Revista NEI Edição outubro/14 by Revista NEI

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos

Controlador programável propicia segurança a prensas

O Laser Safe PCSS-A0 agrega um sistema desenhado para melhorar o desempenho e a segurança de prensas dobradeiras hidráulicas com duas velocidades (rápida para aproximação da dobra e lenta até 10 mm/s para execução da dobra). Com certificado CE e TÜV, e em conformidade com as normas EN12622 e NR-12, gerencia e monitora todas as funções de segurança relacionadas ao controle da máquina, como válvulas, proteções móveis, parada de emergência, escorregamento, velocidade e posição do avental/ferramenta. É integrado aos sistemas de CN Cybelec, Delem e ESA. ACE Schmersal Eletroeletrônica Indl. Ltda., Boituva, SP. Tel.: 15 3263-9800 vendas@schmersal.com.br site: schmersal.com.br

OUTUBRO 2014 Módulo remoto de E/S opera sob condições extremas

Compacto, para ambientes com pouco espaço, o 750 XTR trabalha sob condições de operação extremas, suportando temperaturas de -40 a 70ºC, o que possibilita sua instalação em painéis sem o uso de ar-condicionado ou mesmo sistemas de aquecimento. Pode ser utilizado em altitudes até 5.000 m, tolerando tensão de isolação de 5 kV, além de oferecer alta imunidade à interferência eletromagnética. Em condições de vibração mais agressivas, como acionamento de grandes motores, atua com até 5 g para aceleração de 50 m/s², apresentando resistência a choque de 15 e 25 g, para aceleração de 150 e 250 m/s². Wago Eletroeletrônicos Ltda., Itupeva, SP. Tel.: 11 4591-0199 | info.br@wago.com site: wago.com.br

Scanner tridimensional incorpora 3 câmeras até 16 Mpixels

Proporcionando varredura em 3 eixos, o stereo Scan possui estrutura robusta de fibra de carbono com duplo braço de fixação que viabiliza seu uso em ambientes agressivos, como chão de fábrica; quando combinado com um robô ou plataforma giratória, permite medições totalmente automatizadas. Três diferentes ângulos de triangulação possibilitam digitalizar áreas de difícil acesso, oferecendo alta precisão na aquisição tridimensional de estruturas delicadas e assegurando margens de desvio reduzidas. Interfaceada conforme padrão IEEE 1394B, comunica-se via estação de trabalho ambientada em Windows® 7, de 64 bits, e software dedicado OptoCat. Technosim Engenharia Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4331-1273 y.ferreira@technosim.ind.br site: technosim.ind.br Vídeo em NEI.com.br

Gravadora puncionadeira marca até 12 caracteres/s

Serra de fita automática corta até 150 m/min

Equipada com esticadores hidráulicos e guias de fita com insertos de carbeto intercambiáveis, opera com velocidades de corte de 12 a 150 m/min e incorpora fusos de esferas para monitorar os movimentos e o avanço do material. Com capacidade de corte de 330 a 1.060 mm, a KASTOwin possui drive controlado por frequência e, para minimizar tempos ociosos, conta com recurso que elimina a necessidade do distanciamento de 5 mm da superfície do material. Kasto Ltd., Wymbush, Reino Unido. Tel.: 44 1908 571590 | sales@kasto.uk.com | site: kasto.uk.com

Modernizar ou modernizar

A DS 7050 é uma gravadora por micropuncionamento acionada pneumaticamente. Compacta e portátil (tipo pistola), pode ser fixada à bancada ou coluna, ou integrada a sistemas automáticos. Tem cabeçote de marcação de 180 x 150 x 135 mm, área de gravação de 70 x 50 mm e pesa 2,2 kg. Permite gravações do tipo linha, curva, raio, espelhada, vertical e horizontal. Grava códigos 2D Datamatrix, QR Codes, logos e número serial para rastreabilidade. Tem controle eletrônico, que dispensa o uso de PC, e é bivolt. Asa Com. e Servs. Industriais Ltda., Contagem, MG. Tel.: 31 3390-0630 vendas@asaindustrial.com.br site: asaindustrial.com.br Vídeo em NEI.com.br

Novos Produtos dos Fornecedores

Política de inovação aumenta o faturamento da Metalplan Págs. 20/21

A partir da pág. 26

Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br

2014/2015

NEI | Outubro 2014

Diálogo com o leitor Encontrando fornecedores qualificados NEI Soluções acaba de finalizar o Estudo de Intenção de Compras da Indústria Brasileira realizado anualmente com uma parcela dos leitores da Revista NEI e dos usuários do NEI.com.br. Cerca de 1.500 profissionais que participaram do estudo – 40% deles da indústria de transformação de metais - revelaram que investirão nos próximos meses mais de US$ 500 milhões na aquisição de máquinas, equipamentos e componentes, e na contratação de serviços industriais. Mais de 30% desse valor será investido somente na compra de máquinas especiais e operatrizes – ativos extremamente importantes no parque fabril, já que a produtividade e a qualidade dos produtos dependem basicamente de seu desempenho. O planejamento para a aquisição de novas máquinas e equipamentos já começou para muitas empresas. Esta é uma época em que geralmente as companhias iniciam seu estudo e sua programação de investimentos para o próximo ano. Para ajudá-las a encontrar fornecedores parceiros, acabamos de divulgar no NEI.com.br a edição 2014/2015 do NEI Top Five – publicação especial anual de NEI Soluções que reúne os 5 fornecedores preferidos – em mais de 400 categorias de produtos - por profissionais da indústria que, como você, participam direta ou indiretamente do processo de especificação e compra de produtos industriais. A versão impressa do NEI Top Five, que completa 23 anos, será distribuída na segunda quinzena deste mês. Focada sempre em novidades industriais, a Revista NEI traz nesta edição os novos produtos de alguns dos fornecedores eleitos como NEI Top Five 2014/2015. Os que chegaram em tempo hábil e foram aprovados pelos editores estão reunidos a partir da página 26. Não deixe de ver essas 70 novidades que podem ajudá-lo a modernizar e otimizar seus processos industriais. A edição de outubro divulga também o 9° artigo da série Modernizar ou modernizar, que relata como a política de inovação da Metalplan - fabricante de compressores e chillers industriais – contribuiu para garantir seu faturamento milionário. Conversar constantemente com o mercado e acompanhar o desempenho dos vários setores da economia são algumas das diretrizes dessa política que ajudaram a empresa a se antecipar às novas exigências das indústrias alimentícias, farmacêuticas, químicas e eletrônicas, lançando uma linha de compressores rotativos isentos de óleo na câmara de compressão que atende a classe Zero da ISO 8573. Estar atento ao que acontece no seu mercado e nos demais segmentos, conhecer novas tecnologias, rever a gestão de seus negócios e planejar-se para investir e crescer não é uma tarefa simples, mas pode ser o diferencial da sua empresa. Não há progresso sem investimento. Os Editores

Comente este editorial no blog.nei.com.br

4 NEI | Outubro 2014

Destaques

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos. Uma joint-venture Thomas e Carvajal.

Sistema de visão

simplifica a verificação de cor de produtos e componentes, utilizando interface...

Robô de corte a Laser 3D

indicado para montadoras de automóveis, indústrias aeroespaciais e de processamento...

Pág. 22

VOL. 41, N° 08, OUTUBRO 2014 EXPEDIENTE CENTRAL DE GERAÇÃO DE CONTEÚDO - CGC DIRETOR – Alipio do Amaral Ferreira – alipio.amaral@nei.com.br EDITORA – Eliane Oliveira R. Pereira – eliane.oliveira@nei.com.br EDITOR TÉCNICO – Roberto Guazzelli – roberto.guazzelli@nei.com.br REPÓRTERES – Denis William G. Oliveira – denis.oliveira@nei.com.br Mariana Bermelho Moreira – mariana.moreira@nei.com.br DIAGRAMAÇÃO/ARTE – Willians Galdini

CONSULTORIA TÉCNICA

Pág. 4

Secadores de ar comprimido por refrigeração aumentam a durabilidade dos equipamentos pneumáticos... Pág. 56

Walter Link - Professor Doutor Adjunto pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN, Auditor pelo INMETRO e Consultor nas áreas de metrologia e gestão laboratorial. Fabian Yaksic – Gerente Técnico – Dirceu S. Sgubin, Pedro E. dos Santos e Israel de Moraes Guratti – Analistas da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica – ABINEE. Luiz Philippe Sarrouf – Diretor da L. Sarrouf Engenharia Ltda.

TL – PUBLICAÇÕES ELETRÔNICAS LTDA. PRESIDENTE – Robert Macody Lund DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – lauriceia.tavares@nei.com.br GERENTE DE PUBLICAÇÃO – Luciani A. T. Trindade – luciani.trindade@nei.com.br CONSELHO EXECUTIVO – Lauriceia A. T. Bernardino - Mário Nazar Robert Macody Lund – Sergio L. A. da V. Oliveira

MATERIAL PUBLICITÁRIO – (11) 3327-4483/4446 Alessandra Bettega – alessandra.bettega@nei.com.br Renato Campos Dias – renato.dias@nei.com.br

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC sac@nei.com.br – (11) 3327-4452 A Revista NEI, com uma tiragem de 66,295 exemplares, é publicada e distribuída mensal, gratuita e nominalmente aos executivos e técnicos industriais envolvidos nos processos de especifi cação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI é editada por TL Publicações Eletrônicas Ltda., Rua Brig. Tobias, 356, 01032-901, São Paulo, SP - Brasil, Tel. (11) 3327-4400 e Fax (11) 3228-9373. Impressa por Prol Editora Gráfi ca Ltda. Distribuída por: DTD Distribuição e Courier Ltda. ME. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ninguém está autorizado a efetuar assinaturas em nome de TL. Se for procurado por alguém, denuncie-o às autoridades locais. A Revista NEI é registrada no 2º Cartório de Registro de Títulos e Documentos sob nº 1288 P 209/73. Proibida reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização dos editores. Jornalista Responsável: Alipio do Amaral Ferreira. Serviço de Assinaturas: mudanças de endereço, renovações ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462

DEPARTAMENTO DE VENDAS DIRETOR COMERCIAL – Mário Nazar – Coordenadora – Regiane P. Gomes

GERÊNCIA DE DESENVOLVIMENTO DE VENDAS – Marcos Meneghetti

Injetora de termoplásticos

usada na produção de peças plásticas de PVC de pequeno a médio porte...

GERÊNCIAS DE VENDAS

Sistema de medição de CO2

faz a medição de forma não invasiva do teor de dióxido de carbono... Pág. 70

Pág. 8

Seções 1 Diálogo com o leitor 8 Pedido de divulgação gratuita de produtos 20, 21 Modernizar ou modernizar – Política de inovação aumenta o faturamento da Metalplan 26 Novos produtos dos fornecedores NEI Top Five 2014/2015 72 Calendário de Feiras e Eventos Industriais 74 Serviços Índices de Fornecedores e Produtos no final da edição

Deborah Braghini Tel.: (11) 3327-4526

Hélcio N. Gianello Tel.: (11) 3327-4538

Rubens Gon Bráulio Tel.: (11) 3327-4495

GERÊNCIAS DE CONTAS CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO Bruno José Ferreira Tel.: (11) 3327-4500 Danilo F. R. A. Lombardi Tel.: (11) 3327-4588 Cosme Camilo Ferreira Tel.: (11) 3327-4573 Danilo Prociuk (Tecnologia) Tel.: (11) 3327-4478 Elisabete da Silva Alberto Tel.: (11) 3327-4581

Gislaine Hara Balija Tel.: (11) 3327-4563 Heloisa de Castro Pandelo Tel.: (11) 3327-4561 Jean Willian de S. Segarra Tel.: (11) 3327-4657 Júlio César de Angelis Tel.: (11) 3327-4465 Marcelo Forte Belli Tel.: (11) 3327-4579

Patrícia Molezini Tel.: (11) 3327-4656 Rosana Martins M. de Souza Tel.: (11) 3327-4489 Roseli Pereira Agostinho Tel.: (11) 3327-4582 Sandro Carmona Tel.: (11) 3327-4580 Sônia Santos Tel.: (11) 3327-4537 Viviane Alves (Tecnologia) Tel.: (11) 3327-4616

GERÊNCIAS DE CONTAS INTERIOR DE SÃO PAULO Alexandre Italo Catto Tel.: (11) 3327-4534 Andyara Franco Vicentin Tel.: (11) 3327-4494 Juliana Simkevic Martins Tel.: (11) 3327-4655

Leda Frangetto Baptista Tel.: (11) 3327-4565 Marcelo Spakauskas Tel.: (11) 3327-4443 Mário Tobias Tel.: (11) 3327-4667

Wilmar de Castro (Tecnologia) Tel.: (11) 3327-4622

REPRESENTANTES MINAS GERAIS – Brenda Mascarenhas Braga – Brenda.braga@nei.com.br Tel.: (11) 3327-4577 – (31) 9469-0222 PARANÁ / SANTA CATARINA Elisandro Jose Dias – Tel.: (11) 3327-4496 – elisandro.dias@nei.com.br Polymari Repres. Comerciais Ltda. – Tel.: (41) 3049-7183 – revista.nei@terra.com.br RIO DE JANEIRO – Roberto da Silva Rosa – Tel.: (11) 3327-4577 - roberto.rosa@nei.com.br RIO GRANDE DO SUL – Enterprise K – Tel.: (51) 3026-5570 - ek.luis@uol.com.br

DEPARTAMENTO INTERNACIONAL – intl@nei.com.br Edson Mattar Junior REPRESENTANTES NO EXTERIOR

NeI digital NEI.com.br

Encontre mais de 64 mil fornecedores industriais em mais de 10.700 categorias de produtos e tenha acesso gratuito a artigos técnicos, calendário de cursos, feiras e eventos e também aos fornecedores NEI Top Five - os preferidos pelo mercado industrial.

Artigo exclusivo:

Pesquisa e Inovação - 12 novas tecnologias que mudarão o mundo. http://bit.ly/1sR0c2g Tecnologia da Informação - BIM: o que é? para que serve? onde se aplica? é inovador? http://bit.ly/1rfb0Eg

NEI News

Assine nossa newsletter e receba quinzenalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente.

Blog.NEI.com.br

Leia diariamente notícias sobre tecnologias, tendências, economia, profissões e novidades dos mais diversos setores industriais.

Veja máquinas em ação Este QR code – Quick Response – indica que o produto publicado no espaço editorial tem vídeo. Você pode vê-lo apontando a câmera do seu celular para este código desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado. Acesse NEI.com.br/qrcode para mais informações.

AMÉRICA DO NORTE Estados Unidos da América Herbert Weikes – (1-212) 629-1545 – hweikes@thomasimg.com Dave Barry – (1-828) 505-0500 – BarryIMG1@aol.com Stan Greenfield – (1-203) 938-2418 – ienct@optonline.net John Sabo – (1-310) 379-8455 – jsabo@jsaboassoc.com Hamilton/ Murphy–Hamilton-Murphy Media – (1-616) 822-2238 – john@hamiltonmurphymedia.com Jim Lees – Lees International Media – (1-610) 626-0540 – jim@leesmedia.com Dave Jones – Jones Media Sales, Inc – (1-708) 442-5633 – dmj_jonesmedia@yahoo.com Ray Tompkins – Tompkins Media LLC – (1-281) 313-1004 – rtompkinsjr@comcast.net

AMÉRICA DO SUL Argentina – Nora F. Lauría – (54-11) 5778-0061 – noticiarionei@hotmail.com

ÁSIA Japão – Ichiro Suzuki – Incom Co., Ltd. – (81-3) 3260-7871 – isuzuki@INCOM.co.jp Taiwan – Charles Yang – Lotus Business Information Co. – (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net China – Wendy Teng – Top International Media Co. Ltd. – (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me

EUROPA Alemanha, Espanha, França e Portugal – Eric Jund – (33-4) 9358-7743 – eric.jund@wanadoo.fr Áustria, Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia e Suíça Carel L. Letschert – Letschert Media Adviseurs – (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nl Inglaterra – David Harvett – (44-121) 705-2120 – daveharvett@btconnect.com Itália – Andrea Rancati – (39-02) 703 00088 – arancati@rancatinet.it

ISSN 2318-5813

www.anatec.org.br

International Business of Performing Audits

A revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de reflorestamento.

6 NEI | Outubro 2014

Destaque Robô de corte a Laser 3D vem com cabeçote de seis eixos

Indicado para montadoras de automóveis, indústrias aeroespaciais e de processamento de chapas metálicas, apresenta cabeçote de seis eixos com emissor Laser de fibra óptica com potência de 200 a 1.000 W, e trabalha com gás auxiliar consistindo de 99,99% de oxigênio. O modelo 3D Fiber, de operação flexível e projetado para executar cortes em componentes de formato irregular e em múltiplos ângulos e direções, opera em escala de processamento R 1,5 a 1,8 e atinge profundidade de corte de 3,0, 2,0 e 1,5 mm, respectivamente em chapas de ferro doce, aço inoxidável e alumínio. Wuhan Farleylaserlab Cutting System Engineering Co., Ltd., East Lake Hi-tech Development Zona, China. Tel.: 86 27 8718-0225 | farleyinfo@hglaser.com | ite: farleylaserlab.com

Eletroerosionadora a fio

produz acabamento de 3 µmRz Com tecnologia de corte HyperCut que confere precisão superior às peças e ao acabamento de superfícies, a U3 produz acabamento de superfície de 3 µmRz com apenas três passos de usinagem, reduzindo em 20% o tempo do ciclo e em 14% o consumo do fio. Destinada à fabricação de moldes de plásticos, estamparia de matrizes e peças de usinagens, possui mesa de trabalho de 3 lados com 630 x 450 mm, comportando peças com dimensões até 7.696 x 5.892 x 2.209 mm e peso máximo de 595,57 kg. Desenvolve curso X de 370 mm, Y de 270 mm e Z de 220 mm, permitindo deslocamento de ±50 mm nos eixos U e V. Apresenta circuito único Pro-Tech que fornece proteção galvânica eletrônica à peça de trabalho, minimizando a oxidação e preservando a integridade da peça, sem necessidade de produtos químicos. Makino do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2671-2534 | vendas@makino.com | site: makino.com Vídeo em NEI.com.br

Unidade de enchimento

tem exatidão igual ou melhor que ±40 g Capaz de trabalhar com grande variedade de recipientes, a unidade de enchimento e pesagem AVL-22/24, indicada para o enchimento de semilíquidos, admite latas de 200 x 200 x 200 mm a 400 x 300 x 500 mm, respectivamente, comprimento x largura x profundidade, e caixas de 300 x 200 x 200 mm a 420 x 300 x 500 mm. Com exatidão igual ou melhor que ±40 g, apresenta potência instalada de 1 kW e velocidade até 15 caixas/min. Tem dimensões de 2.715 x 1.586 x 2.276 mm (AVL-22) e 3.654 x 1.559 x 2.276 mm (AVL-24), respectivamente, comprimento x largura x altura. Pattyn Packing Lines nv, Brugge, Bélgica. Tel.: 32 50450480 | info@pattyn.com | site: pattyn.com

NEI | Outubro 2014

Compressor de média pressão trabalha com 1.400 L/min e 64 bar

Com baixo nível de ruído e três estágios de pressão, o SV 1400/64 possui arrefecimento a ar e trabalha com vazão de 1.400 L/min e pressão de 64 bar. Dispõe de motor acoplado diretamente ao bloco de força, separador de água e óleo livre de manutenção, válvulas de segurança em todos os estágios, lubrificação a óleo pressurizado e pressostato para monitoramento do óleo. AirGold Compressores Ltda., Arujá, SP. Tel.: 11 3754-1459 | contato@airgold.com.br site: airgold.com.br

Sistema de pintura pneumático reduz 90% da névoa de dispersão

Composto da pistola Xcite e da bomba pneumática EOS10C118, garante melhor aproveitamento da tinta, alto desempenho, qualidade de acabamento e 86% de taxa de transferência para produtos com baixa e média viscosidade. O sistema AirMix propicia redução de 90% da névoa de dispersão, com média de 35% de economia do material pulverizado. Possui mangueiras de ar e produto de 7,5 m de comprimento. Exel Industrial do Brasil Equips. de Pintura e Extrusão Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2903-1200 mauricio.marin@exel-industrial.com.br site: exel-industrial.com.br

Impressora de etiquetas reproduz até 1 m

Apropriado para ambientes industriais, suportando altas temperaturas, corrosão e acidentes químicos, o sistema TL3 Plus é indicado para imprimir, com resolução de 300 dpi, em Vinil adesivo e ribbon de alta resistência até 1 m contínuo, produzindo faixas com maior visualização a longa distância. Possui sistema de guilhotina automático, que corta a etiqueta no tamanho desejado. Trabalha com todas as cores para atender as exigências das normas técnicas ISO, TS e NBR. TecLabel Soluções Industriais Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2182-9400 | teclabel@teclabel.com.br site: teclabel.com.br

8 NEI | Outubro 2014

Jateadora de granalha

tem capacidade para 100 kg de peças De trabalho a frio e com porta de serviço que não permite abertura antes da interrupção do fluxo de granalha, ou início da operação com a porta aberta, a ECOGratu 75 possui cesto de 750 mm de diâmetro e 210 mm de altura, tendo capacidade para até 100 kg de peças. De carregamento manual, é equipada com turbina HB300-02 de 3.500 rpm, trabalhando com grãos de aço esféricos ou triangulares, em diversas granulometrias, entre outros materiais. Granafer Ind. e Com. Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 4561-7022 | vendas@granafer.com.br site: granafer.com.br

Envolvedora com filme

possui tela de 7” sensível ao toque Disponível nos perfis alto e baixo e com prato giratório duplo, a LP20/20-UTS de serviço pesado é fabricada de aço, dispondo de mesa de 1,52 m e capacidade de carga de 2.700 kg. Possui sistema de freio magnético ou de pré-tensionamento unitensão que permite a utilização de filme/rede tanto de 0,5 m como de 0,76 m. Apresenta tela sensível ao toque de operação intuitiva, com parâmetros de empacotamento baseados em diferentes produtos, alarmes de tempo real e telas de diagnóstico. Nitech International Packaging Machines, Columbus, NE, EUA. Tel.: 1 800 237-6496 | info@nitechipm.com site: nitechipm.com

Servomotor sem escovas

oferece torque de 0,16 a 180 Nm Em 8 tamanhos de flange, de 40 a 260 mm, e 28 combinações de comprimento, o AKM oferece torque contínuo de 0,16 a 180 Nm, dispondo de 117 enrolamentos-padrão para operação com 75 Vcc e 120/240/400/480 Vca. Com flanges de vários padrões NEMA, IEC, JIS e opções de eixos, conta com extensa opção de feedback para alto desempenho e precisão em ambientes agressivos. MCS Kollmorgen Com. e Ind. Ltda, Barueri, SP. Tel.: 11 4191-4771 | contato@cncmcs.com.br site: cncmcs.com.br

NEI | Outubro 2014

Kit de impressão

viabiliza etiquetas sobre tecido Composto para viabilizar vários tamanhos de lotes, o kit inclui impressora, software de edição e gestão da impressão, estágio de corte e rolos de etiquetas por imprimir. Separando peça por peça, possibilita gravação sob demanda, em tempo real, no próprio local onde se faz necessária. Possibilita incorporação do processo à linha de produção. Koreto Com. de Produtos de Informática Ltda., Elias Fausto, SP. Tel.: 19 2147-8152 | koreto@live.com site: koreto.com.br

Atuador de contator

amplia a segurança de manobras Dimensionado para manobrar relés escalonados até 1.200 A, o RSA-145E possibilita operações sem expor os profissionais aos riscos inerentes, de centelhamento e formação de arcos iônicos. Quando acompanhado do operador de comutação remota CBS ArcSafe, viabiliza controle a distâncias superiores a 90 m, dispensando modificações para uso com caixas de redução. CBS ArcSafe, Inc., Denton, TX, EUA. Tel.: 1 8774723389 | info@cbsarcsafe.com site: cbsarcsafe.com

Coladora de caixas de papelão avança de 10 a 45 m/min

De simples implementação nos processos de produção e plug and play com máquinas de embalagens Panotec, a E-Gluer cola a patela vertical no interior de caixas americanas, usando cola hot melt ou vinílica através de pistola interna. Com velocidade de avanço de 10 a 45 m/min, opera com papelão nas espessuras de 2 a 6 mm e abas a serem coladas de 100 a 925 mm, apresentando abertura de 210 a 1.900 mm para passagem de caixas com abas fechadas. Reypel Imp. de Máqs. Ltda., Bento Gonçalves, RS. Tel.: 54 3454-2426 | reypel@reypelembalagem.com.br site: reypelembalagem.com.br

10 NEI | Outubro 2014

Destaque Injetora de termoplásticos

reduz consumo de energia em até 60% Usada na produção de peças plásticas de PVC de pequeno a médio porte, a Romi EN 220 PVC fecha com força de 220 t, permitindo adequado controle da injeção mesmo em baixas velocidades. Com sistema Stop and Go, proporciona maior precisão com baixo consumo de energia (até 60% em aplicações mais exigentes) e baixo nível de ruído. Apresenta placa móvel de fechamento apoiada em guias lineares, sem contato e atrito com os tirantes, e placas porta-molde reforçadas com grande distância entre as colunas, rasgos em T para fixação dos moldes e sistema de fechamento bi-toggle mecânico-hidráulico de 5 pontos. Atende as especificações Euromap, ABNT NBR 13536 e NR-12. Indústrias Romi S.A., Santa Bárbara d´Oeste, SP. Tel.: 19 3455-9000 | scri@romi.com | site: romi.com

Serra circular fria

c/magazine inclinado/automatizado Equipada com CLP que permite a programação do número de peças a ser cortadas, o comprimento, o descarregamento e outros parâmetros operacionais, trabalha com lâminas descartáveis com ponta de carboneto e corta materiais ferrosos em ângulo de 90°. A serra HCS-90E possui magazine inclinado com capacidade para armazenar cargas até 1.587,5 kg e 3,6 m de comprimento e, uma vez carregada, opera sem interrupção. Com avanço continuamente variável e velocidade reversa até 998,2 mm/s, trabalha com curso único de 7,9 a 998,2 mm e cursos múltiplos até 9.997,4 mm. Behringer Saws, Inc., Morgantown, PA, EUA. Tel.: 1 888 234 7464 | sawing@behringersaws.com | site: behringersaws.com

Motor estacionário de 4,7 a 10 cv

Nos modelos L48N, L70N e L100N, o motor a diesel monocilíndrico 4 tempos, de combustão direta, possui diâmetro x curso de 70 x 57 mm, 78 x 67 mm e 86 x 75 mm, apresentando 219, 320 e 435 cm³ de cilindradas. Funciona com potência (NBR ISO 6396) contínua de 3,1, 4,4 e 6,6 kW (4,2, 6 e 9 cv) e intermitente de 3,5, 4,9 e 7,4 kW (4,7, 6,7 e 10 cv), a 3.600 rpm. Recebe refrigeração a ar forçada por ventilador no volante e tem sistema de partida manual retrátil, nos dois primeiros modelos, e partida manual retrátil e elétrica de 12 V no terceiro modelo. Dotado de tanque de 2,4, 3,3 e 5,4 L, consome 190, 183 e 180 gr/cv.h de combustível, respectivamente. Yanmar South America Ind. de Máqs. Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3801-9200 | marketing@yanmar.com.br | site: yanmar.com.br

NEI | Outubro 2014

Controlador de temperatura opera com variação até 0,1°C

Parte da linha Prime, o modelo K 103 PID utiliza controle PID e saída TRIAC, resultando em precisão e estabilidade no controle de temperatura, com variação de, no máximo, 0,1°C. Indicado tanto para refrigeração como para aquecimento, atende aplicações como sistemas de refrigeração e incubadoras, entre outros. Ageon Electronic Controls, Palhoça, SC. Tel.: 48 3028-8878 | ageon@ageon.com.br site: ageon.com.br

Sistema de vácuo

coleta e separa 75 L de mistura Em minutos, o VHO200 pode coletar e separar 75 L de sólidos e líquidos misturados. Possui válvula que inverte o sentido da vazão de ar, para acelerar e facilitar o bombeamento para fora do tanque, e cesto de aparas de aço inoxidável perfurado com furos de 3 mm, para a separação de aparas e cavacos. Inclui cabeçote de motor inclinável, depósito coletor removível e filtro interno de névoa de óleo, entre outros. É indicado para a indústria metalúrgica. Nilfisk Industrial Vacuums - Division of Nilfisk - Advance, Inc., Morgantown, PA, EUA. Tel.: 1 800 645-3475 | questions@nilfisk.com site: nilfiskindustrialvacuums.com

Cabo óptico dielétrico

reúne de 2 a 288 fibras ópticas Para instalações subterrâneas em dutos ou aéreas espinadas em cordoalhas de aço. Dielétrico, o CFOA-DD reúne de 2 a 288 fibras ópticas tipo multimodo ou monomodo, revestidas de acrilato curado com UV e agrupadas em unidades básicas: elemento central e elemento de tração dielétrico. Apresenta as unidades básicas preenchidas com gel ou preenchidas por materiais hidroexpansíveis, sendo o conjunto protegido por capa externa de material termoplástico resistente a intempéries. Com núcleo com gel, apresenta diâmetro nominal de 9,6 a 21,8 mm e, com núcleo seco, de 9,6 a 19,5 mm. Opera com -20 a 65ºC. BB Fibras, Instrum. e Tecnologia Ltda. - ME, São Paulo, SP. Tel.: 11 2594-2237 | contato@bbfibras.com.br site: bbfibras.com.br

12 NEI | Outubro 2014

Envasadora

Desidratadora multidisco

De aço inoxidável e alumínio tratado, sem componentes de aço-carbono, a Delgo 2000-15 envasa produtos cremosos e líquidos em copos e potes, tendo capacidade de produção de 2.000 unidades/h (potes de 300 g). Automática, posiciona embalagem na mesa e tem dosagem por sistema volumétrico, gravimétrico ou bomba positiva. Conta com sistema de controle que bloqueia a dosagem quando não há produto no funil. Oferece colocação do selo, selagem, colocação e fechamento da sobretampa e extração para uma esteira. Delgo Metalúrgica Ltda., Cotia, SP. Tel.: 11 4612-0011 | vendas2@delgo.com.br | site: delgo.com.br

Combinando discos de resina com discos de aço inoxidável, a JD utiliza acionamento tipo VFD próprio e bomba submersa para o sistema de deságue, resultando em grande redução no consumo de energia. Exibe operação de desidratação por filtração-gravidade e capilaridade. Disponível com operação por um só toque e com equipamento de dissolução coagulante, possibilita funcionamento contínuo sem operador. É equipada com motor de 1,65 a 2,6 kW, conforme a versão, apresentando dimensões até 2.242 x 1.535 x 1.829 mm. Tsurumi Manufacturing Co., Ltd., Osaka, Japão. Tel.: 81 669112351 | info@tsurumipump.co.jp | site: tsurumi-global.com

produz 2.000 unidades/h

apresenta potência até 2,6 kW

NEI | Outubro 2014

Sistema de pontas de bloco flexibiliza escavação e perfuração

Facilita a troca das pontas, mudando somente um tipo de bloco, acomodando três tipos de retentor e seis pontas giratórias ou não giratórias. O Bit RockRazor apresenta ranhura interna no furo de bloqueamento, variedade de geometrias e seleções de pontas, oferecendo maior flexibilidade na escavação e perfuração em fundação. Possibilita a troca rápida das pontas giratórias por pontas não giratórias sempre que as aplicações ou as condições mudarem, permitindo que pontas achatadas não giratórias sejam indexadas em até quatro posições para maior produtividade. Kennametal do Brasil Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3936-9200 | kelli.bigatto@kennametal.com site: kennametal.com

Trafo para distribuição

admite operação sob intempéries Atuando em banho de óleo, esta série incorpora vaso de expansão e secador de ar. Com potências nominais entre 63 e 5.000 kVA, admite operação abrigada ou exposta ao relento. O óleo é passível de amostragem ao longo do período entre as preventivas. Tem primário dimensionado para 13,2 ou 33 kV, e secundário trifásico, assegurando tensões nominais de 400 e 231 V, com tolerâncias de 2,5 ou 5,0%. Tem comutador acionado externamente, somente com o trafo desenergizado, e opcionais: termômetro de quadrante, medidor magnético de nível de óleo, relé Buchholz e exaustor de explosão. Electromecanica Brenta S.A., San Andrés, Argentina. Tel.: 54 11 4838-1596 | ventas@brenta-sa.com.ar site: brenta-sa.com.ar

Tensor hidromecânico

possui manômetro e rolamento axial Evita que a máquina trabalhe com tensionamento elevado, o que causa desgaste excessivo nos volantes, guias e conjunto motriz tanto no eixo pinhão como no eixo do motorredutor. Evita também que a máquina opere com tensionamento baixo da lâmina, o que pode acarretar cortes tortos e perda de matéria-prima. Fabricado com acabamento cromado, dispõe de manômetro com informações que indicam a tensão correspondente por bitola de serra. Fornecido com certificado de calibração, possui rolamento axial, que garante aperto de tensão suave e preciso. Brascorte Ind. e Com. de Serras Ltda., Canoas, RS. Tel.: 51 3472-7200 | vendas07@brascorte.com site: brascorte.com

Reator de lâmpadas de LEDs opera com certificação IP 67

Oferecida em duas alternativas de potência, a série DLE opera encapsulada em gabinete que assegura isolação classe II, dispensando ligação ao aterramento, e tolerando imersão em água até 1 m de profundidade. Tem eficiência entre 78 e 83%, baseada em estágio de potência duplo. Traz entrada universal, equipada com compensação ativa de fator de potência. Oferece alternativa de ajuste de brilho por variação da corrente, programável por PWM, tensão ou potenciômetro. Extenso repertório de alternativas assegura potência máxima variando entre 15 e 60 W. XP Power, Sunnyvale, CA, EUA. Tel.: 1 408 732 7777 | wsng@xppower.com site: xppower.com

14 NEI | Outubro 2014

Biseladora de chapas

Relé protetor de geradores

Dimensionada para produzir chanfros até 62 mm em 15°, ou até 50 mm em 45°, a UZ 50 processa, entre outros materiais, alumínio, aço, aço inoxidável e outras ligas, como Hardox® e Domex®, com espessura admissível entre 7 e 70 mm. Dotada de avanço automático, traz inversor que controla a velocidade, atingindo 20 mm/s. O ângulo do bisotado admite, igualmente, ajuste de qualquer valor, entre 15 e 60°, simetricamente, sem necessidade de intercâmbio de componentes. Certificada para uso na comunidade europeia, traz circuitos acomodados em gabinete estanque à poeira. Um sistema de grampos possibilita montagem e desmontagem do conjunto sem uso de ferramentas. NKO Machines, Mladá Boleslav, República Checa. Tel.: 420 326 772 001 | nko@nko.cz | site: beveler.eu

Usado para monitorar unidades cogeradoras, o SIL-G é adequado para geradores a gás, vapor, água represada ou diesel. Detecta variações de tensão, ângulos de fase e frequências, de modo a assegurar o sincronismo com a rede, possibilitando coordenar a entrada na rede. Projetado para operar energizado por alimentação auxiliar, permite escolher entre tensão alternada (110/230 Vef) ou contínua (24 a 48 V ou 90 a 300 V). Compatível com padrões setoriais, cumpre funcionalidades de proteção descritas, entre outras, como 81R, 81 U/O, 27P, 32/40, 59P, 59N, 50P, 50N/G, 67P, 67N, 50BF, CLP, 49T, 74TCS e IRIG-B. Fanox Electronic, S.L., Derio, Espanha. Tel.: 34 94 471-1409 | fanox@fanox.com. | site: fanox.com

usina bordas em simetria

monitora tensão, corrente e frequência

NEI | Outubro 2014

Indicador de falta

fornece medidas de corrente instantânea O ComPass A fornece medidas da corrente, da corrente instantânea e registros dos últimos 20 eventos. Totalmente configurável, admite ajustes no próprio aparelho, possibilitando ajustar o tempo e a corrente de disparo (F-F e F-T), o tempo de reset e configurar os 4 relés individualmente. Pronto para uso, permite comunicação via Modbus. Com os mesmos recursos, o ComPass B oferece leitura do sentido que a corrente de curto-circuito percorreu, sendo adequado para redes reticuladas ou com diversas fontes geradoras de energia, como parques eólicos. Apresenta medição da demanda, registros dos eventos e sinal de sobre e subtensão. Elos Eletrotécnica Ltda., São José dos Pinhais, PR. Tel.: 41 3383-9290 | elos@elos.com.br site: elos.com.br

Içador a vácuo

manipula cargas até 45 kg Operável com uma só mão (esquerda ou direita), o Easyhand T é de simples manuseio, tendo capacidade para cargas até 45 kg. Entre suas características estão funções de giro e inclinação de 90º, liberação rápida da carga por botão e posição de descanso regulável por parafuso de ajuste. Em diferentes versões, pode ser fornecido com bomba de vácuo e kit ejetor, possibilitando ser equipado com diferentes tipos de cabeçotes de sucção. Movomech AB, Kristianstad, Suécia. Tel.: 46 44 282 900 | info@movomech.se site: movomech.se

Aspirador de líquidos/óleos transfere diversos tipos

Portátil e de uso universal, atende o chão de fábrica para sugar e transferir líquidos/óleos dos mais diversos tipos. Equipa-se com pré-filtro de 500 micra e bomba pneumática de diafragma de até 30 L/min, capaz de aspirar líquidos limpos ou contaminados e trabalhar a seco. O ATL 30 opera com pressão máxima de 7 bar e temperatura até 60°C. É próprio para esvaziar, encher ou transferir líquidos com velocidade variável, inclusive com ou sem particulados até 2 mm; retirar acúmulo de líquidos na usinagem de peças grandes; sugar óleo acumulado em frestas e cantos de máquinas e esvaziar e encher tanques e reservatórios de forma dosada. Também aspira líquidos com ar, bem como líquidos agressivos ou inflamáveis. MachSystem Ind. e Com. de Máqs. Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3936-1646 | vendas@machsystem.com.br site: machsystem.com.br

Separadora de metais

permite gerenciamento por rede Integrável a qualquer enchedor a vácuo, para o exame de produtos alimentícios pastosos ou líquidos, a Meatline 07 O detecta e separa quaisquer metais em produtos sólidos ou como peças soltas. Apresenta gerenciamento por rede (Ethernet e W-LAN) de tantos terminais quanto necessários, utilizando telas coloridas sensíveis ao toque e sistema interno de diagnóstico. Com desmontagem simples e segura do mecanismo de rejeição, pode ser usada em áreas úmidas, tendo proteção IP 66 (opcional IP 69k), suportando agentes agressivos de limpeza. Mesutronic Gerätebau GmbH, Kirchberg, Alemanha. Tel.: 49 9927 9410-0 | sales@mesutronic.de site: mesutronic.de

16 NEI | Outubro 2014

Pêndulo p/máquina de impacto para ensaios Charpy, Izod, Tração

Analógico ou digital, com cutelos para Charpy, Izod e Tração, intercambiáveis, o pêndulo modelo 84 tem capacidade até 540 J. Atende as normas ASTM E23, ISO 442, NBR NM 281 e EN 10045. Oferece, opcionalmente, elevação motorizada, freio elétrico e até 55 velocidades de queda do pêndulo ajustáveis. Dinateste Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3726-4899 | dinateste@dinateste.com.br site: dinateste.com.br

Sistema de filtração portátil purifica óleos hidráulicos

Nas capacidades de 3 a 15 gpm, é concebido para enchimento novo ou para a filtração por recirculação de sistemas de óleos lubrificantes ou hidráulicos, incluindo caixa de transmissão. Remove a água por elementos absorventes, neutraliza ácidos e retira partículas por elementos de filtro de microvidro plissados, atingindo contagem da ordem da ISO 14/13/11. Dependendo da temperatura, retira o verniz por cartuchos de absorventes granulares. Oil Filtration Systems Inc., Boerne, TX, EUA. Tel.: 1 800-449-0262 | brb@rhblake.com site: oilfiltrationsystems.com

Paletes de Structural Foam permitem fácil higienização

Para atender a logística de latas metálicas e embalagens PET utilizadas nas indústrias alimentícia, de bebidas, limpeza e higiene pessoal, entre outras, os paletes da linha 56 x 44 são produzidos de Structural Foam, com deck vazado e sete runners plásticos. Compatíveis com diversos mecanismos de movimentação, como paletizadora, empilhadeira, sistema automático de embalagem e paleteira, permitem acesso pelos quatro lados. Têm proteção contra raios UV, fácil higienização e medidas diferenciadas para melhor aproveitamento operacional. Myers do Brasil Ltda., Jaguariúna, SP. Tel.: 19 3847-9999 | vendasbrasil@myersind.com site: myersdobrasil.com.br

NEI | Outubro 2014

Prensa hidráulica tem força de 800 t

Com sistema sincroeletrônico e quatro colunas, a MV-800 apresenta dois cilindros hidráulicos de duplo efeito de 400 t cada um, proporcionando força total de 800 t. É equipada com motor de 55 kW, tendo dimensões úteis de placa de 3.100 x 2.000 mm, altura entre as placas de 1.500 mm, curso de pistão de 1.000 mm e distância entre colunas de 3.100 x 1.300 mm. É provida de duas barreiras fotoelétricas de 1.000 mm com nível de proteção IV nas partes frontal e traseira. Hidrogarne SLU, Castellnou de Seana, Espanha. Tel.: 34 973 320 666 | info@hidrogarne.com site: hidrogarne.com

Dosadora envasadora

opera com líquidos e pastosos Revestida com aço inoxidável AISI 304 escovado e com acabamento sanitário, a MD-2 dosa e envasa produtos líquidos, pastosos e outros, executando automaticamente o envase após a embalagem ser detectada. Possui painel eletrônico para regulagem de volume e pressão e tanque pulmão com capacidade de 170 L, sendo acionada por motor monofásico/trifásico de 220 ou 380 V, 60 Hz. Milainox Ind. e Com. de Máqs. p/Envase Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 3447-8950 | atendimento@milainox.com.br site: milainox.com.br

Esfregadora de pisos alcança 4.500 m²/h

Adequada para trabalhar em diferentes ambientes industriais, a Optima possui assento confortável, acessível por ambos os lados, e ampla visibilidade da área de trabalho. Alcança desempenho de 4.500 m²/h, tendo seletor dos programas diversos e, nas versões com sistema de dosagem, possibilidade de regulação exata das quantidades de água e detergente, bem como memória da última configuração utilizada. Comac S.p.A., Santa Maria di Zevio, Itália. Tel.: 39 045 8774222 | com@comac.it | site: comac.it

18 NEI | Outubro 2014

Sensor de posição de fibra óptica imune a interferências > 300 m

Para uso em minas, atmosferas gasosas ou de poeira, o MR330 opera livre de interferências em distâncias superiores a 300 m, sendo imune a qualquer interferência eletromagnética, como relâmpagos, radiação, campos magnéticos e outras. Possui resolução de 14 bits, codificador rotativo de posição angular absoluta de 0 a 360º, resolução de velocidade superior a 2.500 rpm e interfaces embutidas para máxima compatibilidade do sistema e utilitários, como SSI, USB, RS-485 serial, Modbus RTU, duas saídas analógicas de 4 a 20 mA e ± 10 V e dois pontos de ajuste digitais. Treffer Ltda., Belo Horizonte, MG. Tel.: 31 3378-6222 daniel@treffer.com.br site: treffer.com.br Vídeo em NEI.com.br

Monitor térmico traz interface USB

Compacto, o Termalog utiliza a porta serial (USB) na parametrização da medição, via plataformas PC fixas ou móveis, usando ambiente de comunicação dedicado, o que permite o envio de resultados acumulados. Com bateria recarregável, assegura operação simplificada, resultando medição e totalização de transmitância de modo simples e rápido. O uso de quatro sensores de temperatura, e de placa bidirecional de fluxo de calor, capta valores de transmitância em paredes opacas de edifícios, possibilitando atender os requisitos normativos no tocante à conservação de energia. M.A.E. Molisana Apparecchiature Elettroniche srl, Frosolone, Itália. Tel.: 39 0874890571 | sales@mae-srl.it | site: mae-srl.it

Unidade soldadora portátil gera correntes até 150 A

Projetada para operação autônoma ou em conexão à rede de distribuição, a série Accupocket 150/400 possibilita recarga a partir de tensão nominal de 120 Vef, demandando potência de 2 kVA. O carregador IP 43S foi dimensionado para operar inclusive a partir de geradores de contingenciamento. As oscilações da rede são filtradas pelo pacote de baterias, assegurando solda TIG com arco voltaico estável. A vida útil da bateria é assegurada, seja pelo balanceamento da tensão sobre as células, seja pelas proteções contra sobrecarga e descarga profunda. Conta com sistema de resfriamento portátil. Fronius do Brasil Com., Ind. e Serviços Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 3563-3800 | vendas.solda@fronius.com site: fronius.com.br

Fabricadora de painéis isolantes produz até 8 peças/min

Para a fabricação de painéis de isolação a vácuo (VIP), a XF2000-V/S atinge produção de 8 peças/ min para painéis com dimensões de 600 x 400 x 65 mm. Produz estruturas até 1.500 x 2.000 x 55 mm constituídas por material isolante no núcleo, material coletor de gás e paredes de membrana para evitar a entrada de ar, obtendo condutividade térmica inferior a 1,5 mW/m.k. Tem aplicação em refrigeradores, aquecedores de água e materiais de construção para fachadas ou paredes externas. China Guangdong PVD Metallizer Co., Zhaoqing, China. Tel.: 86 758 2806393 | vacuumsale@hotmail.com site: pvd-metallizer.com

NEI | Outubro 2014

Cabo multiplexado

reúne 1, 2 e 3 condutores e um neutro Aplica-se nas instalações aéreas em baixa tensão de sistema de distribuição de energia elétrica, operando com 0,6 a 1 kV. Fabricado conforme norma NBR 8182 da ABNT, o Lamex reúne 1, 2 e 3 condutores-fase, de alumínio 1350, sólido ou com encordoamento redondo compactado, em torno de um condutor neutro, de alumínio 1350 H19, com encordoamento redondo não isolado. Suporta carga de ruptura de 208 até 1.148 kgf, conforme a formação. Conta com isolação por camada extrudada de polietileno termoplástico (PE) para classe térmica de 70°C, ou polietileno reticulado (XLPE) para classe térmica de 90°C. Lamesa Cabos Elétricos Ltda., São João da Boa Vista, SP. Tel.: 19 3623-1518 | lamesa@lamesa.com.br site: lamesa.com.br

Puncionadeira de torreta CNC consome até 85% menos energia

Ecológica, com mecanismo acionado por servomotor, a Motorum M3048TG consome energia apenas no momento do puncionamento, o que reduz em até 85% o consumo de energia. Trabalha à velocidade de 510 golpes/min para passo de 25 mm e de 1.000 golpes/min para passo de 0,5 mm (nibbling), aceitando chapa de 6,35 mm de espessura, dimensões de 1.250 x 2.500 mm e peso até 150 kg. Murata do Brasil Com. e Repres. de Máqs. Ltda., Itaquaquecetuba, SP. Tel.: 11 4648-6222 | muratec@muratec.com.br site: muratabrasil.com.br

Redutor planetário

tem grau de proteção IP 69K Projetada para indústrias que exigem alto grau de limpeza, como a alimentícia e a farmacêutica, a série HLAE possui carcaça de aço inoxidável, grau de proteção IP 69K e certificações Hygienic Design, FDA e NSF. Caracterizada por reduzida folga mecânica, proporciona eficiência estimada em 97%. Oferece 16 alternativas de relação de transmissão, entre 1:3 e 1:100. Apresenta rotação de entrada e saída no mesmo sentido, lubrificação para prolongar a vida útil do equipamento, baixo nível de ruído e possibilidade de instalação em qualquer posição. Neugart do Brasil Equips. Industriais Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3363-9910 | comercial@neugart.com.br site: neugart.com

Transformador a seco com potência até 5 MVA

Dotado de núcleo de aço silício de grão orientado com corte tipo step-lap, garantindo perdas e nível de ruído reduzidos, o transformador a seco Dry Plus trabalha com potências até 5 MVA, nas classes de tensão máxima de 36 kV. Possui bobinas de AT encapsuladas em resina epóxi sob alto vácuo, anulando a presença de microbolhas e minimizando o índice de descargas parciais, e BT, impregnadas. Testado conforme as normas ABNT NBR 10295/5356-1/5, destina-se a subestações de instalações industriais, centros comerciais e datacenters, entre outras aplicações. Transformadores União Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2023-9000 contato@transformadoresuniao.com.br site: transformadoresuniao.com.br

20 NEI | Outubro 2014

Flat cable múltiplo

aplica-se no segmento de mobilidade Visando à compatibilidade com diversos mercados, a série traz certificações de aderência a especificações setoriais, emitidas pelo UL e pela CSA, entre outras entidades. Projetada para transmissão de potência, possibilita escolha de secção transversal variando entre 1,25 e 60 mm², com multiplicidade entre 3 e 20 condutores de cobre flexível. Shen Tai Electric Industry Co., Ltd., Taipei, Taiwan. Tel.: 886 289769595 | export02@shentaicable.com.tw site: shentaicable.com

Medidor de pressão e força

para mais de 200 tipos de sensores Utiliza sensores extremamente finos (0,1 mm) e flexíveis, minimizando as interferências na medição de pressão entre duas superfícies. Para medição de força estática e dinâmica e pressão de contato, o I-Scan System pode ser usado em ampla variedade de aplicações, permitindo a escolha de mais de 200 tipos de sensores de várias formas e tamanhos. Possui interface simples e amigável, com apresentação dos resultados em tempo real. Emprega software que possibilita a seleção de diversos gráficos 2D e 3D e a exportação dos resultados para planilhas. Grom Equips. Eletromecânicos Ltda., Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 21 2516-0077 comercial@grom.com.br site: grom.com.br Vídeo em NEI.com.br

Centro de usinagem CNC

trabalha com ferramentas acionadas Com estrutura monolítica de ferro fundido de alta rigidez, aplica-se na produção de anéis de rolamentos, flanges em lotes, placas de embreagens e semieixos para indústrias automobilísticas. O SBL 700, de barramento inclinado e controlado por CNC Siemens ou Fanuc com interface Ethernet, apresenta torre de 12 posições para ferramentas comuns e acionadas, diâmetro de volteio de 750 mm sobre as guias e de 500 mm na placa e no contrafuso, e fuso principal com potência de 37 kW e velocidade de 2.500 rpm. Trens SK, a.s., Trencín, Eslováquia. Tel.: 421 32 7412 111 | trens@trens.sk | site: trens.sk

NEI | Outubro 2014

Inversor de solda

viabiliza processos MMA e TIG A série inclui 7 modelos, todos alimentados em 220 Vef, dos quais 6 em tensão monofásica. Além de 2 alternativas projetadas para gerar corrente contínua, traz outras 2 opções que geram corrente pulsada contínua, e 2 que oferecem escolha de pulsos contínuos ou alternados, num total de 10 alternativas técnicas de corrente máxima, entre 70 e 250 A. Baseada em tecnologia de IGBTs, incorpora proteção contra superaquecimento. Center Soldas Ind. e Com. Ltda. - Vortech, Mauá, SP. Tel.: 11 3465-5555 | atendimento@vortech.com.br site: vortech.com.br

Controle de temperatura

imune a oscilações térmicas rápidas Indicado para testes de simulação térmica com substâncias variadas, ou controle de processos, o Presto W80 assegura reações precisas e resposta rápida a variações, mesmo envolvendo reações exo ou endotérmicas. Indicado para comandar altas potências, possibilita controle de pressões associadas à incrustação controlada, processo usado em monitoração de bombas hidráulicas, prolongando sua vida útil. Compatível com ampla faixa de temperatura, opera em todo o alcance sem troca dos fluidos térmicos. Julabo GmbH, Seelbach, Alemanha. Tel.: 49 7823 51-0 | info@julabo.de | site: julabo.de

Encartuchadeira

arma, enche e fecha cartuchos

De movimento contínuo e ampla flexibilidade de formatos de fácil troca, a encartuchadeira EAC-2004, ideal para trabalhar com frascos, ampolas, tubos, sachês, blísteres e saquinhos, atende as áreas farmacêutica, alimentícia, química e de cosméticos. Adaptável a vários sistemas de alimentação, é capaz de produzir até 200 cartuchos/min nas dimensões de 20 x 15 x 65 mm até 80 x 70 x 230 mm. Incorpora CLP e, como opcionais, datador a seco, datador ink jet e sistemas de colagem a quente e de fechamento por encaixe. ARV Ind. de Máqs. de Embalagem e Com. de Peças Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2542-5010 | vendas@arv.com.br site: arv.com.br

Filtro regulador de ar

retém partículas a partir de 40 µm Desenvolvida para aplicações de instrumentação, a série T60 consiste de reguladores de ar comprimido preajustados. Acomodada em cápsula de alumínio fundido, traz acabamento com tinta vinílica resistente a intempéries e riscos. Emborrachada, a sede da haste da válvula assegura desacionamento ativo, proporcionando isolamento contra poeira e outros contaminantes, enquanto o aspirador assegura a pressão descendente, evitando rarefações nos ciclos de maior demanda. Junto à conexão de manômetro, o conjunto inclui acesso ao elemento de filtragem de náilon, removível e autolimpante. Marsh Bellofram Group of Companies, Newell, WV, EUA. Tel.: 1 304 387 1200 customerRFQA@marshbellofram.com site: marshbellofram.com

Modernizar ou modernizar

22 NEI | Março 2014

9º de uma série

Política de inovação aumenta o faturamento da Metalplan Com 100 funcionários, a fabricante de compressores e chillers industriais elaborou e executou um projeto de inovação que trouxe rápido aumento no faturamento. O que já seria muito interessante, mas não foi o único efeito positivo. Outro bom exemplo dos resultados obtidos é o lançamento da linha de compressores isentos de óleo que oferecem fluxo de ar classificado como classe Zero da ISO 8573. Apresentada pela primeira vez na última Mecânica, deve representar 20% do faturamento total em dois a três anos.

novadora. É a palavra eleita pelos sócios da Metalplan (Cajamar-SP) para definir o perfil da empresa. Carlos Martins e Edgard Dutra acreditam que esse título resume a gestão e a cultura da companhia ao longo dos seus 28 anos, caracterizadas por: “Conversar” frequentemente com o mercado sobre as necessidades e os problemas e aceitar sugestões dos funcionários, a fim de descobrir boas oportunidades. Os sócios e os gerentes são os responsáveis por esse trabalho vital, portanto não é delegado a um departamento ou empresa terceirizada; Criar produtos pioneiros e acessíveis a clientes de todos os portes; Oferecer treinamentos regularmente aos colaboradores. Um deles é realizado especialmente pelo Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial – Senai para treinar os mecânicos de refrigeração em ar comprimido da rede de oficinas autorizadas da Metalplan; Acompanhar notícias econômicas dos segmentos industriais e do mercado de forma geral e informações sobre normas e atualizações; Participar das entidades atreladas à indústria. Compõe a fórmula de inovação da empresa a atuação nas associações, que, além de benéfica para a companhia, pois permite vigoroso conhecimento para antecipar decisões, também colabora para a evolução do setor como um todo. Por entenderem que é importante se aproximar das entidades, os sócios resolveram atuar diretamente. Martins é coordenador desde 2008 da Comissão de Estudo de Compressores de Ar e Sistema de Ar Comprimido da Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT. Já Dutra esteve na vice-presidência e presidência da Câmara Setorial de Ar Comprimido e Gases da Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos – Abimaq de 2000 a 2008. Quando vice, em 2001, sugeriu a tradução para o português do Manual de Ar Comprimido e Gases (EUA) e, quando presidente, propôs a criação do Laboratório de Sis-

temas de Ar Comprimido e Gases – Lasag, sediado no Instituto de Pesquisas Tecnológicas – IPT. Tão atenta às regulamentações, obteve em fevereiro de 2012 a ISO 50001 – Sistema de Gestão da Energia, sendo uma das pioneiras dessa conquista no Brasil. Antes, em 2002, obteve a ISO 9001 – Gestão da qualidade na fabricação de secadores por refrigeração. E desde 1991 adapta seus produtos à ISO 8573. Por essas atitudes, a Metalplan se define como inovadora. E o mercado só acredita quando a receita elaborada apresenta resultados concretos e positivos. Um bom exemplo surgiu com a publicação em 2010 da nova classe, a Zero, da ISO 8573. A partir daí as grandes indústrias, principalmente, alimentícias, farmacêuticas, químicas e eletrônicas, passaram a exigir de seus fornecedores operações com ar comprimido adequado a essa nova classe – menor risco de contaminação de óleo, partículas sólidas e água –, requisito que foi sendo passado para as empresas pertencentes às respectivas cadeias. Como consequência, era o momento de os fornecedores, em especial os relacionados aos quatro segmentos (necessitam de ar o mais puro possível para suas produções), iniciarem uma modernização em busca desse objetivo. Por estar atenta ao mercado, identificou possibilidade de crescimento das vendas, criada pela atualização da norma e pela exigência dessas grandes indústrias, e desenvolveu sua primeira linha de compressores rotativos isentos de óleo na câmara de compressão, que oferece fluxo de ar classificado como classe Zero da ISO 8573, se utilizada com sistema de tratamento (necessário porque sempre há óleo no meio ambiente), além de ter 70% de nacionalização. Colaborou para o lançamento o comportamento desses setores, encorajando a fabricante. A indústria alimentícia está sofrendo menos com a crise, podendo ser uma aposta mais assertiva de investimento. Segundo a Associação Brasileira das Indústrias da Alimentação – Abia, em 2013 o segmento faturou R$ 484,7 bilhões (participação de 10% no PIB e 21,8% na indústria de transformação) e prevê fechar 2014 com crescimento das vendas reais (nominais deflacionadas) de 4 a 4,5% e evolução da produção física de

3,2 a 3,7%. Além da alimentícia, a farmacêutica colhe bons frutos, já que em oito anos, de 2003 a 2011, o Brasil saltou de 10º para 6º no ranking mundial de produtores de remédios, e a previsão é alcançar a 4ª colocação em 2016, divulgou a Interfarma, Associação da Indústria Farmacêutica de Pesquisa. No varejo, em 2013 o País faturou R$ 37,8 bilhões (preço pago na farmácia), que corresponderam a 115 bilhões de doses comercializadas. Quanto à indústria química, que também engloba produtos farmacêuticos, registrou faturamento líquido de US$ 162,3 bilhões em 2013 (26,5% referem-se à área farmacêutica), informou a Associação Brasileira da Indústria Química – Abiquim, que não fez projeções para 2014. Para a indústria eletroeletrônica, também são boas as previsões da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica – Abinee para 2014, que indicam faturamento de R$ 169 bilhões (3,3% do PIB), contra R$ 157 bilhões em 2013. E foi decisivo o fato de a Metalplan perceber, após 2010, o aumento crescente por esse tipo de compressor, já que tem “hábito” de “ouvir” as necessidades e os problemas do mercado. Depois de dois anos de preparações e investimento de R$ 1,5 milhão, o palco escolhido para o lançamento foi a 30ª Feira Internacional da Mecânica, realizada em maio de 2014 no Anhembi, em São Paulo-SP. Na ocasião, segundo Dutra, despertou bastante interesse dos visitantes, que fizeram propostas e, após o evento, fizeram aquisições.

Receita de sucesso baseia-se em ouvir clientes e funcionários, além de acompanhar a atualização do mercado

Colhendo os frutos

A previsão dos sócios é de que entre dois e três anos a nova série represente 20% do faturamento total da companhia – que atualmente soma R$ 40 milhões/ano. Cerca de R$ 700 mil por mês a partir desse período. Por enquanto, o foco é o mercado nacional, mas pretendem iniciar as exportações nos próximos três ou quatro anos, porém já é exportadora de outros produtos para 23 países, incluindo Estados Unidos, há mais de 16 anos. Em tão pouco tempo, a nova linha atraiu um novo cliente – empresa italiana atuante na área de óleo e gás com investimentos no Brasil –, que já adquiriu outros produtos da Metalplan e está em fase de negociação dessa linha.

Para esse lançamento, foi investido R$ 1,5 milhão, sendo 50% na aquisição de três máquinas nacionais – centro de usinagem, torno e serra de fita –, 30% na fabricação de protótipo e 20% em mão de obra. A escolha por esses equipamentos obedeceu à somatória: preço, qualidade, prestígio e, sobretudo, economia de energia. Além de muito importante atualmente, esse último item faz parte do dia a dia da fabricante, pois, como obteve a ISO 50001, precisa comprovar anualmente que é energeticamente sustentável, incluindo suas compras e vendas. “Substituir o motor do compressor de ar – um dos vilões do consumo de energia elétrica em uma fábrica – por equipamento energeticamente mais eficiente faz muita diferença tanto para o meio ambiente quanto na conta mensal do empresário”, comentou Dutra. Para a aquisição dessas três máquinas, que também beneficiam demais linhas de compressores de grande porte da Metalplan, foi utilizado financiamento, o BNDES Finame. Do investimento total, 30% foram gastos com a fabricação de protótipo, que continha trocador de calor de aço inoxidável, uma inovação para a empresa, que nunca havia trabalhado com o material na produção dessa peça. Os compressores lubrificados têm trocador de calor de alumínio, material que não suporta a alta temperatura utilizada nos isentos de óleo. Os 20% restantes foram utilizados com horas de trabalho da própria equipe de engenharia e a contratação de um engenheiro pela companhia, que hoje conta com 100 funcionários. Soma-se a essa porcentagem a viagem do gerente da engenharia à Alemanha para conhecer melhor a unidade compressora, importada desse país.

Os compressores

A primeira linha de compressores rotativos isentos de óleo na câmara de compressão da Metalplan compreende as versões PowerPack Zero (só compressor) e TotalPack Zero (compressor e sistema de tratamento), que oferecem fluxo de ar classificado como classe Zero da ISO 8573. Composta pelos modelos scroll, screw e turbo, proporciona menor risco de contaminação em relação aos lubrificados, que, com adequado sistema de tratamento de ar, também conseguem oferecer ar classificado como Zero, porém o isento de óleo oferece maior segurança por não trabalhar com óleo. No caso dos lubrificados, se ocorrer um acidente, por exemplo, excesso de óleo é enviado para a rede. Dessa forma, o sistema não consegue tratar a quantidade a mais de óleo. Essa linha é um dos destaques da seção Novos Produtos dos Fornecedores NEI Top Five desta edição, na página 26. Um destaque: esses compressores contam com 70% de nacionalização – todos os componentes e a mão de obra, exceto a unidade compressora, que é alemã. As vantagens desse grau de nacionalização são: possibilidade de o cliente adquirir os equipamentos com financiamento do BNDES Finame e Cartão BNDES e agilidade na manutenção e troca de peças. Quanto à garantia dos equipamentos, é oferecido o espaço de um ano para todo o conjunto, incluindo 100% dos componentes mecânicos.

Faz parte da história da companhia a utilização de financiamentos, seja com bancos ou direto com os fabricantes. “O terreno de Cajamar e o primeiro prédio no local foram conquistados com recursos próprios, já as outras ampliações, que proporcionaram crescimento de 1.500 para 5.000 m2, só foram possíveis com ajuda do BNDES”, comentou Dutra. “É uma forma de crescimento veloz. Com o aumento da fábrica, consequentemente da produção, foi mais tranquilo pagar o empréstimo em quatro anos. A indústria nacional não tem rentabilidade alta o bastante para dar um grande passo em pouco tempo.” A Metalplan foi fundada em 1986 na Freguesia do Ó, bairro paulista, e em 1991 foi transferida para Cajamar, cidade da Grande São Paulo.

ISO 8573 Referência internacional para sistemas de ar comprimido, a ISO 8573 surgiu em 1991 com as classes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 e X, que indicam a concentração e o tamanho dos tipos de contaminantes: partículas sólidas, de água e de óleo. Quanto menor o número da classe, mais puro é o ar gerado pelos equipamentos. Em 2010, a classe Zero foi adicionada, indicando ar com menos resíduos que a classe um, porém não totalmente isento, pois sempre existe óleo no meio ambiente. A norma também informa como os contaminantes atingem o ar comprimido e os danos causados pelas impurezas e indica os equipamentos ideais para se atingir a classe desejada. Segundo Paulo Eduardo Sichetti Munekata, engenheiro de alimentos e doutorando da Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos – FZEA da Universidade de São Paulo – USP, e Yana Jorge Polizer, engenheira de alimentos e mestranda da FZEA/USP, na indústria de alimentos, os impactos dos contaminantes

dependem do processo e produto, mas no geral podem causar redução na qualidade dos alimentos, falhas nos instrumentos de controle, corrosão nas tubulações e equipamentos e aumento do custo de manutenção, consequentemente de operação. As partículas sólidas e a água se acumulam causando corrosão (fluxo de ar sobre a poeira e a água), gotejamento e entupimento de pequenas tubulações; já o óleo arrastado do compressor altera características sensoriais da matéria-prima e/ou produto, acarretando descarte por estar impróprio para o consumo. O conjunto das impurezas também pode provocar contaminação microbiológica. “A nova classe da ISO 8573 representa melhor garantia da qualidade na indústria de alimentos – uma vez que se busca cada vez mais reduzir os contaminantes do ar, que atingem salas, superfícies, manipuladores, equipamentos, alimentos –, permitindo maior controle do processo, qualidade e custos”,comentaram os engenheiros.

CONTAMINANTES

Fonte: Metalplan Reportagem produzida pela Central de Geração de Conteúdo de NEI Soluções. Veja este e outros artigos no NEI.com.br

24 NEI | Outubro 2014

Destaque Sistema de visão

distingue variações de tonalidades O Checker 4G7C simplifica a verificação de cor de produtos e componentes, utilizando interface comprovadamente amistosa, que viabiliza selecionar a cor desejável. A partir desse ponto, o usuário pode conferir se a coloração existente está na conformidade. Apoiado por iluminação baseada em LEDs de alta intensidade e sistema óptico com resolução de 376 x 240 pixels, o equipamento se apoia em conectividade Ethernet para inspecionar até 800 itens/minuto, gerando diagnóstico de separação do tipo passa/não passa. Confere áreas inteiras dos componentes, não se limitando a bordas, possibilitando inclusive o rastreamento desses ao longo da linha de produção. Cognex Corp., One Vision Drive, MA, EUA. Tel.: 11 98449-3270 | domingos.mancinelli@cognex.com | site: cognex.com

Sistema de armazenagem

com simples ou dupla profundidade Trata-se da unidade de carga RapidStore, um sistema automatizado para armazenagem e reposição (AS/RS) que trabalha com a movimentação de cargas em paletes, rolos ou contêineres. Oferecendo configuração de armazenagem-satélite com simples ou dupla profundidade, disponibiliza dispositivos de extração e inserção para atender todo tipo de produto e tamanho, sendo que produtos de grande porte são manuseados de forma cuidadosa e consistente. De operação silenciosa, permite armazenagem automática total com altura até 41 m e 1.500 kg de carga. Dematic Sists. e Equips. de Movim. de Materiais Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3627-3100 | info.br@dematic.com | site: dematic.com

Centro de usinagem tipo ponte suporta cargas de 2.000 kg

Dotado de mesa com dimensões de 1.600 x 1.000 mm e capacidade de carga de 2 t, apresenta cursos de 1.750 x 1.000 x 650 mm nos eixos X, Y e Z, respectivamente, distância de 200 a 850 mm do fuso ao topo da mesa e distância de 1.750 mm entre colunas. O modelo LBM-1500, equipado com fuso de 30 kW de potência com cone HSK-A63 e velocidade até 30.000 rpm, trabalha com velocidade de corte até 10 m/min e de avanço rápido de 30 m/min nos três eixos. Fornecido com trocador automático para até 40 ferramentas de 80 mm de diâmetro e 250 mm de comprimento, requer ar comprimido de 7,8 bar e opera com exatidão de posicionamento de ±0,005 mm e repetitividade de 0,003 mm. Eumach Co., Ltd., Taichung City, Taiwan. Tel.: 886 4 25810031 | eumach@ms8.hinet.net | site: eumach.com

26 NEI | Outubro 2014

Impressora a jato de tinta atua à velocidade de até 2 m/s

Equipada com cabeça de impressão de 60 µ, a EC-JET 230 (Ink Jet) reproduz em 1, 2 e 3 linhas com caracteres de 1,4 a 8,8 mm de altura, à velocidade de até 2 m/s, sendo o comprimento máximo da mensagem de 2.048 caracteres. Imprime numeração sequencial, data automática e codificação para rastreamento, permite visualização da mensagem na tela e utiliza tinta preta (MEK ou Etanol), azul ou vermelha. Realiza limpeza automática do sistema hidráulico e tem classificação IP 55. Gysscoding System Com., Imp. e Exp. e Repr. de Máqs. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5588-9090 | gysscoding@gysscoding.com.br site: gysscoding.com.br

Cortadora universal

processa materiais variados A Variocut, que possibilita corte repetitivo, secciona fios, cordas, cabos planos ou redondos, tubos rígidos ou flexíveis, foles ou etiquetas, entre outros usos. De acordo com o material, é possível escolher o processo de corte mais indicado, seja no modo tesoura, no modo prensa ou para tubos. A troca de ferramenta é garantida em período inferior a três minutos, expandindo a aplicabilidade entre vários tipos de operação. Metzner Maschinenbau GmbH, Neu-Ulm, Alemanha. Tel.: 49 731 40199-0 | info@metzner.com site: metzner.com

Envasadora/embaladora prepara 35 a 50 unidades/min

Automática, a embaladora/envasadora horizontal KWS-180 produz embalagem flow-pack e stand up pouch, para exposição vertical, com largura de 90 a 180 mm, altura de 80 a 250 mm e volume de envasamento até 500 cm³, preparando de 35 a 50 unidades/min. De aço inoxidável 304 ou aço-carbono pintado com tinta epóxi, alimenta-se em rede de 220/380 V, 50/60 Hz, consumindo aproximadamente 7,5 kVA. Kawamac Ind. e Com. de Máqs. Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 2446-0724 | kawamac@kawamac.com.br site: kawamac.com.br

NEI | Outubro 2014

Gravadora CNC

marca à profundidade de 0,1 a 2 mm Equipada com base magnética e ponta de tungstênio de 6 mm, a BS-140P, a Laser e pneumática, destina-se à identificação de peças de grande porte, operando à alta velocidade. Em área de trabalho standard de 145 x 40 mm, realiza as gravações em materiais até 62 HRC à profundidade de 0,1 a 2 mm, ajustável. Fabricada de acordo com a norma NR-12, além de suportar arquivos do Corel Draw e AutoCAD, também suporta ponto e linha. Dispõe de software interativo, válvula de alta frequência (3/4 caracteres/s) e quarto eixo para peças circulares. Burtin Máqs. e Equips. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 4305-0512 | vendas@burtin.com.br | site: burtin.com.br

Impressora para integração inclui visor em cores sensível a tato

A série Nano consiste de impressoras completas, compactas e robustas, incorporando, além do cabeçote e sistema gestor de tinta, visor WVGA com diagonal de 5 polegadas. Visando à impressão tanto em superfícies porosas como lisas, permite opção entre tintas com base em óleo ou com base em solventes. Proporcionando largura de impressão até 18 mm, imprime sobre produtos lateralmente ou segundo inclinação, com desempenho de 700 mm/s e densidade de 180 dpi. O sistema residente assegura prontidão para impressão em 15 s após a energização. ALE Sarl, Venissieux, França. Tel.: 33 437 900 199 | contact@ale.fr | site: ale.fr

Detector de veículos e metais possui vários níveis de sensibilidade

O DV-03, usado na detecção de veículos e metais, opera com uma antena em forma de laço colocada na passagem da massa metálica, gerando um campo magnético que é perturbado pela aproximação de metais. É provido de placa controladora microprocessada que lê, interpreta e informa essa perturbação a softwares para fins de controle e gestão. Com vários níveis de sensibilidade, é indicado para a monitoração de movimento de veículos e operação de pedágios e cancelas, bem como em correias transportadoras nos setores de mineração e reciclagem de plástico, papel e assemelhados, para a detecção da presença acidental de metais. MC Automação e Serviços Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3539-3778 | marcos@technext.com.br | site: technext.com.br

Conversor isolado de interfaces protegido contra surtos de tensão

Com porta isolada galvanicamente e proteção efetiva contra surtos de tensão incorporada, o Infitech USB-RS-485/RS-422 converte sinais de comunicação serial USB para sinais diferenciais isolados de interface RS-485 half-duplex ou RS-422 full-duplex. Pode ser utilizado em ambientes onde diversos computadores ou dispositivos devem se comunicar através de rede robusta. Elimina os efeitos dos ruídos em ambientes industriais, aumentando a capacidade de comunicação a longas distâncias. Possibilita a conexão de até 32 dispositivos à interface RS-485 no mesmo barramento, sem necessidade de repetidores. DPM Engenharia Ltda., Fortaleza, CE. Tel.: 85 3276-4074 | infitech@infitech.com.br | site: infitech.com.br

28 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Conheça 70 novidades das empresas preferidas pelos profissionais da indústria E

sta seção especial reúne os novos produtos de algumas das empresas eleitas como NEI Top Five 2014/2015 – edição especial anual de NEI Soluções que há 23 anos divulga os fornecedores preferidos, em mais de 400 categorias de produtos, por profissionais que atuam direta ou indiretamente no processo de especificação e compra de produtos industriais. Todas as empresas NEI Top Five deste ano foram convidadas a enviar seus lançamentos para divulgação gratuita nesta seção. Os recebidos em tempo hábil foram avaliados pelos consultores e escolhidos pelos editores em função do ineditismo, importância para os meios produtivos e grau de inovação tecnológica. As notícias de produtos publicadas podem pertencer a uma categoria diferente da que tornou a companhia reconhecida como NEI Top Five.

NEI Top Five 2014/2015

Ainda neste mês, você receberá a edição impressa de NEI Top Five com a relação das cinco empresas favoritas, e suas principais informações atualizadas. Esta ferramenta vai ajudá-lo a encontrar produtos, serviços, companhias e parceiros atestados pelos profissionais da indústria, além de tornar-se referência importante para suas próximas compras. Com todos os dados atualizados pela equipe de NEI Soluções, seu tempo será poupado e suas aquisições e parcerias mais qualificadas. Se desejar, já pode conferir a relação completa, disponível no NEI.com. br/topfive desde 1º de outubro. Juntas, as edições de outubro se complementam, formando um guia superatualizado para você utilizar até a próxima divulgação dessas Revistas em outubro de 2015.

Relé ﬂexível simplifica implantação de segurança

Os fornecedores NEI Top Five 2014/2015 foram identificados por meio do resultado da 32ª Pesquisa Nacional de Preferência de Marca, realizada de julho de 2013 a janeiro de 2014 por NEI Soluções com os profissionais da indústria de todas as regiões do Brasil. Trata-se do único estudo contínuo feito no País por NEI Soluções sobre preferência de marca no setor industrial brasileiro, que identifica as empresas prediletas, as posições de favoritismo e, inclusive, o surgimento de novas marcas. O ranking de cada categoria considera a soma das marcas citadas nessa pesquisa. Há o cuidado de agrupá-las por empresa, somar as menções e, depois de identificadas as NEI Top Five, confirmar todos os dados com os próprios fabricantes, representantes, distribuidores e/ou prestadores de serviço. O objetivo é garantir informações corretas e atualizadas. Detalhes sobre a metodologia da pesquisa estão na edição NEI Top Five.

Para recordar A primeira seção dos Novos Produtos dos Fornecedores NEI Top Five foi publicada na Revista NEI em outubro de 2004, quando completava 30 anos e a NEI Top Five, 13 anos. Desde então, passou a fazer parte da pauta anual das seções especiais mensais de NEI, enriquecendo e complementando a edição NEI Top Five. Naquele ano, cinco produtos foram destaques da edição. Relembre-os.

A importância da marca

Dois estudos realizados por NEI Soluções revelam a importância da marca no momento da compra: o Estudo de Hábitos dos Especificadores e Compradores Industriais 2014, no qual 83% dos respondentes – cerca de 6 mil profissionais participaram da pesquisa entre março e junho deste ano – consideram a importância da marca na escolha do fornecedor; e o estudo Feira de Negócios 2014, feito durante a 30ª Feira Internacional da Mecânica, em maio deste ano, com 451 pessoas, o qual mostra que 95% dos profissionais que especificam e/ou compram produtos/serviços industriais consideram a marca um fator importante para selecionar as empresas que serão cotadas.

O Guardmaster 440C-CR30 pode ser configurado pelo software Connected Components Workbench, que reduz o tempo de programação e ajuda a aumentar a produtividade ao permitir que os usuários criem, controlem e monitorem um sistema de segurança no mesmo ambiente de software do seu controle-padrão. Indicado para aplicações que requeiram de 4 a 9 circuitos de segurança e controle para até 5 zonas, atende os requisitos PLe, SIL 3 conforme as normas EN ISO 13849-1 e IEN 62061. A interface gráfica e os recursos de arrastar e soltar do software ajudam a guiar o usuário através de um processo simples, para selecionar blocos de função de segurança certificados para o relé. Rockwell Automation do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5189-9500 rabrmarketing@ra.rockwell.com site: rockwellautomation.com.br

Compressor rotativo atende a norma ISO 8573 classe Zero

Permite atender as indústrias química, farmacêutica, alimentícia e microeletrônica, entre outras, que requerem ar comprimido sem contaminação por óleo, de acordo com a norma ISO 8573 classe Zero. Compacto e silencioso, o TotalPack Zero Scroll Oil Free encontra-se disponível nas vazões de 6 a 90 pcm e pressões de trabalho até 8,5 bar (e). O TotalPack Zero Screw Oil Free tem pressões de 7 a 10 bar (e) e vazões de 200 a 1.600 pcm. Com ou sem gabinete acústico, o TotalPack Zero Turbo Oil Free apresenta pressões até 16 bar (e) e vazões entre 800 e 10.000 pcm. Metalplan Equips. Ltda., Cajamar, SP. Tel.: 11 4448-6900 metalplan@metalplan.com.br site: metalplan.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Prensa servoacionada tem estrutura monobloco

Disponível nos modelos MSD 250, 400 e 630, respectivamente, com largura de mesa de 1.100, 1.400 e 1.800 mm, possui força de prensagem de 2.500, 4.000 e 6.300 kN, atingindo de 3 a 70, 3 a 60 e 3 a 45 golpes/min, no curso total, e de 3 a 140, 3 a 90 e 3 a 60 golpes/min, no curso pendular. Com curvas de movimento programáveis e regulagem de 200, 250 ou 300 mm, seu martelo pode ter curso de 40 a 200, 60 a 300 e 80 a 400 mm/pol. No modo pendular, permite que o operador programe o curso do martelo sem ajustar o curso mecânico adicional. De corpo monobloco, fabricado com estrutura soldada e recozida para alívio de tensões, a prensa servoacionada tem engrenagens excêntricas com perfil duplo helicoidal para fornecer guia axial e reduzir ruídos. Sob encomenda, é fabricada de acordo com a necessidade do cliente. Prensas Schuler S.A., Diadema, SP. Tel.: 11 4075-8444 | info@schuler.com.br site: schuler.com.br

Máquina medidora 3D

manobra cargas distribuídas até 12 kg Construída sobre plataforma de granito, a Galileo AV300+ assegura alcance horizontal de 300 x 150 mm e vertical de 200 mm, com margem de erro igual ou inferior a 2,0+5L/1000. Dotada de câmera de vídeo em cores, de alta resolução, viabiliza zoom com fator de ampliação até 12:1, associada a iluminação composta por elementos de estado sólido (LEDs) ou defletor por fibra óptica. A movimentação da estrutura é feita com auxílio de servomotores, que asseguram alta estabilidade mecânica. Incluso no pacote, o software gestor QC5300 faz interface com o equipamento. Starrett Ind. e Com. Ltda., Itu, SP. Tel.: 11 2118-8310 | vendas@starrett.com.br site: starrett.com.br

30 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Serra de fita horizontal está de acordo com a NR-12

Apresentada no modelo MRG 300 VF, a serra de fita horizontal mecânica giratória, com estrutura de aço eletrossoldado, possui cabeçote inclinado, que aumenta a vida útil da lâmina. Conta com sistema hidráulico de controle de descida do cabeçote, guias da lâmina com ajuste centesimal e inversor de frequência com potenciômetro para controle da velocidade de corte da lâmina. Tem motorredutor fechado imerso em óleo de alto rendimento e baixo consumo de energia elétrica, sistema de refrigeração por motobomba, painel de comando de 24 V com proteção contra sobrecarga elétrica, botão de emergência e reset conforme a NR-12 e portas com chave de segurança elétrica também de acordo com a NR12. Ronemak Máqs. Operatrizes Ltda., Boituva, SP. Tel.: 15 3363-9393 vendas@ronemak.ind.br site: ronemak.ind.br Vídeo em NEI.com.br

Injetora compacta de operação contínua

C om f orç a d e f e c h a mento de 10 t, está disponível no modelo XS horizontal, que ocupa área total de 0,77 m², e XS V, vertical, com área ocupada menor, devido à sua configuração. A versão XS está apta para produzir micropeças e pode ser equipada com roscas de 12, 14 e 16 mm de diâmetro. De operação contínua, com alta repetitividade e precisão, ambos os modelos incorporam o painel touchscreen ProcanALPHA 2, do tipo tela deslizante para troca de telas, facilitando o processo operacional; além de dispensar calibração e ajustes de toque. O painel é intuitivo e revestido por vidro de alta resistência a risco e quebra. Sunnyvale Com. e Repres. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3048-0147 | vendas@sunnyvale.com.br site: sunnyvale.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Equipamento de metalização por aspersão térmica

De fácil operação, o equipamento de metalização está disponível nos modelos M45 e M80, com tempo de cura e de aplicação de acabamento instantâneo, elevada resistência a impactos e taxa de transferência de 66%. Opera com alimentação de 380 V/5060 Hz, potência nominal de 13,5 e 24 kW e consumo de 4,5 e 10 kW/h, intensidade máxima de 450 e 800 A, saída de 21-35 V, consumindo de 6 a 10 bar de ar comprimido. Possui gerador de energia de 1.000/1.120 mm de comprimento x 560/680 mm de largura x 750/870 mm de altura e filtro de ar comprimido com descarga automática. Pode trabalhar com arames de Zn, Zn/Al, Cu, Al, latão, CrNi e ligas de Cu/Al, com diâmetros de 1,6/2/2,5 e 2/2,5/3 mm, respectivamente. CMV Construções Mecânicas Ltda., Cachoeirinha, RS. Tel.: 51 3041-6633 | cmv@cmv.com.br site: cmv.com.br

Moinho de bolas

combina alta fricção com impacto O Emax gera nanopartículas através de moagem de alta energia, tendo, como diferencial tecnológico, a combinação de alta fricção com impacto, resultando em partículas finas em curto espaço de tempo, chegando até à escala nanométrica. Aliado ao sistema de resfriamento interno de água, o equipamento é capaz de operar de forma contínua, sem interrupções. Eficaz no processamento de ligas mecânicas, óxidos metálicos, calcário, cerâmica, caulim, pigmentos, concreto, fibra de carbono, minério de ferro, minerais, polímeros, quartzo, vidro, produtos químicos, catalizadores, celulose, papel, ossos, madeira, tabaco e chá, entre outros, opera com granulometria na entrada <8 mm, granulometria final em moagem coloidal <80 nm e granulometria final seco <1 µm. Altmann S.A. Imp. e Com., São Paulo, SP. Tel.: 11 5507-3302 | altmann@altmann.com.br site: altmann.com.br

32 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Ferramentas hidráulicas/manuais para compressão e corte

Parte da linha Patriot, as ferramentas hidráulicas e manuais de compressão e corte possuem cabeçote giratório em 360° que permite o trabalho em qualquer posição, facilitando seu uso em locais de difícil acesso. São alimentadas por baterias de Li-Ion ou Ni-MH, que permitem autonomia de operação. As ferramentas de compressão permitem a instalação de conectores, luvas e terminais, aplicados com matrizes ou sem o uso de matrizes, nos modelos de compressão indentada. As ferramentas de corte são indicadas para cabos de cobre, alumínio, simples ou ACSR e hastes de aterramento, entre outros. Têm desenho ergonômico para facilitar a manipulação e reduzir a fadiga. Burndy do Brasil Ind., Com., Imp. e Exp. de Conectores Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5515-7225 | vendasbr@burndy.com site: burndy.com

Soprador de alta velocidade opera com fluxo de 5,1 a 9,8 cfm

Equipado com sistema de gerenciamento de energia avançado, o Hoffman Revolution, apresentado nos modelos R03, R05 e R07, opera com fluxo até 5,1, 6,8 e 9,8 cfm e pressão máxima de 22, 15 e 13 psig, respectivamente. O design do soprador e a inovação do projeto proporcionam novo padrão em proteção ambiental. Trata-se de um centrífugo que trabalha em alta velocidade e oferece redução de até 45% de energia, pouca ou nenhuma manutenção e vem testado de fábrica em gabinte de proteção acústica ergonomicamente projetado para instalações plug and play. Gardner Denver Nash Brasil Ind. e Com. de Bombas Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3765-8000 info.hoffmanlamson@gardnerdenver.com.br site: gardnerdenver.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Queimador a gás

atinge de 70.000 a 1.500.000 kcal/h Fornecido em cinco modelos, abrangendo a faixa de 70.000 a 1.500.000 kcal/h, nas potências de 80 a 1.760 kW, o queimador da linha GAS / 2 / PM trabalha com gás natural, GLP e outros. De construção simplificada monobloco e alto desempenho, apresenta os regimes de chama de 1 estágio, 2 estágios, deslizante e modulante. Opera com motor de 0,25 kW (monofásico) e de 0,37 a 3 kW (trifásico). Em conformidade com normas internacionais e a NBR 12313 e com certificado ISO 9001, aplica-se em caldeiras, aquecedores, estufas, fornos e geradores de gases. Auto-Ferr Ind. e Com. de Queimadores Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4341-3020 | auto-ferr@riello.com.br site: riello.com.br

Mesa elevadora de perfil baixo produzida com aço inoxidável

Para até 2.500 kg de carga, altura máxima de elevação de 800 mm e mínima de 85 mm quando rebaixada. Seu acionamento é eletro-hidráulico comandado por pedaleira ou botoeira, possui comando 24 Vcc instalado em painel elétrico NR-10 e alimentação trifásica em 220/380/400 V. Oferece tampo nos formatos “E”, “U” ou “X”, apropriados para alimentação com empilhadeira ou paleteira® e sistema de segurança que impede o efeito guilhotina, interrompendo o movimento de descida quando em contato com qualquer obstáculo. É direcionada para indústrias químicas, farmacêuticas e alimentícias em geral. Zeloso Ind. e Com. Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 3694-6000 | vendas@zeloso.com.br site: zeloso.com.br

34 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Terminal de válvulas reduz consumo de energia

A série SY chega a promover aumento de vazão até 60%, poupando espaço e reduzindo a potência de 0,35 para 0,10 W. A redução se refletiu igualmente no peso e simplificou a instalação, que admite portes de válvulas diferentes montadas no mesmo terminal, dispensando terminais adicionais. Possibilita integrar até 24 estações de válvulas de tamanhos e capacidades diferentes. Além da redução no porte e extensão do cabeamento, minimiza possibilidades de erros de ligação e a quantidade de cabos expostos. SMC Pneumáticos do Brasil Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4082-0777 | vendasinternas@smcbr.com.br site: smcbr.com.br

Motor monofásico

tem grau de proteção IP 21 Com máximo rendimento e mínimo consumo de energia, o motor NEMA IP21 Premium opera com potência de 1/8 a 3 cv, sob tensão de 110127/220-254 V, 60 Hz, 2 e 4 polos. De indução, com rotor gaiola de esquilo, possui carcaça NEMA 48 e NEMA 56 com dimensional conforme a norma NEMA MG1, grau de proteção IP 21, conforme a norma ABNT NBR IEC 600345. Oferece isolação classe B, para 130°C, ou classe F, para 155°C. Destina-se a serras circulares, trituradores, betoneiras, ordenhadeiras, furadeiras, compressores, exaustores, ventiladores, bombas centrífugas e máquinas em geral. Voges Metalurgia Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3026-3400 | voges@voges.com.br site: voges.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Controlador p/compressores permite comunicação via Web

Dotado de display intuitivo e colorido de alta resolução e comunicação e controle habilitados para Web, permitindo acesso a todos os dados vitais do compressor, o controlador da série Xe, modelo Xe-145, possibilita acesso remoto e tem indicadores de LED de alta intensidade que indicam o status do compressor a distância. Esse equipamento é capaz de sequenciar e controlar até quatro compressores sem a necessidade de hardware adicional. Com 30 idiomas diferentes, possui relógio em tempo real com função de partida e parada programada, menu intuitivo e botões de navegação para fácil controle, gráficos de análise e tendência de desempenho, acesso aos registros de inspeção automatizada usando navegador da Web padrão e notificação automática de avisos e eventos por e-mail. Ingersoll-Rand do Brasil Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 2109-8900 | servir0800@irco.com site: ingersoll-rand.com.br

Macho manual

facilita a centralização Fabricado de aço rápido (HSS), retificado e seguindo a norma DIN, o macho manual seriado Rocast possui diâmetros diferentes entre si, possibilitando a divisão de esforço de corte durante o uso, facilitando a centralização do macho em relação ao furo e proporcionando menor índice de quebra. Está disponível para roscas M, BSW, UNC, em jogos com 2 ou 3 peças; para roscas MF e UNF, em jogos de 2 peças; para tubos BSP, em jogos de 2 peças; e rosca NPT em embalagem unitária. Para seu uso é imprescindível a broca conforme tabela fornecida, fluido de corte, juntamente com vira-machos e/ou desandadores que asseguram o movimento de corte giratório com torque ideal, bem como o retorno para a quebra do cavaco (Pica-Pau), protegendo o macho de possível quebra. Amatools Coml. e Imp. Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 3429-0050 | info@amatools.com.br site: amatools.com.br

36 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Chaves para motores

aplicam-se a equipamentos elétricos Indicadas para o acionamento e reversão de motores monofásicos e trifásicos, são empregadas em equipamentos elétricos em geral. Parte da série 800, possuem funções liga/desliga, reversão, transferência, partida estrela-triângulo e partida monofásica, com correntes nominais de 15, 30 ou 40 A, conforme modelo. Apresentam eixo e corpo de aço, proporcionando durabilidade, e tampa de plástico, que fornece isolação adicional contra choques elétricos. Mar-Girius Continental Ind. de Controles Elétricos Ltda., Porto Ferreira, SP. Tel.: 0800 7073262 | comercial@margirius.com.br site: margirius.com.br

Compressor de ar móvel atende aplicações de DTH

Com combinações de vazão e pressão, a família XAS destina-se a obras, pedreiras e perfurações em geral, atendendo aplicações de DTH para execução de estaca raiz (versão 10 bar) e perfuração de poços artesianos (versão 14 bar). Possui display digital, chassi 100% vedado, um único eixo para maior mobilidade e agilidade, olhal de içamento, motor de alto desempenho e baixo consumo de diesel, tanque de combustível de 348 L e autonomia até 15 h. Funciona ao se acionar quatro botões: liga/desliga, partida, carga e parada. Atlas Copco Brasil Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 3478-8700 energiaportatil@br.atlascopco.com site: atlascopco.com.br Vídeo em NEI.com.br

Prensa-cabos

usa-se em áreas à prova de explosão A linha Exios disponibiliza prensa-cabos high-end para uso em áreas classificadas com proteção EXd/EXe (à prova de explosão e/ou à prova de tempo TGVP). É fornecido em três modelos: tipo Exios A2F, para cabos não armados; Exios standard E1F, para cabos armados; e modelo barrier-gland Exios Barrier, que garante vedação e proteção ao invólucro através do uso de compound selador, indicado principalmente para aplicações onde possa ocorrer o fenômeno de coldflow no cabo instalado. Hummel Connector Systems Ltda., Tatuí, SP. Tel.: 15 3322-7000 vendas@hummel.com.br site: hummel.com.br

Junta de expansão de borracha emprega-se em tubulações

Destina-se, principalmente, a aplicações que requerem grande capacidade de movimento axial, lateral ou angular, baixa força mola em tubulações de PVC, fibra de vidro, outros plásticos, aço-carbono, aço inoxidável, etc. A junta JEB-FLEX-DA (duas corrugações) absorve movimentos de dilatação térmica de tubulações ou vibrações originadas em equipamentos. Dinatécnica Ind. e Com. Ltda., Embu, SP. Tel.: 11 4785-2230 | comercial@dinatecnica.com.br site: dinatecnica.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Câmera infravermelha possui proteção antissurto

Para instalação interna e externa, a câmera analógica VM S5030 IR possui alcance IR de 30 m, lente de 3,6 ou 6 mm, 760 linhas horizontais e resolução real de 600 TVL, proporcionando melhor qualidade de imagem e nitidez. Dispõe ainda de circuito adicional antissurtos, como tensão, geralmente ocasionados por descargas elétricas. Intelbras S.A. Ind. de Telecomunicação Eletrônica Brasileira, São José, SC. Tel.: 48 3281-9500 | marketing@intelbras.com.br site: intelbras.com.br

Válvula de bloqueio absoluto para o setor de óleo e gás

Apropriada para linhas de grandes dimensões, a válvula Tipo Compacta permite bloquear a tubulação para manutenção e limpeza, isolando os dois lados com uma simples operação. Possibilita, em curto espaço de tempo, que a linha retorne à sua operação ou mesmo que não ocorra a interrupção do processo quando houver uma linha secundária (bypass). De estrutura sólida e com face a face de dimensão curta, é operada manualmente com engrenagens para grandes diâmetros ou sem engrenagens, para pequenos diâmetros. Unival Com. de Válvulas e Acessórios Inds. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2858-9000 | marketing@unival.com.br site: unival.com.br

Talha elétrica de corrente tem trole motorizado

Com capacidade de 125 kg a 20 t, a série EQM apresenta trole motorizado, podendo ser usada nos mais diversos setores para movimentação de carga. Possui inversor de dupla velocidade, como padrão (inclusive no trole), e rodízios laterais incorporados aos rolamentos do trole, capazes de permitir deslizamento suave pelo raio de giro mínimo e desempenho transversal adequado com sistema antidescarrilamento. Kito do Brasil Com. de Talhas e Guindastes Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3253-1000 | kito@br.kito.com site: kito.com/br

Projetor LED

destina-se a áreas classificadas Ex Fabricado de liga de alumínio injetado pintado com epóxi cinza Munsell N6,5, IP 66/67, o projetor de longo alcance Ex compõe-se de 36 LEDs Lighting Class CREE®, potências de 80 a 200 W, 5.000 K, com tensão de trabalho de 90 a 305 V ca, vida útil de 50.000 h e garantia de 3 anos. À prova de explosão, atende as zonas 2, 21 ou 22, grupos IIA, IIB, IIC ou IIIA, IIIB, IIIC, Ex nC nR IIC T6 Gc, Ex tb IIIC T100°C Db, -20 a 40°C. É fixado por parafusos e suporte. Telbra Ex Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2946-4646 | telbra@telbra.com.br site: telbra.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Prensa dobradeira hidráulica

Fonte de soldagem TIG

Aplicando força máxima de 100 t, a PLF 10030 dobra comprimento até 3.100 mm, sendo o vão livre entre as laterais de 3.300 mm, com abertura do limitador traseiro de 600 mm. Atinge velocidade de aproximação de 100 mm/s, de trabalho de 9,5 mm/s e de retorno de 80 mm/s, funcionando com motor de 12,5 cv/60 Hz, trifásico. Dotada de dois topes traseiros, conta com sistema sincronizado composto por servoválvulas e réguas lineares de alta precisão comandadas por CNC, permitindo dobras descentradas e mantendo o paralelismo entre prensador e mesa. Apresenta repetitividade do ponto de parada do prensador melhor que 0,01 mm, controlado pelo CNC; três modos de operação (ciclo manual, semiautomático e automático); e unidade hidráulica compacta, com óleo hidráulico incluso. Newton Ind. e Com. Ltda., Limeira, SP. Tel.: 19 2114-7300 | contato@newton.com.br site: newton.com.br

Desenvolvida com tecnologia inversora que propicia maior eficiência energética, além de viabilizar um conjunto compacto e mais leve, a Heliarc 283i AC/DC trabalha com soldagem TIG ca/cc em todos os tipos de materiais, bem como apresenta alto desempenho ca e cc utilizando eletrodos revestidos, inclusive celulósicos (E-XX10, E-XX11). No modo pulsado, permite menor dissipação de calor, elevado controle da poça de fusão e menor deformação do material soldado; no modo pulsado DC, elimina os picos para corrente sem variação, proporcionando arco estável e perfeita fusão entre o metal-base e o material de enchimento; e no modo pulsado AC até 2 Hz é ideal para soldagem de chapas finas de alumínio. No modo AC, a fonte é programada para usar alta frequência somente na partida, oferecendo arco limpo e reduzindo o risco de contaminação da peça e interferência em outros aparelhos. Esab Ind. e Com. Ltda., Contagem, MG. Tel.: 31 2191-4333 | faleconosco@esab.com.br site: esab.com.br

sincronizada e c/lateral fechada

Fresa de topo

para todos os tipos de materiais

é construída de aço cobalto

Impressora de etiquetas

Disponível nos diâmetros de 2 a 40 mm, a linha de fresa de topo cobalto HSS-E DIN844 A-N, versões 1503 (curta) e 1503.1 (longa), destina-se a diversos tipos de fresamento, para desbaste e acabamento. Por ser de aço cobalto, apresenta resistência ao desgaste e à dureza e, em temperaturas elevadas, proporciona boa combinação de dureza e tenacidade, aumentando a vida útil da ferramenta. Possui topo com corte até o centro, permitindo usinagem axial, além de viabilizar abertura de rasgos de chaveta ou canais sem necessitar a troca da ferramenta. Suas geometrias de corte foram modificadas para garantir maior resistência ao desgaste do fio de corte e melhorar o escoamento do cavaco durante a usinagem, bem como reduzir o risco de quebra. Indaço Coml. Ltda., Carapicuíba, SP. Tel.: 11 4146-5666 | vendas@grupoindaco.com.br site: grupoindaco.com.br

Pelo método de aplicação direta de etiquetas sob demanda, a Videojet 9550 imprime por transferência termoquímica etiquetas com largura de 50 a 115 mm e comprimento de 50 a 300 mm, acondicionadas em carretel até 400 mm de diâmetro, atingindo velocidade de impressão de 40 a 500 mm/s. Controla automaticamente a impressão e a aplicação de etiquetas através da tecnologia Intelligent Motion, eliminando o tempo de inatividade causado por atolamento de etiquetas e ajustes manuais. Videojet do Brasil Com. de Equips. para Codificação Indl. Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 4689-7273 | br.marketing@videojet.com site: videojet.com

grava 40 a 500 mm/s

40 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Bomba submersa

possui motor com proteção térmica Indicável para a extração de água de lençol freático ou artesiano, através de abertura ou perfuração de poços, a bomba submersa para poços de 4” é provida de motor rebobinável com protetor térmico, sendo sua carcaça e a do motor produzidas de aço inoxidável, para maior vida útil. Tem aplicação no abastecimento de água para os setores industrial, construção civil e mineração, no escoamento e drenagem de água de superfícies, na lixiviação e transferência de água bruta e nas redes públicas, entre outras. Ind. Metalúrgica Caracol Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2105-7500 | vendas@ferrarinet.com.br site: ferrarinet.com.br

Resfriador de circuito fechado evita contaminação do fluido

Utilizado em todo tipo de indústria e sistemas de ar-condicionado ou outras aplicações em que não possa haver contaminação do fluido a ser resfriado, o resfriador a água da série FCR possui trocador de calor interno, composto por espirais, que não permite contato da água de resfriamento com o ambiente externo, evitando a contaminação. Além disso, propicia economia de água e tratamento químico, apresentando elevado rendimento térmico. Cada módulo, composto por ventilador de baixo nível de ruído, alcança capacidade de 200 m³/h, podendo ser fornecido, opcionalmente, com atenuador de ruído. É disponibilizado com serpentina de cobre, aço inoxidável e também de aço-carbono galvanizado a fogo com camada de zinco de 125 µm de espessura, conforme a ABNT NBR 6323, protegendo-a de possíveis pontos externos de oxidação. Körper Equips. Industriais Ltda., Jundiaí, SP. Tel.: 11 4525-2122 | vendas@korper.com.br site: korper.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Empilhadeira retrátil movimenta até 2,5 t

A família MR, que dispõe de 3 modelos de chassi - standard, compacto e operações drive-in, opera com velocidade máxima de 14 km/h, tem degraus de acesso e apoiadores de mãos, que possibilitam entrada e saída da cabina de forma ágil e suave, e também assento com suspensão ajustável. Possui o volante do lado esquerdo e um módulo mini-lever four-way à direita para o controle das funções hidráulicas. Tanto o monitor standard com tela LCD, quanto o opcional de tela touchscreen, proporcionam ao operador acesso fácil e imediato às informações como estado da bateria, direção de movimentação e capacidade de carga. Nacco Materials Handling Group Brasil Ltda. - Yale, São Paulo, SP. Tel.: 11 5683-8500 | vendas.yale@nmhg.com site: yalebrasil.com.br

Relé de segurança

assegura até a categoria 4/SIL 3/PL Modular, garantindo facilidade no planejamento do sistema de segurança, comissionamento e expansão, o relé Sirius 3SK1 monitora diversas funções de segurança, como botão de emergência, monitoramento de portas de proteção, cortinas de luz e bimanuais, entre outros. Assegura até a categoria 4, SIL 3 e PL, é certificado conforme a IEC 62061, ISO 13849-1 e permite aplicação internacional. Para atender diversos requisitos, está disponível em duas unidades: básica e avançada, que podem ser usadas em soluções autônomas e integradas e não demandam conhecimento em programação para a implantação. Devido à sua configuração modular, é possível usar apenas uma unidade básica para supervisionar mais de uma função de segurança, bastando expandir o relé através de seus módulos de entrada e saída. Siemens Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 0800 119484 | atendimento.br@siemens.com site: siemens.com.br

42 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Luminária hermética

Protetor de acoplamento

Propulsora pneumática

Nas versões de 25 e 50 W (220/240 V), a Neptune* LED garante durabilidade superior a 50.000 horas com menor consumo de energia. Com proteção IP 65, pode ser instalada em locais com alta incidência de umidade, poeira, respingos e vibrações, e indicada para aplicações em fábricas, áreas públicas, estacionamentos, passagens subterrâneas e armazéns, entre outras. Perfil de alumínio e difusor de policarbonato, oferece ângulo de abertura de 100° e resiste a temperaturas de -20 a 60 °C. Osram do Brasil Lâmpadas Elétricas Ltda., Osasco, SP. Tel.: 0800 557084 sac@osram.com site: osram.com.br

Com normas de segurança OSHA, ASME, ANSI e NR-12, o Flexguard possui corpo de aço-carbono ou alumínio com extensores e base ajustáveis. Todo o corpo do protetor respeita o limite de fendas com 6 mm de abertura máxima. Possui sistema de ventilação axial, permitindo a instalação de qualquer tipo de acoplamento, inclusive hidrodinâmico e pode operar com temperatura de -40 até 150°C. Possibilita a instalação de janelas de inspeção, acessórios, como sensores de intertravamento, que impedem o funcionamento da máquina em eventual manutenção ou abertura indesejada. PTI - Power Transmission Industries do Brasil S.A., São Paulo, SP. Tel.: 11 5613-1000 | marketing@pticorp.com.br site: pticorp.com.br

Com reservatório de 14 kg, filtro regulador de pressão de 1/4”, bloco do motor de alumínio anodizado e mangueira de 3 m, o 11015G2 lubrifica com graxa máquinas e equipamentos fixos, como moendas, redutores, tornos, teares, prensas, motores e engrenagens em geral. Dotado de válvula de controle, compactador de graxa com mola, filtro interno no sistema de sucção e rateio 60:1, atinge vazão livre de 800 g/min e trabalha com pressão de 5,5 - 6,9 bar, consumindo 0,23 m³/min. Opcionalmente, pode ter mangueira de 6 m. José Murília Bozza Com. e Ind. Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 2179-9966 | bozza@bozza.com site: bozza.com

opera com lâmpada LED

Vídeo em NEI.com.br

atende a NR-12

para lubrificação com graxa

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Indicador eletrônico de 2,3” visível à distância de até 25 m

O IND-1802 possui 4 dígitos para indicar gramatura, 4 para espessura e 4 para velocidade, 3 dígitos para umidade e outros 3 dígitos para indicar produção. Todos os dígitos são de LED difuso monocromático vermelho com 2,3” e altura útil de 5,5 cm. Para uso interno, é preparado para receber sinal serial RS232 com protocolo ASCII com ponto fixo no painel (não flutuante). Adesivado conforme a necessidade do cliente, permite visibilidade à distância máxima de 25 m. Vem acompanhado de fonte de alimentação externa de 110/220 V ca e 2 suportes para fixação do tipo olhal. Tem dimensões de 72 x 69 cm, aproximadamente. Vital Tech Ind. e Com. Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3273-7079 | contato@vitaltech.com.br site: vitaltech.com.br

Condicionador de sinais configurável via interface USB

O DigiRail-VA é um condicionador de sinais de corrente alternada (monofásica) capaz de medir tensão e corrente True RMS, potência real, aparente e reativa, frequência e fator de potência. Os valores medidos podem ser lidos via interface RS485 Modbus RTU, além de permitir retransmissão através das saídas de 4-20 mA e 0-10 V. Essas características o tornam ideal para medições de grandezas ca em máquinas e instalações monofásicas. Totalmente configurável via interface USB, possibilita ao usuário definir as faixas de retransmissão das grandezas, os parâmetros retransmitidos pelas saídas analógicas e também os fatores multiplicativos para associação de transformadores de corrente externos. Novus Produtos Eletrônicos Ltda., Porto Alegre, RS. Tel.: 51 3323-3600 | info@novus.com.br site: novus.com.br

44 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Termômetro IR

tem exatidão de ± 0,5% +2°C

De alta performance, o termômetro RAYMR faz medições de 600 a 3.000°C (total), com banda espectral de 1 µm (duas cores), resolução óptica até 130:1, tempo de resposta de 10 ms e exatidão de ±0,5% +2°C. Possui mira óptica ou opcional mira vídeo, saída de 4-20 mA, RS-485 (programa incluso Data Temp) e alarme, além de dispor de acessórios que permitem trabalhar em temperatura ambiente até 315°C. Atende o mercado de siderurgia, tratamento térmico e de cimento, entre outros. Infratemp Instrs. de Medição e Controle Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3229-6050 | vendas@infratemp.com.br site: infratemp.com.br

Controle de acesso

gerencia até 2.000 usuários O Argos Íris permite gerenciamento de até 2.000 usuários, armazenando os últimos 150.000 registros de acesso. Possui opção de leitor RFID ou biometria, comunicação TCP/IP, além de aplicativo Web Server que proporciona praticidade aos usuários. Incorpora leitor de íris, que permite controle mais rigoroso. Henry Equips. Eletrônicos e Sists. Ltda., Pinhais, PR. Tel.: 41 3661-0100 | marketing@henry.com.br site: henry.com.br

Sensores de pressão admitem até 600 bar

Disponível em versões-padrão e High-End, a série BSP assegura conexão padronizada ao processo, conforme norma VDMA. Traz indicador eletroluminescente e parametrização simplificada, além de oferecer saídas para controle tipo on/oﬀ e analógica. Facilmente adaptável ao equipamento monitorado, viabiliza aplicações em geradores eólicos, plataformas oﬀshore, climatização e ar-condicionado, além de automação industrial. Compacta, tem estrutura composta totalmente de aço inoxidável, tolerando ambientes agressivos e temperaturas de operação entre -40 e 125ºC. Balluff Controles Elétricos Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3876-9977 vendas@balluff.com.br site: balluff.com.br Vídeo em NEI.com.br

Filtro-prensa

opera com alimentação até 30 bar De projeto modular, visando à flexibilidade no atendimento das exigências de suas aplicações, exibe características de baixo residual de umidade, alta taxa de retenção e baixos níveis de consumo de energia e de polímero. Com operação totalmente independente do operador, exibe placas de filtração de material que permite alimentação a pressões até 30 bar e abertura múltipla das placas, proporcionando maior rapidez de abertura/fechamento. Andritz Separation Ltda., Pomerode, SC. Tel.: 47 3387-9100 | separation.bra@andritz.com site: andritz.com

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Bomba centrífuga multiestágio permite vazão até 300 m³/h

Bipartida radialmente, a Multirotor possui carcaça de descarga, rotor e difusor alinhados para reduzir as perdas hidráulicas, permitindo vazão até 300 m³/h e altura manométrica até 600 mca. Conta com dispositivo de autocompensação para diminuir o empuxo axial; difusor aberto para manter a eficácia na passagem de fluidos e melhorar cargas radiais; e rotor dinamicamente balanceado para minimizar a vibração. Em três tamanhos, possui rotor de 173, 214 e 245 mm de diâmetro, 5 a 15 estágios e até 4.000 rpm, possibilitando pressão máxima de recalque de 50 bar e temperaturas operacionais de 10 a 140ºC. Imbil Ind. de Manutenção de Bombas Ita Ltda., Itapira, SP. Tel.: 19 3843-9833 | ivendas@imbil.com.br site: imbil.com.br

Luminária estacionária UV-LED visualiza descontinuidades em END

Auxilia na inspeção visual e identificação das descontinuidades nos ensaios não destrutivos (END) pelos métodos de líquidos penetrantes fluorescentes ou partículas magnéticas fluorescentes. Com vida útil de 50.000 h, a UV-LED 365/30 incorpora 30 LEDs com comprimento de onda de 365 ± 5 nm e intensidade de UVA de 6.500 µW/cm² à distância de 380 mm, não gerando radiação UVB ou UVC. De formato compacto e funcionamento a frio, minimiza possibilidade de risco ao operador, eliminando a necessidade de ventilador de resfriamento. Tem proteção IP 65, alimentação bivolt e consumo de 70 W, apresentando dimensões de 640 x 300 x 215 mm e peso de 11,5 kg. ITW Chemical Products Ltda. - Magnaflux, Embu, SP. Tel.: 11 4785-0470 | contato@magnaflux.com site: magnaflux.com.br

46 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Medidor de distância a Laser opera com 0,05 a 50 m

Indicado para ambientes internos, o MD-50A realiza medições de distância, contínua (trena eletrônica), área e volume, trabalhando na faixa de 0,05 a 50 m, com precisão de ±2 mm. Utiliza Laser classe 2, com comprimento de onda de 650 nm e potência <1 mW, que se desliga automaticamente em 20 s. Dotado de display LCD iluminado, possui função de máximo/ mínimo, memória para 30 registros, mudança de referencial no topo ou na base do instrumento. Opera sob temperatura de 0 a 40°C, RH <85%, podendo ser armazenado sob temperatura de -20 a 60°C. Funciona com três baterias AAA de 1,5 V. Minipa do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5078-1850 | minipa@minipa.com.br site: minipa.com.br

Pistola de pintura

troca de bico p/aplicação de prímer Para uso de base e verniz, inclusive de altos sólidos, a pistola de pintura da série SLG, modelos SLG-500S (sucção) e SLG-520-G (gravidade), permite troca de bico/agulha para aplicação de prímer. A versão 500-S possui bico de 1,8 mm, pressão na entrada até 45 psi, vazão de tinta de 284 ml/min, consumo de ar de 13 cfm e leque de 11” à distância de 7”. Já a versão 520-G tem bico de 1,3 mm (disponível separadamente bico de 2 mm), pressão na entrada até 30 psi, vazão da tinta de 200 ml/min, consumo de ar de 14 cfm e tamanho do leque de 11” à distância de 7”. Esses valores foram obtidos com base poliéster metálico com viscosidade de 16 seg. copo Ford#4. DeVilbiss Equips. p/ Pintura Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5641-2776 | devilbiss@devilbiss.com.br site: devilbiss.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Torno CNC universal

permite grande remoção de cavacos

O Index GU1500, ideal para usinagem de peças com grande remoção de cavacos, possui fuso principal com potência de 40 kW e 2.800 rpm e cursos de 430 x 1.600 mm nos eixos X e Z, respectivamente. Com diâmetro máximo da placa de 500 mm, é capaz de tornear até 1.500 mm de comprimento, apresentando passagem de barras com até 100 mm. Incorpora cabeçote revólver de 16 estações, sendo 8 acionadas e, como opcionais, luneta, alimentador de barras, eixo C com função Transmit e caixa de câmbio de 2 ou 4 marchas de velocidade. Index Tornos Ind. e Com. Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 2102-6054 | vendas@indextornos.com.br site: indextornos.com.br

Acoplamento elástico

suporta ambientes agressivos Compõe-se de dois cubos simétricos de ferro fundido nodular e um elemento elástico de malhas internas de Kevlar® Alta Resistência para transmissão de torque e borracha vulcanizada na parte externa. Devido à sua composição, pode trabalhar em ambientes altamente agressivos, expostos a água, poeira, resíduos de óleo, além de resistir à temperatura de -40 a 100°C. O acoplamento TN é leve, compacto, de fácil instalação e isento de lubrificação, sendo sua montagem com apenas três parafusos de fixação em cada lado, diminuindo o tempo de máquina parada. Permite troca de elementos sem deslocar os cubos; tem elevado fator de segurança, chegando a 10 vezes o torque nominal, o que proporciona maior vida útil; e absorve frequências senoidais, minimizando os ruídos. Acriflex Ind. e Com. de Acoplamentos Ltda., Criciúma, SC. Tel.: 48 3438-0453 | vendas@acriflex.com.br site: acriflex.com.br

48 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Prensa excêntrica tipo C fecha com força de 160 t

Com engrenagem principal tratada e retificada, indicador de altura da ferramenta e válvula de segurança categoria 4, a prensa SN1-160 incorpora inversor de frequência que permite fácil regulagem em diversas velocidades: 50 a 100, 35 a 70 ou 30 a 50 gpm. Conta com sistema hidráulico de segurança contra sobrecarga, que protege a máquina de quebra e travamento. Possui martelo de 720 x 580 mm, guiado em seis faces, com ajuste motorizado da altura de 100 mm e curso fixo de 80, 130 ou 200 mm; dois cilindros pneumáticos de contrabalanço; indicação de posição angular do eixo excêntrico e lubrificação a graxa inteligente centralizada e automática. Apresenta capacidade nominal de 160 t com altura do PMI de 4 ou 6 mm. Bener Coml., Imp. e Exp. Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3826-7373 | vendas2@bener.com.br site: bener.com.br

Impressora de mesa executa codificação RFID

De fácil configuração e integração, a série ZT400 apresenta facilidades expandidas de RFID (identificação baseada em radiofrequência), proporcionando maior capacidade de rastreabilidade e visibilidade. Admite conexão através do ambiente Link-OS, permitindo monitoramento e gerenciamento centralizado. Imprime diferentes formatos de etiquetas em vários tipos de mídia, com largura máxima de 4” e 6”, operando com ribbon até 450 m de comprimento. Atinge velocidade máxima de operação de 14 e 12 ips, oferecendo resolução de 203, 300 e 600 dpi. Possui painel de controle com tela LCD e linguagem de controle de impressão ZPL, EPL e outras. Zebra Technologies do Brasil Com. de Produtos de Inform. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3138-1466 | contato@zebra.com site: zebra.com

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Alternador síncrono

oferece potências de 208 a 1.200 kVA Apresenta alta densidade de potência por tamanho de carcaça, com novo projeto eletromagnético, incluindo novo desenho das lâminas do estator e da sapata polar, além de redimensionamento das ranhuras, resultando em melhores rendimentos e menores reatâncias, economia de combustível e menores níveis de queda de tensão na entrada e saída de carga. De acesso, operação e manutenção fáceis, o AG10 está disponível nas potências de 208 a 1.200 kVA, operando com ligação trifásica de 480/240, 440/220 e 380/190 V, 60 Hz, ou ligação monofásica de 200/240 V, 60 Hz. Utiliza-se em grupos geradores, sendo acionado por motores de combustão interna para suprir a necessidade de energia em variadas aplicações, nos regimes de serviço de emergência, horário de ponta ou operação contínua. WEG S.A., Jaraguá do Sul, SC. Tel.: 47 3276-4000 | energia@weg.net | site: weg.net

Sistema de purificação portátil trata 20 L/min de óleo

Desenvolvido para desidratação de óleo com água emulsionada e dissolvida, o PVS Sentinel purifica fluidos a partir da definição dos valores de umidade relativa do óleo (limite de alta umidade), umidade relativa do ar desejado (set point de umidade), viscosidade e temperatura, podendo tratar fluxos até 20 L/min. Trabalha com vácuo de 25 pol/Hg, viscosidade até 420 cSt e pressão máxima de saída de 7 bar, funcionando sob diferentes voltagens. Possui tanque de condensado de 1,5 L e portas de ¾” JIC (macho), de entrada e saída. Traz incorporado filtro de retorno capaz de reter partículas de 2 a 20 µ. Tem capacidade para tratar fluidos em reservatórios até 3.000 L. Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda., São José dos Campos, SP. Tel.: 12 3954-5100 | falecom@parker.com site: parker.com.br

50 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Protetor para cavacos atende a NR-12

Tipo rolo cortina, ideal para uso em grandes cursos com pequenos espaços, é indicado para proteger tornos, fresadoras universais e equipamentos industriais de cavacos diversos, inclusive a altas temperaturas. Disponibilizado em modelos personalizados e fácil de instalar, é construído com sistema retroativo de molas e diversos materiais conforme a aplicação. FW Tecnol. Ind. e Com. de Peças p/Máqs. Operatrizes Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 3736-6400 | fw@fwtecnologia.com.br site: fwtecnologia.com.br

Válvula globo

opera nas classes 150# a 600# Fabricada nos diâmetros de 1/2 a 4”, com classes de pressão de 150# a 600# ASME, possui flanges separáveis, conforme a norma ANSI/ISO-75.08.07. A válvula globo da série C52/ C54, dotada de sede simples e internos intercambiáveis, pode ser fornecida para atender exatamento o CV requerido, mantendo as condições de processo dentro da faixa de abertura de controle ideal, sendo indicada para aplicação em diversos segmentos industriais. Foxwall Ind. e Com. de Válvulas de Controle Ltda., Cotia, SP. Tel.: 11 4612-8202 | foxwall@foxwall.com.br site: foxwall.com.br

Prateleira deslizante para moldes e estampos

Totalmente modular, permitindo alteração da altura das bandejas, a prateleira deslizante tem como função principal melhorar o setup, verticalizar a armazenagem e aumentar a segurança. Fabricada de aço com rolamento de alto desempenho para suportar e dinamizar a armazenagem e movimentação de ferramentas/moldes pesados, está em conformidade com a NR-12. A dimensão útil pode ser definida, sob medida, pelo cliente. Previsão Ind. e Com. de Presilhas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5511-2168 | comercial@previsao.ind.br site: previsao.ind.br

Compressor isento de óleo tem capacidade de 10 a 125 pcm

Parte da linha ABCS-IO, o compressor Scroll produz ar 100% isento de óleo, baseado nos padrões ISO 8573.1. Indicado para as indústrias farmacêuticas, segmentos alimentícios, pinturas especiais e processos químicos, entre outras aplicações, opera nas capacidades de 10 a 125 pcm, com limite de pressão até 10 bar e nível de ruído de 49 dB. Ar Brasil Compressores Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3904-8882 arbrasil@arbrasilcompressores.com.br site: arbrasilcompressores.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Motobomba a gasolina atinge vazão de 60 m³/h

É indicada para transferência de água entre recipientes, esvaziamento de poços e escoamento de água em construções civis. O modelo 3”, da linha Combustão, possui motor 4 tempos refrigerado a ar com potência de 7 cv, cilindrada de 212 cm³ e eixo com 3.600 rpm. OVD Imp. e Distr. Ltda. Vonder, Curitiba, PR. Tel.: 41 2101-0550 | contato@vonder.com.br site: vonder.com.br

Impressora a jato de tinta é resistente à agua

A 9232, com proteção IP 66, para pequenos caracteres, foi desenvolvida para aplicações em indústrias de alimentos onde a limpeza da linha de produção é frequente. Fabricada com aço inoxidável, tem todas as portas dos componentes eletrônicos seladas, incluindo as portas de conexão e USB. Utiliza mais de 80% de materiais recicláveis, tintas multiúso sem acetona e EK na sua composição. Trabalha à velocidade de 6,6 m/s, reproduzindo até 5 linhas de impressão e caracteres até 32 pontos, com resolução de impressão de 71 dpi em 31 idiomas. Seus cartuchos permitem impressão de até 90 milhões de caracteres/L. Imprime códigos de barras uni e bidimensionais (Datamatrix). Markem-Imaje Identificação de Produtos Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 3305-9455 brasil@markem-imaje.com site: markem-imaje.com.br Vídeo em NEI.com.br

52 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

No-break senoidal é controlado por DSP

Bivolt automático na entrada e com 8 tomadas disponíveis na saída, o Premium PDV 1000 Senoidal possui tecnologia DSP (Processador Digital de Sinais) que oferece alto desempenho e forma de onda senoidal pura. Tem estabilização interna True RMS, sinalização visual e sonora de todas as condições da rede elétrica e do próprio no-break, e carregador de bateria inteligente, além de dispositivos e proteções contra surtos de tensão, curto-circuitos no inversor e na rede elétrica, sobrecarga temporizada, desligamento e descarga profunda da bateria. Com potência de 1.000 VA/600 W e tensão de 24 V, opera com duas baterias seladas de 17 Ah (expansão opcional) e é capaz de alimentar três micros e impressora, proporcionando autonomia típica de 38 minutos. NHS Sistemas Eletrônicos Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 2141-9200 | falecom@nhs.com.br site: nhs.com.br

Sistema de desempoeiramento fabrica-se sob encomenda

Dimensionado para efetuar a captação e filtragem de poluentes particulados, é indicado para processos que utilizem fornos, viradores de caminhão e vagões, desmoldadores e recuperação de areia, prensas de MDF, pátios de madeira, serras, entre outros. Aspirados, os particulados são conduzidos por succão, através da rede de dutos, até um filtro de manga com sistema de limpeza automático via jatos de ar comprimido, onde ocorre a filtragem. Dotado de ventilador centrífugo que, através de chaminé de descarga, descarrega na atmosfera o pó retido no filtro, o sistema conta com potência instalada entre 7,5 e 2.350 cv e volumes de 4.000 a 816.000 m³/h. É desenvolvido em regime turn-key (conforme necessidade do cliente). Ventiladores Bernauer S.A., São Paulo, SP. Tel.: 11 2666-3909 | vendas@bernauer.com.br site: bernauer.com.br

Pistola de marcação portátil grava por micropuncionamento

Com a unidade de marcação, o controlador e a interface de controle incorporados em um único sistema, que dispensa PC externo, software e teclado, a XM700 marca por micropuncionamento textos, logotipos, datas, horas e até código 2D (Datamatrix) em peças de todos os tipos - sejam planas ou curvas, de grandes dimensões ou não, leves ou pesadas, de plástico ou aço duro. Tem área de marcação de 80 x 30 mm. Equipada com tela touchscreen colorida de 7” e interface intuitiva, possui software P07 multilíngue, que permite importar e exportar arquivos de tipos de letras, logotipos e marcações. Incorpora, ainda, um conjunto de baterias de íon-lítio para usar na cintura, proporcionando mobilidade ilimitada sem estar conectada à energia elétrica. Technifor Pictor Ltda. - Gravotech Group, São Paulo, SP. Tel.: 11 5524-8707 | contato@br.gravotech.com site: technifor.com.br

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Medidores de vazão instantânea operam com gases e líquidos

Do tipo rotâmetro, as séries PT e PTM são produzidas, respectivamente, segundo as normas VDE/VDI 3513, classe 4, e VDE/VDI 3513, classe 6. Possuem escalas de leitura direta em L/h, m³/h, %; e toleram pressões de trabalho até 15 bar (a 20ºC) e temperaturas de 60°C, com tubos de Trogamid T, e 90°C, com tubos de Polisulfon. Sua faixa de medição para água (a 20°C) vai de 4 a 40.000 L/h, e para ar (20°C, 760 Torr), de 0,12 a 712 Nm³/h. Permitem a incorporação de acessórios, como sistemas detectores de proximidade e transmissor de sinal dedicado. Digiflow Medição e Controle de Fluidos Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2605-2325 | info@digiflow.com.br site: digiflow.com.br

Fresa de faceamento possui 16 arestas de corte

O mo delo D ouble Octomil™foi projetado para maior remoção de metal em usinagem de aço e ferro fundido. Possui 16 arestas de corte por pastilha, proporcionando maior versatilidade, produtividade e economia em operações de desbaste. Disponível nos diâmetros de 80 a 160 mm, incorpora alojamento de pastilhas com ângulo axial negativo que utiliza pastilhas bifaciais. Cada alojamento incorpora um parafuso de fixação central e pinos de localização axiais e radiais de HSS que se encaixam nas ranhuras das pastilhas, possibilitando trabalhar com tolerâncias mais apertadas em comparação às fresas convencionais. O corpo da fresa Double Octomil™tem revestimento com dureza HV 700 que protege a ferramenta contra o desgaste e impede que os cavacos se soldem à fresa. Seco Tools Ind. e Com. Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 2101-8600 | rogerio.cardoso@secotools.com site: secotools.com/br

54 NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Impressora térmica

para identificação de fios e cabos Capaz de reproduzir até ±1.000 etiquetas/dia, a TT430 é indicada para impressão de marcadores especiais utilizados em painéis elétricos, maquinários e redes elétricas, bem como identificação de fios e cabos. Compacta, tem resolução de 300 dpi e velocidade de operação até 125 mm/s, largura máxima de impressão de 106 mm e comprimento até 1.000 mm, com memória RAM de 64 Mb e conexão USB 2.0. Hellermann Tyton Ltda., Jundiaí, SP. Tel.: 11 2136-9090 | vendas@hellermanntyton.com.br site: hellermanntyton.com.br

Robô articulado

possui 3 juntas rotativas Com configuração semelhante à do braço humano (braço, antebraço e pulso), o robô articulado tem o pulso unido à extremidade do antebraço, propiciando juntas adicionais para orientação do dispositivo terminal. Essa configuração assegura mais movimentos dentro de um pequeno espaço. Compacto e ágil, possui seis eixos para montagens precisas, usinagem complexa e manipulação de peças. Suas aplicações abrangem pick-and-place, manuseio, montagem, rebarbação, afiação e polimento. Mectrol do Brasil Coml. Ltda., Bauru, SP. Tel.: 14 4009-0507 contato@mectrol.com.br site: mectrol.com.br Vídeo em NEI.com.br

Bombas dosadoras

transferem produtos desinfetantes Aplicam-se na dosagem de líquidos gaseificados e hipoclorito de sódio utilizado na desinfecção de água potável e para evitar contaminações bacteriais em indústrias alimentícias. As bombas Dura 5 e Dura 7, montadas em carcaças robustas em versões de 5 e 8 bar de pressão, trabalham com margem de segurança superior a 80 bar e transferem fluidos com viscosidades até 1.000 cps. De fácil manutenção e isentas de desgaste por abrasão, podem ser controladas remotamente através de inversores e operam sem provocar flutuações no fluxo dos fluidos. Tetralon Ind. e Com. de Equips. Industriais Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 4081-7000 | vendas@tetralon.com.br site: tetralon.com.br

Motor monofásico

tem grau de proteção IP 21 Com carcaça de chapa, grau de proteção IP 21, ventilação interna e caixa de ligação incorporada na tampa traseira, o motor 56 monofásico aplica-se em equipamentos que operam em regime contínuo, como ventiladores, exaustores, compressores, furadeiras de bancada, trituradores e máquinas em geral. Sob consulta, disponibiliza os seguintes opcionais: frequência de 50 Hz, proteção térmica, retentor, flanges e pontas de eixos especiais e eixo de aço inoxidável, entre outros. Hercules Motores Elétricos Ltda., Timbó, SC. Tel.: 47 3281-1900 atendimento@herculesmotores.com.br site: herculesmotores.com

NEI | Outubro 2014

NOVOS PRODUTOS DOS FORNECEDORES

Central de vácuo

com capacidade de 400 a 600 mm/Hg Desenvolvida conforme a necessidade do cliente, a central geradora de vácuo dispõe de bombas rotativas de palhetas isentas de óleo com deslocamento de ar de 10 a 140 m³/h e vácuo de 400 a 600 mm/Hg. Possui também reservatórios com tratamento interno anticorrosivo e sistema de filtragem. O painel de controle, os filtros e as bombas são estudadas para cada projeto. Paem Ind. Mecanográfica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2291-8622 | paem@paem.com.br site: paem.com.br

Selo mecânico

protege contra contaminantes Usado em bombas centrífugas, turbinas a vapor, motores, multiplicadores (redutores), misturadores, ventiladores e sopradores, o BP Seal gera máxima proteção contra contaminantes nos rolamentos, bem como mantém perfeita lubrificação do mancal com duas câmaras verticais internas, alinhadas, que garantem proteção mais efetiva. Elimina o problema de obstrução dos o´rings dinâmicos (anéis de vedação) por meio do processo de selagem que ocorre sem contato com os dois o´rings estáticos internos. EagleBurgmann do Brasil Vedações Industriais Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3749-9740 | matriz@br.eagleburgmann.com site: eagleburgmann.com.br

Transportador de taliscas

fabricado conforme especificação É constituído por esteira metálica, taliscas, estruturas e proteções customizadas conforme a aplicação do cliente. Seu acionamento é feito por motorredutores e seu sistema elétrico é do tipo padrão ou automatizado. Tem capacidade de carga até 3 t, comprimento máximo de 16 m, largura-padrão de 1,2 m e altura de 0,8 m. Dgrande Ind. e Com. Ltda., São José dos Pinhais, PR. Tel.: 41 3344-6000 | vendas@dgrande.com.br site: dgrande.com.br

Nebulizador para usinagem agrega um ou dois bicos de saída

Disponível nos modelos IV, com uma mangueira flexível para a saída do fluído, e V, com duas saídas independentes para o direcionamento da névoa, é indicado para operações que exigem lubrificação e refrigeração, como corte por serra, torneamento, fresagem, mandrilamento, rosqueamento, furação, alargamento e retífica. Permite realizar a usinagem utilizando a técnica Mínima Quantidade de Lubrificantes - MQL, que substitui o uso do produto na forma líquida pela pulverização em forma de névoa no ponto exato de cisalhamento entre peça e ferramenta de corte, não gerando resíduos nem deixando sobras para descarte ou reutilização. Tapmatic do Brasil Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3312-9999 quimatic@quimatic.com.br site: quimatic.com.br Vídeo em NEI.com.br

56 NEI | Outubro 2014

Sistema de enchimento de sacos trabalha com materiais difíceis

Para a paletização e enchimento de sacos volumosos com materiais de difícil manipulação, faz a integração da enchedora de sacos Swing Down, da distribuidora de paletes Flexicon e do transportador motorizado de corrente. Possui bocal de grande diâmetro para a passagem de materiais irregulares, incluindo garfos, sensores fotoelétricos e vedação de bocal inflável. É indicado para operar com minerais abrasivos, pós de metal, aditivos químicos secos, agregados diversos e materiais similares. Flexicon Corp., Bethlehem, PA, EUA. Tel.: 1 888 353 9426 | sales@flexicon.com site: flexicon.com

Afiadora de ferramentas

apresenta velocidade até 5.900 rpm Com diâmetro máximo admissível de 270 mm e distância máxima entre contrapontas de 890 mm, a afiadora universal AMX-15 possui curso longitudinal da mesa de 625 mm, curso transversal do carro de 220 mm e giro da mesa de 180º. Dispõe de rebolos de vários tipos com motor de 1,5 cv, com 3.950 e 5.900 rpm, bem como árvore com cones Morse 5, de um lado, e de outro, ISO 50. Mello S.A. Máqs. e Equips., São Paulo, SP. Tel.: 11 5631-5263 | mellfaber@mellfaber.com.br site: mellfaber.com.br

Bomba de condensados

auxilia na higiene de condicionadores Disponível nas versões Mini Aqua® e Silent+ Mini Aqua®, remove resíduos líquidos de cubas de drenagem e evaporadores usados em condicionadores de ar tipo mini-split. Utiliza chicotes elétricos com conectores que incluem tanto a fiação de energização quanto a de sinalização. Dimensionada para vazão máxima de 11 L/h, incorpora braçadeira antivibratória, limitando o nível de ruído acústico a 19,5 dB. Rectorseal Corporation, Houston, TX, EUA. Tel.: 1 713 263-8001 | marketing@rectorseal.com site: rectorseal.com

58 NEI | Outubro 2014

Destaque Secadores de ar comprimido

reduzem consumo de energia até 40% Por refrigeração, os modelos IDF e IDU aumentam a durabilidade dos equipamentos pneumáticos, previnem a oxidação da tubulação e reduzem o consumo de energia até 40%, utilizando gás ecológico que não afeta a camada de ozônio. Têm ponto de orvalho mínimo de 3°C, admitem pressão de alimentação entre 0,15 e 1,6 Mpa, possuem vazões máximas de saída de 65 m³/min (IDF) e 12,5 m³/min (IDU), e são aplicáveis em compressores até 37 kW (IDF) ou 75 kW (IDU). Podem operar em temperatura ambiente entre 2°C e 80°C e temperatura de entrada do ar entre 5°C e 80°C. SMC Pneumáticos do Brasil Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4082-0777 | vendasinternas@smcbr.com.br | ite: smcbr.com.br

Nivelador de ajustes c/precisão em vários tamanhos

Autorremovível, o nivelador da série PK Bilz permite maior precisão de nivelamento na faixa de ±1/100 mm e possui dispositivo de travamento automático que previne o desajuste provocado pela vibração. Apresenta larga área de superfície que otimiza apoio à base da máquina, alta rigidez e elevada isolação da vibração através da montagem das mantas de borracha, que são escolhidas conforme o equipamento. O elastômero usado é um composto de liga especial de borracha, cortiça e náilon, proporcionando maior rigidez sem perder a elasticidade e durabilidade no meio agressivo produtivo, disponível em diversos tamanhos, espessuras, liso e antiderrapante. Aplica-se em injetoras, retíficas de superfície e cilíndrica, fresadoras, centros de usinagem, máquinas-ferramenta, tornos horizontais e verticais, prensas, etc. Hommel-Tech C.I.E Ltda., Santo André, SP. Tel.: 11 4979-5300 | vendas@hommeltech.com.br | site: hommel-tech.com.br

Mesa densimétrica

separa por gravidade com variação <5% Em dois modelos, com plataforma de 107 x 299 e 122 x 300 cm, a Voyager GVX 1040/1050 opera com fluxo de ar abastecido por múltiplos ventiladores, ajustáveis individualmente, separando diversos cereais por gravidade com variação menor que 5%. Inclui tremonha de descarga com 3 bicos e, opcionalmente, com 2, 4 ou 5 bicos. Dispõe de controle de inclinação de 4 direções, regulador de descarga de pedra auxiliado por mola, portas finas e pesadas de corte, filtros nivelados de montagem, calha lateral do misturador elevada, plataforma superior com travas, braçadeiras mecânicas do carregador e painéis de acesso para manutenção. Oliver Manufacturing Co., Inc., Bento Gonçalves, RS. Tel.: 51 9988-0015 | ian@olivermanufacturing.com | site: olivermanufacturing.com/prt

59 NEI | Outubro 2014

Prensa dobradeira

executa dobras profundas até 1.000 mm Apresenta curso modular da travessa superior, permitindo aproveitamento de todo o comprimento útil de dobra e, de acordo com as exigências do serviço, aumento do curso dos pistões para execução de dobras profundas até 1.000 mm. De concepção estrutural livre de impedimentos, a GBS proporciona dobras de formatos volumosos (caixas fechadas ou calandragem) com fácil movimentação, mesmo quando é necessário o auxílio de ponte rolante para peças grandes e pesadas. Gasparini do Brasil S.A., São José dos Pinhais, PR. Tel.: 41 2169-8100 | vendas@gasparini.ind.br site: gasparini.ind.br

Unidade de solda elétrica oferece 6 alternativas técnicas

Dotada de inversor interno comutado por transistores MOS, a série MSP possibilita soldas via corrente contínua ajustável a partir de 30 A, permitindo escolher intensidade máxima de 160, 180 ou 200 A, além de oferecer alternativas de entrada mono (220/230 Vef ± 15%) ou bivolt (110/220 Vef ±15%), monofásica, alternada em 50 ou 60 Hz. Equipada com medidor digital, informa o valor da corrente em uso, incluindo ainda proteção automática contra sobrecorrente e superaquecimento, e proporcionando fator de potência mínimo de 0,9. Zhejiang Kende Mechanical & Electrical Co., Ltd., Taizhou, China. Tel.: 86 576 82431968 | sales@kende.com.cn site: kende.com.cn

Envasadora carrossel

produz até 35 unidades/min Em conformidade com a NR-12, a envasadora por acionamento carrossel Stand Up Pouch TCM 250 B forma pacotes, enche e sela, proporcionando agilidade ao processo de dosagem e rendimento, atendendo os setores de alimentos, pós e granulados em geral, com ou sem adição de líquidos. Oferece possibilidade de trocas de formato e conjunto colocador de Zip Lock. Robusta, apresenta diferentes sistemas de dosagem: balança múltiplos cabeçotes (10, 14 e 16 cabeças); dosador de rosca sem-fim, servomotorizado; e dosador de canecas com inversor de frequência e bomba dosadora. Tecnomaq do Brasil Ind. de Máqs. Ltda. - ME, Curitiba, PR. Tel.: 41 3095-8582 | tecno.maq@terra.com.br site: maquinastecnomaq.com.br

Registrador de temperatura grava até quatro canais

Alimentado por duas pilhas alcalinas padrão AA, o MCR-4TC possui interface analógica compatível com temopares dos tipos K, J, T, S e R, para medições entre -270 e 1.760°C, com opção de indicação em escala Fahrenheit. Possibilitando sincronização até quatro unidades, viabiliza sistemas com capacidade até 16 canais, cada um galvanicamente isolado. Indicado para laboratórios de pesquisa, monitora fornos e câmaras de refrigeração. Além de dispor de porta USB para acesso direto com plataforma PC, permite salvar dados em cartão SD, para transferência posterior. TandD Corporation, Santa Fe, NM, EUA. Tel.: 1 518-669-9227 | inquiries@tandd.com site: tandd.com

60 NEI | Outubro 2014

Cortadora de chapas e tubos

Supressor de harmônicos

Opera com os processos plasma (fonte 105 Hypertherm até 19 mm, fonte 125 Hypertherm até 25 mm e fonte Maxpro 200 Hypertherm até 32 mm de espessura) e oxicorte de 12,7 a 100/200 mm de espessura, sendo a área útil de corte para tubos de 3.000, 6.000 e 12.000 mm e para chapas de 2.600 x 3.300/6.300/12.300 mm. Nas versões de 3 e 4 eixos, a Silber Cutter Hybrid - 4000/8000/14000 conta com painel de comando, servomotor e redutor, sistema anticolisão magnético e sistema de lubrificação automático opcional. Está em conformidade com a NR-12. Silber Máqs. Industriais Ltda., Gravataí, RS. Tel.: 51 3488-6090 | silberacos@silberacos.com.br | site: silberdobrasil.com.br

Incluindo modelos compatíveis com tensões alternadas em 60 Hz isolados até 600 V, a série Matrix AP cumpre requisitos de normalização setorial aplicáveis, no tocante à tolerância à distorção harmônica. Compatível com padrões UL e cUL, adota tecnologia adaptativa passiva, em resposta a variações no consumo de energia, eliminando harmônicos simultameamente dispendiosos e danosos. Disponível em alternativas de corrente nominal entre 6 e 786 A, traz, nas versões de mais alta isolação, configurações de vedação NEMA 1/2 e 3R. MTE Corp., Menomonee Falls, WI, EUA. Tel.: 1 800 775-6670 | chad.burks@mtecorp.com | site: mtecorp.com

segue a norma NR-12

assegura eficiência até 99%

NEI | Outubro 2014

Compressor de ar isento de óleo

Com nível de ruído de 72 dB(A), vazão de 29 pcm e pressão de 85 a 115 psi, o compressor de ar da linha Scroll é 100% isento de óleo, não necessitando de manutenção (unidade compressora) até 10.000 horas de uso. Funciona com potência de 10 cv, sob tensão de 220 V, monofásica ou trifásica. Possui reservatório construído conforme a norma vigente (300 L), sistema de proteção das correias e radiador de ar integrado à unidade compressora para reduzir a temperatura do ar comprimido. Airzap Ind. e Com. Ltda., Limeira, SP. Tel.: 19 3453-4177 | airzap@airzap.com.br site: airzap.com.br

Transformador de corrente possui alta resistência dielétrica

Indicado para testar, controlar, sinalizar e registrar o funcionamento de equipamentos elétricos, mede a corrente de carga real e reduz os seus valores por meio de uma relação de transformação a um valor controlável. O transformador da série MSQ, montado em caixas de PPO mecanicamente resistentes e retardantes à chama, atende ampla gama de aplicações, apresenta alta resistência dielétrica, pode ser instalado sobre bases ou barramentos e possui terminais com tampas transparentes e selantes. Success Electronics & Transformer Manufacturer Sdn Bhd, Sungai Buloh, Malásia. Tel.: 603 6157 2788 | ses@success.com.my site: success.com.my

Impressora térmica

cobre largura até 168 mm Indicada para uso conjunto com aplicadores automáticos de etiquetas, a série A-Class Mark II utiliza tecnologia de transferência térmica, possibiltando desenvolver velocidade até 304 mm/s. Dotada de mecanismo de impressão dimensionado para processar grandes volumes, atende aplicações industriais críticas. Traz gabinete de aço inoxidável, admitindo instalação e operação em ambientes agressivos. A concepção modular simplifica manutenção ou atualização em campo, reduzindo períodos de paralisação. Datamax-O´Neil Co., São Paulo, SP. Tel.: 11 2050-4300 | roliveira@datamax.com site: datamax-oneil.com

Analisador dimensional calibra vários tipos de padrões

Indicada para proporcionar alta precisão, a série LabConcept Nano compõe-se de plataforma de verificação e calibração de todo tipo de instrumento de medição ou calibrador. Descrita como totalmente digital, confere medidas internas e externas via rotina automatizada, por sistema motorizado com mobilidade nos eixos X, Y e Z. O uso de transmissões lineares assegura precisão, durabilidade, estabilidade térmica e proteção contra contaminações. É gerido por ambiente de aquisição WinDHI, que roda com apoio de plataformas PC típicas, com acesso a todos os circuitos do conjunto. Trimos SA, Renens, Suíça. Tel.: 41 21 633 0101 | info@trimos.ch | site: trimos.ch

62 NEI | Outubro 2014

Cortadora a Laser

secciona até 18.000 mm/min Com exatidão posicional melhor ou igual a ±0,01 mm, a BSL-2513, dotada de fusos de esferas, utiliza Laser de CO2 com comprimento de onda de 10,6 µm e resfriamento a água, sendo alimentada por 220/110 V ca ±10%, 50/60 Hz. De três eixos e com potência de consumo de 2.000 W, apresenta área de trabalho de 1.300 x 2.500 mm e velocidade de corte de 0 a 18.000 mm/min. É indicada para as indústrias de processamento de metais de embalagens, elétrica e eletrônica e de artigos de couro, madeira e acrílico. Guangzhou Baisheng Electron Technology Co., Ltd., Guangzhou City, China. Tel.: 86 2037719981 | info@gzbslaser.com | site: gzbslaser.com

Dobradeira servoelétrica

trabalha comprimentos até 3.350 mm Para médias e grandes séries de manufatura, a EBe automatiza o processo de dobra de componentes de chapas metálicas com comprimento máximo de 2.250, 2.650 e 3.350 mm, comprimento mínimo entre as dobras de 350 mm e largura mínima entre as dobras de 160 mm, atuando com força de 32 e 41 t. Apresenta atuação dos movimentos de lâmina de dobra (vertical e horizontal) pelos eixos NC servo ao invés de cilindros hidráulicos, sendo os movimentos superiores de ferramenta realizados por outro eixo NC servo. Prima Power South America Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3978-4648 | info.br@primapower.com | site: primapower.com

Plataforma de fusão

atua com chips tridimensionais Projetada para lotes de grande porte, a Gemini FB XT destina-se à produção de pastilhas de silício, incorporando sistema alinhador que assegura desalinhamentos inferiores a 200 nm, já considerados os desvios limitados a três sigmas. O sistema metrológico é acompanhado por plataforma de enquadramento, módulos de alinhamento das pastilhas, de validação pré e pós-montagem, de limpeza da pastilha e do preparo superficial e de ativação por plasma. EV Group, Inc., Tempe, AZ, EUA. Tel.: 1 480-727-9600 | salesus@evgroup.com | site: evgroup.com

Armazém automático

usa tecnologia Wi-Fi p/comunicação O sistema Multisat possui carro-satélite com movimentos de vaivém ao receber os paletes do transelevador, que tem função de alimentar e receber carga (sistema AS/RS) em um único canal de armazenamento. O endereçamento é dado através da troca de sinais com o sistema de gestão do armazém. O carro-satélite faz interface direta com o sistema de gestão e pode ser integrado a outros sistemas, como a manipulação automática de carros AGV e SLS motorizados ou sistemas de transportadores tradicionais. A comunicação de dados com a tecnologia Wi-Fi permite ao sistema de controle comunicar a missão, realizar diagnósticos para conhecer o estado das baterias e executar o monitoramento remoto. A velocidade máxima do transelevador é de 5 m/s e do carro-satélite, de 1,2 m/ s, sem carga, e de 0,6 m/s, com carga. Cassioli Brasil Ltda., Jundiaí, SP. Tel.: 11 4525-1001 | info@cassioli.com.br | site: cassioli.com.br

64 NEI | Outubro 2014

Perfuradora de cilindros-mestres opera com dois fusos

De acionamento hidráulico e dotada de dois fusos verticais com potência de 7,5 cv, encontra aplicação na produção de furos profundos em cilindros-mestres, cilindros de rodas e cilindros de embreagens, entre outros. Também indicada para trabalhos de retífica, a Brake-VH2-P produz até duas peças simultaneamente, apresenta curso de 300 mm e acomoda peças de trabalho de 15 a 32 mm de diâmetro e até 250 mm de comprimento. Chin Minn Industries Co., Ltd., Changhua, Taiwan. Tel.: 86 047699101 | chin.minn@msa.hinet.net site: chinminn.com.tw

Tocha de solda é refrigerada a gás

Disponível com diversos tipos de punhos e conjuntos de cabos leves e altamente flexíveis, trabalha com arames de 1,0 a 2,4 mm de diâmetro e conta com sistema de refrigeração a gás que prolonga sua vida útil. A tocha KHBR 500, com capacidade de 380 A com CO2, 360 A com mistura M21 (DIN EN 439) e ciclo de trabalho de 60%, pode ser fornecida com cabos de 3, 4 e 5 m de comprimento e vem com adaptador central Binzel® adaptável a todas as máquinas de solda. Binzel do Brasil Indl. Ltda., Petrópolis, RJ. Tel.: 24 2222-9780 | binzel@binzel.com.br site: binzel.com.br

Recuperador de solventes produz até 40 L/h

Controlado a microprocessador e de funcionamento automático, vem equipado com recipiente de aço inoxidável AISI 304 com capacidade de 200 L e aplica-se na recuperação de solventes através de processo de fervura. O modelo IST 202 N-DIGIT, indicado para indústrias de médio a elevado consumo, apresenta produtividade de 40 L/h e permite a remoção de substâncias poluentes, como tintas, graxas, pigmentos e resinas, entre outros. IST - Italia Sistemi Tecnologici s.r.l., Modena, Itália. Tel.: 39 059 314305 | info@ist.it | site: ist.it

66 NEI | Outubro 2014

Prensa dobradeira

Unidade de solda elétrica oferece 6 alternativas técnicas

Envasadora carrossel

Registrador de temperatura grava até quatro canais

NEI | Outubro 2014

Gerador de vapor

dotado de caldeira a diesel

Com potência total instalada de 30 kW, produzindo 37,5 kg/h de vapor de água a 190°C e à pressão de 10 bar, o Kolumbo é apropriado para limpeza profissional de instalações que demandam higienização profunda. Dotado de caldeira a diesel de baixo consumo de combustível (3 L/h) e consumindo 37 L/h de água, enquadra-se na categoria de equipamentos ecológicos. Lavorwash Brasil Indl. e Coml. Ltda., Cravinhos, SP. Tel.: 16 3951-9666 | astec@lavorwash.com.br site: lavorwash.com.br

Plataforma elevável

p/operações de carga e descarga Para o acesso seguro a caminhões-tanque, carros-tanque e assemelhados nas operações de carga e descarga, a G-RAFF proporciona aos operadores proteção contínua contra quedas nas movimentações no topo desses veículos. Com atuação por parafuso e botões e escada autorregulável, faz a elevação e o abaixamento ao exato nível desejado, podendo ser adaptada para satisfazer aplicações específicas. Benko Products, Inc., Sheffield Village, OH, EUA. Tel.: 1 440-934-2180 | info@benkoproducts.com site: benkoproducts.com

Martelo rompedor

atinge 55 joules de potência Pesando 20,5 kg, o JH-95A pode atingir 290 mm de profundidade e 55 joules de potência na ponta da ferramenta, sendo adequado para trabalhos de demolição, rompimento, corte de asfalto e socagem de lastro. Seu design em V minimiza a vibração, proporcionando conforto ao operador e, através do acelerador de ação progressiva, permite regular o número de impactos. Funciona com motor de 2 tempos, a gasolina - óleo 2T (25:1), cilindro simples, refrigerado a ar, 52 cm³ de cilindrada, que opera com potência máxima de 2,4 cv, 1.800 W a 6.500 rpm e torque até 3,5 Nm a 5.000 rpm. Comercial Feromax Ltda, São Paulo, SP. Tel.: 11 2693-7328 | contato@feromax.com.br site: feromax.com.br

68 NEI | Outubro 2014

Válvula solenoide padrão Namur opera com 12/24 V cc e 24/120/220 V ca

Aplicável a atuadores pneumáticos de retorno de mola ou de dupla ação, a série QC proporciona resposta rápida até quatro ciclos por segundo e 100% de serviço contínuo. Com corpo de alumínio anodizado e vedações de Buna-N, utiliza alimentação de 12 e 24 V cc e 24, 120 e 220 V ca, apresentando um coeficiente de vazão de 1,4 cV. Possui botão de segurança de atuação manual, como padrão, e opções de conexões de alívio de tensões ou conector DIN. Bi-Torq, Div. of AVK Carbo-Bond, Inc., Lafox, IL, EUA. Tel.: 1 630 208-9343 | sales@bitorq.com site: bitorq.com

Tocha MIG/MAG é refrigerada a gás

Para trabalhos intensos, a TBi X-Power acha-se disponível nas versões TBi XP463-L e TBi XP463-C refrigeradas a gás, exibindo as características: ciclo de trabalho de 60% (10 min), gás CO2: 410 A, mistura de gases: 380 A e diâmetros de fio de 1,0 a 1,6 mm. Possui bicos de contato M8x30 e M6x28 de ECu e CuCrZr, bocais cônicos de 15 e 11 mm, bocal cilíndrico de 20 mm (L= 68,5 mm) e opera com apenas três consumíveis, facilitando a manutenção da tocha. TBi do Brasil Prods. Mecânicos e Ferramentas Ltda., Belo Horizonte, MG. Tel.: 31 3303-5600 | info@tbi-brasil.com site: tbi-brasil.com

Sistema de jateamento úmido dispõe de árvore duplo

Com construção de aço inoxidável 304 polido, o Vaqua Komet opera com dois eixos árvore rotativos e movimento programável de pistolas de jateamento úmido para limpeza e preparação de superfície na célula de trabalho. Sem mancais ou vedações, possui motor elétrico de 2 cv e bomba revestida com uretano que fornece pasta de jateamento para as pistolas. Automated Blasting Systems, Inc., South Windsor, CT, EUA. Tel.: 1 860-528-5525 | sales@autoblast.com site: autoblast.com

NEI | Outubro 2014

Bomba padrão alimentício atinge vazão de 12 L/min

A série 41.008 foi desenvolvida para cumprir requisitos setoriais, assegurando vazão e pressurização elevadas. Ideal para aplicações com ebulidores, tolera altas temperaturas, assegurando vazão mesmo com baixos desníveis de líquido, e independência no tocante à localização. Indicada para a dosagem de bebidas, proporciona pressão máxima de 430 mbar, permitindo vazão até 12 L/min. A.K. Muller (UK) Ltd., West Sussex, Reino Unido. Tel.: 44 1903 788888 | valves@akmuller.co.uk site: akmuller.co.uk

Sistema de protensão atua com vazão de 9 lpm

Com capacidade dos macacos de 3, 6, 12, 16 e 24 t, o WCH é equipado com motor de 5 cv, proporcionando vazão de 9 lpm. Apresenta sistema de encunhamento hidráulico que confere maior durabilidade às cunhas, menor recuo e sua pré-cravação no aço. Permite o acoplamento simultâneo de dois macacos de diversas capacidades em uma única unidade motriz. Inclui, entre os acessórios, cunhas para pré-tensão, porta-cunhas abertas, porta-cunhas fechadas e porta-cunhas acopladas. Weiler - C. Holzberger Indl. Ltda., Rio Claro, SP. Tel.: 19 3522-5900 | wch@wch.com.br site: wch.com.br

Sonda termossensora utiliza um ou mais RTDs

Para vários meios, incluindo vapores, gases, líquidos e substâncias não abrasivas, a RT100 é constituída por um ou dois detectores tipo termorresistores (RTDs), um cabeçote terminal e uma conexão de processo. Pode ser produzida em versões especiais para ambientes explosivos, com o cabeçote-padrão operando à temperatura ambiente até 200ºC. De resposta rápida, dispõe de opcionais como saída analógica de 4-20 mA, saída digital Hart ou Profibus, cabeçotes de tipos variados e versão Atex, entre outros. PCI (Process System Solutions) Ltd., Southport, Reino Unido. Tel.: 44 1704 509090 | sales@pci-instruments.com site: pci-instruments.com

Trator polivalente

permite transbordo de cana-de-açúcar Em modelos com potência de 110, 125, 130, 145, 165 e 180 cv, a série 6J pode tracionar diversos implementos existentes no mercado, sendo os modelos 6165J e 6180J configurados com algumas opções específicas para operação de transbordo de cana-de-açúcar, sem pisoteios da soqueira da cana, através de piloto automático, eixo dianteiro para bitola 2,8 a 3 m, freio pneumático para transbordo, sistema hidráulico de alta vazão, com centro fechado, e opções Auteq para controle e otimização de frota. Conta com embreagem PermaClutch™II, de acionamento hidráulico, com regulagem automática e discos de metal sinterizados e arrefecidos a óleo. Possui transmissão SyncroPlus™sincronizada, ou PowrQuad™, para trocas constantes de marchas. Inclui o sistema CasterAction™que inclina as rodas no momento do esterçamento, permitindo manobras mais curtas e rápidas. John Deere Brasil Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 0800 8914031 | faleconosco@johndeere.com site: deere.com.br

70 NEI | Outubro 2014

Moldadora a vácuo

tem força de aperto de 500 t De uma a quatro estações e sistema de controle por PLC e HMI, com tela sensível ao toque, a TYC-V-3RT de compressão e vácuo apresenta molde de três camadas e placa superior de inclinação regulável, tendo força de aperto de 100 a 500 t, conforme o modelo. Com placa de aquecimento de 405 x 430 a 950 x 800 mm, possui pistão de 10” a 22” de diâmetro, curso de 250 mm e capacidade de aquecimento de 8,4 a 34,8 kW. Tung Yu Hydraulic Machinery Co., Ltd., Nantou City, Taiwan. Tel.: 886 49 2253588 | tungyu@tungyu.com | site: tungyu.com

Centro de usinagem vertical suporta 1.200 kg sobre a mesa

Com 5 eixos, cabeçote indexável em 0,001 mm e mesa giratória de 630 mm de diâmetro, o Pinnacle BX 700 comporta em sua mesa de 1.600 x 700 mm carga máxima de 1.200 kg, realizando usinagem vertical de 680 mm e horizontal de 810 mm. Possui fuso BT40 com velocidade de 15.000 rpm, guias lineares nos eixos X, Y e Z, permitindo avanço rápido de 36, 36, 24 m/min e avanço de usinagem de 10.000 mm/min. Simco Com., Imp. e Exp. de Máqs. Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3268-5335 | simcomaq@uol.com.br | site: simcomaq.com.br

Eletroerosionadora a fio

possui curso de 600 mm no eixo Z Equipada com motores lineares nos eixos X, Y, U e V e com servocontrolador para o ajuste automático da tensão, trabalha com fios de 0,15 a 0,30 mm de diâmetro e vem com tanque com dimensões de 1.824 x 1.400 mm. O modelo AQ1200LH opera com cursos de 1.200 x 800 x 600 mm nos eixos X, Y e Z e de 1.220 x 820 mm nos eixos U e V, respectivamente, possui portas USB e LAN e controle remoto manual com mouse. Sodick Inc., Schaumburg, IL, EUA. Tel.: 1 847 310 9000 | info@sodick.com | site: sodick.com

Iluminador LED inteligente incorpora painel solar

Dotada de bateria, a unidade assegura autonomia periódica até 14 horas de uso sem necessidade de recarga. Traz elemento luminoso capaz de transferir até 1.000 lm, comandado por célula fotoelétrica, que distingue os períodos dia e noite, e sensor de presença, que viabiliza intensidade reduzida (luz vigia) na ausência de usuários, e ampliada com a aproximação de pessoas ou veículos ao perímetro abrangido. Livre dos transtornos da rede elétrica, assegura mobilidade e iluminação adequada sobre área quadrada com 15 m de lado. Optex do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2225-0934 | egiacomo@optexdobrasil.com.br | site: optexdobrasil.com.br

NEI | Outubro 2014

Medidora óptica tridimensional p/materiais moles ou quebradiços

Com multissensores, o INEXIV VMA-4540 trabalha sem contato com materiais moles e quebradiços, porém, pode operar tanto com medição por meio de Laser como por apalpador de contato. Tem mesa de capacidade de deslocamento de 450 x 400 mm e altura de trabalho de 200 mm. Taylor Hobson do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5083-3846 | vendas@taylorhobson.com.br site: taylorhobson.com.br

Secador de ar comprimido limita quebra de pressão

Com módulo de tratamento de ar de alumínio, promove fluxo vertical do ar comprimido no interior do módulo. Com capacidade de vazão de 280 a 13.580 L/min, o AMD utiliza apenas refrigerantes ecológicos, como R134a, R404a ou R407c, operando com ponto de orvalho real de 5°C, temperatura máxima de entrada do ar de 55°C e temperatura máxima ambiente de 45°C. Consenso Com. e Repr. Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4353-3595 | consenso@consenso.com.br site: consenso.com.br

Prensa dobradeira

usa só 4 ferramentas, sem setup A P1 permite produzir peças utilizando somente 4 ferramentas universais e sem paradas para setup. Tem capacidade para entrada de chapa com comprimentos de 230 a 1.575 mm, largura máxima de 1.000 mm e espessura mínima de 0,4 mm, admitindo comprimento máximo de dobra de 1.250 mm e altura de dobra até 127 mm. Com capacidade para rotação máxima na diagonal de 1.600 mm, pode dobrar aço de 410 N/mm² e alumínio de 265 N/mm² com espessuras de 1,30 a 1,60 mm em ângulos de ± 90º e ±130º e aço inoxidável de 580 N/mm² com espessura de 1,10 mm em ângulo de ±120º. Salvagnini do Brasil Com. e Manut. de Máqs. Ltda., São José dos Campos, SP. Tel.: 12 3933-5160 contato@salvagninigroup.com site: salvagnini.com.br Vídeo em NEI.com.br

72 NEI | Outubro 2014

Destaque Sistema de medição de CO2

faz a leitura em bebidas embaladas O detector CO2-Selector Haffmans faz a medição de forma não invasiva do teor de dióxido de carbono em bebidas já envasadas, evitando a destruição da garrafa (de qualquer cor ou material) e o desperdício do produto. O sistema utiliza um transmissor a Laser que envia um feixe de luz através do headspace da embalagem, onde as moléculas de CO2 absorvem a luz infravermelha do Laser. Com base na largura das linhas de absorção e na intensidade, a concentração de CO2 na embalagem é determinada com exatidão. Outros gases presentes no headspace não impactam no resultado da medição. O produto é indicado para indústrias de fabricação de cerveja, refrigerante, vinho, bioetanol e biogás. Pentair Water do Brasil Ltda., Jundiaí, SP. Tel.: 11 3378-5400 | vendas.pwdb@pentair.com | site: pentair.com.br

Vibroprensa para cimento

opera c/paletes de 62,5 x 92,5 x 2,5 cm De acionamento eletrônico com comando CLP, a HZ-06 é concebida para a produção de blocos, pavers, meio-fio, lajotas sextavadas e calhas, entre outros, tendo sistema vibratório por motor hidráulico. Apresenta tela de chamada de programas, silo de armazenamento com capacidade de 0,7 m³ e gaveta de alimentação com agitador interno. Opera com corrente trifásica e tensão de 380 V, sendo os paletes de compensado naval nas dimensões de 62,5 x 92,5 x 2,5 cm, atingindo produção de 12.800 unidades diárias de blocos de 9 x 19 x 39 cm. H.Zen Automação Industrial Ltda. - ME, Brusque, SC. Tel.: 47 3350-7794 | hzen@hzenautomacao.com.br | site: hzenautomacao.com.br

Compressor de parafuso

provê até 1.650 L/min de ar a 8 bar Em modelos de acionamento direto e com reservatório de ar de 200 L, com e sem secador incorporado, o Roto Press Silent PR 15 tem 11 kW de potência, fornecendo 1.150, 1.500 e 1.650 L/min à pressão de, respectivamente, 12, 10 e 8 bar. Alimentado eletricamente em rede de 220 e 380 V, possui controlador eletrônico Easy Tronic Micro II, que verifica e controla, monitora e protege todas as suas funções, inclusive a sequência de fase, verificando o correto sentido de rotação da unidade compressora. Conta com ventilador centrífugo acionado pelo controlador eletrônico com termostato, cabina pressurizada, trocador de calor combinado ar/óleo, aftercooler e transmissão por correais Poly-V com placa tensionadora para ajuste correto do alinhamento e pré-tensão da correia, além de filtro de óleo e elemento separador do tipo cartucho. Pressure Compressores Ltda., Maringá, PR. Tel.: 44 3218-8500 | srp02@pressure.com.br | site: pressure.com.br

74 NEI | Outubro 2014

Calendário

Feiras e Eventos Industriais Novembro

4a6 Brazil Automation – Congresso Internacional e Exposição de Automação, Sistemas e Instrumentação Transamerica Expo Center – São Paulo – SP Site: brazilautomation.com.br 4a6 Expoprotection – Feira Internacional de Segurança, Combate a Incêndio e Resgate Paris Expo Porte de Versailles – Paris – França Site: expoprotection.com 4a7 Expo Construções – Feira da Construção do Espírito Santo Carapina Centro de Eventos – Serra – ES Site: expoconstrucoes.com.br 4a7 Fispal Tecnologia Nordeste – Feira de Embalagens, Processos e Logística para as Indústrias de Alimentos e Bebidas no Nordeste Centro de Convenções de Pernambuco – Recife – PE Site: fispaltecnologianordeste.com.br 5a7 RIOSEC – Feira Nacional de Segurança Privada e Eletrônica Centro de Convenções SulAmérica – Rio de Janeiro – RJ Site: riosec.com.br 11 a 13 Fimai/Simai – Feira e Seminário Internacional de Meio Ambiente Industrial e Sustentabilidade Expo Center Norte – São Paulo – SP Site: fimai.com.br 11 a 13 Feiplar Composites & Feipur – Feira e Congresso Internacionais de Composites, Poliuretano e Plásticos de Engenharia Expo Center Norte – São Paulo – SP Site: feiplar.com.br 11 a 13 Fastener Fair Brasil – Feira Internacional de Tecnologias de Fixação Expo Center Norte – São Paulo – SP Site: fastenerfair.br.com 19 a 20 ISC East – feira de segurança Javits Center North – Nova York – EUA Site: isceast.com 19 a 22 Metalex – Feira Internacional de Máquinas-ferramenta e Tecnologia Metalúrgica Bitec – Bangcoc – Tailândia Site: metalex.co.th 25 a 26 IT Forum Expo/Black Hat – feira de tecnologia e segurança da informação Transamerica Expo Center – São Paulo – SP Site: itforumexpo.com.br 25 a 26 Queensland Gas Conference & Exhibition – feira de óleo e gás Brisbane Convention & Exhibition Centre – Brisbane – Austrália Site: queenslandgasconference.com.au 26 a 27 Supply Chain Event – feira de sistemas da informação e tecnologias para Supply Chain CNIT Paris La Défense – Paris – França Site: supplychain-event.com 26 a 28 Renex South America – Feira Internacional de Energias Renováveis Centro de Eventos FIERGS – Porto Alegre – RS Site: renex-southamerica.com.br

Dezembro

2a4 Biennial Valve World Conference & Exhibition – feira do segmento de válvulas Fair ground – Düsseldorf – Alemanha Site: valveworldexpo.com 10 a 12 India Composites Show – feira de composites e materiais avançados Bombay Exhibition Centre – Mumbai – Índia Site: indiacompositesshow.com

Para conhecer mais eventos e cursos, acesse o NEI.com.br Calendário sujeito a alterações. Confirme as informações nos sites dos eventos.

76 NEI | Outubro 2014

Serviços Usinagem

A empresa oferece soluções integradas de usinagem, desde o desenvolvimento do projeto com o cliente até a usinagem das peças, execução de tratamento térmico e superficial, soldas especiais e ensaios mecânicos. Entre as especialidades da Nadai, destacam-se usinagem e retífica de selos mecânicos e elementos de fixação de aço inoxidável e aço-carbono, além de usinagem em bronze de peças especiais. Usinagem Nadai Ltda., Americana, SP. Tel.: 19 3406-2403 | falecom@nadaiusinagem.com.br site: nadaiusinagem.com.br

Peças técnicas

A empresa desenvolve e fornece peças técnicas sob desenho ou amostra, como as de uretano de alta performance para aplicações gerais em corte e vinco. Entre as soluções oferecidas estão mantas de uretano com tela especial ou metal para diversos tipos de máquinas, proteções para cilindros, vedadores, revestimentos gerais, semianéis de uretano e peças revestidas, além de engrenagens de todos os plásticos de engenharia e rodas crushless. Vedaplast Vedações Plásticas Inds. Ltda., Pouso Alegre, MG. Tel.: 35 3449-2003 | vedaplast@vedaplast.com.br site: vedaplast.com.br

Elaboração de projetos

A empresa elabora projetos executivos, contemplando P&I do sistema, desenhos construtivos, modelagem 3D dos skids e todo o processo de documentação e data book dos equipamentos. Realiza também montagem dos equipamentos e a logística de transporte até o assentamento final dos skids na planta do cliente. Logic Instalações Ltda. - ME, São Paulo, SP. Tel.: 11 5058-6685 | logicsetup@logicsetup.com.br site: logicsetup.com.br

Corte a Laser e por jato d´água

Prestam-se serviços de cortes a Laser, sob desenho, em aço inoxidável, carbono e outros materiais, sob consulta; e também cortes por jato d´água de até 300 mm em aço-carbono, aço inoxidável, alumínio, vidro, acrílico, mármore, granito, plástico, tecido, borracha, madeira e papel, entre outros materiais, também sob consulta. A empresa atende as normas ISO 14001, ISO 9001 e OHSAS 18001. LGV Corte Laser Metais Ind. e Com. Ltda., São Caetano do Sul, SP. Tel.: 11 4228-6992 | lgv@lgv.com.br | site: lgv.com.br

Manutenção industrial

Especialista em maquinários industriais, a PSM Serviços oferece assistência técnica e mecânica nos atendimentos corretivos e preventivos em tornos CNC, centros de usinagem e mandriladoras, entre outros; reforma de equipamentos convencionais e CNCs de pequeno e grande porte; reparos em inversores de frequência, IHMs, CLPs, soft starters, fontes, acionamentos, placas, CNCs, encoders, servomotores, fusos, torres, placas pneumáticas e hidráulicas, além de automação e atualização tecnológica com projetos especiais e retrofitting de máquinas. PSM Prods. e Serviços p/Manutenção Indl. Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3936-2507 | vendas@psmindaiatuba.com.br site: psmcomercio.com

Conformação e corte a Laser

A empresa SKY é especializada em serviços de conformação e corte a Laser 2D até 25,4 mm em aço-carbono, dobra CNC, solda, pintura e montagem de componentes. SKY Corte Laser Ltda., Ribeirão Pires, SP. Tel.: 11 4824-5955 | comercial@skycortelaser.com.br site: skycortelaser.com.br

Peças sobressalentes p/bombas

São fornecidas peças de reposição, bem como prestados serviços de manutenção para bombas pneumáticas e peristálticas importadas, inclusive fora de linha. Vallair do Brasil Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2696-3411 | vendas@vallair.com.br site: vallair.com.br

Revestimento de cilindros

São oferecidos serviços de revestimento técnico em cilindros utilizando Ebonite, EPDM, Hypalon®, silicone, SBR, Viton® e outros, além de usinagem de cilindros novos e consertos em geral. Sanborr Manut. e Reparação de Máqs. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2954-8811 | vendas@sanborr.com.br site: sanborr.com.br

Unidades hidráulicas

Trata-se de uma empresa especializada em projetos hidráulicos e montagem de unidades, além de oferecer serviços de projetos de automação hidráulica, manutenção em equipamentos e teste de equipamentos em bancadas. Hydroker Manutenção Hidráulica Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3278-2225 | hydroker@hydroker.com.br site: hydroker.com.br

No NEI.com.br você encontra mais de 14 mil prestadores de serviço. Você pode localizar o serviço que procura pelo nome da empresa, tipo de serviço ou ainda por Estado e cidade.

NEI | Outubro 2014

Índice de fornecedores A

A.K. Muller...............................67 Abrasfer...................................29 ACE Schmersal.................1ªCapa Açovisa....................................16 Acriflex.....................................45 Acro.........................................49 Action Technology....................38 Aerodinâmica.......................7, 41 Agena.......................................53 Ageon........................................9 Agitec.......................................54 AirGold......................................5 Airzap.......................................59 ALE Sarl...................................25 Aleusa......................................12 Altmann...............................9, 29 Amatools................33, 35, 37, 39 AMDS4....................................45 Andritz.....................................42 Anest Iwata...............................37 Antares.....................................52 Apema......................................21 Ar Brasil Compressores...........48 Arv...........................................19 Asa Com...........................1ªCapa Asa Industrial...........................62 Asalit........................................54 ATI Industrial Automation.........65 Atlas Copco.............................34 Aureon.....................................64 Auto-Ferr.................................31 Automated................................66 AZ Armaturen...........................62

Balluff......................................42 Baumer....................................24 BB Fibras...................................9 Behringer Saws..........................8 Bel Air......................................59 Bel Tools......................65, 67, 69 Belenus........................65, 67, 69 Bener.......................................46 Benko.......................................65 Berg-Steel..........................40, 70 Binzel.......................................62 Biomec.....................................21 Bi-Torq.....................................66 Bombatec.................................31 Brascorte..................................11 Brasil Magnets.........................24 Brawel......................................29 Breathe.......................................6 Burndy.....................................30 Burtin.......................................25

Caracol....................................38 Cassioli....................................60 CBS ArcSafe..............................7 Center Soldas - Vortech...........19 Chin Minn................................62 China Guangdong PVD......................................16 Ciser........................................47 Clark........................................28 CLD.........................................69 CMV..................................29, 51 Cognex....................................22 Comac.....................................15 Comercial Feromax..................65 Conaut.......................................4 Coneflan..................................32 Consenso.................................69 Contech.....................................1

D&D Company.........................38 Datamax-O´Neil.......................59

Delgo.......................................10 Dematic....................................22 DeVilbiss.................................44 Dgrande.............................12, 53 Digiflow...................................51 Digitrol.....................................47 Dinatecnica........................34, 41 Dinateste..................................14 DPM........................................25 Dutoplast.................................41 DVP Brasil...............................15 Dwyler........................................1

Eagleburgmann........................53 EFE Semitrans..........................28 Elecon........................................8 Electromecanica Brenta............11 Elos Eletrotécnica.....................13 Emerson Process.........27, 29, 31 Endress + Hauser.....................60 Energyarc.................................31 Enerpac/Durazzo......................41 Esab.........................................37 Eumach....................................22 EV Group.................................60 Exel............................................5

Fanox.......................................12 Feital........................................18 Flaminas..................................48 Flanjaço...................................14 Flexicon...................................54 Flutrol......................................10 FMW........................................66 Fobrasa....................................60 Foxwall................................6, 48 Fronius....................................16 FW Tecnol................................48 Fyterm......................................66

Gardner Denver Nash...............30 Gasparini.................................64 Gedore.....................................42 Gevi Gamma............................67 GH Pontes Rolantes.................68 Granafer.....................................6 Griffus......................................72 Grom........................................18 Guangzhou Baisheng...............60 Gysscoding..............................24

H.Bremer..................................43 H.Zen.......................................70 Haenke.....................................54 HDA Iluminação Led................38 Hellermann........................52, 56 Henry.......................................42 Hercules...................................52 Hidrogarne SLU.......................15 Hoist-Jib..................................18 Hommel-Tech...........................56 Hummel...................................34 Hydroker..................................74

IBMS........................................74 ICE Cabos Especiais................16 Ímãtec......................................48 Imbil....................................9, 43 Incontrol....................................5 Ind. Romi...................................8 Indaço......................................37 Index........................................45 Infratemp..................................42

Anunciantes

Mencionados no espaço editorial

Ingersoll-Rand.........................33 Insize.......................................22 Intelbras...................................35 IPC Brasil.................................33 IST- Italia Sistemi Tecnologici............................62 Italbronze...................................6 ITW Chemical..........................43

Nilko Armários.....................7, 70 Nitech........................................6 Nivetec.......................................1 NKO Machines.........................12 Nofor........................................39 Nog Capacitores........................4 Novus................................33, 41 NSK.........................................50

STHAL...............................27, 65 Success...................................59 SudAmérica...............................7 Sumig........................................8 Sunnyvale................................28 Swagelok.................................43

Takaimec..................................45 TandD.......................................64 Tapmatic...................................53 Taylor Hobson..........................69 TBi...........................................66 Tech-Air...................................45 Technifor Pictor........................50 Technosim.........................1ªCapa TecLabel.....................................5 Tecnalum..................................14 Tecnomaq.................................64 Tecnotri..............................28, 53 Teknikao...................................58 Telbra Ex..................................35 Termo-Tek................................69 Tetralon....................................52 Thomas Técnica.......................62 Titanews...................................74 Transformadores União............17 Travi.........................................72 Treffer.......................................16 Trens SK...................................18 Trimos......................................59 Tsurumi....................................10 Tung Yu....................................68 Tupy.........................................51

Jefferson..................................74 John Deere...............................67 José Murília Bozza...................40 Julabo......................................19

Kasto.................................1ªCapa Kawamac..................................24 Kennametal..............................11 Kito....................................32, 35 KMB Rodízios..........................44 Koch........................................24 Koreto........................................7 Körper......................................38 KTR..........................................44

Lamesa....................................17 Lanny.........................................5 Lavorwash................................65 LCI Ventiladores.......................38 LGV..........................................74 Logic........................................74 Luft-Air Hélices........................34 Luftec Hélices..........................34

M.A.E.......................................16 MachSystem............................13 Magral...............................10, 25 Makino.......................................4 Marcon..............................18, 57 Mar-Girius...............................34 Markem-Imaje..........................49 Marsh Bellofram......................19 Martin Sprocket.......................25 Marvitubos...............................43 MC Automação........................25 MCS Kollmorgen.......................6 Mectrol....................................52 Megabras.................................56 Mello.......................................54 Melro.......................................14 Merax...................................5, 46 Mesutronic...............................13 Metalplan.................................26 Metzner....................................24 MGA........................................27 MHS........................................49 Milainox...................................15 Minipa.....................................44 Mitsubishi Electric...................71 Mitutoyo..................................73 Movomech AB.........................13 MTE.........................................58 Multicoil..................................22 Murata.....................................17 Myers.......................................14

Nacco Materials - Yale.............39 Netzsch....................................63 Neugart....................................17 Neway......................................68 Newton.....................................37 NHS.........................................50 Nilfisk........................................9

Oil Filtration Systems...............14 Oliver.......................................56 Optex.......................................68 Osram......................................40 Oval Corporation........................1 OVD.........................................49

Pacar Ferramentas Pneumáticas.........................18 Paem....................................7, 53 Parker Hannifin........................47 Pattyn Packing...........................4 PCI (Process System Solutions).............................67 PCL Engates Rápidos...............39 Pentair Water............................70 Perma........................................9 Pferd........................................10 Plan Work..................................7 PolySeal...................................34 Porta Cabos.............................67 Prensas Schuler.......................27 Pressure...................................70 Previsão...................................48 Prima Power............................60 Promecânica............................15 PSM.........................................74 PTI - Power Transmission........40

QG Conexões e Tubos...... 2ªCapa, 43, 45, 47

Rectorseal................................54 Red Lion Controls....................72 Reypel........................................7 Rockwell..................................26 Ronemak..................................28 Roto Plas.................................66 Rotoplast..................................49 Rovela......................................30

S.P.T.F........................................5 Salvagnini................................69 Sanborr....................................74 Sansei......................................28 Scan do Brasil..........................20 Schenck RoTec.........................46 Schioppa..................................61 Seco Tools...............................51 Seiki.........................................23 Shen Tai...................................18 Sick..........................................62 Siel..........................................46 Siemens...................................39 Silber.......................................58 Simco......................................68 Sitron.......................................64 SKY Corte Laser.......................74 Smarter Brasil..........................33 SMC..................................32, 56 Snap-On..................................74 Sodick......................................68 Starrett.............27, 49, 51, 53, 55

UEL..........................................69 Ultraseal do Brasil....................44 Union.......................................66 Unitron.....................................25 Unival......................................35 Usinagem Nadai.......................74

Vallair.......................................74 Vallourec...........................3ªCapa Varimaster................................32 Vastec......................................20 Vedaplast.................................74 Ventiladores Bernauer..............50 Verion......................4, 28, 53, 74 Vibra-Stop...............................48 Videojet....................................37 Vital Tech.................................41 Voges.......................................32 Vonder.............................4ªCapa, 3, 11, 13, 15, 17, 19 Vulkan......................................54

Wago.................................1ªCapa Wam do Brasil..........................60 WEG.........................................47 Weiler - C. Holzberger..............67 Wuhan.......................................4

XP Power.................................11

Yanmar.......................................8

Zebra........................................46 Zeloso......................................31 Zhejiang Kende........................64

78 NEI | Outubro 2014

Índice de produtos A abafadores de ruído..............53 abrasivos.............................69 acabamento a frio.................38 acessórios para bombas.......................10, 15 acessórios para movimentação, amarração e elevação de cargas.........49 acessórios para ponte rolante.....................28 aço inoxidável................18, 38 aço-carbono.........................18 acoplamentos..........54, 69, 18 acoplamentos com elastômeros......................62 acoplamentos com fole....... 62 acoplamentos com linha pressurizada..................... 39 acoplamentos de alta pressão................. 39 acoplamentos de grandes bitolas............ 39 acoplamentos elásticos....... 45 acoplamentos flexíveis........ 52 acoplamentos hidráulicos... 39 acoplamentos magnéticos... 48 acoplamentos para alto torque................ 52 acoplamentos para bombas.................... 53 acoplamentos para transferência de fluidos.... 39 acoplamentos pneumáticos.....................39 aços.....................................16 adaptadores de proteção......31 adesivos...............................69 afiadoras de ferramentas......54 agitadores............................54 alarmes de incêndio.............67 alicates.................................74 alicates de crimpagem...........5 alternadores síncronos.........47 alto-falantes.........................48 amianto................................54 amortecedores a gás............10 amortecedores controladores de velocidade....................10 amortecedores de choque e vibração.........................54 amortecedores de impacto....48 amortecedores de vibração.................10, 48

Anunciantes

amortecedores hidráulicos de impacto........................10 amplificadores de ar.............10 amplificadores para ar comprimido..................25 analisadores dimensionais....59 anéis....................................44 anéis de fixação...................62 anéis magnéticos.................48 anéis pall ring......................46 anéis raspadores/ retentores..........................34 anodização de peças............14 aquecedores de ar................66 aquecedores de fluido térmico....................43 arames em rolo e carretéis de aço inoxidável..............38 arames em rolo e carretéis de NiCr.............................38 arames MIG/MAG/TIG.........31 aramida................................54 armários de aço para vestiários.....................7 armários de plástico para vestiários..........................70 armazéns automáticos..........60 aros......................................57 arruelas....................65, 67, 69 aspiradores de líquidos/óleos...................13 atenuadores de ruídos.....45, 46 atuadores de contator.............7 atuadores elétricos...............27 atuadores pneumáticos........27 atuadores robotizados..........65 automação industrial......32, 38

B balanceadores dinâmicos.....58 bancadas de calibração..........1 bancadas de trabalho...........18 barras cromadas para haste.........................43 barras de aço inoxidável...................18, 38 barras de titânio...................74 bases magnéticas...........35, 48 batentes de borracha............48 batentes de estacionamento...............48 baterias de lítio cambiáveis.....31 beneficiamento e normalização de aço, serviço..................16

Mencionados no espaço editorial

bicos pulverizadores............46 biseladoras de chapas..........12 blanks de aço inoxidável......18 blocos autônomos de LEDs............................64 blocos magnéticos...............48 bobinas de aço inoxidável....18 bocais de enchimento com filtro de ar..................53 boias magnéticas.................48 bolsas, caixas e carrinhos para armazenagem e transporte de ferramentas....19 bombas..........................10, 41 bombas alternativas.............10 bombas bipartidas axialmente...........................9 bombas centrífugas..............63 bombas centrífugas multiestágios....................43 bombas de alto vácuo..........15 bombas de canal lateral.......15 bombas de condensados.....54 bombas de fusos..................63 bombas de lóbulos..............63 bombas de palhetas...............4 bombas de palhetas lubrificadas.......................15 bombas de palhetas secas...15 bombas de pistão.................15 bombas de vácuo.......7, 15, 21 bombas de vácuo de anel líquido....................9 bombas de vácuo, reforma.....7 bombas dosadoras...............52 bombas dosadoras de membrana....................63 bombas helicoidais................9 bombas hidropneumáticas....25 bombas horizontais................9 bombas manuais..................25 bombas multiestágios............9 bombas NEMO®...................63 bombas padrão alimentício........................67 bombas para alimentação de caldeiras.........................9 bombas para indústria de papel e celulose.............9 bombas para líquido............10 bombas para óleo e gás.........9 bombas para testes de pressão........................25

bombas pneumáticas...........63 bombas reautoescorvantes.....9 bombas roots.......................15 bombas submersas..............38 bombas tríplex...............10, 25 bombas verticais....................9 bombas, manutenção.............9 boosters multiplicadores de pressão pneumática.....25 boosters para gases.......10, 25 brocas..................................39 buchas.................................44

C cabeceiras motorizadas........30 cabinas de jateamento..........51 cabinas de luz........................9 cabinas de pintura................46 cabinas de pintura automotiva........................45 cabinas de pintura cortina d´água...................45 cabinas de pintura filtro seco..........................45 cabos de aço........................49 cabos especiais....................16 cabos flexíveis......................67 cabos multiplexados............17 cabos navais........................49 cabos ópticos dielétricos.......9 cabos para alarme de incêndio.......................16 cabos para sensores e encoders........................20 caçambas.............................66 caixas de ferramentas...........74 caixas de filtragem...............46 caixas empilháveis...............66 caixas para rolamentos........50 calços articuláveis................48 calços de borracha...............48 caldeiras aquatubulares.......43 caldeiras flamotubulares......43 calibradores de rosca...........22 cálibres................................35 câmeras infravermelhas...........35, 56 canaletas..............................41 cantoneiras de aço inoxidável.........................18 capacetes de segurança.......53 capacitores.............................4 carregadores de baterias......11 carrinhos para ferramentas....74

carrinhos porta-cabos..........67 carros armazéns...................57 carros de uso específico.......57 carros plataforma.................57 centradoras faceadoras de eixos............................45 centrais de alarme de incêndio.......................67 centrais de vácuo.............7, 53 centros de usinagem CNC.....18 centros de usinagem tipo ponte..........................22 centros de usinagem vertical..............................68 chanfradoras de tubos..........45 chapas de aço inoxidável.....18 chapas de titânio..................74 chaves ajustáveis.................74 chaves catraca......................74 chaves de impacto...............74 chaves de nível.....................24 chaves elétricas....................28 chaves para motores............34 chaves para soquetes...........74 chaves seccionadoras de transferência.................28 chavetas...............................69 chaveteiras internas.............45 ciclofiltros............................46 cilindros...............................41 cintas de poliéster................49 cintas para amarração de cargas..........................13 cintas para elevação de cargas..........................13 circuitos impressos..............72 climatização industrial.........46 climatizadores evaporativos.49 climatizadores/umidificadores/ ventiladores......................49 CLPs....................................38 cobertores antichamas.........54 cofres de carga.....................53 coladoras de caixas de papelão..........................7 colchões isolantes...............54 coletores de pó....................46 comandos eletrônicos microprocessados.............74 comparadores de diâmetros..........................35 compassos...........................35 componentes eletrônicos.....45 componentes hidráulicos.....44 componentes para talhas.....68

NEI | Outubro 2014

compressores de alta pressão de diafragma........10 compressores de ar........21, 59 compressores de ar móveis..........................34 compressores de média pressão................5 compressores de parafuso............................70 compressores isentos de óleo..................48 compressores radiais...........38 compressores rotativos........26 condensadores a água.........66 condensadores a ar..............66 condicionadores de sinais.....41 conectores circulares...........14 conectores para sensores e encoders........................20 conectores usinados de alumínio anodizado e latão niquelado...............14 conexões.................10, 33, 43, 45, 47, 48, 69 conexões de aço inoxidável....2ª Capa, 18, 43 conexões de aço ligado........18 conexões de aço-carbono.....2ª Capa, 18, 43 conexões de C-PVC.............41 conexões de cobre e latão....33 conexões de ferro maleável............................51 conexões de ferro maleável galvanizadas.....................33 conexões de PE....................33 conexões de PVC.................41 conexões instantâneas.........69 conexões padrão OD sanitário....... 2ª Capa, 43 conexões para baixa e alta pressão.............. 2ª Capa, 43 conexões Schedule.... 2ª Capa, 41, 43 conformação e corte a Laser, serviço..............................74 conjuntos de bombeamento/ elevador............................31 conjuntos desumidificadores de ar para secagem...........66 contêineres....................28, 53 contrarrecuos.......................54

controladores de temperatura.........................9 controladores p/ compressores...................33 controladores programáveis........... 1ª Capa controles de acesso.............42 controles de processo sanitário............................29 controles de temperatura......19 conversores isolados de interfaces......................25 cordas..................................49 correias................................69 correntes........................49, 69 correntes de elevação.............5 correntes de transmissão.......5 correntes de transmissão agrícolas.............................7 correntes de transmissão industriais...........................7 correntes de transporte..........5 correntes industriais..............7 correntes para motocicleta.....7 correntes para movimentação.....................5 correntes, reforma..................5 cortadoras a Laser................60 cortadoras de chapas e tubos..............................58 cortadoras universais...........24 corte a Laser e por jato d´água, serviço.................74 cortinas de luz para pedágio.....................20 cortinas de luz para segurança..................20 cortinas para solda...............54 cotovelos.............................18 coxins..................................48 crepinas...............................38 curvadoras de tubos.............46 curvas......................14, 18, 32

D dampers...............................38 desidratadoras multidiscos...10 desmagnetização..................48 detectores............................67 detectores de veículos e metais............................25 difusores de ar.....................46

dinamômetros portáteis digitais..............................22 discos de desbaste...............10 discos Flap Disc..................10 discos para policorte............10 dobradeiras servoelétricas.....60 docas móveis.......................12 dosadoras envasadoras........15 drivers para motores de passo e brushless........38 durômetros de bancada digitais..............................22 durômetros portáteis............22 durômetros Rockwell...........73 dutos....................................46 E elaboração de projetos, serviço..............................74 elementos E e OU.................59 eletrocalhas............................8 eletrodos........................31, 39 eletrodutos.............................8 eletrodutos de alumínio..........8 eletrodutos de PVC................8 eletrodutos fogo.....................8 eletrodutos metálicos flexíveis.................................5 eletrodutos RIR......................8 eletroerosionadoras a fio...............................4, 68 eletroímãs............................48 eletrolíticos............................8 êmbolos...............................43 embreagens mecânicas........54 embuchados........................48 empilhadeiras......................28 empilhadeiras retráteis.........39 encartuchadeiras..................19 encoders absolutos..............20 encoders incrementais.........20 encoders magnéticos...........20 endoscópios industriais.......22 engates rápidos........39, 43, 69 engrenagens..................25, 69 envasadoras.........................10 envasadoras carrossel..........64 envasadoras/embaladoras....24 envolvedoras com filme.........6 equipamentos de elevação, movimentação e automação......................12

equipamentos de metalização.........................29 equipamentos de movimentação de carga, serviço...............24 equipamentos de pintura......37 equipamentos de proteção auditiva.............................53 equipamentos de proteção individual...... 4ª Capa, 3, 11, 13, 15, 17, 19, 23, 31, 53 equipamentos de soldagem.....................33 equipamentos de teste e medição.........................56 equipamentos hidráulicos....48 equipamentos magnéticos...24 equipamentos para aplicações magnéticas industriais......24 equipamentos para bombeamento e dosagem volumétricas......31 equipamentos para descarga de material.........60 equipamentos para instalações elétricas..........32 equipamentos para medição e controle de nível.............60 equipamentos para movimentação de cargas....57 equipamentos para movimentação e elevação de cargas............17 equipamentos para transporte e manuseio de pós e grãos..................60 equipamentos para transporte pneumático......60 ERP para indústrias................7 escalas.................................35 escovas industriais..............29 escovas técnicas..................10 esfregadoras de pisos..........15 espectrômetros de massa.......9 esquadros............................35 esquadros magnéticos.........24 estações de trabalho fibra Laser.........................62 esteiras magnéticas..............48 esteiras porta-cabos.............67 esteiras transportadoras.......12 estufas câmara.....................45

Consulte mais produtos no NEI.com.br

estufas túnel.........................45 etiquetas FOAM...................56 exaustão de cozinhas...........45 exaustão industrial...............46 exaustores............................38 exaustores axiais..................46 exaustores centrífugos.........46 exaustores comerciais..........46 extração de fumos da soldagem.......................8 extratores hidráulicos...........50

F fabricadoras de painéis isolantes...........................16 ferragens..................65, 67, 69 ferramentas..........................43 ferramentas com encaixe SDS Plus e SDS Max........39 ferramentas de corte..................... 4ª Capa, 3 ferramentas elétricas................. 4ª Capa, 3 ferramentas hidráulicas/ manuais............................30 ferramentas manuais............74 ferramentas para injeção......72 ferramentas pneumáticas.................18, 74 ferramentas profissionais.....42 fibras cerâmicas...................54 filtros...................................43 filtros cartucho.....................45 filtros de linha Strainer.........38 filtros de manga.............45, 46 filtros de óleo e gás..............39 filtros de poliéster................46 filtros de pré-capa................38 filtros de retorno..................53 filtros espiralados para poços profundos.......38 filtros magnéticos................48 filtros para pós.....................60 filtros para telas filtrantes.....38 filtros reguladores de ar.......19 filtros vibratórios..................49 filtros-prensa.......................42 fitas CMFS...........................56 fitas de aço inoxidável..........18 fitas de NiCr.........................38 fixadores..................65, 67, 69 fixadores magnéticos...........24

80 NEI | Outubro 2014

Índice de produtos flanges................. 2ª Capa, 14, 18, 43, 48, 62 flanges cegos...........14, 32, 66 flanges de aço inoxidável.....45 flanges de aço-carbono........45 flanges de alumínio injetado...............................44 flanges para bombas............53 flanges roscados.................14, 32, 66 flanges so......................32, 66 flanges sobrepostos.............14 flanges socket..........14, 32, 66 flanges soltos...........14, 32, 66 flanges wn................14, 32, 66 flats cables múltiplos...........18 fluxometers..........................48 fontes de soldagem TIG.......37 forjados................................18 freios eletro-hidráulicos.......54 freios eletromagnéticos........54 freios hidráulicos.................54 freios magnéticos, manutenção......................48 freios pneumáticos...............54 fresa e retífica de aço, serviço..............................16 fresas de faceamento............51 fresas de topo......................37 fresas especiais....................29 fricções magnéticas, manutenção......................48 fundos e terminais traseiros............................43 furadeiras de base magnética...........................46

G gaussmeters.........................48 gaveteiros............................18 gaxetas grafitadas................54 geradores de vapor........65, 66 gerenciamento de ativos......50 grades magnéticas..............24, 48, 49 grafites flexíveis...................54 grafites rígidos.....................54 grampeadores industriais.....18 grampeadores manuais........18 grampeadores pneumáticos.....................18 gravação industrial e rastreabilidade................62 gravadoras a jato de tinta.....62 gravadoras CNC...................25

Anunciantes

gravadoras por micropuncionamento........62 gravadoras puncionadeiras........ 1ª Capa graxas............................50, 69 guias usinadas.....................34 guinchos de alavanca...........40 guinchos elétricos................28 guindastes...........................20 guindastes de coluna...........30 guindastes giratórios.....18, 65

H hélices...........................34, 46 hidrômetros...........................1 homogeneizadores de fluidos............................9

I içadores a vácuo..................13 IHMs..............................38, 72 iluminação de emergência.....67 iluminação LED....................38 iluminadores LED inteligentes.......................68 ímãs.....................................24 ímãs anisotrópicos...............48 ímãs de alnico......................24 ímãs de ferrite......................24 ímãs de Nd Bonded..............24 ímãs de NdFeB.....................24 ímãs de neodímio...........24, 48 ímãs de samário cobalto......24 ímãs isotrópicos...................48 ímãs permanentes................24 impressoras a jato de tinta..................12, 24, 49 impressoras a jato de tinta térmico.................12 impressoras de etiquetas.......................5, 37 impressoras de mesa...........46 impressoras de transferência térmicas.......56 impressoras para integração...........................25 impressoras térmicas.....52, 59 indicadores de falta..............13 indicadores eletrônicos de 2,3"............41 injetoras compactas.............28 injetoras de termoplásticos.....8 inspeção de equipamentos....24 instrumentos de medição...................15, 22

Mencionados no espaço editorial

instrumentos de medição dimensional................51, 53 instrumentos de medição, analíticos e científicos.........9 instrumentos de metrologia.........................35 insufladores.........................46 inversores................33, 38, 67 inversores de frequência......71 inversores de solda..............19 ionizadores..........................38 isolamentos térmicos...........48

J janelas fotovoltaicas.............25 jateadoras de granalha...........6 jateamento...........................14 juntas de expansão........41, 54 juntas de expansão de borracha.......................34 juntas dielétricas..................41

K kilovoltímetros e divisores AC/DC..............................56 kits de cabinas de jateamento.....................51 kits de impressão...................7 kits para instalação de rolamentos...................50

L laboratórios de teste.............66 laços de cabos de aço..........49 laminação............................38 lâminas com arestas de aço rápido especial......49 lâminas de corte de aço.......49 lâminas de serra de fita........49 lavadores de ar.....................45 lavadores de ar/gases..........46 leitores fixos e manuais.......62 leitos......................................8 levantadores magnéticos.................24, 48 limitadores de torque...........62 limpadores de barramento...67 lingas de correntes...............49 linhas grau 8........................49 lixas.....................................10 lixeiras com tampa sobreposta ou basculante.......................66 lubrificadores automáticos com graxas e óleo...............9

luminárias estacionárias UV-LED.............................43 luminárias herméticas.....40, 64 luminárias industriais LED....38 luminárias LED....................67 luvas de correr tipo dresser.......................33 luvas de segurança/ proteção............................23

M macacos hidráulicos............11 machos manuais..................33 magnetização, serviço..........48 man coolers.........................46 mangueiras....................43, 69 mangueiras compostas para produtos químicos......69 manifolds.............................43 manômetros.........................43 mantas magnéticas..............48 manual de montagem e manutenção de cilindros hidráulicos........................43 manutenção industrial, serviço..............................74 máquinas aquecedoras........74 máquinas de balancear........46 máquinas de corte.....49, 51, 53 máquinas de medição dimensional................51, 53 máquinas de solda a ponto..............................74 máquinas de solda costura....74 máquinas de solda multipontos.......................74 máquinas de solda projeção............................74 máquinas de solda topo.......74 máquinas de solda, reforma.............................74 máquinas medidoras 3D......27 máquinas para ensaio de cimento, concreto e argamassa........................9 máquinas para solda e corte.................................8 marcadores termocontráteis.................56 marcadores TIPTAG.............56 martelos rompedores...........65 máscaras de solda...............31 matrizes...............................72 medição de índice de fluidez..........................47

medição de perfil.................53 medição de vazão e controle de perdas..............5 medições magnéticas...........48 medidoras ópticas tridimensionais.................69 medidores de distância a Laser..............................44 medidores de espessura......35 medidores de espessura de camadas.......................22 medidores de nível.................1 medidores de pressão e força...............................18 medidores de vazão...........1, 5 medidores de vazão eletromagnéticos...........5, 60 medidores de vazão instantânea........................51 medidores de vazão, pressão, temperatura e nível............53 medidores de vazão, serviço................................1 medidores ultrassônicos........5 megôhmetros.......................56 mesas de corte a plasma CNC........................8 mesas densimétricas............56 mesas elevadoras.................12 mesas elevadoras de perfil baixo...................31 mesas para paletização extrabaixas........................12 micanite e TVE.....................54 micro switches de precisão....20 micro-óleos anticorrosivos...................55 micrômetros.........................35 micrômetros digitais............73 microscópios comparadores balísticos.............................9 microscópios de força atômica........................9 microtubos de aço inoxidável...........................38 miliohmímetros....................56 minicentros de torneamento......................29 minifresadoras CNC.............29 misturadores........................54 misturadores granuladores.....................60 módulos remotos de E/S...................... 1ª Capa moinhos de bolas................29

NEI | Outubro 2014

molas...................................48 moldadoras a vácuo.............68 monitores térmicos..............16 monovias.......................18, 20 morsas de precisão..............45 motobombas a gasolina.......49 motores ac...........................38 motores brushless dc...........38 motores dc...........................38 motores dc, manutenção......48 motores de passo.................38 motores de passo e drivers............................38 motores estacionários............8 motores monofásicos.....32, 52 motores síncronos...............38 motores universais...............38 motorredutores..............20, 38 munhões..............................43 MVRs...................................38

N náilon fundido......................72 nebulizadores para usinagem............................53 níveis...................................35 níveis clinômetros digitais.....22 niveladores de ajustes c/precisão.........................56 no-breaks senoidais.............50

O o´rings.................................43 olhais esféricos....................43

P painéis de acionamento de bomba de incêndio.......67 paletes.................................66 paletes de contenção 2 e 4 tambores............28, 53 paletes de Structural Foam....14 paletes plásticos..................28 palhetas...............................44 papelões hidráulicos............54 paquímetros.........................35 paquímetros digitais.............73 parafusadeiras......................74 parafusos...........47, 65, 67, 69 PE-Ultra...............................72 peças de bronze.....................6 peças injetadas....................72

peças para empilhadeiras pela internet......................28 peças sobressalentes p/bombas, serviço............74 peças técnicas de PTFE........41 peças técnicas, serviço........74 peças usinadas....................72 pêndulos p/máquinas de impacto........................14 peneiras vibratórias..............49 perfis de aço inoxidável.......38 perfis magnéticos.................48 perfuradoras de cilindros-mestres..............62 perfuratrizes de concreto......46 pestanas...................14, 32, 66 pinças magnéticas...............48 pistolas de marcação portáteis............................50 pistolas de pintura...............44 placas de carvão/grafite.......44 placas de grafite...................44 placas magnéticas..........24, 48 placas para centros de torneamento.................66 placas para tornos................66 plásticos de alto desempenho.....................72 plásticos industriais.............72 plastômeros.........................47 plataformas de fusão............60 plataformas elevadoras........12 plataformas eleváveis...........65 polias...................................69 polias magnéticas................48 polimento químico e/ou mecânico..................14 poliuretano fundido..............72 ponteiros..............................39 pontes rolantes.......18, 20, 27, 30, 32, 68 pontes rolantes, recondicionamento...........24 porcas................47, 65, 67, 69 porcas de aperto..................43 porcas de encosto................62 pórticos..............20, 28, 30, 68 pórticos rolantes..................18 prateleiras deslizantes..........48 prensa-cabos.......................34 prensas dobradeiras.......64, 69

prensas dobradeiras hidráulicas........................37 prensas excêntricas tipo C................................46 prensas hidráulicas..............15 prensas servoacionadas.......27 pressostatos.........................59 produtos magnéticos...........48 produtos para acabamento....10 produtos para isolamento térmico, vedação e manutenção industrial.....54 projetores LED.....................35 propulsoras pneumáticas....40 protetores contra ferrugem e oxidação.........................55 protetores de acoplamento.....................40 protetores para cavacos.......48 pulseiras magnéticas...........48 puncionadeiras de torreta CNC.......................17 purgadores.....................48, 59 purificadores de ar respirável portáteis..............6

Q queimadores a gás...............31 queimadores a gás de alta e baixa pressão......39 queimadores a gás monobloco........................39 queimadores a óleo de alta e baixa pressão.................39 queimadores dual (óleo/gás)...........................39 queimadores industriais.......39 queimadores para fornos de pizza.............................39

R radiadores industriais....66, 69 reatores................................67 reatores de lâmpadas de LEDs............................11 rebites......................65, 67, 69 recuperadores de solventes...........................62 reduções..............................18 redutores planetários...........17 registradores de temperatura.........................64

réguas magnéticas...............48 reguladores..............27, 29, 31 reguladores de pressão........43 relés de segurança...............39 relés flexíveis.......................26 relés protetores de geradores.......................12 relógios comparadores e apalpadores....................35 reservatórios de alumínio injetado.............................44 resfriadores de ar.................46 resfriadores de circuito fechado.............................38 respiros de emergência........31 ressonância magnética para análise de rochas........9 retentores.............................69 retificadores.........................33 revestimento de cilindros, serviço..............................74 robôs...................................31 robôs articulados.................52 robôs de corte a Laser 3D......4 robôs de solda.......................8 rodas..................17, 44, 57, 61 rodízios..............17, 44, 57, 61 rodízios fixos..................17, 44 rodízios giratórios..........17, 44 rodízios giratórios com freio.....................17, 44 rodízios industriais...............61 rolamentos.........38, 50, 57, 69 roletes..................................12 roletes de carga leve, média e pesada.................12 rosqueadeiras de tubos e vergalhões......................46 rotâmetros..........................1, 4 rotatores, cabeçotes e links...............................74 rotomoldados.................28, 53 rotomoldagem......................66 rotores.................................46 routers CNC.........................29 rugosímetros........................22

S scanners tridimensionais........ 1ª Capa secadores de ar comprimido................56, 69

Consulte mais produtos no NEI.com.br

segmentos de motores.........48 selos mecânicos............44, 53 semiacabados de plástico de engenharia...................72 sensores..............................39 sensores a Laser..................20 sensores capacitivos............20 sensores de nível...................1 sensores de posição de fibra óptica...................16 sensores de presença...........67 sensores de pressão............42 sensores indutivos...............20 sensores magnéticos.....48, 62 sensores ópticos..................20 sensores ultrassom..............20 separadoras de metais.........13 separadores de chapa magnética.........................48 separadores vibratórios........49 serras circulares.............37, 51 serras circulares com pastilha de metal duro.......37 serras circulares frias.............8 serras de corte.........49, 51, 53 serras de fita automáticas.............. 1ª Capa serras de fita horizontais......28 servodrivers.........................38 servomotores.......................38 servomotores sem escovas.....6 servomotores,manutenção....48 sirenes.................................67 sistemas boosters..................9 sistemas de ar respirável........6 sistemas de armazenagem.....22 sistemas de combate a incêndio...........................9 sistemas de combustão........39 sistemas de desempoeiramento......46, 50 sistemas de dosagem...........31 sistemas de enchimento de sacos............................54 sistemas de esteiras porta-cabos.......................67 sistemas de exaustão industrial...........................46 sistemas de filtração portáteis............................14 sistemas de iluminação de emergência...................64

82 NEI | Outubro 2014

Índice de produtos sistemas de jateamento úmido...............................66 sistemas de lubrificação eletroquímicos....................9 sistemas de marcação a Laser (CO2, Fiber Laser).............12 sistemas de marcação e codificação de produtos.....12 sistemas de marcação por micropunção...............12 sistemas de marcação spray.................................12 sistemas de medição de CO2................................70 sistemas de pintura pneumáticos.......................5 sistemas de pontas de bloco..............................11 sistemas de protensão.........67 sistemas de purificação portáteis............................47 sistemas de vácuo..................9 sistemas de ventilação industrial.....................45, 46 sistemas de visão.................22 sistemas Hydro-Cooler........21 sistemas náuticos................68 sistemas para coleta de amostra........................62 sistemas portáteis de levantamento com bloqueio....................41 sistemas vibratórios.............49 sistemas VSM......................20 solda a ponto.......................74 soldadoras...........................31 soldagem, serviço................74 solenoides de acionamento.....................22 soluções para fluxo..............64 soluções para nível..............64 soluções para pressão.........64 soluções para temperatura....64 soluções para vibração........64 sondas termossensoras.......67 sopradores...........................38 sopradores de alta velocidade..................30 sopradores de ar..................46 soquetes..............................74 sprockets.............................25 sprockets com bucha QD e Taper........................25 sprockets com furo na medida.........................25

Anunciantes

stub end...............................18 suportes de mola.................41 suportes para tubos e flexíveis..........................53 supressores de harmônicos.......................58

T tacogeradores ac/dc, manutenção......................48 talhadeiras...........................39 talhas à prova de explosão.....32 talhas compactas.................40 talhas de alavanca..........32, 40 talhas de baixa altura...........40 talhas elétricas...... 18, 30, 40, 68 talhas elétricas de cabo de aço......20, 28, 30 talhas elétricas de corrente.....20, 28, 32, 35, 65 talhas elétricas de corrente de elos..........30, 70 talhas elétricas e manuais, reparo...............................24 talhas manuais.....................40 talhas manuais de alavanca.......................32 talhas manuais de corrente........................32 tambores filtrantes...............38 tambores magnéticos...........48 tampas-guia (cabeçotes)......43 tanques com fundo plano/cônico.....................66 tanques de polietileno..........66 tarugos.................................44 têmpera e revenimento e recozimento de aço, serviço..................16 tensores hidromecânicos.....11 terminais................................5 terminais de válvulas...........32 terminais para hastes...........43 termômetros IR....................42 terrômetros digitais..............56 tês........................................18 testes de CT e PT.................56 tiras de aço inoxidável.........18 titânio...................................74 tochas de solda....................62 tochas MIG/MAG.................66 tochas para solda e corte.......8 tomadas de óleo...................43 tornos CNC universais.........45 tornos universais.................60

Mencionados no espaço editorial

torquímetros.........................74 traçadores de altura..............35 trafos para distribuição........11 transdutores inteligentes......45 transformadores...................74 transformadores a seco........17 transformadores de corrente........................59 transmissores de tensão e corrente..........................33 transportadores de taliscas....53 transportadores helicoidais flexíveis...........49 transportadores magnéticos.......................48 transportes pneumáticos......60 tratores polivalentes.............67 trefilação..............................38 trefilação, trepanação e torneamento de aço, serviço..............................16 trenas.............................15, 35 tribômetros, perfilômetros e nanoindentadores.............9 trituradores..........................49 trocadores de água e óleo....15 trocadores de ar e óleo.........15 trocadores de calor.............15, 21, 66, 69 trocadores de calor ar-óleo..............................44 trocadores robotizados de ferramentas..................65 troles elétricos.....................40 troles manuais.....................40 troles mecânicos..................40 tubos.......................... 2ª Capa, 10, 43, 45, 47 tubos brunidos para camisa.......................43 tubos com e sem costura......... 2ª Capa, 32, 66 tubos de aço com e sem costura........... 3ª Capa tubos de aço inoxidável..........2ª Capa, 18, 38, 47 tubos de aço inoxidável com e sem costura......18, 47 tubos de aço-carbono..........18 tubos de aço-carbono com e sem costura............18 tubos de C-PVC...................41 tubos de PVC.......................41 tubos de titânio....................74 tubos flexíveis................41, 54

tubos industriais............32, 66 tubos mecânicos......... 3ª Capa tubos metálicos......................5 tubos metálicos flexíveis.........................5, 54 tubos padrão Schedule.................. 2ª Capa tubos rígidos........................72 tubos Schedule........32, 41, 66 tubos trefilados..............32, 66 tubulação industrial.............41 tubulares..............................18

U UHMW.................................72 unidades autônomas e centralizadas..................67 unidades de enchimento........4 unidades de flushing............10 unidades de solda elétrica.....64 unidades hidráulicas, serviço................................74 unidades soldadoras portáteis............................16 uniões..................................18 uniões de correr tipo dresser..............................33 usinagem, serviço................74

V válvulas........18, 43, 48, 60, 62 válvulas atuadas...................27 válvulas auxiliares................59 válvulas borboleta..................6, 27, 68, 74 válvulas condicionadoras.......6 válvulas de agulha...............10 válvulas de alívio de pressão e vácuo...........31 válvulas de bloqueio absoluto............................35 válvulas de C-PVC.................7 válvulas de comando direcional..........................28 válvulas de controle...............6 válvulas de controle de fluxo.............................59 válvulas de diafragma............6 válvulas de diafragma termoplásticas.....................7 válvulas de escape rápido.....59 válvulas de esfera............6, 10, 27, 33, 62, 68 válvulas de gaveta.....27, 33, 68 válvulas de latão..................27

válvulas de mangote..............6 válvulas de membrana.........59 válvulas de PP.......................7 válvulas de pulso.................59 válvulas de PVC.....................7 válvulas de retenção............10, 33, 68 válvulas de temperatura.........6 válvulas de vedação metal/metal.......................27 válvulas dessuperaquecedoras...........6 válvulas direcionais.............59 válvulas especiais................62 válvulas geradoras de vácuo.............................59 válvulas globo............6, 48, 68 válvulas guilhotina...............68 válvulas industriais........27, 68 válvulas macho....................62 válvulas macho autolubrificadas................62 válvulas para coleta de amostra........................62 válvulas para gás, óleo e ar............................39 válvulas pneumáticas...........59 válvulas redutoras..................6 válvulas redutoras de pressão........................33 válvulas reguladoras............10 válvulas reguladoras de pressão........................33 válvulas sanitárias..................6 válvulas solenoides........59, 74 válvulas solenoides padrão Namur...................66 válvulas termoplásticas industriais.........................41 vassouras magnéticas..........48 vedações........................43, 48 vedações estáticas...............34 vedações hidráulicas............34 vedações para haste/ êmbolo..............................34 vedações pneumáticas.........34 ventilação industrial.......45, 46 ventiladores axiais.........45, 46 ventiladores centrífugos..................45, 46 ventiladores comerciais.......46 ventiladores industriais........38 vibradores............................60 vibroprensas para cimento.............................70