio de uma interface da Web. O pacote seguro de transmissão e armazenamento de dados baseado em cloud respeita todos os requisitos de privacidade e é fornecido em parceria com o serviço de computação em nuvem Microsoft Azure. Suas funções de monitoramento e relatório irão complementar, e não substituir, os sistemas de controle de processos existentes. Opera praticamente em tempo integral e pode ser acessada via conexão segura e com interface amigável em desktops e dispositivos móveis de qualquer lugar, a qualquer hora.

A MakerBot Method é a nova impressora 3D da MakerBot com recursos industriais acessíveis a PMEs, projetistas, arquitetos e engenheiros. De fácil instalação, reúne funcionalidades que garantem precisão milimétrica e acuracidade dimensional com desempenho industrial e custos menores. Por ser compatível com 100% dos softwares de criação 3D no mercado mundial, atende às mais variadas demandas da Indústria 4.0 em diferentes segmentos: medicina, engenharia, arquitetura, educação e projetos. Possui sensores integrados e recursos de automação que propiciam uma experiência de impressão 3D perfeita, além de câmara aquecida circulante, duplos extrusores de alto desempenho, suportes de alta precisão em PVA solúvel em água pura, baias seladas a seco e estrutura metálica ultrarrígida. Vem com recursos avançados de fluxo de trabalho, acelerando o processo de design: os usuários podem transformar seus arquivos CAD em partes e imprimir até 2X mais rápido que as impressoras 3D para desktop.

TOMRA Soluções em Segregação Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3476-3500 Joao.Medeiros@tomra.com | tomra.com/pt-br/sorting/recycling

E-Crown Group (MakerBot Store) São Paulo, SP | Tel.: 11 2387-4489 contato@makerbotstore.com.br | makerbotstore.com.br

aplicável a sistemas de seleção

Depoimento

traz recursos industriais acessíveis a profissionais e PMEs

Depoimento

Em primeiro lugar, quero parabenizar a Empresa NEI pelos seus 45 anos de sucesso. A Hctecc foi fundada no Japão, no ano de 2007, com intuito de poupar tempo dos nossos clientes, trazendo tudo de tecnologia em uma única empresa - garantindo sempre melhor custo e benefício. Atuamos hoje em cinco segmentos: mercado TI, Informática, Iluminação LED, Energia Fotovoltaica e Refrigeração. Em 2017, decidir migrar a Empresa Hctecc para o Brasil. Não sabia por onde começar. Fazendo uma pesquisa rápida no Google, encontrei a Empresa NEI. Era tudo o que precisava naquele momento: os melhores fornecedores e compradores, tudo em um só lugar. Hoje quero parabenizar a Revista NEI e agradecer por ter ajudado a Hctecc a alcançar o sucesso aqui no Brasil também.

Trabalho no ramo metalúrgico há 30 anos e atualmente possuo uma empresa, a DUETTOS GROUP, que fabrica equipamentos para lavanderias profissionais e geradores de ozônio, em Indaial/SC. Meu contato com a Revista NEI remonta o primeiro ano de trabalho, quando iniciei minha trajetória numa metalúrgica chamada INDUMEC, que fica situada em Curitiba, no Paraná. Desde então, nunca mais deixei de usar essa importante ferramenta para desenvolvimento de novos fornecedores, bem como para manter-me informado das novidades do setor. Por mais que hoje ainda se tenha toda essa tecnologia via internet, ainda acho legal folhear as revistas. Gostaria assim de parabenizá-los por seus 45 anos de história, pois eles me ajudaram a forjar meus 30 anos de metalurgia! Sucesso!

Humberto Cerqueira Fundador e Presidente Hctecc

Ari Malosti - Diretor comercial DUETTOS GROUP

Auxiliar de montagem digital e interativo aumenta a eficiência e qualidade do trabalho

Indicado ao Hermes Award 2019, concedido pela organização da Hannover Messe, o auxiliar de montagem Human Interface Mate (HIM), da Arkite, transforma as estações de trabalho em um ambiente digital e interativo por meio da mais moderna tecnologia de Orientação de Operador (Operator Guidance). O HIM fornece instruções de coleta e montagem em tempo real por meio de tecnologia de Realidade Aumentada e avisa de forma direta em caso de erro de procedimento. O sensor inteligente valida a correta execução de todo processo evitando erros humanos, assegurando, dessa forma, a qualidade final do produto. A inovadora tecnologia substitui com vantagens o uso de manuais, checklists e protocolos escritos, permitindo que a engenharia crie novos processos sem precisar desenvolver novos programas de treinamento. O HIM ainda é capaz de se integrar a ecossistemas do usuário como MES e ERP. Arkite NV Genk, Bélgica | Tel.: 32 89 201 745 | info@arkite.be | arkite.be Depoimento

Insertos de cerâmica

permitem alta velocidade de usinagem A Revista NEI ajuda o gestor de manutenção com as escolhas de produtos e serviços-chave. Hoje a utilizo, principalmente, pela internet. O site NEI é bem completo e possui um conteúdo bem explicativo. Parabéns pelos 45 anos. E que venham mais 45! Este é o desejo da família TERCAL Engenharia.

Utilizados na usinagem de polias para a indústria automotiva, os novos insertos de cerâmica Poli-V, lançados pela NGK do Brasil, destacam-se pela alta velocidade de usinagem, até seis canais V em um só passe e precisão para manter o dimensional do perfil. Os produtos da NTK têm como diferencial reduzir o tempo de ciclo, dando agilidade ao processo produtivo, além de oferecer robustez, facilidade de uso e elevada funcionalidade. NGK do Brasil Ltda. Mogi das Cruzes, SP | Tel.: 11 4793-8264 | cofer@ngkntk.com.br | ntkcuttingtools.com/br

Célio Maciel Engenharia – Responsável Comercial Engenheiro Mecânico, P.H em NR-13 e Especialista em Cálculo Estrutural e Inspeção de Equipamentos TERCAL Engenharia

Armário de armazenamento de segurança para ácidos/tintas/inflamáveis/pesticidas

Ideal para uso em laboratórios, armazéns e qualquer outro lugar onde os líquidos perigosos precisam ser armazenados com segurança, o armário de armazenamento de segurança, da Denios, é próprio para guardar ácidos, tintas, produtos químicos inflamáveis e pesticidas. A maioria dos modelos oferecidos têm aprovação FM. O gabinete pode acoplar prateleiras adicionais, bandejas de gotejamento, prateleiras removíveis e outros acessórios disponíveis. Denios Environmental & Safety San Pedro Garza García, Nuevo León, México Tel.: 52 81 2187-9715 / 8121 187 9715 deniosmx@gmail.com | denios.mx

Contrabalançado elétrico movimenta até 3.200 kg

Lançamento da CLARK, este contrabalançado elétrico está disponível nos modelos EPX25i, EPX30i e EPX32i, com capacidade de 2.500, 3.000 e 3.200 kg, respectivamente. Capaz de suportar operações severas em plantas e armazéns, funciona com motores (dois de tração, direção e elevação) em corrente alternada, sem escovas e blindados para evitar entrada de elementos contaminantes. Possui válvulas de amortecimento hidráulico entre os estágios de elevação da torre, propiciando operação silenciosa e redução de choque durante o processo de elevação e rebaixamento da carga. Seu controle de tração é totalmente programável com até 20 possibilidades de parâmetros, limitação de velocidade, torque adicionado que impede a rolagem para trás durante partidas em rampa e operação controlada, caso não haja entrada do pedal do acelerador. CLARK Material Handling Brasil S.A. Vinhedo, SP | Tel.: 19 3856-9098 | marketing@clarkempilhadeiras.com.br | clark-empilhadeiras.com.br

Impressora portátil ink-jet

atua com bateria de Lítio recarregável De fácil e imediata programação na tela touchscreen de 4,3”, a impressora de mão ink-jet modelo M3, disponibilizada no Brasil pela Morplac, permite inserir informações personalizadas e multi-idiomas, imprimindo em alta qualidade códigos de barras, datas de validade, especificações técnicas, lotes, telefones e logomarcas, entre outras, utilizando tintas secativas nas cores preta, azul, verde, vermelha, branca e amarela. Automática, portátil e inteligente, funciona com duas baterias destacáveis de Lítio, proporcionando 10 h de trabalho contínuo, sendo ideal para codificar em materiais como aço, cimento, fibra, tubos, plásticos, papel, chapas de madeiras, compensados, barras de ferro, vidro, alumínio, peças industriais, embalagens e pallets, entre outras superfícies, eliminando o uso de carimbos e codificadores com caracteres alfanuméricos. Imprime mensagens com caracteres de 0,2 a 1,7 cm de altura e 50 cm de comprimento, contando com memória para mensagens. Morplac Com. Produtos p/Embalagens Eireli Joinville, SC | Tel.: 47 3085-4173 contatomorplac@gmail.com | morplac.com.br

Analisador de gases residuais

ideal p/aplicações em alto e ultra-alto vácuo

O LEYSPEC Residual Gas Analyzer (RGA), da Leybold, é um equipamento de simples operação que permite a identificação precisa das massas de diferentes gases que compõem uma determinada amostra, assim como suas proporções. Ideal para as indústrias metalúrgica e médica, assim como para pesquisas em laboratórios de química, entre outras aplicações, possui software intuitivo, amigável e de fácil utilização para interpretação dos dados de leitura. A tecnologia permite a análise de gases residuais em bombas de vácuo de alta performance, em pesquisa e desenvolvimento de processos de liofilização, materiais orgânicos, rastreamento ambiental e impurezas de gases, metalurgia secundária e processos de refino na indústria metalúrgica. Leybold do Brasil Ltda. Barueri, SP | Tel.: 11 3376-4600 | info.ju@leybold.com leybold.com/br/pt/

Robô compacto e multifuncional

Propulsora pneumática p/graxa e óleo

Pistola automática para tintas

Potente, ultrarrápido e preciso, o novo robô compacto e multifuncional da Nachi, modelo MZ12, possui seis eixos e estrutura articulada, possibilitando instalação no piso, invertida ou inclinada. Oferece capacidade de carga útil de 12 kg no punho, alcance máximo de 1.454 mm, velocidade máxima (J6) de até 700º/s (variável conforme a programação e a carga no punho) e envelope de trabalho máximo de ±360° (J6). Dotado de grau de proteção IP 67 e acabamento altamente resistente, contém cabeamento embutido e tubulação de ar comprimido, e requer uma área de ocupação 17% menor que os robôs convencionais. Funciona com acionamento Servodrive AC.

Ideal para a lubrificação de máquinas e equipamentos (média a alta vazão), a propulsora pneumática da família 13 MAX (modelos 13020-MAX-G4 e 13021-MAX-G4), da Bozza, é recomendada para empresas dos segmentos de mineração, siderurgia, transporte, concessionárias, centros de lubrificação com multipontos e indústrias de todos os segmentos. Sua performance permite até dez pontos simultâneos em sua linha de lubrificação. De fácil manutenção e peso reduzido, possui novo motor de alumínio anodizado e acompanha silenciador duplo e condutor de ar reforçado. Nos modelos para graxa e óleo, apresenta, respectivamente, vazão de 9.000 g/min e 45 L/min; rateio de 50:1 e 51; entrada de ar e saída de ½” NPT; Lubrifil de ½”; consumo de ar de 30 pés3/min; pressão de trabalho de 80-100 psi; pressão de saída de 4.000-5.000 psi e 400-500 psi; e recipiente de aplicação com capacidade de 200 kg e 210 L.

Lançamento da Azzomac, a pistola automática AZ200 é utilizada para pulverização de tinta à base d´água ou solvente, propiciando acabamento refinado, uniforme e com qualidade, em diversas áreas industriais, como coureira, calçadista, moveleira e metalmecânica. A escolha da bitola deve ser de acordo com o material a ser aplicado, levando em conta a viscosidade do produto: bitolas disponíveis 0,8, 1, 1,2 e 1,5. Opera com pressão de comando de 2,5 a 3 bar, pressão de pulverização de 2 a 3 bar e consome 270 L/min de ar. Tem fixação por furo passante de 10 mm e conexões por rosca de entrada de ¼ (BSP).

Nachi Brasil Ltda. – Divisão de Robótica Mogi das Cruzes, SP | Tel.: 11 4793-8813 robotica@nachi.com.br | nachi.com.br

José Murília Bozza Comércio e Indústria Ltda. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 2179-9966 vendas@bozza.com | bozza.com

com capacidade útil de carga de 12 kg

possui motor construído em alumínio anodizado

propicia acabamento uniforme e refinado

Azzomac Máquinas e Equipamentos Ltda. Cachoeirinha, RS Tel.: 51 3470 - 6168 vendas@azzomac.com.br | azzomac.com.br

Moinho de facas

tritura produtos secos, moles e semiduros Próprio para uso em laboratório, o moinho de facas GRINDOMIX GM 200 Retsch, distribuído pela filial brasileira Verder Scientific, é ideal para moagem e homogeneização de produtos alimentícios. Permite processar amostras de forma rápida e reprodutível, com volumes de até 0,7 L, oferecendo capacidade para amostra de até 40 mm e granulometria final menor que 300 µm. Equipado duas lâminas afiadas e um motor com ajuste digital de 2.000 a 10.000 rpm, além da função Boost com velocidade de 14.000 rpm, é ideal para homogeneização de amostras de substâncias com alto teor de água, óleo ou gordura, bem como é utilizado para moer produtos secos, moles e semiduros. Produzido com frasco de moagem de plástico autoclavável de alta durabilidade e com opção de frasco de plástico PP, aço inoxidável ou vidro, possui facas de moagem de aço inox com lâmina lisa ou serrilhada e opção de titânio, comportando ampla gama de acessórios. Verder Scientific Comércio de Máquinas e Equipamentos Ltda. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 4391-4145 e.minucci@verder-scientific.com.br | verder-scientific.com.br

Redutores helicoidais

operam na faixa de torque até 1.000 Nm

A NORD Drivesystems ampliou a linha de redutores helicoidais NORDBLOC.1 de 1 estágio, agregando três tamanhos maiores, que fornecem torques de saída elevados e capacidade máxima de carga radial e axial. Os três novos produtos - SK 871.1, SK 971.1 e SK 1071.1 - têm potência de 0,12 a 45 kW e cobrem faixas de torque de até 1.000 Nm. Fabricados de ferro fundido, são ideais para aplicações em bombas e agitadores. De design compacto, não têm juntas de separação ou tampas de fechamento, o que aumenta a estabilidade do produto e, ao mesmo tempo, proporciona uma superfície mais lisa, não acumulando líquidos ou materiais sólidos. Possuem carcaça UNICASE otimizada para FEM, que garante máxima resistência e rigidez. Devido ao design modular, com diversas opções de configuração e montagem, oferecem ampla flexibilidade de aplicação. NORD Drivesystems Brasil Ltda. Guarulhos, SP | Tel.: 11 2402-8855 | claudio.falcao@nord.com | nord.com

Cortadora a Laser

alinha-se à Indústria 4.0

Armazém automático vertical comporta até 60.000 kg de carga útil

Fabricado no Brasil pela Rexfort, o armazém automático vertical Vertux atua com software simples e intuitivo, interface do operador via tela touchscreen de 15,6” e coleta com apontamento a Laser, permitindo a integração com ERP, WMS ou sistema de gestão dedicado. Desenvolvido para solucionar questões de espaço, aumento da acuracidade de estoque, melhorar a eficiência, a velocidade e a segurança dos operadores, gera economia de tempo, além de fazer o gerenciamento do inventário de produtos armazenados. Construído com estrutura portante de aço zincado, possui altura total de 3.200 a 14.200 mm, podendo armazenar materiais com altura máxima de 600 mm, em bandejas com profundidade de 654 e 854 mm. O sistema automático de armazenagem vertical oferece capacidade de carga útil de 250 a 500 kg (por bandeja) e 60.000 kg (total), além de capacidade de carga bruta total de 70.000 kg. Rexfort Máquinas Ltda. Bento Gonçalves, RS | Tel.: 54 3452-9900 | rexfort@rexfort.com.br | rexfort.com.br

Depoimento

Há mais de 21 anos começamos a aprender e conhecer melhor nosso mercado com aquela grande e útil revista técnica chamada NEI News. Desde então, esta publicação, atendendo 100% de nossa necessidade ou não, tem total utilidade para a nossa empresa. Não conseguimos tomar decisões cabíveis ou coerentes sem antes consultar a NEI. A Tecnologia chega até nós por meio da NEI, e estendo para a cidade, estado e país os ganhos que retornam com estes conhecimentos adquiridos.

José Roberto Cavicchioli Diretor Técnico/Comercial TECNOAR Automação Industrial Eireli

A TruLaser 1030 Fiber, da TRUMPF, trabalha com processamento a Laser 2D de alta qualidade, destacando-se por sua operação simples e várias funções inteligentes. Devido às suas interfaces, pode ser facilmente automatizada ou interligada a outras máquinas, compondo uma linha de produção no conceito da Indústria 4.0. Este modelo pertence à série TruLaser 1000, que pode trabalhar com todos os materiais e espessuras de chapas com o aperto de um único botão em razão do cabeçote de corte universal. Oferece ainda proteção contra colisões. Possui trocador automático de bicos, monitoramento do vidro de proteção, trocador de paletes e painel de controle móvel com tela touchscreen e menu de navegação intuitivo. Conta ainda com dispositivo de pulverização direcionado aos pontos de perfuração, que impede a formação de crateras em aço macio espesso. O modelo TruLaser 1030 Fiber possui área de trabalho de 3.000 x 1.500 x 115 mm, respectivamente nos eixos X, Y e Z, aceita peças de até 1.100 kg e opera à velocidade máxima de 140 m/ min, cortando chapas de aço-carbono com espessura de 16 a 25 mm e aço inoxidável de 8 a 35 mm, dependendo do Laser. TRUMPF Máquinas Ind. e Com. Ltda. Barueri, SP | Tel.: 11 4133-3560 trumpf@trumpf.com.br | trumpf.com

Depoimento

Primeiro gostaria de parabenizar a Revista NEI pelos 45 anos de sucesso e evolução. Estamos acompanhando de perto esta evolução, há aproximadamente 8 anos, e a cada edição fica evidente a preocupação em atender a seus clientes de forma organizada e atualizada. Parabéns mais uma vez. Por aqui continuamos atentos às novidades e tendo o portfólio da Revista NEI como fonte de consulta.

Fabricio Gonçalves Responsável Técnico de Obras – Engenharia e Obras MT/BT Norte – Macaé, Pádua e Cantagalo ENEL

Fresas de canto tangenciais

para aplicações em ferro fundido e aço A Kennametal apresenta a Mill 4-12KT, nova geração de fresas de canto tangenciais com design de margem com inovador formato triangular que resulta em arestas de corte de elevada resistência, produzindo acabamentos de superfícies de alta qualidade em praticamente todo o tipo de aplicações de ferro fundido e aço. Usam força de corte 15% menores importante em máquinas-ferramenta de cone 40 para trabalhos leves. Isso permite avanços mais rápidos sem aplicar tensões adicionais no fuso. Em operações longas de fresamento suspenso ou em que a fixação das peças não seja a ideal, forças menores significam menos ruídos, lascamento das arestas e acabamento de superfícies mais suaves. Possuem insertos montados tangencialmente com quatro arestas de corte por inserto, garantindo custos reduzidos com ferramentas. Estão disponíveis com sete raios de canto de 0,4 a 3,1 mm, além de fresas com refrigeração interna e passos médios e grandes de 50 a 200 mm de diâmetros. Têm profundidade axial de corte no intervalo de 0,5 a 12 mm, sendo adequadas para a maioria das aplicações de fresamento de canto. Kennametal do Brasil Indaiatuba, SP | Tel.: 19 3936 9200 | bra.marketing@kennametal.com | kennametal.com

PC industrial ultracompacto

tem desempenho compatível com IoT e Indústria 4.0 Prevendo aplicações principalmente em IoT e na Indústria 4.0, a Beckhoff expande sua linha de PCs industriais compactos com o novo C6030. Através de uma integração consistente com os processadores Intel® Core™ i-series de sexta e sétima geração, o produto se mostra excelente no campo das aplicações complexas e de alta demanda de desempenho, onde por exemplo, se necessite de extensivo controle sobre eixos, ciclos de tempo extremamente curtos ou no processamento de grande volume de dados. O C6030 suporta quase todas as tarefas de automação e visualização, proporcionando um nível de desempenho ímpar entre computadores de pequeno porte. De construção robusta, com caixa de zinco fundido e alumínio, suporta temperaturas de trabalho até 55ºC. Suas pequenas dimensões – 129 x 133 x 76 mm - permitem instalação em espaços restritos. Beckhoff Automação Industrial Ltda. Santo André, SP | Tel.: 11 4126-3232 | info@beckhoff.com.br | Beckhoff.com.br

Aplicativo M-learning para o setor de telecomunicações compatível com plataformas Android e iOS

O aplicativo M-Learning é um lançamento da Fibracem para plataformas Android e iOS, gratuito, que atende ao setor de telecomunicações, com o objetivo de melhorar o nível de conhecimento técnico de instaladores e projetistas de redes de fibra óptica. Além das técnicas de User Interface (UI) e User Experience (UX), o APP engloba o conceito M-learning, uma modalidade de ensino que pode ocorrer de diferentes formas, utilizando dispositivos móveis e acesso à internet. Traz conteúdo de qualidade e de forma compacta, com informações amplas sobre fibra óptica, como manuseio e diferenciação dos vários modelos de cabos, projetos de infraestrutura de rede e instalações dos produtos, com acesso a vídeos tutoriais e textos explicativos. Não consumirá pacote de dados, ou seja, o aplicativo poderá ser acessado em ambientes sem internet. Fibracem Teleinformática Ltda. Pinhais, PR | Tel.: 41 3661-2550 | fibracem@fibracem.com | fibracem.com

Compressor de ar de parafuso rotativo lubrificado possui controle adaptativo progressivo (PAC®)

Desenvolvido com design que inclui unidades compressoras de última geração e motor de alta eficiência TEFC NEMA Premium®, o novo compressor de ar de parafuso rotativo lubrificado R90ix, da Série R, da Ingersoll Rand, opera com potência nominal de 90 kW (125 cv). Conta com o controlador Série Xe, que proporciona alta funcionalidade por meio de interface de usuário intuitiva, que pode ser acessada remotamente, usando-se qualquer navegador de Web. Construído com tecnologia V-Shield™, oferece projeto integrado e sem vazamento, com mangueiras de óleo trançadas de aço inoxidável e PTFE, e conexões de face plana vedadas com o´ring. Dispõe ainda de portas removíveis e tampa giratória do separador de óleo, para permitir acesso rápido e fácil a todos os componentes-chave para manutenção. Possui também Controle Adaptativo Progressivo (PAC™), que monitora os principais parâmetros operacionais e se adapta continuamente, para evitar tempos de inatividade inesperados. Ingersoll Rand Ind. Com. e Serviços de Ar Condicionado Ar Comprimido e Refrigeração Ltda. Barueri, SP | Tel.: 0800 771 2336 | servir0800@irco.com | ingersollrandproducts.com/pt.html

Luvas de segurança tricotadas

permitem aderência segura em peças oleosas

Bloqueio de cabo tipo roda impede acionamento de válvulas

Depoimento

A Thermak & Quadrotech é uma empresa do ramo elétrico com 30 anos de mercado. Ao longo destes anos, desde sua fundação, acompanhamos principalmente a Revista NEI, que nos auxi-

lia muito na decisão e visualização de novos produtos, sejam para nossas

compras ou indicação aos nossos clientes, além, é claro, de facilitar o trabalho de vendas de quem ali expõe seus produtos. Também, como forma de auxílio e inovador, há o site NEI, que amplamen-

te atinge todos os produtos do mercado industrial: o que o cliente procurar, encontra no site. Falar no mer-

cado produtivo sem lembrar da NEI é como se não estivéssemos no meio produtivo industrial.

Indicadas para trabalhos em ambientes secos e úmidos, sob temperatura ambiente, com risco de corte e necessidade de sensibilidade tátil, moderada e alta, as luvas Cut Oil Full, da Volk, oferecem elasticidade e flexibilidade de movimentos, com ou sem presença de óleo e fluidos químicos. Anatômicas, reutilizáveis e laváveis, são tricotadas com fios de fibra de vidro e fios sintéticos, apresentando revestimento duplo de borracha nitrílica na palma e no dorso, acabamento tipo areia e punho de elastano. Devido ao revestimento de poliuretano nitrílico foam/sandy na palma e ponta dos dedos, mostram-se resistentes à abrasão e ainda permitem aderência segura e precisa em peças oleosas. Destinam-se às indústrias metalmecânica, automotiva, naval, metalúrgica, eletroeletrônica, de eletrodomésticos, construção civil, de implementos agrícolas, etc. Com CA 36.848, estão disponíveis nos tamanhos EP, P, M, G e EG, podendo ser fornecidas em pacote com 12 pares e caixa com 144 pares. Volk do Brasil Araucária, PR | Tel.: 41 2105-0055 marketing@volkdobrasil.com.br | volkdobrasil.com.br

Fabricado de latão e policarbonato, o bloqueio de cabo tipo roda M18470, da Maquimp, possui cabo de aço de 2 m de comprimento e 4 mm de diâmetro, revestido de PVC. O bloqueio é feito por cadeado de haste inferior a 7 mm de diâmetro. Versátil, bloqueia acionamentos de válvulas através do volante, impedindo a sua abertura ou fechamento dependendo da sua utilização, bem como garante a segurança dos processos e dos trabalhadores. Encontra aplicação nas indústrias de transformação, como siderúrgicas, petroquímicas, plataformas de petróleo, usina de álcool e química. Maquimp Comercial Importadora Ltda. São Paulo, SP Tel.: 11 2802-9000 maquimp@maquimp.com.br maquimp.com.br

Máquina de marcação a Laser oferece uso flexível

Gel decapante de ação rápida

limpa cordões de solda de aço inoxidável

Parabéns a todos da NEI pelos 45 anos de existência. Vocês fazem parte do que há de melhor no ramo para divul-

gar novos produtos ou destacar com seriedade o que já existe no mercado Industrial.

Marco Della Nina Gerente administrativo Thermak & Quadrotech

A Quimatic Tapmatic amplia sua linha de gel decapante para inox com o lançamento do Limpa-Solda-Inox Ação Rápida, que tem maior adesão e não escorre devido à sua consistência, possibilitando aplicação em superfícies verticais, inclinadas ou com aspecto irregular. Atendendo às normas ASTM A-380 e A-967, é voltado para aço inoxidável austenítico da série 300, podendo ser aplicado em cordões de solda de tanques, tubulações, reatores, instalações sanitárias e flanges, entre outras peças e estruturas. Apresenta reação de limpeza após 1 minuto de aplicação, porém o tempo ideal para a retirada da solução depende do grau de sujeira e incrustação da peça a ser limpa. Um dos seus diferenciais é a ação nas ZTAs (zonas termicamente afetadas), que costumam ser prejudicadas pelo calor da solda e apresentam coloração mais escura devido à queima do metal. Sua composição balanceada limpa a área queimada, deixando a região com acabamento muito próximo ao da superfície não afetada pelo calor. Permite também restauração imediata da passivação da camada de óxido de cromo do aço inoxidável, que protege o metal da corrosão, aumentando sua durabilidade. Tem odor leve e está disponível em embalagens plásticas de 850 g, 3,4 kg e 17 kg. Tapmatic do Brasil Ind. e Com. Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 3312-9999 sac@quimatic.com.br | quimatic.com.br

Equipado com Laser de fibra de alta qualidade de 20, 30, 50 ou 100 W e de sistema galvanômetro de alta estabilidade, o sistema de marcação GQ-20D, da SGL, foi projetado com flexibilidade máxima, o que o torna mais adequado para gravação imediata em peças de metal e plásticas (caracteres, texto, logotipo, código QR, etc.). De fácil integração à linha de montagem, tem design de carrinho móvel que torna o processo muito conveniente, e o modo opcional, alimentado por bateria, faz com que não tenha restrições de espaço. Para utilização, basta mover a máquina de marcação portátil para onde for necessário, ajustar os eixos X, Y e Z, e fazer a instalação simples do sensor. Além disso, sua cabeça de marcação também pode ser projetada para girar 180°. SGL Máquinas Eireli São Paulo, SP Tel.: 11 2337-1982 comercial@sglmaquinas.com.br sglmaquinas.com.br

Robô de solda de 6 eixos

apresenta como diferencial o braço oco

Robusto, o robô de solda MA2010, lançado pela Yaskawa Motoman, possui capacidade de carga útil de 10 kg e permite alcance horizontal até 2,010 mm e vertical de 3,649 mm. Suporta tochas e sensores motorizados. Apresenta, como diferencial, o braço oco, que mantém constante o raio de curvatura do cabo da tocha de soldagem, maximizando o desempenho da solda (o design do braço reduz a interferência com gabaritos e peças grandes). Seu eixo T pode girar a tocha em ±210° sem interferência do cabo. Motoman Robótica do Brasil Diadema, SP Tel.: 11 3563-5500 vendas@motoman.com.br | motoman.com

Centro de usinagem horizontal

Trena a Laser c/sensor de ângulo

A Makino apresenta o centro de usinagem com 5 eixos modelo a500Z, com arranjo cinemático que minimiza os esforços tanto ao longo do fuso como também na peça. Acomoda peças de até 630 mm de diâmetro, 500 mm de altura e 400 kg. Possui cursos nos eixos X e Y de 730 e 750 mm, respectivamente, e curso do eixo Z de 500 a 700 mm, dependendo do posicionamento dos eixos rotativos. Apresenta mesas rotativas com acionamento direto e movimento ilimitado de 360° na posição B e 180° na inovadora unidade de eixo C de “estilo inclinado”. Todos os eixos lineares possuem taxa de 60 m/min; o eixo B tem taxa de rotação de 45.000 graus/min e taxa de avanço de corte de 50 m/min. Seu fuso apresenta 14.000 rpm, torque máximo de 303 Nm e potência máxima de 37 kW.

Dotada de display múltiplo de cristal líquido com iluminação, a trena a Laser CX-100 da Politerm possui sensor de ângulo de ± 180° e tecnologia Bluetooth. Oferece funções de medida de distância, soma, subtração, cálculo de área e de volume, seleção de ponto de referência, medição contínua (máximo e mínimo), bip e medição indireta (Pitágoras). Possui alcance de 0,05 a 100 m, resolução de 0,001 m e exatidão de ± 1,5 mm, apresentando velocidade de medição de 0,5 s. A trena usa Laser classe II, 650 nm, <1 mw, tem memória para 30 leituras e mede nas unidades: metro (m), polegadas (in) e pés (ft). Com grau de proteção IP 54, contra poeira e gotículas de água, está de acordo com as normas ISO 17025 e ISSO 16331-1. Funciona com duas pilhas alcalinas de 1,5 V, tipo AAA.

Makino do Brasil Ltda. Vinhedo, SP | Tel.: 11 2671-2534 vendas@makino.com | makino.com

Politerm Instrumentos de Medição Ltda. São Paulo, SP | Tel.: 11 5581-1728 politerm@politerm.com.br | politerm.com.br

possui eixo C inclinado

usa tecnologia Bluetooth

Marcador a Laser de fibra tem design totalmente fechado

Produzido com fonte de Laser de 20 a 100 W, o marcador a Laser de fibra HBS-GQ-20A1, da SGL, possui área de gravação de 110 x 110 mm e design totalmente fechado, cumprindo integralmente as normas de segurança NR-12. Seu design de mesa fechada com portas laterais facilita sua integração à linha de produção e até a marcação de produtos maiores. Adequado para marcar todos os metais e polímeros, bem como alguns materiais orgânicos, o equipamento oferece sistema de localização de foco, Laser piloto, software fácil de usar e eixo Z motorizado, recursos que, integrados, tornam o processo de marcação mais eficiente e produtivo. Apresenta ainda sistema de desligamento automático integrado que, assim como o sistema opcional de exaustão de ar residual, garante a condição de integridade e a segurança aos operadores. SGL Máquinas EIRELI São Paulo, SP | Tel.: 11 2337-1982 comercial@sglmaquinas.com.br | sglmaquinas.com.br

Lavadora de plásticos p/reciclagem opera por fricção

Sensor de condutividade com IO-Link admite aplicações sanitárias e assépticas

A Wipa tipo FW, da WIPA, é indicada para lavagem intensiva e remoção de água de pedaços de plásticos para reciclagem, como filmes de LDPE, HDPE/PP moído e flocos de garrafas PET. Capaz de remover areia, fibra de papel e outras substâncias contaminantes, possui capacidade de processamento até 5 t/ h. Apresenta rotores com diâmetros que variam de 460 a 960 mm e comprimentos de 2.500 a 5.000 mm, e motores com potência de 22 a 90 kW. Os rotores são montados com lâminas intercambiáveis para trabalhar com os mais diversos tipos de material e geometrias.

O novo condutivímetro ILM-4, da Anderson-Negele, é o primeiro de uma série de sensores higiênicos equipados com IO-Link e um recurso adicional: além das interfaces analógicas convencionais, vem com IO-Link em paralelo. Isso significa que os dados também podem ser transmitidos digitalmente ao mesmo tempo que a tecnologia de 4-20 mA. Padrão industrial comprovado agora também para aplicações sanitárias e assépticas, o IO-Link oferece uma gama de vantagens no controle e monitoramento de processos, inclusive à área de higiene da produção de alimentos e à indústria farmacêutica. Permite detectar possíveis falhas, sinais de desgaste ou um risco maior de falha em estágio inicial, e ajuda a evitar paralisações na produção. É de simples instalação e configuração.

WIPA Werkzeug & Maschinenbau GmbH Stadtlohn, Alemanha Tel.: 49 0 2563-205850 info@wipa-germany.de | wipa-germany.de

Anderson-Negele (Specialty Product Technologies) Com. e Ind. de Equip. Ltda. Barueri, SP | Tel.: 11 3616-0150 atendimento@sptech.com | anderson-negele.com.br

Serra de fita em conformidade com a NR-12

Veículo autoguiado (AGV)

Da Starrett, a serra de fita S4260, fabricada em conformidade com a NR-12, permite cortes em ângulos positivo e negativo (+60°/-45°), podendo atingir velocidade de 20 a 85 m/min. Oferece capacidade para cortar peças redondas de 350, 300, 180 e 280 mm de diâmetro (a 90°, 45°, 60° e -45° respectivamente), peças quadradas de 330 x 330, 300 x 300, 100 x 100 e 200 x 200 mm (a 90°, 45°, 60° e -45° respectivamente) e peças retangulares de 180 x 500, 200 x 330, 100 x 190 e 160 x 280 mm (a 90°, 45°, 60° e -45° respectivamente). Vem equipada com mesa de 885 mm de altura e serra de 3.880 x 34 x 1,10 mm. Apresenta guias fixa e móvel com rolamentos e pastilhas de metal duro, oferecendo ajuste rápido de aperto. Possui ainda descida do arco com controle hidráulico e indicador de tensão da lâmina da serra. Funciona potência de 3 cv/kW.

Utilizado em linhas de produção, abastecimento e montagem em fábricas, o AGV (Veículo Automaticamente Guiado) Lince, da Translift, produzido segundo a Norma NR-12, pode atuar até 24 h/dia e sete dias/ semana, sem necessidade de paradas, tendo capacidade de carga customizável e velocidade de até 6 m/s. Guiado por indução magnética, ótica ou Laser, destaca-se pelas tecnologias de conectividade, permitindo comunicação com outros sistemas de um armazém ou centro de distribuição, como transportadores automáticos, sistemas de picking, empilhadeiras, coletores de dados, antenas e tags RFID, além de softwares de gerenciamento empresarial (ERP) e de armazéns (WMS). Possui interface amigável homem-máquina, possibilitando gestão completa do sistema a partir de relatórios de produtividade, ocorrências e manutenção preventiva, preditiva e corretiva, com informações em tempo real. Customizável, pode se transformar em robô colaborativo, recebendo acessórios como braços robotizados, mesas de rolos ou bandejas.

corta em ângulos de +60°/-45°

Starrett Ind. e Com. Ltda. Itu, SP | Tel.: 0800 702-1411 | falecom@starrett.com.br | starrett.com.br

Robô colaborativo semiautônomo

concebido para soldagem de tubos e vasos de pressão

proporciona comunicação com outros sistemas de um armazém

Translift Sistemas de Movimentação e Armazenagem Ltda. São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 3199-6200 | vendas@transliftbr.com | transliftbr.com

Moinho de discos vibratórios

oferece maior potência graças ao novo conceito de acionamento

Produzido pela Novarc Technologies® em colaboração global com a ABICOR BINZEL, o novo robô de soldagem Spool Welding Robot (SWR) foi desenvolvido para inovar a soldagem de tubos e vasos de pressão, permitindo aumentar a produtividade da planta e reduzir os custos na fabricação de tubos. Combinando tecnologia eficiente com relatórios estatísticos, permite trabalhar com operadores de soldagem com pouca experiência, além de ocupar menor área no chão de fábrica. Colaborativo, semiautônomo, fácil de usar e operar, o SWR executa processo automático de soldagem da raiz à cobertura, sem necessidade de paradas e limpeza entre cordões. Tem capacidade para trabalhar com posicionadores múltiplos existentes (até cinco unidades) e soldar tubos com diâmetros de 2 a 60”. Requer mínima manutenção e seu tempo de configuração é inferior a 2 min.

Silencioso, simples de operar e fácil de limpar, o moinho de discos vibratórios ou panelas Pulverisette 9 da Fritsch, marca representada pela Altmann, apresenta maior potência graças ao novo conceito de acionamento, que propicia um sistema seguro e fácil de tensionar (conjunto de moagem). A moagem se dá por efeito de fricção, choque e pressão extremamente alta, devido ao motor especial equipado com conversor de frequência resistente a interferências e torque, atendendo a padrões de segurança mundiais. O conversor garante que a saída do motor seja combinada com o material e o conjunto de moagem, otimizando o consumo de energia. O conjunto de moagem possui sistema de rolo de tensionamento excêntrico e antitorção, com programação e armazenamento dos ciclos do processo. Fragmenta amostras duras, meio duras, frágeis e fibrosas, sendo ideal para as indústrias de vidro e cerâmica, mineração e metalurgia, geologia e mineralogia, químicas, pesquisa de solo, espectroscopia de infravermelho e análises de absorção atômica, entre outras. Trabalha com quantidade mínima de amostras de 10 a 20 ml e máxima de 250 ml, tamanho de alimentação máximo de 12 mm e menor partícula obtida de 10 a 20 µm. Funciona com motor de 1.500 W, atingindo velocidade de 600 a 1.500 rpm.

Binzel do Brasil Industrial Ltda. Petrópolis, RJ | Tel.: 24 2222–9750 | binzel@binzel-abicor.com.br | binzel-abicor.com.br

Altmann S.A. Imp. e Com. São Paulo, SP | Tel.: 11 2198-7198 | altmann@altmann.com.br | altmann.com.br

Depoimento

Com imenso prazer e gratidão faço esta singela declaração quanto aos benefícios à minha pessoa do portfólio da Editora NEI, iniciada na idade do ensino técnico - já totalizam 44 anos. As publicações da Editora NEI na mídia impressa e também na digital têm auxiliado a manter-me sintonizado com as novas tecnologias e promover upgrade no parque tecnológico instalado, visando ao menor custo ao usuário dentro do benefício almejado. Fato obtido com aparelhos, peças e componentes disponibilizados pela indústria brasileira e publicados no portfólio da Editora NEI.

A Revista NEI tem nos auxiliado muito no desenvolvimento das nossas atividades nos últimos anos. Através dela conseguimos muitos contatos de fornecedores para a aquisição de produtos e serviços essenciais para o bom andamento das nossas áreas, nos auxiliando na melhoria contínua no processo produtivo. Além de nos manter atualizados quanto às novas tecnologias e tendências do mercado, também nos proporciona um ambiente confiável de parcerias e novos negócios. Os canais que mais temos utilizado são a revista e o site.

Nelson Kioshi Shimada Técnico Eletro-Técnico - Engenheiro Eletricista No-Break Shimada

Alexandre Silveira Supervisor de Manutenção e Ferramentaria Niken Ind. e Com. Metalúrgica Ltda.

SERVICOS Depoimento

É um grande prazer escrever algo relacionado à NEI. A primeira vez que vi um exemplar dessa publicação, não quis mais outra informação. Era 1989 e eu, um jovem industriário, que iniciava minha carreira na indústria como Auxiliar Mecânico, vi naquela publicação informações que jamais pensei encontrar. Ao fim da leitura, aprendi a solicitar as informações através dos cupons no final da Revista. Quando recebi a primeira correspondência - um manual sobre rolamentos, fiquei muito feliz, pois tinha sido ouvido. Desde então, até por volta de 2010, sempre usei a NEI como fonte de informações técnicas, indicava para meus pares e equipe, sempre mostrando o quão atualizada eram as informações. De 2010 em diante, passei a atuar em outra área de negócios, mas sempre mantive ativo meu cadastro como assinante, agora do portal. NEI é um marco importante do Editorial Técnico no Brasil, fiz muitas compras, projetos, contatos, tenho amigos que conheci através de NEI. Parabéns pelos anos de conquista, que venham mais pela frente! Fernando Magno T. Júnior Engº Mecânico

Depoimento

Parabéns à NEI pelos seus 45 anos completados em março/2019! Tenho trabalhado com vocês por mais de 30 anos de minha vida profissional em várias empresas. Atravessamos as várias crises que este País passou e também os períodos de crescimento. Por décadas, a Revista foi um meio essencial para a divulgação das empresas e seus produtos. Hoje a mídia digital é fundamental e, assim, o NEI NEWS vem preencher esta necessidade. Desejamos sucesso e crescimento em seus negócios.

Walmir Bortoletto Gerente de Negócios Action Technology Ind. e Com. de Eletroeletrônicos Ltda.

Projetos de moldes simples e complexos

A SMD é uma empresa especializada no desenvolvimento e produção de peças moldadas por injeção de plástico de qualidade e construção de molde. Executa desde o projeto do molde até a entrega do produto final. Oferece serviços de usinagem para construção de moldes a partir de uma variedade de materiais, podendo produzir de 100 a 10.000 peças acabadas em diversos tipos de plásticos e processos de acabamento, como jateamento de areia, textura, pintura e revestimento, entre outros, atendendo às necessidades do cliente. SMD Projetos de Moldes Guarulhos, SP | Tel.: 11 2358-8356 contato@smdprojetosdemoldes.com.br smdprojetosdemoldes.com.br

Soldagem e corte a plasma

Com uma equipe de técnicos e engenheiros especializados, a Arcdynamics presta serviço técnico autorizado aos principais fabricantes mundiais de equipamentos de soldagem e corte a plasma. A empresa realiza reparos em fontes de soldagem convencionais e sinérgicas, corte a plasma, robôs, máquina de corte CNC, dispositivos de soldagem, sistemas orbitais de soldagem, geradores a diesel, tochas de soldagem e corte a plasma, e cladding machines. Membro da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro, a empresa mantém acordos de cooperação tecnológica com instituições de ensino federal e centros de desenvolvimento nas áreas de soldagem, corte térmico, END, metalurgia e tecnologia de soldagem aplicada. Arcdynamics Materiais Elétricos e Produtos de Soldagem Ltda. Nova Iguaçu, RJ | Tel.: 21 2769-0459 dadolpho@arcdynamics.com.br | arcdynamics.com.br

Montagem de painéis elétricos

A Monpainel presta serviços de montagem de painéis elétricos, projetos para automação de máquinas e dispositivos pneumáticos, além de serviços de engenharia e mão de obra elétrica. Entre seus serviços estão montagem completa de quadros com avisos de segurança e barramentos nas cores Az/Br/Vt; instalação de barramentos blindados; montagem e manutenção de quadros de distribuição e montagem de painéis de proteção de subestações, entre outros serviços. A empresa ainda dá consultoria e faz a implantação de mecanismos, conforme determina a NR-12, em máquinas operatrizes industriais. Monpainel Painéis Elétricos Ltda. - ME Santo André, SP | Tel.: 11 4319-3915 vendas@monpainel.com.br | monpainel.com.br/painel

Componentes eletrônicos

Expositora da FIEE Smart Future 2019, a EPS oferece serviços de gravação e enfitamento de componentes eletrônicos para indústrias OEMs e CEMs que operam linhas SMT. Utiliza máquinas automáticas de última geração para gravação de componentes diversos e complexos, como NAND, eMMC, MCU, NOR, EEPROM e outros. Seus equipamentos automáticos realizam, através de câmeras de alta densidade, o processo de gravação de componentes, teste elétrico, inspeção 3D da coplanaridade dos terminais, identificação a Laser e serialização customizada conforme os requisitos do cliente. Todas as unidades da EPS executam também o serviço de enfitamento dos componentes eletrônicos e mecânicos em carretel para montagem no SMT como complemento aos serviços de gravação de ICs. A empresa conta com diversos modelos e insumos para enfitamento em seus centros em todo o mundo. Oferece suporte para componentes não padronizados, mecânicos, plásticos, PCBs e outros por projetar e fabricar seus pockets de acordo com a solicitação do cliente. EPS Serviços para Produtos Eletrônicos do Brasil Ltda. Campinas, SP - Tel.: 19 98449 8081 Manaus, AM – Tel.: 92 98124-6666 sales-eps-brazil@epsglobal.com | epsprogramming.com/br

Galvanização por imersão a quente

A Sergal é uma empresa especializada em galvanização a fogo, zincagem e proteção de metais. Executa serviços em peças de até 3,5 m de comprimento, podendo atuar no mercado de grades de piso, porcas, parafusos, arruelas, chapas expandidas, flanges, cantoneiras, degraus, hastes, olhais, ganchos e peças de ferro fundido. Sergal Galvanização Ind. e Com. Ltda. Barueri, SP | Tel.: 11 4161-8379 vendas.sergal@uol.com.br | sergal.com.br

Manutenção de turbinas e redutores

Trata-se de uma empresa especializada em serviços de manutenção preditiva, preventiva e corretiva de turbinas a vapor e redutores de velocidade, além de manutenção produtiva total (TPM), manutenção centrada na confiabilidade (MCC) e emergencial, reforma, retrofit e inspeções. Realiza serviços de recuperação de mancais, inclusive de grande porte, e rotores, metalização de eixos e retífica de dentados. Oferece ainda serviços de engenharia, como repotencionamento, adequações operacionais e modernização.

Wórtice Manutenção em Turbinas a Vapor e Redutores de Velocidade Ltda. Sertãozinho, SP | Tel.: 16 3511-0220 comercial@wortice.com.br | wortice.com.br

Manutenção de robôs

A DF Robótica presta serviços de manutenção preventiva, corretiva e reforma/reparo de robôs, reforma de cabos e caixas de redução, reparo de TPUs e GTPUs, placas eletrônicas e motores, além de executar programação, projetos e simulação de processos, além de treinamentos. A empresa dispõe de estoque de peças e equipamentos, como placas eletrônicas, drivers, CPUs, motores, baterias, cabos e outros. Também compra e vende robôs, bem como aluga peças e robôs, o que evita parada de produção durante o reparo dos equipamentos. DF Robótica Com. e Reparo de Equips. Inds. e Eletroeletrônicos Ltda. Osasco, SP | Tel.: 11 4565-9020 contato@dfrobotica.com | dfrobotica.com

Usinagem/caldeiraria/montagem industrial

A Comando Usinagem realiza trabalhos de usinagem, caldeiraria e montagens industriais, oferecendo serviços de fabricação de estruturas metálicas, pipe-rack, tanques para indústrias de alimentação, ração e cervejarias, silos para armazenamento e tubulações. A empresa efetua, ainda, serviços de torneamento, fresamento, solda elétrica, MIG/TIG e manutenção de máquinas em geral, atendendo às normas de segurança, qualidade e documentações exigidas. Comando Usinagem e Caldeiraria São José dos Campos, SP | Tel.: 12 3944-8296 comandousinagemecaldeiraria@hotmail.com comando-usinagem-e-caldeiraria.negocio.site/

Inversores de solda

A Zeppelin Systems, empresa de matriz alemã, firmou parceria com a AOTAI Welding, fabricante chinesa de inversoras de solda computadorizadas, com o objetivo de oferecer e promover produtos e serviços de soldagem ao mercado brasileiro. Para tanto, foi inaugurado, em abril de 2019, o Service Center para inversores de solda, localizado em São Bernardo do Campo, SP, que atua como um espaço de reparo e depósito combinados, fornecendo suporte completo à manutenção, incluindo inspeção e substituição de peças sobressalentes. Todo o trabalho é realizado por uma equipe especializada composta também por integrantes treinados nos serviços after-sales, que ocorreu na matriz, em Jinan, na China. A Zeppelin Systems Latina America, com mais de 42 anos no segmento de solda de alumínio e aços especiais, recebeu o Certificado de Solda EXC3 em alta performance de soldagem, preenchendo todos os requisitos técnicos para a execução de estruturas metálicas conforme a norma europeia EN1090-2. Zeppelin Systems Latin America São Bernardo do Campo, SP | Tel.: 11 4393-9400 R 403 marketing@zeppelin-la.com | zeppelin-la.com

ร NDICE DE FORNECEDORES Anunciantes

Mencionados no espaรงo editorial

CONSULTE MAIS FORNECEDORES NO NEI.COM.BR

ร NDICE DE PRODUTOS Anunciantes

Mencionados no espaรงo editorial

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.COM.BR

ร NDICE DE PRODUTOS Anunciantes

Mencionados no espaรงo editorial

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.COM.BR

ÍNDICE DE PRODUTOS Anunciantes

Mencionados no espaço editorial

NOVIDADES INDUSTRIAIS DO MUNDO INTEIRO

VOL. 46, Nº 03, JULHO/AGOSTO 2019 EXPEDIENTE Gaveteiro Comércio Importação e Exportação Ltda. REDAÇÃO

EDITORA - Eliane Oliveira R. Pereira - eliane.oliveira@nei.com.br EDITOR TÉCNICO - Roberto Guazzelli - editornei@nei.com.br PESQUISA EDITORIAL - Zélia Munhoz – zelia.munhoz@nei.com.br REDATORA - Miriam Dias COLABORADORES - Célia Sgarbi, Fernando Caspani e Rogério Sousa DIAGRAMAÇÃO/ARTE

DESIGNER GRÁFICO - Willians Galdini PRODUÇÃO GRÁFICA E LOGÍSTICA - Emerson Ferreira da Silva MÍDIA DIGITAL/TRÁFEGO Fabio Siqueira - fabio.siqueira@nei.com.br - Tel.: 11 4380-7120 SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC

sac@nei.com.br - 11 4380-7120 A Revista NEI, com uma tiragem de 51.700 exemplares, é publicada e distribuída como edição especial, gratuita e nominalmente aos executivos e técnicos industriais envolvidos nos processos de especificação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI é editada por GAVETEIRO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA., Av. Marquês de São Vicente, 1.619, 17º andar, 01139003, Várzea da Barra Funda, São Paulo, SP - Brasil, Tel. 11 4130-4477. Impressa por Oceano Indústria Gráfica e Editora. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ninguém está autorizado a efetuar assinaturas em nome de Gaveteiro e NEI. Se for procurado por alguém, denuncie-o às autoridades locais. Proibida reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização dos editores. Serviço de Assinaturas: mudanças de endereço, renovações ou novas assinaturas, Tel.: 11 4380-7120 DEPARTAMENTO DE VENDAS

DIRETOR COMERCIAL Marcos Meneghetti – marcos.meneghetti@nei.com.br Tel.: 11 99974-4011 e 11 4380-7120 GERENTE DE OPERAÇÕES Regiane P. Gomes – regiane.silva@nei.com.br Tel.: 11 4380-7120 – 11 95066-3563 SERVIÇO DE ASSINATURA

Roselaine Duarte – roselaine.duarte@nei.com.br – Tel.: 11 4380-7120 ASSISTENTE DE VENDAS

Luciana Ferraiollo - Tel.: 4380-7120 - luciana.silva@nei.com.br RELACIONAMENTO COM O CLIENTE

Juliana Sordi - Tel.: 11 4380-7122 - juliana.sordi@nei.com.br Nicolle Victoria S. Vieira - Tel.: 11 4380-7122 - nicolle.vieira@nei.com.br REPRESENTANTES GRANDE SÃO PAULO

Elisabete Cardoso - Tel.: 11 98181-1707 elisabetecardoso.nei@gmail.com GRANDE SÃO PAULO E INTERIOR

Carla Bernoldi - Tel.: 13 99692-0207 - carla.bernoldi.nei@gmail.com Dora Bandelli - Tel.: 11 95327-6608 - nei.bandelli@gmail.com Sônia Santos - Tel.: 11 97491-9818 - soniareginanei@gmail.com INTERIOR DE SÃO PAULO

Mario Tobias - Tel.: 11 94744-1104 - mariotobias.nei@gmail.com PARANÁ / SANTA CATARINA

Marizete J. Chita - marizetechita.nei@gmail.com Tel.: 41 8835-0452 RIO GRANDE DO SUL

Douglas Garcia - dgsrepresentacoes@gmail.com Tel.: 41 8898-8686 REPRESENTANTES NO EXTERIOR AMÉRICA DO NORTE

Estados Unidos da América Dave Barry - (1-828) 505-0500 - BarryIMG1@aol.com Stan Greenfield - (1-203) 938-2418 - ienct@optonline.net Hamilton/ Murphy - Hamilton-Murphy Media - (1-616) 822-2238 john@hamiltonmurphymedia.com Jim Lees - Lees International Media (1-610) 626-0540 - jim@leesmedia.com

Dave Jones - Jones Media Sales, Inc - (1-708) 442-5633 dmj_jonesmedia@yahoo.com Kathy Narvaez - 212-629-1546 - knarvaez@thomasimg.com AMÉRICA DO SUL Argentina - Nora F. Lauría - (54-11) 5778-0061 - noticiarionei@hotmail.com ÁSIA

Japão - Ichiro Suzuki - Incom Co., Ltd. - (81-3) 3260-7871 isuzuki@INCOM.co.jp Taiwan - Charles Yang - Lotus Business Information Co. - (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net China - Wendy Teng - Top International Media Co. Ltd. - (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me EUROPA

Alemanha, Espanha, França e Portugal Eric Jund - (33-4) 9358-7743 - eric.jund@wanadoo.fr Áustria, Bélgica, Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia e Suíça Carel L. Letschert - Letschert Media Adviseurs - (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nl Inglaterra - David Harvett - (44-121) 705-2120 daveharvett@btconnect.com Itália - Andrea Rancati - (39-02) 703 00088 arancati@rancatinet.it

ISSN 2318-5813

CONSULTE MAIS PRODUTOS NO NEI.COM.BR

A revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de reflorestamento.