EDITOR
ERNESTO PÉREZ EPEREZ@REVISTANOW.COM / @BUDAPEREZ
DIRECTOR / COORDINADOR EDITORIAL JOTA LEAL WWW.JOTALEAL.COM
ASESOR EDITORIAL
HEKTOR MELEAN DJELEKTOR@GMAIL.COM / @VOKODEKELEKTOR
MERCADEO Y VENTAS ERNESTO PEREZ EPEREZ@REVISTANOW.COM
EDICIÓN FOTOGRÁFICA ERNESTO PÉREZ
DESARROLLO WEB MOOD AGENCY WWW.MOOD.COM.VE/
IMPRESIÓN
WORLD WIDE WEB EL RESPONSABLE DE LOS CONCEPTOS REFLEJADOS EN CADA ARTÍCULO ES LA PERSONA QUE LOS EMITE. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL Y PARCIAL, ASÍ COMO SU TRADUCCIÓN A CUALQUIER IDIOMA SIN LA AUTORIZACIÓN ESCRITA DE SU TITULAR. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
#MIPAIS DEFECTOS DE LA MODERNIDAD. Citando a lucia
Por: Gustavo Rodriguez @gust89
10/11
Cuando muchos jóvenes salimos a las calles y hablamos con nuestros amigos de un cambio de cultura quizás erramos. En Venezuela no hace falta ese cambio, nuestra cultura se tiene que respetar, porque eso somos nosotros, el muchacho alegre, el que sale a la calle a trabajar, el amigo y el que respeta a sus vecinos. El que crea algo en base a las influencias de Reverón o el que compone pensando en el sonido de las calles de nuestro país.
No nos podemos confundir a esos pocos o muchos Venezolanos que no son agradable, que ensucian las calles con su humor grotesco –poco entendido por muchos-, el vivo, el que con su poder e influencias pasa por encima de nosotros o simplemente por el que no quiere a su tierra y lo que le hace es daño con sus acciones todos los días. Nuestra cultura esta llena de muchas personas trabajadoras, que por mucho tiempo han sido oprimidos por esos pocos
venezolanos que se han creado su colectivo y han oprimido al verdadero Caraqueño, Marabino u Oriental durante mucho tiempo. Nuestra tierra ha vivido muchas cosas buenas, que en su mayoría opacan a las malas como esas faltas de autoridad en las calles que solo nosotros por nuestra astucias las podemos esquivar. Venezuela ya no es un país de viejos egos queriendo ser siempre el centro de atención de sus absurdas y destructivas ideas. Ahora es un país
de jóvenes que buscamos ser escuchados por nuestras ideas, que son mejores solo por el hecho que son realizadas por nuestros propios medios. Que sin la ayuda de grandes elites, que con un poco de ironía son o eran en su mayoría lideradas por personas que nacieron, crecieron y estudiaron en este país nunca se ha sentido identificado con el. No podemos seguir viviendo con esta fuga de cultura – como bien diría un amigo- o con estos defectos de modernidad
Venezolana. Lo bueno es que ya se ven pasos y acciones por parte de una generación que se levanta y realiza material de calidad en las calles de Venezuela.
#HEROES002 KRAFTWERK Por: Hector Melean @vokodelektor
12/13
#HEROES002 Pioneros de la música contemporánea, genios de la electrónica moderna. Masificando su sonido a niveles superlativos. La primera vez que oí Kraftwerk, fue la canción ‘pocket calculator’ de su álbum ‘computer world’, tenia unos 13-14 años y fue amor a primera oída. Desde entonces colecciono todo material de Kraftwerk.
DOWNLOAD LINK
#ORGULLOVENEZOLANO Por Wilde Store
16/17
Ser un coleccionista consumado te convierte en un arqueólogo de vocación, en un Indiana Jones dispuesto a recorrer el mundo —o parte de él, al menos— en busca de esa pieza única, debajo de piedras, en el cajón de algún familiar con buen gusto, en mercados excéntricos de Tokio, Londres o Estambul, en subastas de viajeros del tiempo, y hasta en templos perdidos de la selva Amazónica. La cacería de gafas excepcionales no difiere mucho a la búsqueda de un artefacto mítico, un dragón de jade o una calavera de cristal. Te lleva por lugares asombrosos y lejanos, inesperados y próximos, lugares que esconden esa pieza que falta, esas gafas que nunca habías visto en tu vida. Y ese lugar inesperado está a la vuelta de la esquina, o mejor dicho, en una calle del Raval en Barcelona. Son casi cuatro metros cuadrados de espacio con la
historia universal de gafas vintage de los últimos sesenta años, recolectadas, mimadas, curadas, esperadas y encontradas durante casi dos décadas, y contando. Pero estos visionarios, que en su labor de descubridores ya pueden causarle envidia al mencionado Indiana Jones, ahora crean estos tesoros por sí mismos. Toda la experiencia y el refinamiento que han acumulado, y que hoy muestran orgullosos en sus rostros como medallas de guerra, ha sido convertido en una colección de gafas con un solo apellido y varios nombres propios, Wilde. Diferentes modelos para personas que se enorgullecen de saber que son especiales, diferentes visiones del mundo en un accesorio que es una obra de arte para ver y ser visto, diferentes nombres para anunciarle a los cuatro vientos una labor artesanal de estilo incomparable y buen gusto de sobra.
“WILDE SUNGLASSES ES UN SOLO APELLIDO Y VARIOS NOMBRES PROPIOS” WWW.WILDESTORE.COM WWW.WILDESTORE.COM/BLOG TWITTER.COM/WILDESUNGLASSES
20/21
followgram.me/revistanow “Hay un mundo afuera esperando ser capturado�
@Neolrond3
#ORGULLOVENEZOLANO Por MOOD AGENCY
22/23
AL LLEGAR A MOOD AGENCY LO PRIMERO QUE TE RECIBE ES LA BUENA VIBRA DE TODOS SUS EMPLEADOS. SE SALUDAN, SE RÍEN Y COMPARTEN DURANTE TODO EL DÍA ENTRE LOS DIFERENTES DEPARTAMENTOS CON UN ÁNIMO CONTAGIOSO.
Posiblemente parezca una locura a simple vista, pero la pasión por lo que hacen a diario en estas oficinas mantiene el orden y la eficiencia de todo este equipo de trabajo que a pesar de contar con un año y poco más, ha crecido velozmente. Mood Agency nace gracias a un canal joven en el medio digital: las redes sociales. Pioneros como agencia de social media en la región y con muchas ideas frescas, se ha convertido pronto en una de las más importantes e innovadoras de la ciudad. Creciendo cada día más y abarcando ahora también la publicidad digital, la convencional y el desarrollo de marcas, esta agencia ha tenido que crear su propia filosofía y propagar su creencia en la efectividad de lo que llaman el Cross Media. ¿Qué es eso? Es la estrategia que Mood
alimenta al nutrirse constantemente de las ideas e iniciativas de los jóvenes miembros de su amplio equipo, con la que se atreve a aventurarse en el mercado mezclando la creatividad, el diseño gráfico y la tecnología a la orden de la publicidad para poner en práctica estrategias únicas. … Y con esto, sus clientes han logrado excelentes resultados. Este equipo ha asesorado a Guaco (@OficialGuaco) para aumentar su número de seguidores digitales y los ha llevado varias veces a destacar en los populares Trending Topics de Twitter, mientras que ha colaborado con Diverzone (@Diverzone) a construir toda una comunidad digital que se divierte semanalmente con los concursos que transportan la diversión de ese local a lo digital; y actualmente se encuentran creando marcas que impactarán la ciudad por lo originales y distinto de sus propuestas.
Sin embargo, no sólo busca fortalecer las empresas asesoran sino apoyar todas las iniciativas que busquen mejorar y ofrecerle nuevas propuestas de entretenimiento, cultura y avance tecnológico a la ciudad y el país. Recientemente colaboró con el desarrollo de las 5 primeras exposiciones de diseño gráfico venezolano “El Súper Cartel”, esta última realizada en el Centro de Bellas Artes de Maracaibo. También están trabajando en la creación de lo que será el 1er. Museo Virtual del Zulia y pronto conformarán una fundación para impulsar la cultura y expandir el conocimiento con ideas creativas y llenas de tecnología. Pocas son las agencias y empresas así de jóvenes, con ideas tan frescas y que experimentan con cualquier método que puedan explotar. Afirman que todo está en los ánimos, la buena vibra y las ganas de crear lo mejor sin restricciones.
#ORGULLOVENEZOLANO CAMIONETICA Caracas, Venezuela
Por: Gustavo Rodriguez @gust89 Foto: Maiquel Torcatt
26/27
NOW: ¿Cómo llega este proyecto a la cabeza de gust, dan, fonck y kalei2? Camionetica: Camionetica.com se inicia en la mente de Fonck (Daniela Fonseca) y Gust (Gustavo Márquez), buscando un espacio para compartir las cosas que encontrábamos y nos gustaban, que nos servían de inspiración para nuestro trabajo. Al poco tiempo nos dimos cuenta de que más y más gente visitaba la página, personas que tenían los mismos intereses que nosotros. Posteriormente se une al equipo Dan (Daniel Yanes Arroyo), la parte un poco más intelectual de esta Camionetica y quien mantiene el orden entre todos los pasajeros, y finalmente Kalei2 (Diana Martínez), que aborda la unidad como autora invitada para luego quedarse con su puesto fijo. NOW: ¿Por qué nace la idea de Camionetica, qué necesidades querían cubrir? C: Siempre hemos buscado darle un espacio a todo lo que sucede en nuestro país en cuanto a diseño, arte, música y moda se refiere. Cuando salimos al aire no había tantos mercados de diseño ni blogs venezolanos de diseño como hoy en día, así que la idea principal era hacer una vitrina para mostrar lo que se estaba haciendo en el país, pero igualmente publicábamos cosas que trascendían nuestras fronteras, que sirvieran de inspiración. NOW: ¿Cuánto tiempo lleva este proyecto ya en marcha? C: ¡El primero de noviembre de este año celebramos nuestro quinto aniversario! NOW: ¿Cómo funciona el flujo de contenido de la página? C: El objetivo ha sido siempre publicar lo que nos gusta, sin una línea editorial definida, pero enfocándonos en temas de diseño, ilustración, publicidad, fotografía y proyectos creativos - que son nuestra pasión e inspiración del día a día - tanto de Venezuela como del resto del mundo. Muchos de estos proyectos aparecen a través del zapping web, pero también recibimos una gran cantidad de recomendaciones por
parte de artistas, diseñadores y marcas independientes que nos envían sus portafolios. Siempre estamos publicando cosas nuevas, lo que hace que nuestros lectores estén pendientes. Por otra parte, aunque todo el contenido se replica en nuestro Twitter @Camionetica y nuestra página Facebook, utilizamos las redes sociales para colgar contenidos actualizados o “pequeñas dosis de inspiración”, así como información de eventos o reseñas de locales que visitamos, pero que no necesariamente verán en el sitio. NOW: ¿Cómo ha sido la respuesta del público a esta idea? C: Desde un principio la repuesta ha sido siempre muy positiva. Nos encanta que no sólo nos leen diseñadores o personas que estén en el medio de las artes en Venezuela y Latinoamérica, también nos visitan y comentan personas que simplemente les gusta lo que publicamos y los mantiene al día en cuanto a tendencias se trata. La interacción que tenemos con quienes se montan en esta Camionetica es la que nos hace seguir al volante: cada día la gente se anima más a mostrarnos las cosas que están haciendo, nos piden opiniones sobre sus trabajos e incluso aparecen anunciantes para que los apoyemos con sus campañas, lo cual es súper divertido pues aunque no nos planteamos este proyecto de una manera comercial, la experiencia nos ha ayudado a considerar las cosas de una manera distinta. NOW: ¿Existe alguna alianza con otros colectivos del interior del país? C: La verdad no. Apoyamos a todas las personas, publicaciones y marcas alternativas que incentivan la movida cultural y artística del país, pero de una manera libre. Por supuesto, cada vez que nos llegan invitaciones de eventos independientes en otros estados tratamos de darle la mayor difusión que podemos, pero en general no es mucha la que recibimos. Esa es una de las razones de que las noticias que publicamos de cosas por hacer estén relacionadas
principalmente a la vida en la capital. NOW: ¿Cómo ha sido la impresión de ustedes con respecto al movimiento que se esta dando en Venezuela con respecto al arte, diseño, música, etc. Cuál es su favorito? C: Se están haciendo cosas muy buenas en el país, cada día hay más y más propuestas. Creemos que lo más importante es siempre apuntar a la calidad y al buen diseño, no tener miedo a experimentar con nuevos formatos, pues eso es lo que va formando el criterio necesario para crear propuestas realmente novedosas. Nuestra meta es que la gente comience a valorar un poco más lo que hacen los artistas nacionales; muchas de las propuestas que hemos reseñado están al mismo nivel, e inclusive superior, que tantas otras que vienen del extranjero. Sin embargo, existe una falta de organización generalizada: muchas marcas y diseñadores independientes no tienen un buen manejo de herramientas web, por eso siempre que alguien nos escribe con sus trabajos o nos invita a un evento, les recomendamos que publiquen sus portafolios en redes como Béhance y que envíen notas de prensa organizadas y concretas, incluyendo imágenes y flyers. Actualmente pareciese que existe una coyuntura (algunos la llamarán “crisis”) en el sector cultural en el país, y aunque se ha reivindicado el street art como una “representación válida” del arte, al público y a los promotores culturales se les va olvidando que existen otras formas de arte que no son el graffiti. Muy rara vez hay exposiciones de diseño gráfico, diseño industrial o ilustración. Por otra parte, en muchos casos falta la cohesión necesaria que un buen curador tiene que realizar o la producción impresa de buenos catálogos que se convertirán en la memoria y el registro de ese evento. Es genial que tengamos cada vez más exposiciones en bares, plazas, en los propios mercados de diseño... pero estos lugares no son siempre enteramente aptos para disfrutar de una obra. Necesitamos
impulsar la creación de espacios artísticos más desarrollados, eso se traduce en: mejores galerías con criterios más actuales, mejores publicaciones que vayan más allá de un panfleto o tríptico, objetos de arte más masivos y al alcance del público (libros, afiches, serigrafías) ...y sobre todo MÁS ESPACIOS DIGITALES. A quienes nos leen: ¡Creen un blog hoy mismo! NOW: ¿Con el crecimiento en los últimos años en Venezuela de la web 2.0 qué tan complicado se ha vuelto la competencia en este mercado? C: Definitivamente ha habido un incremento de páginas y revistas de diseño en el país, pero lejos de verlo como una competencia nos parece más bien una necesidad que hay que apoyar constantemente. Necesitamos más espacios digitales: sitios web, blogs, revistas digitales, grupos organizados. Como escribió Melville: “el conocimiento produce conocimientos, así como el dinero produce intereses”. Muchos de los proyectos que se ven hoy en día nacen de personas amigas de Camionetica y creemos que todos estamos trabajando con un fin común, que es INSPIRAR y PROMOVER. Nos sentimos orgullosos de haber ayudado a gestar esta tendencia en nuestro país. NOW: ¿Cuál es el próximo paso de este proyecto? C: Tenemos varias cosas en mente que se han paseado más de una vez de puesto en puesto, como por ejemplo la idea de abrir una tienda virtual, producir objetos de diseño con formatos impresos de piezas de artistas venezolanos... pero, ¡ya veremos con qué nos encontramos en la próxima parada! Por ahora, nos enfocamos en seguir escribiendo y mejorando -poco a poco- nuestra web, implementando nuevas herramientas de navegación, ampliando el contenido con la participación de colaboradores, estructurando secciones de listados y directorios.... ¡Es tanto lo que queremos hacer y tan poco el tiempo que tenemos!
30/31
www.behance.net/art3sano www.facebook.com/art3sano
Caracas, Venezuela
ART3SANO
#ARTISTASQUEAMAMOS
#MUSIC ANABEL CARDENAS Maracaibo, Venezuela
I AM THE WALRUS DE LOS BEATLES www.anatizana.com
40/41
#ARTISTASQUEAMAMOS ATELIER OLSCHINSKY Vienna, Austria
Founded in 2002 is a small creative studio based in Vienna, Austria. Peter Olschinsky and Verena Weiss are operating in various fields such as graphic design, illustration, photography and art direction. In addition to their jobs for clients they also run several independent projects, always trying to develop and refine their work. “It is just so important to work as much as you can, to learn and to be open to new things. The journey is the award.� www.olschinsky.at www.nevertheless.at www.behance.net/olschinsky
42/43
#ARTISTASQUEAMAMOS GIGA KOBIDZE Tbilisi, Georgia
A young illustrator and graphic designer living the dream and passion in Tbilisi, Georgia. Working on various projects all around the world. Inspired by a myriad of inputs.The most important inspiration comes from all the processes surrounding me. Visualising life, people, surcomstances and memories.I firmly believe that a project doesn’t stand a chance without a solid concept behind it. www.behance.net/G1GAB1T
48/49
#ARTISTASQUEAMAMOS MIRKO CAMIA Milan, Italia
Mirko Camia is an independent typographic and digital artist based in Milan Italy. www.atd-world.com www.behance.net/MirkoCamia mirkocamia.deviantart.com/ frespiration.com/
54/55
#ARTISTASQUEAMAMOS ALESSANDRO PUCCINELLI Lisboa, Portugal
I’m a professional photographer, living between Italy and Portugal, I’m specialized mainly in corporate photography done with a quite “loose” style, a sort of reportage photography for commercial purpose. All my personal works are about the sea, as the presence of the ocean in my everyday life is a balancing factor that helps me reconnect with that internal equilibrium which, as a human being I, all too easily, lose. My almost morbid relationship with the sea derives from my passion for surf. website: www.alessandropuccinelli.com email: alessandro.puccinelli@gmail.com
60/61
#ARTISTASQUEAMAMOS ANDREW BROOKS Manchester, United Kingdom
www.andrewbrooksphotography.com @AndrewPBrooks
68/69
#ARTISTASQUEAMAMOS VICTOR RAMOS Maracaibo, Venezuela
facebook.com/victoraf
www.flickr.com/photos/victoraramos
74/75
#ARTISTASQUEAMAMOS MATT WALFORD United Kingdom
I am highly influenced by surrealism and conceptualism, My work is a continuous study of the possibilities of ideas turned into creatively playful images. With a strong emphasis on the deconstruction and reconstruction of Nature... Along with ‘pure’, traditional photography, my personal work continues to explore the creative potential of digital technologies such as scanners. www.mattwalford.co.uk oi@mattwalford.co.uk www.behance.net/mattwalford www.mattwalford.bigcartel.com
80/81
#SEXY VANESSA MARTINS Maracaibo, Venezuela
www.v-martins.tumblr.com/
86/87