2
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
NÚMERO CINCO
SEPTIEMBRE 2015
temas del mes VENTA ONLINE DE MEDICAMENTOS CONFERENCIA DE IGNACIO PARA OBRA LITERARIA DE JUAN RAMÍREZ CODINA
Humanidades, Ciencia y Sanidad revistapanacea.com
REVISTA PANACEA. SEPTIEMBRE 2015
2
Sumario Daniel Pacheco
3
Tertulias de Rebotica
11
Alquimia y Esoterismo
17
Ciencia y Creatividad
29
Horizontes de la Licenciatura de Farmacia
93
Farmacéuticos en el Arte. ¿Casualidad o Estímulo? ?? España desde la Rebotica
??
La problemática del Medio Ambiente ?? Historia y Ciencia
23
Homenaje a León Felipe
35
Estado De Bienestar y Salud
43
Ética y Sanidad
49
Modas en Alimentación
55
Literatura y Cine
61
Pío Baroja y los Farmacéuticos
65
La Europa del 93
71
V Centenario
79
Homenaje a Carlos Pérez Accino
87
El camino de Santiago
??
La Eutanasia
??
El Románico
??
Iberoamérica, Política y Literatura
??
La cultura del Pelotazo
??
Remedios Míticos
??
Relación Cronológica de Actividades Culturales Organizadas por la Seccion de Farmacia o en la Colaboración con Otras Secciones del Ateneo de Madrid ??
PUBLICACIÓN PANACEA. Revista de Humanidades, Ciencia y Sanidad COLABORADORES Daniel Pacheco Susana Cabrita Palomar Carlos Dorado Natalia K. Denisova Antonio Chazarra Montiel Joaquin Callabed
Juan Ramírez Codina Ignacio Amestoy José Soto Ignacio Para EMPRESAS PATROCINADORAS GRUPO COFARES FUNDACIÓN RAMÓN ARECES LABORATORIOS CINFA ASEFARMA SUSCRIPCIONES: revistapanacea1@gmail.com DIRECCIÓN WEB Web: www.revistapanacea.com EDITA: ADAPAF, S.L.
4
Revista España
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Alejandro R. Díez Torre Orígenes culturales y animadores de las revistas España y la Pluma
Coordinador responsable del grupo de Investigación de Frontera Global. Universidad de Alcalá
H
a bitualmente se han vinculado los proyectos modernistas de las renovadoras revistas La Pluma y España, con figuras decisivas de la llamada generación de 1914, como Azaña, Araquistáin, Rivas
Cherif o Díaz-Canedo. Pero se suele hablar menos de los orígenes culturales de éstas y otras iniciativas literarias o d Uno de los ámbitos donde las experiencias de comunicación y renovación c
entonc
Revista España
sin
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
pre.
5
6
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
ÍNDICE Tertulia de Rebotica Página 11
Alquimia y Esoterismo Página 17
Ciencia y Creatividad Página 23
Historia y Ciencia Página 29
Homenaje a León Felipe Página 35
Estado de Bienestar y Salud Página 43
Ética y Sanidad Página 49
Modas en Alimentación Página 55
Literatura y Cine Pagina 61
Pío Baroja y los Farmacéuticos Página 65
La Europa del 93 Página 71
V Centenario Página 79
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Homenaje a Carlos Pérez-Accino Página 87
Horizontes de la Licenciatura de Farmacia Página 93
Farmacéuticos en el Arte. ¿Casualidad o Estímulo? Página 101
España desde la Rebotica Página 109
La Problemática del Medio Ambiente Página 115
El camino de Santiago Página 123
El Eutanasia Página 78
El Románico Página 82
Iberoamérica, Política y Literatura Pagina 86
La Cultura del Pelotazo Página 90
Remedios Míticos Página 94
Relación Cronológica de Actividades Culturales Organizadas por la Sección de Farmacia o en Colaboración con Otras Secciones del Ateneo de Madrid Página 98
7
8
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
ÍNDICE ALFABETICO DE PARTICIPANTES A Abel, Francisco: 51 Arqued, Alberto: (Química Farmacéutica Bayer, S.A.): 80
Fresno, Maruchi: G García Atienza, Juan: Gastelut, Jesús:
Arroyo, Margarita:
Gimenez Rizo, Antonio:
Artell, Joan: 45
González, Agustín:
Ayala, Francisco: 113
Gracia, Diego:
Ayanz, Luis:
Guerra Garrido, Raúl:
Angulo, Paulino:
Gutiérrez Caba, Julia:
B
H
Barrio, Felipe:
Hermoso, Miguel:
Basante, Rosa:
Hernández, Aurelio:
Bernaldo de Quirós, José Luis:
Herranz, Gonzalo: Herrera, Joaquín:
C
Honorato, Jesús:
Capilla, Pedro: Carandell, Luis Carrero, Pedro:
J Jordi, Ramón:
Caro Baroja, Julio: Carvajo, José:
L
Castillo, Benito del:
Lafora, Rafael:
Cemeli, José:
López Lafuente, Antonio:
Cobreros, Jaime:
López-Ocón, Leoncio: López Pintor, Rafael:
D Dombriz, Elicio:
López-Sancho, Lorenzo: Losada, Miguel: Lucena, Manuel:
F
Llamas, Guillermo:
Faltoyano, Fiorella: Faus, María José:
M
Fernández, Ismael:
Malo, Pedro:
Fernández, Francisco:
Mañas, Alfredo:
Fernández, Nieto, José María:
Marco Cañizares, Ernesto:
Ferrando, Josep María:
Marfagón, Francisco:
Finisterre, Alejandro:
Martínez, Casildo:
Fons, Angelino:
Medrano, Enrique:
Forteza, Nicolás:
Muñoz, Emilio:
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
N
Sánchez Sousa, Aurora:
Navarrete, Paloma:
Sandoval, Víctor:
Nombela, Cesár:
Segovia, María Rosa:
Nuñez, Juan Manuel:
Segovia de Arana, José María: Serna, Juan de la:
P Pacheco, Daniel: (Coordinación de las Tertulias)
T Torija, Esperanza: Tormo, Miguel:
Pérez Accino, Carlos
Torre, Rodrigo de la:
Pérez Accino, José Ramón:
Triana, Eugenia: Trías, Xavier
Peset, José Luis: Pinillos, José Luis:
V
Pino, Fermín del:
Valdés, Jorge:
Plaza Piñol: Federico:
Varela, Gregorio:
Ponz Marín, Juan Miguel:
Valverde, Antonio:
Prat, José:
Velarde, Juan:
Puerto, Javier:
Vélez, José:
Puig-Samper, Miguel Angel:
Viar, Javier: Vilas, Vicente
R: Reol, Juan Manuel (Director)
Villanueva, Julio R: Viuda, Luis Angel de la:
Rivas Infante, David: Rivas Martínez, Salvador: Robles, Carlos S Sánchez, Pilar:
Z: Zea, Leopoldo
9
10
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Revista España
LAS TERTULIAS DE REBOTICA DEL ATENEO APUNTES PARA LA PEQUEÑA HISTORIA
E
ra una tarde limpia de primavera cuando
Las Tertulias no me ocuparon, me pre-ocupa-
Daniel Pacheco me visitó por primera vez.
ron. Sabía de la eficacia de Daniel y de su experiencia
Me contó, con desbordante entusiasmo,
como animador cultural, con más de cuatrocientos
su proyecto de recuperar la vieja tradición
actos públicos organizados en su haber. Pero había
farmacéutica del Ateneo de Madrid, donde
que buscar los temas, equilibrio entre lo permanen-
aún resonaban las palabras de Carracido hablando por
te y la actualidad, dar con las personas adecuadas y
primera vez en España, de Química Biológica.
que estuvieran disponibles en la fecha prevista. Po-
Me pareció que apoyar a Daniel era una exigen-
nía al servicio de las Tertulias mi mejor riqueza: mis
cia moral, y a partir de aquel momento fui testigo y
amigos y tantas gentes a quienes he conocido en
partícipe de cómo Daniel ponía en pie en el Ateneo,
momentos muy singulares de mi vida.
las Tertulias de Rebotica de la Sección de Farmacia. A
La respuesta fue siempre afirmativa, pues la
través de ésta, y con la colaboración de otras Seccio-
invocación del Ateneo, como foro y escenario, hacía
nes, se han celebrado cursos magníficos y editados
fácil la subsiguiente aclaración sobre nuestra penu-
libros tan importantes como los dos tomos dedicados
ria económica. Nunca, es cierto, el problema econó-
a las Expediciones Científicas Españolas.
mico fue obstáculo para la generosa participación
Me referiré a las Tertulias de Rebotica. Se trataba
de nuestros tertulianos. Daniel y el Ateneo hacían
de recuperar éstas en su doble dimensión de espacio
gestiones, nos intercambiábamos información para
abierto a la cultura, y de núcleo primigenio para la
alegrarnos en el éxito, estimularnos en el fracaso y
aventura académica. Dicho de otro modo: las Tertulias
angustiarnos porque el tiempo corría, la Tertulia no
debían ser un ámbito para la libre discusión de los te-
se cerraba y las invitaciones llegarían tarde.
mas más varios o comprometidos del vivir cotidiano,
Todo esto no ocupa, pre-ocupa que es peor,
tratados sin embargo con el sentido renovador y la
porque la preocupación te acompaña y el trabajo se
frescura intelectual que caracterizara a aquellas pri-
termina o aplaza.
meras Tertulia de Rebotica de las que surgieron Academias. Con este criterio: libertad y rigor, emprendimos
Al final se alzaba el telón y las cosas discurrían razonablemente bien, y en bastantes ocasiones excelentemente.
la marcha. Tras cinco años ininterrumpidos se puede
Si tuviéramos que hacer un capítulo de gra-
hacer balance: vendidos Tertulias y noventa y siete
titudes pondríamos al Ateneo en primer término y
contertulios hablaron libre y rigurosamente del romá-
en ese nivel a nuestros tertulianos. La Asociación
nico y la eutanasia, de la reforma sanitaria y el des-
de Farmacéuticos de Artes y Letras nos proporcio-
cubrimiento de América de esoterismo y de teatro de
nó el núcleo más fiel de asistentes y su permanente
León Felipe y Carlos Pérez Accino. Por las Tertulias han
colaboración. En los mismos términos de agradeci-
pasado figuras señeras de la cultura y ciencia españo-
miento deberíamos expresarnos en relación con el
las, desde actores y actrices de primera fila a ensayistas
Decano de la Facultad de Farmacia de la Universi-
y escritores galardonados con el Príncipe de Asturias o
dad Complutense y su Cátedra de Historia. Un lugar
el Premio Nadal.
especial otorgamos a la prensa profesional ¿qué
Las Tertulias marchaban misteriosamente para-
podemos decir de los Farmacéuticos de Madrid?. Es
lelas a don José Prat, Presidente del Ateneo durante
cierto que su asistencia a las Tertulias fue más bien
esos cinco años. El nos dio su hospitalidad y en varias
escasa. Digamos que los actos culturales de este
de ellas su presencia. Su último acto público fue una
tipo no son espectáculos de masas, que la hora no
Tertulia en la que hablamos de Iberoamérica, y hu-
era demasiado propicia, y que tal vez tuvimos cier-
bimos de suspender otra Tertulia porque unas horas
tos desencuentros o no supimos ganar para nuestra
antes había muerto ese español preferente indispen-
causa a la organización colegial te hubiera podido
sable del espíritu de reconciliación que inspira la de-
difundir con más empeño y eficacia nuestros actos.
mocracia española.
Revista España
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
¿El esfuerzo ha merecido la pena?. Indudable-
En esta época el periodo álgido de las Tertulias de
mente sí. Creo que hemos hecho pública demostra-
Rebotica que tuvieron unas características propias
ción durante cinco años que la dimensión cultural
que las distinguieron de las demás.
y humanística es consustancial con la profesión, y
Las Tertulias de Rebotica como nos dice José
que hay, ahora mismo, una élite de escritores, poe-
Luis Urreiztieta eran el lugar más adecuado para
tas, pintores,… farmacéuticos en la primera fila de la
exponer teorías científicas, demostrar aptitudes o
cultura española.
inclinaciones literarias. En las reboticas se conspira-
Durante cinco años, en torno a las Tertulias
ba contra el régimen y el farmacéutico hacía alardes
de Rebotica hemos reunido a gentes diversas con
de volterianismo. Durante las guerras civiles, las re-
un denominador común: su condición de excelen-
vueltas y los pronunciamientos vendrían apoyadas
cia en el mundo intelectual español.
o combatidas, según el tipo de asonada, por los
Personalmente he cubierto un objetivo que
contertulios de la rebotica, en las que muchas ve-
ha sido una constante en mi vida: reunir en un solo
ces habrían de figurar en las juntas revolucionarias
quehacer Farmacia y Cultura. De los resultados ha-
nombradas al efecto. La tertulia fue, en definitiva,
blará la Historia, gracias a que Bayer patrocina este
fiel reflejo de lo que ocurría en el país y heraldo de
libro, cuya elaboración hay que agradecer a Daniel
sus acontecimientos y eran lugares para la curiosi-
Pacheco y Enrique Dorado. Con estas palabras he
dad que como señala Raúl Guerra es el motor de la
querido sólo contar algunas cosas de la intrahistoria
creatividad y de la ciencia
de las Tertulias para que quede pública constancia de cómo se gestaron y desarrollaron.
Hace algunos años, cuando se pudo reorganizar el Ateneo de Madrid, el escritor Camilo José
En seguimiento de José Luis Urreiztieta he-
Cela opinaba que había que volver a las tertulias
mos pretendido, desde nuestra pequeñez de boti-
porque siempre fueron vehículo de convivencia y
carios y tertulianos, demostrar que la gran Historia
diálogo entre los españoles. Y Gerardo Diego decía,
de España pasa muchas veces por nuestras Reboti-
refiriéndose a las reboticas: hay farmacéuticos que
cas, en las que se cruzan y entrecruzan los grandes
no son más que lo que están obligados a ser. Pero lo
proyectos y los grandes hombres.
bueno, lo tradicional es que la farmacia, la vieja botica como decía don Hermógenes el de la Comedia
INTRODUCCIÓN:
Nueva, no se contenta con ofrecernos un mostrador, sus aromas inconfundibles, sus pastillas de goma y
Para un considerable número de personalidades de la ciencia, la cultura, el arte e incluso la
su peso de precisión sino que nos brinda asimismo, su trastienda o rincón de la tertulia, su rebotica.
política, el Ateneo de Madrid es un punto es un
Las tertulias de Rebotica del Ateneo de Ma-
punto ineludible de referencia de sus inquietudes
drid han querido dar efectivo testimonio del nexo
intelectuales y es, además, puerto de entrada de la
de unión que puede establecerse entre cultura, po-
cultura contemporánea y lugar de confrontación y
lítica y farmacia y ser ejemplo, de una manera abier-
encuentro.
ta de hacer las cosas contrarias a una concepción
La historia de la institución ateneísta resume,
endogámica inmovilista de entender la profesión.
así, buena parte de la historia ideológica cultural y
Y han querido también estas Tertulias, como seña-
artística de la España contemporánea.
la el profesor Javier Puerto, poner de manifiesto la
Al hablar de tertulias, brevemente se puede
necesidad de subrayar la dimensión intelectual de
comentar que el siglo XVIII en la época de la tertulia
la Farmacia como profesión, y de los farmacéuticos
culta, la creación de las Academias, de los salones
como ciudadanos, tarea ésta urgente y necesaria.
que imitaban a la aristocracia francesa. En tiempos
En este libro recogemos, a modo de testimo-
de Carlos III se celebraron las tertulias ilustradas.
nio, fragmentos de las intervenciones hechas en
De ellas saldría el hombre liberal separado en las
estas Tertulias de Rebotica, desde la primera reali-
vertientes de moderados y exaltados, formando to-
zada en junio de 1990 hasta la celebrada en junio
das aquellas sociedades patrióticas y secretas que
de 1994, intentando reflejar fielmente lo ocurrido
lucharían contra el poder absolutista de Fernando
en ellas. Pues bien, desde este Ateneo de Madrid,
VII. El siglo XX en España fue todo un estilo de vida,
ya través de su Sección de Farmacia, seguiremos ha-
sueños románticos y anhelos idealistas en sus lu-
ciendo Tertulias de Rebotica para disfrute de todos.
chas por la libertad, en los conflictos entre ciencia
11
12
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Revista España
TERTULIAS DE REBOTICA 12 DE JUNIO DE 1990
Revista España
Participantes
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
“En colaboración con la Asociación Española farmacéutica de letras y artes, se ha organizado este
Carlos Pérez-Accino
acto, en el que pretendemos hablar de un tema real-
Poeta y Presidente de la A:E:F:L:A
mente apasionante, las tertulias de rebotica. dentro del tema general de las tertulias, que tuvieron un
Daniel Pacheco
agujero en determinada época pero sobre todo en
Presidente de la Sección de Farmacia del Ateneo de Madrid
los siglos XVIII y XIX, las tertulias de Rebotica resaltan unos perfiles muy característicos. Mucho de lo que pueda decir se lo tenemos en el magnífico libro
Maruchi Fresno Actriz
de nuestro querido compañero José Luis Urreiztieta - Las tertulias de Rebotica en España-. La estructura de este acto, tal como está pre-
Juan de la Serna
parado, responde bien a lo que fueron y son este
Farmacéutico
tipo de reuniones. No se trata aquí de una disertación ni de una conferencia sobre el tema, sino más
Margarita Arroyo
bien una mesa redonda que puede ser una sucesión
Poetisa y Farmacéutica
de estampas de distintas tertulias. Yo, personalmente, he llegado tarde para participar en algunas de
Luís Ángel de la Viuda
las muchas tertulias de Rebotica de verdadera tras-
Periodista
cendencia. Concretamente, conocí a nuestro querido compañero y admirable poeta Federico Muelas.
Pedro Malo
El ya no tienes UFOs oficina de farmacia en la calle
Farmacéutico y periodista
pergamino, en donde por el mismo conocí lo que habían sido las tertulias de rebotica. Aquellas tertu-
Benito del Castillo
lias eran algo asombroso porque se reunían litera-
Decano de la Facultad de Farmacia de la U.C.M
tos, como Cela, Gerardo Diego y otros significativos personajes. Mi conocimiento del tema fue a través
Juan Ramón Reol
de un artículo en el que comentaba lo que él había
Director Técnico de Farmaindustria
querido hacer y lo que no había podido hacer, entonces aquello me entusiasmo y en una revista que
María Rosa Segovia Soprano
ya no existe por desgracia la revista farmacia nueva, publique mi primer artículo sobre dichas tertulias. Después me ordene en la única tertulia im-
José L. Gómez Bernaldo de Quirós
portante que yo conozca que subiste, que fue la
Pianista
que se creó poco antes de nuestra guerra, en el viejo café del gato negro en la calle Príncipe, donde tam-
La tertulia de rebotica dedicada a lo que ha
bién existía la tertulia de Jacinto Benavente y Jardiel
sido y significado, hoy y ayer, las llamadas “Tertu-
Poncela. Allí se celebró una tertulia de Rebotica que
lia de Rebotica”, fue tema de reunión en el Ateneo
aún subsisten y que tiene unos personajes que se
dentro de las actividades que su sección de farma-
denominan el Grupo de los 20, pues es una reunión
cia viene organizando en esta institución. Para ello
de 20 farmacéuticos.”
congregó, ante todo, a un grupo de amigos que des
A continuación intervino Daniel Pacheco,
te partieron acerca de lo que han sido las tertulias
presidente de la Sección de Farmacia y organizador
de rebotica en España a lo largo de la historia. Sir-
de estas Tertulias, que en nombre del Ateneo dio la
vió también esta polifacética reunión como prólogo
bienvenida a los asistentes y los contertulios. Segui-
del homenaje a los Gómez Pamo, familia donde la
damente, y como prólogo a la Tertulia, quiso ren-
farmacia ha sido una profesión para muchos de sus
dirse un homenaje a una familia de insignes farma-
miembros.
céuticos con una tradición profesional indiscutible
La introducción del acto estuvo a cargo de
y fielmente continuada, que ha supuesto una gran
Carlos Pérez así no, presidente de la Asociación Es-
aportación a la Farmacia, Juan Ramón y Fernando
pañola farmacéutica de letras y artes - AEFLA-
Gómez Pamo.
13
14
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Revista España
Y para ello estaba esa tarde en el Ateneo ma-
to del analizador y del pensador como una expre-
drileño María Lourdes Gómez Pamo, actriz celebré
sión de voluntad y de acción y una mirada de infi-
conocida como Maruchi Fresno, que nos relató re-
nita bondad. Fue mi abuelo la representación de
cuerdos biográficos de sus predecesores farmacéu-
la bondad, de la suavidad, de la ternura y al mismo
ticos.
tiempo fue un hombre dinámico, altivo, investiga“Un farmacéutico y uno de los más importan-
dor incansable. Alcanzó en su época los cargos más
tes poetas españoles, León Felipe, en unos versos
elevados a que podía llegar en su carrera, y en todos
suyos nos dice: “Porque te voy a cantar si no tengo ni
realizó una gran idea cada labor, y jamás tuvo un
una patria de una tierra provinciana, ni una casa so-
gesto de orgullo, porque él era la sencillez. Dedico
lariega emblasonada, ni el retrato de mi abuelo que
su vida a todas que pasen laboriosa a la investiga-
ganara una batalla”. Yo desearía cantar a mi abuelo
ción y enseñanza, huyendo siempre de la exhibición
con nombre de poeta, Juan Ramón, que ganó bata-
y de la fácil popularidad.
llas no con las armas, sino con otra manera bella de
Juan De la Serna habla de la familia Gómez
luchar en la vida y por la vida, ganó la batalla de la
Pamo y de la prestigiosa farmacia que a esa dinastía
paz de una existencia que supo consagrar íntegra a
pertenecía, y que ahora el ostenta:
la investigación y el estudio. No conocí a mi abuelo
“Voy a exponer una faceta más prosaica que
y sin embargo, murió en el año 1913 con la ilusión
la que nos ha expuesto Maruchi Fresno, pero tam-
de ver a su primer nieto y soy la tercera de mis her-
bién interesante sobre, precisamente, una de las ofi-
manos -, he ido conociéndole a través de la venera-
cinas de farmacia más antigua de Madrid, de la que
ción de mis padres hacia él y por tantos detalles que
yo ostentó la titularidad del año 45. Esta farmacia
me hicieron admirarlo y quererle. Su figura ha sido
estado vinculada a la familia Gómez para módem
siempre desde lejos, aconsejando y dominando mi
en Orense 53, en que se fundó. Don Nicolás Gó-
vida hace ya tantos años, dr estudiante y mi vida
mez Callejo vino de Arévalo, y fue el primer quién
también de mujer.
estableció está farmacia en la fecha que digo, y
De cuando era niña recuerdo una especie de
posteriormente su hijo, Juan Ramón Gómez te amo.
cuarto milagroso para mí que era la biblioteca de
Del fallecimiento de este, siguió la titularidad don
mi abuelo, casi no podía leer y adoraba ya aquellos
Fernando Gómez te amo del Fresno hay en todos
libro te están grandes, tan bellos, y conforme fui
hemos conocido con su nombre artístico, Fernando
creciendo y va comprendiendo y admirando aque-
Fresno, un hombre admirable.
lla figura que había ido coleccionando libro está
En el año 41 está farmacia paso a otra familia
muy interesante y diversos y en los que se perdía mi
de ilustres farmacéuticos, dale don Nicolás Mario
imaginación de niña. Había libros de historia, de fi-
Luete y Somovilla, un gran promotor de la industria
losofía, de arte, ediciones fantásticas del Quijote, de
farmacéutica Nacional. En el año 45 fui yo el que, y
la Divina Comedia, de romances, de los mejores no-
desde entonces, sigo manteniendo el prestigio de
velistas del mundo. Incluso cuentos de hadas, hadas
esta antigua farmacia. De la más antigua de Madrid,
nórdicas, leyendas noruegas, y una colección muy
creo que la segunda o tercera en antigüedad dentro
importante de libros de botánica, de química, de
de las que están en la villa y corte.”
farmacia, de medicina, y las obras que escribió, que
A continuación foro proyectadas una serie
eran como el resumen de toda su labor de enseñan-
de diapositivas que habían sido seleccionadas por
za y de investigación y qué significaban la ofrenda
Juan De la Serna y Daniel Pacheco, donde se mos-
de una vida dedicada a la ciencia farmacéutica.
traron diversas pertenencias relacionadas con la
Adquirió todos sus cargos académicos con
familia Gómez vamos, como son títulos, muestra-
una especie de premura en la vida de adelantarse
rios vegetales y minerales, imágenes de diversas
a los de su generación, fue uno de los más jóvenes
publicaciones, con numerosas caricatura realizadas
doctores, catedráticos y académicos. Escribió su pri-
por Fernando Gómez vamos, algunas de ellas ya cé-
mera obra típica antes de su mayoría de edad, como
lebres, como la que hiciera de Rodríguez Carracido,
admiraba yo estaba espléndida y alegre juventud
Marañón, Fleming, Pittaluga, Einstein y otros céle-
contestadora y trabajadora incapaz de cansancio y
bres personajes y científicos de la época.
el desánimo. Tengo fotos suyas en el laboratorio que
Tras la proyección de estas imágenes, Marga-
se construyó bajo su dirección, fotos de académico
rita Arroyo presento a los componentes de la mesa.
y de sal de senador. En todas ellas se observa el ges-
Margarita Arroyo el vicepresidente de la Asociación
Revista España
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Española de Farmacéuticos de letras y artes, bri-
de esta breve presentación, quiero dar ya pasó la
llante poetisa, autora de libros como El Yelmo y sus
tertulia dándole la palabra Luis Ángel de la viuda”.
adornos, lúcidas palabras y sin mirar a los lados, publicaciones por las que has tenido diversos ga-
El popular periodista, Luis Ángel de la viuda, inicio de esta forma su intervención en el acto.
lardones como el premio Francisco de Quevedo, el
“Margarita Arroyo ha dicho, y dicho bien,
Hernán que yo, o el que otorga el Instituto hispano
que soy marido y padre de farmacéuticas, y mi hija
árabe de Cultura. Vamos a tener, como ustedes ya
mayor, que es una gran persona y que no se parece
saben, una mesa redonda para hablar precisamen-
en nada a la familia, dice que yo tengo una rara es-
te sobre unas tertulias que son muy especiales, que
pecialidad, que es ir a unos sitios y hablar sin saber
son las tertulias de robótica. Hemos reunido aquí
nada de lo que tengo que hablar. Pero perdón es
unas personas diarias diríamos casi de lujo en este
que mi hija se dedica a la microbiología.
tema, porque están directamente relacionadas bien
Yo vine a Burgos con la boina, no me la he
con la farmacia agobies con las tertulias en cual-
quitado y he ido tirando. Y estoy aquí muy conten-
quiera de sus los dientes. As tenemos en primer
to con más me pidieron todos los que están en esta
lugar a un periodista que va a actuar en este caso
mesa, y especialmente Juan Manuel y Benito, que
como moderador, y que es de sobra conocido a tra-
estuviera con ustedes, bien un poco para dar eso
vés de su participación tanto en televisión, como un
que pudiéramos llamar contra. Haz científico, pero
coloquio si en mesas redondas
de alguna manera humano. Yo creo que también
Luis Ángel de la viuda es periodista y además
por esa virtud o ese defecto que tenemos los perio-
de ser de Burgos, es marido y padre de Farmacéuti-
distas de ser especialista en cuestiones generales.
cos. Voy a presentar a Juan Manuel Raúl Tejada, que
He repasado este libro de tertulias de robótica, he
también es de Burgos, que es asesor de Farmain-
encontrado con dos cosas muy conocidas para mí.
dustria, que ha sido director general de farmacia,
Hay un capítulo dedicado a Federico Muelas. Fede-
presidente de Castilla y León, y que tiene, como ha-
rico Muelas fueras dormido poco más y además se
brán podido ver pues ustedes, la rara habilidad de
encargaba de la crítica de libros. Era muy benevo-
conseguir que un discurso político se convierta en
lente, pero no hay ningún libro malo me pregunta-
una exposición realmente amena y humanística. Por
ba cómo andas y él decía que el hecho de escribir
otro lado, tenemos también a alguien que ya ha ha-
un libro es tan difícil, tan complicado, que no podía
blado antes, nuestro presidente de la Asociación de
criticarlo.
Farmacéuticos de letras y artes, Carlos María Pérez
He conocido como digo a Federico, y al repa-
así no, un hombre que ha luchado mucho por esta
sar el libro de un rating dieta me he acordado mu-
asociación, que ha luchado mucho por la farmacia
cho de él, de sus caminos y paseos en su campaña
y por la relación entre la farmacia la literatura, y en
en su compañía desde donde estaba la revista s. P.
general por todo lo relacionado con temas urbanís-
En la que el trabajaba. Luego este Madrid tan com-
ticos vinculados con la farmacia. El has ido también
plicado nos separó y nos alejó, pero yo tengo de él
secretario del Colegio de Farmacéuticos de Madrid y
un gran recuerdo”.
además el redactor, por decirlo de alguna forma, de la revista pliegos de Rebotica.
El acto seguido con la intervención de Pedro Malo, quien después de debatir con los demás
Por otra parte Pedro malo, director de la re-
contertulios sobre la obra literaria de Raúl Guerra
vista el monitor de la farmacia, farmacéutico, deca-
Garrido y comentar más célebres novelas de nues-
no de los periodistas farmacéuticos que ha escrito
tro Premio Nadal, se dirigió a los asistentes con la
libros de música y también de gastronomía, y que
siguiente pregunta:
es de las personas más entrañables y humanas que
“Yo no creo que sea momento de dar una di-
yo le he visto jamás. Y por último, por eso de que los
sertación, sino sencillamente pienso que debemos
últimos serán los primeros, o la cerecita de la tarta,
manifestarnos como si estuviéramos en nuestra
tenemos a Benito del Castillo. Benito el farmacéuti-
casa. Os voy hacer una pregunta, ya que hay aquí
co de geólogo, decano de la Facultad de Farmacia
tres de Burgos ¿En Burgos está feo, también, man-
de la Universidad Complutense de Madrid, así como
dar alguno a que te den morcillas?. Quiero decir
catedrático de técnicas instrumentales. También
esto, sinceramente, bueno si te da morcilla y es de
diré que tiene una claridad de mente una capacidad
Burgos, yo francamente lo agradezco, para mí es un
de síntesis realmente envidia hablé con. Y después
cumplido del gratísimo.
15
16
Revista España
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Una de las cosas que yo me pregunto, y que
dre me recomendó a don Samuel ante el Estado,
preguntaría algunos académicos de la Real de far-
enfermizo de su hijo - mira Samuel, manda el chico
macia que hay aquí en la sala, es cuando va a ser
con los que van a los Pinares, para que vea cómo
el momento en que la Real Academia de farmacia
sangran los pinos, y que aprenda a estar en contac-
admita en su seno a farmacéuticos profesionales
to con la naturaleza, porque las chuletas de oxígeno
brillantes que no pertenecen al claustro docente de
también son buenas, y efectivamente todos cono-
las facultades, pero que sin embargo su vida es toda
cemos a Félix Rodríguez de la Fuente como un au-
una lección magistral, y que yo pienso que podría
téntico atleta.
aportar grandes valores a la vida de la Real Acade-
Prosiguió Benito del Castillo hablando de
mia, renovarla, porque a la Real Academia de far-
las tertulias de robótica de Mariano de Mingo y de
macia con todos mis respetos, y me atrevo a decirlo
Gregorio Varela, esta última situada en Marqués de
porque yo ya estoy también en esa recta de la an-
Cubas, por donde aparecían todos los personajes
cianidad, me permito decir que la Real Academia de
de la época, de Camilo José Cela, hasta Pío Baroja
farmacia está demasiado avejentada, y entonces se
o Azorín.
da hasta el problema de que no todos los académicos controlan sus esfínteres y esto es peligrosísimo”. Hizo uso de la palabra continuación Benito del castillo:
A continuación siguió la intervención de Juan Manuel Reol: “Pues es el caso que yo tengo que confesaros que estoy bajo un trauma verdaderamente
“Yo pienso que vamos a hablar de las tertulias
importante, porque he hecho un descubrimiento
de robótica, y sobre todo ceñir nos a un pequeño es-
con motivo del estudio de este libro de tertulias de
quema que teníamos inicialmente y que Daniel nos
Urreiztieta, que luego he constatado con mi propia
ha rogado que trataremos de mantener”.
experiencia, de acuerdo con el más riguroso méto-
Habló el Decano, de la tertulia de Rebotica
do científico, y he hecho un descubrimiento que me
que su padre y su abuelo tenían en pozas de la sal,
tiene ensimismado, y es que las tertulias de robótica
y de la tertulia a la que acudía el padre de Félix Ro-
que hemos considerado que no tenían trascenden-
dríguez de la Fuente, don Samuel, notario de pozas
cia, y que en ellas se discutían cosas que eran per-
de la sal:
fectamente entendibles, pues no hay tal cosa. Las
“Quizás el que hoy día ya hayamos podido
Tertulias de Rebotica son lugares mágicos. Así pues,
ver en televisión a Félix Rodríguez de la Fuente fue
estamos en presencia de algo trascendente, esoté-
entonces gracias a mi padre, porque según me con-
rico y de todos los componentes del Ministerio. Los
taba Félix era un chico inquieto, el más travieso del
lugares mágicos en primer término están ubicados
pueblo, que siempre estaba cogiendo nidos y col-
siempre en el mismo sitio, ya sabéis que hay deter-
gándose de las ramas de los árboles. Las aficiones
minados estudios en virtud de los cuales parece que
de Félix Rodríguez de la Fuente, niño de pueblo que
es bastante aceptable la idea de que antes que los
aprendió a columpiarse en las ramas de los árboles
santuarios actuales habían lugares destinados al
escalando por las cuerdas de las persianas y de las
culto de determinadas divinidades paganas. Pues
casas de la Plaza Vieja, o que hacían que tocaran
bien, si tocamos esta primera cuestión de la ubi-
arrebato porque estaban asando las chuletas en los
cación, todas las tertulias están en el lugar es que
tejados, o se dedicaban a preparar cócteles con la
tienen alguna resonancia extraña, no hay más que
leche de las cabras que robaban mezclándolo con
ir repasando el libro para ver que en la casa donde
vino y aguardiente que obtenían colgándose por
existía la tertulia del Profesor X o de Don Fulano con
el respiradero de las bodegas. Félix Rodríguez de la
anterioridad hubo algo que siempre está tocando
Fuente, que todo el mundo ha conocido como un
con el misterio. Las tertulias tienen un olor, yo no sé
gran naturalista, estudio medicina y nunca ejercicio,
qué tipo de olor, es el de los lugares mágicos, tiene
y fue precisamente por los las dotes de convenci-
que ser un olor como el de las tertulias. No es un olor
miento que tenía su padre, porque según frase de
como el del conocimiento de una planta medicinal,
don Samuel -con los médicos no se meten los políti-
no es el olor del antibiótico ni el olor del saumerio,
cos, sean de derechas o de izquierdas-, y luego Félix
aunque yo no sé qué es eso del saumerio, es un olor
se hizo dentista, y para acabar tenía que demostrar
extraño, yo creo que es el olor del misterio, y sobre
que sabía hacer una dentadura, e hizo la de su ma-
todo, y esto es lo que más me preocupa, en las ter-
dre doña Marcelina. Recuerdo también que mi pa-
tulias se concitan o existen gentes verdaderamente
Revista España
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
extrañas, porque no es el caso de que haya médi-
Sí a todo ese tipo de gente se le añade un
cos, es el caso que ya sería suficientemente peligro-
gato, ya la cosa me preocupa tremendamente, y
sa una reunión donde además de farmacéuticos
como el gato era rubio aquellos contertulios le pu-
hubiera médicos. Y que hay poetas, con lo cual el
sieron en de nombre Rommel, yo creía que aque-
tema empieza ya a ponerse verdaderamente trans-
llo era un homenaje al zorro del desierto, ¿y si no
cendente, y hay políticos con los que se alcanza un
era un escenario va al III Reich y a nazismo?, pues
grado de peligrosidad verdaderamente extremos
vete a saber. Empiezo a pensar en que debía haber
solamente susceptibles de poder aguantarse si es-
alguna cosa rara, y que estamos en presencia de un
tás en un lugar mágico cómo pretendo demostrar..
lugar mágico. La verdad es que me he dado cuenta
Con esos datos, a los que voy a añadir algu-
absolutamente de que es así, cuando os cuente mi
nos otros componentes que también se dan en los
experiencia reciente de estos últimos días. Cuando
lugares mágicos, y es que existen conjuros, que
he estado en la rebotica de la farmacia de Burgos a
existen rituales, pues en todo caso efectivamente
ver si conseguía algún libro para esta tertulia, me he
conjuros, rituales, pócimas, también se dan en la re-
encontrado con esta tremenda experiencia.
boticas. ¿De qué manera si no puede haber habido
Yo comprendo que cuando me hice cargo de
un farmacéutico ministro de Marina?, pues puedo
la botica de mi padre cometí errores gravísimos y
aceptar que un farmacéuticos sea incluso presiden-
aciertos. Acierto fue colocar el retrato de don Ob-
te de Gobierno. Pero claro, que sea ministro de Ma-
dulio dedicado por él como reconocimiento a un
rina es porque en la botica del señor Giral con toda
maestro de la farmacia, acierto fue poner el retra-
seguridad se preparaban pócimas extrañas que es-
to del presidente Kennedy pues dentro de la tradi-
taban mucho más lejos de cualquier conspiración
ción liberal de las farmacias esto es algo admisible,
francomasónica, porque es imposible como digo,
aunque eso era lo más rojo que se podía hacer en
que puede ser farmacéutico y ministro de Marina
Burgos en los años 60; pero reconozco que luego
un boticario de Madrid. ¿Cómo puede pensar don
cometido dos errores garrafales, uno que entronicé
Hilarión que le va a ganar la partida al Julián, aquel
un poster con el ciclo de Krebs con lo que los espí-
que tenía madre?. Pues es imposible salvo que él es-
ritus de la rebotica, comprendo que se revolviesen
tuviese en posesión de la pócima que previamente
tremendamente, y lo peor de todo es que la mesa
habían hecho en la rebotica de su farmacia.
de tresillo me la lleve a casa. Una mesa de tresillo,
Esto es absolutamente claro. Hasta aquí el
digo, que allí era de Tarot, como en toda la rebotica
análisis del libro, pero yo lo he contrastado con la
es mágicas, pero ahora cuando recuerdo estas cosas
experiencia y Luis Ángel de la viuda me va a enten-
estoy absolutamente convencido de que en aquella
der perfectamente, y resulta que lo que creía que
Rebotica no se jugaba el tresillo.
era una santa Rebotica de mi santo padre, pues he
La Rebotica lamentablemente han desapa-
descubierto, y por eso estoy verdaderamente cons-
recido, y al desaparecer están ocurriendo dos cosas
ternado, aquel era un lugar mágico y allí se practica-
que yo quiero someter a vuestra consideración: la
ban rituales y había todo tipo de pócimas y de cons-
farmacia ha perdido su dimensión misterio. Esto
piraciones. Voy a intentar demostrarlo. Luis Ángel
es una cosa clarísima ti muy grave. Y ha sucedido
ha dado aquí los nombres de unos médicos, y eso
también otra cosa tremenda, y es que la farmacia ha
creía yo que eran médicos normales, pues no hay
perdido su dimensión pública. Además sucede que
tal cosa. Pues además uno analiza la cuestión con un
la presencia de compañeros boticarios en la vida
poco de rigor. Rigor científico e inmediatamente lle-
pública española es floja. Como consecuencia de
ga a ver que hay cosas raras porque por allí había un
todo esto podemos decir que sí nosotros no quere-
general que era don Ovidio Fernández, bueno pues
mos la rebotica los hados se nos pondrán en contra,
Don Ovidio resulta que era hermano de don Obdu-
con lo cual vosotros hacer lo que queráis pero yo
lio que en la República perdió el decanato por cues-
voy a devolver la mesa de tresillo a la rebotica de
tiones políticas. Don Rodrigo de Sebastián, pues él
mi farmacia.
padre de este caballero era catedrático de francés, y
Y tras una actuación musical a cargo de la so-
para qué quería en 1920 este hombre saber Francés
prano María Rosa de Segovia, acompañada al piano
en Burgos Una cosa rara había detrás de esto, estoy
por José Luis Bernardo de Quirós, que deleitaron a
absolutamente seguro, y estaba también el director
los asistentes con unas bellas melodías, concluyó
de una escuela de dibujo, que parecía un señor muy
esta primera tertulia de las llevadas a cabo en el
normal y muy majo que iba a las tertulias.
Ateneo de Madrid.
17
18
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
ALQUIMIA Y ESOTERISMO 4 DE MARZO DE 1991
Revista España
Participantes
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
aquello cobra sobre la luz histórica, una sobre luz. Así, cuando uno recorre la Sierra de la Demanda
Juan García Atienza
como él ha hecho, y termina en un determinado
Escritor e Historiador
momento en la sala de los Infantes, pasando por las ermitas de Sant Quirce y todas las ermitas de la zona
Jaime Cobreros
y llega a esa maravilla qué son las ruinas de San Pe-
Farmacéutico y Escritor
dro de Arlanza, y se cuenta la aparición del monje Pelayo. Y él nos dice que Pelayo viene de Pelagio,
Paloma Navarrete
que es hombre que sale del mar o que proviene del
Farmacéutica y Bruja
Mar, con lo cual está enlazando aquí los mitos más curiosos de la humanidad nada menos que con el
Margarita Arroyo
nacimiento de Castilla, que son palabras mayores.
Farmacéutica y Poetisa
Cuando termina uno en Salas de los Infantes y él dice los Siete Infantes de Lara, es también un mito
Pedro Malo
que tiene unas raíces absoluta y perfectamente
Farmacéutica y Periodista
aclarables a la luz de lo esotérico. Y hay un momento en que Juan no se explica que en la ermita de Sant
Moderador
Quirce hay dos óculos que tienen una especial lumi-
Juan Manuel Reol
nosidad, y que desde el centro los rayos discurren perfectamente siguiendo una determinada orien-
La tertulia de Rebotica dedicada a la alquimia y esoterismo, tema siempre envuelto en la magia y
tación, y esto me trae inmediatamente a colación a Jaime Cobreros.
en el misterio, congregó en el Ateneo de Madrid a
Jaime Cobreros es un boticario más que ilus-
diversos participantes y numerosos asistentes, entre
tre y además, por si fuera poco, primo nuestro de los
ellos miembros destacados de la Universidad y de
castellanos, o abuelo en la medida que él es vasco.
AEFLA (Asociación Española de Farmacéuticos de
Jaime Cobreros ha hecho un descubrimiento o ha-
las letras y las artes), y del propio Ateneo.
llazgo también de raíces esotéricas en nuestra tierra
Abrio la tertulia el moderador de las mismas, Juan Manuel Reol:
burgalesa al que hace referencia Juan en su libro. Nos dice que en la ermita del Camino de Santiago
“El tema de hoy es un tema sugerente, atrac-
de San Juan de Ortega hay en los momentos del
tivo, pero las personas que van a intervenir son tan
año, días equinocciales, en que un rayo de luz a una
sugerentes y tan atractivas como el propio tema.
determinada hora se posa sobre un bajo relieve, que
Hoy están con nosotros personas como Juan García
describe las diferentes escenas de la Natividad de la
Atienza o Jaime Cobreros, a los que me voy a referir
Virgen, y entonces se encuentra desde una inter-
de una manera especial. Y que me perdonen el resto
pretación religiosa, en ese caso ortodoxa, que eso
de la mesa en esta mi presentación, porque tengo
es aquello que nos enseñaron de pequeños, que el
con ellos un tipo de extraña deuda, Juan ni siquie-
nacimiento de Jesús es algo que en la Virgen se su-
ra lo sabe, Jaime sí, que se relacionan con mi ser y
cede como un rayo de luz que pasa por un cristal
nacimiento burgalés. Yo siempre digo que soy de
sin romperse, sin mancharse. Pero evidentemente
Burgos y que lo ejerzo.
tiene también una interpretación esotérica ¿porque
Juan García Atienza ha escrito libros mara-
el artista de San Juan de Ortega hace que el rayo
villosos, entre ellos los dedicados al tema de los
en los equinoccios ilumine esta escena?. Pues hay,
templarios, pero tiene dos extraordinarios que yo
como dice Juan, una acumulación de creencias an-
recomiendo a todos, y que se titulan <<guía de la
tiguas, que se enlazan y se superponen con lo que
España mágica>>. Cuando uno penetra esos libros,
son las creencias posteriores, vamos a llamar las más
va a buscar lógicamente su propia tierra; yo he bus-
ortodoxas.
cado la tierra burgalesa y me he encontrado leyendo las páginas de Juan hallazgos increíbles.
Le comentaba antes a Juan y a Jaime y también a Paloma que iba a decir una cosa que segura-
Sí misterioso era ya el nacimiento de Castilla
mente les va a gustar a ellos pero no a Paloma. Yo
y la gesta de Fernán González, a la luz de las inter-
de mayor la verdad es que quiero ser como Juan y
pretaciones iniciáticas qué hace Juan García Atienza
como Jaime, porque unir este tipo de actitudes es
19
20
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
algo maravilloso; no quiero ser como Paloma, pri-
una idea cabal de lo que es el esoterismo es necesa-
mero por razones fisiológicas que me da la sensa-
rio recuperar la idea Trinitaria que se tuvo del hom-
ción que me lo impiden, aunque la edad que rebaja
bre hasta el siglo XIV. Para toda civilización tradicio-
las hormonas haciéndolo más fácil, pero yo creo que
nal y para la cristiana hasta esa fecha el hombre se
no hasta ese extremo; en segundo lugar porque
ha formado por cuerpo, psique y espíritu. El cuerpo
me da miedo lo de Paloma, eso de ser catedrático
sería lo más proteico, palpable y evidente; la psiquis
de iniciática me parece bien, pero esto de adivinar
sería lo mental, lo intermedio entre el cuerpo y el
el pensamiento y las cosas que le van a suceder a
espíritu algo más útil. El espíritu correspondería a la
uno me da miedo.
parte más sublime del hombre, al intelecto puro, la
Termino diciendo que la alquimia, dice el dic-
impronta que Dios dejo en él, capaz de volver nue-
cionario de la Real Academia, es el arte de buscar la
vamente a ser su imagen, la chispa divina que viva
piedra filosofal o la panacea universal, y esoterismo,
casi extinguida todos llevamos dentro de alguna
dice, filosofía de los antiguos que trata de lo oculto
manera. Como ustedes saben el humanismo rena-
y reservado. Se dice que los filósofos de la antigüe-
centista dio el primer zarpazo a tal entendimiento al
dad del esoterismo solamente explicaban sus cosas,
asimilar psiquis y espíritu bajo el nombre genérico
y hacían muy bien claro a un pequeño y reducido
de alma, y el materialismo dialéctico por su parte
número de discípulos. Pues yo reivindico esta no-
dio el segundo al negar la existencia en el hombre
che aquí esto de la alquimia y el esoterismo para los
de algo no más que materia. Teniendo presente
boticarios, porque efectivamente, quienes han sido
pues el concepto trinitario del hombre vamos a co-
nuestros abuelos son los alquimistas, y el esoteris-
menzar a definir algunas ideas, empezando como es
mo aparece cuando entre las claves gráficas de las
lógico por la del propio esoterismo”.
primeras páginas del libro de Juan se pinta la ser-
Y fijando el concepto de <<hombre>>, pre-
piente, y la serpiente está por excelencia en nuestra
ciso tres cuestiones básicas del esoterismo como
simbología farmacéutica.
son: primeramente, que las cuestiones a las que
Yo creo que está más que justificado que
se refiere el esoterismo atañen exclusivamente al
los boticarios con un invitado de excepción, Juan
mundo del Espíritu, nunca al mundo de lo psíqui-
García Atienza, vayamos a hablar de alquimia y
co. En segundo lugar, que el esoterismo no oculta
esoterismo. Y yo reivindico para los boticarios el
deliberadamente nada a nadie, la inaccesibilidad de
individualismo que ha sido siempre una constante
algunas cuestiones se deberá tanto a su profundi-
de los alquimistas, a quienes vemos trabajando so-
dad intrínseca como a la capacidad intelectiva de
los en sus laboratorios, y de alguna manera de los
cada persona. Y finalmente, que no puede existir
boticarios que todavía lo hacemos. Pero también
un esoterismo independiente de cualquier forma
digo una cosa, si la telepatía que no sé si es esotéri-
tradicional, es decir, de cualquier gran religión pues
co o no le preguntaba a Juan antes y me decía que
ambos exoterismo y esoterismo son las dos caras
todo lo que sobrepase los límites del racionalismo
de la misma moneda.
exacerbado es esotérico, si la elepatía es de alguna
Se refirió también el escritorio y experto en el
manera el sentirse juntos, participes de un mismo
mundo del románico, Jaime Cobreros, al significado
destino y buscadores de una misma piedra filosofal
de la iniciación:
como decíamos antes, pues hoy también reivindico
“… es la recepción de una influencia espiri-
para los boticarios este tipo de actitudes, y mucho
tual venida de lo alto, comunicada al neófito me-
más en estos momentos en los que hemos visto
diante un rito de contenido no humano por quien
que parecen esotéricas cosas que deberían de ser
tiene autoridad espiritual para poder hacerlo. Me-
una permanente vocación de los hombres. Parece
diante la iniciación el iniciado toma conciencia in-
esotérico en estos tiempos construir la paz buscar la
mediata y efectiva de la realidad del espíritu divino.
esperanza, en la medida que es nuestra obligación
De todo esto se desprende que el iniciado deberá
construir la paz y buscar la esperanza”.
pertenecer necesariamente a una religión tradicio-
El escritor Jaime Cobreros, a continuación,
nal, ya que fuera de ella no existe continuidad en la
creyó necesario fijar la idea de la esencia del hom-
cadena iniciática desde sus orígenes, todo lo demás
bre para poder entender el esoterismo:
serán pseudoiniciaciones o parodias de la iniciación
“Me van a permitir que lea unas cuantas anotaciones que he tomado para la ocasión. Para tener
auténtica que jamás pondrán a quienes la reciben en contacto con las verdades del espíritu.”
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Finalizó su intervención Jaime Cobreros penetrando en el sentido de la alquimia:
vertiente histórica del tema, el nacimiento de la alquimia y el esoterismo:
“La alquimia ha de situarse en un capítu-
“La idea de la alquimia se supone que viene
lo aparte por su doble fin, transmutar la materia y
desde Hermes Trimegisto, o al menos en algunos
transmutar el propio alquimista. Este sabe que pue-
tratados se hace llegar así su origen, que era un
de cooperar con el creador acelerando el proceso
nieto de Adán y se supone el primer hombre que
de maduración de la materia, sabe así mismo qué tal
había cosido sus vestidos, pues entonces nadie ha-
proceso le hará transmutarse a él también ayudán-
bría cosido la ropa que llevaba puesta. El hecho es
dole a avanzar en su progresión espiritual. Ciencia
que había unas prácticas ya previas como dos, tres,
de las relaciones de la naturaleza, la alquimia es al
cuatro siglos antes de Jesucristo, en Siria, Mesopo-
mismo tiempo el arte de las interacciones de la ma-
tamia, Egipto, China, y quizás fue en China donde
teria y del espíritu, de ahí que un alquimista recien-
empezó con mayor fuerza una rama de la alquimia,
temente fallecido y amigo haya definido la alquimia
que es la rama esotérica, es decir, la mistérica, la del
como metafísica experimental. La consecución del
perfeccionamiento del ser humano, la de la trascen-
oro filosófico que muchos creen la finalidad de la al-
dencia, la de conseguir cambiar esta materia nues-
quimia sólo representa para el verdadero alquimis-
tra tan densa y tan pesada en espiritualidad y en
ta, la verificación de que ha acertado en la elección
perfección para parecernos lo más posible a Dios.
del camino.
Pero sin embargo en Occidente la parte esotérica o
Creo que con estas definiciones que para mí
transcendente estaba muy impregnada de la parte
son muy válidas, y con lo que luego pueda comen-
exotérica, externa, material, de conseguir el oro, la
tar se en la mesa podremos acercarnos de una ma-
salud y la juventud eternas o casi eternas.
nera muy concreta al esoterismo, a la alquimia y a otras cuestiones es que se vayan suscitando”.
El hecho es que a partir de Aristóteles esta teoría oeste quimera o esta sabiduría heredada,
A la espléndida intervención de Cobreros si-
según decían directamente de Dios, se ve reforza-
guió la de Paloma Navarrete, quien compagina el
da por la teoría del gran filósofo griego que decía
riguroso quehacer profesional del análisis químico
que todo lo que existía en la naturaleza estaba for-
con el estudio de lo esotérico:
mado a partir de una materia primigenia, que real-
El esoterismo opera sobre la espiritualidad, es
mente no tenía una existencia material y que para
un camino iniciático en el que la materia prima es el
que diera lugar a las cosas tenía que adquirir una
espíritu del ser humano, y la alquimia es otra parte
forma. Esta forma no era solamente una forma es-
paralela de ese camino iniciático en la que a través
pecial, cuadrado o redondo picudo, sino que incluir
de la transmutación de los metales, de la búsqueda
las propiedades de los cuerpos, es decir, su peso, su
de convertir esos metales en oro, operando sobre
color, su densidad, su olor y está forma daba lugar
un plano de realidad física se actúa al mismo tiempo
a cuatro elementos que eran los cuatro elementos
en un plano de realidad humana y se hace ese cami-
aristotélicos, el fuego, el agua, el aire y la tierra. Estos
no iniciático. Como bien decía Jaime, esoterismo y
cuatro elementos a la vez tenían cuatro cualidades
ocultismo no es lo mismo. Todo esoterismo es una
que eran la sequedad, el calor, el río y la humedad.
iniciación en la que se está adscrito a una religión,
Estos cuatro elementos y estas cuatro cualidades
a un misterio a una iniciación mistérica y en la que
forman parte siempre, y exclusivamente de toda la
se participa de la pasión, muerte y resurrección del
materia que existía y la única diferencia que había
dios, a nivel de la persona humana si es esotérico. Y
entre un trozo de cobre y un pedazo de cuarzo era la
los alquimistas tuvieron el gran hallazgo de trasla-
proporción que existía de cada uno de ellos en cada
dar esa pasión, muerte y resurrección humana del
uno de los cuerpos que veíamos en la naturaleza.
espíritu a los metales a través de lo cual se consigue
Era el mejor de los caminos para la teoría alquimista.
la transmutación de los metales en oro, o la piedra
Lo único que había que encontrar era el catalizador,
filosofal y al mismo tiempo la transmutación de la
el producto, es decir, la piedra filosofal o el existir
condición humana de mortal a inmortal. Esto, creo
que nos diera la posibilidad de hacer estos cambios
yo, es el gran paralelismo entre esoterismo y alqui-
de proporción, es decir, estás transmutaciones, ese
mia”.
cambio de plomo o de cobre o cualquier otro miMargarita Arroyo, poetisa y asidua asistente a
estas mesas de tertulia hizo especial hincapié en la
neral en oro. La verdad es que, en general, los alquimistas
21
22
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
iban por buen camino y las teorías científicas de su
Juan García Atienza, invitado de honor a esta
época lo único que hacía era reforzar sus propias
tertulia de amigos, rompió una lanza por la alquimia
teorías alquimistas. Nunca estaban muy disociadas
apoyando la necesidad de romper barreras impues-
la rama esotérica con la exotérica, porque para con-
tas por la mera tradición:
seguir esa piedra filosofal de la que se hablaba se
“No podemos concebir el bien si no lo po-
decía que había que tener el corazón puro, normal-
demos en contraposición con el mal. Hace mucho
mente había que ayunar, perfeccionarse espiritual-
tiempo, muchos milenios, que el ser humano está
mente y luego empezar sobre la materia, porque
viviendo en esa dicotomía que es absolutamente
había un componente divino que tenía que llegar
falsa, y esa dicotomía no se ha llevado también a
a nuestro conocimiento a través de una perfección
otra realidad aparente: la profunda diferenciación,
espiritual, y si no existía esa perfección espiritual no
la profunda ruptura que existe entre la razón y la in-
podía alcanzarse y por eso no debían de revelarse
tuición, sin darnos cuenta de que nuestro cerebro
los secretos nada más que aquellas personas de co-
está preparado para captar la razón pero también
razón puro y religiosas”.
preparado para captar la intuición. Como seres hu-
Pedro malo, celebrado periodista farmacéutico, hizo de contrapunto al tema con visión más pragmática del mismo:
manos estamos despreciando la intuición y estamos
“Más de una vez a mi querido amigo Jaime
“… si yo empezara a contarles lo que las partí-
Cobreros, con quién tengo una amistad desde hace
culas subatómicas hacen en los aceleradores, lo que
muchísimos años, le he preguntado: Jaime ¿qué
les estaré contando son absurdos de tal calibre que
es el esoterismo? y ha empezado a decirme cosas
ninguna razón en su estado normal podía entender.
como las que ha dicho esta tarde aquí, pero yo
son absurdos de tal calibre que ninguna razón en
francamente siempre me he quedado hecho polvo
su estado normal podía entender. En cambio yo que
porque he terminado sin saber lo que me decía, que
dudaba tanto podría contarles que me he encontra-
a mí me parece que es una cosa más bien de tipo
do con una sorpresa increíble, la sorpresa consiste
religioso, una especie como de filosofía por decirlo
en que leyendo los viejos textos del espiritualismo
así cuya última finalidad no la tengo muy seguro, a
universal, los libros sagrados del Islam, del judaís-
no ser a que se tienda al perfeccionismo del espíritu,
mo, de las filosofías orientales del hinduismo, del
el perfeccionismo del alma del hombre.
budismo, etcétera, resulta que aquellos místicos,
dando cancha excesiva a la razón”. Y puso a modo de ejemplo:
Del tema de la alquimia nos hablaban, cuan-
que aquellos iniciados están contando a su mane-
do estudiábamos Farmacia, en la Historia. Nos ha-
ra, pero de un modo perfectamente comprensible,
blaban de los alquimistas, de la piedra filosofal, de
cosas que están ocurriendo hoy, y que podemos
la búsqueda del oro, y también tengo impresión
comprender dentro del acelerador de partículas,
de que eso, lo del oro, es una cosa más bien de tipo
cosas que sí hemos tomado como meras soluciones
simbólica. Yo entiendo, que la alquimia es el cono-
espirituales. Resulta que la Física responde con una
cimiento de las reacciones de la naturaleza, que es
realidad: cosa que siempre hemos tomado como
también un camino de perfección que se le llama
elucubraciones puramente sacrales, divinales, resul-
oro, pero no es el oro material lo que se busca”.
ta que son objeto de la ciencia, son cosas que están
Y con su peculiar humor contó a modo de anécdota:
sucediendo científicamente. Quiere decir esto que hemos llegado ya a un
“Yo conocía a un alquimista, que era pariente
punto, seguramente, a este punto de crisis huma-
mío, y murió hace bastantes años. Este señor estu-
nística que vivimos en el que tenemos que transpo-
dio Farmacia, y como era un poco alegre no termi-
ner las fronteras del racionalismo que hemos vivido
nó la carrera, entonces se dedicó a la alquimia, y se
y dar pasó aquello que intuimos, a aquello que sen-
marchó Andalucía, mi tierra, e investigando, inves-
timos, aquello que soñamos, porque del sueño de
tigando, lo único que consiguió fue poner una fá-
la intuición y el sentimiento, y sobre todo del sen-
brica de gaseosas de las de bolita, y luego y siguió
timiento trascendental, muchas veces pueden salir
investigando los principios filosóficos de la alquimia
fuentes de conocimiento tan importantes como
y descubrió un anís, que se llama Anís Morito, bas-
aquellas que se puedan obtener mediante fórmulas
tante malo, pero en fin, eso fue el fruto de los estu-
matemáticas.
dios alquímicos de mi pariente”.
Y despidió su intervención con un deseo:
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
“Quiero pedirles que cuando tratemos de es-
de conocimientos ocultos, más bien los creo cono-
tos temas, como el esoterismo o la alquimia o eso
cimientos ocultados, ni creo que exista el esoteris-
que se llaman ciencias ocultas o conocimientos tra-
mo ni la parapsicología, existe una psicología mas
dicionales, prefiero llamarles así, que lo veamos no
allá de la que se ha estudiado, y un esoterismo o
como algo mítico que determinadas personas han
un conocimiento más allá de a donde el nuestro ha
consolidado en su mente y que lo han convertido
llegado. Tengo la impresión de que a partir de ahí
en algo absolutamente alucinatorio, sino que lo
podemos emprender el camino de la alquimia y el
veamos como una realidad que no por el hecho que
esoterismo”.
no haya querido ser estudiada, que incluso haya
Finalizadas las intervenciones, y como es ha-
sido anatematizada muy a menudo, es menos real,
bitual de estas Tertulias, se desarrolló un ameno co-
y menos de ir por casa, como debería sr. Yo no hablo
loquio entre asistentes y contertulios.
23
24
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
CIENCIA Y CREATIVIDAD 2 DE ABRIL DE 1991
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
culpa de que el presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas sea del gremio, nadie
Emilio Muñoz
tiene la culpa, y aquí está Emilio Muñoz. Tampoco
Presidente del consejo Superior de Investigación Científicas
tenemos la culpa que un premio Nadal, un hombre que está profundizando en temas de un calibre extraordinario, que es Raúl Guerra pues también resul-
Raúl Guerra Garrido
ta que es boticario. Con lo cual aquí la endogamia
Escritor y Farmacéutico
no funciona. Vamos hacer honor a lo que en el fondo signi-
Benito del Castillo
fica Tertulia de Robótica. Las Tertulias de las Reboti-
Decano de la Facultad de Farmacia de la Universidad Coplutense de Madrid
cas nunca han sido lugares para el cotilleo, Las Tertulias de Reboticas eran lugares para la curiosidad, y la curiosidad es el motor de la creatividad y el de
Francisco Marfagón
la Ciencia. Es lógico por tanto que algo que se llama
Farmacéutico
Tertulia de Rebotica tenga como tema prioritario la cuestión que vamos a tratar hoy, porque las Tertu-
Guillermo LlamasPedro Malo
lias son por definición lugares donde se oficia con
Arquitecto
la curiosidad, y lugares donde también se hace creación. Porque después que se hubiesen consumido
Moderador
dos o tres horas en esas Tertulias al final se había for-
Juan Manuel Reol
mado una teoría, una teoría sobre el gobernador de la provincia o una teoría sobre el urbanismo o si la
Comenzó esta tertulia con la proyección de
urbanización que había planteado el Ayuntamiento
un vídeo sobre ciencia y creatividad, que sirvió al
era mala, buena o regular, o una teoría sobre el vivir
tiempo de incitación a tan interesante cuestión: si
cotidiano. Botica o boticario es algo que también
los caminos de ambos, la ciencia y la creatividad,
participa en ese binomio que hoy estamos dicien-
tal como comúnmente se entiende son diferentes
do, que es una misma cosa. Lo universitario, y lo far-
o por el contrario existe un acercamiento cada vez
macéutico cómo universitario es a la vez curiosidad
más patente entre ambos.
científica y curiosidad literaria.
Este mismo cuestionamiento había sido re-
Hoy hacemos honor a nuestra tradición uni-
cientemente planteado por dos de los participantes
versitaria y a esa búsqueda permanente de lo cien-
en esta tertulia, Raúl Guerra Garrido y Emilio Muñoz,
tífico y lo literario, y por consiguiente de lo creativo.
en los cursos de verano que la Universidad Com-
Va a intervenir en primer término Emilio Muñoz,
plutense Madrileña organiza en la localidad de El
que es presidente en este momento del Consejo
Escorial.
Superior de Investigaciones Científicas, pero que
A continuación presentó la tertulia el mode-
siempre, y permanentemente es uno de nuestros
rador de las mismas, Juan Manuel Reol: “ Vamos a
más importantes investigadores en un campo don-
tratar de ciencia y creatividad en unas tertulias que
de España está destacando sobremanera cómo es
llamamos de robótica, en las que dijimos el primer
el campo de la bioquímica. Si en el ranking interna-
día que no queríamos ser endogámicos, que el que
cional España se sitúa en el lugar quince o dieciséis
se llamasen de Rebotica no quería decir ni mucho
de ese orden, habiendo dado un salto importante
menos que estuviésemos aquí los boticarios ha-
en los últimos años, en la Bioquímica ocupamos un
blando para boticarios y de botica, precisamente lo
puesto aún mucho más favorable. Quiere esto decir
que queríamos era todo lo contrario, abrirnos a la
que en Bioquímica se nos escucha, y se nos escucha
sociedad”.
porque existen personas como Emilio Muñoz.
Y continuó señalando:
Emilio Muñoz pertenece a esa estirpe de
“En la primera tertulia de este año estuvo en
Farmacéuticos extraordinarios bioquímicos, pero
esta tribuna Juan García Atienza, eminente escritor
Emilio es también un hombre como Raúl, abierto a
y experto en temas esotéricos, para demostrar que
la vida, un hombre sencillo y una persona solidaria,
no éramos endogámicos, y hoy está con nosotros
palabra que me gusta poco mencionar porque a las
un arquitecto, Guillermo Llamas, pero nadie tiene la
palabras solidario y solidaridad las hemos vaciado
25
26
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
de contenido a fuerza de decirlas. Lo que tenemos
pues en una disciplina donde la creación y la cien-
que hacer es recuperar su sentido, que para mí sig-
cia han formado siempre, y forman, una indisoluble
nifica decir que Emilio Muñoz es un hombre que da
mezcla.
un paso al frente para no quedarse solo en su labo-
Para Guillermo Llamas, el arquitecto maneja
ratorio, sino para arrastrar el riesgo que conlleva en
dos instrumentos fundamentales, la ideación y la
estos momentos ser presidente de una institución,
tecnología, y si la inclinación hacia el lado de la idea-
en un período de transición, de las características
ción dará lugar al esteticismo puro, contrariamente
y de la dificultad que es el Consejo Superior de in-
la desviación hacia la tecnología llevaría al estruc-
vestigación científica, y eso es algo de agradecer y
turalismo y otros movimientos análogos. Por eso,
qué pocas veces se reconoce. Yo ahora tengo la sa-
señaló el contertulio, es papel del arquitecto buscar
tisfacción de presentar al primer contertulio de esta
el equilibrio en cada momento, para cada proyecto:
tarde y le doy las gracias por estar con nosotros, por
“Del significado de la palabra creatividad en
ser bioquímico, y por dar ese paso al frente de ser el
el idioma nuestro, y en los principales de nuestro
presidente del Consejo Superior de Investigaciones
entorno, yo he extraído dos acepciones que me
Científicas”.
han parecido las más significativas desde el punto
Comenzó así su intervención Emilio Muñoz,
de vista de lo que quiero decir, la primera sería la
quien se refirió a la necesaria integración de los va-
capacidad para causar existencia de algo, y la se-
lores del objetivo y lo subjetivo como expresiones
gunda sería la aptitud para innovar. El arquitecto
primeras de lo científico y lo creativo, y a su cuestio-
se encuentra con dos grandes campos interés, por
namiento vivo en la actualidad:
un lado tiene que crear arquitectura en las cosas
“Tenemos una ciencia que es casi la ciencia
cotidianas que conoce y luego sin embargo tiene
por excelencia, por paradigma, cómo es la Física,
que crear, tiene que hacer el proceso de creación
que es la que ha elaborado las grandes leyes, que ya
cuando se produce una innovación en la tecnolo-
en estos últimos tiempos está siendo digamos enor-
gía, cuando no encuentra herramientas conocidas.
memente creativa en su lenguaje y está aplicando
Desde luego estos dos campos de interés tienen un
verdaderas metáforas para designar partículas nue-
denominador común, razón de ser de la arquitectu-
vas que se están encontrando. Recuerdo un artículo
ra, que sería satisfacer las necesidades del hombre.
de mi amigo y compañero Raúl donde hablaba de
La arquitectura se podría definir entre mu-
los mesones para señalar que no eran los sitios don-
chas definiciones, como la ordenación del espacio
de uno toma algo, ni los callos correspondientes en
hacia el bienestar del hombre. Para el análisis de
un mesón castellano, sino que responde a una de
la creatividad en arquitectura, podíamos decir que
las partículas que la Física halla en la misma natu-
estas necesidades del hombre se podrían dividir en
raleza.
dos tipos, las materiales, derivadas del cobijo físico Nos encontramos además con otra de las
del hombre frente a la naturaleza, y luego habría
grandes disciplinas científicas, la biología, que du-
otro tipo de necesidades que serían las espirituales
rante mucho tiempo se ha creído que no era ciencia
o las del campo de las ideas.
porque se contraponía a la física, porque no existían
Para resolver un problema material siempre
el mismo tipo de leyes en biología y sin embargo se
existe la técnica adecuada y si no existe se crea la
ha producido la gran revolución en los últimos tiem-
tecnología correspondiente; en el conjunto de aspi-
pos, y el lenguaje y metalenguaje ya es fantástico, y
raciones espirituales sí que había en toda la arqui-
hemos visto incluso ejemplos en programas televi-
tectura una idea generadora principal, un motor
sivos donde al referirse al sistema inmunológico se
alrededor del cual se van a tener que configurar y
habla de los guerreros, las células defensoras o las
subordinar los demás elementos, entiendo yo, y
células asesinas”.
esto quizás es una idea para el debate”.
Para Emilio Muñoz la convergencia o diver-
Intervino a continuación el farmacéutico
gencia hacia uno u otro camino es esencialmente
Paco Marfagón, que ejerce en su oficina de farma-
un problema de educación y enseñanza, y es a tra-
cia en Segovia, quien disertó con gran entusiasmo
vés de estas vías como la Sociedad podrá conquistar
sobre un gran creador, Antonio Machado, del cual
y pensar con un sentido integrado.
se considera discípulo, y de la relación del poeta con
Tomó la palabra a continuación el prestigioso arquitecto y urbanista Guillermo Llamas, experto
Segovia. “Yo quería ceñirme a una faceta de Machado,
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
la relacionada con su estancia en Segovia. Sabéis
de la estructura antigua de la ciudad”.
que Antonio Machado donde primero ejercicio fue
Para el escritor Premio Nadal, Raúl Guerra
en Soria. Allí se casó, y de allí fue a Baeza. En Baeza,
Garrido, la Creatividad surge de la capacidad del
frecuentó la Tertulia de Rebotica que se organiza-
hombre para hacerse preguntas, y se convierte así
ba en la farmacia de Adolfo Almazán, que por otra
en auténtico motor especial del progreso, al tiem-
parte debía ser un hombre en su aspecto bastante
po que afirma la dignidad del hombre. Raúl, junto a
opuesto al de Antonio Machado”.
Emilio Muñoz, es autor del curso que sobre Ciencia
Y de Baeza recordó Marfagón los versos del
y Creatividad se imparten los cursos de verano de El
poeta: - Campo de Baeza, soñaré contigo cuando
Escorial, organizado por la Universidad Compluten-
no te vea...,-
se de Madrid:
“Esto lo escribió Antonio Machado en Sepúl-
“Verdaderamente lo que a mí me interesa del
veda, donde estuvo desde el año 19 hasta el 31.
curso, cuya sinopsis se ha visto en el vídeo proyec-
Después, ya en el 32, vino destinado a Madrid. Fue
tado, es el título:” La Creatividad, como origen de las
él quien en Segovia, el día 14 de abril en que se de-
Ciencias y de las Artes”.
claró la República, izó la bandera republicana en la
Al analizarlo, en primer lugar nos encontra-
Plaza Mayor en el balcón del Ayuntamiento, acom-
mos ante una dificultad casi insalvable, la de defi-
pañado de otras personas.
nir qué es la Creatividad porque es algo inefable,
Quiero referir también una anécdota que
lo que quiere decir que existen miles de definicio-
cuenta un amigo suyo, referente a una conferencia
nes. Sin embargo, los creativos sí que abarcan un
que dieron, poco antes de la proclamación de la Re-
ranking enorme, porque si verdaderamente crear
pública, Machado, Marañón y Pérez de Ayala en el
es sacar algo de la nada, el primer creativo es Dios,
teatro Juan Bravo de Segovia. Durante su discurso,
verdaderamente el único, que fue capaz de crear el
Machado tenía al lado un cuaderno negro de hule
mundo de la nada. En el último peldaño del escala-
que consultaba de vez en cuando. Al terminar la
fón estarían los creativos, a quienes ya institucional-
conferencia un amigo, Mariano Quintanilla, le pidió
mente las agencias de publicidad llaman así; hay un
ver el guión escrito que presuntamente había esta-
puesto que se llama concretamente de creativos y
do siguiendo durante la charla. Resultó que lo único
son quienes redactan los eslogan, algunos por cier-
escrito en el cuaderno era una lista de alumnos y sus
to verdaderamente originales como el de - compre
notas de calificación. Machado sencillamente se ha-
sin dinero - para las tarjetas de crédito, que rozaba
bía abstraído mirándolo.
la genialidad.
Cuando el poeta llega a Segovia, se estaba
Pero más que crear, que es una palabra bas-
ya formando algo que sería muy importante para la
tante amplia y que a mí me asusta en cuanto que
cultura de la ciudad, la Universidad Popular Sego-
quiere decir que sacas algo de la nada, lo cual es
viana. Allí se reunieron artistas, profesores, agentes
mentira porque siempre están obrando sobre pre-
liberales, médicos y otras personas con alta forma-
juicios, conceptos, ritos y mitos de la sociedad es-
ción que estuvieron dando clases. Entonces la ense-
tablecida donde has nacido, lo que pasa es que ex-
ñanza quedaba restringida a un grupo muy peque-
trapolas de una forma nueva. El creativo es el que
ño y era gratuita. Se abarcó así una amplia gama de
sugiere algo, sugiere ya unas formas nuevas y qui-
materias como la Pintura, la Escultura, las Matemá-
zás se vaya orientando así hacia las artes, o bien es
ticas, la Literatura, la Higiene o la Agricultura. Esto
capaz de sugerir un concepto nuevo y dirigirse así
funcionaría desde el año 1919 hasta 1934. Y aún hoy
hacia el terreno de las Ciencias. Ahora bien, esto es
persiste, pero con el nombre de Academia de Histo-
una simplificación y una generalización, y ya sabe-
ria y Arte de San Quirce, que sigue así impulsando
mos todos que las generalizaciones son falsas.
las Ciencias, las Letras y la investigación histórica, y
Pero si a los creativos no sabemos definirlos
que periódicamente pública los estudios que allí se
ni delimitar quienes lo son, sí hay un síntoma que es
realizan. Últimamente fue director un gran prócer
muy claro: creativo es un enfermo de curiosidad que
de Segovia, Luis Felipe Pesarosa, que ha muerto
no deja de hacerse preguntas. Por supuesto que
hace poco. Fue poeta, escritor, historiador, inves-
después viene la imaginación, el trabajo, etcétera,
tigador, hombre que ha dado aliento a Segovia, y
pero como síntomas lo primero es la curiosidad, y
siempre un infatigable luchador por la conversación
es que verdaderamente el mayor rasgo de origina-
27
28
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
lidad, de ingenio en el hombre, es hacer preguntas
de Medicina, se hablaba de música y se hablaba in-
originales. De hecho, yo creo que el mundo avan-
cluso del despertar de África con misioneros que ha-
za en el sentido de las preguntas originales que se
bían venido de Mozambique. También cuando por
hacen; incluso en una entrevista lo inteligente son
primera vez fui a Villalar aprendí en tu Rebotica, por
las preguntas, no hay entrevista que pueda salvarse
ejemplo porqué el pendón de Castilla es rojo carme-
con preguntas banales. Porque el hombre feliz, ver-
sí y no morado.
daderamente satisfecho, se hace muchas pregun-
De ahí que las Tertulias de Rebotica sigan
tas, y la primera es ¿porqué estoy aquí?, y a partir
existiendo y que sean, y deban continuar siendo,
de ahí es donde surge todo el desarrollo del pensa-
como las definía mi abuelo cuando entraban los
miento humano.
niños con boina en una botica y les decía: - niño,
Quiero acabar con una frase leída no preci-
quítate esa boina, porque cuando vas a la iglesia te
samente de un literato, sino de un científico, que
la quitas, y esto es “el templo de la Ciencia”-. Pues
refleja muy bien todo esto que quiero comunicar
bien, esa Ciencia y Creatividad os podéis imaginar
- Es preciso que el hombre despierte de su sueño
que han existido en Paco”.
milenario y descubra su absoluta soledad, su extra-
Ya en el coloquio se pudieron escuchar diver-
ñeza total, ahora sabe que cual cíngaro se halla al
sas e interesantes intervenciones, y entre ellas la de
margen del universo en que tiene que vivir, univer-
Javier Puerto, prestigioso catedrático e historiador,
so sordo a su música, indiferente a sus anhelos, a sus
quien señaló lo siguiente.
sufrimientos, a sus crímenes-. Y ahora digo yo que
“ En la Ciencia, como en la Literatura, además
la Creatividad es la que mantiene al hombre des-
de creatividad hay rutina y a lo mejor lo más extra-
pierto, y mientras viva con independencia de sus
ño es encontrar esa creatividad, pero desde luego
resultados seguirá haciendo música, cometiendo
nuestras aulas, nuestros laboratorios están llenos de
crímenes, asediando castillos, y esta contumacia, es
rutina”.
lo que creo yo, le confiere la dignidad al hombre”. Por su parte, Benito del Castillo quiso sumarse a esta Tertulia de Rebotica, y describió a éstas en
Las últimas palabras del acto correspondieron a Juan Manuel Reol que cerró el coloquio y despidió la Tertulia:
general como reunión de conocimientos, intercam-
“ Yo creo que podríamos decir, para resumir,
bio de ideas, y quiso referirse muy especialmente a
que lo que no es Creatividad es erudición, o es ruti-
la que organizara uno de los contertulios que ante-
na o es burocracia, pero efectivamente no sale uno
riormente habían hablado, Paco Marfagón.
de la Universidad con el título de creativo; eso es
“Yo he aprendido mucho en las Tertulias de
lo que dan las agencias de publicidad, como decía
Rebotica, y concretamente en la tuya, Paco, en el
Raúl. Y aquí esta noche, entre todos, lo que hemos
pueblo de Cantimpalo. A aquella tertulia Iban im-
hecho es ser un poco creativos también.
portantes arqueólogos, castellanistas, catedráticos
Gracias”.
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
29
30
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
HISTORIA Y CIENCIA 8 DE MAYO DE 1991
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
sino que había una verdadera mezcla de informados y de menos informados con lo cual se realizaba, creo
Carlos Pérez-Accino
yo, una especie de simbiosis o de acción recíproca
(Farmacéutico. Presidente de AEFLA)
en la que los menos informados recibían la información de los más, y los más informados recibían pro-
José Luis Peset
bablemente algo que creo que es muy importante,
(Investigador del Centro de Estudios Históricos (CSIC))
cómo es la inquietud de los que no estando especia-
Javier Puerto Sarmiento
se dijo que en este tipo de actos más que respon-
(Catedrático de Historia de la Farmacia de la Facultad de Farmacia de la Universidad Coplutense de Madrid)
der las preguntas se planteaban. Estas tertulias,
lizados en la cuestión aportaban en sus preguntas. En la tertulia que tuvimos sobre creatividad
que pretendemos que sean una especie de condensación o anti-acción de aquellas otras tertulia de Rebotica que la realidad ha ido haciendo poco
Miguel Ángel Puig
menos que imposible por una serie de limitaciones
Sarmper (Investigador del Centro de Estudios Históricos (CSIC))
de tiempo material y un largo etcétera, las estamos realizando aquí en el seno del Ateneo, que es una ventana abierta a la vida intelectual del país, sin li-
Moderador Juan Manuel Reol
mitaciones, sin concreciones. Este tema de Historia y Ciencia lo primero que me sugirió fue saber de qué vamos a tratar, de la
La historia de la ciencia en España tiene en la
Historia de la Ciencia o de la Ciencia de la Historia, es
actualidad un punto de partida importante, como
decir, vamos a hacer Historia sobre la Ciencia o va-
son los seminarios que comenzarán a celebrarse en
mos a preguntarnos antes como base fundamental
la Facultad de Ciencias Biológicas de Madrid por un
qué entendemos como Historia, es decir, una serie
grupo de entusiastas historiadores, a su vez venidos
de cuestiones alrededor de este tema”.
desde diferentes disciplinas. Marcarían un sello metodológico que, hoy en día, da sus espléndidos fru-
Tomó a continuación la palabra el moderador de las Tertulias de Rebotica, Juan Manuel Reol:
tos. Para hablar de todo esto, se reunieron en torno
“Habrán visto que somos gente tolerante,
a este foro ateneístico significativos representantes
que dejamos en primer término que hable Carlos
de esta corriente de pensamiento.
que dice que odiaba la Historia, pues aquí seguimos
Introdujo la Tertulia el presidente de la Aso-
adelante con esta tertulia, que hoy es de lujo. Yo no
ciación Española de Farmacéuticos de Artes y Letras,
sé, Carlos, si vamos a hacer Historia de la Ciencia o la
Carlos María Pérez-Accino.
Ciencia de la Historia, o vamos a hacer historicismo,
“Queridos amigos, comenzamos la tercera de
o vamos a hacer filosofía de la Historia, que podría
las Tertulias de Rebotica que venimos realizando en
ser también otra de las cuestiones que podríamos
este Ateneo por iniciativa de la Sección de Farmacia
abordar. Yo creo que lo que vamos a hacer hoy aquí
de dicha institución que preside nuestro amigo y
puede que sea intraHistoria en el sentido Unamu-
compañero Daniel Pacheco. En esta Tertulia de Re-
niano, y lo que vamos a hacer es Historia fundamen-
botica se va a tratar el tema de Historia y Ciencia, y
talmente, porque esta tarde tenemos unos conter-
para ello tenemos como contertulios a conocidas e
tulios de lujo. Los tres contertulios tienen además
ilustres personalidades en el campo de la Historia.
en esta casa, en el Ateneo, un recientísimo éxito que
El acto está realizado con la colaboración
es el largo curso, de excelente calidad, relaciona-
también de la Facultad de Farmacia de la Univer-
do con el estudio de las expediciones españolas a
sidad Complutense. Para mí personalmente la rea-
América y Filipinas, al socaire del V Centenario.
lización de estas Tertulias de Rebotica me llena de
Voy a empezar por dar la palabra Javier Puer-
enorme satisfacción, porque soy un gran admirador
to, que es catedrático de Historia en la Facultad de
de lo que fueron a lo largo de la Historia este tipo
Farmacia de la Universidad Complutense de Madrid,
de reuniones. En ellas se discutieron todos los temas
un hombre que ha llegado al éxito en plena juven-
de una manera abierta, en ellas no solo participaban
tud. Discípulo de aquél farmacéutico e historiador
gente reconocidamente conocedoras de los temas,
entrañable que fue Guillermo Folch, tiene sobre su
31
32
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
dimensión de historiador algo que yo siempre le
común es un compromiso intelectual profundo con
he dicho en público y en privado y que lo empleo
nuestra materia, vivíamos la Historia de una manera
siempre como un elogio, y es que Javier es un in-
comprometida, vivíamos apasionadamente la rela-
telectual. Digo intelectual en la medida en que no
ción con el mundo intelectual no solamente desde
hace erudición sólo, sino que relaciona, establece
nuestras materias sino desde España. En segundo
los lazos entre lo que es el personaje que en un
lugar teníamos una gran inquietud por cambiar
determinado momento estudia, el entorno, la si-
nuestras materias, porque no pasara nunca más,
tuación histórica del país en que se desarrollan los
aunque yo creo que sigue pasando, lo que nos ha
acontecimientos, esto es, labor de un intelectual. Y
dicho Carlos Pérez-Accino, que hubiese una serie de
él está poniendo en este momento sobre el tapete
alumnos que odiasen nuestras asignaturas porque
a una serie de boticarios importantes de los últimos
aquello era insoportable. Entonces, para hacer eso
siglos, y eso es algo que nosotros le tenemos que
teníamos una serie de cuestiones metodológicas y
agradecer, porque había que poner sobre la mesa la
la relación se institucionalizó en determinada ma-
reciente Historia de los colegas que han estado en
nera, y durante una serie de años tuvimos un semi-
la primera línea por ejemplo de la turbulenta políti-
nario en la Facultad de Biológicas. Ese Seminario lo
ca española del siglo XIX y en la primera mitad del
dirigió José Luis Peset y también Joaquín Fernández.
siglo XX. Diría para terminar que Javier puerto es un “number one””.
A partir de ese seminario empezamos, sino a introducir, sí a aplicar unas corrientes metodológi-
Y así el catedrático de Historia de la Farmacia,
cas que en nuestro caso si no nuevas eran novedo-
el profesor Puerto, comenzó su espléndida diserta-
sas en el campo de la Historia, y que supusieron una
ción:
auténtica ruptura, revolución en nuestra materia, “A mí no se me ocurría muy bien de qué ha-
una revolución que en mi caso y yo pienso que en
blar hoy aquí y me he releído el libro de Urreiztieta
la de José Luis se hizo sin traumas porque tuvimos
sobre “Tertulias de Reboticas”. He visto en síntesis
la suerte de que nuestros maestros, por lo menos el
que había tres tipos de tertulias en las reboticas, la
mío, nos apoyaron profundamente, Guillermo Folch
primera, la tertulia del poder, es decir, las fuerzas vi-
apoyó la renovación metodológica que se impuso
vas se reunían en la rebotica, el médico, el alcalde, el
en la Historia de la Farmacia y yo creo que él mismo
boticario como el cura. Esta tertulia puede ser una
hizo un cambio metodológico en sus dos últimos
tertulia especializada, la tertulia política, la tertulia
años y si estuviera vivo se enorgullecería de los nue-
de Giral, o las tertulias de de amigos. Yo pienso que
vos rumbos que va tomando la disciplina.
esta tertulia más que de amigos es de compinches, y
¿Qué hicimos?. Yo pienso que en primer lugar
yo diría que aquí hay una determinada complicidad
intentamos asumir un compromiso verdadero con
intelectual, por lo menos entre algunos de los parti-
las corrientes intelectuales del país, intentamos re-
cipantes en la tertulia, que en mi caso se manifiesta
tomar unas ideas que habían muerto con la Segun-
de manera evidente por un respeto extraordinario y
da República. Ese compromiso a nivel metodológi-
una admiración del trabajo de los otros contertulios
co supuso en primer lugar que empezamos a aplicar
historiadores que están aquí, y por parte de ellos,
métodos del materialismo histórico a nuestras dis-
sobre todo en el caso de José Luis, por un apoyo
ciplinas, que empezamos a desarrollar la Historia
constante de muchos años a mi labor intelectual.
social de la Farmacia, yo me he dedicado durante
Sería interesante contar en esta tertulia cuál
muchos años a ella, es decir no a estudiar solo las
fue ese fenómeno de encuentro intelectual entre
figuras, sino estudiar los colectivos en sus relaciones
una serie de personas. Hace aproximadamente
sociales, económicas, políticas, en todos sus aspec-
quince años, cuando José Luis Peset era todavía
tos; de esa Historia social evidentemente por inercia
más joven, nos citó un día en la Facultad de Medi-
surge un intento de Historia total. Esto quiere decir
cina a un grupo de lo que entonces seríamos los
que la Historia de la Farmacia no debe servir solo
verdaderos parias de la Universidad, de una Univer-
para los farmacéuticos, que la historia de la medici-
sidad que tenía muchísimas menos oportunidades
na no sirva sólo para los médicos, que la historia de
que ahora, y allí nos juntamos gente de Medicina,
la ciencia no sirve solo para los científicos, sino que
de Farmacia, de Biología, de Historia, que descubri-
la Historia ayude a comprender mejor el presente.
mos que teníamos una serie de cosas en común. Y
Por eso hay generaciones de historiadores, porque
la primera cosa que descubrimos que teníamos en
no explican el pasado sino explican el presente
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
desde el pasado y cada generación describe la His-
de investigación en el Consejo Superior de Inves-
toria.
tigaciones Científicas y una indiscutible autoridad Hicimos un esfuerzo en ese ámbito, algunos
en la Historia de la Medicina y en la Historia de la
derivamos hacia la Historia institucional y otros ha-
Ciencia. Ha sido fundador de la Asociación Española
cia la Historia de las ideas o de las mentalidades. El
de Historia de la Ciencia, y de la revista Llull, nombre
esfuerzo personal y profesional fue extraordinario,
mítico de la cultura española.
y yo creo que fue un esfuerzo en cuanto a la Histo-
Empezó el profesor Peset hablando sobre las
ria de la Ciencia se refiere muy exitoso, porque en
diferentes concepciones de lo que es Historia de la
la actualidad hay una gran cantidad de historiado-
Ciencia.
res de las Ciencias en España muy prestigiosos. Se
“En la Historia de la Ciencia hay una rama muy
han consolidado algunas disciplinas de manera sor-
importante que ha precedido a la nuestra y contra
prendente como la historia de la medicina, en parte
la que quizá nosotros reaccionamos, que es una His-
de Historia de la Ciencia, y esas materias no sólo se
toria epistemológica de la Ciencia. Es evidente que
han consolidado institucionalmente sino que tiene
filósofos y científicos más que las instituciones, más
un respeto y una luz propia en todos los foros in-
que la relación de la Ciencia con la Sociedad lo que a
telectuales del país. El camino de la Historia de la
ellos les interesa es el discurso interno de la Ciencia,
Farmacia no es ese, es totalmente contrario. Como
es decir, qué camino epistemológico han seguido
saben ustedes, la Historia de la Farmacia oficial-
las distintas verdades científicas dentro de cada una
mente ha desaparecido en los planes de estudio, ha
de estas disciplinas. Ahí se puede discutir si habría
desaparecido de la vida institucional del país. A qué
un sólo camino epistemológico, si cada Ciencia ten-
se debe eso, yo sinceramente no lo sé muy bien y
dría sus caminos, pero es evidente que este inter-
lo lamento, puede ser que por una serie de circuns-
nalismo es una rama muy poderosa, sobre todo en
tancias no hemos sabido encontrar nuestro público.
los países anglosajones, y que no se puede olvidar.
La Historia de la Farmacia es una disciplina que yo
Habría otro tipo de Historia de la Ciencia que
pienso que no va a desaparecer, por lo menos en
sería la que interesara a los historiadores, una Histo-
tanto en cuanto yo siga con vida académica, y cómo
ria de la Ciencia contextualizadora, es decir aquella
dice Juan Manuel soy joven, es decir, que variarán
que busca la verdad científica en su producción,
planes de estudios, pondrán otros planes de estudio
difusión y aplicación, cómo, dada una sociedad,
y seguirá, espero, habiendo Historia de la Farmacia.
produce Ciencia, cómo la difunde y cómo la aplica.
Pienso que hay que aprovechar esta tertulia
Habría una tercera forma de la Historia de la Ciencia
para lanzar una proclama en favor de la Historia de
que es a la que ha aludido Javier, y a la que los tres
la Farmacia, no por motivos personales ni faculta-
que aquí estamos nos unimos. Es una Historia de la
tivos, sino por motivos profesionales. Yo tengo la
Ciencia enormemente crítica o política que proble-
firme convicción de que el farmacéutico no es téc-
matiza la Ciencia y lo hace desde distintos puntos
nico sino que es un sanitario, y mientras el técnico
de vista”.
actúa sobre los objetos, el sanitario sobre los hom-
También hizo mención el ilustre historiador
bres, luego una persona que actúe sobre los hom-
a otras posturas de la Ciencia, pero críticas con la
bres necesita una cierta formación humanística. Yo
misma:
quiero acabar lanzando esta proclama en favor de
“Es evidente que los ecologistas claman con-
la Historia de la Farmacia con palabras de Pedro
tra la aplicación de la Ciencia, contra un mal apro-
Laín Entralgo: yo creo que la Historia de la Farmacia
vechamiento de la Ciencia que puede destruir el
ayuda a la originalidad, el que no conoce la Historia
medio ambiente, y que desde el mundo de los ver-
no puede hacer nada original en el presente, el co-
des hay continuas críticas a una incorrecta utiliza-
nocimiento del pasado ayuda a comprender mejor
ción de la Ciencia. Una tercera crítica viene desde
el presente, y la Historia, además, sin lugar a dudas,
la economía de la dependencia. Los teóricos de la
da libertad intelectual y dignidad intelectual. Esta
dependencia ven en la Ciencia y la Técnica un me-
proclama no es en favor de una disciplina, sino una
canismo más de dominación del centro contra la
proclama en favor de la libertad y de la dignidad in-
periferia; esto es otra línea que ha llegado a España
telectual”.
y que también puede haber influido en nosotros. Y
Al profesor Puerto Sarmiento, le siguió José
hay una cuarta línea que creo es de la que somos hi-
Luis Peset. Peset, es doctor en Medicina, profesor de
jos, es la línea de la polémica de la Ciencia española.
33
34
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Para nuestro bien o nuestro mal todos somos here-
supuso una importante formación. Lo que nosotros
deros de don Marcelino, es evidente que la polémi-
hemos pretendido y en cierta manera partíamos de
ca de la Ciencia española es algo que surge en 1700
ese seminario, era llegar a hacer una Historia total
y que no nos hemos quitado de encima nunca, y es
o integral, o que por lo menos nuestra disciplina
lógico por varias razones. Toda renovación científi-
se pudiera acoplar de alguna manera a esa Historia
ca empieza por una polémica de la Ciencia, siem-
total o integral que un grupo determinado de his-
pre que va a haber un cambio epistemológico en
toriadores en ese momento pretendía desarrollar, y
Ciencia se vuelve a los griegos o a los precedentes
que no quedase como una Historia de héroes cada
inmediatos de lo que están trabajando, es algo que
uno de nuestra especialidad, y en ese sentido em-
siempre pasa, por lo tanto era evidente que sí que-
pezamos a trabajar. Desde los primeros momentos
ríamos una ciencia distinta”.
en la Sociedad Española de Historia de la Ciencia se
Finalmente intervino Miguel Ángel Puig Sam-
produjeron polémicas entre el tipo de trabajo que
per, doctor en Ciencias Biológicas perteneciente
había que desarrollar, entre lo que se denominó
también al Consejo Superior de Investigaciones
internalismo o trabajo desde dentro de cada disci-
Científicas, cuya especialidad es la Historia de la An-
plina o externalismo que era una orientación que
tropología.
pretendía tener más en cuenta el contexto histórico,
“Yo me integré en ese grupo en la Facultad de
social, político, económico en que se desarrollaba la
Biología, aunque ya un poco más tarde, pero tam-
actividad científica, y en el que yo creo nosotros es-
bién me siento hijo de ese seminario de Historia de
tábamos más volcados”.
la Ciencia, cuya característica más importante era la
Y concluyó el turno de intervenciones de los
procedencia variada de sus participantes. Nos reu-
historiadores invitados para debatir sobre esta polé-
níamos biólogos, médicos, farmacéuticos, historia-
mica rama de la Historia. Seguidamente se pasó al
dores, economistas, etcétera, y para todos nosotros
diálogo con el público asistente.
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
35
36
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
HOMENAJE A LEÃ&#x201C;N FELIPE
4 DE JUNIO DE 1991
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
Fue en este mismo salón en 1919, cuando a León Felipe se le conoce como gran poeta con la recitación
José Prat
de su famosa obra “Versos y oraciones del caminan-
(Presidente del Ateneo)
te”. Y en su recuerdo se presenta una excelente libro que debemos a la diligencia de mi querido paisano
Daniel Pacheco Fernández (Presidente de la Sección de Farmacia del Ateneo de Madrid)
manchego Daniel Pacheco, presidente de la Sección de Farmacia. León Felipe pertenece a una generación en la que es una figura única, una generación que está
Margarita Arroyo
enlazada con la de 1898. Quizá sea con Unamuno
(Poeta y Farmacéutica)
con quien tenga la mayor analogía. Pero no está integrado en los del 98, y como decía Antonio Macha-
Elicio Dombriz
do refiriéndose a la poesía de León Felipe, ésta era
(Escritor y Periodista)
un grito de emoción humana universal, y el poeta a fuerza de querer entrañablemente a su tierra y a
Miguel Losada
los hombres, quiso a todos los hombres del mundo
(Presidente de la Sección de Literatura del Ateneo de Madrid)
y tuvo la ilusión de una esperanza para la eternidad. Aquí tenemos a un grupo de ilustres amigos que van a recordar a este singular personaje de León
Rosa Basante (Vicerrectora de la U.C.M.)
Felipe Camino”. Como es habitual en estas Tertulias, Juan Manuel Reol pronunció unas palabras de introducción
José María Fernández Nieto (Poeta y Farmacéutico)
y presentó a los contertulios: “Queridos amigos y amigas. Permitidme que antes de entrar en lo que nos congrega hoy aquí, fe-
Aurora Sánchez Sousa
licite muy cordialmente al recién elegido presidente
(Farmacéutica y Poetisa)
del Ateneo don José Prat. Prat es un ejemplo vivo de la reconciliación española, como un símbolo de
Benito del Castillo
su generación y de futuras generaciones. A él se le
(Decano de la Facultad de Farmacia de la U.C.M.)
podrían aplicar unos versos de León Felipe, aquellos que decían “volveré mañana en el corcel del viento”.
Alejandro Finisterre
Don José ha vuelto en el corcel del viento para ha-
(Escritor. Albacea de León Felipe)
cer viva la esperanza de una eterna convivencia en paz entre los españoles. Y permitidme también que
Moderador
haga una referencia a Daniel Pacheco. Sé que no le
Juan Manuel Reol
va a gustar, pero hay que decir que estas Tertulias sólo han sido posible gracias a Daniel. El trabajo ha
León Felipe no sólo ha sido uno de los gran-
sido de Daniel, y para él pido vuestro aplauso.
des poetas contemporáneos españoles. Ha signi-
Hoy estamos aquí y hemos cambiado la mesa
ficado también un símbolo para la juventud, que
camilla, por la mesa de comedor, como en las gran-
tuvo ocasión de conocerle cuando en España aún
des casas cuando se ponen las galas porque hay
era silenciado.
invitados de honor, y hoy no sólo estamos celebran-
Pero además, León Felipe fue farmacéutico
do la última Tertulia de este ciclo sino que estamos
que tuvo que ejercer como tal, y más amigo de la
celebrando un hecho que nos debe alegrar profun-
rebotica que de la farmacia en sí.
damente a todos. Porque ha nacido un libro, y en
Para hablarnos de León Felipe, y a la vez pre-
este caso está haciendo una nueva Antología de
sentar un libro dedicado a este poeta farmacéutico,
León Felipe, antología que ha sido posible gracias al
se reunieron un grupo de amigos y admiradores de
esfuerzo de Alejandro Finisterre. Decía León Felipe
León Felipe y de su obra. El acto se abrió con unas
al principio de su prólogo a la Antología rota, que
palabras de José Prat, que quiso sumarse a este ho-
podemos elegir los mejores naipes, descartarnos
menaje:
de peones y servidumbres y quedarnos con la gran
“Iniciamos el acto en recuerdo a León Felipe.
baza en la mano, con la baza brillante donde no
37
38
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
haya más que triunfos. Las antologías, decía León
padre, reflexiones cómo está,”¿Cómo vas a ser có-
Felipe, son siempre una suerte de prestidigitación,
mico y esas cosas?, ¡no!, yo quiero darte una carrera,
escamoteos y preferencias, un juego cortesano y
no quiero morirme hasta que tú tengas una carre-
temporal, juglaría selecta, trampas. Y vamos a traer
ra, porque eres el tonto de la familia. Según parece
aquí otra antología, una antología a la que unas ve-
alguien creyó al pie de la letra que León Felipe era
ces explícitamente y otras veces implícitamente se
tonto, que se creía tonto, y que los hijos tontos son
van a referir los componentes de esta mesa. Daniel
aquellos que los padres eligen para que estudien
Pacheco me preguntaba, y qué vas a decir si has
una carrera universitaria. Alguien sin duda que no
dicho en las anteriores Tertulia que teníamos una
se ha parado a estudiar a fondo las contradicciones
mesa de lujo, pues lo tengo fácil Daniel, esta es una
adrede ni el sentido del humor de León Felipe cuyos
mesa antológica.
dardos tan frecuentemente apuntan sobre sí mis-
Hoy voy a presentar a las gentes dedicándo-
mo. No llegó a equiparse a un insecto, por lo que no
les un soplo de viento, habida cuenta de que León
puede extrañar que también dirija su puntería bur-
Felipe era el poeta del viento, y asignándoles tam-
lona hacia la profesión de farmacéutico, tan amada
bién unos versos o unas palabras de León Felipe.
en lo hondo por el poeta.
Alejandro Finisterre es el albacea de León
¿Puede en serio tildarse de tonto y desintere-
Felipe, el hombre que en México puso orden en la
sado en sus estudios de Farmacia un alumno como
vida anárquica de este poeta, y que fue recogien-
el adolescente León Felipe, que logra una matrícu-
do todas las cosas que el desparramaba alrededor
la de honor en Botánica, un sobresaliente en Am-
suyo durante esa su extraordinaria vida. Alejandro
pliación de Física y un notable en Química?. Otros
será ese viento del golfo, ese viento que viene hacia
aseguran que la causa de que León Felipe eligiese la
Europa cargado de promesas, cargado de lluvia que
carrera de Farmacia estribaba en qué era la más cor-
hace fecunda a la vieja Europa, y sobre todo Ale-
ta, olvidándose de que hay carreras mucho más bre-
jandro Finisterre es un desmentido enorme a unos
ves como aquellas que pueden obtenerse con una
versos de León Felipe, que dicen “Con la baraja de
sola y simple oposición. La verdad es que bien al
todos mis poemas, hará mañana el viento, un revol-
contrario, León Felipe buscó y logro alargar la suya,
tijo de naipes, que se perderán en el silencio, y del
y así prolongar su estancia en Madrid, lo que tenía
que no se salvarán seguramente ni la reina y el as”.
en mucho, y mucho significo como se verá para el
Alejandro Finisterre es el desmentido de que eso no
dramaturgo en ciernes.
es cierto. Cuando quieras”.
Tras haberse licenciado en Farmacia, amplió
Pocas personas pueden hablar de León Felipe
su carrera en seis años más para estudiar el docto-
con tanta autoridad como Alejandro Finisterre, su
rado, hasta el fallecimiento de su padre, causa de
albacea. Finisterre relató episodios de la vida del ho-
su regreso a Santander para hacer frente a las ne-
menajeado, y señaló como su trayectoria y su obra
cesidades de su madre viuda, sus hermanas y las
no habría sido la misma sin sus estudios de Farma-
suyas propias, abriendo allí en la calle de San Fran-
cia, como reconocía el propio poeta.
cisco su primera farmacia. Otro distinguido hombre
“Estoy muy agradecido a todas las organiza-
de letras y a su vez farmacéutico, en la actualidad
ciones farmacéuticas que han permitido este acto.
presidente de la asociación colegial de escritores
Mi intervención va a ser para fijar un poco lo que
de España, Raúl Guerra Garrido, afirma con razón
es León Felipe y su carrera farmacéutica. En la bio-
que León Felipe fue farmacéutico y mucho, a su aire
grafía suya se han filtrado datos falsos que fuerza de
eso sí, lo mismo que era cristiano, y mucho, a su aire
ser repetidos una y otra vez han terminado por ser
también, y así por ejemplo ni le gustaban las misas
aceptados como verdaderos.
ni las flores en latín sino en español.
Empiezo por decir que no es cierto que el es-
En la obra de León Felipe no es difícil rastrear
tudio de su carrera de Farmacia se lo impusiera su
a farmacéuticos de cuerpos y de almas. Ve el Univer-
padre, sin consultarle a él, de cuya rebeldía innata
so como un inmenso jardín botánico, en donde los
tenía su progenitor sobradas pruebas. Es verdad
astros son flores y Dios el gran jardinero universal,
que León Felipe se divirtió siempre al caricaturizan-
rosas rojas paganas y lirios arcangélicos. Hay en este
do el horror que al notario estricto le producía la
jardín mitológico y paradisíaco lirios para las vírge-
posibilidad de tener un hijo cómico, profesión que
nes, rosas para los sátiros, lirios para el altar y rosas
tanto atrajo a León Felipe desde chico. Y es cierto
para el tálamo, lirios para el amor divino, rosas para
que le regocijaba poner en boca de don Higinio, su
el amor profano.
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Otro dato considerable es la nómina de far-
gancharse en una compañía de cómicos de la legua
macéuticos que se exiliaron en México, entre ellos
subiéndose en la más miserable de las bohemias,
varios destacados profesores universitarios e inves-
para concluir en una situación realmente límite. Su
tigadores que habían hecho crecer la Química en
título de Licenciado le salva una y otra vez en las re-
España durante el florecimiento de la Ciencia espa-
gencias de las farmacias de Villaluenga de la Sagra,
ñola que tuvo lugar en el primer tercio de este siglo.
Piedralaves, Arenas de San Pedro, Almonacid de Zo-
Así, Enrique Moles y José Giral, que en su laborato-
rita. ¡Qué hubiera sido de León Felipe sin este título
rio de la Universidad de Madrid renovó los estudios
que le permitió obtener su puesto de regente de
de Bioquímica, Antonio Madinaveitia, Pérez Vitoria,
la farmacia de Almonacid de Zorita a principios de
Francisco Giral, Juan Madinaveitia y algunos otros.
1919, cuando se encontraba enfermo en Madrid, sin
Con algunos de ellos León Felipe formó parte en
dinero para pagar la cama más miserable, teniendo
México de una famosa peña de médicos y farma-
que pasar la noche en las bancas municipales y pre-
céuticos en cuyas reuniones, estoy seguro, más de
so de la angustia por la pérdida de su madre y por la
una vez evocarían los tiempos en que la Farmacia
angustia del regreso de Irene a Perú!.
formaba un cuerpo con la medicina constituyendo
Su título de farmacéutico le procura el puesto
todo un tratado de filosofía pura, tiempos en que
de administrador de los hospitales en la Guinea Es-
se buscaba el elixir de la larga vida que con otros
pañola, y con ello una experiencia de primera mano
nombres han venido descubriendo a través de las
en la despiadada vida colonial. Luis Rius es quien
centurias médicos y farmacéuticos en laboratorios,
mejor ha recogido y comentado esta crucial etapa
cátedras, gabinetes de estudio, fármacos, medicina
de la existencia de nuestro poeta. Observó León
preventiva, hasta llegar a la esperanzadoras expec-
Felipe aquel mundo primitivo y salvaje, de magia y
tativas actuales de longevidad.
de feroces epidemias, de brutal explotación por los
Si no hubiera estudiado a su modo y a sus
mercaderes europeos y de mayor generosidad de la
dosis la carrera de Farmacia, León Felipe no hubiera
vida con las bestias que con los seres humanos. No
sido el poeta que es, su obra y su destino hubieran
escribió nada entonces, precisamente había llegado
sido otros. Primero los estudios hacen que descu-
allí huyendo del mundillo literario y convencido de
briera Madrid. En Santander los idílicos recuerdos
haber renunciado para siempre el ser escritor, pero
de Sequeros le hacen añorar Castilla de sus prime-
en un fragmento de su poema “Escuela”, compuesto
ros años. En Madrid, reencontró Castilla, otra forma
más de 40 años después, queda recogida aquella
de Castilla. Para el futuro dramaturgo el descu-
experiencia y la emoción dolorosa con la que vivió.
brimiento más estimado que tuvo en la capital de
He dormido muchas noches, años, en el Áfri-
España fue el teatro; iba sobre todo al Español, en
ca central, allá en el golfo de Guinea en la desembo-
donde por primera vez que escuchó el nombre de
cadura del Mundi, acordando el latido de mi sangre,
Shakespeare de quién andando los años habría de
con el golpe seco monótono y tenaz del tambor
recrear en magistrales paráfrasis cinco de sus princi-
prehistórico africano de trigos indomables, he visto
pales obras. Esta fue la primera deuda que contrajo
a un negro, desnudo, recibir cien azotes con correas
con la profesión farmacéutica.
de plomo por haber robado un viejo sombrero de
Su experiencia en Santander fue enriquecedo-
copa en la factoría del holandés, Vi parir a una mujer
ra, sino en la botica por su incompetencia en ma-
y vi parir a una gata, y parió mejor la gata, vi morir
teria económica sí en la rebotica, a cuyas tertulias
a un asno y vi morir a un capitán y el asno murió
acudían los bates, los periodistas y los escritores
mejor que el capitán, y ese niño? porqué ha llorado
locales como José del Río Sáinz, Enrique Menéndez
toda la noche ese niño?, no es un niño es un mono
Pelayo, hermano de Marcelino, Alberto López Ar-
me dijeron y todos se rieron de mí, yo fui a compro-
guello, - tan amigo siempre baje o suba la rueda- ,
barlo y era un mono pequeño en efecto, pero llora-
Manuel Fernández Velilla, Cristino Pardo, Alejandro
ba como un niño, más desgarrada y dolorosamente
Nieto, etcétera. El ejercicio de su profesión años des-
que todos los niños que yo había oído llorar en el
pués en Balmaseda va a proporcionarle la oportuni-
mundo. Esa gente me explicó anoche en el bosque,
dad de conocer a Irene de Lámbarri, su primer amor
matamos al padre y a la madre y nos trajimos al mo-
serio, y de vivir un bello y prolongado idilio que
nito, cómo lloraba el monito-.
se tradujo en un libro de sonetos amorosos cuyos
Ocho meses estuvo en Elobei hasta que el vaporci-
guardó Irene hasta que se perdieron en la guerra.
llo Antoñico lo condujo al continente, donde llegó
Su otra vocación, la de actor, le llevó a engan-
a administrar el hospital de Batán. Allí se enfrentó
39
40
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
con la corrupción criminal de los funcionarios co-
de un óxido de hierro, desde la savia muerta de una
loniales, pero este es un tema que va a tratar Beni-
antigua raíz, desde la estantería donde aún se ma-
to del Castillo, así que voy a limitarme a comentar
nifiesta su rebelión de olores un clamor de tinturas,
que mientras casi todos los que habían precedido
desde el viejo botamen donde duerme su siesta es-
a León Felipe en su cargo de administrador de los
tigmas de nostalgias y estambres de ternuras, supe
hospitales de la Guinea se habían enriquecido a
poeta flúor la acidez de tu nombre, aspiré largamen-
costa del sufrimiento, la enfermedad, el hambre
te tus vahos de emoción, cicatricé en tus versos la
e incluso la muerte de los pacientes nativos, León
pena de ser hombre, y empapé mis heridas con tu
Felipe en sus dos años sufridos en aquel infierno
blanco algodón, que eras ácido tartárico y ternura
apenas ahorro quinientas pesetas que al decidir-
alcalina, aldehído de angustias y benzol de temblo-
se abandonar el viejo mundo sólo le permitieron
res, alcaloide de sueños en cordial glicerina, agua
adquirir una plaza común en la bodega del “Co-
de amor hirviendo en infusión de amores, que eras
lón” que le llevo a México en promiscuidad con la
en cada estrofa un matraz de inquietudes, un alam-
multitud de miserables emigrantes que atestaban
bique de oro destilando un cantar, un frasco de cari-
la bodega. Ya en alta mar, el médico de abordo ne-
cias lixiviando virtudes y una humilde probeta don-
cesitó o fingió necesitar un farmacéutico, y llevo a
de cabía el mar, te prescribían llantos y despachabas
León Felipe a la enfermería con la que gracias a su
sueños, te recetaban risas y dispensabas penas, y en
título realizó una travesía limpia y en cierto modo
tu sangre nacían rizomas de beleños, y en sus versos
cómoda. Asimismo ya en la capital azteca, y siem-
heridos aromas de azucenas, porque eres licenciado
pre merced a su credencial de farmacéutico, logró
en rimas y en claveles, facultativo en rosas, doctora-
la cátedra de Botánica en la universidad mexicana,
do en amor y reponías siempre tus altos anaqueles
que le permite sostenerse decorosamente en las
con fármacos de estrellas para soñar mejor, eras tan
nuevas tierras hasta que conoce a Berta, la profe-
trasparente como un tubo de ensayo y si el dolor
sora mexicana, y va a casarse a Nueva York, donde
vertía en ti su reactivo, tu corazón brillaba como la
residía su novia y en donde León Felipe ejercerá la
luz de un rayo y hervía por tu sangre la pasión de
docencia para pasar a enseñar después en la Uni-
estar vivo, porque era tu esperanza una farmacopea
versidad. Mucho fue lo que León Felipe debió a su
de pájaros y números, de sueño y realidad, que por
carrera de Farmacia y siempre lo tuvo presente”.
eso te fuiste a buscar a Guinea, malvaviscos de olvi-
Seguidamente, Juan Manuel Reol presentó al siguiente contertulio
do y opios de soledad, tus ojos añoraron exóticos colirios y se embriagó tu sueño de lejanos cloru-
“Ahora José María Fernández Nieto, poeta
ros y fue tu sangre ardiente una poción de lirios,
entrañable, mil veces galardonado y farmacéu-
un coloidal deseo de flocular futuros, donde yacía
tico. A ti José María te he buscado un viento, y no
un tarro hallaste un rascacielos, donde colmenas
podía ser otro que el de la meseta. Pero el viento
hubo soñaste una ciudad, donde olía a eucaliptos
de la meseta no el de la llanura que dice León Feli-
de verdes caramelos encontraste caminos hacia la
pe - Llanura solo llanura y en la llanura ni un árbol-
eternidad, versificaste el mundo prestándole tu gra-
, el tuyo es el viento de la meseta que mece las
cia, despachaste poemas de aromas inquietantes y
mieses de las que sale el pan, que orea las uvas de
tu extracto de anhelos aún oliendo a farmacia se
las que sale el vino recio de la ribera del Duero, y
derramó en un sueño de versos caminantes, fuiste
a ti José María te he buscado también unos versos
yodo de olvidos, fermento de aventuras, levadura
de León Felipe te dicen: - He andado perdido por
de versos y enzimas de pasión, gasa de desazones
el mundo, pidiendo pan y luz, y el sol es pan y luz,
y algodón de ternuras, farmacéutica lágrima derra-
miradle cómo sale del horno y asciende en el alba
maen canción, por eso desde el aire de tu matraz
para todos, con su doble cara corona de harina y
vacío, León Felipe sueño ya vapor fluorescente, ya
de cristal-”.
verso destilado, ya aséptico rocío, quiero llorar tu
Fernández Nieto quiso sumarse al recuerdo de León Felipe con una elegía que escribiera a la muerte del poeta: “Desde la rebotica de mi amor farmacéutico,
nombre farmacéuticamente”. El organizador de las Tertulias, Daniel Pacheco, ocupó el “lugar” ausente de la popular actriz, Sara Montiel.
que guarda versos tuyos oliendo a yerba buena,
“En ausencia de Sara Montiel, por un desdi
tarro que llora su mineral destierro, desde el cajón
chado accidente de uno de sus hijos, voy a leer el
vacío que aún huele a regaliz, desde la lejanía
poema que dedicara León Felipe a Sara, con un
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
prólogo de la popular actriz manchega. Dice así: “Mi
En aquellos años de 1968, cuando tuve la for-
vida empezó a cambiar a partir del día en que cono-
tuna de estudiar en la Universidad Complutense de
cí a León Felipe, fue mi segundo Pigmalion pero más
Madrid, en la Facultad de Farmacia, León Felipe fue
posesivo que Miguel Mihura. Era absorbente. Tienes
para muchos de nosotros nuestro portavoz, nuestro
que estudiar arte dramático me ordenaba, y me en-
mito.
viaba a estudiar con un japonés. Tienes que quitarte
Tenía que llegar un momento, ese momento
el acento duro de España, y me hacía asistir a clases
que dan los años y las canas, y tuve mi oportunidad
de dicción. Tienes que leer teatro griego, y por mis
de rendirle el primer homenaje nada más llegar al
manos pasaba toda la tragedia helénica. Conocerle
decanato de la Facultad de Farmacia, y fue dedicarle
a él fue como asomarme a la ventana del mundo,
la biblioteca de la Facultad de Farmacia y poner en
no tengo joya más valiosa que el manuscrito del
bronce su nombre, “Biblioteca León Felipe”. Gracias
poema que escribió para mí, y que dice así: - “En
a la actuación del anterior decano, el profesor Anto-
tus bellos pardos ojos, el sol de la Mancha ríe, en tu
nio Doadrio, como ha dicho Alejandro Finisterre, yo
boca los claveles, en tus labios hacen nido, la rubia
no tuve más que recuperar algo que otros habían
era caliente, voló formando tu pelo, y las bodegas
salvado, íntegramente el expediente de estudios
sombríos y el rojo vino sombrío, savia a tu cuerpo
de León Felipe, del que tenemos una publicación
dieron, como en la tierra a las cepas para que fuese
maravillosa gracias a la vicerrectora, que me ayudó
del trigo, rumoroso, bienoliente, matutino y entra-
enormemente a poner en orden todos estos docu-
ñable. La Mancha es en ti mujer, y en mi corazón el
mentos.
dardo -. Este es el poema dedicado a Sara Montiel
León Felipe, durante su paso por la Facultad
por León Felipe, el poeta del barro el viento y la luz.
de Farmacia, lógicamente tuvo que recibir ese em-
A continuación, paso Reol a presentar al si-
brujo que luego le permitió dedicarse a la más gran-
guiente de los contertulios que había de intervenir.
de desde mi punto de vista de todas las profesiones,
“Y ahora Benito del Castillo, decano de la Fa-
enseñar. Enseñó Botánica, a pesar de que no le gus-
cultad de Farmacia. Benito es de Burgos, es el viento
taba, ni la Botánica ni la misa en latín; y enseñó algo
del Norte, es el viento del Cantábrico, es un viento
mucho mejor en castellano, Literatura Española en
que sabe perfectamente donde va, al que los pes-
una universidad americana.
cadores quieren. Es un viento que también tiene
Alejandro Finisterre se ha referido a la vida del
galernas, pero es un viento que te da esperanzas y
poeta en Río Muni, en la Guinea Ecuatorial españo-
futuros de los hombres de la mar. Y vosotros diréis
la. Quizá la mejor medalla que le podemos colgar a
porque Benito siendo de Burgos va a ser el viento
León Felipe es aquella que el gobernador le dio, sin
del Norte y el viento del Cantábrico. Está clarísimo,
ningún valor material, pero con el valor simbólico
porque Benito es de Poza de la Sal, y entonces evi-
de trabajar como un auténtico sanitario, como au-
dentemente esa sal nos trae reminiscencias y reso-
téntico farmacéutico, como un hombre maravilloso
nancias de Mar Cantábrico, y el verso para Benito no
en unas tierras totalmente hostiles. Fue lo único que
podría ser otro que el que escribió León Felipe, que
recibió, una medalla de un metal poco noble”.
decía: -“ La sal es la conciencia, ¿verdad filósofos que
Rosa Basante sería la siguiente en hablar de
la sal es la conciencia del mundo, del hombre, del
León Felipe, y también presentada como sus prede-
pan, del agua?, sólo el mar tiene congojas, y una
cesores en la palabra por Reol:
voz sollozante como el viento, viento déjame sin conciencia allí dormido-“. Cuando quieras Benito.”
“Rosa es un viento. Yo sé que en tu tierra gallega hay un viento nordeste y que cuando sale del
El profesor del Castillo comenzó leyendo
del nordeste desaparecen las nubes y vuelve a bri-
unos versos dedicados por León Felipe al hijo me-
llar el sol. Ese es el viento que me ha parecido que
nor, de nombre también Benito, del presidente de
debiera ser el viento para Rosa, porque Rosa es una
México, y que estaban recogidos en el libro que en
mujer que quiere ir hacia arriba, que va hacia arriba,
ese momento se presentaba:
que está arriba, que busca el sol, que busca la cla-
-”Benito, dentro de unos días me voy de viaje,
ridad, que busca el éxito, pero sólo se consigue el
sigo mi viaje, ya he estado aquí mucho tiempo, el
éxito cuando uno arriesga, y a veces puede haber
viaje es largo, largo, largo, uno viaja siempre, siem-
una cierta dificultad para proseguir el camino. Para
pre estás viajando, uno viaja sin volver atrás nunca”-.
esos casos, te recuerdo los versos de León Felipe:
“Estos versos quisiera que de alguna forma
“Sabemos que mil y mil veces pararemos nuestro
sirvieran para enraizar mi amor hacia León Felipe.
carro, y que mil y mil veces en la tierra alzaremos de
41
42
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
nuevo nuestro viejo tinglado, sabemos que por ello
rima, ni la medida en los versos, porque al fin y al
no tendremos ni ración ni salario, lo sabemos Señor,
cabo ni el agua cuando corre, ni el aire cuando pasa
lo sabemos, y seguimos contigo trabajando-”. Cuan-
entre los árboles ni el pájaro al cantar necesitan de
do quieras
estas armas que nosotros hemos inventado y que a
La vicerrectora señaló en su intervención:
veces y en muchos casos embellecen las cosas”.
“Permítanme preguntarme dónde podríamos
El presidente de la Sección de Literatura del
encontrar el entronque entre Felipe Camino, farma-
Ateneo madrileño, Miguel Losada, también se sumó
céutico, y León Felipe, poeta. Quizá en ese Felipe
a esta Tertulia homenaje, explicando las claves de
Camino, que cursa sus estudios en la Facultad de
esa gran atracción que la juventud de su tiempo sin-
Farmacia y se establece en Santander y que allí en su
tiera por León Felipe cuando en España era aún casi
farmacia santanderina elabora específicos adelan-
desconocido:
tándose al ritmo de los tiempos. Porque quizás no
“Yo era un adolescente apenas en una España
sepan ustedes que asociado con Herrera Oria, otro
falsamente alegre, falsamente feliz, cuando leí por
hombre de la industria santanderina, en su Rebotica
vez primera a León Felipe, y lo leí en un libro que tra-
León Felipe elaboraba entre otros el polvo y el elixir
jo un gallego que estaba emigrado en México. Este
HoKa. Los denominaba así porque eran las iniciales
libro se llamaba “Español del éxodo y del llanto”, y
de Herrera Oria y de Camino, sólo que cambió la “c”
este libro cambió prácticamente mi vida, lo copié
por la “k”. Era un específico para la dentadura.
página a página, palabra a palabra, porque no había
O quizás en ese León Felipe que deja impreso en sus albarelos, en ese objeto farmacéutico por
forma de conseguirlo, y como yo lo copiamos seis o siete personas.
excelencia, las palabras “raíz de anchusa”. Me inclino
Lo que aquellos adolescentes entonces nos
personalmente por esto último, sencillamente por-
empujaba, lo que no es enfervorizaba de ese poeta
que la raíz de anchusa, preparada con aguardiente y
desconocido en España en aquel momento, pienso
agua, no dejaba subir el veneno al corazón y fortifi-
que posiblemente eran estas tres cosas: primero,
cándolo volvía alegres a los hombres melancólicos.
una profunda religiosidad. Se ha hablado poco de
Yo como farmacéutica deseo en estos momentos,
la religiosidad de León Felipe, y en León Felipe hay
como parte de este homenaje, evocar uno de sus
un poeta bíblico, un poeta prometeico. El mismo
versos, quizá uno de los que yo más quiero: -- Yo voy
dice: - El poeta al volver a la Biblia no hace más que
con las riendas tensas y refrenando el vuelo, porque
regresar a su antigua palabra. Cristo vino a defender
no es lo importante llegar solos ni pronto, sino con
los derechos de la poesía contra la intrusión de los
todos y a tiempo-. Muchas gracias”.
escribas, las biblias las hacen y las renuevan los poe-
Margarita Arroyo, también poetisa y farma-
tas”-. En segundo lugar, diría que nos atrajo el poeta
céutica, quiso destacar la autenticidad como carac-
cívico, un poeta que nos habla de democracia, pero
terística fundamental en la poesía del homenajea-
que ataca a los políticos, a los estamentos, a todo
do:
lo establecido. No lo ataca, lo denuncia. Y finalmen“Cuando se presenta su libro “ Versos y ora-
te, diría que León Felipe es inmensamente un poe-
ciones de caminante”, se produce como un corte
ta del dolor, del llanto, un poeta que siempre está
total, como un salto adelante de muchos años con
clamando por la lágrima, que dice: - Nos salvaremos
respecto a la poesía que existía antes. Era una poe-
por las lágrimas, el mundo sólo se salvará cuando
sía más seria, por llamarla de alguna forma, con una
todo quede anegado en nuestros ojos llenos de lá-
métrica, con un ritmo y aunque los ultraístas ya se
grimas”-.
había atrevido a publicar bastantes poemas en re-
El final del acto estuvo dedicado a la poesía
vistas, nadie aún se había atrevido a hacer un libro
de León Felipe. Para ello, el autor teatral Eligio Dom-
en poesía libre, y expresando de una manera tan di-
briz leyó algunos versos representativos del home-
recta, tan humana, tan fuerte, tan profunda el senti-
najeado, como “Escuela”, o “Qué lástima”; por otra
miento de un hombre entero como fue León Felipe.
parte, la farmacéutica Aurora Sánchez Sousa (ella
Yo comprendía que este sentimiento tan fuerte que
misma dice que no musica los versos, sino que los
él era capaz de expresar podría haber sido suficien-
versos le dicen como tiene que cantarlos) interpretó
te para que tuviera tal éxito. Pero no era suficiente,
“ Como tu”, “Romero sólo” , y “ Eh muerte, escucha”,
y entonces me di cuenta que él no necesitaba ni la
llegando así al final de este homenaje.
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
43
44
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
ESTADO DE BIENESTAR Y SALUD 11 DE ENERO DE 1992
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
Me pareció excelente que crearan estas tertuias y ahora que van a tratar nada menos que del estado
José Prat
de Bienestar y la Salud, quiero saludarles con la de-
(Presidente del Ateneo)
bida admiración. Comprenderán que soy un interesado de primer grado en el estado de Bienestar
josé María Segovia de Arana
y Salud, pues cuantos más años se tienen más se
Director de la Clínica Puerta de Hierro
adelantan que es una barbaridad, y que la edad me-
aprecia la Salud. Pues si es verdad que las Ciencias dia ha pasado de los treinta años de hace no mucho tiempo a los setenta de hoy, me parece muy bien.
Xavier Trías Consejero de Sanidad de la Generalitat de Catalunya
Yo no me contaré hasta que tenga ciento un años, vamos a ver si lo logro. Gracias al estado de Bienestar y Salud somos muchos los que hemos podido recoger esa gran
Moderador
transformación de nuestro tiempo, que es la con-
Juan Manuel Reol
cepción y la práctica de ese Bienestar y la Salud a través de seguros sociales, de instituciones diversas,
Bienestar y salud son dos conceptos destina-
a través de la iniciativa pública y de la privada, y va-
dos a caminar siempre unidos. Y si algo caracteriza
mos a ver lo que nos dicen éstos ilustres tertulianos
esa relación, en lo que son ya los finales del siglo
de un problema siempre vivo y que ahora tiene ma-
XX, es precisamente la dificultad de mantener esa
yor actualidad después del informe que se discute,
simbosis, ese auténtico equilibro tan preciso entre
el ya famoso informe Abril Martorell, y que sin duda
ambos.
es una aportación importante a un debate capital
Por una parte, la cobertura masiva de la población en los regímenes de protección social ha
en la opinión pública para hacer todo lo posible por elevar el nivel del Bienestar y la Salud”.
supuesto uno de los mayores avances hacia los derechos de la persona, por otro lado el altísimo coste
Juan Manuel Reol, director de las tertulias,
que ello supone, en parte dado por los cada vez más
presentó el programa de Tertulias previstas para
sofisticados medios diagnósticos y terapéuticos, ha
el curso 92, que se inagura con la presente sobre
convertido esta cuestión en uno de los problemas
Bienestar y Salud. Acto seguido, pasó a saludar a los
más acuciantes de los países desarrollados.
contertulianos:
La presente Tertulia intentó aclarar algunos-
“Queridos amigos, un curso más estamos en
de estos problemas. La presentación corrio a cargo
el Ateneo de Madrid para desarrollar esto que lla-
de don José Prat, Presidente del Ateneo madrileño:
mamos Tertulias de Rebotica, y quiero hacer dos
“La rebotica me recuerda nada menos que
mínimas observaciones antes de comenzar esta
una de las mejores comedias de un gran poeta có-
Tertulia. Subrayar cómo por tercer año el Ateneo de
mico español, que fue Vital Aza. Su hijo, médico pe-
Madrid acoge estas Tertulias de Rebotica que a mi
diatra, tiene un busto en el Retiro de Madrid, pero el
juicio son un estupendo foro para el debate serio,
padre no tiene ningún motivo de recuerdo.
riguroso e intelectual de una serie de cuestiones de
Había en el zaguán del teatro de Lara un pre-
máxima actualidad.
cioso fresco con una escena de <<la Rebotica>>,
Hoy además hemos tenido la fortuna de que
que es una comedia en la que aparece una tertulia
haya estado presidiendo y abriendo estas Tertulias
que están el notario, el juez, el cura y el farmacéu-
que inagura el curso nada menos que don José Prat,
tico, que están jugando al tresillo. Naturalmente el
del que yo siempre hago los elogios merecidos. Si
que pierde es el farmacéutico, que para eso es el
hay una persona que desde un perfil de hombre de
mecenas, y el que gana siempre es el cura, lo que
dialogo e intelectual ha contribuido en la reciente
me parece también muy razonable. Este es mi re-
historia de España a facilitar eso que llamamos la
cuerdo de la rebotica y por eso pareció, por esto y
transición democrática, ahí habría que situar en pri-
otras razones, una gran iniciativa ésta de la Sección
mera fila a don José Prat, presidente del Ateneo.
de Farmacia, que tiene a un hombre infatigable como gestor fundamental.
Luego quiero señalar como segunda observación el hecho, y lo digo para nuestros contertulios
45
46
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
de hoy que vienen por primera vez a estas reunio-
situación del Ministerio en este momento ha con-
nes, de que aquí como buena Tertulia de Rebóti-
siderado prudente, y así nos lo ha hecho llegar, no
ca que es no practicamos la endogamia. Estamos
comparecer esta noche en la tertulia. En todo caso
abiertos a cualquier manifestación, a cualquier plan-
su ausencia será cubierta por nuestros tres conter-
teamiento, al aire fresco de la actualidad, y es que
tulios”.
un buen boticario entiende que cuando las cosas se
Juan Artell es un prestigioso economista, ex-
encierran en un ambiente sin aire nuevo a la putre-
perto en temas sanitarios. Fue director general en
facción queda muy poco camino, y por eso nosotros
el ministerio de Sanidad, y es un hombre clave para
estamos abiertos. Hoy abrimos las Tertulias con un
debatir sobre los problemas ecónomicos-sanitarios.
tema de máxima actualidad, el estado del Bienestar
En esta ocasión comenzó su intervención explican-
y la Salud. El 11 de febrero tendremos la segunda de
do cuál es el papel de la llamada economía sanitaria:
las tertulias << Ética y Sanidad>>, el 10 de marzo la
“Yo quisiera en primer lugar referir que a mi
tercera, donde hablaremos de <<Moda en alimen-
juicio la mejor aportación de esta displicina que se
tación>> y tocaremos por consiguiente los temas
conoce como Economía de la Salud, puede que con-
del entorno, para hacer un giro y pasar al 15 de abril
sista en que ha contribuido a que se visualice por
a dialogar sobre un interesante tema <<Literatura y
parte de todos las estrechas relaciones que siem-
cine>>. Continuaremos el 12 de mayo con la <<Eu-
pre han existido entre la Salud, entre la Sanidad y
ropa del 93>>, el 9 de julio con <<Pío Baroja y los
entre la organización económica e industrial de las
farmacéuticos>> y cerraremos el curso el 6 de octu-
sociedades, y aún más concretamente yo creo que
bre con una Tertulia dedicada al <<V Centenario>>.
la economía de la Salud ha contribuido a la sustitu-
Pero si los temas son plurales no lo son menos
ción de un prejuicio muy sedimentado a cerca del
nuestros contertulios. Hoy mismo están aquí perso-
carácter improductivo y etéreo del sector sanitario,
nas que tienen compromisos políticos diferentes
condenado a una consideración exclusivamente de
y que tienen incluso orígenes territoriale también
sector generador de gasto. Esto ha cambiado por
diferentes, así tenemos a Xavier Trías, consejero de
una consideración que creo que se está abriendo
Sanidad de la Generalitat de Cataluña. Y ya sin más
paso y ganando mayor credibilidad, consistente en
preámbulos voy a situar el marco de esta Tertulia
considerar al sector sanitario como sector industrial
sobre el Estado de Bienestar y Salud. Creemos que
de servicios personales con una destacada apor-
nos situamos de esta manera al filo de la actualidad,
tación de valor añadido, generación de empleo, e
porque actualidad es siempre hablar de Bienestar y
incentivación de alto niveles de actividad intersec-
de Salud. Estoy seguro que a lo largo del acto se dis-
torial, a parte de su contribución al mantenimiento
cutirá si efectivamente estamos en presencia de una
y a la restauración de la Salud individual y colectiva,
crisis de estos valores o no. En mi opinión la crisis
que ha sido y será su principal aportación sin dida
no es de objetivos, sino que en todo caso es de mé-
alguna.
todos, de comportamientos, de volver a ciertas or-
El acelerado y reciente proceso de moderni-
todoxias o de devolver ciertas responsabilidades al
zación de nuestra sociedad nos ha abocado de una
individuo, pero no puede ser una crisis de objetivos
manera inevitable a enfrentarnos con la cara y con la
en la medida en que el estado del Bienestar nada
cruz simultáneamente de la moneda, por lo que res-
menos que ha constitucionalizado derecho y objeti-
pecta a la naturaleza, a la viabilidad y a la capacidad
vos que son importantísimos hoy para un país.
de transmisión intergeneracional de nuestro estado
Hablar del estado de Bienestar y Salud será
de Bienestar, y particularmente de nuestra Sanidad
poner sobre el tapete el papel del sector público y
como forma de prestación social .Y en esto como
del sector privado, e indefectiblemente hablar del
tantas cosas no estamos solos, y en nuestro entorno
cometido que tiene el hombre que está detrás de
internacional compartimos rasgos importantes de
toda esa gran maquinaria que son los sistemas de
preocupación co países que como el nuestro están
Salud, y que es fundamentalmente el médico. Para
en una situación de avance industrial.
ello tenemos hoy aquí a tres personalidades de
Recientemente, una encuesta de vida ha per-
primera fila, y tengo que excusar la presencia de la
mitido el registro de una valoración positiva y ma-
cuarta persona que no nos acompaña esta noche,
yoritaria de las experiencias directas de utilización
el doctor Javier Elola, director general del ministerio
médica universalizada de nuestro sistema nacional
de Sanidad, quien habida cuenta de la fluida
de Salud por parte de los españoles, pero al mismo
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
tiempo la cruz de la moneda nos acerca a la expe-
No nos llamemos a engaño, se afronta una
riencia de la mayoría de los países de nuestro en-
reforma cara, a la tendencia irresistible, al incremen-
torno que han tenido que afrontar el dilema de la
to autónomo del gasto sanitario hay que añadir el
ecuación que relaciona la capacidad de crecimiento
coste del solar lastre y el coste de sustituir una cul-
ecónomico con la capacidad, solvencia y eficiencia
tura de administración funcionarial por una cultura
del gasto público en protección social”.
de gestión empresarial. Cuando digo soltar lastre
Para el profesor Artell, existen tres cuestiones
me refiero tanto al saneamiento de la entidad del
fundamentales y urgentes que deben afrontarse en
agujero financiero acumulado, como a la necesaria
el sector sanitario: tener unos objetivos muy claros
compensación de la erosión del montante de las
de lo que quiere alcanzarse, replanteamiento de la
retribuciones del personal sanitario, compesación
financiación de la cobertura sanitaria, y en tercer
de los efectos perversos del mantenimiento de una
lugar procurar que el tipo de actuaciones que se
estructura indiferenciada de incentivos.
decidan tengan un marcado carácter funcional y operativo.
Por lo tanto no hay ninguna razón consistente, ni tan siquiera las socorridas coartadas ideológi-
“En primer lugar, cualquiera que asuma la
cas sobre la intangibilidad del modelo, que permita
responsabilidad de liderar un cambio y una refor-
prescindir del recurso todas las fuentes de financia-
ma inaplazable en nuestro sistema de Salud, debe
ción alternativas y complementarias a las conven-
definir con claridad y sin ambigüedades la dirección
cionales, incluyendo la facilitación de elección de
de la reforma escogida, su fundamentación ideoló-
sistema por parte de quienes decidan ejercer su op-
gica, y su instrumentación técnica. Y además debe
ción garantizada constitucionalmente de escoger
ser capaz de asumir liderazgo, comunicación, de
el tipo de cobertura básica y complementaria que
no excluir a nadie y de contar con todos los aliados
puedan permitirse. Si la única razón para eludir esta
posibles ganados con la transpariencia, el reconoci-
bía es la repetida intangibilidad, la virginidad ideo-
miento de la profesionalidad y la participación.
lógica de un modelo agotado, me parece imprescin-
En segundo lugar, debe darse una respuesta
dible un posicionamiento por parte de la máxima
largamente esperada al problema de la suficiencia
autoridad al respecto, incluido un posicionamiento
financiera. Se espera una formulación rigurosa de
acerca de la utilización de incentivos fiscales.
los instrumentos y el horizonte temporal de una
En tercer lugar, situar el cambio en una ve-
operación cuya dilación sólo puede acarrear fortísi-
locidad adecuada, sin retrocesos, promeviendo,
mas y crecientes hipotecas a la credibilidad y legi-
facilitando y haciendo cosas prácticas y operativas.
timación del sistema público. En esta formulación,
Lo que no se puede hacer es experimentar en un
no ajena al desenlace del pacto autonómico sobre
bunker, y me estoy refiriendo a la incentivación de
financiación y corresponsabilidad fiscal, no sólo
nuevas formas de gestión, al pilotaje de experiencia
hay que garantizar la cancelación del agujero sani-
de transparencia en la separación de la autoridad
tario sino que hay que resolver satisfactoriamente
sanitaria, la financiación y la provisión en áreas sa-
la asignación territorial de recursos, sin discrimina-
nitarias seleccionadas, la difusión gradual del ejer-
ciones y aceptando que la equidad no tiene nada
cicio de la autonomía de gestión con presupuesto
que ver con el uniformismo, y deben de sentarse
suficiente pero cerrados, la acreditación de estruc-
las bases para pactar los horizontes de crecimiento
turas asistenciales alternativas, principalmente en
del gasto sanitario público, y además precisar que la
atención primaria y en cirugía sin ingreso, y la esti-
corresponsabilidad supondrá que cada cusl deberá
mulación de la constitución de sistemas multihos-
pintarse por sus propios medios los recursos que
pitales para conocer las ventajas de las economías
sistemáticamente requieran por su compartimiento
de escala”.
indisciplinado, si es que algo quiere decir la corresponsabilidad.
El siguiente contertulio, el profesor Segovia de Arana, director de la Clínica Puerta de Hierro de
Todo ello debería garantizar, aunque de
Madrid, modelo hospitalario de referencia en Espa-
forma progresiva y viable, que los presupuestos
ña. Ha contribuido a la modernización sanitaria de
anuales sanitarios fueran realistas, acabando con
nuestro país dando, paso a una Medicina integrada
el conocido círculo vicioso de unos presupuestos
y científica, realizada con un alto espíritu de colabo-
iniciales mendaces, que desvirtúan e inutilizan al
ración interprofesional, transformado el clásico mo-
presupuesto como instrumento básico de géstión.
delo de los viejos hospitales. Quiso el doctor
47
48
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Segovia realizar su intervención desde el punto de
medios de diagnósticos y tratamiento un poder
vista, como él mismo adelantó, del clínico, del pro-
ilimitado, al menos con lo que era hace treinta o
fesional de la práctica médica.
cuarenta años, sin embargo ese médico ha ido per-
“El venir aquí esta tarde al Ateno, al viejo
diendo aquella alegría, aquella actitud ante la pro-
Ateneo, al Ateneo de mi juventud de estudiante, es
pia Medicina, y frente al enfermo. El análisis de las
realmente conmevedor. Y es también conmevedor
razones es lo que voy a esbozar ante ustedes, y creo
estar con ustedes y con esta fantástica mesa, en esta
que puede ser motivo de discusiones y preguntas
Tertulia, y hablar de un tema tan entrañable como
posteriores.
es el estado del Bienestar, de la asistencia médica. La
A mi juicio esta situación radica sobre va-
cuestión del estado de Bienestar es tan amplio en si
rios aspectos, pero uno de ellos es fundamental, y
mismo, que permitanme que haga una selección de
es que la relación tradicional médico-enfermo ha
lo que quiero decir.
cambiado de una manera sustancial. Aquella de-
Yo me siento fundamentalmente médico y es
pendencia paternalista del enfermo frente a su mé-
muy difícil que mis palabras, mi pensamiento, mis
dico ha ido cambiando porque los historiadores, los
reflexiones no estén en torno de esa idea central de
psícologicos, dicen que el enfermo se ha ido convir-
ser médico, con la que a lo largo de toda mi vida me
tiendo en un adulto, y la relación médico-enfermo
he sentido plenamente identificado. Lo que preo-
ya no es una relación paternalista sino una relación
cupa es la consciencia social de la Medicina, cómo
entre adultos. Y esto puede ser cierto seguramente
ha ido cambiando entre nosotros esa idea de lo que
en grandes aspectos, pero también habría que de-
es la ciencia médica, hasta qué punto la profesión
cir inmediatamente que dependiendo del tipo de
médica se ha ido transformando incluso de una
situaciones de cada médico, esto se puede dar o
forma silenciosa, sin percatarnos de ello, sin que
no. Cuando yo estoy hablando con un enfermo que
muchos médicos se den cuenta de estre tremendo
tiene una úlcera de estómago y estoy exponiendo
y profundo cambio social que en el ser médico se
cuál pueda ser su tratamiento, tengo que conven-
ha ido produciendo. Y todo esto ensertado dentro
cerle con argumentos de adulto acerca de la dieta,
de lo que es esta crisis del estado de Bienestar, del
acerca de la eliminación del tabaco, del alcohol, y
estado benefactor.
todo esto entre adultos. Pero si aquél enfermo está
Aquí se ha hablado de la reforma sanitaria,
en un coma diabético, no cabe ningún otro tipo de
de esa comisión de análisis del sistema sanitario.
relación más que la autoritaria de aquél que sabe.
Yo quiero decir entre paréntesis que también ha
Quiero decir que efectivamente el enfermero es un
resultado algo muy graficante para los que hemos
adulto y se ha ido desmitificando la acción del médi-
intervenido, y para mí personalmente pues me
co, cosa que a veces los médicos no lo decimos pero
ha facilitado conocer nada menos que a personas
que nos duele mucho, porque hemos bajado de
como Artell, y me ha permitido reconciliarme con
aquel pedestal en que históricamente estábamos y
los economistas de la salud, de los que ahora veo su
tenemos que explicar cosas que antes no teníamos
fundamento, y lo que he aprendido de ellos ha sido
que explicar por aquella relación autoritaria del mé-
realmente inconmesurable.
dico frente a su enfermo. Este es un cambio de hoy,
La conciencia social de la Medicina ha cam-
y en su extremo podrían situarse las demandas por
biado muy radicalmente. En este primer análisis e
mala práctica, que es como una desmitificación vio-
identificación de los problemas nos damos cuenta
lenta del médico y del acto médico.
de que en este cambio hay algo que será el núcleo
Esto es muy importante, pero acaso no sea un
de mis comentarios, que es el desánimo, la deslu-
fenómeno aislado de la sociedad en que estamos,
sión de los médicos, de esos profesionales más her-
porque también podemos encontrar algo parecido
mosas y más atractivas que puede tener un hombre,
en la relación padre e hijo, en la relación de alum-
sin embargo su vida cotidiana es una vida desange-
no y profesor, etcétera, en que esta desmitificación,
lada, sin horizonte en ocasiones. El analizar el por-
en que este crecimiento de uno en relación con el
qué ha sido esto es lo que va a conducir el hilo de
otro puede ser un poco paralelo tambien a la rela-
mi exposición.
ción médico con enfermo. Pero también hay otros
Porqué esos profesionales cuando la Medi-
factores que han contribuido a que esa acción o esa
cina es más poderosa que nunca, cuando sabemos
actividad del médico no tenga el valor que tenía an-
más que nunca, cuando tenemos con nuestros
teriormente, o al menos no tenga el valor que tenía
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
anteriormente. Aquí igualmente hemos de tener en
tión de todo ello. Cuando hablo de gestión empre-
cuenta la complejidad creciente de la propia medi-
sarial siempre se piensa que me refiero a los hospi-
cina derivada de su propio progreso científico y tec-
tales, y desde la asistencia primaria se puede hacer
nológico. Naturalmente, a medida que la Medicina
una gran gestión empresarial, y sin necesidad de
ha ido creciendo va especializándose en campos
privatizarla.
más concretos, surgen las especialidades, surgen
Nadie puede negar que en colaboración con
los equipos en los que el médico está junto a sus au-
los profesionales sanitarios se puede llevar a cabo
xiliares y a su vez hay una cooperación entre uno y
un estudio de coste analítico, de lo que están cos-
otro equipo dentro del hospital, donde por otra par-
tando los procesos de los enfermos que son aten-
te se ha ido ya resguardando esta Medicina espe-
didos por los médicos, aunque sólo sea de forma
cializada y cada vez más instrumental. Aparece un
aproximada. Pero esto no ha de plantearse como
fenómeno que era desconocido o casi desconocido
un tema de prohibiciones, prohibición de recetar,
hace cuarenta o cincuenta años, que es el trabajo en
restricciones al pedir pruebas, etcétera, sino como
equipo y trabajo cooperativo”.
un tema de colaboración para lograr dar una mayor
Xavier Trías, Consejero de Sanidad de la Ge-
asistencia. Creo que la mayoría de los médicos, los
neralitat de Cataluña, habló de lo que a su juicio son
que están a favor de una Sanidad Pública, partici-
condiciones básicas para una adecuada eficacia de
pan de una manera clara, y lo mismo el personal de
la gestión de las autoridades sanitarias.
enfermería. Yo creo que ésta es la gran evolución.
“Yo pediría al Ministro de Sanidad primero
Lo que nunca debe de crearse es una falsa compe-
que tuviera poder, que mande, y en segundo lugar
tividad entre los centros de asistencia primaria y los
que sea serio y tenga capacidad de diálogo. El actual
hospitales.
Ministro tiene seriedad y diálogo, respecto al poder veremos que pasa”.
En Cataluña impulsamos de forma importante los hospitales comarcales, que creo que son una
También se refirió el Consejero de Sanidad, a
buena forma de colaboración con la asistencia pri-
pregunta del público, a las actividades que se reali-
maria, y evidentemente cuando puedo entrego la
zan en su área desde la Generalitar catalana:
gestión de ese centro, porque va a funcionar mucho
“A nivel de lo que es la asistencia primaria, ha-
mejor. Para esto se han de romper muchos tabúes.
cemos lo mismo que el resto de España, con mejora
Nos encontramos con problemas de estatutos y
de los consultorios municipales, potenciación de
otros que crean dificultades en la gestión. Y cuando
los centros de asistencia primaria, desarrollo de las
esto se hace en colaboración co la gestion local se
áreas de salud, fomentar el trabajo en equipo. Pero
está dando un paso adelante importante”.
yo creo que la gran evolución del sistema no está sólo en esto, sino también en el aspecto de la ges-
Seguidamente continuó el diáologo con el público asistente, que pondría fin a esta Tertulia
49
50
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Ã&#x2030;TICA Y SANIDAD 11 DE FEBRERO DE 1992
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
puede llevar al determinismo. Hay una ética de la curación y el tratamien-
Ramón Jordi
to, donde no sólo se inscriben todas las relaciones
Historiador y Farmacéutico
del médico y farmacéutico con el paciente dentro del amplísimo campo de la Deontología, sino tam-
Francisco Abel
bién los comportamientos en relación a cuestiones
Director del Instituto Borja de Bioética de Barcelona
cotidianas, como es el problema de la gente mayor. Dentro del mundo farmacéutico entran los tratamientos terapéuticos mediante medicamentos,
Gonzalo Herránz Catedrático de Bioética de la Universidad de Navarra
incluyendo desde los ensayos clínicos hasta temas relacionados con las patentes. Y por último hay una ética que transciende a los comportamientos individuales para entrar de
Joaquín Herrera
lleno en el campo de lo social, y si un día hablába-
Profesor Titular de Biofarmacia y Farmacocinética de la Facultad de Farmacia de Sevilla
mos en esta Mesa de Bienestar y Salud, no podemos hablar de equividad y uniformidad sin hablar de los pensionistas, o del tema de los tiquets moderadores, o del precio de los servicios, y tantas otras cosas
Luis Ayanz
que han de estar iluminadas a la luz de una ética.
Director de la revista Acofar
Estos son temas de los que esta noche personas del máximo relieve van a ilustrarnos. Tenemos una vez
Josep María Ferrando
más la generosa aportación del Ateneo y el magní-
Director de la revista el Farmacéutico
fico quehacer de Daniel Pacheco, y pretendemos realizar así una Tertulia plural y de calidad.”
Enrique Medrano Director de la revista Farmacia Profesional
Tomó en primer lugar la palabra Ramón Jordi, conocido escritor de temas farmacéuticos, historiador, pintor y, como apuntara Juan Manuel Reol,
Francisco Fernández
hombre liberal. Como historiador universitario Ra-
Redactor jefe de la revista Offarm
món Jordi está muy vinculado a la historia de la Sanidad, de la medicina y de la Farmacia en Cataluña.
Moderador
Es miembro de numerosas Sociedades y Academias
Juan Manuel Reol
de Farmacia nacionales e internacionales. En su alocución, repasó los diferentes conceptos de Ética
El debate sobre Ética y Sanidad, celebrado
propuestos a lo largo de la historia (positivista, rea-
dentro de estas Tertulias de Rebotica, resultó un
lista y otros) y destacó la incidencia cada vez mayor
interesante coloquio con asistencia de reconocidos
de los avances tecnológicos en el campo de la Ética.
expertos en el campo de la Bioética y de la Historia
Igualmente, se refirió a la influencia de los valores
de la Ciencia. Asímismo, reunió a un grupo de profe-
como los religiosos, políticos o económicos en la
sionales del periodismo farmacéutico, que pusieron
formación de una conciencia ética. Señalo tambien
el contrapunto con su visión social y periodística de
que el velar por la Deontología profesional se con-
tan interesante y delicado tema.
vierte en una de las misiones fundamentales de los
Abrió el acto Juan Manuel Reol:
Colegios Farmacéuticos.
“Centrado el tema, he de señalar que vamos
“Yo significaría que por algo será el que los
a hablar de Ética y Sanidad, no de Ética y Salud, en
códigos más antiguos de la Humanidad, y los de
la medida en que el término sanidad hace referen-
mas tradición, son los referidos a la salud, y más
cia a organización, a toma de decisiones, individua-
concretamente a la Medicina, a los jueces y a los
les o colectivas. Y hay que señalar que estamos en
abogados.
presencia de un tema importantísimo, tema que
Por su importancia, la Salud, aparece en el
presenta múltiples perfiles, y entre ellos algunos co-
punto de mira de los abogados americanos, en los
nectan con lo más radical de la vida, y ahí tenemos
pleitos que tienen en lugar por actos médicos. Y no
el proyecto Genoma, que sin una versión ética nos
contra los médicos en si, sino contra el acto médico.
51
52
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Ética y legislación siempre han ido muy unidos. En
las prácticas de reproducción asistida. El profesor
un estudio que hicimos, que abarca desde el año
Abel abogó en su alocución por el fomentó del
711 desués de Cristo has 1804, se hallan más de
trabajo interdisciplinario entre científicos y huma-
doscientas veinte disposicones legales que se enca-
nistas, y reconoció la dificultad que entraña esta-
minan a regular estas cuestiones.
blecer unas bases mínimas deontológicas cuando
Otro punto a plantear es la existencia de los
los países más desarrollados avanzan, a causa del
Colegios Profesionales. No voy a defenderlos aquí,
crecimiento de la población mundial, hacia una si-
pero una de sus misiones es vigilar el cumplimien-
tuación de minoría moral frente al resto del mundo.
to ético de los que se emcuentran colegiados. Las
Se refirió también este experto en Bioética a cómo,
cuestiones legales y éticas siempre van unidas, pero
a pesar de los avances en investigación genética, los
no todas las corrientes han sido siempre iguales, y
científicos no pueden obtener todas las respuestas.
así podriamos hablar del positivo legal, que separa
“Una de las experiencias que han marcado mi
las obligaciones morales de las legales. Tenemos
vida tuvo lugar en el año 1970, en que marché a los
también el realismo legal, que separa la realidad
Estados Unidos, y tuve allí un encuentro con un emi-
legal de la ley en teoría. Existe la ley natural en el
nente profesor que tenía las mismas inquietudes
hombre, que se guía por su consciencia y se com-
que yo. Es decir, en primer lugar lo que representan
bina la ley con la moral. En la jurisprudencia histó-
los progresos médicos y biológicos para los siste-
rica se combinan la ley y las costumbres. En la ju-
mas éticos del mundo occidental. En segundo lugar,
risprudencia sociológica el hombre se guía por las
qué representa esa posesión de la verdad cuando
normas sociales y se combina la ley con el cambio
de hecho aspectos de la verdad los tienen otros no
de valores, y en el radicalismo legal el hombre es un
necesariamente adscritos a ninguna confesión reli-
producto de clase inferior combinándose la ley con
giosa. Y una tercera cuestión, cómo podemos hablar
el cambio de valores.
de una ética o una moral sin entender en el campo
Se han de establecer una serie de principios que son más o menos fundamentales. Pensar que
de la Ciencia los aspectos más íntimos de la pregunta que se nos formula.
Ética y Moral sólo se pueden diferenciar conven-
Surge siempre lo mismo, cuando dos perso-
cionalmente. Normalmente entendemos por ética
nas de distintas disciplinas hablan, al intentar comu-
una displicina filosófica, mientras que la moral vie-
nicarse cada uno tiene su propia categoría o pers-
ne definida por elementos sociológicos, religiosos,
pectiva, y al intentar entenderse se intenta someter
lingüisticos y culturales; podemos definir la moral
al otro a las propias categorías o perspectivas, con
como la rectitud y el sentido del comportamiento
lo cual es muy posible que el elemento más espe-
humano según principios normativos de los que se
cífico se pierda. Reflexioné y me dí cuenta de que
derivan unos deberes y unas obligaciones. La ética
éste no era el sistema ideal, el que uno hable y el
de situaciones es la decisión moral que depende de
otro escuche. Reflexioné también que la felicidad de
las situaciones concretas en que se encuentra una
los progresos médico-biológicos estaban marcados
persona, sin posibilidad de atenerse a una norma
por otro hecho, y es que la Ciencia básica tarda muy
objetiva prefijada”.
poco en pasar a Ciencia aplicada, y el concepto de
A continuación intervino Francisco Abel, doc-
Ciencia de antes entra dentro del concepto de tec-
tor en Medicina y Cirugía, especialista en Ginecolo-
nología actual de tal manera que los campos tien-
gía y Obstetricia, Licenciado en Tecnología y Master
den a confluir en muchas ocasiones.
en Sociología. Es Profesor de Teología Moral en la
Finalmente que hay un problema importan-
Facultad de Teología de Barcelona, miembro de la
te, y es que la mayoría de la población mundial no
comisión de Deontologia del Colegio de Médicos de
pertenece al mundo occidental ni a la raza blanca, y
Barcelona y confundador de Medicus Mundi. Dirige
cuando se habla de cinco mil millones de habitan-
el Instituto Borja de Bioética y es Presidente Ejecu-
tes del planeta, uno piensa que dentro de poco la
tivo del grupo de investigación Bioética de la Fede-
mayoría estarán en el continente asiático y los de-
ración Internacionalde Universidades Católicas. Jefe
más no serán sino una minoría, y el diálogo inter-
del Servicio de Orientación y Planificación Familiar
disciplinar habrá de ser transdisciplinar. Un diálogo
de un hospital barcelonés. Formó parte del Comité
interdisciplinas de un mismo centro. Así, entre la Mi-
de Expertos del Parlamento español que desarrolló
crobiología, la Anatomía Patalógica, u otras. Pero un
aquel proyecto, pionero en Europa, en relación con
diálogo bioética ha de ser transdisciplinar. El campo
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
de las Ciencias ha de entrar en el campo de las Hu-
sente del que se habla diario.
mandades, hablándose y escuchando desde la otra
Se habla de recursos escasos, pero son recur-
posición. Esto no es nada fácil, porque el científico
sos en expansión. En las campañas electorales cada
para hablar con el humanista tiene que rebajar las
vez se hablará más de estas cuestiones, y hay cálcu-
expectivas, por tanto tiene que tener un interés por
los de que en el año 2025, sobre todo en EEUU, se
esto profundamente humano. Por otra parte, el hu-
gastará más de un veinte por ciento del PIB en salud.
manista se encuentra ante un mundo en el cual cier-
El efecto se ve de forma continua. La práctica
to grado de abstracción le resulta difícil, y el otro ese
extendida de jogging, las modas en recetas de co-
lenguaje de abstracción ni lo entiende ni le interesa”.
cina para controlar el colesterol, la dieta mediterrá-
Gonzalo Herránz, profesor de Bioética de la
nea, los productos light, librerías llenas de publica-
Universidad de Navarra, es también Presidente de la
ciones sobre la salud, que en ocasiones llegan a best
comisión Central de Deontología de la Organización
seller. Hay un desarrollo expansivo de la medicina
Médica Colegial. Ha estudiado fundamentalmen-
Estética y de complecencia. La gente quiere no so-
te en universidades españolas y alemanas. Ha sido
lamente no estar enferma, sino sentir una sensación
Catedrático de Histología y Anatomía Patológica, y
palpable de vitalidad, de estar en la cresta de la ola.
actualmente dirige el Departamento de Bioética de
Pero ha de establecerse una prudente proporción
la Universidad de Navarra. Así mismo es vicepresi-
entre las expectativas de salud, de calidad de vida,
dente de la comisión Ética del Comité Permanente
con unas posibilidades que mantengan los presu-
de los Médicos de la Comunidad Europea, habiendo
puestos públicos en niveles adecuados .Porque si
intervenido publicamente en diferentes ocasiones
no la constante presión social lleva a unos abusos
y foros. Es autor de numerosos artículos, y una au-
terribles, a medicalizar cosas que no tienen relación
toridad internacional en el mundo de la Bioética.
con la sanidad o la salud, y lo que ha sido el mayor
El profesor Herránz nos habló de lo paradójico del
logro social de este siglo, la Medicina Social, el dere-
hecho que suponen la hostilidad y desencanto del
cho de todos a una salud pública, puede colapsarse
usuario moderno de la sanidad, cuando es precisa-
porque las posibilidades sean insuficientes.
mente ahora cuando disponemos de unos mayores
Respecto a la oaradoja de Salud, nunca ha
medios tecnólogicos de tratamiento y curación. Así
existido una lucha tan eficaz contra la enfermedad.
mismo, abogó por un concepto de salud como vida
En lo que va de siglo la vida media del español se
satisfecha, quizá limitada, pero adaptada.
ha duplicado prácticamente. La mortalidad infantil
“Quiero referirme a tres ideas. La importancia
se ha reducido espectaculamente. Esto ha traído
de una noción ponderada del derecho a la salud,
consigo el llamado por algunos el -fracaso del éxi-
para que la Sanidad y ka atención médicay farma-
to-. Y es que todo avance causa en el campo de la
céutica puedan seguir adelante. También, tratar
Medicina una especie de doble legión de gente cu-
brevemente un fenómenoque se ha designado con
rada, pero que queda con limitaciones. Hay un alar-
el nombre de paradoja de la Salud, y es la gran in-
gamiento de vida, pero parte de la población está
satisfacción actual, enmarcada entre los enormes
afligida por enfermedades de muy larga evolución.
progresos técnicos y el desencanto y hostilidad de
Finalmente, y respecto al papel de la Farma-
la gente que recibe la atención médica. Por último,
cia, cada vez existe una farmacología más segura,
querría aludir también al papel del farmacéutico en
más atenta a las necesidades de la gente. Sin em-
relación con la ética de la Salud.
bargo, el abuso farmacéutico, el abuso en el consu-
La Salud se ha constituido en nuestra Sociedad en el valor más apreciado. Recordemos que
mo, la desobedencia en el seguimiento de los tratamientos, es un grave problema”.
en la trilogía popular de Salud, Dinero y Amor, la
Finalizadas las primeras intervenciones, to-
Salud se coloca en primer lugar. La presión que la
maron la palabra los reprensentantes de la prensa
información sobre la salud proporciona hoy en
farmacéutica, quienes comentarían y matizarían las
día es inmensa, con secciones permanentes en los
opiniones anteriormente expuestas. Inició el turno
medios de comunicación que bombardean de for-
de intervenciones Joaquin Herrera, profesor titular
ma costante a la poblaión. La consciencia exaltada
de Biofarmacia y Farmacocinética de la Facultad de
del bienestar, la sensibilidad que las personas han
Farmacia de la Universidad de Sevilla, y escritor de
adquirido ante los pequeños achaques que no son
articulos farmacéuticos.
tolerados, hacen que la Salud sea un problema pres-
“Quiero plantear dos cuestiones. La primera
53
54
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
es de índole práctica, y es que desde el punto de
no lo tenemos porque no existe un consenso mun-
vista de la profesión farmacéutica, las facultades de
dial de valores
Farmacia y los Colegios Profesionales, se impone
Yo plantearía si es posible funamentar una
hablar sobre ética y sanidad con independencia de
ética, sobre todo con las pretensiones clásicas de
la disciplina deontológica que tradicionalmente se
una ética absoluta, al estilo kantiano. Todo los inten-
viene estudiando en las Facultades de Farmacia. En
tos en este sentido han fracasado. Yo pienso que no
nuestra Facultad de Sevilla apuntamos a la organi-
podremos fundamentar una ética absoluta, al me-
zación de cursos sobre ética y sanidad. Pero hay que
nos mientras no tengamos consensuada una escala
empezar a trabajar de una forma muy seria, porque
de valores absoluta por toda la Humanidad, otra
la Sociedad y los profesionales de la Farmacia así lo
cosa es que sí necesitemos una sólida ética relativa”.
demandan.
Lo siguió en el uso de la palabra Josep María
La otra cuestión es futurible, pero sin jugar a
Ferrando, director de El Farmacéutico, quien puso el
la cienciaficción. ¿Desde el punto de vista científico
mayor énfasis en el respeto a la libertad de concien-
todo es posible?. Desde el punto de vista técnico,
cia individual de cada profesional.
quizá no todo sea posible. Hay que jugar con una
“Yo quiero plantear una serie de reflexiones.
serie de parámetros para imaginarnos cómo va a ser
Si existe una ética social, en el sentido de que la so-
el futuro. El año 2000 ya no nos sirve como frontera,
ciedad tenga una ética propia, si puede existir una
habría que ir más adelante. Por citar ejemplos, algún
ética gubernamental, o profesional, no en el sentido
día se llegará a controlar el mecanismo del control
de ejercer una profesión sino en cuanto a la corpo-
del envejecimiento, se dominará el cáncer, y cuando
ratividad que como tal ejerce, e incluso si podría
se conozca el lenguaje de comunicación entre los
existir una ética colegial. Yo creo que la ética es una
tejidos y los órganos, ese lenguaje de la vida, mu-
cuestión personal y subjetiva, y por tanto distinta en
chos mecanismos biológicos ya serán manipulables.
cada persona, por lo que pienso que ante el concep-
Harán falta códigos bioéticas, promesas y casi jura-
to de ética lo primero que tengo que hacer es respe-
mentos sobre la dignidad de la persona, etcétera,
tar la ética de los demás, evitando siempre caer en
y entonces de alguna manera alguien tendrá que
los peligros de los integrismos y dogmatismos, que
poner ciertos pilares sobre la imagiación para poder
no son nada éticos.
saber todo que se nos va a venir encima”.
También reflexionaba que muchas personas
El director de la revista Acofar, Luis Ayánz,
a esta ética personal sobreponen unas influencias
destacó en su intervención el escepticismo en la
externas de tipo religioso o politico que alteran esa
posibilidad de establecer un códigodeontológico
ética personal de cada uno. Pienso que la ética no
con carácter universal debido a las barreras ideoló-
debe estar configurada con valores universales, por
gicas, morales, religiosas e incluso económicas que
creencias, sino que tiene que nacer en el propio ori-
existan.
gen del hombre”.
“Referente a la cuestión de si todo lo que es
El siguiente contertulio en el uso de la pala-
cientígicamente posible es moral realizarlo, creo
bra fue Enrique Medrano, director de la publicación
que no está claro. Pero casi todo se ha hecho en la
farmacéutica Farmacia profesional, quien hizo una
Historia. Recordemos la famosa frase -todo lo que
reflexión distendida sobre la voluntad de servicio
pueda hacerse se hará, y es inevitable-.
del farmacéutico, lo cual condiciona, a su parecer, la
Para la mayoría de las preguntas en cuestio-
vertiente ética de su profesión. Se refirió también a
nes morales, estamos en la indigencia. El que tenga
cómo cualquier código deontológico debe basarse
respuestas para todas, es que no ha entendido el
más en el control técnico de la calidad del servicio
problema. En cuanto a si tenemos unos fundamen-
que en cuestiones de orden moral.
tos sólidos para una ética absoluta, yo diría, como
“El profesor Herránz ha citado el dicho de sa-
posible tema de debate, que desde las cosmovisio-
lud, dinero y amor, decía que lo primero es la salud.
nes religiosas si, pero me temo que una cosmovisión
Yo discrepo, y en mi escala de valores lo primero es
así no goza hoy día del suficiente consenso en la hu-
el amor, porque entiendo que estoy ejerciendo una
manidad. La única cosmovisión más o menos acep-
profesión de ayuda que no tiene ningún sentido
tada, y no del todo, es la científica. Y científicamente
si no quiero a los demás, y que lo único que tiene
no tenemos muy claro en que pilares fundamentar
sentido en mi profesión es todo lo que puedo hacer
una ética determinada, una moral determinada, y
para que los demás vivan lo mejor posible su
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
concepto de salud.
aquí una paradoja, y es que resulta que si miramos
Para mí está muy claro que la salud es colec-
la Historia nos damos cuenta que lo que es el ser
tiva y tiene un coste, que la salud es individual y no
humano hoy en día, lo que los cambios tanto eco-
tiene precio, y que esta dicotomía detrás de un mos-
nómicos, como históricos y tecnológicos han ido
trador de farmacia de pueblo la estamos viviendo
conformando en esa persona. Hoy día, en que pre-
todos los días. Yo reclamo el uso racional de la LEy
cisamente estamos ante la mayor indefensión, ante
del Medicamento en defensa de la salud mental de
el avance tecnólogico me parece bastante difícil
los farmacéuticos, porque detrás de ese uso racional
que podamos establecer un canon, unos mínimos,
del medicamento se nos está dando muchas veces
como se ha dicho aquí. Y es que los mínimos al final
el uso racionado del medicamento.
siempre quedan en dos, conceptos en que todos los
Recogiendo la definición de salud de la OMS
que estamos aquí podemos estar de acuerdo, que
yo querría señalaros otra definición de salud que
son por un lado el de solidaridad y por otro el de
me encanta, que se generó en un Congreso de bió-
respeto a la libertad individual.
logos y médicos catalanes en Perpignan en el año
También querría comentar algo de lo que
1978, aún cuando hay una palabra con la que me
no se ha hablado durante la Tertulia, y es que aquí
identifico mucho y os la diré en catalán porque creo
estamos hablando desde el punto de vista de los
que es mucho más significativa. Dice que la salud es
profesionales. Yo, como soy profesional de la infor-
el estado del hombre que le permite una actividad
mación, obviamente me lo tengo que plantear de
autónoma, solidaria, libre y orgullosa. El contribuir a
otra manera y tengo que pensar en ese concepto
esa actividad de la gente con sus limitaciones, vivida
un poco etéro que es el de la opinión pública. A mi
con alegría, en la psicoterapia de mostrador que nos
me preocupa que estemos hablando todo el rato
toca vivir a los farmacéuticos todos los días, también
del punto de vista profesional, pero nos estemos
nos lleva a problemas éticos de planteamiento per-
dejando de lado la parte de la persona que sufre la
sonal, porque conocemos los problemas y nos plan-
buena aplicación o no de un código deontológico,
teamos cuál es la mejor solución”.
y en este sentido podíamos llegar a tenerlo todo
El redactor jefe de la revista farmacéutica
muy bien regulado pero no llegar a esto quese ha
Offarm, Francisco Fernández, llevó el debate al aná-
hablado aquí: interaccionar la Sociedad entre los
lisis del impacto que las noticias sobre cuestiones
profesionales y desde ahí extraer consecuencias. Es
de ética profesional tienen sobre la opinión pública.
lo que yo llamaría una ética de la experiencia y mul-
También, y entre otros temas, abogó en defensa de
tidisciplinar, y sino vamos a caer en que una serie
los intereses de los usuarios al tratar los problemas
de grupos profesionales que van a tener todo muy
éticos.
bien regulado, pero que en última instancia para la “A mí me gustaría incidir en dos puntos inten-
Sociedad puede servir para poco”.
tando ir un poco más allá del planteamiento bási-
Con una amena intervención del público, en
co que han hecho los compañeros de Tertulia Luis
la que pudimos escuchar a Benito del Castillo o Ja-
Ayanz y José María Ferrando. Me parece un poco
vier Puerto, terminó esta Tertulia, que intentó dar
patético que a estas alturas de siglo, en las que se
respuesta a uno de los grandes retos de la sociedad
está diciendo adiós a muchas cosas, se intente esta-
moderna: conjugar la ética con el desarrollo del
blecer un canon deontológico incluso mínimo, me
campo sanitario.
parece que es algo relativamente difícil. Se produce
55
56
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
MODAS EN ALIMENTACÃ&#x201C;N
10 DE MARZO DE 1992
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
“Quiero empezar comentándoles que, en honor a las personas que acuden al Ateneo para estar
Esperanza Torija
en estas Tertulias de Rebotica, y a tenor de lo que
Catedrática de Bromatología de la Universidad Complutense de Madrid
vamos a debatir esta tarde, al final vamos a dar en el bar del Ateneo no tortas, pero sí unas pastas de almendra de Alcázar de San Juan de la bollería Se-
Pedro Malo
rrano, casa fundada hace más de 100 años de doña
Farmacéutico y Periodista
Manuela Serrano Flores, una bisnieta de doña Manuela que está entre ustedes y es boticaria.
Juan Miguel Ponz Marín Miembro del Comité Cientígico para el estudio de los alimentos dde la CEE
Vamos hoy a hablar de modas en la alimentación, tema singular e importante. Muchos habrán leído que se ha producido en Barcelona este fin de semana lo que se va a conocer como la declaración
Moderador
de Barcelona, reunión promovida por la organiza-
Juan Manuel Reol
ción de Agricultura y Alimentación de las Naciones Unidas, un grupo de gentes preocupadas por el tema, y han constatado que hay cerca de mil millones de personas en el mundo que padece hambre. Y que uno de los grandes problemas que tienen los países donde se da esta situación, es que además están abocados a una tragedia aún más enorme, y es que sus materias primas cada vez son más baratas mientras que los productos que tienen que importar son más caros. Comentaba en una ocasión con Federico Mayor, que nosotros pagamos por diez kilos de café lo que nos cuesta una taza. Si hablamos de planteamiento políticos, ahora mismo una de las crisis más importantes que tiene la CE es la política agraria. Ya los liberales en este país dejaban de serlo cuando se trataba de hacer una política proteccionista para el trigo de Castilla, que tenía que competir con la política proteccionista que había que hacer hacia los textiles de Cataluña, con lo cual al final se
La alimentación no ha sido únicamente una
trataba de una pugna Castilla-Cataluña por quién
necesidad del ser humano para su subsistencia.
no bajaba los aranceles de sus productos. Y si ha-
También forma parte de su cultura, y refleja de algu-
blamos de nutrición, no solamente hay un proble-
na forma el pensamiento de un pueblo, sus costum-
ma de estética, sino también de patologías. De todo
bres, su riqueza... y sus modas
esto y de la gastronomía, que es una ciencia pero
Éstas, no siempre han sido beneficiosas, im-
que es también una industria, que vamos a hablar
poniéndose a veces criterios estéticos o religiosos
esta noche, y van hacerlo personas muy relevantes
basados en creencias sin ningún fundamento cien-
de la Bromatología y de la Nutrición”.
tífico, y generado en el momento actual todo un mercado internacional al servicio de una moda.
Seguidamente tomó la palabra Esperanza Torija, catedrático de Bromatología de la Facultad de
Para hablar de este tema, se reunieron un
Farmacía de la Universidad Complutense de Madrid,
grupo de amigos farmacéuticos, todos con cosas in-
y profesional de reconocido prestigio en su campo,
teresantes que contarnos sobre alimentación, como
y especialmente en el terreno del mundo vegetal. Es
Esperanza Torija, catedrática de Bromatología; Juan
además, estudiosa de la Historia y la Nutrición.
Miguel Ponz Marín, experto en cuestiones de ali-
“A mi me encanta la Historia de la Alimenta-
mentación y Pedro Malo, farmacéutico y periodista.
ción, lo que el hombre ha ido comiendo a lo largo
Previamente se proyectó una película sobre
del tiempo, pero disto mucho de ser historiadora de
<<gordos y flacos>> para aligerar el tema.
la alimentación. En esta primera parte vamos a
57
58
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
comentar brevemente la evolución de la alimen-
central, más de los pueblos germáncos. En el greco-
tación a lo largo de los siglos, indicando ejemplos
rromano existía una gran variedad de alimentos, ha-
de lo que ha sido, para llegar luego a hablar de las
bía modas no sólo por usar determinados alimentos
modas actuales.
sino cómo utilizarlos. En esa cultura grecorromana,
A lo largo de la Historia se han planteado
existían por un lado lo que era el cultivo de cereales,
modas que luego se han convertido en costumbres;
como el trigo y la cebada y por otro lado la arbori-
estamos acostumbrados a hablar de los hábitos ali-
cultura, utilizaban el olivo y la vid y podemos decir
mentarios, que no es más que el consumir de algu-
que hay tres alimentos claves: trigo, vino y aceite de
na forma aquello que se ha ido consumiendo a lo
oliva. Además, dentro de los alimentos de origen
largo del tiempo y ha llegado a ser costumbre. Un
animal se preferían más el ganado bovino, y éste era
ejemplo de lo que pudo ser de moda y se convertió
la forma de obtener productos lácteos y el queso.
en costumbre ha sido por ejemplo el uso del cho-
En los pueblos germánicos la alimentación estaba
colate. Con el descubrimiento de Ámerica se trajo
basada en que estos pueblos eran seminómadas y
hacia Europa, siendo al principio una moda tomar
recorrían zonas de bosque, no tenían casi cultivo y
chocolate, y actualmente, una costumbre. A la hora
recurrían zonas de bosque, no tenían casi cultivo y
de alimentarse, cualquier pueblo necesita en primer
recurrían más a la caza y a la pesca.
lugar tener los alimentos en su entorno y en segun-
Qué es lo que ocurre con estas dos formas de
do lugar, saber qué grupo de población hay que
alimentarse, que son hábitos alimentarios produci-
abastecer. Pero otros dos factores son la técnica que
dos por aquello que tienen en su entorno. A lo largo
tiene ese núcleo de población, y su cultura. Esta es
de la Edad Media hay un contacto entre los distintos
muy importante para crear esas costumbres y para
pueblos y al principio, cuando se juntan, sería una
marcar las modas.
moda adaptada de otro pueblo que no se conocía.
El hombre primitivo usó los alimentos bus-
Hay una mayor difusión de la cultura grecorroma-
cándolos de dos formas, en primer lugar mediante
na, más del sur hacia el norte que viceversa. Assí, se
lo que se llamaba la acumulación, guardar hasta el
implantan tres modelos, los dos conocidos y un mo-
uso los alimentos, y más tarde ya los producía. En la
delo misto, que es definitiva nos llevan a conseguir
acumulación podía tener alimentos que conseguía
una alimentación más variada donde se consumen
recolectando vegetales o, cazando o pescando. La
alimentos de origen vegetal y animal. Durante esa
inquietud por todos los productos que usaba como
difusón de la comida típica de la zona mediterránea
alimento le llevó a representar en imágenes lo que
hacia el centro de Europa, son la Iglesia y los mo-
hacía. Indudablemente, el hombre se ha preocu-
nasterios los que están dando a conocer esa forma
pado por sus alimentos y la forma de usarlo desde
de alimentarse, y a la vez que difunden la religión
siempre.
difunden hábitos alimentarios. Un ejemplo claro es
Decíamos que primero acumulaba y más
el consumo del bacalao, es la moda de consumirlo
tarde empieza a producir, en ese momento en que
en época de Cuaresma y actualmente aún hay zonas
empieza a producirlos por el cultivo, ganadería, et-
donde el pescado por excelencia en está época es
cétera, el hombre se hace más libre porque puede
el bacalao.
utilizar los alimentos que él quiere, no sólo los que
Una etapa importante es la evolución alimen-
le proporciona el medio ambiente. Cuando empieza
taria es el descubrimiento de América. Tenemos un
a aclimatar vegetales y animales lo puede hacer o
intercambio de alimentos que implanta modas en
bien es que no tiene otro recurso. Por ejemplo, se
Europa como el chocolate, pero es importante re-
sabe de algunas tribus del Amazonas que utilizaban
saltar que los hábitos alimentarios de determinadas
animales para amamantar a los niños, y aclimata el
regiones pueden incluso prevenir enfermedades.
cultivo de esos animales porque los necesita para
Por ejemplo en el maíz hay un complejo que une a
criar a los niños. Sin embargo, en otras ocasiones
la naicina con otra parte desconocida, el naicinóge-
el fin es distinto y puede ser económico o religioso.
no, que impide la utilización de la naicina. Cuando
Andando más en el tiempo, en la Edad Anti-
el maíz se trae hacia Europa se empieza a usar y se
gua se puede hablar en la zona de Europa de dos
produce una enfermedad, la pelagra, debido a que
culturas en cuanto a la fama de alimentarse. Un mo-
forma de preparar el maíz no es la misma. En méjico
delo, el grecorromano, que es más clásico, más de la
la forma de prepararlo es en tortillas de maíz, y esto
zona mediterránea, y otro modelo más de la zona
hace que esa naicina quede libre y que no produzca
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
la enfermedad. Por tanto, un hábito alimentario
al hablar del tomate, que no comprendo como un
de una población es beneficioso y se ha llegado a
venecciano del siglo XVII hablaba de un león mari-
constituir en tal porque el hombre que utiliza ese
ca, en relación al tomate frito, porque esos leones
alimento sabe que le es beneficioso. Otro ejemplo
eran anteriores al tomate frito; los romanos casi los
curioso es el tomate, en el Quijote se describe la pre-
extinguieron, porque tenían la facultad de reprodu-
paración de un gazpacho que no contenía tomate,
cir la voz humana, incluso algunos muy selecciona-
con agua, ajo, aceite, y sin embargo con la incorpo-
dos en la Roma antigua trajeron esos leones y les
ración del tomate ya se empieza a preparar con este
enseñaban a cantar canciones latinas, aunque se les
producto.
notaba un poco el acento africano, y hoy están casi
Entre los alimentos que se han llevado des-
extinguidos. Al final de la guerra en mi pueblo había
de Europa hacia Ámerica, lo más representativo es
un león de esos que lo llevaban en un circo y estaba
la llegada del trigo. A lo largo del XVI se incorporan
ansioso de verduras y se escapó. Apareció atado por
nuevos alimentos, pero lo más importante es que ya
una cuerdecita que traia un pobre hortelano y que
hay una preocupación por descubrir de alguna ma-
se lamentaba de que no le había dejado una cala-
nera los platos que el hombre consume. Aparecen
baza.
así famosos libros de gastronomía, como el de Ru-
Voy a hablar de la comunidad en todo me-
perto de Nola, de gran influencia. Más adelante en
nos científico. Yo soy un pequeño tragón y la comi-
el siglo XVIII, con la revolución industrial se empieza
da placer está tomando cuerpo en la sociedad no
a ver a los alimentos de otra forma, se usan métodos
sólo por el hecho de nutrirnos sino por pasar un
industriales para su conservación, se logra una me-
rato agradable comiendo. Esto empieza a valorar-
jor mecanización de las producciones del comercio
se, aunque hay una tristre desviación olvidando la
y del transporte. Con todo esto, tienen entrada otros
comida tradicional, la que nuestros antepasados
alimentos que no se usaban mucho.
se han preocupado de preparar con lo que tenían
El azúcar y las especias fueron utilizadas más
a mano para hacerlo agradable a sus familiares.
a partir del descubrimiento de América y algunos
Entonces era la cuchara el elemento fundamental
autores incluyen al azúcar dentro de las especias,
para ayudar al hombre a comer, ahora vemos que
quiza porque había una moda que era lo que se
los grandes restaurantes se definen por tenedores.
llamaba las especias de alcoba, constituidas por
A mí me parece una injusticia con respecto a la cu-
azúcar, almendras, piñones y diversos tipos de espe-
chara, y tendríamos que reinvindicarla, para ver si la
cías, cocían la mezcla y la llevaban a la alcoba para
cuchara y el maitre te mira con una cara como de
su consumo, y parece que las usaban después de
desprecio, porque claro, que no se te ocurra pedir
grandes banquetes para prevenir la flatulencia. En
un potaje; si pides un potaje cualquiera, que es lo
1930 en Milán se hablaba de una cocina futurista
mejor que se puede comer, casi te desprecian. No
donde se propiciaba una alimentación más variada
olvidemos que las proteínas vegetales, como lo han
buscando una armonía en la mesa entre los colores;
demostrado el profesor Varela y el profesor Grande
también propiciaba la posibilidad de discurrirse pla-
Covian, además de ser más sanas más baratas y son
tos nuevos, el evitar tensiones en la mesa, el acom-
con las que nos hemos estado nutriendo los pue-
pañarnos de perfumes o de música y la fantasía a la
blos mediterráneos.
hora de comer. Las prisas en la que nos movemos
Soy enemigo de las modernas cocinas, siem-
actualmente, van a generar modas y nuevas formas
pre digo que son para ricos tontos, señores que
de comer despreciando lo tradicional, pero nos po-
llegan allí y disponen del famoso menú largo y es-
drían orientar en buscar ese reposo a la hora de co-
trecho y con cinco ó seis platos. Pero, por ejemplo,
mer tan sadurable.>>
el primer plato es media alcachofa con una almeja
Pedro malo, asiduo asistente a las Tertulias,
encima y salsa de nata, el segundo es un trocito de
sea como contertulio o como oyente, dio su grito
repollo con salsa de nata; y es que la salsa de nata
de compasión hacia la hoy tan denostada gordura.
impera, en contra de los paladares típicos españo-
Y con su expresividad tan característica, habló de las
les. Somos más partidiarios del aceite de oliva que
penalidades que sufren los gordos sólo por el hecho
es mucho mejor que la mantequilla; ésta origina
de serlo, sin olvidarse del aceite, de la cuchara, ..., ni
esas enfermedades que nos llevan al cardiólogo.
delos leones.
Por tanto, guerra a muerte a la mantequilla y viva
“Me ha recordadola intervención de Esperanza
el aceite de oliva, que además es nuestro oro negro
59
60
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
para exportar . Yo soy de Jaén. La comida familiar que yo
y compadece al delicuente- yo diría odia la gordura pero comprende y ama a los gordos”.
propugno es una cocina que engorda más que las
Tras la intervención de don Pedro, y con la hi-
otras, quizá yo puedo ser un ejemplo del resultado.
laridad aún en los rostros de los asistentes, se refirió
Voy a defender a los gordos, pienso que la gordura
Juan Manuel Reol a la intensa unión entre los cam-
no está de moda, sin embargo en los pueblos primi-
pos de la Nutrición y de la Farmacia en España. In-
tivos aún hoy el cacique de la tribu suele ser gordo,
cluso empresas cerveceras como Mahou o El Aguila
quizá porque se come poco y él come todo lo que
están promovidas por farmacéuticos. Y hablar de
quiere. La delgadez no está de moda aún en algu-
los famosos “potitos“, o de marcas como Nestlé o
nos pueblos españoles y la gordura aún tiene un
Nutrexpa, es hacerlo de farmacéuticos es hacerlo
poco de prestigio. Cuando voy a mi pueblo mis an-
de farmacéuticos como Alonso Samaniego o José
tiguas niñeras me dicen - Pedrito qué hermoso es-
María Ventura. También en la Universidad, la prime-
tás pero tu mujer le das mala vida - poruue ella sólo
ra irrupción de la Bromatología entró de la mano de
pesa sesenta kilos, y para ellos es una gran tristeza.
las facultades de Farmacia.
Reconozco que resultamos poco airosos en
Y Farmacéuticos también fue el siguiente
los bailes de sociedad, no hacemos buena figura
contértulio, Juan Miguel Ponz Marín, experto con-
con las contorsiones actuales. No nos podemos per-
sultos en materia de alimentación de la CEE, y asi-
mitir ni ser ni pobres ni poetas. Hay gordos pobres
duo participante también a estas reuniones ateneís-
y poetas gordos, pero fijaros que si un gordo pobre
cas. El doctor Ponz habló de lo perjudicial que han
se pone en la puerta de una iglesia, y más si encima
sido muchas modas para la forma de alimentarse
está limpio, nadie le da ni un duro porque dicen -
de los pueblos, y del peligro que pueden suponer,
este tío come mejor que yo- y cuando un hombre
mal orientado, ese nuevo fenómeno que denomina
un hombre gordo se eleva a las alturas líricas tam-
el siglo XX, la publicidad masiva de los medios de
poco está cumpliendo con su obligación porque
comunicación.
normalmente el lirismo está enraizado con el ro-
“La relación entre la salud y la alimentación
manticismo, con lo etéreo, a un gordo soltar una
está intuída de siempre en la sociedad. Distinto es
poesía yo no se lo recomiendo, quelo escriba pase,
que creamos que hemos alimentado siempre bien.
pero que no la recite. Otro problema es que no nos
Muchas veces llevados por la carestía y otras veces
podemos beneficiar de las rebajas porque no hay
por las modas, quizá a lo largo de muchos mile-
prendas de nuestra talla, yo siempre me tengo que
nios, pudiendo alimentarnos mejor, tal vez no nos
comprar trajes de los caros, y está en contra de mi
hemos alimentado suficiente bien. Y es que las mo-
economía. Tampoco podemos ejercer la fontanería,
das han tenido una gran influencia en aquello que
ni cualquier trabajo a ras de suelo o en lugares po-
selecciona dentro de sus posibilidades la sociedad.
cos accesibles, ni huir de una cárcel porque sólo se
Por ejemplo, el que la gente procurara comer carne
puede serrar un barrote y no se cabe. Tampoco los
como un mimetismo derivado de la gente podero-
he visto como bailarín en un ballet, ni de acróbata,
sa, de los reyes, guerreros, que quizá tuvieran mayor
ni contorsionista, en el circo sólo pueden entrar en
agresividad porque comían mucha carne, pero no
el grupo de los payasos.
significaba siempre que la salud de esta gente po-
Normalmente el gordo sufre de muchas mu-
derosa fuera siempre ideal; en realidad una persona
chas en la corbata o en la perchera, no puede vestir
que comía mucha carne vivía poco y la mayor parte
de una forma muy extravagante. Dicen que los se-
con una vejez prematura; pensemos que no hace
guros de vida están más caros, porque tenemos una
más de quinientos años la esperanza de vida era
factor de riesgo mayor en cardiología. Los gordos
treinta años, y la mayor parte de los cinco últimos
tenemos el mayor peligro de escoceduras cuando
años podían pasárselos anquilosados por una gota
hace calor y finalmente es muy difícil que nos con-
o artrisis de origen uricémico por no poder eliminar
virtamos en sex-symbol. Mi reinvindicación por par-
el conjunto de los derivados de las proteínas anima-
te de los gordos es su representación está en pedir
les que comían en exceso.
una desgravación de Hacienda, ya que tenemos
Por otra parte, las modas han ido precedidas
más gastos y menos ventajas. Finalmente, plagian-
de una publicidad que les daba a los alimentos algu-
do a Concepción Arenal que escribió aquellas pala-
nas condiciones algo maravilloso. Normalmente el
bras que estaban en la cárcel Modelo -odia al delito
precio ya era un influjo para que se intentase comer
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
ese producto, y si alguno se decía que era afrodisía-
contenidos son materias primas que se pensaron
co entonces la propaganda estaba hecha. Fue Her-
para épocas de guerra o de subsistencia o bien de
nán Cortés el primero que tomó una taza de cacao
carestía. Pero resulta que ahora están consumién-
en Méjico y parece que le gustó pero al acabar el
dose a precios caros, cuando tenemos abundancia
banquete hizo que le cortaran la cabeza al rey de
de casí todo, aunque ya sabemos que hay miles de
mejicano, no sabemos si es que de alguna manera
habitantes que nunca comerán bastante en toda
lo incitó. El chocolate cuando se trajo a España se
su vida. La publicidad lleva incluso a personas con
trajo como afrodisíaco y lo mismo podemos decir
formación científica sanitaria, y que podrían darse
del tomate que durante cierto tiempo tuvo cierto
cuenta de que están formentando el consumo de
predicamento, ignoramos porqué motivo, pues nin-
productos desaconsejados. Si no conseguimos pa-
guno de los estudios posteriores han demostrado la
rar esta publicidad vamos a terminar comiendo mal.
menor eficacia en ese aspecto.
Ejemplo son las margarinas, en 1878 Napoleón II
Otra moda ya en remisión pero que yo la viví
pensó hacer una guerra contra los alemanes, Fran-
en mi niñez fue la del vegetarianismo. Los vegeta-
cia no estaba muy surtida de alimentos y pensó
rianos estaban de moda sobre todo en la zona no-
que sería bueno promocionar la aparición de algún
roriental de España donde la sociedad estaba más
producto que pudiera llevar mucho poder calórico
en contacto con Europa, y el vegetarianismo era una
en poco espacio que aguantase y que fuera barato.
circunstancia que parecía que iba a ser la meta de
Ofreció un premio de muchos francos para el que
la alimentación de la humanidad. Se decía que la
obtuviera un alimento así, y hubo un ingeniero fran-
gente era más pacífica por no comer alimentos de
cés que obtuvo un producto que se le llamó mar-
origen cárnico. Lo cierto es que hoy, con los cono-
garina, que era barato y que daba la mejor manera
cimientos actuales, pensamos que los vegetarianos,
de empaquetar energía que ha descubierto la natu-
sobre todo los estrictos o los más fanáticos que sólo
raleza, la fabricación de grasas. En nuestra sociedad
comen fruta, tienen una alimentación insuficiente
hoy ya no sabemos qué hacer con la mantequilla, y
en proteínas, que no son suficientemente buenas
en la CE la estamos almacenando, y cuando se nos
las de origen vegetal y no las mezclan bien porque
enrancia se la regalamos a los países pobres del Este
además tampoco toman grasas de origen animal
o de África. Y resulta que pagamos mucho dinero a
con lo cual las vitaminas liposolubres son insuficien-
ganadores para que maten las vacas y no produzcan
tes. Sin embargo los vegetarianos han tenido siem-
tanta leche ni mantequilla Y sin embargo, seguimos
pre la realidad de que su vida ha sido un poco mejor
fabricando margarinas a partir de materias primas
que la del conjunto de las personas carnívoras, y
desechables que antes se usaban para hacer jabón,
es porque el vegetariano no es sólo una forma de
y ahora resulta que nos la comemos y además a
alimentación, sino también una forma filosófica de
precio de mantequilla. Si a mí me preguntan diría
vida. La mayor parte sigue la norma de comer poco,
pues no tome margarina, tome mantequilla que la
pausadamente, masticando mucho, hacen bastante
humanidad la está consumiendo desde hace cua-
ejercicio fisico, y si lo hiciéramos los carnívoros, vivi-
trocientos mil años, y por tanto no se dejen llevar
ríamos mejor.
por la publicidad”.
La publicidad nos está haciendo comer productos a precios caros cuando en ellas lo que van
Y siguió a esta última intervención, un simpático coloquio con el público
61
62
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
LITERATURA Y CINE
8 DE ABRIL DE 1992
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
tes, podemos decir que la presente Tertulia se constituyó en un diálogo entre participantes. Para con-
Agustín González
servar ese espíritu, vamos a referir algunos de los
Actor
comentarios más importantes que se escucharon, conservando la forma del diálogo.
Fiorella Faltoyano Actriz
Juan Manuel Reol: “Buenas noches asiduos ateneistas. Hoy vamos a hacer un experimento que es ver primero una
Julia Gutiérrez Caba
pelicula, Fortunata y Jacinta, y luego hacer el colo-
Actriz
quio. Vamos a hablar de Literatura y Cine. Yo digo en broma que si no pudiese untar salsa mayonesa
Miguel Hermoso
la vida no tendría ningún sentido apra mí, pero digo
Director de Cine
en serio que si no hubiese Literatura y Cine sí que no tendría ningún sentido, y pienso que esta es una
Angelino Fons
Director de Cine
frasecon la que coinciden cualquiera de ustedes. Tenemos hoy con nosotros a primeras figuras revelantescomo Julia Gutiérrez Caba. A Julia, que es
Alfredo Mañas
una actriz de teatro de primera fila, le preguntaba
Guionista
antes de comenzar que porqué personaje querría ser recordada, y la verdad es que yo por su trayecto-
Raúl Guerra Garrido
ria no sabría identificar un personaje porque todas
Escritor y Farmacéutico
sus actuaciones han sido recordables. A Fiorella Faltoyano, a quien también tenemos esta noche con
Moderador
nosotros, a quien también tenemos esta noche con
Juan Manuel Reol
nosotros, a quien yo la identifico con Asignatura pendiente, ahora habrá que identificarla con Tango.
El cine forma parte de nosotros, de nuestra
Al igual que otro actor, Agustín González del que us-
cultura. Su evolución ha sido vertiginosa en cortos
tedes recordarán por tantas actuaciones, ya que es
años, alcanzando, junto a lo que han sido productos
una de las primeras figuras españolas sin ninguna
meramente comerciales, la auténtica categoría del
duda. Y tenemos a dos directores, Angelino Fons,
Arte. Pero el Cine tiene su nacimiento en el papel.
de cuya obra hoy hemos vistp una muestra con la
Será el guión el entramado último que oriente todo
proyección de la pelicula Fortunata y Jacinta, y a Mi-
el desarrollo de una película. A su vez, estos textos
guel Hermoso, que es un modelo de las nuevas olas
se han basado en ocasiones en auténticas joyas lite-
del Cine español. Hay una película que me viene a
rarias. De esa unión, comunión entre dos expresio-
la mente, Truhanes, pero que es su segunda mejor
nes del arte humano, versó la Tertulia de Rebótica
película porque la mejor va a ser el Año de Wolfran,
Literaria y Cine. Para ello, reunió a personajes que
que va a estar basada en una novela de Raúl. Y que
pudieran hablarnos de esas conexiones desde dife-
decir de Alfredo Mañas, nuestro cineasta invitando
rentes puntos de vista, incluyendo desde directores,
a esta Tertulia, Alfredo es la historia de los Tarantos y
actores y escritores, actores y escritores cuyas obras
de Cuerno y Cabra.
han sido llevada a la pantalla. Y como clara muestra
Y he dejado último a Raúl porque es habitual
de esa simbosis, llevada a la más alta expresión, se
nuestro, es colega de los boticarios y nos ha ayuda-
proyectó previamente la película Fortunara y Jacin-
do mucho a hacer esta Tertulia. No creáis que Daniel
ta.
y yo, y ni siquiera el Ateneo a pesar de habernos Pero más que una disertación de los ponen-
ayudado sus secciones de Cine y de Literatura, sin
tes, podemos decir que la presente Tertulia se cons-
Raúl hubiéramos podido contactar con los directo-
tituyó en un diálogo entre participantes. Para con-
res y actrices que están esta noche aquí. Y es que
servar ese espíritu, vamos a referir algunos de los
Raúl es hombre de literatura tan sugestiva que es
comentarios más importantes que se escucharon,
una pieza codiciada por directores de Cine. Vosotros
conservando la forma del diálogo.
hablad de lo que queráis, de Cine y de literatura, de
Pero más que una disertación de los ponen-
su convergencia si es que hay, de lo que queráis.
63
64
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Raúl Guerra Garrido:
Yo creo que no hay que hacer una discotomía
El tema de este coloquio es una de las cosas
sobre si es mejor la novela o la película, sino que la
que más me entretiene. En Literatura siempre ha ha-
película es la película y la novela es la novela, y hay
bido unos tópicos y creo que hoy el cine y Literatura
que analizarlas por separado. Son dos modos de
es el más válido. Nadie discute lo del compromiso
influencia mutua que llevan funcionando desde los
del escritor, el Cine y la literatura son dos formas de
años 20, y de hecho hay escritores que son llevados
contar una historia. A mi que me considero un con-
a Hollywood a hacer guiones”.
tador de historias, pues verdaderamente me entusiasma. Las influencias entre el Cine y la Literatura
Alfredo Mañas:
son mutuas en un sentido bidireccional, en un prin-
“Un guinista de Cine no es sólo un guinista, y
cipio fue la novela la que influyó en el Cine porque
no será nada si no sabe convencer a un productor.
le daba argumentos y tenía un escritor que crear
La película Fortunata y Jacinta empezó teniendo
esas historías que después el cine copiaba casi mi-
que convencer yo a Emiliano Piedra de que tenía
méticamente en la pantalla. Hoy, además de que la
que hacer una película importante. Emiliano era
novela siga dando historias al cine, la influencia creo
una persona que quería hacer un cine importante
que es más importante en sentido contrario porque
y yo lo cogí por ese lado. La primera condición que
el Cine está dando a la Literatura formas de contar,
le puse era una obsesión que yo tenía de que una
esa síntesis tan pragmática, expresiva y a veces bella
buena película es primero un buen guión, después
que tiene el cine que hace que la letra impresa se le
un buen guión y luego un buen guión, y para eso
ocurran unas imágenes que antes no tenía.
hacia falta un escritor que ya estaba, que era Galdós,
Hay cosas que quizá se solapen en el tiempo
y un guinista que le ponía como condición hacer
y uno no sabe muy bien qué fue antes, el primer pla-
primero el guión y después llamar al director y que
no o el monólogo interior. El primer plano de unos
hiciera lo que quisiera·.
ojos creo que puede ser tan expresivo o más que un monólogo interior porque quien no comprenda
Miguel Hermoso:
una mirada difícilmente comprende una explica-
“A mi me parece que en esta interrelación de
ción. El cine nos ha enseñado cómo con un barrido
Literatura y Cine creo que el cine se encuentra limi-
se puede dar un clima y cómo llevar la cámara a un
tado respecto a la Literatura. En parte por lo que ha
detalle que es el que nos da el clima. Eso los escrito-
dicho Julia, la imagen en el Cine es fundamental y
res lo estamos copiando, nadie describe una habita-
es esa y no otra, mientras que la Literatura deja que
ción entera sino que directamente mete un primer
el lector imagine la cara del personaje que le están
plano, porque el cine nos ha enseñado eso, cuando
describiendo como quiera, se exige más creatividad
en una película de Hitckock vemos ese primer plano
del lector de novelas que del espectador de Cine. Al
de la taza todos sabemos que está envenenada”.
del cine se le da la imagen hecha y eso siempre me ha parecido una limitación por parte del cine. Con
Miguel Hermoso:
esto no quiero decir que sea mejor una cosa que la
“Yo abundo en esta opinión, y creo que ya lle-
otra, cada cosa tiene un código muy concretado. Yo
va muchos años ocurriendo. Por ejemplo en el cine
de una manera preconcebida trato de no leer, si es
negro americano tiene mucha influencia, y Hemin-
que la ha leído con antelación, esa novela que se va
way no hubiera escrito así si no hubiera visto cone,
a llevar al Cine, porque desde el punto de vista del
o sea, esto no es de ahora.
intérprete prefiero encontrarme con un aconteci-
Y respecto a la influencia de la Literatura en el cine también se da, hay novelas que nacen de una
miento nuevo para poder jugar la parte de creatividad que tengo”.
idea y luego hay que reconstruir un guión sobre esa idea, y otras como ésta que hemos visto en que ya
Fiorella Faltoyano:
existe la novela y lo que hacer es quitar texto y rea-
“Estoy de acuerdo, el Cine tiene una mecáni-
lizar un extracto de la novela, que siempre es malo,
ca propia. Ocurre que además te enfrentas con un
como ocurre en un autor como Galdós, con una
guión que está extractado como en el caso de La
novela muy complicada y con muchos personajes.
Colmena. Y entonces te preguntas dónde atiendo,
Entonces ocurre que se va hacia un punto concreto
dónde me sitúo, en lo que yo imaginaba y he leido o
y lo demás va quedando aparte.
en el guión o en lo que me está pidiendo el director
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
y tienes que hacer abstracción de todo si es posi-
es una espléndida narración que se nos ha servido
ble y ponerte en manos del director que es el que
a través de las pantaallas televisivas, pero que no es
al final hace lo que quiere contigo en una película.
el Quijote, es un punto de vista muy personal y un
Otra cosa es cuando la novela es muy comocida y
trabajo espléndido de Fernando Rey y Alfredo Lan-
el público va a ver lo que hemos hecho en el cine,
da. Pero es un trabajo que no se ciñe a mi modo de
pues a veces se encuentra defraudadi por el tema
ver a lo que es El Quijote, o por lo menos a la idea
de la imaginación”.
que emanaba el libro cuando yo lo leía, es un Quijote atípico. Por otra parte resulta espléndido, con
Raúl Guerra Garrido:
innumerables aciertos, pero he ahí una traslación de
“Normalmente la tentación del novelista es
una novela antológico a un medio que es la televión
que cuando escribe es el dios absoluto y puede es-
y en que se ve que la relación no ha funcionado en
cribir lo que le plazca, y la tentación es creer que él
cuanto a la ortodoxia por decirlo así, es una versión
luego va a seguir siendo el dios que ha puesto su
totalmente heterodoxa de lo que es El Quijote. Los
impronta es esa historia, y como ya se ha comen-
que no hayan leído El Quijote en estos momentos
tado antes, no es así. Porque la Novela y el Cine son
tendrán una idea de él que será perfectamente váli-
dos lenguajes diferentes que tienen un salto inter-
da empezando porque se titulan ambos igual, pero
medio que es muy difícil de dar y que consiste en
para el que lo haya leído es otra cosa”.
transformar la imaginación en imágenes. La herramienta, la piedra filosofal que va a permitir dar el
Alfredo Mañas:
salto intermedio que es muy difícil de dar y que con-
“La primera regla para hacer una adpatación
siste en transformar la imaginación en imágenes. La
es la infilidad, no se puede hacer una película que
herramienta, la piedra filosofas que va a permitir dar
no sea infiel. Cada director, cada guionista que toma
el salto es el guión que bajo el punto de vista litera-
como punto de partida una novela para hacer una
rio no es nada y bajo el punto de vista literario no es
película va a dar la impronta personal de esa peli-
nada y bajo el punto de vsta cinemstográfico no es
cula, es una brutalidad pero es así. Luego hay no-
nada, pero si es una herramienta fundamental para
velistas idóneos para el Cine. y el más importante
pasar de un idioma a otro.
de este país es Galdós, pero no se puede comparar
Mi punto de vista de novelista es que si es el
esta Fortunata a la que haría Buñuel, porque Buñuel
guión es una traducción y el traductor es un traidor
tiene una idea cotraria siempre a Galdós. Galdós ha
pues más vale que el autor no se meta a guionista
creado la Angélica Benigna de Misericordia, a Fortu-
porque se va a traicionar a sí mismo y más vale que
nata, y Buñuel recrea siempre la imposibilidad de la
lo deje a quien está acostumbrado. Otra cosa es que
caridad en este mundo y lo hace con el mismo texto
intercambies opiniones o que estés tan encariñado
que nosotros hemos hecho Fortunata. Él recoge Na-
que instintas en slavar algo ante esa posa que hacen
zarín y hace en vez de una contrafigura de Cristo, un
al simplificar. Pero es tonto intentar comparar una
pobre ser engañado siempre donde demuestra que
película con la novela o viceversa, y de novelas me-
la caridad en el mundo es imposible”.
diocres se pueden sacar películas excelentes y viceversa todo depende de la capacidad y genio de los
Raúl Guerra Garrido:
autores para hacerlo. Si me disen a mí a elegir, pues
“Cuando el escritor está vivo es un poco in-
ojalá lo que hagan con una novela mía se parezcan
sensato pedirle ayuda en el guión porque el escrú-
muy poco a mi novela pero que sea una maravillosa
pulo que le entra al cortar algo es tremendo”.
película”. Agustín González:
Finalemente, y ya a una hora avanzada, tras
“Como ejemplo de la relación que puede
agradecer a Bayer el patrocinio de las Tertulias de
existir entre la literatura y Televisión tenemos El Qui-
Rebotica, terminó la Tertulia con el ofrecimiento por
jote que se ha llevado a la Televisión, en este sentido
parte de Juan Manuel Reol de un tentenpié en la
esta versión televisiva nos puede ilustrar sobre esta
cafeteria del Ateneo, dando las gracias a todos los
relación. Personalmente consdero que este Quijote
asistentes al acto
65
66
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
PÍO BARAJO Y LOS FARMACÉUTICOS
8 DE MAYO DE 1992
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
novelas, se transmutó en un personaje con perfiles autobiográficos, en un personaje farmacéutico que
Pedro Carrero
vive una determinada experiencia en París. Lo reco-
Catedrático de Literatura de la Universidad de Alcalá de Henares
ge Urreiztieta en su libro <<Tertulias de Rebotica>>. Hoy en homenaje a Pío Baroja hacemos esta tertulia donde traemos a Julio Caro Baroja, un es-
Julio Caro Baroja
pañol singular. Académico de no sé cuantas aca-
Escritor y sobrino del Homenajeado
demias, historiador, investigador, escritor, vasco universal. Yo algunas veces digo que seguramente
Javier Viar
por esas confianza con el planeta, usted don Julio se
Farmáceutico y Escritor
pone el mundo por montera, y va por ahí diciendo lo que cree que hay que decir con una gran senci-
Margarita Arroyo
llez. Es historiador de la ficción y de la realidad. Uno
Directora de Pliegos de Rebotica
de sus últimos libros en el que deshace muchos mitos y leyendas está en ese borde de temas rela-
Miguel Torno
cionados con la brujería, ha estado siempre en ese
Farmacéutico
filo de la navaja entre los que es historia y lo que es leyenda para dejar siempre las cosas claras. Le
Alfredo Mañas
decía también que, habida cuenta de que ha des-
Guionista
mitificado a Bernardo del Carpio, eso no se lo voy a perdonar porque recuerdo que de pequeño ha-
Raúl Guerra Garrido
cía unas comedias, y no sé porque razón en una de
Escritor y Farmacéutico
ellas, que representamos ante nuestras familias o en el colegio, no recuerdo, yo era Bernardo del Carpio.
Moderador
No hace falta que señale al auditorio que a mi en las
Juan Manuel Reol
comedias me gusta ser Bernardo del Carpio y en las tertulias me gusta ser el moderador, lo que ocurre
Pío Baroja, amén de ocupar uno de los prime-
es que una vez que don Julio ha dicho que Bernardo
ros puestos entre los grandes novelistas que haya
del Carpio era una leyenda, pues yo creo que va ser
dado la literatura española, reúne una serie de cir-
realidad eso de que muchas veces contesto cuando
custancias que le acercan al mundo de la Ciencia, y
me preguntan.
de una manera especial al de las ciencias de la Salud.
Hoy entre nosotros están dos habituales:
Y es que, aunque sólo llegara a ejercer duran-
Margarita Arrroyo y Raíl Guerra, -premio al mérito
te dos años, Baroja fue médico, y estuvo a punto de
literario latinoamericano obtenido muy reciente-
encaminarse hacia el mundo de la Farmacia. La im-
mente-, y además, Javier Viar, persona tal vez menos
pregación científica se manisfestará en su produc-
conocida en este Ateneo pero sin duda nos acom-
ción literaria, y los cuadros y personajes médicos y
pañara más veces, que ha sido en su momento pre-
farmacéuticos abundarán a lo largo de su obra.
sidente del Colegio de Farmacéutico de Vizcaya, a
Presentó como es habitual la Tertulia Juan Manuel Reol:
quien siempre le ha gustado todo aquello que se relaciona con el Arte, y que recientemente ha obte-
“Celebramos hoy otra Tertulia de Rebotica en
nido el premio Pío Baroja del Gobierno de Euskadi,
homenaje a un escritor español: Pío Baroja. Hablar
y tenemos también al profesor Pedro Carrero Heras,
de tertulias de rebotica y hacerlo a la vez de Pío Ba-
catedrático de la Universidad de Alcalá y uno de los
roja es estar en una sintonía evidente. Pío Baroja fue
mas importantes estudiosos de la literatura españo-
médico, tuvo una profesión muy cercana a la nues-
la contemporánea. Pedro Carrero además de cate-
tra y mostró una tendencia muy clara hacia lo que es
drático hay que decir que ha escrito todos los libros
la profesión de boticario. Comentaba con don Julio
que ustedes quieran, ha colaborado con Américo
antes de empezar, que en un momento determina-
Castro en algunas de las obras de este ilustre histo-
do estuvo muy tentado de estudiar Farmacia en la
riador español como <<Españoles al márgen>>, ha
medida en que hacia esta profesión le encaminaba
sido redactor del <<Diccionario Histórico de la Len-
un profesor de la Facultad muy experto en análisis
gua Española>> y colaborador del <<Vocabulario
de aguas. Además recordaba también que Pío Baro-
Científico-Técnico>> de la Real Academia de Cien
ja en algún momento, incluso en alguna de sus
67
68
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
cias Exactas Físicas y Naturales. Y por último Miguel-
dor, tierno y trágico a la vez como es Lulú en El Ár-
Torno, farmacéutico, que un buen día estaba en la
bol de la Ciencia, que es fea y la trata mal la vida.
última fila, y yo le hice una invitación y dijo -Yo de
No encuentra cariño ni siquiera de su madre, su fa-
esto no se nada, yo de lo que sé es de Pío Baroja-,
milia es un tanto oscura, lucha contra la sociedad,
y le hemos tomado la palabra, y por consiguiente
y sin embargo, encuentra el amor. Es como si fuera
Miguel Tormo hoy también está aqui. Nos ha dicho
un romántico frustado, como si nunca hubiera en-
que venía un poco erosinado seguramente porque
contrado ese ideal que busca y por tanto a veces se
venía de hacer una dieta rica en colesterol, tengo
deprime, se enfada y agrede a esa mujer que no es
entendido. Don Julio, usted pone el principio, cuan-
como él quiere.
do usted quiera”.
Para desmitificar ese misoginismo de Baroja
El sobrino del novelista homenajeado, Julio
voy a leer un retrato de una chica tierna que se llama
Caro Baroja, antropólogo y toda una personalidad
Maribelcha, que significa María la negra, y dice -Te
en el mundo de la cultura, se puso a disposición de
llaman Maribelcha, María la negra, porque naciste el
los asistentes para aclarar las dudas que pudieran
día de los reyes no por nada más. Te llaman Maribel-
surgir a cerca de su tío:
cha y eres blanca como los corderillos cuando salen
“En mi vida me encuentro que tengo que ha-
del lavadero, y rubia como las mieses doradas del
blar de gentes allegadas a mí y a mi experiencia fa-
estío, me pareces tan hermosa. Dicen que tu cara
miliar, pero esto a veces resulta reiterativo y otras no
está morena por el sol, que tu pecho no tiene relie-
sabe uno a qué atenerse. Hay un momento en que
ve, quizá sea cierto pero en cambio tus ojos tienen
dudo si lo que estoy diciendo es algo que está en la
la serenidad de las auroras tranquilas del otoño y
realidad absoluta o en el ámbito del mito de lo que
tus labios el color de las amapolas entre los amari-
ha ocurrido en la vida propia, y es natural que así
llos trigales-”
pase cuando hay muchos años de experiencia por
Pedro Carrero centr´p su intervención en las
medio y encuentro una indeterminación entre lo
relaciones de Baroja con la Ciencia y la Universidad,
que he pensado o lo que he imaginado, o lo que he
y destacó en él su intensa fe en el quehacer cientí-
creído que es verdad por una experiencia objetiva y
fico:
lo que es producto de una imaginación que con la edad va siendo mayor”.
“La impresión de Baroja cuando llega a la Universidad es decepcionante. Lo explica tanto en suss
Margarita Arroyo, farmáceutica y asidua par-
memorias como en sus obras, con ese estilo tajante
ticipante en estas Tertulias, planteó el tema de la
según el cua a veces bastan dos ó tres trazos para
mujer en la obra de Baroja, y la presunta misoginia
reflejar una realidad bastante sórdida. Es muy cono-
del genial novelista:
cida su relación con algunos profesores. El prepara-
“De Pío Baroja siempre se ha dicho que era
torio servía tanto en Medicina como para Farmacia.
misógino, fama no sé si bien ganada o injusta. Al
Luego un amigo de él, Carlos Venero, hizo que Baro-
leer su obra me ha encontrado con que quizá lo fue-
ja se decidiera por la carrera de Medicina, pero apro-
ra menos. A lo largo de su obra tiene unos mil y pico
bó todas las asignaturas en ese preparatorio menos
personajes femeninos diferentes, y en muchos a la
la Química, y nos cuenta que fué a ver a un pariente
mujer se le trata mal, incluso tiene algunas frases
suyo que le recomendó. Fue así sin demasiada vo-
muy peyorativas sobre ella, que no tiene persona-
luntad, y nos muestra su sorpresa cuando gracias a
lidad, ni cultura, ni amor propio. Hace retratos muy
esa recomendación aprobó la Química”.
duros, toma como figuras femeninas la alcahuetas,
Y dentro de la relación con el mundo univer-
la prostituta, la falsa, la egoísta pero de repente apa-
sitario, el profesor Carrero recordó el conocido en-
recen unos personajes tiernos, trabajadores, encan-
frentamiento de Baroja con el catedrático LEtamen-
tadores, unas mujeres dulces, aunque no abundan
di cuando, al ser interpelado por éste acerca de su
en la bibliografía de Baroja. No abundan las mujeres
opinión sobre el conncepto y finalidad de la Medi-
que a él le gustaban, retrata las que no le gustan. Las
cina, respondió don Pío con una concepción alejada
trata muy mal, pero a esa mujer especial que a él le
de lo que eran los postulados letamendianos, lo que
gusta, arquetipo, y que a lo mejor no encontró pero
le costó tener que aprobar la asignatura más tarde
que se siente dentro, la retrata muy bien y con unos
en Valencia.
toques tiernos. Es la mujer inteligente, paciente, no
De su admiración por la ciencia, el contertu-
es necesario que sea guapa ni que tenga buen tipo.
liano citó las palabras de Baroja en una conferencia
Nos encontramos con un personaje tan encanta
pronunciada en la casa del Pueblo de Barcelona, en
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
1940 -La Ciencia en política es revolución. Yo no lla-
acompañado a su novela sino incluso a su persona.
mo revolución a herir o matar yo llamo revolución a
Me hizo mucha gracia en su centenario cuando se
transformar y para eso hay que declarar la guerra a
puso una placa en la casa donde había nacido en
todo lo existente, aunque no tenga autoridad para
San Sebastian, y que al final la placa tuvo que poner
ello permitid que os diga: trabajad por la experien-
se en la casa de al lado porque el vecino que habita-
cia del espíritu revolucionario, que es el esperítu
ba ahora el piso no lo permitió. Me parece además
científico, difundidlo, ensanchadlo, propagadlo-.
estupendo que pasen ese tipo de cosas hasta con
Novelista y farmacéutico, Raúl Guerra describió el don narrativo de Baroja como pieza clave para valorar y comprender su obra:
una placa, porque quiere decir que estás vivo y que esa fuerza sigue funcionando”. Miguel Tormo, por su parte, manifestó:
“Retomando a don Pedro, la relación de Ba-
“Yo que soy simplemente boticario, quiero
roja con la ciencia sí que la hace recaer, en la misma
manifestar mi agradecimiento por haber sido llama-
novela, en uno o dos personajes farmacéuticos y les
do a este cenáculo de forma inmerecida, y mi ad-
hace portadores de que la ciencia es la evolución,
miración por estar entre personas tan destacadas“.
y como unos dos hilariones ilustrados dice: que la
Aludió en su intervención al libro El árbol de
ciencia avanza una barbaridad y que es el progreso.
la Ciencia, elogiando la postura de Baroja acerca del
A mí me recuerda a un perosnaje a un personaje de
progreso y del estudio.
Madamme Bovary, quizá el personaje farmacéutico de la literatura universal más famoso, pero sin esa fogosidad flauvertina.
A continuación el último premio Baroja del Gobierno vasco, Javier Viar, tomó la palabra y dijo: “Se ha hablado de la relación de Baroja con
De la relación con los farmacéuticos no hay
la farmacia, pero hay otros novelistas de la época o
mucho que decir, pero como farmacéutico que es-
anteriores como Galdós que se preocupan de la Far-
cribe sí puedo hablar de mi relación con Baroja. Y
macia. Y la farmacia aparece en toda esa novelísta,
me gusta decir que mi relación con Baroja fue una
sobre todo en la realista, porque era una época en la
amistad íntima, tremenda, fue uno de mis principa-
que estaba muy implicada en todo el tejido popular
les amigos de mi infancia y al que nunca llegué a co-
que recogen estas novelas. En cualquier caso, no sé
nocer personalmente. Los verdaderos amigos de los
si hay algún estudio sistemático en las relaciones
lectores son aquellos escritores que amamos con los
entre la Farmacia, el medicamento o las drogas con
que llegamos a tener una gran compenetración. Por
la literatura española, pero sería muy interesante
una casaulidad después de la guerra en la bibliote-
desarrollar ese tema. Alguna vez he encontrado co-
ca de mi padre se habían salvado sólo dos autores,
sas muy curiosas al respecto y puede ser un estu-
que eran Rómulo Gallegos, y Pío Baroja. Con Rómu-
dio muy interesante y rico, desde Calderón, desde
lo nunca llegué a identificarme, a pesar de que me
la Celestina hasta nuestros días. En Galdós, desde
maravillaba, y sin embargo Baroja me agarró pro-
luego aparece por todas partes e incluso con impli-
fundamente, y después leyendo las <<Memorias de
caciones argumentales muy fuertes. Hay novelas en
un hombre de acción>> supe que yo escribiría más
las que los medicamentos, la Farmacia y las recetas
tarde. Como novelista he tenido preocupaciones de
forman parte de la trama de una manera muy dra-
todo tipo, qué es el estilo, cómo pueden engranarse
mática.
los personajes dentro de una trama, y creo que la
Quería recoger otro misterio que tiene Baroja
estructura es lo principal. Sim embargo, después de
del que has hablado tú, Raúl, y que parece ser que
tantos años me sigue gustando Baroja con la misma
es el que a los escritores nos interesa, porque coin-
intensidad, cuando es más desestructurado que un
cidimos en esa interrogación. Baroja es uno de los
traje de Adolfo Domínguez, cuando los caracteres
escritores de los que quizá se digan más cosas, y es
de Baroja se suceden rápidos y en una misma pá-
más, cosas que teóricamente son contrarias a lo que
gina te deslumbra con dos ó tres cosas diferentes.
debe ser una novela o a lo que debe ser novelista.
Creo que daba la crítica literal actual y el cri-
Fue un novelista muy opinador, pero no sólo en los
terio que se sigue, problamente Baroja no hubiese
artículos de prensa, es un opinador sistemático en
publicado hoy nada, y sin embargo ahí está, con
casi todas las novelas. Opina de todo, de las muje-
grandes detractores y grandes defensores. ¿Dónde
res, la política, los movimientos sociales, la prensa, el
está ese mérito?. Para mí, en cuanto a la novela, es
clero, etcétera. De una manera muy pormenorizada
en el don narrativo, una fuerza, una expresividad na-
a tráves de los diálogos de los propios personajes,
rrativa que o se tiene o no se tiene, y que no sólo ha
incluso en escenas de amor o en las de noviazgo, se
69
70
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
están contando los unos a los otros la opinión ex-
cosa y en el momento también histórico en que se
presa sobre el mundo que les rodea, lo cual en prin
escribe. Es decir, que la visión que pudo tener mi tío
cipio parece que sería un defecto novelístico impor-
de España en el noventa y tantos o cuando empezó
tante. Utiliza a unos personajes que expresan lo que
a escribir de médico de pueblo, a la visión que tiene
él quiere decir. Con todos estos elementos qué es lo
al filo de los setenta es muy distinta y creo que esto
que ocurre en la novela de Baroja que tiene tanto
es un defecto que en la crítica literaria no se pone
atractivo, qué pasa para que Baroja sea un autor tan
de relieve”..
enraizado en el destino del ser humano y que pro-
En un animado coloquio, surgieron diversas
duce una vibración tan fuerte, como muy pocos, en
preguntas. Así la referente a la visión barojiana de
el lector. Si toda esa construcción es endeble, con
su época, si fue un reflejo auténtico de ella o bien
personajes a los que se les acusa muchas veces de
resulta distorsionada. Pedro Carreri respondió:
ser de cartón-piedra, con toda esa trama de opinio-
“Yo creo que es un fiel reflejo, además lo dijo
nes que pueden entorpecer lo estrictamente nove-
Ortega en un estudio muy conocido sobre Baroja
lístico, qué misterio hay en Baroja para que tenga
cuando señala que dentro de cincuenta años para
esa fuerza, ese aroma de un autor.
tener una visión objetiva de cómo es la sociedad
Lo importante en un autor, y sobre todo en
española de esa época tendremos las novelas del
un autor de creación, es ese aroma profundo que
escritor. Si pensamos en el período que va desde
queda en los entresijos de las palabras, y que es el
el desastre y la guerra civil española, la visión que
mensaje profundo de la manera de existir que tiene
nos ofrecen de la realidad las novelas de Baroja creo
esa inteligencia, y eso Baroja lo derrocha a raudales.
que se aproxima mucho a todas las enfermedades
Puede haber otros autores, incluso entre sus con-
que podía tener el país, me refiero a las enfermeda-
temporáneos, que puedan ser estilícamente más
des morales y a las físicas, y en ese sentido es una
brillantes o con una tramazón ideológia más rocosa
crónica muy exacta. Otros autores de la generación
como Unamuno. Pero ninguno de ellos tiene el aro-
del 98 reflejan con otra estética, Valle refleja con la
ma profundo que emana de Baroja”.
estética de la corte de los milagros de la época de
Acerca de estas opiniones vertidas por Javier Viar acerca de Baroja, Raúl Guerra Garrido quiso contestar señalando: “El don narrativo que está en Baroja sin em-
Isabel II pero con una estética que no tiene que ser menos expresiva”. Acerca del estilo barojiano, el mismo contertulio señaló:
bargo en Valle es muy obvio, y Unamuno no lo tenía
“El estilo de Baroja como todos sabemos es
en absoluto. El dolor puede ser la esencia de la Poe-
sorprendente porque es aparentemente desaliña-
sía y de la Literatura. Cuando le pregutaron a Baroja
doo, en largos párrafos o capítulos. Luego tiene sus
cuál era el secreto de la novela, él dijo detalles, de-
momentos de exaltación lírica más o menos conte-
talles, detalles”.
nida y sin embargo su efecto es tan expresivo que el
Juan Manuel Reol interrogó al sobrino del
estilo no nos puede parecer como algo negativo ni
escritor sobre la opinión que tenía acerca de la tan
comparable con otros miembros de la generación
comnetada misoginia de Baroja, a lo que éste res-
del 98, o a lo que vendría después, con el 14 y las
pondió:
primeras vanguardias. Es como un albacea muy fiel
“Creo que esto es un tópico y puede basarse en las circunstancias de que mi tío permaneció sol-
de la realidad de su momento a partir de un estilo certero de verdadero cronista”.
tero toda su vida. En su vida hubo unas experiencias
Otro de los contertulios fue Juan de la Serna,
femeninas largas y curiosas que no están del todo
veterano farmáceutico, que también se unió al diá-
bien aclaradas. Mi tío de joven allá por el año mil
logo abierto con el público:
ochocientos noventa y tantos, era un hombre áspe-
““Yo fui gran lector de Baroja en mi juven-
ro e hiriente y en cambio de viejo era la persona más
tud, y aún le recuerdo en mi época de estudiante
suave y más ardiente que he conocido, así que cuan-
paseando por la caller Alcalá con su boinilla y su
do se habla de un autor que ha vivido muchos años
bufanda. Quisiera contar una anécdota que he leí-
y que ha escrito en muchas facetas de la vida hay
do en Ortega y Gasset hace muchos años, pero que
que determinar si lo que escribió fue lo que escribió
le retrata. Cuenta que en una reunión, al final se les
lo hizo a los 30 años o a los 70. Creo que esto no
hizo firmar a los presentes en un libro. Después de
se hace demasiado en la crítica literaria, la idea del
haberlo hecho varios, firmó Baroja, y lo que puso
hombre y la circunstancia en que está escrita una
fue: -Pío Baroja hombre humilde y errante-”.
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
71
72
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
LA EUROPA DEL 93
8 DE JUNIO DE 1992
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
alimentación, desde la seriedad pero también desde el humor, y tuvimos a la profesora Torija, a Juan
Benito del Castillo
Miguel Ponz, nuestro asiduo participante , y con ello
Decano de la Facultad de Farmacia de la U.C.M.
Pedro Malo, que puso esa gota de humor a la que estas Tertulias están acostumbradas, y creo que PEdro aquel día se superó a sí mismo.
Pedro Capilla Presidente del Consejo del Colefio Oficial de Farmacéuticos
Ya en abril, celebramos una Tertulia en la que nos aportamos de temas como la Sanidad, la Salud o la Alimentación, y nos pasamos nada menos que a la Literatura y el Cine. Nos acompañaron en esa
Eugenio Triana
ocasión Julia Gutiérrez Caba, Fiorella Faltoyano, dos
Secretario General del Ministerio de Industria
directores, Angelino Fons cuya película Fortunata y Jacinta proyectamos previamamente, y Miguel Hermoso, actual director de Tango. Y también es-
Luis Angel de la Viuda
tuvieron un guionista de la talla de Alfredo Mañas,
Periodista
un actor de la categoría de Agustín González, y un compañero, nuestro permio Nadal, Raúl Guerra Ga-
Moderador
rrido. En la siguiente, ya en el mes de mayo, entra-
Juan Manuel Reol
mos otra vez en el campo de la Literatura y hablamos de Pío Baroja y los farmacéuticos, y se sentaron
En la introducción de la presente Tertulia, que
en esta mesa Julio Caro Baroja; el último premio Pío
versara sobre la Europa del 93, recordó Juan Manuel
Baroja de novela del gobierno de Euskadi, JAvier
Reol en primer lugar los diferentes actos organi-
Viar; y junto a ellos Raúl Guerra y nuestra compañe-
zados a través de estas reuniones mensuales en el
ra MArgarita Arroyo, que puso el punto de su sensi-
Ateneo de Madrid, promovidos por su sección de
bilidad poética.
Farmacia, a lo largo del curso 1992.
Hoy vamos a cerrar el presente ciclo con una
Seguidamente, saludó a los contertulios de la
Tertulia de lujo, pero antes de entrar a presentar a
mesa de hoy, que vienen desde diferentes ámbitos,
los contertulios querria decir que estos han debido
convirtiéndose así en voces representativas de las
de ser gratos a los espíritus de dos personajes im-
Universidad, la profesión farmacéutica, la Adminis-
portantes, que están en ese cielo de las tertulias,
tración y los medios de comunicación.
como son Alvaro Cunqueiro, o nuestro querido
Hizo la presentación de esta tertulia Juan -manuel Reol:
compañero Urreiztieta. Recordaba, leyendo unas páginas del libro de éste último, como a partir de las
“Vamos a hacer una recopilación de lo que
Tertulias de Rebotica nada menos que nace la Aca-
han sido las Tertulias a lo largo de todos estos me-
demia de Medicina, y como la Academia de Ciencias
ses, desde enero hasta junio, en un total de 6 tertu-
de Barcelona también, de alguna manera, se liga a
lias. En la primera de ellas estuvieron con nosotros el
las tertulias barcelonesas. Y si este tipo de actos en
consejero de sanidad de la Generalidad de Cataluña,
este momento pueden pasar por momentos de cri-
Xavier Trías, el doctor Segovia de Arana, y el que fue
sis, no hay duda de que la antorcha la ha recogido
Director General en el Ministerio de Sanidad, Juan
bien este Ateneo. Creo que es el momento de recor-
José Artell. Tertulia de lujo, con un desarrollo intere-
dar que el Ateneo nos ha abierto sus puertas con
sante. Pero si interesante fue esta primera Tertulia,
generosidad, para que tratáramos de las cuestiones
la segunda fue también importante y seguida con
que nos han parecido oportunas. Y éstas Tertulias,
extraordinario interés. Recordamos que versó sobre
junto con la labr realizada desde la Cátedra de Far-
Bioética y Salud, y que en ella tuvimos al profesor
macia, José Rodríguez Carracido, están entre las ac-
Herranz, al profesor Abel, a Ramón Jordi, además de
tividades más significativamente importantes en el
los representantes de la prensa profesional farma-
Ateneo.
céutica, tertulia donde se tocaron, con la libertad
Quiero también agradeceros a todos voso-
que lo hacemos en el Ateneo, todas las cuestiones
tros vuestra presencia aquí. Y también a tantos con-
de máxima actualidad. A continuación, y ya en el
tertulios que permanentemente han estado con no-
mes de marzo, hablamos de los problemas de la
sotros, entre ellos, y sin ánimo de olvidar a ninguno,
73
74
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
debemos recordar a Benito del Castillo, que además
de quitar esa subjetividad en cuanto a Farmacia se
hoy ocupa de nuevo esta tribuna con nosotros, a
refiere. En primer lugar estamos inmersos, desde la
Javier Puerto, Catedrático de Historia de la Univer-
aparición de las directivas europeas y la trasposición
sidad Complutense, también hoy con nosotros, a
de dichas normas a nuestro país junto con los nue-
Juan de la Serna y a tantos otros.
vos planes de estudio, en un proceso de constante
Hoy cerramos un ciclo con una mesa excep-
trabajo a fín de que el próximo curso tengamos ya
cional y un tema en que además demuestra que no
totalmente diseñado en las once facultades de Far-
nos encerramos en lo que son las cuestiones pro-
macia el nuevo plan de estudios. Para ello, seguimos
piamente farmacéuticas, sino que estamos abiertos
una serie de trabajo muy riguroso a fin de que no se
al mundo que no nos rodea, y por eso, junto a per-
repita lo que antaño, y cada cuatro o cinco años en-
sonajes de primera fila en el mundo de la Farmacia
contrarnos con un nuevo Plan de Estudios. Es decir,
como el Decano de la Facultad de Farmacia Benito
que en el año 1993, y para que después del 2000,
del Castillo, a quien antes nos hemos referido, o Pe-
pueda seguir vigente este Plan de Estudios que ha
dro Capilla, tenemos a Eugenio Triana y a Luis Angel
tenido tan larga gestación. En él hay disciplinas, que
de la Viuda para hablarnos todos ellos del significa-
son obligatorias, pues entran dentro de los catorce
do del próximo1993. Eugenio Triana es ingeniero
mínimos que contemplan la U.E., y otras que man-
industrial, Secretario General para la Promoción Ins-
tienen esa idiosincrasia en España y tambien su tra-
tustrial y Tecnológica en el ministerio de insdustria,
dición, que superan a las enseñanzas que se dan en
ha sido parlamentario con el P.S.O.E., y es un hombre
otros países europeas no sólo en nuestro entorno
lleno de rigor en sus planteamientos y profundísmo
sino también del mundo anglosajón. Como conse-
conocedor de la realidad industrial española.
cuencia, nos vamos a tener que adaptar a la libre
Y está con nosotros Luis Angel de la viuda,
circulación de profesionales de la U.E., de la que no
pionero en estas Tertulias, porque ciertamente ya
voy a hablar; pero también de la hispanoamerica-
estuvo en la primera que se organizó en esta Institu-
nos, que en unos casos por los convenios de doble
ción. Burgalés, con una inteligencia fulgurante, que
nacionalidad y en otros por la convalidación fácil de
sabe adornar su trayectoria con ese sentido del hu-
sus títulos en España, va a permitir que en el 93 nos
mor, es uno de los más principales valores del perio-
encontremos con todos estos nuevos compañeros.
dismo español y su batalla por la libertad en el mun-
Para ello en la universidad de los Andes, en
do de las comunicaciones es un hito para la historia
Méida (Venezuela), nos vamos a reunir, haciendo
reciente de España. Benito del Castillo es Decano de
gala del V Centenario y también conmemorando el
la Facultad de Farmacia de la U.C.M., también bur-
L aniversario de la fundación de la Facultad de Far-
galés, presente en todos los foros por sus muchas
macia en esta Universidad venezolana, todos los de-
responsabilidades, pues se toma muy enserio las
canos de Facultades de Farmacia hispanohablantes.
funciones que desarrolla, lo cual digo como elogio,
Trataremos de establecer los curricula mínimos, las
ya que es más habitual encontrar gente que quiere
materias necesarias para que aquellos farmacéuti-
los cargos no como carga sino como trampolín. Y
cos puedan circular entre países americanos o por
por último, tenemos a Pedro Capilla, Presidente del
Europa con estudios que sean equivalentes, y estén
Consejo General de Colegios Farmacéuticos, que es
orgullosos de recibir ese nombre de farmacéuticos.
contertulio en esta Mesa por primera vez”.
Quizá en algunos momentos la palabra farmacéu-
Benito del Castillo, se extendió sobre que, se
ticos ha quedado desprestigiada en algunos países
supone, será la nueva orientación de los estudios
hispanoamericanos, adoptando denominaciones
universitarios de Farmacia, dentro de los cauces fi-
varias como bioquímicos, farmacobiólogos, quími-
jados por la Unión Europea, refiriéndose también a
co-farmacéuticos etcétera. Creo que en la vida se es
las nuevas perspectivas abiertas por la circulacióm
lo que se es y cada profesión la prestigian sus com-
libre de profesionales, no sólo con Europa sino tam-
ponentes, y no hace falta darles nombres rimbom-
bién con Hispanoaméricana, con quien tantos lazos
bantes para que tengan más o menos caché. En el
nos unen.
93 nos vamos a encontrar con una competencia que
“Hablar de Europa del 93 desde el punto de
yo creo que es buena, la libre circulación de bienes y
vistade la Universidad, o hablar de ella con un zoom
de persona. También, vamos a tener la competencia
particular referido a la Facultad de Farmacia, es algo
de las universidades privadas que pueden introdu-
que puede ser muy interesante pero voy a tratar
cir nuervas formas de enseñanza, o nuevas
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
titulaciones que van a estar en esa frontera con la
programas Erasmus, y otros, y que ahora se inician
Universidad española.
con los países del Este, hacia los que estamos de-
Ese divorcio entre profesión y Universidad,
mostrando una gran generosidad, puesto que la
que yo a veces he tenido ocasión de rebatir, esa
situación económica de estos países no es tan alta
falta de concordia entre la Universidad y el mundo
como la nuestra. En una reunión que tuvimos el pa-
real, debe desaparecer, y no sólo en las titulaciones
sado 2 de octubre, en Estrasburgo, yo tenía sana en-
que conozco mejor como es las de Farmacia. Es ne-
vidía al contemplar que en esa Universidad el 15%
cesario que los estudiantes pasen seis meses como
de los estudiantes matriculados eran extranjeros.
mínimo, en algunos países europeos llega hasta dos
Ojalá que las universidades nuestras sean también
años de prácticas, en la industria, en los servicios de
tan universales, y podamos pensar en aquellas uni-
farmacia hospitalaria, en las oficinas de farmacia, es
versidades de Oxford, Sorbona, Salamanca, Coim-
algo deseable. Y es algo que si no fuera obligatorio
bra o Alcalá de Henares en las que existía esa circu-
nosotros tendríamos que haberlo introducido. En
lación de estudiantes que tan beneficiosa fue para
el mundo de la Universidad está apareciendo un
la formacion de las personas y para la estructuracion
boom, que son las enseñanzas del tercer ciclo, que
de la ciencia.
antes sólo las veíamos como estudios de doctorado.
En una publicación de comunidad escolar
Incluyen dos nuevas facetas que están recogidas
del 10 de junio del 1992, se habla del plan integral
en la Ley de Reforma Universitaria, como son los
de la juventud en el ámbito universitario. El docu-
Títulos Propios y la Formación Continuada. He re-
mento contiene las líneas de actuación proyectadas
cogido algunas ideas de un artículo que publicó la
para la Universidad española para el año 2000, la
Directora de Laboratorio del Colegio de Farmacéu-
renovación de la mayor oferta educativa, la mayor
ticos de Burgos, en el que indica que estos cursos
posibilidad de nuevas titulaciones en consornancia
máster, estos diplomas, a veces se están emitiendo
con el desarrollo social, fundamentalmente dirigido
de forma poco sería, que muchas ceces no tienen
a enseñanzas técnicas, cortas, que posibiliten a los
rigor científico, y por supuesto que deben ser con-
estudiantes incluso reorientarse flexiblemente en
trolados por la Universidad. Creo que la universidad
sus estudios a traves de las pasarelas, si es que se
Complutense ha sido una de las pioneras en contro-
equivocaron en el momento de la elección, y poder
lar este tipo de enseñanzas. Por otra parte, en el año
posteriormente integrarse en aquellas que sean de
1993 y en los sucesivos, vamos a ver cada vez mayor
más interés.
especialización, se va a tender a una tecnología más de punta, a una competividad mayor.
Se habla de la homogenidad de las pruebas de acceso a la Universidad, posiblidad a la que no re-
Pero en la universidad no sólo deben formar-
nuncia el Gobierno español, porque concretamente
se especialistas, estamos tratando con hombres y
el año pasado sólo el 43% de sus estudiantes que in-
mujeres a los cuales hay que transmitir esa forma-
gresaron en mi centro deseaban estudiar Farmacia.
ción humanística puesto que ellos también van a
El 93 va a sigificar un incremento de la investigación,
tratar con hombres. De ahí que yo haya comentado
así pues según unas estadísticas de que dispongo,
que la materia más humanística de nuestra licen-
la demanda prevista de trabajadores en los 90 en
ciatura, es la Historia de la Farmacia, con ese bega-
España se va a incrementar en el caso de científicos
ge que tiene de legislación y de Deontología, que
en un 2%, y en el caso personal cualificado para la
debe de estar completamente reflejado en nuestros
investigación en un 9%. Esta tasa de crecimiento es
Planes nuevos de Estudio. Afortunadamente en la
superior a la de EEUU o Japón. Prueba de ello es que
Facultad de Madrid, así lo tenemos aprobado. Por
ya desde el Ministerio de Educación y Ciencia se es-
tanto, además de buscar esa formación puntera en
tán organizando enseñanzas a través de Formación
tecnología, debemos también buscar esa forma-
Profesional que están induciendo a la creación de
ción integral de los hombres que vayan a salir de la
estos cuadros de nivel intermedio, que nos permi-
Universidad. Como novedad, se está haciendo un
tan aumentar la investigación en España. Por otra
activo intercambio de profesores y de estudiantes
parte, está la aparición de nuevas licenciaturas y
como compañero extranjeros, incluso en los años
diplomaturas. Vamos a pasar de cincuenta títulos a
de licenciatura. En nuestra Facultad tenemos en
más de doscientos; no sé si habrá presupuesto sufi-
este momento un buen número de estudiantes de
ciente para que sea una realidad, pero lo que está
otras Universidades a través de convenios, de los
claro es que van a surgir nuevas licenciaturas. En el
75
76
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
caso de la Farmacia muy próximas a ella. Como
criterios, y se ven permanentemente desautoriza-
digo a mis alumnos, el día de mañana no te van a
dos o por el ministerio, que rechaza sus peticiones,
preguntar qué eres sino qué sabes, y si tu trabajo
o por la base descontenta siempre con la presunta
profesional lo sabes hacer mejor y más barato que
ineficacia de su gestión.
los demás.
Una valoración satisfactoria del papel jugado
Por otra parte, se va a pedir una mayor auto-
por el profesional farmacéutico, y una visión op-
exigencia a los profesores e investigadores con una
timista de lo que le depara el fututro profesional,
mayor responsabilidad, de forma que las líneas de
fueron los elementos básicos en la intervención de
trabajo se autofinancien, no podrán estar esperan-
Pedro Capilla.
do la ayuda del estado, la vaca del Estado está seca,
“Al hablar de la profesión farmacéutica en el
y es necesario acudir a programas de la U.E. para
1993, al tocar todas esas cosas tan dichas respecto
que el dinero que sale de España para programas
a las espectativas que se abren a partir de 1 de ene-
europeo revierta en posibilidades de investigación,
ro de dicho año, antes de entrar en lo que conozco
y prueba es que ya hay ciertos grupos y entre ellos
voy a dar unos perfiles de observador de la U.E., con
uno de mi Facultad.
ese ir y venir a que nos obligamos los que creemos
También está variando la vida departamen-
que estando en Bruselas tenemos siempre algo que
tal. Ultimamente he leído tres libros muy intere-
aprender, pero también algo que comunicar. Creo
sante, <<la tribu universitaria>>, <<la historia de la
que el profesional liberal ha pasado de un estado
universidad española>> y <<Qué hacemos con la
casi mítico a principios de siglo, en que el ser un
universiadd>>. Está variando toda esa filosofia; la
médico o un arquitecto era algo admirado por la
universidad ya no son sólo Facultades, están toman-
Sociedad, a estar tremendamente debatido en esta
do más empuje los departamentos, pero tambien la
Europa del 92.
vida en ellos tiene que cambiar. Ya no existe el Jefe
Asistí a unas jornadas que organizó el SEPLIS
de departamento sino el director del departamento,
hace dos o tres años, en las que se podía detectar la
todos los profesores numerarios tienen capacidad
preocupación de las profesiones liberales por la pre-
docente e investigadora y ya ningún Catedrático
sión del consumidor europeo. El tratado de Roma,
habla de mi ayudante, mi agregado, o mi adjunto.
el fundamento de la CEE entonces, ha sido el anti-
Por tanto, en esta Universidad española que es muy
monopolio, la protección del consumidor, la libre
crítica está surgiendo una nueva idea que creo será
competencia, pero se ha llegado a sus extremos.
enriquecedora.
Buscando la protección del consumidor se estaba
Voy a terminar tomando de este libro que
hablando en aquella época de dos anteproyectos
compré en 1984, pero que tiene vigencia total, y
de directivas, uno sobre seguridad del ciudadano
que creo que se enmarca con las palabras que en
y otro sobre prestación de servicios, y parecía que
la presentación decía Juan Manuel de mi persona,
había que proteger al consumidor, quien poco me-
os voy a leer del mismo lo que aparece con respec-
nos era un explotado de las profesiones liberales.
to a los cargos universitarios. Los cargos de decano
Estas jornadas me sirvieron de orientación porque
de Facultad son muy poco apetecible ya que sólo
me permitían ver cómo pensaba el consumidor que
traen consigo preocupaciones, poco poder y menos
estaba allí presente.
gloria. Con frecuencia se aceptan rotativamente por
Las personas que pertenecen a la comisión
los Catedraticos menos conflictivos quienes luchan
europea, y los diferentes personas que intervinie-
durante varios años con sus Juntas de Facultad, sus
ron, apuestan por que en Europa no se consienta
alumnos, la escasez de medios y la imposibilidad de
en ningún caso que haya diferencias de clase con
que sus peticiones sean atendidas por el rector, el
respecto a la nacionalidad. Un país tendrá unos mí-
gerente y el ministro. De hecho, actúan como meros
nimos de una directiva y sobre ellos podrá trazar
gestores para la dotación de nuevas plazas y planes
unos máximos, pero que siempre serán igual para
de estudio, con un margen de actuación muy limi-
todos los profesionales, vengan de donde vengan.
tado por la Junta de Facultad, que es quien detenta
No vale decir, por ejemplo en el caso nuestro, que
el poder en la medida que de poder puede hablarse
Francia ponga una carrera de seis años de Farmacia
en esta situación. Los cargos universitarios son un
y que al ir a estudiar un español a Francia le pidieran
vía crucis para quien no tiene ambiciones políticas,
siete, o cinco, le tendrían que pedir seis; en España
puesto que casi nunca pueden ejercer sus propios
le pedirían cinco, pero al final ese título es homolo
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
gable porque esos mínimos establecidos por la U.E.
como mínimo en la Facultad de Farmacia y seis
son cinco años, y si se cumple lo que indica la U.E. en
meses de prácticas tuteladas. Igualmente en que
sus directivas no puede haber distinciones. Esto era
universidad se asocie con la profesión para que el
una de las cosas donde más insistían los miembros
profesional que salfa sea una conjunción de lo que
de la comisión y los consumidores, en presentar la
deseas como profesional y de lo que la Facultad
presión de la profesión liberal. Creo que en estos
pueda preparar, en esa línea creo que hemos influí-
debates poco a poco se va imponiendo el sentido
do en otros países europeos, porque cada día esta
común, y de las directivas, que en un principio van a
simbiosis se va haciendo más intensa. En definitiva,
romper no sé qué estructura, acaban saliendo unas
si hoy los grandes términos son el uso racional del
generalizaciones bastante asumibles por la totali-
medicamento, que lleva ímplicito además un ade-
dad de los países.
cuado gasto que buscan todos los gobiernos, para
Nosotros, desde el punto de vista farmacéu-
eso se necesita que el farmacéutico ocupe el puesto
tico estamos de acuerdo con todas estas acciones,
que tiene indicado. No me valen las críticas de una
y mucho antes de que nosotros existiéramos exis-
profesión, no hablaremos de nuestros defectos que
tía ya una agrupación farmacéutica europea donde
los conozcos bien, sino de los que se necesita como
hemos trabajado mucho, tratando de hacer ver a
farmacéutico del futuro, y en esa línea hemps tra-
las autoridades europeas la importancia de ciento
bajado”.
tres mil profesionales que son capaces de atender
Tras resaltar el papel del Ateneo como cen-
en diferentes actividades a los trescientos millones
tro tradicional de acogida y tolerancia culturales e
de ciudadanos europeos. En el aspecto profesional,
ideológicas, Eugenio Triana comenzó hablando del
no se cuestiona. La U.E. ha tenido ideas claras sobre
favorable lugar que ocupa la Industria en España.
lo que se puede pedir, sobre lo que se desea de un
“Voy a hablar de la Industria, que es donde
profesional tan importante como es el profesional
trabajo, en el Ministerio de Industria, y les voy a
del medicamento, porque así lo define la directiva
dar algunos rasgos que tienen que ver con el 93.
462 del año 1985, en donde el farmacéutico tiene
Para la industria española el 93 no es un punto de
que jugar un papel en unos bienes fundamentales
inflexión tan acusado, creo que para la Industria el
de la Salud que es el medicamento. Sin él, no hu-
año 93 empezó en el 86, y desde ese año se produjo
biéramos esos adelantos que ha tenido la medicina.
un desarme arancelario muy rápido que va a hacer
Creo que su complejidad cada día es mayor y que es
que en la industria española el cambio no se note
necesario que alguien tenga que estar dedicado ex-
demasiado, porque ya está compitiendo, ya está en
clusivamente a esa parte. Las directivas nunca han
el mercado único. Y ello es lo que ha producido que
puesto en duda esa importancia del farmacéutico
el sector industrial apenas aporte elementos de in-
y resaltan el papel del mismo desde el comienzo
flacción de España, que sea el sector que más se ha
del medicamento hasta su dispensación al público
ajustado a la situación. Se ha acostumbrado a com-
y da protagonismo absoluto al farmáceutico. En lo
petir, ha tenido que enfrentarse con el desearme
único que no lo declara como indispensable, como
arancelario. Un cambio muy duro ha sido el cambio
titulación, es en la fabricación, pero si repasamos
de paridad respecto al dólar que afecta a nuestras
las once materias que exige la directiva vemos que
exportaciones”.
son concordantes con las facultades de Farmacia de cualquier país. Por tanto, sin decir que tiene que ser
Respecto al papel que juega la Industria Farmacéutica en la investigación, señaló:
expresamente farmacéutico, el condicionamiento
“La industria ha hecho una labor muy impor-
que se pone de materias hace que el profesional
tante en materia de política de investigación y tec-
idóneo para esa fabricación sea el farmacéutico.
nología. Recientemente, la comisión interministerial
En Europa existe la OMS, que tampoco pone
del Plan Nacional de Investigación daba cuenta de
en tela de juicio esa necesidad de que el farmacéu-
cómo los gastos en investigación en España 0,92%
tico participe, y nuestra Ley del Medicamento en
de nuestro producto interior bruto, cuando hace 7
España mucho menos. Con estos fundamentos pies
años era el 0,4%. Algo más de la mitad de este es-
creemos que jugamos un papel importante en Eu-
fuerzo de investigación lo hacen las empresas di-
ropa, y hemos trabajado en una serie de directivas
rectamente, y el resto el sector público. Esto quiere
que están hoy saliendo a la luz. Hemos trabajado en
decir que las empresas cada vez toman más riesgos
ese desarrolo de la directiva que exige cuatro años
y más responsabilidades”.
77
78
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Finalizó el turno de intervenciones el perio-
los medios de comunicación. Parece que los bancos
dista Luis Angel de la Viuda, veterano del mundo de
americanos aquí no han tenido gran éxito, y algo
las comunicaciones, quien reflexionó sobre los cam-
parecido ha pasado con las inversiones de las multi-
bios y de convulsiones que podrán darse en estos
nacionales en España. Intento decir que en el mun-
medios:
do de los medios de comunicación, la localización
“Es muy difícil en un contexto tan reposado
que tienen entra en una gran convulsión extraeu-
como éste dar una visión de lo que son los medios
ropea, incluso se ha dicho que dentro de cinco o
de comunicación, que obviamente van a ser en el
diez años sólo habrá cinco grandes operadores en
93 de una manera distinta, pero siendo la misma
el mundo de la comunicación, y se han equivocado
cosa porque como decía Eugenio Triana también
bastantes porque el primer operador no puede pa-
en el mundo de los medios de comunicación se ha
gar las pensiones de sus empleados. El señor Mur-
producido una adaptación a la U.E. El 70% de las
doch tiene graves dificultades de carácter operativo
revistas semanales de carácter femenino están en
y económico, e incluso el señor Berlusconi está tan
manos de multinacionales, hoy de las tres cadenas
acosado por los créditos como cualquier ciudadano
privadas de Televisión dos son de multinacionales,
normal. Es decir, que las grandes directrices que se
la radio empieza a intuir la llegada de empresarios
han movido en el mundo de la comunicación luego
europeos, hemos estado a punto la semana pasada
tropiezan con la realidad de ese fenómeno que es la
de uqe se produjera la primera entrada extranjera
localización de los medios”.
en un periódico diario de carácter nacional. Alguien ha dicho que hay dos fenómenos en el mundo global de los servicios, que son la Banca y
Cocluyó de esta forma la amena tertulia sobre Europa y su próximo futuro, pasando a las intervenciones del público asistente
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
79
80
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
V CENTENARIO 6 DE OCTUBRE DE 1992
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
año en el que hemos hecho, efectivamente en estas tertulias, cosas importantes. Yo quiero, en relación
Daniel Pacheco
con la tertulia de hoy, decir poquísimas cosas, por-
Presidente de la Sección de Farmacia del Ateneo de Madrid
que las van a decir todos los personajes de primera fila que hoy hemos traído. Quiero decir que efectivamente, el Quinto Centenario del descubrimiento
Carlos Robles
de América, del encuentro, como quieran ustedes
Secretario de la Comisión del V centenario
llamarlos, es una empresa que como todas las empresas humanas con seguridad tiene luces y tiene sombras, pero yo querría en este momento signifi-
Leopoldo Zea Escritor Mejicano
car dos o tres cosas únicamente. Decir que el V centenario de alguna manera si que tendría, a mi juicio, que conmemorar una sin-
Victor Sandoval
gularidad de lo español en la medida en uqe no hay
De la Embajada de Mejico en España
otra potencia colonial, vamos a llamarlo así, que ya en aquel momento y posteriormente, fuera capaz
Javier Puerto
de intentar algo que suponía en relación con los
Catedrático de Historia de la Farmacia de la U.C.M.
pueblos indígenas lo que suponía en relación con los pueblos indígenas lo que hoy conocemos como todo el gran derecho de las gentes. Las leyes de Bur-
Manuel Lucena
gos y Valladolid, en las leyes de Indias, y las acciones
Catedrático de Historia de América de la Universidad de Alcalá
concretas de las encomiendas y de la reducciones de los confines del Cono Sur, son la demostración de que en aquellos momentos la sociedad española
Leoncio López-Ocón
efectuaba una profundísima autoreflexión sobre el
Historiador del CSIC
problema con el que se encontraba en el contexto religioso, histórico, de aquel tiempo.
Moderador Juan Manuel Reol
Creo que como segunda reflexión también deberíamos destacar el importantísimos flujo de aportación científica que como consecuencia del
La Tertulia de Rebotica de esta ocasión, so-
descubrimiento se produjo. Y quiero hacer otras dos
bre el V centenario, comenzó con unas palabras de
últimas reflexiones: una es algo que me parece una
Daniel Pacheco de agradecimiento a los medios de
acción de vanguardia que es el mestizaje. Un ilus-
comunicación, y más expresamente a los de ámbito
tre pensador mejicano, José Vasconcelo, habló de la
farmacéutico, por la buena acogida y difusión que
raza cósmica. Y otra segunda cara y última reflexión,
han hecho de estos actos.
todo eso, lo bueno, lo maloes final está cristalizan-
También tuvo palabras de agradecimiento
do en una enorme aportación a la cultura y a la li-
para la división Consumer Care de los laborato-
teratura universal a través de lo que alguién llamó
rios Bayer, patrocinador de estos eventos, que han
su patria que es el lenguaje común. Que cosas tan
hecho posible afrontar los gastos que han podido
importantes, como las que yo malamente he esbo-
deparar la organización de las Tertulias. Alberto
zado, puedan ser esta noche explicadas aquí por
Arqued, de dicho laboratorio, se encontraba entre
gentes de reconocida categoría como las que te-
el público asistente, y contestó, señalando la sensi-
nemos, pues yo creo que es una fiesta y una suerte
bilidad por el aspecto humanístico de la profesión
para todos.
farmacéutica que ha mostrado Bayer, y felicitó a los organizadores por su espléndida labor. Seguidamente, tomó la palabra, e introdujo la Tertulia, Juan Manuel Reol.
Hemos puesto en el centro a un intelectual de prestigio, a un hombre que tiene sobre sus espaldas una trayectoria extraordinaria, Leopaldo Zea, director-fundador de los Cuadernos americanos, escritor
“Yo creo que hacer una tertulia sobre el Quin-
polémico hasta el último momento, un hombre al
to Centenario es, no sólo una exigencia y una obli-
que se le está tributando en este momento a uno y
gación, sino cerrar con el mejor de los broches un“
otro lado del Atlántico un homenaje bien merecido.
81
82
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Y tenemos también con nosotros a Víctor
de culturas, lo que llamó raza cósmica que no es raza
Sandoval, ministro de la embajada de México en Es-
sino precisamente la posibilidad de que no es raza
paña que nos hablará de lo que es el otro lado, las
sino precisamente la posibilidad de que muchas ra-
otras <<Españas>> si me permite.
zas se unan, se integren y se conozcan entre si.
Y no podía faltar en este momento tampoco
Yo soy Mexicano, no soy español pero tengo
aquí la comisión Nacional del V centenario, y en su
algo a España dentro; soy americano, no europeo
representación Carlos Robles Fraga.
pero tengo a Europa dentro. Esa es la diferencia: te-
Y junto a ellos, investigadores como Javier
nemos todo eso dentro, somos capaces de entender
Puerto, el profesor Lucena y el doctor Leoncio López
y comprender al resto de los pueblos y culturales,
Ocón, historiador del centro de estudios Históricos
tenemos muchos defectos por supuesto, pero cree-
del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
mos que el gran aporte de ese 1492 fue la capacidad
Estos hombres, esta noche aquí van a hablar-
que aprendió la historia de España para integrarse,
nos de lo que es el V centenario desde el ángulo que
para crear una raza múltiple y mestiza extraordina-
ellos quieran porque cualquiera que sea su aporta-
ria. Tratemos todos de ver qué hacemos con esos
ción será siempre de una extraordinaria calidad y de
500 años de historia para un futuro mucho más bri-
un extraordinario interés”.
llante, más apto si somos capaces de entender esa
Tomó en primer lugar la palabra Leopoldo Zea:
gran experiencia histórica”. Víctor Sandoval fue el siguiente contertulio
“Voy a tratar de exponer cómo he visto o se está viendo este V centenario, que pronto llegará a su fin, que no la historia a la que dio origen.
en hacer uso de la palabra: “México, el gobierno mexicano ha puesto todo su empeño, todo su esfuerzo por la celebra-
Aquí se recordó a José Vasconcelos que captó
ción de estos 500 años. No negamos las discrepan-
precisamente el espíritu real, lo que se debe recor-
cias que existen en nuestro país, que es un país de
dar inclusive festizar, que es el mestizaje. Pero tam-
identidades, somos pluriétnicos pero existe un de-
bién quiero hacer recurdo del que fuera mi maestro,
nominador común que es México, nuestro país. No-
un español, José Gaos, que también me habló de
sotros los mexicanos, nuestra patría la tenemos muy
ese hecho como de una historia común historia co-
arraigada muy a fondo. Es una de las características
mún de la España en la península Ibérica y de la otra
que tenemos. Así nuestra virgen de Guadalupe en
España al otro lado del Atlántico; dos Españas que
la que nos reconocemos aún hasta los que no cree-
iniciaron su encuentro precisamente a partir de ese
mos en la Virgen de Guadalupe. Esta es una razón de
1942. El mestijaze, un encuentro tremendo como
ser del mexicano y la celebración de estos 500 años
todos los otros encuentros que implicó la expansión
nos ha servido también para reflexionar, para mirar-
no solamente de España sino de todo el mundo oc-
nos hacía dentro, para ver qué somos, como decía
cidental, de toda Europa; en los mundos divididos,
el doctor Zea, qué queremos ser, cómo queremos
se creó una historia universal. Y allí empezó otra
avanzar en la fraternidad, en la identificación con to-
hazaña española, que es la de la conquista y la colo-
dos nuestros demás pueblos de Iberoamérica, que
nización. Pero con ellos se trajeron algo muy impor-
si bien es cierto han alcanzado un status de supe-
tante, una experiencia que va a cambiar la coloniza-
ración tienen sin embargo un pueblo cada vez más
ción española respecto a la que fue la colonización
importante por alcanzar una justicia social mejor”.
del Mundo anglosajón o el mundo germánico que
Carlos Robles habló desde su posición como
es la capacidad del mestijaze, e hizo del continente
Secretario General de la Comisión Nacional del V
americano el gran crisol de razas y culturas.
Centenario:
¿Y por qué se mestizó?. Porque tenía una
“Debo subrayarles a ustedes que la conme-
larga experiencia de mestizaje. Porque ahí hay otra
moración ha sido fundamentalmente, no un pro-
fecha en la historia de España, que es el 711, el mo-
yecto técnico. Ha sido un proyecto político, enten-
mento en el Tarif <<el Moro>> va a la España, como
dido además como un proyecto político de Estado
Cortés y Pizarro invadieron América, y la conquista.
que se demuestra tal vez con un par de breves pin-
Y dura ocho siglos la reconquista; y de esos ocho si-
celadas. La comisión se mantiene a lo largo del año
glos, España, los españoles aprendieron a convivir y
1982, cambia en su composición a lo largo de estos
a mestizarse, a encontrarse. Y de esa capacidad es la
años, pero se mantiene como proyecto que es, con-
que creó eso que llamó Vasconcelos, el gran crisol
sensuado. En segundo lugar, es un proyecto en el
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
que han participado todos los sectores de la socie-
en el buen sentido, de justificación, para hacer pro-
dad española de diversas maneras. Nosotros todo
gramas que duren más allá del año 92, y esos pro-
lo más hemos sido un catalizador de iniciativas, de
gramas ya están en marcha y van a seguir más allá
muchas iniciativas que surgen completamente al
del 92.
margen de nosotros. En ese sentido, les decía a uste-
Por lo que se refiere a España, a mi me gus-
des que es un proyecto político, pero no un proyec-
taría destacar simplemente dos o tres cosas. La co-
to de partido, sino de Estado, un proyecto que creo
misión y la Sociedad Estatal V Centenario, hemos
ha tenido en esta década de trabajo, fundamental-
apoyado y fomentado la publicación de infinidad
mete, tres objetivos.
de libros sobre el tema americano, sobre la historia
Un primer objetivo, ha sido un replantamien-
común. En estos años se han publicado más de mil
to de las relaciones de España con América Latina,
quinientos títulos, lo cual demuestra que ha habido
no en el intento de olvidar todo lo que ya existía
un esfuerzo editor muy importante. En segundo lu-
hasta ahora, sino en el intento de olvidar todo lo
gar, hemos impulsado muy directamente gracias a
que ya existía hasta ahora, sino en el intento de
la colaboración de muchas instituciones dos series
darle un contenido mayor. Un segundo objetivo, ha
de exposiciones: Una sobre el pasado, sobre las Cul-
sido el intentar que la sociedad española tenga una
turas Precolombinas, y en segundo lugar, una serie
mayor información sobre la realidad histórica pasa-
de exposiciones e investigaciones, todo hay que de-
da, sobre la realidad americana actual. Y en tercer
cirlo, tanto sobre la obra civik de España en América,
lugar, y en el buen sentido de la palabra, utilizar la
como sobre las expediciones científicas que la coro-
conmemoración como trampolín para en determi-
na Española en el siglo XVIII y que son unos de los
nadas áreas geográficas, presentar la imagen de una
grandes misterios de nuestra historia, o lo han sido
España que está cambiando. Estos tres objetivos a
durante mucho tiempo. Junto a eso se ha hecho una
su vez se podrían resumir en una serie de planes o
labor en cine, TV, etcétera, que no les resumo.
de proyectos que se ha desarrollado a lo largo de esta década.
Y habría un tercer apartado, que es utilizar todo esto también en algunas áeras geográficas,
El primer objetivo que es el replanteamiento
para presentar una imagen de España distinta. Hay
de nuestras relaciones con América, sobre todo con
un tema que nosotros nos hemos encontrado a lo
América Latina, se resume fundamentalmente en
largo de estos años, que no querría de comentar,
dos palabras, una es la palabra cooperación y la otra
que es la cuestión indígena en América. Nosotros
es la Conferencia Iberoamericana de Jefes de Estado
ahí hemos hecho un esfuerzo especial, porque
y de Gobierno. Ya en el año 85, cuando España está
conocemos perfectamente a través de nuestras
en pleno proceso de negociaciones de entrada en
embajadas, cuales son las distintas sensibilidades
la U.E, las comisiones Iberoamericanas del V cente-
que existen sobre esta cuestión. Creo que ahí se
nario piden una cumbre de Jefes de Estado y de Go-
ha conseguidouna buena relación con las principa-
bierno, que luego afortunadamente es recogida por
les organizaciones indigenas. Nosotros en nuestro
el gobierno mejicano y por otros gobiernos, y entre
planteamiento filosófico nunca hemos tenido un
ellos por el propio español, iniciándose entonces un
problema, entendemos que como es natural son
proceso de cumbres en Guadalara el año pasado.
una parte esencial de lo que es no sólo la América
El segundo tema que resume la acción de
pasada, sino la América actual.
estos diez años con respecto a América, es coope-
Hemos tenido unas relaciones a veces cor-
ración. Pasamos de un país que dedica a la coope-
diales, otras menos cordiales, pero siempre hemos
ración menos del 0,02% a estar en estos momentos,
tenido unas relaciones bastantes intensas con nu-
y a pesar de todos los problemas presupuestarios,
merosos grupos y representantes, y en algunos ca-
alrededor del 0,2% del P.I.B., en un periodo de siete
sos hemos podido hacer toda una serie de tareas de
u ocho. Se crea la secretaria de estado de Coopera-
cooperación que son al final el lugar de encuentro
ción, la Agencia Española de Cooperación y todos
después del desencuentro filosófico. La práctica de
los demás ministerios de la Administración central,
estos diez años lo que nos ha puesto de manifiesto
aumentan sus programas de cooperación, como lo
es que tenemos mucho en común a pesar de las su-
hacen también, dicho sea de paso, Comunidades
puestas diferencias teóricas sobre lo que es el pasa-
Autónomas y Ayuntamientos. Para nosotros la con-
do y su significado.
memoración ha sido en muchos casos una excusa,
Está claro que los españoles tenemos un lugar
83
84
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
en Europa, que es el que es, que los americanos tie-
por los reyes de castilla y de Aragón y el descubri-
nen su lugar en América que es el que es. Los meji-
miento se asoció al comercio de oro y perlas y bara-
canos acaban de firmar un importantísimo tratado
tijas, lo que se llamó el <<Rescate>>.
con EE.UU y Canadá, pero eso no les impide eviden-
En el descubrimiento participaron todos, no
temente tener una relación con los demás países
solo españoles. Lo empezaron los españoles y lue-
latinoamericanos ni les impide tener una relación
go lo completaron los europeos occidentales. En mi
iberoamericana con España y Portugal. De la misma
opinión modesta, es un hecho histórico, conmemo-
manera a nosotros nuestra relación iberoamericana,
rable y quizás, hasta celebrarle.
que adquiere sentido a través de progrmas concre-
La conquista plantea ya la gran controversia,
tos en los que podamos trabajar conjuntamente en
se hizo a sangre y a fuego, con procedimientos de
las más diversas áreas científicas o culturales, la len-
infinita crueldad, apaleamientos, etcétera. Los mó-
gua, la historia, la sociología, lo que ustedes quieran.
viles de los conquistadores, -no debe de olvidarse
Y yo creo que ese es el camino que hemos consegui-
que no eran soldados profesionales-, era conseguir
do abrir en una década de trabajo””.
un botín y sobre todo una encomienda para vivir
El profesorLucena es un experto historiador,
como señores. Vivir como señores era no trabajar,
y entre sus colaboraciones con el Ateneo madrileño
como se hacía en España, los señores no trabajaban.
está la coordinación de un interesante libro sobre
El pueblo cayó en lo mismo que había padecido en
las Expediciones Científicas, libro realizado a partir
la Península y sojuzgó, como ellos habían sido so-
de unas Jornadas que sobre dicha temática tuvieron
juzgados, a los indios en este caso. No todos los con-
lugar en este Ateneo. Manuel Lucena habló de las
quistadores fueron españoles, también hubo indios
encontradas valoraciones que se dan al descubri-
aliados que ejercieron la misma crueldad.
miento:
La conquista ha sido denigrada por los indi-
“Los grupos hispanistas y conservadores ha-
genistas, los hispanistas la han justificado argumen-
blan del descubrimiento de América, los grupos
tando que era necesario para dominar el espacio
indigenistas del encuentro de culturas. La dicoto-
americano, cosa que no se entiende por qué, que
mía polariza dos ambientes políticos: el grupo de
toda conquista es cruel, cosa que es verdad, y que
izquierda americana se decanta por el encuentro y
de no haberla hecho los españoles la habrían hecho
la derecha por el descubrimiento. ¿Razones para el
otros pueblos, cosa que también es verdad, pero
enfrentamiento?, muchas.
hay que anotar que el hecho de que otros pueblos
Objetivamente los pueblos precolombinos
hicieran las mismas crueldades conquistadoras,
fueron grandes agricultores, domesticaron el 15%
incluso hasta nuestros días, no exime en nada de
de las especies alimenticias, excelentes ceramistas,
culpabilidad al hecho de que los españoles también
orfebres, crearon una cultura urbana diferente de
lo hicieran. En realidad toda conquista de un pue-
las de otros centros mundiales como la de Mesopo-
blo para sojuzgarle, es reprobable, la haga quién la
tamia o Egipto, la escritura jeroglífica que se habría
haga, cuando la haga y por el motivo que la haga,
convertido en fonética de no mediar la conquista,
nada justifiva matar seres humanos.
pero también es cierto que vivieron obsesos en el
Para los españoles la Colonización trajo no
problema mágico religioso, dominados por caci-
pocos males, que a menudo se olvidan, una sangría
cazgos o por castas sacerdotales y nobles, bajo un
poblacional motivada por una política migratoriía
sistema de obediencia total, era un pueblo sumiso a
absurda, pues sólo se permitía emigrar a los católi-
la autoridad que les habría costado mucho desban-
cos, nunca a los judíos, ni judizantes, ni moriscos, ni
car. Ni eran un infierno, ni eran un paraíso, los logros
gitanos, ni sospechosos de herejía, lo que hizo que
culturales son, sin embargo, dignos de admiración
España se desangrara por partida doble, expulsan-
sobre todo por su singularidad.
do a los judíos y moros y enviando a América los es-
El descubrimiento, en sí mismo, plantea po-
casos contigentes humanos que tenía, unos quince
cos problemas. La técnica de navegación europea
mil probladores por año, imposible para problar un
de fines del siglo XV era la apropiada para el des-
Continente. La llegada de metales precisos de Amé-
cubrimiento, que podrían haberlo hecho los por-
rica por otra parte, produjo una inflación, los preci-
tugueses (y quizás lo hicieron), los españoles, los
sos y los salarios subieron, y se arruinó la incipiente
inglese, los franceses, los genoveses o los alemanes.
industria. España tenía las manufacturas más caras
Lo hicieron los españoles en una empresa sufragada
de Europa. Finalmente, la Organización hegemónica
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
obligó a los españoles a combatir en todos los fren-
desde entonces ahora ha variado un poco, más
tes, desangrandose aún más su población. La Inde-
o menos lo voy a repetir. Yo pienso que ante el V
pendencia fue la culminación del régimen español,
centenario cabía la posibilidad de seguir entusiás-
que se hizo también traumáticamente, porque Es-
ticamente por los fastos gubernamentales, era una
paña no aceptó la independencia de sus colonias y
cuestión que en aquel momento no me interesaba,
luchó por abortarlas. La guerra interminable de un
como decía Manuel Lucena. Pasaba, ahora ya no
cuarto de siglo acabó con la economía hispanoa-
paso, ahora expondré algo de lo que pienso. Había
mericana y cayó así fácilmente en manos inglesas,
otra postura importante dentro de España que era
francesas y norteamericanas.
la repulsa extraordinaria al V centenario, quiero de-
En la utilización del V centenario, hay tres
cir, como casi todos saben no soy americanista, soy
posturas, celebrarlo, conmemorarlo o pasar. ¿En Es-
historiador de la Farmacia y de la ciencia española,
paña que se ha hecho?, pues se ha hecho una gran
pero he escrito algunos libros mirando a América
exposición en la ciudad que detentó el monopolio
porque España miraba a América constantemente,
comercial español drante 300 años, que es Sevilla y
entonces he hecho historias de España mirando a
para soporte de las visitas se construyó un tren de
América pero no soy americanista. Desde ese pun-
Alta velocidad a un alt´´isimo costo. Se ha subven-
to, desde mi formación intelectual de historiador,
cionado una serie de estudios sobre Hispanoamé-
yo no compartía, y sigo sin compartir, la postura de
rica que permiten un mejor conocimiento sobre la
los detractores por sistema de la celebración del V
historia conjunta. Y quizás es lo más positivo que se
centenario.
ha hecho.
Yo estaba y sigo estando harto de la postura
¿Que es lo que no ha hecho el V Centenario?:
absolutamente negativa, la postura absolutamente
asumir la conmemoración histórica en sus aspectos
masoquista, de la idea de que los españoles lo hace-
positivos y negativos como balance, siempre se hace
mos todo y siempre mal. Parece que lo que decía Gil
una paraferlania de aspectos positivos. Promover el
de Diezma de que de todas las historias de la histo-
estudio de la realidad social hispanoamericana y
ria, la más triste es la de España, parece que siempre
española. Promover una política de acercamiento
encomendamos a nuestros fantasmas al gobierno.
entre los pueblos, no entre los gobienos. Incentivar
Pues de una manera u otra parecía que se va cum-
campañas de aproximación cultural. Explicar que
pliendo a lo largo de la historia. Pero también hay
España es el farolillo de cola de la CEF, y que esto se
momentos de la historia de España de grandes lu-
va a utilizar para que la CEF explote a Hispanoaméri-
ces. Desde mi formación intelectual yo creo que las
ca con mayor comodidad. Promover una verdadera
expediciones científicas ilustradas son un momento
colaboración ecónomica y social con Hispanoamé-
de luces, un momento de asombro, de grandioso
rica. Denunciar la situación de indefensión de His-
interés, una cosa que hay que volver a rescatar y de
panoamérica impuesta por la banca que controla la
hecho se ha estado rescatando. No dio los frutos
deuda externa. Rechazar cualquier política exterior
apetecidos precisamente porque se mataron esos
que imponga bloqueos económicos a ningún pue-
futos por la ignorancia de los burócratas españoles,
blo hispanoamericano en función del gobierno que
los burócratas peninsulares, que había de una de-
tenga. Y por último, utilizar los recursos económicos
terminada manera que intentar que la historia cum-
en la celebración de ayuda a un pueblo que enfren-
pliese el papel que tiene de retonar a sus orígenes y
ta gravísimos problemas en salubridad, educación y
sentirte cómodo con ellos.
servicios mínimos. En definitiva tomar una actitud
Yo creo que hay momentos en la Ilustración,
beligerante frente a los problemas de Hispanoamé-
momentos en la ilustración, momentos en el siglo
rica, hoy, aprovechando una conmemoración histó-
de oro en los que uno está realmente orgulloso
rica”.
de ser español, y que hay otros momentos verdaSiguió Javier Puerto, Catedrático de Historia
de la Farmacia de la Universidad Complutense:
deramente terribles. Esto no quiere decir ni mucho menos que justifique para nada las posturas colo-
“Hablar después de Manuel Lucena es un pro-
nialistas, ni la de España, no de la de nadie, el colo-
blema, porque queda poco que decir. Yo manifesté
nialismo ahora no merece la pena discutirlo, es un
mi posición ante el V Centenario en algunos artí-
modo de estar absolutamente perverso. ¿Qué me
culos y lo manifesté en el Ateneo, cuando presen-
interesaba del V centenario?, pues lo que me sigue
tamos el libro sobre las Expediciones Científicas, y“
enteresando, la actividad, la posibilidad de actuar
85
86
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
como agitador cultural.
dores que hemos desarrollado una serie de estudios
Pienso que el V centenario lo ha hecho, ha
e investigaciones en el Consejo Superior de Investi-
servido de agitación cultural, se han edotado una
gaciones Científicas, el cual ha desarrollado un pro
serie de libros, aquí hay una serie de colegas, todos
grama movilizador sobre las relaciones culturales y
los colegas que veo han publicado libros excelentes
científicas entre España y Alemania Latina en este
sobre el caso de la historia de la ciencia, pienso que
siglo, en esta década. Como institución pública ha
se ha estudiado muy profundamente, hemos estado
actuado coordinadamente con lo que era una em-
todos involucrados en programas de investigación
presa del Estado español de reflexionar sobre lo que
sobre las relaciones culturales y científicas entre
habían significado cinclo siglos de interrelaciones
España y América, hemos establecidos magníficas
e interinfluencias entre los pueblos americanos e
relaciones con nuestros colegas latinoamericanos,
ibéricos, y por tal razón se consideró que para de-
bien, eso se ha hecho. ¿Cuál es entonces la sensa-
sarrollar este programa convendría ejercer una se-
ción que se tiene cuando se está a punto de acabar
rie de estudios en torno a tres ejer temáticos. Así el
el V centenario?. Pues la sensación que yo tengo es
estudio de las expediciones científicas que desde
de que se ha hecho una actividad de agitación cul-
el siglo XVI envió la corona española. En segundo
tural, que sería cohete en un país muy desarrollado,
lugar, al transvase de ideas y de intereses políticos y
pero que en España llama la atención. Da la sensa-
culturales generados por los imigrantes. Y en tercer
ción de que hemos sabido organizar unas buenas
lugar, reflexionar e intentar rescatar el aporte reali-
fiestas, de que lo hemos montado bien, os hemos
zado por una legión de observadores curiosos que
divertido, pero que el 93 va a ser volver a la gene-
quedaron impresionados, entusiasmados, deslum-
ración del 98, más o menos, volver a la Institución
brados por la naturaleza y por las culturas america-
Libre de Enseñanza, a la resistencia, a la hipercrítica”.
nas desde el siglo XVI“.
Leoncio López Ocón es un reconocido histo-
El profesor Ocón desarrolló estas cuestiones para, fi-
riador, perteneciente al Centro de Estudios Históri-
nalmente, y siguiendo la tradición de estas Tertulias,
cos del consejo superior de Investigaciones Cientí-
pasar a la intervención del público asistente.
ficas:
El último acto de la presente Tertulia, lo cons“Brevemente quiero exponerles los resulta-
dos a los que hemos llegado un grupo de investiga
tituyo la entrega de medallas del Ateneo a los participantes a los actos del presente año.
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
87
88
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
HOMENAJE A CARLOS PÃ&#x2030;REZ-ACCINO 12 DE ENERO DE 1993
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
“Hoy hacemos un homenaje a Carlos PérezAccino, y no podía ser por menos. Seguimos así
Daniel Pacheco
los pasos de AEFLA, la entrañable asociación de
Presidente de la Sección de Farmacia del Ateneo de Madrid
farmacéuticos de LEtras y Artes. Este colectivo recientemente, brindándole un homenaje a Carlos en los salones de Previsión Sanitaria en el Consejo del
Paulino Angulo
Colegio de Farmacéuticos, nos ha puesto el listón
Farmacéutico
muy alto; pero hoy con la ayuda de muchos vamos a intentar superar este listón.
Fermín del Pino Historiador del CSIG
En este un homenaje a un personaje interelectual y poeta farmacéutico, Carlos Pérez Accino. Los poetas no se mueren nunca, luego ésta no es
Ernesto Marco Cañizares
una sesión que esté marcada por la tristeza. Carlos
Ex-presidente del Consejo General de Colegios Farmacéuticos
está con nosotros y no es una frase el decir que los poeteas no mueren nunca porque sus versos están ahí, Carlos y cualquier poeta permanecen con no-
Raúl Guerra Garrido
Escritor y Farmacéutico
sotros. Hoy, para alegrarnos con sus versos o para entristecernos de esa forma especial que tiene la
Pedro Malo
poesía, vamos a contar con entrañables amigos de
Farmacéutico y Periodista
Carlos, o de todos nosotros, que han brillado en el mundo de la literatura y de la poesía. Dividiremos el
Lorenzo López Sáncho
acto en dos partes: una primera, en la que recorda-
Crítico teatral
remos a Carlos desde ángulos diferentes, y una segunda parte dedicada a versos, principalmente del
José Ramón Pérez-Accino
homenajeado. Paso a dar en primer lugar la palabra
Hijo del homenajeado
a Daniel Pacheco porque Daniel puede contarnos también cómo Carlos estuvo presente en muchas
Aurora Sánchez Sousa
Farmacéutica y Cantautora
actividades del Ateneo. Cuando quieras:” Inició así el turno de los participantes Daniel Pacheco, presidente de la sección de Farmacia del
Moderador Juan Manuel Reol
Ateneo. “Como amigo de Carlos quiero sumarme a este homenaje y contarles algunas de las vinculacio-
En homenaje al farmacéutico y poeta Carlos
nes que nuestro compañero tuvo con el Ateneo de
Pérez-Accino quiso convertirse la primera de las
Madrid. He escrito un pequeño artículo que titulo
tertulias correspondiente al curso 1993. Así mismo
<<Luminosidad en Carlos Pérez-Accino>>: -En cien-
en las presentación se refirió Juan Manuel Reol a
cias físicas cuando se trata de medir el movimiento
los diferentes temas previstos para tratar a lo largo
vibratorio se acude a las longitudes de onda, que
de estas reuniones ateneístas durante el curso que
como tal es la distancia entre dos puntos corres-
daba así comienzo.
pondientes a una misma fase en las ondas sucesi-
Tuvo también el drector de las Tertulias pala-
vas. Si esta onda se origina desde un cuerpo lumi-
bras de agradecimiento para los laboratorios Bayer,
noso y transmite su luz se llamará onda luminosa. Si
patrocinadores de numerosas tertulias, y al Ateneo
este concepto físico se transladase al ámbito perso-
madrileño que brinda un espléndido maridaje entre
nal, cada persona emite o vibra en una determinada
la cultura y la Farmacia, con una especial referencia
longitud de onda dependiendo de quien reciba la
al entonces director de la Institución José Prat, y al
emisión. Pues bien, puesto como observador ten-
promotor y organizador de estos actos, Daniel Pa-
go que escribir que la onda de Carlos Pérez-Accino
checo.
siempre fue de una pureza, transparencia y lumino-
A continuación, introdujo a los contertuios con estas palabras:
sidad difícil de superar y es que Carlos por encima de todo era una persona de generosidad y talla hu
89
90
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
mana iniguadable.
las reuniones familiares, y siempre terminábamos
Durante años tuve ocasión de coincidir con
juntos en un rincón dándole vueltas a los misterios
Carlos en la organización de actos culturales en
de la vida y a las aficiones comunes que teníamos.
los que colaboramos AEFLA y el Ateneo de Madrid
En cada reunión, Carlos tenía el arte de hacer una
para rendir homenaje a compañeros farmacéuticos
tertulia dentro de la tertulia, un pequeño rincón
destacados en el campo de las Letras, como León
donde se conversaba dentro de otra reunión mayor
Felipe, Federico Muelas, José Luis Urreiztieta, o bien
que aparentemente no dejaba expresar los senti-
en la preparación de nuestra entrañables Tertulias
mientos personales, y sin embargo daba lugar a ese
de Rebotica, en las que Carlos ha sido santo y seña
rincón que él creaba para explayarnos”.
para todos los que cultivamos esta faceta de nuestra
También habló Fermín del Pino de como la
profesión. Recuerdo que en los días previos a dichas
realidad escapa muchas veces a la descripción cien-
celebraciones, cuando se trataba de difundir tales
tífica, pudiendo en ocasiones acercanos más a ella
actos a los cuatro vientos, siempre era Carlos quien
desde la poesía. Acorde con esto, citó dos fragmen-
me acompañaba con la mejor predisposición a emi-
tos de dos poemas de Pérez-Accino, en los que, a si
tir por radio los oportunos mensajes, y acudímos a
juicio, se nos ofrecen pautas claves para la búsque-
la Ser o a la radio Nacional dispuestos a emitir por
da de la realidad y de uno mismo:
esas emisoras en sus programas de cultura la convo-
“La realidad es algo que siempre se escapa
catoria farmacéutica preparada al efecto. Lo curioso
de las manos de los académicos, los científicos se
es que los programas se emitían a altas horas de la
empeñan en describir lo que es la realidad y se les
madrugada y hasta que llegaban esos momentos
escapade las manos, muchas veces asirla es más fá-
teníamos ocasión de aprender a su lado escuchan-
cil desde otras claves, y la poesía es una de ellas y
do sus relatos sobre viajes o dialogando sobre la ela-
naturalmente la imaginación. Me voy a referir a dos
boración de sus fórmulas magistrales, tareas en las
poesías de Carlos, en las que me parece se nos ense-
que era un gran experto. Además sabía transmitir
ñan claves de la realidad. Una se titula <<Lo otro>>
esa magia que llevan dentro los escritores y las per-
-No te engañes, no encontrarás nunca en las cosas
sonas que hablan con el corazón, y llegada la hora
nada que no hayas puesto, en todo lo que miras te
radiofónica su voz llenaba la noche, comunicaba,
contemplas-, y la otra <<Lo absoluto>> -No hay
transmitía su ilusión a unas longitudes altamente
nada total entre tus manos, nada es suma de nada,
luminosa. Este es mi recurdo para Carlos-”.
simplemente las cosas se apuntalan a sí mismas
A continuación PAulino Angulo, amigo y
porque nunca parece si sabremos si al dar un paso
compañero de Carlos como Secretario en el colegio
lo estamos avanzando o desde el cénit lo estamos
Oficial de Farmacéuticos de Madrid, nos contó:
descendiendo-”.
“A Carlos lo conocí hace como 30 años, en la
El expresidente del consejo de Farmacéuti-
junta de gobierno trabajando con los grandes pro-
cos, Ernesto Marco, quien coincidiera durante gran
blemas, y era una persona que no acabo de definir.
parte de su andadura profesional con Pérez-Accino,
Técnicamente era un gran profesional, él decia que
aportó su recuerdo:
quizá no era esa su misión, pero lo hacía muy bien.
“Conocí a Carlos en el clausto de la Facultad
Carlos fue una persona que yo no puedo catalogar.
de Madrid, y nuestra amistad se fue acrecentando
He tenido la suerte de conocerle, de quererle e in-
con los años. Puedo deciros que él me enseño a
cluso tengo un escrito aquí dedicado por él que se
escribir, a hablar y a corregir mi mal castellano, casi
llama <<La boca del infierno: vivencias y reflexiones
puedo decir que me hizo farmacéurico a nivel pro-
de un depresivo>>. Creo que es importante leerlo a
fesional“.
fondo, porque a pesar de que aparentemente Carlos
Raúl Guerra Garrido, asiduo colaborador de
era una persona depresiva, nunca lo fue, es un mito
estas Tertulias, farmacéutico, escritor y Premio Na-
con el que jugó, y que nunca he aceptado”.
dal, habló también de sus encuentros con Pérez-
Fermín del Pino, familiar de Carlos, antropó-
Accino, y de uno último muy significado:
logo del centro Superior de investigaciones Cien-
“El ultimo contacto que tuve con Carlos fue
tíficas, y ante todo su amigo, se sumó también al
cuando recibí en casa un manuscrito que ya se ha
homenaje:
hecho mención aquí, que nos muestra un Carlos di-
“... nuestras profesiones fueron muy diferen-
ferente. Lo mismo que él había firmado con su nom-
tes, pero nos veíamos con sus hijos y sus esposas en
bre todas sus obras, ésta, con título muy significado
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
<<La boca del infierno>> que era ese abocamiento
Madrid, para unir Cultura y Farmacia, y hacer del
a su enferdad, lo firma con el pseudónimo de Car-
Colegio una auténtica rebotica del pensamiento
los Moro, y lleva una dedicatoria que por supusto
cultural español:
primero es para Paloma, pero después viene otra
“En esa terea Carlos era un espíritu fino, le
más genérica y muy signifiativa -a todos aquellos
recuerdo muchas conversaciones en las que su
que se creen enfermos sin estarlo y a todos aque-
capacidad de persuasión, de mostrar sin decirlo la
llos que estándolo de verdad necesitan una luz de
belleza de muchas cosas eran extraordinariamente
esperanza-. Entonces me descubre más de su vida y
estimulante. Hombres así no son frecuentes, él era
me hace entrever parte de su poesía. Es un libro casi
algo que estaba navegando entre la realidad y la
místico, planea una fe en la Divina Providencia que
poesía, entre la depresión y la ilusión.
me emocionó en su dia. También en su día le escribí diciéndole lo que haría con ese libro”.
Sabía que su tarea profesional era contribuir a mitigar el sufrimiento humano pues sabía que eso
Seguidamente intervino Pedro Malo. El cono-
no se mitiga sólo con fármacos, sino también con
cido sentido del humor de este farmacéutico se vol-
los toques del espíritu, con la palabra noblemente
vió a poner de manifesto al referirse precisamente
dicha, que todo eso es lo que lleva hoy aún al farma-
a esa otra faceta, el humor, en Carlos Pérez-Accino
céutico a ser un poco el confidente de sus clientes
“Me escribió una dedicatoria en uno de sus
y proporcionales la mitigación de sus sufrimientos
libros que decía -a Pedro Malor que sabe cuan cerca
no sólo por fármacos sino por la plabra oportuna.
están el humor y la poesía-.
Eso es lo que nos comunicaba Carlos con su poesía
He traido unos versos que dedicó Carlos a un
en el Colegio”.
amigo suyo que era bastante gordo y al cual le rin-
Margarita Arroyo, poetisa y amiga de Carlos,
dieron un homenaje, y como son distintos a lo que
quiso leer en memoria de éste unos versos <<Co-
van a leer los demás voy a leer yo éstos: “<<Adhe-
plas del alma que pena por vez a Dios>>, de San
sión al homenaje a un rotundo personaje>> -Que-
Juan de la Cruz, y lo hizo asi por la particular admi-
rido Pedro cordial a qué genio que no entiendo se
ración que Pérez-Accino sentía por el místico caste-
le ocurrió celebrarte un homenaje comiendo, a qué
llanom y de lo cual nos deja constancia la siguiente
mente acalorada se le alteró la neurona y propuso
anécdota:
para honrarte una enorme comilona a tí que eres
“Fue en una reunión de AEFLA que habíamos
un suspiro, un alambre de perfil, una extracción un
llegado un poco pronto Coronado y yo, y al cabo de
silbido, una comilona a tí. A tí hay que hacerte un
un tiempo vino Carlos. Estábamos charlando y nos
poema sin patatas, una loa con versos estilizados,
dijo muy sonriente -oye no me toméis a mal si yo
mas nunca una barbacoa, una rima becqueriana,
en un momento determinado me voy un poco de
nada de carnes asadas, todo lo más ruiseñores con
vuestra conversación porque tengo casi todavía una
chorritos de quesada, y agua mineral a pasto y bis-
borrochara-. Nos quedamos helados porque nada
cotes para niños, acompañado lechuga, ayunas de
había más lejos de Carlos que la borrachera. El se
todo aliño, así yo hubiese podido acompañarte en la
empezó a reir y dijo que éramos unos mal pensa-
cena porque médicos aviesos de los que España está
dos, pues no se refería a una borrachera física sono
llena me han exigido olvidar mi lujosa dentadura, y
esperitual, porque hacía un rato había leído a San
ando triste sometiendo a un plan de pan y verdura,
Juan de la Cruz y había días en los que la sensibi-
pero te quiero, lo sabes y de corazón me adhiero a
lidad está como más porosa, y ese día era uno de
ese homenaje que fieles te ofrecen tus compañeros.
ellos. -Fijate que curioso que yo que siempre estoy
Sigues siendo el colchón muelle de nuestra alterada
buscando a Dios y que nunca consigo cogerle del
historia, coge los malos quereres, guísalo en pepito-
brazo hoy le he sentido en cada palabra, en ese pá-
ria y húndelos con desparpajo por el esófago abajo.
jaro que vuela.... y que nos describe San Juan de la
Un abrazo Pedro amigo, en tu homenaje merecido,
Cruz.... yo hubiera querido escribir esta poesía por-
ya sabes de quien procede, de Carlos Pérez-Accino.”.
que es exactamente lo que siento, lo que pasa es
El crítico teatral, además de popular colum-
que San Juan de la Cruz tenía ventaja porque nació
nista en periódicos, Lorenzo López Sancho, se unió
unos siglos antes que yo y me lo pisó. Pero, adémas
igualmente a este homenaje y narró el esfuerzo en-
de ese latido de dios en las cosas, hay trozos que
tusiasta y denodado de Carlos junto a otros compa-
son los que yo hubiera querdio escribir así a Paloma
ñeros, desde el Colegio Oficial de Farmacéutico de
cuando éramos novios para explicarla lo que yo
91
92
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
sentía por ella. Pero voy más allá, aquel amor que se
acariciarián?. Mis labios serán solo huellas de otros
podría expresar con San Juan de la Cruz y que en-
labios, mis huesos imposible arquitectura, y sobre
tonces era aún como de un niño y sin acabar de ha-
todo ya no tendré estos ojos razón y ser de las es-
cer, ahora al cabo de los años yo escribiría el mismo
trellas, porque estarán diluidas en una luz sin luz
poema siendo un amor mucho más arraigado que
porque no habrá sombras, en una claridad sin ser ni
se ha hecho de verdad-”.
nombre que compenetrará nuestras fronteras y que
Por su parte el subdirector General de Farma-
respiraremos sin pulmones, o veremos sin pupilas, o
cia, también poeta y finalista del Premio Adonais,
sentiremos como un beso de arenas sobre una piel
José Félix Olalla, reflexionaba:
común e inacabable, un beso azul e inmenso sin
“Cuando escuchaba las palabras de este ho-
espacio en el tiempo, infinito porque será espacio
menaje a Carlos se me ocurrían dos cosas. La prime-
en el tiempo, infinito porque será anterior a las pala-
ra es que la muerte es muerte porque nos separa,
bras y a los conceptos mismos, será un poema que
y la segunda es qué sucede con la muerte que en-
nadie creará, anterior al principio, un vuelo inmóvil,
seguida embellece, destaca, aureola la figura de los
pero será esa luz que tanto amabas. Se ha roto ya el
que ya se fueran. Y mi reflexión estaba siendo algo
tronco que me sostenía, que me unía a la tierra, aho-
que problablemente todos los que estamos aquí
ra he de hundir en ella, en la tierra, mis raíces, soste-
hemos pensado alguna vez. Todos los que tenemos
ner por mi mismo la enramada en la que cantan los
algún ser querido que se ha muerto ya, y en este
pájaros, tengo que endurecerme para que puedan
caso los amigos, la familia, Paloma la compañera
perforar el suelo buscando lo que antes se me daba,
de Carlos, tienen quizá la respuesta y lo han experi-
ya no puedo apoyarme confiado, he de ser yo el res-
mentando, es que la muerte no es una ausencia sino
paldo de otras ramas, el canal de la savia haciendo
otra forma misteriosa de presencia”.
altura por siempre renovada, he de ver las estrellas
Y terminó leyendo dos poemas de Carlos. En
pero el tiempo embarrar esas ramas, absorber la
primer lugar un verso <<Ser tan solo ventana>>
materia cenagosa y en esencia de vida transformar-
que se refiere a la depresión:
la, he de empapar las gotas de rocío anegándome el
“-Me siento a veces como huésped triste de
descanso de unas lágrimas que ya no debo verter.
una ciudad extraña, sin farolas ni fuentes para mi.
Dame Señor valor para lograrlo, dame un poco de
Una turbia ciudad en que los novios se besan en mi
sombra de ese tronco que me has arrebatado-”.
nombre y los niños jugando me traspasan, sin mirar-
El hijo del homenajeado, José Ramón Pérez-
me ni verme con sus ojos de miel y porcelana. Náu-
Accino, nos compartió con los asistentes su entra-
frago entre catedrales ni siquiera me atrevo a dar mi
ñabe recuerdo:
grito por temor a no oirme, veleta inmóvil con sus
“Lo que de él aprendimos fue más por ética
vientos rotos me siento a veces como el agua ida sin
que por genética, sus maneras, su recto criterio y
retorno del río que cansado no añora el viejo cauce,
su profundo respeto para los demás lo respiramos
ni los juncos que ondearon suaves a su paso. En la
desde el principio. Creo que en cualquiera de no-
noche no existen las estrellas creadoras de caminos,
sotros existirá para siempre una cierta inclinación a
soy entonces como un hueco en la luz, como un
perseguir mariposas en silencio y a buscar sin gritos
anhelo muerto antes de nacer, como un fantasma
lo difícil de hallar“.
de algo que nunca ha sido, como una sombra gris desalentada que ni siquiera inquiere sus contornos,
Y terminó refiriendo otro poema del homenajeado:
un huésped triste de una ciudad extraña llena de los
“-Cuando yo os abandone no vayáis a llorar
demás en la que ni siquiera busco las huellas de mi
ante mis pobres huesos, yo no estaré allí ya, un vien-
mismo-”.
to suave, polvo de Dios, me alejará del tiempo. Sé
El segundo poema de los leídos no lleva títu-
que me llevará no preguntéis adónde, es posible
lo, pero sí una dedicatoria que dice <<Recordando
que al sitio del que vine y del que traje esta obsesión
su temor a las tinieblas>>:
de luces, de versos limpios y aromas de jazmines,
“- Y un día de repente, todas las cosas ocurren
de amistad y de amor que yo no supe transformar
de repente, me encontré que he muerto y no sabré
en humanas realidades. No vayáis a llorar ante los
que sea lo que yo ignore, que es lo mismo que sa-
restos vacíos ya de mi, escorias minerales, levantad
berlo todo, y no sabré si existo porque no existirá la
vuestra vista hacia lo alto y sonreíd al árbil y a la
inexistencia, y no tendré ya manos pues ¿qué?
nube, al pájaro a la flor, a todo aquello que amé puro
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
y quizá no tuve por mi propia torpeza. Sonreidme,
el que, en palabras de Aurora, se define a su Autor:
sonreidme en el niño que inocente aprende a ser
“-Habéis visto las hojas del otoño, amarillo
mientras mi Dios me enseña el amor incansable
de vida serenada, yo he sido un poco otoño des-
nuevamente. No lloréis, sonreíd a mi recuerdo, no
de siempre, hay momentos fugaces en mi alma de
ahoguéis con las lágrimas vertidas a un hombre que
tranquila belleza en que todo se para, se remansa y
fue siempre mendigo de sonrisas-”.
respiro la esencia de mí mismo en las cosas de fue-
Y ya finalizó el acto con un recital de Aurora
ra enajenada, quien fuera siempre otoño, un otoño
Sánchez Sousa, que no quiso faltar a este homenaje
que nunca se acabara, un descansar en la claridad
que el Ateneo rendía a Pérez-Accino, interpretando
de fuera ser tan sólo impresión, sólo mirada, cera
musicalmente varios poemas de Carlos, que éste
virgen, castillo sin almenas, ser tan sólo ventana.”.
dedicara a su mujer PAloma. Entre ellos Otoño, en
93
94
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
HORIZONTES DE LA LICENCIATURA DE FARMACIA
11 DE FEBRERO DE 1993
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
Gastelut ocupó su intervención en planear una serie de interrogantes dirigidas a los conter-
Benito del Castillo
tulios presentes en el acto. Se preguntó así acerca
Decano de la Facultad de Farmacia de la U.C.M
de la futura formación del estudiante de Farmacia, y cual será la menor o mayor especialización de la misma. Planteó igualmente el tema de las prácticas
María José Faus
tuteladas, ya que existe el problema que de no ade-
Decano de la Facultad de Farmacia de Granada
cuarse España la normativa comunitaria, no se va a permitir al futuro licenciado español trabajar en otros países del ámbito de la U.E. Y dentro de estas
Vicente Vilas Decano de la Facultad de Farmacia de Alcalá de Henares
prácticas, un capítulo especial es su continuación en el campo de la Industria. Otras cuestiones suscitadas por el presidente estudiantil fueron las referentes a las especiali-
César Nombela
zaciones farmacéuticas no hospitalarias, el posible
Catedrático de Microbiología de la U.C.M
aumento en el número de plazas para la formación vía F.I.R. en los hospitales, o la presencia del farma-
José Vélez
Secretario General del Consejo General de Farmacéuticos
céutico en los centros de atención primaria. Y también pronunció Gastelut una queja directa acerca del trabajo que están realizando un número cada vez mayor de licenciados en las oficinas
Federico Plaza Piñol
de farmacia en calidad de auxiliares, y la obligatorie-
Subdirector General del Ministerio de Sanidad
dad de mantener a un número de farmacéuticos en
José Cemeli
farmacia de la universidad complutense de Madrid,
Director Técnico de Laboratorios Bayer
y conocedor directo de cuanto afecta a la problemá-
la farmacia acorde con su volumen de ventas. Benito del Castillo, decano de la facultad de
tica de los estudios de farmacia, hizo un minucioso Jesús Gastelut
Presidente de la Asociación de Estudiante de Farmacia
recorrido sobre los cambios que se han sucedido en los planes de estudio para la licenciatura: “Mi modelo de Farmacia responde a un sistema quizás latino, pudiéramos llamar, pero avan-
Moderadora
zando, en bastantes aspectos parecido al francés,
Rosa Basante
con una formación básica fuerte, cualitativa y
Vicerrectora de la U.C.M
cuantitativamente hablando, extensas prácticas de laboratorio, las cuales por otra parte en nues-
El debate sobre el futuro de la profesión far-
tra Facultad de Farmacia de la Complutense están
macéutica, los cambios que vendrán impuestos
siendo incrementadas. Además, si se cuenta, como
por los nuevos tiempos, es una cuestión que ocupa
nosotros tenemos desde los últimos cinco años, con
un gran interés para todo el ámbito farmacéutico,
unas buenas prácticastuteladas fuera de la Facultad,
desde el ya licenciado y en ejercicio hasta los estu-
estoy seguro que todo esto nos permitirá ofrecer a
diantes de las abultadas últimas promociones de la
la Sociedad farmacéuticos bien formados y compe-
licenciatura de Farmacia.
tentes.
Para moderar la Tertulia acudió Rosa Basante,
El aún vigente plan de estudios de la Facultad
farmacéutica y Vicerrectora de la Universidad Com-
de Farmacia de la Universidad complutense data de
plutense de Madrid. La doctora Basante, tras referir-
1973, va a cumplir los veinte años y va a ser renova-
se a la grave problemática que supone el elevado
do gradualemente a partir del próximo curso 1993-
número de estudiantes de Farmacia en las faculta-
94. En ese próximo octubre debemos iniciar una an-
des españolas, dió la palabra en primer lugar a Jesús
dadura apasionante que será la llave maestra de los
Gastelut, Presidente de la Federación Española de
farmacéuticos del 2000 y años posteriores. El plan
Estudiantes de Farmacia.
de estudios vigentes no supusó una modificación“
95
96
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
sustancial con respecto al anterior de 1965, sino que
normativa europea que nos impedía, a partir del 2
tan sólo incorporó dos orientaciones nuevas a las ya
de enero del 93, realizar las prácticas tuteladas en
existentes. Así surgieron cuatro nuevas opciones: la
la Industria. El primer ciclo, que es de carácter bá-
Bioquímica, la Industrial, la Sanitaria y la Ecológica.
sico, se comprondrá de ocho asignaturas anuales y
Este plan de 1973 supuso un mayor reconocimiento
dicisiete semestrales, mientras que el segundo ciclo,
del farmacéutico en el mundo hospitalario. Gracias
ya con un perfil profesional más patente, cuenta tan
a esta formación científica pluridisciplinar el farma-
sólo con tres asignaturas anuales y dieciséis semes-
céutico español también entró con pleno derecho
trales. Las singularidades que ahora se incorporan
en todos los ámbitos de la sanidad medioambiental.
en nuestros estudios de Farmacia son la Genética,
El 20 de noviembre de 1990 aparecen publicidad en
la Sociología, la Farmacia Clínica , y la Inmunología.
el boletín Oficial del Estado las directrices propias
A este conjunto se añadirán las materias que com-
de los nuevos planes de estudio conducentes a la
ponen las orientaciones, y por supuesto ese diez
obtención del Título de licenciado en Farmacia.
por ciento de libre elección curricular por parte del
Previamente, el Ministerio nombró una serie de co-
estudiante. Así mismo, se ha acordado por la junta
misiones que estuvieron trabajando y elaborando
de facultad incluir las siguientes orientaciones: In-
materias troncales, créditos y adscripción a áreas de
dustrial, Biotecnología, Alimentación humana, Pro-
conocimiento. Las universidades dispusieron de tres
ductos Naturales y Fitoterapia, Bioquímica Clínica,
años para completar esas directrices y elaborar sus
Asistencial, Medio Ambiente y Sanidad Ambiental y
definitivos planes de estudio, lógicamente adapta-
Analítica Clínica. Otra novedad importante de este
dos a esas directivas y a las normas de la Comunidad
plan es la flexibilidad para poder retirar o incorpo-
Europea, pero permitía incluir unas peculiaridades
rar bianualmente las asignaturas en función de la
que caracterizaban a cada universidad.
demanda por parte de la comunidad universitaria”.
Existen tres tipos de materias troncales para
Seguidamente tomó la palabra la decana
todo el Estado, que en cierto modo son coincidentes
de la Facultad de Farmacia de Granada, María José
con los catorce mínimos que marca la U.E., y final-
Faus, quien disertó sobre el tema de la Formación
mente, y esto es una gran novedad, las de libre elec-
Continuada y la experiencia obtenida sobre la mis-
ción curricular, que constituyen un diez por ciento y
ma en la Facultad de Farmacia granadina.
que el estudiante puede elegir a su libre albedrío. El
“Cualquier profesional tiene que estar al día
plan de estudios que yo llamo de 1993, de la Facul-
en lo que trabaja, pero si además es un profesional
tad de Farmacia de la Universidad Complutense de
de la Salud ya no es algo bueno para él sino que
Madrid fue aprobado hace muy pocos días, el 2 de
además la Sociedad tiene que exigir que ese profe-
febrero, por la junta de Facultad, dispuesto aún de
sional esté puesto al día. A nivel de farmacéuticos
ratificación superior, en primer lugar de la Junta de
la Ley del Medicamento lo ha recogido en dos ar-
Gobierno y posteriormente del Consejo de Univer-
tículos diciendo que las Administraciones Públicas
sidades. Este plan de estudios deberá implantarse
velarán por esa formación continuada. Significa que
en el próximo curso 93-94 en las diez facultades de
un farmacéutico tiene que conocer todo lo nuevo
Farmacia de España, puesto que Barcelona por nor-
que hay en su profesión, como avanza su profesión
mativas de su propia Universidad lo hizo ya el año
y debe saber adaptarse. Estoy segura de que los far-
pasado. Les voy a adelantar algunas novedades.
macéuticos de insdustria, de hospitales, analistas,
Comprende cinco cursos académicos dividi-
tienen toda una serie de mecanismos para estar al
dos en dos ciclos. El primer ciclo de tres años y el
día. Sin embargo a nivel de oficina de farmacia se
segundo de dos con un total de trescientos sesenta
está desprotegiendo, la situación esta es un poco
y cinco créditos de los cuales quince corresponden
dispar.
a las prácticas tuteladas que se realizarán en oficinas
Hemos hecho un estudio de los países de
de farmacia o en servicios de farmacia hospitalaria
nuestro entorno y en los países desarrollados hay
durante al menos doscientas cincuenta horas, en
una tendencia a que esa Formación Continuada
período de seis meses. Hemos incluido una asig-
sea obligatoria. El problema está en saber que va
natura optativa que son prácticas tuteladas en la
a hacer España. Hemos hecho una encuesta a seis-
industria farmacéutica para aquellos alumnos que
cientos farmacéuticos a nivel nacional de oficina de
después de haberlas realizado quieran cursar una
farmacia y realizado un taller en la Facultad de Gra-
asignatura adicional, con lo cual podemos obviar la
nada sobre el tema. Hemos sacado en consecuencia
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
que en principio tomar decisiones que obliguen de
A su inicio lo admitieron como una novedady
entrada no es conveniente, porque lo obligatorio
cogieron los primeros alumnos, y muchos de éstos
asusta, pero sí sería bueno concienciar al farmacéu-
incluso se colocaron como segundos farmacéuti-
tico para participar en los programas de Formaión
cos”.
Continuada. Para eso tienen que existir los progra-
Y es a partir de aquí donde, a criterio de Vi-
mas y estos los ha habido, pero hay un cierto des-
cente Vilas, pueden surgir los primeros problema.
control, no se sabe lo que se da y no se sabe como
Entre ellos, el cansancio del farmacéutico a seguir
acceder a ellos”.
año tras año prestando esa colaboración a los nue-
Terminó la doctora Faus numerando una
vos licenciados, o la muy disparar y heterogénea
serie de conclusiones que han podido obtenerse
calidad de aprendijaze que puede aparecer entre
a partir de la experiencia granadina, como puede
una oficina de farmacia y otra. Problemas de hecho,
ser la necesidad de la Formación Continuada si se
ya experimentados en países con práctica en este
quiere contar con buenos profesionales, la convi-
sistema formativo.
vencia de que el contenido de esa formación sea
Las especializaciones farmacéuticas, otra de
eminentemente práctico, o el que la organización
las interrogantes del futuro de la profesión farma-
de dichos cursos corra a cargo de profesionales de
céutica, fue el motivo de la intervención de César
la Farmacia, con la ayuda de la Universidad y de la
Nombela, presidente de la Comisión de Especializa-
Administración.
ciones Farmacéutica:
A otro de los temas claves para la profesión
“Desde el punto de vista de las especializacio-
farmacéutica, el de las prácticas tuteladas, dedicó su
nes farmacéuticas las misiones del Consejo y de las
turno de intervención el decano de la Facultad de
Comisiones son exclusivamente asesoras, todos los
Farmacia de Alcalá de Henares, Vicente Vilas, quien
integrantes están nombrados por la Administración
manifestó:
y representan algunas corporaciones profesionales
“España, en el momento que firmó la adhe-
o comisiones científicas, pero en todo caso las de-
sión a la U.E., estableció una corresponsabilidad con
cisiones sobre esespecializaciones u otorgamientos
toda Europa, por lo tanto las decisiones que se to-
de títulos universitarios corresponden a la Adminis-
maron en Bruselas eran absolutamente vinculantes
tración”.
y estaban incluso sobre la legislación española. La
Señalo cómo nuestro modelo sigue siendo
directiva de la Comunidad establecía los mínimos
muy generalista y con escasas posibilidades de es-
que debe tener la carrera de Farmacia, y exigía la
pecialización a nivel de la licenciatura, y la necesi-
estancia de por lo menos seis meses en las oficinas
dad de la formación postgraduada. Así mismo, indi-
de farmacia. Aparece así una situación totalmente
có como entre las directivas de la U.E. se plantea con
nueva. Cuando se empezaron las primeras prácti-
mucha fuerza el exigir un título de especialista en
cas tuteladas en oficinas de farmacia, tuvimos que
oficina de farmacia para poder ser responsable de
aprender todos, tanto la Administración como la
ella, no como adjunto pero sí como titular.
Universidad. Después de una serie de vicisitudes ha habido una respuesta excepcionalmente voluntaris-
Seguidamente, expuso la situación actual de los farmacéuticos especialistas en España:
ta y altruista por parte de los farmacéuticos de ofici-
“En 1982 se aprueba el Real Decreto Ley de
nas de farmacia, que han abierto sus puertas a que
Especializaciones Farmacéuticas, que configura el
los jóvenes de nuestras facultades vayan allí, estén
acceso a la titulación de farmacéutico especialista
allí seis meses y aprendan el desarrollo y funciona-
en una serie de especialidades y los requisitos para
lidad de la oficina de farmacia. Una oficina de far-
ejercer con tal nombre. Esto supuso un verdadero
macia es una pequeña empresa,muchas veces uni-
hito, aunque muchos compañeros ya ejercían en
personal que es llevada por las normas de la ética
el ámbito hospitalario. Actualmente puede haber
y del rigor que mandan los colegios farmacéuticos,
unos mil quinientos especialistas en la farmacia
pero es muy personalista, y de pronto en esa estruc-
Hospitalaria, más de cinco mil en Análisis Clínicos,
tura se introduce un alumnoque va allí, que atiende,
unos cuatrocientos en Microbiología y unos dos-
que ruega, que mira, que indaga, que toca, es decir
cientas en Bioquímica. La especialidad de Farmacia
diríamos que se produce una perturbación, aunque
Hospitalaria es la que más plazas ofertas en la con-
ha sido recogida con agrado por parte de muchos
vocataria nacional (en todas las especialidades me-
profesionales y con autirismo,
nos en Análisis el acceso es por la vía Fir) y supone la
97
98
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
que más recorrido puede tener en cuanto a menor
menos de cinco años), establecen obligatoriamente
cuarenta plazas por año. Microbiología y Parasito-
este período de prácticas de seis meses, una cier-
logía es una especialidad más restringida y ya em-
ta uniformidad en las materias a impartir y en las
pieza a haber especialistas médicos y farmacéutica
actividades farmacéuticas para las que habilita la
que empiezan a tener problemas de acceso. En Bio-
titulación y que en su totalidad están relacionados
química Clínica se siguen convocando unas diez o
con diversas fases del ciclo que siguen los medica-
doce plazas en el FIR y no se convoca ninguna de
mentos.
especialista con esa titulación lo cual supone un gran problema.
Sin embargo, esta regulación no abarca más que unos mínimos de coordinación y deja pendien-
Respecto a las especialidades no hospita-
tes diferencias importantes que son consecuencia
larias se considera que hay hasta nueve como son
de la posición de los estados miembros de la U.E.,
Galénica Industrial, Análisis de Medicamentos, Far-
en el momento de la elaboración de las directivas.
macología Industrial, dos especialidades del sector
Por ejemplo, en la duración mínima de cinco años
alimentario, Radiofarmacia, Microbiología y Sani-
en el ciclo de formación introduce una excepción
dad Ambiental. Como tales especialidades pode-
que permite que si un estado miembro coexisten
mos decir que no se ha hecho nada. Entiendo que la
dos ciclos de formación, uno de cuatro años y otro
decisión tiene que ser política por parte de la Admi-
de cinco, y los dos son reconocidos por dicho Estado
nistración, decidir su puesta en marcha. El principal
como equivalente esta directiva, se permite que los
problema es económico y las comunidades euro-
dos estén amparados respecto al cumplimiento de
peas exigen que las enseñanzas de especialistas con
la duración mínima obligatoria de cinco años. Esto
título sea remunerada.
se puede entender viendo que en el Reino Unido
Y Terminó diciendo el profesor Nombela que un capítulo esencial de la formación postgraduada es su realización en las universidadescon los llamados Títulos propios:
se mantienen simultáneamente estos dos tipos de formación Para el ejercicio de la Farmacia Hospitalaria son necesarios en España ocho años de formación,
“Esas enseñanzas no se organizarán bien
cinco de carrera más tres de especialidad, y sin em-
si no se pagan, y cuestan mucho dinero, y hoy los
bargo en Inglaterra con tres años más uno de prác-
interesados deben sufragar los gastos. Habrá que
ticas tuteladas se podría ejercer como farmacéuti-
llegar a un sistema donde se estructuren estos tí-
co de hospital. De momento esta situación no va
tulos Propios de homologación, que los prestigien,
a variar, ya que en el último Comité Farmacéutico
homologación establecida por la administración,
quedó constancia de que no existe uniformidad de
por sociedades científicas, por la U.E., etcétera, para
criterios entre los estados miembros en cuanto a la
que se valide el ser considerado experto en algo en
regularización de la especialización. Entre las postu-
función de un título”.
ras discrepantes hay tres bloques, España es parti-
Un representante del ministerio de Sanidad,
daria de que se regule la especialización mediante
el subdirector General de Ordenación Farmacéutica,
una directiva, un segundo bloque considera que es
Federico Plaza, dibujó el perfil del farmacéutico en
suficiente una simple recomendación, y finalmente
el ámbitode la Unión Europea, y señalo que:
hay otros que como el Reino Unido prefieren seguir
“El ejercicio profesional del farmacéutico está
con la situación vigente. Otras diferencias están en
regulado por dos directivas desde el año 85, y por
el acceso a las oficinas de farmacia de nueva aper-
consiguienteanteriores a la incorporación española.
tura, donde los estados miembros pueden a su libre
Estas afectan al ciclo de formación, los conocimien-
albedrío reconocer o no los títulos de otros ciudada-
tos que ha de garantizar el título, a las actividades
nos comunitarios. Todo esto son ejemplos ilustrati-
para las que habilita dicho título, así como lo rela-
vos de que en la U.E., existen aún barreras en la libre
tivo al reconocimiento mutuo de las obligaciones y
circulación de profesionales farmacéuticos”.
las medidas tendentes a facilitar el ejercicio efectivo
Tomó la palabra a continuación, y por parte
del derecho del establecimiento. Estas directivas
de la Corporación, José Vélez, Secretario General del
se ajustan más al principio a las pecuiaridades de
Consejo General de Colegios de Farmacia, y se pro-
los entonces estados miembros de la U.E., que por
nunció sobre algunos de los temas suscitados en la
ejemplo a la situación española. Garantizán la uni-
Tertulia. Destacó así el papel de farmacéutico como
formidad del ciclo de formación (obliga que sean al
generalista, figura que reclama la sociedad sanitaria
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
y el humanismo sanitario. Campos donde también,
estabilidad, y otros. Elaborar formas farmacéuti-
a juicio de José Vélez, tiene el farmacéutico un áera
cas es privativo del farmacéutico. Y, finalmente, la
de actuación clara son la Sanidad Ambiental o la
preparación para ensayos clínicos ; todo esto son
Nutrición y Dietética. Otros temas aludidos fueron
cometidos que se engloban dentro del desarrollo
el de los transpasos y méritos, donde el Secretario
galénico y eso es privativo también del farmacéu-
General de C.O.F. opinó que:
tico. En Barcelona tenemos asignaturas optativas de
“No hay ninguna fórmula especial, pues es-
nuestro plan de estudios, que junto a las troncales
tamos en una sociedad de libre mercado con todas
complementan estos estudios que estoy diciendo
sus ventajas e inconviniente, y lamentable los mé-
y que con más razón explican el porqué opino de
ritossiempre van relacionados con la experiencia y
esta manera. La producción tiene un fase que es la
ésta no la tienen juventud””.
fabricación, que ha de hacerse con una orientación,
Cerró el turno de las intervenciones el Direc-
planificación rentable significa que el patrón quiere
tor Técnico de Laboratorios Bayer, el profesor José
que las empresas rindan, y en estas empresas el as-
Cemeli, quien tuvo palabras de agradecimiento
pecto económico es importante. Hay que planificar,
para los organizadores, y en especial para el pro-
y ahí sí que pueden intervenir muchas personas, la
motor de las tertulias Daniel Pacheco, y se refirió al
garantía responsable significa que hay que fabricar
papel del farmacéutico en el áerea de la Industria.
con tres cualidades que son que el medicamento
“Las áereas de actuación del farmacéutico
sea rentable sea capaz, eficaz y seguro.
en la industria farmacéutica yo las dividiría en di-
El farmacéutico, por la formación pluridisci-
ferentes parcelas; comprende la direccíon técnica,
plinal que tiene, puede llegar a obtener esta calidad.
producción, garantía de calidad, investigación, re-
Después, el adquirir el diseño de plantas, bienes y
gistros, marketing y logística. Vamos a referirnos a
equipos, eso se hace en competencia con otros pro-
cada una de ellas.
fesionales, pero lo que es fabricar medicamentos
La dirección técnica tiene un cometido, que
es privativo del farmacéutico. Garantía de calidad
es la responsabilidad legal frente a la Administra-
es que el medicamento debe de cumplir esas pre-
ción y la sociedad de la fabricación, control y dis-
rrogativas que cuando se crea se le confieren, unas
tribución de los medicamentos comercializados.
especificaciones de riqueza, de estabilidad, de se-
Exige conocimientos físicos, químicos, farmacoló-
guridad, y estos requisitos vienen refrendados por
gicos, toxicológicos, etcétera. En definitiva, que esa
alguien que es el que da el control de calidad. Esto
formación pluridisciplinal que comentaba Benito
significa controles físicos, químicos, toxicológicos,
del Castillo antes nos la da la carrera de Farmacia, y
microbiológicos, farmacológicos e incluso en com-
por eso sigo insistiendo en que el farmacéutico es la
petencia con otros profesionales, pero el que al final
persona que debe tener en exclusiva esa dirección
firma es el farmacéutico. En el registro el laboratorio
técnica. La teníamos hasta hace muy poco, hoy la
ha aumentado la proporción de sus técnicos, y el
compartimos con otros profesionales, médicos ve-
farmacéutico cumple ahí un cometido. Para regis-
terinarios, biólogicos, químicos, pero no me cabe
trar un medicamento hay que tener adecuados co-
la menos duda que está mejor preparado para este
nocimientos para redactar un protocolo de registro;
cometido el farmacéutico.
hay protocolos de tipo físico, químico, farmacoló-
Surge una duda, son trescientos cuarenta y
gico, y el farmacéutico esta preparado para desa-
dos los laboratorios que existen en España hoy día,
rrollar cualquier de estos cometidos y trasladarlo a
veinte menos que hace cinco años, porque hay ab-
unas hojas para poder ser juzgados de una forma
sorciones. Esto condiciona la posibilidad de trabajo.
ecuánime y segura. De hecho, hay laboratorios con
Laboratorios hay veinte menos, en cambio farma-
tres y cuatro técnicos en registros, mayoritariamen-
cias hay mil más que hace cinco años. Estas absor-
te farmacéuticos.
ciones suponen que hay personal que sobra. Yo sigo siendo optimista.
El marketing es una parcela con un campo de actuación muy amplia; en Madrid se dan cursos de
Aparte de la dirección Técnica, que creo que
postgraduado, en Barcelona también, y es porque
es privativa del farmacéutico, pasamos al desarrollo
desde el punto de vista de estudios de mercado,
galénico, la preparación de formas farmacéuticas en
de ventas, y otros, el farmacéutico está capacitado
ensayos clínicos, estudios de valoración y biodispo-
igual que otro técnico para desarrollar su actividad.
nibilidad, de disponibilidad física, preformulación,
No hablemos ya del informador técnico sanitario, lo
99
100
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
que antiguamente se llamaba el visitador. Hoy en
de estabilidad, biodisponibilidad, todo ello cometi-
día, me comentaban farmacéuticos de hospital, da
dos que también los puede hacer otro profesional.
gusto recibir a un informador de estos que va avala-
He querido dar una visión de optimismo, porque
do por una información técnica por los conocimien-
quizás los laboratorios se reducen, pero a lo mejor
tos que supone el ser licenciado en esas materias,
aumentan su cometido técnico porque las exigen-
pues hace un diálogo más fácil con el que tiene que
cias de la Administración son cada vez mayores, y
promover el preparado. Dejo para el final la parcela
como nos exigen más nos hemos de agrupar para
de Investigación y Desarrollo, pues el farmacéutico
poder contrarrestar estas exigencias”.
cumple un cometido en competencia con otros pro-
Como es habitual en estas tertulias, al finali-
fesionalesen lo que se refiere a ensayos clínicos, téc-
zar tuvo lugar un coloquio entre las personas asis-
nicos como en fase preclínica, en clínica, en estudios
tentes y los participantes en la Mesa.
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
101
102
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
FARMACÉUTICOS EN EL ARTE, ¿CASUALIDAD O ESTÍMULO? 9 DE MARZO DE 1993
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
otra vez a Raúl, que seria la diecisieteava vez que le hemos presentado aquí, nuestro flamante premio
Pilar Sánchez
Nadal. Pero si que quiero subrayar, efectivamente
De la Cátedra de Historia de la Farmacia de la U.C.M
que, si hoy podemos presentar aquí a toda esta gente es porque algo, inevitablemente, debe de ocurrir entre lo que es la vocación por el arte, la creatividad
Casildo Martínez Pintor y farmacéutico
y lo que es la Farmacia. Yo no se si será ese perfil de humanismo que rezuma nuestra profesión, pero el hecho es que
María José Faus
ellos nos lo van a explicar esta noche. Yo creo que
Decana de la Facultad de Farmacia de Granada
no son muchas las profesiones que podrían presentar un plantel de gente tan de primera fila como el que tenemos aquí esta tarde. Si empiezo por la de-
Pedro Malo
recha, esta con nosotros Nicolás Forteza. Forteza es
Farmacéutico y Periodista
una primera figura de la pintura española. Tiene sus cuadros en museos de todo el mundo, y en las mejo-
José Carbajo
res colecciones privadas. Ha sabido encontrarle a su
Farmacéutico y Productor de TV
paisaje, fundamentalmente a su paisaje balear, unas luces y uas líneas y características absolutamente
Raul Guerra Garrido
Farmacéutico y Escritor
singulares. Pilar Sánchez trabaja en la Cátedra de Historia de la Farmacia en la Facultad de Madrid y en el mu-
Nicolás Forteza
seo de la Farmacia Hispánica. Y ya ha dejado su hue-
Pintor y Farmacéutico
lla en cosas tan importantes como esa exposición, que muchos de vosotros habéis visto, <<imágenes
Margarita Arroyo
de la Farmacia>>, que ahora ya esta establecida con
Poeta y Farmacéutico
carácter permanente en la Facultad de Farmacia de Alcalá de Henares. Y esta trabajando también sobre
Moderadora
un libro que versará sobre el museo de la Farmacia.
Juan Manuel Reol
Pilar Sánchez, nos va a explicar con unas transparencias que la Farmacia, en sus instrumentos, es arte.
¿De dónde surge la inspiración artística?, ¿es algo fundamentalmente innato e inevitable?.
María José Faus, Decana de la Facultad de Farmacia de Granada, es bioquímica, y artista en muchisimas
¿Hasta que punto depende de la formación y
dimensiones. Pero hoy la traemos aquí porque ella
del medio en que evoluciona el artista?. Y dentro de
es una extraordinaria artista de la fotografia. Ya ha
unas Tertulias de Rebotica, surge inevitable la pre-
repartido entre muchos de vosotros un catálogo
gunta de la relación entre la Farmacia y el Arte.
donde se ve la madera de artista. María José está
Diversos profesionales farmacéuticos, que
noche con nosotros para representar a los farma-
además cultivan o estudian algunas rama artística,
céuticos que han encontrado en la fotografía una
se reúnen en la Mesa del Ateneo para hablarnos de
manera de derivar su creatividad.
sus experiencias. Introdujo la Tertulia el director de las mismas, Juan Manuel Reol:
Pepe Carbajo es nada menos que el realizador de TVE en las últimas Olimpiadas, lo que ha significado uno de los logros más importantes de
“Esta es una tertulia en la que hemos traído a
nuestro país en los últimos tiempos, visto que miles
la flor y nata de nuestras gentes de las artes y de las
de millones de personas en el mundo. Pepe, botica-
letras y es absolutamente cierta la afirmación que
rio, ahí estaba con su cámara para dar las mejores
acabo de hacer. No voy a hablar mucho, porquedice
imágenes. Pero además, el ha hecho programas im-
una señora que es bastante conocida mía que hablo
portantisimos como <<horizontes>> o <<Más vale
mucho, bueno pues hoy voy a hablar menos. Y voy
Prevenir>> que todos habéis visto también. Y por
a hablar menos porque en realidad tengo que pre-
último, pero no el último, Casildo Martínez, que es
sentar también a menos gente. No voy a presentar
un poco la representación de todas esas gentes que
103
104
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
que reunidos en AEFLA, que es una asociación que
nes, pildoreros, etcétera. En cuanto a los morteros,
permite a los farmacéuticos expresar lo que llevan
los hay de diferentes tamaño y material, cerámica,
dentro a través del arte, y Casildo lo hace estupenda-
marfil, piedra, madera y bronce. A los morteros de
mente a través de la pintura. No hace falta presentar
gran tamaño se les denominó Morteros Campani-
a los demás porque ya les hacemos presentado en
les, por estar construidos con los moldes y el mate-
reiteradas ocasiones: Margarita Arroyo que siempre
rial de las campanas. Eran necesarios dos personas
llega promto, y Pedro Malo, que hemos presentado
para manejar el pistolio de los mismos. El mortero
diecisiete veces como Raíl. Con estos mis queridos
ha sido un instrumento utilizado a lo largo de la
amigos vamos a dar paso a la primera intervención
historia del hombre para la disgregación de plantas
de la noche que la va a hacer Pilar Sánchez”.
y drogas mucho antes de la invernción del molino.
Y así, comenzó Pilar el turno de los contertu-
Nunca faltó en las oficinas de farmacia. Los morte-
lios, e ilustró su exposición con una bella colección
ros de madera, fueron utilizados para tratar cuerpos
de diapositivas;
blandos y los de loza y marfil, para diluir y hacer so-
“En primer lugar quiero agradecer a los orga-
luciones y emulsiones.
nizadores del Ateneo la oportunidad de estar aquí
El museo conserva además morteros rena-
con ustedes. Para mí fue casualidad entrar, siendo
centista, barrocos, e incluso extranjeros como los
farmacéutica, en el mundo del Arte. Acababa de
germánicos. La balanza es un instrumento utiliza-
terminar la tesina cuando el doctor Francisco Javier
do para determinar el peso relativo de los cuerpos,
Puerto, Catedrático de Historia y Legislación Farma-
operación indispensable en la elaboración de re-
céutica y Director del Museo de la Farmacia Hispa-
medios terapéuticos. La forma ha variado a lo largo
na, me ofreció la posibilidad de incorpoarme como
de los siglos constituyendo un grave problema el
becaria en un proyecto, cuya finalidad es el inventa-
sistema de pesas empleando, el cual fue diferente
riado y catalogación de los fondos conservados en
en cada lugar. Será a mediados del S.XIX cuando se
el citado Museo. En estos momentos, estoy realizan-
adopte el sistema métrico decimal para los pesos.
do la tesis doctoral sobre la colección del botamen
Las balanzas más sencillas son las formadas por un
farmacéutico del Museo. El farmacéutico que se ha
pie vertical que sujeta una varilla con dos platos y
dedicado a la preparación y dispensación de me-
la Romana. En el siglo XVII, aparecen las hidrostáti-
dicamentosha necesitado de útiles prácticos para
cas, en el siglo XVIII las mecanicas y en el siglo XX las
realizar sus funciones y pese a ser estas meramen-
electrónicas”.
te practicas, se ha rodeado de las piezas mas bellas
Y siguió así Pilar Sánchez, refiriéndose tam-
que podía, como morteros, balanzas, botámenes,
bién a cajas de madera, y al botamen farmacéutico
cajas e incluso mobiliario para su farmacia. Lo que
compuesto por orzas y albarelos, así como la des-
induce a pensar que el Arte para el farmacéutico ha
cripción de las dstintas salas donde están ubicadas
sido y es un estimulo en su vida profesional. Creo
la Bótica de Gibert, el laboratorio yatroquímico, una
que hay que agradecer y felicitar a todos los que se
reprodución de la farmacia de Tavera de Toledo, la
han preocupado y lo siguen haciendo, por la reco-
Farmacia del Hospital Catedralicio de Astorga, la
pilación y conservación de útiles de farmacia. En
reproducción de una farmacia hispanoárable y una
España, además de las colecciones de particulares,
farmacia madrieña del siglo XIX.
existen los museos de Farmacia de Granada, Bar-
Casildo Martínez es pintor y farmacéutico.
celona y Madrid. Pero el único que custodia tanto
Nos habló de su experiencia en la pintura y del en-
mobiliario de farmacia como recipientes e instru-
tusiasta significado que ésta adquiere para el artista.
mentos farmacéuticos, es el Museo de la Farmacia
“Es difícil para uno hablar de sí mismo, pero yo
Hispana, ubicado en la Facultad de Farmacia de la
voy a intentarlo. Empiezo en mi iniciación a la pintu-
Universidad Complutense de Madrid.
ra por un celebre patito que dibujé a los tres años
El museo, que es obra fundamental del doc-
de edad, pero voy a pasar por alto esta expresión
tor Rafael Founch Andreu y de su hijo el doctor Gui-
artística que hacía las delicias de todos los familia-
llermo Founch, tiene dos plantas. En el inferior hay
res. En realidad, mi iniciación en la pintura comienza
cinco salas y en la superior cuatro. En la sala central
con los estudios de Bachillerato, que así se llamaba
de la planta superior están expuestas veintidós vi-
lo que en el momento es el BUP. En esta fase de mis
trinas, en las que se muestran morteros, balanzas,
estudios y después de muchas discrepancias con el
recipientes de vidrio, medicamentos antiguos, sifo-
profesor de dibujo, me dio Matricula de Honor
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
en la asignatura. El caso es que el pasado todo esto
evasión y hasta constituye una forma de terapia
y en vista que no se me daba mal la cuestión de los
para personas que por diversas causas precisan li-
laciperos, decidí empezar a pintar. Y aprovechando
brarse de preocupaciones obsesivas. Al verdadero
una caja de acuarelas que pertenecía a mi padre,
aficionado a la pintura, ella es su obsesión. Se piensa
que también pintaba con óleo, y tenía carnet de co-
en ella y en los problemas de luz, color, temas... en
pista en el Museo del Prado, bajo esta dirección me
tantas cosas que acaparan la mente del que ejerce
inicié en la difícil y delicada técnica de la acuarela.
esta bella forma de expresión. Puede que estas pa-
Como veis, en mi caso la actividad pictórica es an-
labras resuelten extrañas para muchos, pero es así.
terior a mi decisión de estudiar Farmacia. Por ello,
Con el tiempo empecé a almacenar cuadros hasta
no puede decirse que el ser farmacéutico influyó en
que un día, mi amigo y compañero León Bayona,
la decisión de pintar. Tampoco evidentemente, el
me proporcionó la posibilidad de realizar una ex-
pintar me impulsó a estudiar la carrera de Farmacia.
posición. Desde ese momento empecé a celebrar
Ahora bien, ¿cómo influyó la carrera de farmacia en
exposiciones, era la vanidad del artista. Hechos y
la actividad pictórica?. Durante los estudios en la Fa-
vivencias hay tantos que sería causa de otra nueva
cultad mi actividad en la pintura quedaba reducida
conversación”.
al período del verano. Era el tiempo en el que ha-
María José Faus pertenece a una familia de ar-
biendo aprobado todo el curso y con la euforia que
tistas. Ella ha escogido la fotografía como medio de
est odaba, podía dedicarme íntegramente a esta
expresión, por lo que ya ha sido premiada:
afición que resultaba relajante y verdaderamente agradable.
“Buenas noches. Esta vez vengo invitada a las Tertulias del Ateneo con un tema un poco extraño;
Coger mis cachivaches y marcharme con
yo os puedo prometer que he hablado de casi de
ellos al campo, a los sitios pleno de tranquilidad y
todo ya, pero nunca había hablado de fotografía.
contacto con la naturaleza, era una felicidad. Fuí lo
Dice el titulo <<Farmacéutico en el Arte, ¿casuali-
que podíamos llamar un pintor de verano. Después,
dad o estimulo?>>. Pues yo voy a contar un poquito
el trabajo en laboratorio, en el hospital como en-
mi historia.
cargado de análisis de materias primas y productos
Mi madre era farmacéutica y mi padre mú-
elaborados, ocupaba todo mi tiempo y atención
sico, lo cual es una mezcla un poco explosiva. Mis
y desplazaba toda posibilidad de dedicación a la
dos hermanos y yo somos tres personas un poco
pintura. En este período, tuve una actividad pasiva,
extrañas porque los tres hemos hecho una carrera,
visitando exposiciones y enviando a aquellos que
si queréis convencional, seria. Uno de mis hermanos
realizaban una buena pintura. De esta forma y en
es historiador, pero pinta y va haciendo exposicio-
diversos trabajos pasaron veinticinco años. Enton-
nes por toda España. Mi hermano pequeño es mé-
ces con una posición tranquila es cuando empiezo
dico, hizo la tesis doctoral y toca el violonchelo en
a dedicar más antención a la pintura. Se pinta con
una orquesta de cámara, ha dejado la Medicina, y
ilusión, con la satisfacción de ver la obra terminada,
yo parece que era el patito ese mas feo, que no hacia
con el gozo íntimo de ver aquellas creaciones que se
nada de arte comparado con el resto de mi familia.
han realizado. Dicen que la pintura refleja como una
Tenía una cierta habilidad, cuando me ponía detrás
maestra grafológica la forma de ser el pintor. Mu-
de una cámara sabía ver, yo me daba cuenta que
chas veces, a través de ella se expresa el momento
cuando salíamos de viaje, salimos de amigos, mis
anímico de su autor. Esto que se acepta normalmen-
fotos, siempre, había fotos buenas, no es que todas
te en la literatura y en la música, también transcien-
fueran buenas, sino que en cada carrete siempre
de en la pintura y si nos fijamos mas atentamente en
había fotos buenas y era algo intuitivo, algo que a
muchos pintores, veremos que su obra coincide con
mi me divertia. Llegó un momento que por mi tra-
su manera de ser y de sentir. Esto es así, y por eso
bajo como bioquímica tuve que salir con una beca
si en un momento determinado una preocupación
postdoctorado a Inglaterra, y llegué a un hospital
nos invade, anula nuestra capacidad de trabajar en
en que trabajé en Londres, en el departamento de
cualquier actividad creativa. Por lo contrario, en los
Endocrinología, con un jefe muy importante. Y ya
momentos de alegría, de exaltación de coraje, o de
sabéis como son esas cosas, cuando uno llega al ex-
añoranza, será cuando esta actividad se manifieste
tranjero la primera semana te invitan a su casa para
en forma mas positiva.
que te sientas bien. Pero yo les daba lastima por dos
Hoy se recomienta la pintura como medio de
cosas. Primera porque era joven pero había dejado
105
106
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
dos hijos pequeños en España, y segundo todo la-
tra evolución, os diré que era lo que a mi me gustaba
boratorio sufría mucho por mi porque como llovía,
de jovencito. Me gustaba la caza, la pintura, la músi-
yo tenía que estar triste y me decían: “Y el sol de Es-
ca, comer y las señoras. Entonces la única forma que
paña, que pena”. Yo estaba tan contenta, si a mi el
había de poder realizar, digamos, mis gustos, mis
sol no me gusta. Entonces les daba pena y me invi-
mayores aficiones era disponer del numerario sufi-
taron a casa de este señor más veces, el cual tenía un
ciente para costearlas. Llegó el momento de esco-
hijo que era fotógrafo profesional y era muy bueno,
ger carrera. Quiero confesaros la gran barbaridad de
y él me enseño. Yo no sabía nada, hacía buenas fotos
que yo rezaba en los años de Bachiller cada noche
pero por casualidad.
pidiéndole a Dios que entráramos en guerra. Fijaros
En esos seis meses que estuve en Inglaterra,
que barbaridad. ¿Por qué?. Porque sería la forma de
Bioquímica hice pero desde luego me gustó mucho
que mis padres me llevaran a mi pueblo. No estar
mas lo que hice en fotografía. Aprendí un poco de
en Madrid. Estar en mi pueblo, tan a gusto, con mi
técnica, aprendí ya a manejarme. Cuando volví a
madre, mi familia. O sea, fijaros que barbaridad se
España le planteé a mi marido que yo necesitaba
desean. Pero en fin, tengo que elegir carrera.
una cámara buena, que lo que tenía no servía, y me
Entonces, confesando mis aficiones, quizás
compró una camara de segunda mano pero muy
un poco epicúreas, yo pensé: ¿dónde puedo pasarlo
buena que normalmente es la que mas uso. Y em-
bien porque hay nenas?. Había dos carreras donde
pecé a hacer fotos, y la gente ya me avisaba cuando
había nenas y eran: Filosofía y Letras y Farmacia. Si
tenían interés en algo, si íbamos de viaje yo era la
yo pensaba que tendría que irme a mi pueblo des-
encargada de hacer las fotos, y así empezó. Y llegó
pués a desarrollar mi vida, ¿que iba yo a hacer con
la primera exposición, y me premiaron una vez. Yo
la carrera de Filosofía? viendo caer la aceituna, mi-
ya estaba contenta, me veía como a mis hermanos,
rando la hoja del olivo como se movía por la brisa
como a mi padre, ya me veía algo artista. ¿El am-
de solano. Entonces Farmacia es una carrera que
biente?, pues sí, yo creo que el ambiente hizo mu-
me encajará bien para poder vivir en mi pueblo y
cho. Farmacia es una carrera muy humanista y hay
me proporcionará unos medios decorosos de vida,
muchos artistas, no tenemos nada mas que ver lo
y me puse a estudiar Farmacia, os lo confieso, sin la
que hay aquí. Yo no soy artista, yo simplemente sou
menor afición . Porque yo siempre me he sorpren-
una aficionada. Pero creo que es bueno y que a la
dido y admirado de algún compañero nuestro que
profesión le da un toque de distinción”.
se ha emocionado, incluso dando gritos de júbilo,
El arte en Pedro Malo se manifiesta en una gran facilidad para escribir, consiguiendo siempre una sonrisa en el lector:
al cuadrar una ecuación o ver los resultados de una reacción. Bueno, yo nunca me he sentido tan, digamos
“Bien, yo no se si estoy dentro de la califac-
tan metido, tan inserto en la química y me confor-
ción de artista puesto que no lo soy, estoy metido
mé con sacar en largo tiempo mi carrera, muy largo
en el mundo del arte, pero yo no soy artista. Yo soy
tiempo. Lo cual me sirvió para estimular un profun-
un modesto farmacéutico que escribe y principal-
do amor a mi Facultad, a mi carrera, a mis compa-
mente que escribe con humor. Porque entiendo
ñeros. La afición que yo tenía a escribir había ido
que el mundo está agrio, desagradable, erizado y
saliendo por delante y a lo largo del Bachiller ya fun-
pienso yo que unas palabras afectuosas y despertar
dé una revista en el Instituto Cardenal Cisnero. Des-
una sonrisa, es una cosa positiva. Hasta incluso un
pués en la Facultad yo también fundé un mural que
importante sacerdote, Catedrático de Farmacia, me
se llamaba La Triaca. Escribí, en fin, hacia muchas co-
dijo: -Pedro hazlo que eso es muy bueno, que dios lo
sas de éstas. Incluso para salir adelante, porque mi
quiere-. Pues bueno, pues estupendo si coincidimos
situación económica nunca fue bollante como es-
los gustos de Dios y los míos.
tudiante, estuve escribiendo para ganar dinero, ha-
Se dice que si casualidad o estímulo. Yo no
ciendo guines para historietas de los TBOS, incluso
se como decirlo. Yo creo que todo el hombre y toda
creé unos personajes: Paco, Pepe y Colás, que eran
mujer tienen unas tendencias que se manifiestan
los personajes de prensa y propaganda católica, fija-
desde que se es muy jovencito. Esas tendencias
ros que cosas mas tremenda. Luego terminé mi ca-
pueden quedar encubiertas a lo largo de un período
rrera, muchos mas tarde de cuando correspondía y
muy extenso de la vida, pero terminan por aflorar.
empecé a trabajar. Estuve en la industría farmacéu-
Como se trata de que hablemos cada uno de nues-
tica, que no es un campo apropiado para desarrollar
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
actividades artísticas, y después ya me salí. Estuve
adecuados a las felices condiciones de su entorno,
viviendo en la vida comercial y luego ya en mi ofi-
cual hicieron otros pueblos españoles. Acaso insi-
cina de farmacia y entonces es cuando yo, digamos
nuaría términos agropecuarios, como cerialia o ja-
di el bombazo de empezar a dedicarme de una for-
monal, quizá alusiones climatológicas como solea-
ma intensa a la, llamémosle <<literatura>>, que yo
da o la belleza de sus mujeres como bella fembra,
practico. Bueno, ¿casualidad o estímulo?. He tenido
pero ... Cazalegas?. Es que, en cierto modo los nom-
siempre el estímulo que proporcionan los buenos
bres pueden condicionar la vida de quienes lo so-
amigos que te leen y que te dicen que les ha gusta-
portan. Un señor que se llame Sisebuto, difícilmente
do. Casualidad no ha sido ninguna, ha sido una cosa
conseguirá un puesto de alto ejecutivo, pues quien
preconcebida.
mas y quien menos cuando se lo presenten lo ima-
En cuanto al estilo que yo utilizo, es un esti-
ginará en un castillo viejo que edifició Chindasvinto
lo de ir fijándome en las cosas de la vida, las cosas
a cuatro lenguas de Pinto y a treinta de Marmolejo.
que pasan. Cada cosa que sucede tiene una faceta
En el caso de las mujeres la cosa se agrava.
simpáctica, una faceta sonriente, amable, no sé, que
He conocido jóvenes encantadoras que arras-
estimula a la alegría, a la complacencia. Yo tengo la
traban eso sí, con dignidad, uno de esos nombres
manía, la suerte de coger esas cosas que, bueno,
que acostumbran a poner en Castilla según la fecha
después, al aparecer a vosotros os gusta, Dos os lo
que correspondía al santoral. No los mencionaré,
pague. Para daros una muestra de lo que yo hago,
porque tengo algunas amigas, incluso muy que-
os voy a leer una cosa escrita esta misma tarde para
ridas, y quizá presente y porque siempre he sido
entregarla o pasado a una revista profesional.
tolerante. Aumentaría el agresivo que con ellas co-
Se titula <<El agravio añadido>> y dice así: A
metieron sus familias. Había una modistilla que en
pesar de los cambios producidos en España con la
mis años mozos, nos tenía encalabrinados a todo el
implantación de la Democracia, cambios que han
grupo de mis amigos con su linda cara y agresivas
perseguido, al menos de boquilla la eliminación
formas corporales. Amén de una pícara sonrisa de
de situaciones injustas e instaurado el respecto a
las que prometen y no cumple,porque entonces la
los Derechos Humanos, díganlo si no los delicuen-
mujer se valoraba en el todo y en la parte, sobre
tes, siguen existiendo agravios contra las personas
todo en algunas partes. El problema de esta mo-
y las ciudades cuya raiz esta firmemente asentada
distilla es que se llamaba Gerarda, lo que enfriaba a
en nuestro acerbo existencial. La culpa es induda-
cualquier galán que pensara seriamente en ella. Se
blemente de un santoral lleno de nombres antiesté-
hacía llamar Geri pero a la hora de la verdad salía el
ticos y de la mala conciencia de muchos epónimos
Gerarday rompía el encanto, el noviazgo serio con
que durante la Reconquista quisieron castigar unos
intenciones de boda. Pienso que la proliferación
lugares donde encontraron especiales dificultades,
de nombres absurdos como Vanesa, Yolanda, Lore-
con una denominación que eliminara cualquier es-
na y Jesica es una reacción natural contra los Rufi-
peranza de progreso en el futuro.
na, Escolástica o Restituta. Que por mucho que se
He pasado hace unos días Cazalegas, sin encontrar motivo alguno que justifique tan prosai-
abrevien con disminutivos siempre aparecen en el carnet de identidad.
co nombre. El pueblo es bonito y alegre, el campo
Si la mujer no es muy agradecida, el agravio
variado y ameno, la gente cordial y emprendedora.
añadiendo de un nombre mal sonante puede con-
Podría decirse del conjunto que lo tiene todo para
ducirla a un desenlace fatal. En el hombre la cosa
triunfar, pero la realidad me azota los ojos cuando
cambia y es posible que un Robustiano, ejerza y
contemplo un rotulo: <<The best country of Caza-
triunfe como carniceor. Y a quien bautizaron con el
legas>>. !La hemos fastidiado!. Cazalegas no casa
nombre de Cosme, alcance la fama de médico o far-
bien con el inglés, diría que tampoco con el francés.
macéutico. O que genovevo regente con éxito una
Resultaría escasamente sugestivo un restaurante de
tienda de comestibles. Pero donde he encontrado
lujo que se titulara: <<Chef Cazalegas>> o un per-
los mas extraños nombres es entre los brigadas del
fume, <<Nuit de Cazalegas>>, que mas bien inspira
Ejército de Tierra. Recordad vuestros período, quizá
los resultados de una cena flatulentaa base de hue-
doloroso, y me refiero únicamente a los varones, del
vos fritos con ajos y torreznos. Si yo fuese natural de
servicio militar. He dicho. Muchas gracias”.
Cazalegas, de lo que estaría orgulloso por muchos motivos, propondría un cambio de nombres más
Pepe Carbajo entró en el mundo de las telecomunicaciones casi por casualidad:
107
108
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
“Os preguntaréis, que hace en una televisión
Las Olimpiadas. He tenido la gran suerte de que des-
un farmacéutico. Yo os puedo decir en plantilla de
de la olimpiada de Munich del 72, solo me he perdi-
televisión española, soy el único farmacéutico. Ha
dola de Moscú. He tenido la gran suerte de estar en
habido tres farmacéuticos que han colaborado en
nuestra olimpíada del año 92 que ha sido una gran
programas, pero siempre como escritores. Había
experiencia. Os puedo contar a nivel de farmacéuti-
una última sección dentro de <<Mas vale preve-
co que ha habido una anécdota, y es que por prime-
nir>>, que era <<Sepa lo que come>>, que lo hacía
ra vezha existido una farmacia para surtir a todos los
una farmacéutica que hoy día esta Catedrático, si no
periodistas y a todos los delegados de los diversos
me equivoco, en Alcalá de Henares. En mi andadura
equipos. Esto era un tema en que me tocó estar y
por TVE y por todo el mundo, siempre he querido
habia una propuesta por parte del Colegio de Far-
indagar sobre la gente, no sólo como se llama, sino
macéuticos de Barcelona, denegando esa farmacia.
que profesión tiene. Y la verdad, es que por suerte
Entonces nos vinimos con un montón de gente
me he encontrado muchos farmaceuticos metidos
para aquella farmacia se pusiera. Y aquella farmacia
en los sitios mas inverosímiles que os podéis imagi-
se puso, y ha ido a parar el dinero a los hijos de los
nar. Me he encontrado una farmacéutica madrileña
huérfanos de farmacéuticos y la farmacia fue un au-
en un programa que hicimos que se llamaba <<La
téntico existo. Aquello funcionó y fue muy positivo.
Farmacia del Mar>>, que estaba embarcada en un
Después, ahora mismo, con respecto a televisión y
barco de investigación americano, y era la única far-
farmacia, os puedo decir que tenemos la gran suer-
macéutica y además era española y madrileña. Yo
te que el buque insignia de una televisión privada
pertenezco a la promoción 69 de la Facultad de Far-
que es Antena 3, es Farmacia de Guardia. Tiene unos
macia de Madrid. De la cual estoy orgulloso porque
índices de audencia no superados por ninguna tele-
tenemos seis catédraticos. Tuvimos la desgracia de
comedia, yo creo que la farmacia farmacéutica esta-
estudiar los últimos años de la carrera que después
mos un poco en deuda con Antonio Mercero.
se convirtieron en cinco. Cuando estábamos en la
Siempre tengo conflicto, sobre todo en entrar
Facultad se produjo un enfrentamiento entre los ve-
en Estados Unidos, porque llevo un sello de perio-
terinarios, no se si recordáis aquello de los análisis
dista para trabajar y me ponen farmacéutico, y me
de las carnes, y entonces nos pusimos en huelga.
preguntan por qué llevo eso de farmacéutico, y digo
Mientras estábamos en huelga, nosotros teníamos
-pues, porque estoy orgulloso de ser farmacéutico y
puesto en marcha nuestro paso del Ecuador.
esa es mi verdadera profesión-.”
En esas mismas fechas se creó la escuela de
En el paronama de la pintura española y
Radio y Televisión, siendo ministro Manuel Fraga, y
balear destaca con gran fuerza Nicolás Forteza.
dije <<bueno ¿Y por qué en vez de perder el tiempo
Hombre de múltiples actividades, acompaño su
en estos dos meses, no me inscribo en la escuela de
exposición con diapositivas de obras suyas, que se
radio y televisión?>>. Y me inscribí. Eran tres años
encuentran en colecciones públicas y privadas de
de carrera, que ahora es lo que se llama Facultad
todo el mundo.
de Ciencias de la información, y cuando me quise
“Como sabéis, venirnos de Mallorca, hemos
dar cuenta, había terminado antes los estudios de
tenido que atravesar el Mediteráneo no nadando
la Escuela de Radio y Televisión que los de Farma-
sino avión, pero os he traido una cosa, un poquito
cia. Fuimos la primera promoción y Adolfo Suarez,
de brisa del Mediterráneo, porque es una brisa muy
entonces Director General de Radio y Televisión nos
sadurable. Sabéis que el Mediterraneo ha sido un
llamó a toda la gente de la promoción. Con lo cual
mar de culturas, un mar importante y por ello esta-
yo me incorporé a televisión y ya seguí. De esto os
mos aquí entre vosotros. La relación o las afinidades
puedo decir que ha hecho veintitrés años y ha pasa-
que pueda haber tenido mi vida farmacéutica con la
do como todo, rapidísimo. Siempre mi vocación ha
pintura, no lo tengo muy claro, porque yo he tenido
sido, por encima de todo, los reportajes, los docu-
una vida muy agitada.
mentales. Es una pena que en estos momentos, los
He tenido muchas aficiones de muchas co-
documentales son tan sumamente caros que no se
sas y he ido creciendo con muchas cosas. Os puedo
pueden llevar a cabo porque después no tienen la
decirque en el bachiller tenía una orquesta, tocaba
proyección suficiente. Hoy día se prefieren los epec-
la batería. Empece con una batería de juguete pero
táculos a ese tipo de documentales.
mis padres, que eran unos grandes entusiastas del
Por suerte o por desgracia me metí en programas en directo y sobre todo me especialice en
arte y de la música, eran músicos, me compraron una bateria de verdad. Recuerdo un día de Reyes
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Magos que me trajeron una bateria autentica de
adaptaciones cinematográficas.
Barcelona, que habían comprado con gran ilusión.
“El temas de la Tertulia, de esta doble militan-
Os he de decir que la orquesta que teníamos no era
cia entre la Farmacia que genera una serie de activi-
una orquesta cualquiera, era una orquesta que eme-
dades artísticas, yo creo que es uno de los tópicos
zabamos jovencitos, de broma pero terminamos to-
más importantes que tiene planteando hoy en día el
cando por todos los pueblos, ciudades de Mallorca,
mundo de la intelectualidad, porque no es otromas
no llegamos a la península, pero alli sí, y gane mu-
que el de la creatividad, entendida como ese común
cho dinero. Pero claro yo entonces no pensaba, ni
origen de las Ciencias y de las Artes donde las ideas
remotamente, en la pintura ni con la farmacia, por-
se generan no se sabe muy bien como, como metá-
que tampoco tengo antecedentes farmacéuticos ni
foras que después alguien va llevando hacia uno u
pintores.
otro lado. A mí siempre me ha apasionado este di-
Sólo tengo antecedentes músicos y médicos,
lema y no sólo porque lo haya tenido en mi propia
sobre todo odontólogos. Entonces, yo que siempre
carne, sino porque intelectualmente me parece un
he tenido muchas actividades terminé de tocar la
desafío.
batería con la orquesta, inmediatamente al tener
Hay que decir que si tienes algo de creativi-
que empezar la carrera. Mi padre me dijo cuando
dad hay algo que es la gran escuela, la curiosidad.
me despidió: -Oye se acabo la música, eh?, a estu-
Hay que ser profundamente curioso, y esto si que
diar a Barcelona para hacer la carrera de Farmacia-.
lo recuerdo y desde mi más tierna infancia. También
Pero entonces ya tenía yo ahí enganchada la na-
a posteriori uno se da cuenta que quizá estaba más
tación. La natación ha sido el deporte como otros
ávido de sensaciones que de conocimientos, y quizá
pero la natación ha sido un deporte como otros
esté en eso la razón de por qué uno se inclina hacia
pero la natación ha sido un deporte, que a m me
una actividad u otra.
ha llevado a, perdonad la inmodestia, los Campeonatos de España. También me gustaba las chicas, y
El último de los contertulios en hacer uso de la palabra fue la poetisa Margarita Arroyo:
tambi´notras muchas cosas, tenis, navegación, cam-
“Cualquier actividad de tipo artístico ya indica
peonatos de regatas, etcétera. Pero hemos de ha-
una tara por parte de quien la hace, pero la poesía
blar como relaciono la pintura. La pintura nació no
es el último escalón al que se puede llegar porque
se como, nació porque estaba como aletargada. Y
para colmo uno pinta y encima se le da un dinero,
que cuando estudiaba bachiller tenía unas pinturas,
quien escribe una novela se hace famoso e impor-
pero esto tampoco quiere decir nada. Lo que si es
tante y además gana dinero, y por supuesto quien
verdad es que cuando acabé la carrera de Farmacia,
hace cine. Pero llega la poesía, y no se es famoso, no
yo sé que mis padres me regalaron una caja de pin-
se gana dinero y encima se anda como enloquecido
turas y un caballete. Y aquello para mi fue como una
pisando las musarañas de los techos. Pero bueno, es
premonición, no se cómo deciros. Me puse a pintar
como el destino. Uno va cogiendo por el corazón y
como un desesperado y el año que abrí la farmacia
no se puede hacer otra cosa.
hice mi primera exposicion.
La farmacia y la poesía en mi han sido una ca-
¿Qué tiene que ver la farmacia con la pintura?.
sualidad y además la Farmacia ha sido un estimulo,
Yo he desarrollado las dos al mismo tiempo y he pin-
es decir no es que haya sido casualidad o estímulo,
tado mucho en la rebotica. Las batas blancas de la
sino que han sido las dos cosas. Dice Cela que para
farmacía tenía que cambiarlas con mucha frecuen-
escribir poesías hacen falta tres -c-: corazón, cabeza
cia porque la pintura mancha mucho. Entonces yo
y culo, es decir que hay que sentarse en una silla. Yo
he ido haciendo cosas, haciendo exposiciones y es
no he tenido tiempo para sentarme en una silla, ni
muy difícil llevar las dos cosas. Más sin tener quien
cabeza para escribir una novela, cosa que me parece
te ayude y quien te organice. Yo tenía que hacerlo
como construir una catedral en un fin de semana,
todo. Organizar una exposición cuesta mucho tra-
pero sin embargo la poesía no es un esfuerzo, por
bajo, no solo los cuadros. Hay que llevar una mecá-
eso te llega y tu tienes que escribirlo, no hay más
nica, hay que tener relaciones, hay que viajar. Desde
remedio”.
luego puedo decir que en la rebotica pensaba que
Y tras un breve coloquio, terminó esta Tertulia
las mezclas que hacía con las fórmulas magistrales,
que trató de acercarnos a comprender porqué hay
me servirían para después plasmarlas en el lienzo”.
farmacéuticos que siguen el mundo del Arte.
Premio Nadal de Literatura, algunas obras de Raúl Guerra Garrido han servido de texto para
109
110
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
ESPAÃ&#x2018;A DESDE, LA REBOTICA
8 DE ABRIL DE 1993
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
nuestro país, un momento en el que uno de los principales mensajes de la hora actual sería que hay
Juan Velarde
que recuperar los valores democráticos. No es que
Catedrático de Economía de la U.A.M.
haya que recuperarlos porque se hubieran perdido, es que hay que profundizar, hay que subrayar hasta
Julio R. Villanueva Catedrático de Microbiología de la Universidad de Salamanca
el infinito esos valores democráticos, valores democráticos que son la tolerancia, y el respeto. Desde esta tertulia hacemos una llamada a que esos valores estén más presentes que nunca,
Rafael López Pintor
precisamente para que se puedan abordar las dos
Catedrático de Sociología
grandes cuestiones fundamentales. En primer término, ese gran objetivo de alcanzar la articulación
Antonio Giménez Rico
de ese maravilloso invento que obedencia a una
Director de Cine
realidad profunda, que es el Estado Constitucional de las Autonomías. orientado en la C.E.E. Parece que éste es un primer gran objetivo, y el segundo es que no podemos convivir tranquilamente en una sociedad dual, donde existen tres millones de parados, poruqe si por un lado podemos estar orgullosos ya que en virtud de la solidaridad estamos haciendo posible que esos millones de parados todos los días reciban de nosotros el mensaje de que nos acordamos de ellos con nuestro esfuerzo fiscal, la verdad es que una sociedad no pueda convivir con ese número de personas sin trabajo, y ese es el gran objetivo. ¿Cómo hay que hacer eso?, pues desde la recuperación del protagonismo de la sociedad ci-
Europa, España y Europa. Conceptos que siguen suscitando grandes interrogantes.
vil en libertad y cin la máxima responsabilidad. Tal vez olvidándonos de determinados reflejos de tipo
Para hablar de ello se reunieron alrededor
dogmático absolutista que nos hacen siempre refe-
de esta Mesa que en el Ateneo proporcionan las
rir hacia alguien lo que es responsabilidad nuestra,
Tertulias de Rebotica, un grupo de contertulios que
para pensar que en cada uno de nosotros hay una
disertaron sobre cuestiones tan dispares como la
posibilidad de hacer que las cosas vayan mejor.
economía, la ciencia, la sociología o el cine. La presentación de la Tertulia fue realizada por Juan Manuel Reol:
Tenemos aquí a cuatro primeras figuras de la actualidad española para que nos hablen del aspecto en que más implicados están profesional-
“Estamos en el ecuador de las Tertulias de Re-
mente. Está con nosotros el profesor Juan Velarde,
botica de este curso. Las tres primeras han estado
catedrático de la Facultad de Ciencias Económicas
más polarizadas hacia lo que podríamos llamar el
de la Complutense, maestro de generaciones de
ámbito profesional o farmacéutico y hoy damos un
economistas. Si ustedes dicen cinco nombres pun-
giro de 180 grados, cimo ha sido siempre tradición
teros del paronama ecónomico actual, cuatro han
en estas Tertulias, para tratar un tema distinto al ám-
sido discípulos suyos. Y tiene mucho mérito por-
bito de la Farmacia, pero para tratarle desde la pers-
que son además sus amigos y entre esos discípulos
pectiva de lo que es la curiosidad de los boticarios
los hay de todo tipo ideológico, y, sin embargo, el
por lo que tienen en su entorno próximo y lejano.
maestro Velarde es para ellos un punto de referen-
Vamos a hablar de España. Y quiero das las
cia permanente. Es un buen escritor, y todos los días
gracias una vez más a BAYER, el laboratorio farma-
está en las páginas de revistas y en su recuadro del
céutico que patrocina estos actos. Y vamos a hablar
ACB. Académico de las Ciencias Morales y Políticas,
en estas Tertulia de España vista desde sus diferen-
Premio Príncipe de Asturias, y fundamentalmente
tes puntos de vista, justo en un momento en que
un hombre bueno.
se acaban de convocar las elecciones generales en
Está con nosotros también Julio Rodríguez
111
112
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Villanueva, maestro de los más importantes micro-
“No entendemos nada si prescindimos de
biólogicos de nuestro país. Tiene un departamento
dos cosas previas. La primera es que vivimos en
que dirige en la Universidad de Salamanca. También
una economía radicalmente diferentes de como era
es amigo de sus discípulos y lucha para que logren
hace diez o quince años, de la misma manera que
sus objetivos. Fue Rector de Salamanca, y es uno
hace cincuenta o cien años se vivía con una econo-
de los más importantes gestores científicos de la
mía distinta de la que había hace trescientos o qui-
Fundación Ramón Areces, Académicos de Ciencias
nientos años.
y de Farmacia, Premio Jaime I, y un hombre bueno también.
En españa el modelo económico lo hemos vivido en tres etapas: una de economía imperial, don-
Otra personalidad presente también con no-
de lo que le ocurrñia a España dependía de lo que
sotros esta tarde es Rafael López Pintor, catedrático
pesaba en el milanesado o de lo que estaba suce-
de Sociología, estudioso de la evolución de la So-
diendo en las minas de plata de Perú, o con el tráfico
ciedad española y de sus rasgos característicos. Ha
comercial con China. Esto ocurrió hasta finales del
seguido día a día los avatares de la sociedad espao-
XVIII. Desde comienzo XIX hasta 1959, España ha vi-
la, es director de Demoscopia -empresa de estudios
vido inmersa en una economía nacional; en 1970 la
sociológicos-, lleva las páginas relacionadas con
empezamos a abandonar, en 1986 la abandonamos
estas materias en el periódico el Pais, y será uno de
casi del todo, y en 1993 hemos despedido los restos.
los primeros espaoles en saber los resultados que
Ahora vivimos en una economía comunitaria. Esto
arrojen los ordenadores del Ministerio del Interior
lo tenemos que entender, para comprender el con-
en las proximas elecciones. Fue también director del
junto de la economía española.
Centro de Investigaciones Sociológicas.
Tenemos reacciones bioquímicas totalmente
Antonio Giménez Rico, otro de nuestros invi-
distintas a las que había en nuestra economía en
tados a esta Tertulia, podemos decir que es un hom-
el pasado, somos otra cosa, nuestros enzimas no
bre multifactorial, licenciado en Derecho aunque
se parecen en nada a los de época anteriores; no
con una evocación enorme por el cine, hacia el cual
se parecen en nada a los de épocas anteriores; no
inmediatamente se orientó. Es piloto y aficionado a
sigo por esas metáforas para que no proteste Julio,
todas las artes, está en las lindes de la composición
pero los planteamientos actuales de la economía
musical, y desde luego es un intérprete estupendo.
española tienen que ser los adecuados para ese
Es un hombre del Renacimiento con vaqueros, por-
planteamineto comunitario. ¿Hemos hecho bien
que es también un hombre de su tiempo. El cine le
cambiando una economía nacional por una comu-
debe muy importantes contribuciones tanto desde
nitaria?. Los economistas habíamos insistido que
su obra, como por su labor por el cine en general
esto tenía que hacerse. Una economía nacional, con
dirigiendo hasta hace poco la Academia de Cien-
cuarenta millones de habitantes, no hace crear Es-
cias Cinematográficas que otorga los premios Goya.
paña el ámbito necesario para que las producciones
Quién no ha visto El disputado voto del señor Cayo
y bienestar sean adecuados para lo que queremos
y otras películas en las que ha adaptado las más
los españoles por vivir en el conjunto del mundo
emblemáticas novelas de Miguel Delibes. Hizo una
occidental. Nosotros queremos vivir como viven las
película relacionada con una ciudad de provincias,
gentes en lo material y eso es imposible viviendo
donde la ponía ante el espejo con sus glorias y mi-
para una económia cerrada de cuarenta millones de
serias. Y como he dicho de todos los demás, es tam-
habitantes. La verdad es que se necesita un merca-
bién un hombre bueno, absolutamente querido en
do más amplio, y es el mercado europeo el que nos
todos los ámbitos. He dicho todo esto porque cuan-
lo puede proporcionar.
do uno no puede presumir de sí mismo presume de
Prepararse para un mercado europeo par-
sus amigos, los elogios que hacia ellos he volcado
tiendo de uno nacional es algo espléndido si uno se
son merecidos y es para mí un orgullo porque son
ha colocado ahí, pero es terrible si uno se ha colo-
también mis amigos”.
cado ahí, pero es terrible si uno no se ha colocado
Abriendo ya el turno de intervenciones, tomó
antes. Hay que prepararse para ello. Por ejemplo en
la palabra en primer lugar el profesor Velarde, quien
Francia se prepararon cuando entraron en esas con-
hizo un minucioso recorrido por el estado actual de
diciones, que fuen en el 57 con un plan preparado
nuestra economía, y los diferentes avatares que en
para ello, y los alemanes se prepararon para ello, y
la misma se han ido sucediendo.
los ingleses también. Nosotros empezamos a
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
prepararnos aproximadamente en 1977 con el Pac-
puesto relevante en el concierto internacional si
to de la Moncloa y hemos seguido haciéndolo hasta
tanto gobernantes como ciudadanos no adquieren
1986. Hay una serie de ministros que impulsaron
plena conciencia de la trascendencia del desarrollo
estos preparativos, el primero de los cuales fue Enri-
científico y ponen los medios para alcanzarlo”
que Fuentes, el último Miguel Boyer, y todo están de
El catedrático de Sociología Rafael López Pin-
acuerdo con la necesidad de preparar a la economía
tor, utilizó un tomo pesimista al pronunciarse sobre
española para eso. En 1986 esto se corta drástica-
el momento socio-político español, cuando en fe-
mente. Nos olvidamos de todo esto y nos ocupamos
chas próximas se hallaban convocados elecciones a
sólo de vivir bien. Y seguimos un camino del lado de
las Cortes españolas:
la demanda aumentando la demanda de momento
“Yo definiría la situación actual de la atmós-
la actividad, el conjunto de la vida económica pro-
fera social de un tono vital depresivo con sus altos
lifera, y hemos vivido en esas condiciones creyen-
y bajos, es un síndrome maníaco-depresivo, porque
do que no se nos iban a pasar cuentas, y éstas han
la situación económica es de depresión o de estan-
llegado. En el momento en que entrábamos defini-
camiento, no sé exactamente, pero se ha terminado
tivamente en la C.E.E., en ese momento es cuando
un ciclo expansivo”.
teníamos que acentuar la preparación de nuestra
Y añadió posteriormente:
economía para lo que venía después y romper el es-
“La sociedad está perpleja porque la econo-
quema anterior, y sin embargo nos dedicamos a ses-
mía está en esta nueva situación y en la política hay
tear, a seguir el camino radicalmente equivocado·.
cansancio, la vivencia de la política es de cansancio,
El profesor Julio Villaeva, microbiólogo de prestigio internacional, recordó los inicios de la investigación científica en la España de hoy. “En estos años se han hecho grandes esfuerzos, pero en estos momentos se están cogiendo
dolor, irritación. Cansancio por el paso del tiempo, por la duración de los gobiernos”. El director de cine, Antonio Giménez Rico, abordó otra de las facetas de la España actual, su situación con respecto al séptimo arte:
frutos. Yo me he movido en un grupo científicos
“Dejaría sobre la mesa una pregunta: ¿a al-
amplio que creo que en los 60 hizo una labor muy
guien le interesa que se haga cine en España?. La
importante de siembra. Es el grupo del profesor
demanda de cine está cubierta con creces con el
Santos Ruiz, en donde estaba Federico Mayor, María
americano, que es el mejor que se hace en el mun-
Cascales, Alberto Sols, tristememente desapareci-
do, y nosotros antes que cineastas somos cinéfilos y
do, y con la colaboración de Carlos Asensio, Manuel
nos gusta mucho en el cine americano. Ser cineasta
Losada, Rodríguez Candela, Francisco y Gabriela
en Espala puede compararse a ser torero en Dina-
Escobar, Eugenio Ortiz. Todos coincidíamos en un
marca, porque en EEUU si se hace una encuesta hay
mismo centro, que era el de Investigaciones Bioló-
mucha gente que no sabe que se hace cine en otros
gicas de la Calle Velázquez y allí se formó un grupo
paises, ni sospechan que se hace un cine en otras
importante de investigadores, con un clima científi-
latitudes y en otros idiomas. Incluso al otorgar los
co, algo esencial que no es fácil ni se improvisa, que
Oscars dan un premio de consolación a una película
viene como consecuencia de mucho trabajo. Allí se
no hablada en inglés, como diciendo hay unos lo-
empezaron a formar los núcleos más importantes
cos que hacen peliculas en idiomas exóticas y habrá
de investigadores, contando con la ayuda y consejo
que darles un premio para que no se enfaden, pero
del profesor Severo Ochoa desde los años 61-62 en
siempre sin cultivarles mucho porque el mercado
que tuvimos la primera reunión en la Universidad
mundial es de ello y no quieren ceder ni un ápice de
Menéndez Pelayo de Santander, y posteriormente
su mercado a las cinematografías locales.
el I Congreso en la Universidad de Santiago. Así se
¿Existe un cime Español?, yo creo que sí pero
han desarrollado una serie de grupos científicos en
¿le interesaa alguien el que exista y siga existiendo
el campo de la Biología Molecular, Biotecnología, y
un cine Español?. Esa es la gran duda que tenemos
otros, que han contribuido a transformar nuestro
todos los cineastas. Desde el punto de vista políti-
país”.
co nadie ve una voluntad de tratar de defender la Y tras referirse al momento actual de la in-
industria de lo audioviual, y no me refiero a ayudar,
vestigación y desarrollo en España, finalizó con un
a subvencionar, que quede claro que los cineastas
aviso.
no queremos ni ayudas ni subvenciones, queremos “Difícilmente podrá un país alcanzar un
que nuestros mercados no sean de los americanos”.
113
114
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Y mas adelante apostilló:
Y terminó su intervención manifestando:
“En casi todos los países del mundo habitual-
“Yo digo a quién le interesa que exista un cine
mente las películas se estrenan en su voz original
español, que no sólo es un fenómeno estético sino
con subtítulos y en EEUU. está prohibido el doblaje,
también cultural, industrial y de comunicación so-
es decir, no se entra en el mercado de los EEUU. más
cial, porque muchas películas que en los 50 se estre
que con películas habladas en inglés o con subtí-
naron en nuestro país y no tenían ningún interés ni
tulos, con lo que lógicamente quedan relegadas a
artístico ni cultural se pasan ahora por Televisión al
circuitos reducidos o de artes y ensayos.
cabo de 30 años y tienen un interés sociológico. Al
Vender una película española es casi impo-
ver como era el cine en los 50 en España, los cineas-
sible en los mercados internacionales porque cada
tas tenemos que reconocer que pese a su frivolidad
mercado defiende su pequeña cuota de mercado
y hablar de cosas más o menos intrascendentes a
que ua está invadida por el americano, dueño y
veces reflejaban mucho mejor la realidad de aquella
propietario de las grandes distribuidoras europeas
España que la que pretendidamente querían refle-
y de los puntos de exhibición de las películas, de
jar. Yo quiero dejar en el aire esta pregunta, ¿intere-
los cines. Hoy día las salas de cine en casi todo el
sa a alguien que exista un cine propio, se le puede
mundo están en manos de las grandes produccio-
considerar como un patrimonio cultural nuestro, o
nes norteamericanas, con lo cual difílmente proyec-
es una pequeña frivolidad de los que lo hacemos?”.
tarán una película que no sea de ello salvo películas locales”
Seguidamente, y como es norma de estas Tertulias, se abrió un coloquio con el público asistente.
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
115
116
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
LA PROBLEMÁTICA DEL MEDIO AMBIENTE
13 DE MAYO DE 1993
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
me parece que tiene un especial énfasis. Desde luego el tema del medioambiente se ha puesto de
Francisco Ayala
moda en todos los debates, en todos los foros don-
Director de Ingeniería Geoambiental del Inst. de Tecn. Geominera de España
de se habla de diferentes aspectos de la vida social de las ciudades o de la vida social de las ciudades o de la vida social del campo o de los países. En el
Aurelio Hernández
tema del medioambiente lo peor de todo, aunque
Director del Depto. de Ordenación Territorial, Urb. y Medio Ambiente de la Univers. Politécnica de Madrid
es algo que hoy quizas se trate con más tiempo, es que no hablamos nada del medioambiente sino de la problemática del medioambiente. El hombre ha ido de alguna forma por su inconsciencia, degra-
David Rivas Infante
dándolo y poco a poco ha ido haciendo que un me-
Profesor de Estructura Económica. Universidad Complutense de Madrid
dio que nos servía a todos como integración dentro del mundo donde desenvolvemos, se haya ido deteriorando a lo largo del tiempo.
Salvador Rivas Martínez Catedrático de Boatánica de la Universidad Complutense de Madrid
El medioambiente es algo que está de moda, y ya en la construcción sociopolítica europea se han introducido capítulos y temas sobre medioambiente, o en la última conferencia de Río de Janeiro se
Juan de la Serna
ha vuelto a hablar de medioambiente. Es algo que
Presidente de la Asociación Esp. de
está constantemente presente, y que está en todos
Farma. de la Sanidad Ambiental
los foros. Lo que es más preocupante es que ahora
Antonio Valverde
hablemos de contaminación atmosférica, proble-
Catédratico de Instituto
mas de deserización, suelos que desaparecen como consecuencia de dejar de cutivarlos, grandes masas
Moderador:
forestales que ya no están, especies tanto animales como vegetales que desaparecen, el tema del agu-
Antonio Lópes Lafuente
jero de ozono, aunque ciertamente en todo esto hay
Vicedecano de la Facultad de
mucha literatura, muchas veces sin una relación de-
Farmacia de la U.C.M
masiado científica. Es decir, siempre se está hablando de temas relacionados con el medioambiente y
En un ambiente solemne que preludiaba el encuentro de ateneos que se celebró en el Ateneo
entonces, quizás por eso se planteó la Tertulia que Daniel Pacheco coordina tan claramente.
unos días después, tuvó lugar la Tertulia de Reboti-
Los hoy presentes aquí son todos ellos, como
ca correspondiente al mes de mayo. Tertulia que en
habrán visto ustedes en el programa, expertos en
esta ocasión debatió sobre un tema de actualidad
estos temas; son todos ellos científicos muy cualifi-
plena como es el medioambiente.
cados para hablar de temas del medioambiente. Voy
Para conducir esta tertulia estuvo un conter-
a presentarles a cada uno, y después irán tomando
tulio habitual, Antonio López Lafuente, vicedecano
la palabra en función de los temas que van a tratar”,
de la Facultad de Farmacia y profesor titular de la cátedra de Edafología.
En primer lugar hizo uso de la palabra Antonio Valverde, profesor del Instituto Félix Rodríguez
Introdujo la Tertulia Daniel Pacheco.
de la Fuente de Burgos, con un amplio bagaje en
La presentación de esta tertulia corrió a cargo
experiencias medioambientales de índole demo-
de Antonio López-Lafuente: “Un martes más nos reunimos aquí para, a
gráfico, tanto en lo Administración como el campo de la investigación.
través del Ateneo, a través de su Sección de Farma-
“Mi experiencia en los dos últimos años y me-
cia, hablar de temas de actualidad o de temas que
dio ha sido a través de las labores de sensibilidad
de alguna forma estén en candelero. Si otros temas
ambiental y conscienciación ambiental desde la
han sido importantes, el que nos trae, quizás porque
que entonces era la única Consejería de Medio am-
a mi me atañe de una forma personal o profesional,
biente que había en el territorio español, en la
117
118
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Comunidad Autónoma de Castilla y León. El monta-
puso énfasis en lo que a mi modo de ver era más im-
je de un programa de sensibilización para un profe-
portante: desde la Revolución Francesa hasta nues-
sor de Geografía e Historía me ha dado la oportuni-
tros días ha habido un cambio en los valores-guía
dad de conocer lo que son los diseños de políticas
del comportamiento del hombre. Primero fueron
ambientales, y me gustaría hacer unas reflexiones, si
los valores universales del tipo político los que se
no completas, intentaré que sean ordenadas y ele-
incorporaron con la revolución Francesa, un deter-
gir las más sabrosas.
minado perfil de derechos del hombre, de Derecho
Personalmente creo que en este momento el
Humanos; con la Revolución Industrial se incorporó
problema que se deriva del V programa de Acción
una segunda generación de valores-guía dode esta-
Comunitaria (que como saben desarrolla el conte-
ban quizás los derechos o el status de tipo valoral;
nido de los acuerdos de Maastrich) es lo relativo a la
pero en este momento es necesario incorporar a la
sostenibilidad, por presentar un diseño matemático
Declaración de San Francisco del año 48 un nuevo
me atrevería a decir yo. En el mercado de Europa,
valor-guía que es la solidaridad, y solamente desde
el Mercado Único Europeo, son los supuestos mer-
ahí se pueden construir nuevos diseños de política
cantilistas de la nueva Europa los que diseñan una
ambiental.
política de sostenibilidad a la que nos vamos a ver
Al hacer los diseños de política ambiental
arrastrados cuando pase este periodo de impás en
realmente sí creo que estamos entrando en una
el que estamos todos los europeos occidentales.
época terrorífica y temible; podríamos hablar de los
Los fundamentos de sostenibilidad, creo que
temores del año 2000 reverdeciendo aquellos vie-
deberían tener más en cuenta las políticas de sensi-
jos temores de año 1000, pero creo también en el
bilización ciudadana; creo que lo que está fallando
principio del equilibrio, creo que la Tierra tiene, en
hoy es la aplicación de modelos cuantitativos a to-
relación con el hombre, asignado un puesto dentro
das las esferas de las ciencias Ambientales y de la
de la Creación, y en ese juego de equilibros creo
vida ambiental. Por ejemplo, yo empiezo a conce-
que el porvenir lo tenemos asegurado, pero ahí sólo
der muchas más importancia a las ciencias sociales
falta introducir un pequeño elemento: la conciencia
y humanas desde el punto de vista de la Psicología,
ambiental de cada uno”.
de la Sociología por ejemplo, más que la Ecología
Juan de la Serna, presidente de la Asociación
y bastante más que la propia Ecología, a las Cien-
de Farmaceúticos Españoles de la Sanidad Ambien-
cias Ecológicas. Y con ésto ya estoy introduciendo
tal, además de ser académico de la Real Academia
en el debate un elemento de reflexión yo creo que
de Farmacia, se refirió a los problemas de la conta-
importante. Los modelos matemáticos están fallan-
minación atmosférica.
do porque creo que lo que se impone son modelos
“El problema del medioambiente hay que
caóticos, tanto en las situaciones de tiempo, cuyo
considerarlo en un contexto general, siendo la con-
resultado al fina son los climas y sus respectivos
taminación atmosférica una parte de ese todo. Por
cambios, como en el modelo demográfico, en los
ejemplo, la contaminación por el plomo que esta-
modelos de desarrollo regional y por supuesto en
mos produciendo todos los días con el automóviles
todos los modelos políticos.
nos queda en la atmósfera, se deposita, pasa a los
Yo no creo que sea el principio de la relativización, pero tiene algo que ver este fracaso de los
ríos, pasa al mar y pasa también al suelo. Es un problema, como veis, bastante complejo.
modelos lineales con el fin de siglo. La situación del
Pero el problema de la contaminación atmos-
hombre es distinta al cabo de este segundo milenio
férica es un problema de nuestro siglo. ¿Por qué?,
pero estamos empezando a vivir unos temores de
pues porque es cuando se ha empezado a plantear.
contaminaciones, de destrozos, de pérdida del pa-
Hay otros problemas, como el de las aguas, ante-
trimonio ambiental que yo creo que sí empiezan a
riores a él, o el problema de los vertidos que data
hacer mella en los fundamentos de la civilización.
de la época de los griegos y romanos, pero el de la
Y en ese contexto todas las preocupaciones de Río de Janeiro (La carta de la Tierra, la Agenda
contaminación atmosférica es un tema de muchas actualidad.
21...), todas las grandes cuestiones (sobre el Conve-
Ya en el año 30 se planteó el primer problema
nio de los Cambios Climáticos, etcétera) se plantea-
de contaminación atmosférica en el Valle de Hermo-
ban, desde el punto de vista de los planteamientos
sa, cuando se desarrollaron una serie de episodios
egoístas personales. Ninguno en Río de Janeiro
que más o menos la gente no sabía qué eran. Luego
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
vino la Guerra Mundial, y EEUU, que no había sufrido
Si quisiera hacer notar que debemos distin-
en su territorio peninsular los avatares de la guerra,
guir dos cosas verdaderamente distintas porque se
se industrializó civilmente. Después precisamente el
está hablando mucho de ello. Debemos diferenciar
Plan Marshall influye económicamente en toda Eu-
entre el ozono troposferico, el ozono que está en la
ropa, y entonces el tema es que se representan los
troposfera y el ozono extratosférico. El troposférico
primeros problemas de contaminación atmósferica
es el que está produciendo diariamente en las gran-
en Londres, donde ya sí se determina qué son de
des ciudades precisamente por una reacción entre
contaminaciones. Después de ésto se va creando ya
óxido de nitrógeno y ozono, el extratosférico está a
un ambiente del problema en las ciudades. Tal es así
una serie de kilómetros y que hasta estas fechas el
que en el año 57 la OMS convoca una conferencia
hombre no ha iniciado en él, y ahí está el problema
europea para paliar este problema, considerando
que tenemos que tratar”.
que es el problema más grave que tiene de la salud Europea en aquellos momentos.
Francisco de Ayala centró su intervención en los problemas del cambio climático:
De aquella época data también las conta-
“El cambio climático era un problema que
minaciones no sólo de Londres, también de Rot-
hace 13 años, en los años 80, era patrimonio de un
terdam, París, etcétera, y de España se incorpora
número relativamente reducido de expertos; era
un poco después a este boom industrial. Claro, los
bien conocido, por ejemplo, entre los geólogos el
problemas españoles son un poco más retrasados,
hecho de que el periodo geológico que estamos
se presentan ya prácticamente en el año 60 en los
viviendo actualmente, el perido Cuaternario, con
que precisamente Sanidad empieza a interesarse
una duración de 1.600.000 años, es un periodo cli-
por ello, y es cuando yo me incorporó a todo este
máticamente anómalo dentro de los últimos 100
trabajo.
millones de años de historia de la tierra. Pero era un
La contaminación atmosférica tiene una prin-
tema que no había saltado al gran público. Sin em-
cipal fuente, que son los combustibles fósiles que
bargo, actualmente yo creo que todos hemos leído
hoy utilizamos como fuente de energía, y de los
alguna vez una noticia en la prensa sobre el cambio
que no podemos prescindir en su gran mayoría. A
climático posible, el que el mar va a invadir las cos-
lo largo del tiempo la contaminación atmosférica
tas, el efecto invernadero, el problema del agujero
ha sufrido una evolución porque el hombre cuan-
de ozono, y otros.
do se ha enterado de cómo se estaba produciendo
Yo creo que lo que ha pasado es que, por una
esa contaminación, ha tratado de corregirla. Pero la
parte, ha habido una progresiva concienciación
energía es necesaria para el desarrollo humano en
ambiental que ha crecido de una forma tremenda
todas las actividades, y no se puede prescindir de
en los últimos cinco o diez años. Por otra parte, a
ella. Los combustibles fósiles dependen de su cali-
comienzos de los 80 surgió el problema de la de-
dad, sus impurezas, de la calidad de la combustión
tección mediante los satélites del agujero de ozo-
y de la interacción que se están produciendo en la
no, inicialmente sobre la Antártida, lo cual alarmó
atmósfera de todos estos gases emitidos.
a la opinión pública, puesto que es un tema que
En breve quiero explicar que al principio la
puede tener trascendencia a nivel de un incremen-
contaminación procedía normalmente del anhídri-
to de cánceres de piel. Y se estudió la génesis de
do sulfuroso o dióxido de azúfre. Hoy en día son los
este problema claramente correspondía, a parte
oxidantes los problemas más graves que tenemos
de algún pequeñó componente natural ligado a la
en la atmósfera; los óxidos de nitrógeno, principal-
producción de determinadas sustancias por unas
mente, precisamente producto de la combustión, y
algas en las aguas frias, a un problema causado por
luego una serie de reacciones de compuesto ines-
el hombre como es el de la utilización de los CFC,
tables pero de gran reactividad que son los que
los cloroflúorcarbonados; es decir, estábamos ante
están produciendo otra serie de compuestos, como
un problema de alcance global, un problema que
son los nitratos de peroxiacilo. La evolución del
trascendia las fronteras, y que estaba causado por
problema a lo largo de estos años ha sido primero
el hombre. Previamente había habido otros temas,
la corrección de la emisión de anídrido sulfuroso,
como por ejemplo el de la lluvia ácida, pero eran
de dióxido de aúfre, y actualmente tenemos otros
problemas que tenían un alcance fundamental re-
problemas grave que es el de óxido de nitrógreno y
gional. Con el problema del agujero de ozono se in-
concatenado con ello el del azono
aguró la etapa de los posibles cambios, las posibles
119
120
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
afecciones, los posibles impactos de cáracter global.
a la civilización industrial, al conumo cada día ma-
El clima es una componente fundamental
yor de combustibles fósiles que es un elemento que
del medioambiente. El clima es lo que gobierna. La
puede alterar la temperatura media mundial en el
distribución espacial de los grandes ecosistemas
sentido de aumentarla.
terrestres, de los grandes ecosistemas terrestres, de
¿Por qué?. Pues porque el dióxido de car-
los grandes biomas, de los bosques ecuatoriales a
bono, el CO2, es un gas invernadero, junto a otros
la tundra, están gobernados en su distribución por
como los CFC, que tiene la característica de que es
el clima. Por lo tanto, cualquier cambio que pueda
transparente a las radiaciones que la tierra recibe
afectar al clima tiene una trascedencia grande sobre
del Sol, y estas radiaciones pasan a través de estos
el estado del medioambiente.
gases invernaderos porque vienen en la banda de
Si estamos hablando del cambio climático, lo
onda corta, por ejemplo en el violeta, en el ultravio-
primer que debemos preguntarnos es si el clima va-
leta, llegan a la Tierra que es un cuerpo que está a
ría, si se tienen evidencias de que ha variado, de qué
temperatura mucho menor que el Sol, y entonces la
forma y por qué causas.
Tierra los remite en forma de radiaciones infrarrojas
Pues el clima desde el luego sí que varía a es-
en banda larga. Los gases invernadero, el C02, el va-
cala geológica; decia antes que el período en que
por de agua que es el principal gas invernadero, lo
estamos, el período Cuaternario, es un período cli-
que hacen es retener como en un invernadero estas
máticamente anómalo, es decir, hoy en día a pesar
radiaciones y volver a reflejarlas sobre la Tierra; este
de que en el siglo pasado hubo una notable con-
es el efecto invernadero. Si aumenta la concentra-
troversia científica sobre el tema, es un hecho es-
ción de CO2 en la atmósfera, lógicamente podemos
tablecido de una forma completamente sólida que
pensar que la temperatura tenderá a subir.
en los últimos un millón seiscientos mil años cada
Actualmente se están realizando a nivel mun-
cien mil años ha habido un ciclo glacial que ha es-
dial diversos estudios coordinados cieníficamente
tado compuesto por aproximadamente 85000 años
tanto por el Programa Mundial de Clima como por
de perído frío con unas temperaturas del orden
el Panel Intergubernamental sobre el cambio climá-
de unos 8 grados más bajas que las actuales, y un
tico, y ha habido ya unos primeros informes sobre el
período de unas 15000 años. El último período frío
tema. Se piensa que en la hipótesis de que no haya
terminó hace unos 12000 años; en aquella época el
ningún tipo de medidas de reducción del dióxido
mar Mediterráneo estaba en el orden de 100 metros
de carbono, la temperatura media mundial subirá
más bajo que en la actualidad, posteriormente su-
alrededor de 0,3 grados centígrados cada decenio
bió; estamos en un período interglacial, en un perío-
lo cual supondría que para finales del siglo próximo
do cálido, es decir a nivel geológico hay evidencias
la temperatura habría subido alrededor de 3 grados
absolutamente contrastadas de que el clima varía
centígrados. Esto puede parecer que es una canti-
naturalmente.
dad muy pequeña, pero en realidad es una cantidad
Por ceñirnos a este último período interglacial hay también evidencias de que ha habido un
muy grande, sobre todo si se tiene en cuenta el que se produciría durante un siglo.
período climático cálido, lo que se llama <<el gran
Esto conllevaría una variación de las zonas
óptimo climático>>, que dio origen en cierto modo
climáticas a nivel mundial, y una posible subida,
al desarrollo de la Edad del Bronce, al surgimiento
para finales del siglo que viene, del orden de 0,6m.
de los estados y de las civilizaciones; hubo también
del nivel del mar: esto, en las zonas costeras puede
un período climático en la Alta Edad Media, al final
suponer en muchas zonas la invasión del mar tierra
de la Alta Edad Media, entre el año 1000-1350; pos-
adentro.
teriormente hubo lo que se llama <<la pequeña
En el caso de España, está en una zona climá-
edad glacial>> que terminó aproximadamente en
tica de transición entre los climas centroeuropeos
1830 y actualmente estamos viviendo un período
de tipo templado húmedo, y el clima sahariano. Es
de subida de temperatura. Estas subidas en los úl-
una zona frágil, y los primeros modelos clímáticos
timos120 años aproximadamente ha sido alrededor
globales que se están realizando apuntan en el sen-
de 0,5 grados, y se piensa que tiene una compone-
tido de que a nivel regional, para la península Ibéri-
nete de tipo natural que corresponde a una variabi-
ca supondría una cierta disminución de la precipita-
lidad natural del clima, pero existe un factor que es
ción y el aumento de las sequías”.
el aumento del dióxido de carbono, del CO2, ligado
A continuación intervino David Rivas,
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Secretario General del Ateneo actualmente y profe-
como en el consumo, se generan residuos, se ge-
sor titular de Estructura Económica de la Universi-
neran deshechos ¿y a donde van esos deshechos?.
dad Autónoma de Madrid.
Cuando la economia o la actividad ecónomica era
“A los economistas lógicamente se nos recla-
más o menos reciclable, es decir hasta la Revolución
ma y con toda razón, que demos ciertas respuestas
Industrial, incluso después de la Revolución Indus-
a los deterioros, puesto que es la producción de ren-
trial, y cuando la vida urbana en los primeros esta-
ta en última instancia la que parece estar acabando
díos el hombre no era tan fuerte como para destro-
con la producción del capital natural y produciendo
zar demasiado, había un cierto reciclaje, una cierta
límites. Yo voy a continuar en donde Antonio Valver-
capacidad de asimilación por parte del medio.
de lo había dejando, y es que cuando él hablaba del
La economía básicamente nace como cien-
hombre como administrador, el mismo planteaba
cia, la economía no se preocupa de ese tipo de co-
que es necesario no sólo sentirse parte del planeta
sas. Sin embargo a partir de la Revolución Industrial
sino sentirse administrador.
es evidente que la producción económica, la pro-
Yo voy a arrancar del hombre como admi-
ducción de renta va en detrimento de la naturaleza,
nistrador, como ecónomo. La Economía en última
fundamentalmente por el tema de los residuos, la
instancia tiene la misma raíz que la Ecología, si la
economía se niega durante dos siglos a introducir
Ecología es el conocimiento de la casa, la economía
el elemento de los residuos dentro del esquema
es la administración de esa casa, y dificilmente se
convencional. Hago hincapié en el calificativo de
puede administrar algo si no se conoce su funciona-
convencional u ortodoxo, porque siempre ha habi-
miento. Hay dos racionalidades que se enfrentan, la
do economistas que han puesto el toque de aten-
racionalidad ecológica y la racionalidad económica,
ción sobre el deterioro ambiental, llamándole de
que a veces son distintas, a veces incluso contrarias,
una manera u otra. Evidentemente en el siglo XIX,
y eso es lo que voy a plantearles brevemente, cual es
en el XVIII, no se hablaba en estos términos, pero se
el estado de la cuestión y el problema fundamental.
puede interpretar que esa preocupación existía me-
La economía no se ha sentido afectada por el
ridianamente en algunos textos, pero el paradigma
problema ambiental; todas las ciencias se han senti-
convencional no lo tuvo en cuenta. La economía en
do afectadas y la economía, que debía haber sido la
los útimos años, dice que el ciclo de la renta no se
que afectada, no se ha sentido como tal, y no lo ha
puede romper porque no tenemos otra metodolo-
hecho porque de todas las ciencias, al menos en los
gía, porque incluso la metodología aparentemente
paradigmas convencionales, la única que mantiene
enfrentada a la ortodoxa que sería la de tradición
un paradigma laplaciano, es decir, un paradigma de
más o menos marxista reproduce en el tema am-
equilibro parmanente, es la economía. La economía
biental los mismos defectos que en a economía
convencional, la ortodoxa, parte de que hay un ciclo
convencional en ese sentido.
de producción, distribución y de consumo, que se
Solamente ha habido una escuela, a mi me
retroalimenta, que hay un equilibro permanente en
gusta decirlo porque hay que reivindicar aquellos
el largo plazo, y hay pequeños desequilibros en el
autores que han sido capaces de ver más allá de las
corto plazo que con política monetaria, con política
propias coyunturas, que ha tenido un gran compo-
fiscal, con la política de rentas, con todas las políti-
nente ambiental, y ha sido la escuela del socialismo
cas que más o menos ustedes conocen se van elimi-
anarquista; es la única escuela económica que ha
nando todos esos desequilibros. Es decir, no hay un
introducido la visión fundamentalmente kropotki-
problema en el largo plazo, el sistema económico es
niama. Voy a poner un ejemplo, que no es mío, y es
un sistema en equilibro. La Historia del Pensamiento
cómo se comporta la economía cuando se habla de
Económico no explicitó jamás la cuestión ambien-
la economía de una empresa, y cuando se habla de
tal hasta hace prácticamente cuarenta años, hasta
la economía de una empresa común como es la del
muy recientemente la ecónomia no se preocupó del
planeta. Cuando un empresario monta una empresa
tema ambiental. ¿Y por qué no se prepcupó?, por
y saca sus balances, sus cuentas de explotación, va
algo muy sencillo, si vemos ese mecanismo circular
viendo sus tasas de beneficios, reparte dividiendo o
de la renta, ese perfecto equilibrio laplaciano entre
no reparte dividiendos. La empresa rentable es una
producción, distribución y consumo, observaremos
empresa que tiene beneficios, que puede repartir-
que hay un aspecto que no se ha tenido en cuenta, y
dividiendos, que paga sus impuestos; ahora bien,
es que tanto la producción, como en la distribución,
si esa empresa se le hace una auditoría y el auditor
121
122
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
dice que los beneficios se están obteniendo a costa
realmente lo que genera son la aplicación de todos
de consumir su capital, por muchos dividendos que
los medios económicos para lograr un desarrollo
tenga, esa empresa está cuando menos en quiebra.
fuerte que dé ese trabajo y produzca esos benefi-
Pues bien, en la gran empresa planetaria la econo-
cios. ¿Es realmente algo que podemos definir como
mia de la tierra es boyante, hay beneficios por lo
calidad de vida?, en absoluto, tenemos gran canti-
menos para una tercera parte de la población mun-
dad de ejemplos donde en esos polos de atracción
dial, se vive bien, por lo menos una tercera parte de
industrial de alto desarrollo se les ha metido preci-
la población mundial, y hay una perspectiva de cre-
samente a esa población en zonas donde la conta-
cimiento importante al menos ya en este caso para
minación es la más elevada del mundo. Por el lado
una tercera parte de la población mundial y algo
contrario nos encontramos con la política que yo
más. Sin embargo estamos consumiendo nuestro
denomino la política de los seudoecologistas, que
natural o podemos correr el riesgo de consumirlo”.
lo que buscan es la protección de la naturaleza a
Aurelio Rivas, el siguiente contertulio, es un
ultranz, la contaminación es negativa lo que hay
experto en temas de residuos y temas de agua. Es
que hacer es frenar el desarrollo, hay que dejar la
catedrático de la Escuela Superior de Ingenieros de
naturaleza como está. Afortunadamente nuestro
Caminos y director del Departamento Relación de
desarrollo tecnólogico nos permite garantizar un
Territorio-urbanismo y Medio Ambiente en la Uni-
equilibro para llegara esa calidad de vida que es
versidad Politécnica de Madrid
necesaria. Un desarrollo que genere beneficios su-
“Voy a intentar plasmar digamos una especie
ficientes para poderlos reintroducir y utilizarlos en
de pinceladas en relación con la problemática del
factores de corrección que eliminen los problemas
medio ambiente, y después concretar en algunos
de contaminación”.
puntos que a mí me preocupan en relación con el tema del agua y os residuos sólidos.
Finalmente, tomó la palabra Salvador Rivas, Catedrático de Botánica de la Universidad Complu-
El primer punto que me convendría señalar
tense de la Facultad de Farmacia, Director del De-
es que la contamiación ha existido siempre desde
partamento de Biología Vegetal de esta Facultad, y
que el hombre existe. Yo defino siempre esto en
gran experto de reconocido prestifio.
tres períodos o estados del tiempo. Tras ser nóma-
“Yo querria transmitir desde aquí varias co-
da, agricultor, ocupar en pequeñas comunidades
sas. En primer lugar que nuestra responsabilidad di-
donde realmente los vertidos no eran problema
recta o indirecta como españoles, como europeos,
para la naturaleza, empieza la época industrial, y
como personas de este planeta, hacia una parte no
entonces empiezan a aparecer digamos problemas
desdeñable de la biodiversidad de los ecosistemas
puntuales en algunas ciudades de alta industrializa-
naturales y seminaturales es enorme. Segundo, la
ción: problemas de agua, problemas de residuos. Y
compresión de estos problemas, porque estamos
al final llegamos a la situación actual donde ya esos
verdaderamente preocupados casi en exclusica por
impactos no son puntuales, sino que son impactos
el ecosistema urbanoindustrial, los problemas crea-
globales, es decir, afectan a grandes zonas, afectan
dos por el homre en los lugares que naturalmente
prácticamente al globo.
están más habitados que son las ciudades, y eso es
Dentro de los temas de contaminación lo que
lo que vemos, y eso va a ser lo que vemos, y eso va
hay que buscar realmente es algo que defina cuán-
a ser lo que nos va a asfixiar a medio y largo plazo.
do estamos en el buen camino de favorecer al me-
Por mil razones, pero es clarisimo que las cosas hay
dio ambiente, y cuándo realmente nos estamos se-
que globalizarlas, que el tema medioambiental es
parando de esta situación. Yo marco siempre como
un tema más que ninguno preocupante, más que
ejemplo que los navegantes necesitaban su estrella
ninguno multidisciplinario. Yo desde aquí quiero
polar, y yo digo para nosotros que desde el punto
decir que el problema medioambiental no puede
de vista medioambiental necesitamos también una
solo hacerse con un planteamiento urbano indus-
estrella, y esa estrella para nosotros claramente es lo
trial antropocéntrico.
que yo defino como calidad de vida.
Eso de que el contamina paga está muy bien
Hay dos teorías muy claras en el mundo ac-
pero no sirve de na porque si has destruido la vida
tual, la teoría desarrolista, es decir, aquella teoría
y además de forma irreversible, yo creo que además
que piensaque el ser humano lo que hay que darle
de pagar habría que llevarle a la cárcel. Y no serviría
es de comer, de beber, darle alojamiento y entonces
ya de nada tampoco, porque si uno destruye los
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
recursos naturales ya no son renovables. El problema en nuestro país se magnifica por varias razones, la principal porque estámos supercontaminados, tenemos
que resolver problemas que otros países ya han resuelto”. Y finalmente tuvo lugar una ameno coloquio entre los participantes y público asistente.
123
124
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
EL CAMINO DE SANTIAGO
8 DE JUNIO DE 1993
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
Santiago, y por supuesto todos ustedes van a disponer del tiempo que necesiten para formular pre-
Luis Carandell
guntas y para intervenir, puesto que eso es la razón
Escritor y Periodista
de una tertulia.
Jaime Cobreros
esta mesa; en primer lugar porque me crié de niño
Escritor y Farmacéutico
en una rebotica en Arlanzón, en el Camino de San-
Me encuentro muy satisfecho de moderar
tiago, en uno de los lugares más significativos, San
Javier Puerto
Juan de Ortega. Y he tenido la oportunidad de ver
Catedrático de Historia de la Farmacia de la Universidad Complutense de Madrid
un hecho insólito en el Camino que precisamente describió en primer lugar un anciano párraco del que es uno de los pueblecitos perdidos del Camino de Santigo. Los días de equinocio, 21 de Marzo y 22
Moderador:
de Septiembre, a las cinco de la tarde solar, un rayo
Benito del Castillo Vicedecano de la Facultad de Farmacia de la U.C.M
del sol cálido ilumina el capitel de la Anunciación, el más completo de la iglesia. Este progresivo resplandor dorando uno de los más bellos capitales románicos es algo fascinante. La ojiva lumiosa asciende como atrída por la vida del capitel. Primeramente ilumina al arcángel San Gabriel, seguidamente pasa a la virgen, de rostros gozosos, a la derecha, la Visitación. Estas dos figuras, especialmente la Virgen, son
La Tertulia sobre el Camino de Santiago cons-
de una belleza tan radiante que quedamos absor-
tituyó la sexta y última de las celebradas a lo largo
tos, es la máxima feminidad dentro de la severidad
del año 93.
románica.
Coincidía con la conmemoración del Año
Mucho se ha escrito sobre el Camino de San-
Santo compostelano, y por tanto con la plena ac-
tiago y mucho debiera haberse escrito este año.
tualidad de la bella ciudad de Santiago y de todo
Quisiera recogerles algunas frases, concretamente
cuanto significa.
una de Julián Marías, que nos indican que España
Abrió el Acto Benito del Castillo, decano de la
fue siempre inseparable del resto de Europa y que
Facultad de Farmacia de la Universidad Compluten-
uno de los medios más fecundos de establecer la
se de Madrid, quien hizo las veces de moderador:
comunicación fueron las peregrinaciones a Santia-
“Es un motivo de satisfacción encontrarnos
go. O bien otras frases tan significativas como aque-
en el Ateneo tantos amigos que vinimos compar-
lla que nos indica que es tal el valor simbólico del
tiendo estos ratos, que en cierto modo a todos nos
verdadero peregrino que comunica la fuerza de su
descargan de nuestra actividad cotidiana y nos per-
mensaje a aquellos que lo ven pasar. ¿Quién niega
miten ver el mundo con un horizonte más amplio.
un consejo local, un saludo al peregrino?.
El Ateneo por su definición tiene esa doble
De todos estos aspectos y de otros más
faceta humanística y científica que permite a los
nos van a hablar nuestros ilustres contertulios. No
qe estamos en el mundo de la Ciencia recobrar ese
hace falta que les presente. En primer lugar habla-
lado humanístico. Y se convierte a través de esta
rá Jaime Cobreros, guipuzcoano nacido el día de
Sección de Farmacia en una antorcha que nunca
Santiago siendo la tercera generación que lo hace,
debe desaparecer, que jamás ha dejado de existir
licenciándose en un Año Santo, 1965. Ejerce como
y que la historia, mirando las actas de nuestro Ate-
especialista de Análisis Clínicos en Rentería y en San
neo, siempre ha recogido. Es alentador ver el título
Sebastián. Coautor del Camino iniciático de Santia-
de la mesa redonda ante la cual hoy estamos con-
go y autor de la guía del Camino de Santiago y de
vocados, el Camino de Santiago. No precisamente
itinerarios románicos por el Ato Aragón. Codirige la
porque sea año jacobeo, aunque además lo sea, las
colección Biblioteca de los Símbolos de ediciones
personas que nos acompañan van a tener la opor-
Obelisco, en la que se ha publicado el simbolismo
tunidad como siempre de expresar todo su capital
del puente y el próximo octubre aparecerá la guía
humanístico y científico alrededor del Camino de
del Románico en España. Ha sido director de las
125
126
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
semanas del pensamiento heterodoxo organizadas por el Ateneo de San Sebastián. Nos va a iniciar a través de la metafísica del Camino de Santiago”.
de lo jacobeo. “Del camino de Santiago se puede hablar desde el punto de vista religioso, seguro que yo no
Seguidamente tomó la palabra Jaime Co-
soy la persona adecuada, o desde el punto de vista
breros, quien en su intervención nos propuso vol-
metafísico, y aquí tenemos a la persona que habla
ver a lo que ha sido el auténtico y primigenio sig-
metafísicamente. Yo puedo hablar desde el pun-
nificado del Camino, que ha ido transformándose
to de vista farmacéutico y sanitario. Cómo se ve el
paulatinamente hasta convertirse para muchos en
Camino de Santiago normalmente, pues como un
un mero lugar de excursión tradicional:
vector aparte de las connotaciones religiosas y cul-
“Soy de los que piensa que el Camino de
turales. Parece que durante la Edad Media tiene una
Santiago ha llegado a banalizarse con este año
importancia fundamental, porque une a una Europa
jacobeo. Prueba es que si fue un camino de co-
que está fragmentada por la autarquía feudal con
nocimiento de orden metafísico, espiritual en un
una España fragmentada por la Reconquista. Lo fun-
principio como lo atestigua el simbolismo de los
damental del Camino de Santiago es que es un vec-
capiteles románicos, con el tiempo pasó a ser ca-
tor cultural y dentro de él parece claro que la Ciencia
mino de conocimiento intelectual, llegó a llamarse
tiene un papel fundamental. Cuando hablamos de
la Universidad de la Edad Media. Pasó a ser vía do-
vector en España con un poco de complejo de in-
lorosa como penitencia para remedio de culpas,
ferioridad, pensamos qués es que el Camino, es un
terminó siendo y todavíalo era hace veinte años,
vector de exportación de ideas, no de importación,
un camino al que íbamos por interés cultural, in-
y me estoy refiriendo a Ciencia no a Tecnología
telectual, folclórico, y hoy para gran parte de los
Haciendo un pequeño repaso de lo que es la
peregrinos que llegan a Santiago se ha convertido
historia del pensamiento occidental cristiano, po-
en un camino deportivo, en algo que hay que ha-
demos decir que es la historia de difusión del pen-
cer y cuya meta no es más que el desafio de ese es-
samiento griego y helénico que desaparece en la
fuerzo físico. Hemos pasado de los más espiritual
Europa occidental cristiana con la caída de Roma en
del culmen del intelecto humano persiguiendo la
el siglo V, y que posteriormente coge fuerza por la
iluminación, a lo más prosaico como puede ser el
transmisión arábiga. ¿Hay datos académico de que
deporte. Por ello creo necesario, por el deterioro
el Camino de Santiago sirvió de vector de salida de
del sentido del Camino volver al origen, al tuéta-
estos textos arábicos?, que yo sepa no. Se sabe que
no de lo que supone Compostela, el Camino y lo
la Escuela capitular de Chartres tuvo una relación
jacobeo”.
directa con Toledo y que Cataluña vino el que fuera
Aludióasí mismo el escritor, al papel de
luego el Papa Silvestre II, y aprendió matemáticas de
Compostela como centro metafísico, y a la impor-
los árabes en Cataluña y posteriormente difundió el
tancia que este tipo de “centros“ ha tenido a lo lar-
ábaco por toda Europa.
go de la historia.
El papel de España en la creación del pensa-
“La perspectiva metafísica o esotérica en el
miento occidental cristiano es importante pero yo
Camino de Santiago indica al hombre moderno
no tengo constancia de que el Camino de Santiago
que a pesar de sus olvidos siguen existiendo sobre
lo fuera. Fue importante en la difusión de un mo-
la tierra lugares privilegiados en los que la comuni-
delo sanitario que es modelo sanitario religioso de
cación con lo alto puede ser fluida e intenta. En de-
las abadías, benedictino, que se crea desde que San
terminados tiempos cualificados el acceso a esos
Benito de Nursia da el reglamento para los benedic-
lugares es fácil, por eso se abre la Puerta Santa en
tino, y consiste este modelo en que cuando se crea
los años jubileos, y el Camino que ellos conduce
un monasterio lo primero que se hace al lado es
no es de ida sino de vuelta pues toda peregrina-
una capilla y lo segundo un hospital teniendo tanta
ción es un camino de retorno al principio”.
importancia la capilla como el hospital. Y se pone
Al final de su intervención, Jaime Cobreros qui-
un monje enfermero en el hospital que es a la vez
so dejar plantado tres interrogantes: porqué se ha-
médico y boticario, pero tiene tanta importancia la
bla más del Camino de Santiago que de la propia
curación del cuerpo como la del alma”.
Compostela, si sigue siendo el Camino un camino
Y respecto a la recercusión que el Camino
de transformación espiritual, y si supone el Xaco-
pudo suponer para la Farmacia hispana, argumento:
beo 93 un salto cualitativo en la desacralización
“¿Si el Camino de Santiago tuvo mucha
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
importancia para la Farmacia?, pus desgraciada-
nombres de los puertos, el de Roncesvalles donde
mente no. El Camino de Santiago tiene mucha im-
cuenta además la batalla que tuvo Roldán con todas
portancia desde el punto de vista religioso, turísti-
las leyendas que hay allí, el caráctwe de las gentes,
co, metafísico, pero que yo sepa no tiene excesiva
pone verdes a los navarros, creo que las tenía odio
importancia desde el punto de vista científico o
porque fueron los que derrotaron a Roldán y dice
sanitario-farmacéutico”.
que son feos, negros. De los castellanos dice que
Le siguió en el uso de la palabra el conocido escritor y periodista Luis Carandel, para referirse al significado que, como factor unificador ha tenido el Camino:
son lujuriosos y viciosos, a los gallegos les pone mejor”. Seguidamente Alberto Arqued, de los laboratorios Bayer, patrocinadores de estas Tertulias, diri-
“Hay que pensar que en el camino francés
gió unas palabras desde esta Mesa donde alabó el
hay ocho de las grandes catedrales españolas que
papel de estos encuentros, que realzan de manera
son Jaca, Pamplona, Burgos, Astorga, León, Santo
tan entusiasta la faceta humanística y social de la
domingo de la Calzada, Logroño y Santiago. La ca-
profesión farmacéutica.
tedral de Jaca que está en el principio del camino
Como cierre de la Tertulia tuvo lugar una in-
y la de Compostela guardan una similitud. Además
tervención musical a cargo de la farmacéutica can-
la iglesia de San Martín de Frómista, que es una de
tautora Aurora Sánchez Sousa, que estuvo acompa-
las más bellas del Románico, en Palencia, es la re-
ñada por un coro de niñas. Aurora presentó a todos
producción en miniatura de la de Jaca. Yo he viajado
los tertulianos una composición original sobre el
mucho por España y siempre había visto algunos de
Camino de Santiago que cantaron a los numerosos
los monumentos del Camino de una manera inde-
asistentes a este acto.
pendiente a los otros, pero hasta que no se hice el
Y ya por último el director de las Tertulias,
viaje entero no me pude dar cuenta de la universi-
Juan Manuel Reol, realizó un recorrido sobre lo que
dad de estilo que hay en ese enorme mundo que es
han sido las actividades tertulianas a lo largo del
el Camino de Santiago, porque no se limita a España
año 1993:
sino a toda Europa.
“Recuerden ustedes que empezamos en Ene-
Las leyendas dicen que Santiago predicó en
ro, y ésta es por consiguiente la sexta Tertulia de
Palestina. Vio a España donde parece que no tuvo
Rebotica que hemos desarrollado a lo largo de este
mucho éxito en su predicación, se volvió a Palestina
año. Celebraciones llevadas a cabo puntualmente,
y fue decapitado por orden de Herodes Agripa y los
en el primer martes de cada mes las seis Tertulias. En
discípulos le colocaron en una barca que en siete
ellas se han tratado aspectos lógicamente relacio-
días hizo el viaje hasta llegar a Padrón. Aqui existía
nados con la profesión farmacéutica, que duda cabe
un pedrón, que aún se puede ver en la iglesia, don-
somos boticarios la mayoría y nos sentimos farma-
de se quedó amarrada la barca, y desde allí unos dis-
céuticos y hablamos de nuestros temas, pero hemos
cípulos le rocogieron. Había una famosa reina Lupa
tocado otras cuestiones que no tenían nada que ver
en el territorio que les puso muchos incovenientes,
con la Farmacia, porque no nos miramos permanen-
pero por fin les dio un bosque llamado Libre Don
temente al ombligo. Empezamos con un homenaje
donde enterraron a Santiago en un arca de mármol,
a Carlos Pérez-Accino, y no digo velada necrlógica
el arca marmólica, y al cabo de ocho siglos, el año
porque a los poetas como dije el primer día no se les
814, un monje descubre el arca y el sepulero, se lo
hace veladas necrológicas, lo que se hace es hablar
comunica al obispo y fueron allí. Alfonso II el casto,
con ellos a través del único lenguaje que han enten-
que reinaba en Asturias, fue así el primer peregrino
dido siempre y que entiendes más aún cuando no
real a Santiago”.
están con nosotros, que es el lenguaje de los versos.
Un gran amante de los viajes y de los libros,
Celebramos a continuación una Tertulia que
como es Carandel, no podía olvidar referirse a lo que
estaba relacionada con la profesión, pero funda-
fue la primera guía del Camino.
mentalmente con su futuro. Después tomamos un
“La primera guía que se hizo del Camino de
tema que también está relacionado con la Farma-
Santiago la hizo un monje fracés, hacia 1170, que
cia, y es la relación de ésta con el arte, en forma de
se llamaba Picó. Forma parte de un códice que se
casualidad o estímulo, y luego entramos en un ciclo
guarda en la catedral compostelana, y cuenta todos
donde dejamos atrás lo farmáceutico para hablar de
los pueblos que se encuentran en el itinerario, los
España desde la rebotica, para hablar del medio
127
128
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
ambiente o para hablar, como hoy, del Camino de
mundo del pensamiento y de la Cultura y para abrir-
Santiago. Es decir, no hacemos Tertulias para hablar
nos al diálogo y al debate, porque es verdad que el
sólo entre nosotros, sino para mirar cara a cara al
último trueque en el que ambas partes se quedan
mundo y analizar lo que la vida nos ofrece en este
con su idea más la que han obtenido en el diálogo y
momento.
si alguien ha tenido que cambiar su idea pues me-
Por aquí han pasado durante este año gentes
jor aún porque no sería una idea, sería un prejuicio.
del mundo académico universitario y farmacéutico,
Venimos al final para honrar a los que nos han ayu-
y nos han acompañado el Decano de Farmacia de la
dado a lo largo de estas Tertulias, desde la actitud
Universidad Complutense, el Decano de la Universi-
y desde el gesto. La actualidad porque les vamos a
dad de Alcalá, la Decana de la Universidad de Grana-
dar las gracias de todo corazón, sinceramente, de
da, la Vicerrectora de la Universidad Complutense,
verdad. Y el gesto, a través de la medalla del Ateneo.
el profesor Javier Puerto, artistas, escritores, nuestro
No puedo dejar de referirme al papel que está ju-
premio Nadal Raúl Guerra, Margarita Arroyo, Aurora
gando el Ateneo para la Farmacia, y al papel de pro-
Sánchez Sousa y nuestros pintores, Casildo Martínez
motor infatigable de estos actos que realiza Daniel.
Crespo y Nicolás Forteza y los hombres que están
Este Ateneo, que ha sido siempre y lo sigue siendo
en punta en la cultura y en el pensamiento en este
un foco cultural y de ideas en la historia de España,
momento, y pasaron los profesores Velarde, Gimé-
tuvo aquí siempre a gentes de la Farmacia de pri-
nez Rico, López Pintor y tuvimos importantísimos
mera fila como Carracido, o una cátedra de Bioquí-
personajes expertos en relación con un tema tan
mica cuando no se hablaba aún de eso en España.
importante en este momento, y mucho más desde
Pues el reencuentro que ahora en los 90 estamos
la conferencia de Río, que es el Medio Ambiente, y
haciendo la Farmacia con el Ateneo tiene un sinifi-
esta noche hemos escuchado a personas como Luis
cado histórico, y por ello nosotros mismos tenemos
Carandel, al que yo recuerdo en su aspecto de cro-
que felicitarnos y dar las gracias al presidente de
nista parlamentario y de hombre apasionado por la
esta Institución, don José Prat; a Daniel Pacheco, de
cultura. Tengo una anécdota, yo me veía con él en el
la Junta de Gobierno del Ateneo, impulsor y creador
Parlamentario y un fin de semana fuí a ver el museo
de estas tertulias; y a todas las gentes del Ateneo de
de Arte Moderno de Cuenca y allí estaba también
su Sección de Historia y de otras que tanto nos han
él. Con nosotros ha estado Jaime Cobreros, que ha
ayudado a lo largo de estas Tertulias. Cuarto año ya
celebrado también en AEFLA una velada relaciona-
que cerramos hoy, y que queremos cerrar entregan-
da con el Camino de Santiago, y es que le encanta
do a todos y cada uno de los tertulianos que nos
ese esoterismo cristiano donde encuentra hallazgos
han acompañado estas medallas conmemorativos.
impresionantes que a mí me deslumbran extraordi-
Llegó así al fin esta Tertulia, oasando el organizador
nariamente. El profesor Javier Puerto, que hoy ha es-
de las mismas, Daniel Pacheco, junto con nuestro
tado con nosotros, nos ha aportado como siempre
buen amigo Alberto Arqued, farmacéutico transmi-
esa dimensión de intelectual y de profundo rigor.
sor de la sensibilidad de Bayer -Divisor Consumer
Estas son unas tertulias que tienen carácter
Care-, a hacer entrega de las medallas conmemo-
transitivo. No venimos a ensimismarnos con el mun-
rativas del Ateneo a lo que han sido participantes
do de la Cultura y el Arte por muy apasionante que
durante el presente curso de 1993.
éstos sean, venimos para algo más, para abrirnos al
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
129
130
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
LA EUTANASIA
22 DE FEBRERO DE 1994
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
Participantes
Rico, en aquellos momentos direcotr de la Academia de Ciencias del Cine; médicos, como Xavier Trías,
Diego Gracia Guillén
Consejerp de Sanidad de la Generalitat de Cataluña;
Catedrático de Historia de la Medicina de la Universidad Complutense de Madrid
científicos con puestos relevantes en la gerencia o la gestión de la investigación científica española como Emilio Muñoz; hombres que han dedicado su vida al estudio de los símbolos y de las claves esotéricas
Juan Manuel Núñez Olarte
como García Atienza o como Jaime Cobreros, el es-
Secretario Científico de la Sociedad Española de la Cuidados Paliativos
critor y periodista Luis Carandel; médicos como el profesor Segovia de Arana y un largo etc, todos de estas mismas características y dimensiones.
Felipe Barrios Asociación por el Derecho a una Muerte Digna
Hemos hecho estas tertulias siempre bajo la tutela de El Ateneo de Madrid y de su presidente, ese español singular que es don José Prat y vamos a decirlo una vez más en honor a la justicia de los
Gonzalo Herránz Presidente de la Comisión Deontológica de la Organización Médica Colegial Española
hechos, gracias a la sección de Farmacia y al dinamismo de nuestro compañero Daniel Pacheco. Este año lo hacemos también, al igual que otros años, con un patrocinio de los Laboratorios Bayer; la División farmacéutica de Bayer nos pro-
Moderador:
porciona lo que yo llamo el <<apoyo logístico>>,
Juan Manuel Reol
porque en realidad lo que nos da, que es lo que le hemos pedido, es un apoyo para determinadas cuestiones que de otro modo se nos hace imposible atender. Queremps al final y como siempre hacer un
La eutanasia es un tema que afecta a lo más
acto en el que ya ustedes están invitados donde
íntimo de la condición humana. En su contra y a fa-
también, y gracias a este patrocinio, les haremos en-
vor han existido, y existirán, poderosos argumentos.
trega de un albarelo, una medalla conmemorativa,
Pero hoy adquiere un relieve especial, al permitirle
lo que fuere, porque este es el nivel en el que noso-
la tecnología al hombre intervenir en muchos esta-
tros nos queremos mover en estas tertulias.
dos de enfermedad, manteniendo así la vida donde, hasta hace escaso tiempo, era del todo imposible.
Hoy abrimos el curso de este año con un tema de extraordinario interés: vamos a hablar de la Eu-
Asímismo, la eutanasia se contempla desde
tanasia, debate de plena actualidad. Y no hay duda
muy diferentes ángulos, que pasas por el puramen-
que cuando nosotros hace cuatro o cinco meses nos
te ético, el legal o el estrictamente terapéutico. Por
propusimos el calendario de tertulias para este año,
ello, las Tertulias de Rebotica del Ateneo han queri-
pensamos que al hablar de la eutanasia, cuando ya
do reunir a personalidades que puedan aportar sus
estaba aprobada por el Senado holandés la Ley de
validas opiniones desde distintos campos y forma-
Eutanasia de aquel país, estábamos en línea de ac-
ciones.
tualidad con un acontecimiento importante; lo que
Presentó la Tertulia Juan Manuel Reol, quien
no podíamos prever es que los acontecimientos se
al tiempo nos habló de lo que han ido significando
han ido agolpando sobre esta cuestión en los últi-
estos actos, organizados por la sección de Farmacia
mos tiempos. El consejo Asesor de Sanidad presidi-
del Ateneo.
do por el profesor Segovia de Arana, trató hace muy
“Queridos amigos de estas Tertulias de Rebo-
poco, como dos meses, el tema de la eutanasia; en
tica del Ateneo de Madrid, que cumplen ya su quin-
él intervino por cierto el profesor Diego Gracia, que
to año. Por estas Tertulias han pasado de personajes
esta tarde está con nosotros. Pero es que además
como Julio Caro Baroja, Raúl Guerra o un premio
estos mismos días, hace una o dos semanas, en Ma-
Príncipe de Asturias como Juan Velarde; actores
drid se han reunido mil quiñientos médicos en un
como Agustín González, Fiorella Fantollano, Julia
Primer Congreso internacional de Cuidados Paliati-
Gutierrez Cava; directores como Antonio Giménez
vos de la Medicina. Ahí está el juicio, el celebérrino
131
132
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
juicio ya, donde por primera vez la Magistratura es-
Administración Sanitaria española es incapaz de so-
pañola se va a enfrentar con la petición, con la solici-
lucionar todavía, seguramente porque la sociedad
tud de un enfermo que quiere poner fin a su vida; en
tampoco es capaz de asimilarlo, un manejo mucho
esa tesitura está ayudándole para conllevar todo el
más fluido de los opiácos?.
trámite y el proceso judicial la Asociación de la que hoy tenemos aquí a un dignísimo representante, Felipe Barrios.. El tema es de máxima vigencia. La muerte es, tal vez, seguramente, el acto más importante de nuestra vida aunque pueda parecer en principio una contradicción hablar de vida y de hablar de muerte. Porque la vida o la compartimos o la desparramamos o incluso de alguna manera la cedemos, pero la muerte si que es algo que se afronta en soledad, algo que pertenece a lo más íntimo de la personalidad humana, que forma parte como tal vez dírian Zubiri y el profesor Gracia, de la -suidad- del hombre. Esta es una cuestión sin embargo propicia para la confusión, porque desde la propia palabra eutanasia que nos induce a pensar en lo que ya tenemos asimilado como eutanasia en una dirección preconcebida, ¿no tendríamos que definir también los términos y hablar de lo que es la <<autotanasia>> o la <<distanasia>> o la <<ortotanasia>>?.. E introducimos las grandes cuestiones, ¿puede el hombre en el uso de su libertad solicitar precisamente poner fin a sus días?, y la contrapregunta, ¿es que puede la libertad ir contra aquello que le da su suporte más radical, que es la propia vida?, y otra pregunta más: ¿puede un hombre, que ya no es hombre porque es una piltrafa humana, tomar una decisión sobre su fin?, y la contrapregunta ¿pero es que acaso un hombre termina siendo en algún momento y por muy dramática que sea su situación, una piltrafa humana?, ¿es que no está presente en todo momento la dignidad humana?. Aquí se entrecruzan palabras como vida, muerte, libertad, dignidad. Hay con seguridad áreas de coincidencia en relación con aquello de que el enfermo terminal necesita no solamente todos aquellos instrumentos, todas aquellas ayudas que le dé la terapéutica en ese momento, sino que también necesita cuidados y recuerdo aquí al profesor Diego Gracia que en sus búsquedas etimológicas dice que <<médico>> tiene una raíz en la que se confunde también el curar con el cuidar, dándole a esta última palabra incluso una dimensión religiosa. ¿No habrá que desmitificar porque es un contrasentido, determinados tratamientos contra el dolor terminal, no estamos haciendo una flagrante contradicción planteándonos el debate sobre la eutanasia mientras la
Y
CONTEMPORARY MAGAZINE MONTH 20XX
133