Revista Pasos Edicion 02 Año 01 2016

Los Tunkas

El sueño olímpico Rio 2016

Urcupiña 2016 Patrona de la integración nacional

Cochabamba 5602385010

Bs. 10.00 Bimestral

02

Capital Gastronómica de Bolivia

LeopoldoFernandez El otoño de un cacique

EDITORIAL REVISTA PASOS

Año 1 | Nº02 | Agosto - Septiembre Publicación Bimestral Directora: Kary Arias Maimura Asesor de contenidos: Raúl Pérez Hansen Editor General: Kary Arias Maimura Diseño Editorial: SMGroup Asesoria Legal: Dr. Marcelo Claros Araoz Impresión: Imprenta Sagitario Venta de Publicidad: (591) 4413134 Cochabamba revistapasosbolivia@gmail.com Colaboradores en esta Edición: Homero Carvalho

Espiritus viajeros…

E

n nuestro segundo número seguimos trabajando y consolidando un proyecto añorado: una revista que hable de nuestro país, que muestre lo mejor de sus paisajes urbanos y rurales, lo mejor de nuestra gastronomía y lo mejor de nuestra gente.

Turismo y cultura, para que recordemos que los bolivianos valemos un Potosí.

En este segundo paso, ya más firme, hemos ganado experiencia, enmendado errores y hemos asumido nuevos desafíos.

En este número les traemos notas acerca de los departamentos de Cochabamba, Pando y Santa Cruz, firmados por reconocidos personajes nacionales.

Algo especial sobre algunos extraordinarios y sabrosos platos de la comida criolla de Cochabamba, tan afamada y querida por propios y extraños. Una nota picante acerca de sexo como el "Pan de cada día".

(En el Oriente boliviano "pan" es el nombre picaresco que le dan a los genitales femeninos). Así que prepárense a leer algo diferente.

En la sección de entrevistas conversamos con Iván Canelas, Gobernador de Cochabamba; rompimos el silencio de Leopoldo Fernández para contarnos acerca de su vida actual y sus proyectos futuros. También conversamos con Carlos D. Mesa, expresidente de nuestro país, y uno de los intelectuales más connotados, que nos habla de temas literarios y de su vida personal. Un número imperdible, que usted disfrutará de principio a fin. Un abrazo del team Pasos, tu revista.

aimura M as ri Kary A Directora

Fotógrafos: Max Toranzos Nika Vásquez Google.com

Disponible también:

Capture el Código QR y visualize la revista online

Siguenos en:

@RevistaPasos

@revistapasosbolivia

La editorial no se hace responsable de los artículos y fotografías aqui publicados; son responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservados a REVISTA PASOS 2016

4

CONTENIDOS REVISTA PASOS

NUESTRA PORTADA

En la portada Ivan Canelas... Yo soy más periodista, no me siento identificado con la política, menos la tradicional. Soy un periodista de raza y me encanta la profesión, es el mejor oficio del mundo.

PERFIL Pag.

10 y 11

REPORTAJE Pag.

12 y 13

COCHABAMBA TIERRRA BENDITA Pag.

14, 16 y 17

URCUPIÑA 2016 La Festividad Urkupiña 2016, es la principal festividad que se celebra en Quillacollo Cochabamba del 14 al 16 de agosto, es realizada en honor a la Virgen de Urcupiña, peregrinos provenientes de todo el país y el mundo se concentran en esta ciudad para visitar el altar de la Virgen María de Urcupiña.

INTEGRACÓN Pag.

18 y 19

ARTÍCULO DE FONDO Pag.

20 al 23

DESTINOS POPULARES Pag.

24 y 25

LOCOTO & ARIBIBI Pag.

28, 29 y 30

NOTICIAS Pag.

32, 33 y 34

GASTRONOMÍA Pag.

36

SEXO... PAN DE CADA DÍA Pag.

6

36

LOS TUNKAS EN RÍO 2016

...Estrellas bolivianas que aún no creen que el sueño de estar en los JJOO se ha hecho realidad y lo vivieron cada día entre otros colosos de los deportes mundiales.

“Estamos muy, muy felices de estar acá”, aseguran los Tunkas.

REVISTA PASOS

PERFIL

Carlos D. Mesa Gisbert literato

¿Cómo nació el amor a la lectura, cuál fue el primer libro que leyó de principio a fin?

Mis padres han sido lectores voraces. La lectura estuvo siempre vinculada a mi vida. Nací entre libros. La biblioteca de mi familia llegó a superar los 10.000 ejemplares. ¿Cuál fue el primer libro que escribió Carlos Mesa?

“Rip Van Winkle”, un relato corto escrito por Washington Irving. Una hermosa historia de un personaje joven que se congela en del tiempo y vuelve a su pueblo después de una excursión a la montaña, varias décadas después, cuando para él sólo ha pasado una noche. Se considera el primer cuento de la literatura estadounidense. ¿Qué lo enamora a Carlos Mesa?

La música, especialmente las interpretaciones de Simon y Garfunkel, Janis Joplin, Leonard Cohen, Nina Simone y, por supuesto Los Beatles. ¿Cuál fue el libro que se arrepiente de haber perdido?

La primera edición de “Santa Cruz, el Cóndor Indio”. Me la pidió prestada Jaime Saenz. Se la presté con mucho gusto, porque me dijo que admiraba profundamente al Presidente Santa Cruz. Nunca más volví a ver el libro, pero no me arrepiento, Jaime era un extraordinario depositario de esa obra. ¿Qué libros debe tener alguien para empezar una biblioteca?

Las obras completas de Borges, las de Shakespeare, El Quijote, Cien Años de Soledad, Conversación en la Catedral, la poesía de Kavafis, los ensayos de Octavio Paz y la poesía de Óscar Cerruto.

8

Noto algo de influencia de los escritores clásicos rusos en su estilo narrativo en TV, ¿es verdad?

Ya quisiera, sería un pretensión desmesurada de mi parte, los clásicos rusos son unos “monstruos", basta citar a Dostoievski para quedar abrumado por su categoría y profundidad. ¿Cuáles son los autores que influyeron en Carlos Mesa?

Vargas Llosa, O. Paz y Carlos Fuentes. En mi madurez, Borges. ¿Por qué se identifica tanto con Andrés de Santa Cruz y Víctor Paz? Porque tanto Santa Cruz como Paz Estenssoro transformaron Bolivia, porque eran por encima de todo estadistas y porque hubiesen sido extraordinarios presidentes en cualquier parte del mundo. Santa Cruz, además, porque miraba como visionario una integración que hubiese hecho de Bolivia y Perú una nación grande y respetada en el hemisferio occidental.

Jesús Huerta de Soto, afirma que no puede haber un historiador que se precie de tal si no tiene conocimientos sobre economía (en particular de la escuela austríaca), ¿qué opina?

Que tiene toda la razón, la economía es uno de los motores de la historia. ¿Qué significa el Always Ready para Carlos Mesa?

Mi pasión de niño y de adolescente por el fútbol, el club de mis emociones de chico, la pasión que hoy tengo por el más completo y hermoso de todos los deportes. ¿Cuándo fue la última vez que lloro Carlos Mesa?

No la recuerdo. En todo caso, he llorado en los momentos más dramáticos de mi vida, muy pocas veces, pero muy sentidamente. ¿Cree en esa frase célebre de que más vale un gramo de lealtad que una tonelada de inteligencia?

Es la típica falsa disyuntiva. Lo que vale es la inteligencia y la lealtad con principios éticos y con la conciencia. ¿Carlos Mesa tiene amigos?

Por supuesto que sí, y amigos entrañables.

Un mensaje en el mes de aniversario de Pando, Santa Cruz y Cochabamba de Carlos Mesa.

Bolivia no puede entenderse sin sus partes que son el todo, los tres departamentos son imprescindibles para entender nuestra nación de naciones.

Leopoldo Fernandez El otoño de un cacique…

C

uando se habla con un paceño, orureño, beniano o tupizeño, todos ellos al escuchar el nombre “Leopoldo Fernández”... piensan en Pando.

Leopoldo Fernández por antonomasia… es Pando. ¿Qué nos puede decir Leopoldo Fernández de Pando?

Es la patria chica que inspira nuestra razón de ser. ¿Por qué el nombre de Pando?

Pando fue creado como departamento el 24 de septiembre de 1938 durante el gobierno de Germán Busch y su nombre es un reconocimiento al ex presidente de Bolivia José Manuel Pando por su decidida y personal participación en la campaña del Acre. ¿Por qué el nombre de Cobija?

La población nace con el nombre de Bahía el 9 de febrero de 1906 y dos años después en honor al puerto boliviano de Cobija, en el extinto departamento del Litoral, se determina el cambio de nombre con el que se la conoce actualmente. ¿Qué es lo más lindo que tiene Pando?

Pando es una tierra bendecida. Su belleza natural, sus bosques húmedos, sus grandes ríos, le dan un especial encanto. Sin embargo lo más lindo que tiene mi tierra es su gente. Ese crisol de la nacionalidad boliviana, donde confluyen bolivianos de todo el país, unidos por un especial sentimiento de lealtad a la patria. Ni la postergación ni el olvido que Pando sufrió por décadas, alteró la devoción del pandino por Bolivia. ¿Cuándo usted está en Cobija-Pando, qué se sirve? ¿Cuál es su comida favorita?

Soy más apegado a la gastronomía criolla de nuestro país que a la gourmet y preferentemente me inclino por un buen locro de charque o de gallina. ¿Usted Consume algún afrodisíaco?

Si, lo consumo diariamente desde hace 42 años, es el amor incondicional de mi esposa Pilar.

¿Es un hombre apasionado?

Definitiva y absolutamente. Amo apasionadamente a mi familia, soy un apasionado cultor de la amistad y el amor a mi patria y a mi gente. Llevo décadas trabajando sin tregua por mejorar las condiciones de vida y por el desarrollo de Pando y Bolivia. Prueba de esto es que respondo sus preguntas desde el injusto cautiverio que soporto por 8 años, cautiverio que pude haber evitado caminando unos metros y atravesando la frontera con Brasil. Me quedé por esa mi gran pasión, porque si bien, el gobierno me declara culpable, el pueblo me sabe inocente. ¿Una de sus pasiones es cantar?

La música me gusta, y aunque no soy un Pavarotti, ni mucho menos, siempre que puedo y mis amigos lo toleran no resisto la tentación de cantar, pero no lo llamaría una pasión.

Es más, algunos políticos dicen que era más fácil poder hablar con usted en un karaoke que en su despacho.

Le digo algo, Cuando canto, canto.... Cuando trabajo, trabajo.

El karaoke me parece un invento fantástico, sin embargo en mi estilo de hacer política en la función pública, hubo períodos de tiempo en que no pude escaparme a un karaoke por años. ¿Cuándo fue la última vez que Leopoldo Fernández lloró?

No ha brotado aún mi última lágrima. No lloro con facilidad y no me enorgullezco de ello. No obstante, soy un hombre sensible, y en más de una ocasión una lágrima se me escapó, generalmente provocada por las emociones que me regalan mis hijas y mis nietos. ¿A usted le dicen Cacique, de donde nace eso de cacique?

Fíjese que ahí hay un ejemplo de lo que se podría llamar, en política, un tiro por la culata. Hace varios años, mis adversarios políticos, estrenaron el “apodo” de manera peyorativa, ante una de las tantas victorias electorales con que mi pueblo me honró. Y esa misma gente que me honró con su voto, usó el término cacique en un contexto de cariño hacia mi persona.

De hecho, una zona de Cobija se auto bautizó como barrio Cacique, en homenaje, quizá inmerecido a mi persona. ¿Cómo quiere ser recordado Leopoldo Fernandez?

A riesgo de parecer un poco dramático, la prisión es una especie de muerte en en vida. En estos 8 años de ausencia física quiero que se me recuerde como me se me recuerda. Hace un año fui trasladado a Pando para actuaciones procesales dentro del juicio que me sigue este gobierno, y fui recibido con grandes muestras de afecto, tanto en Cobija como en Porvenir.

La gente me expresó su cariño y me hizo saber que 8 años no fueron suficientes para que me olviden. Quiero que se me recuerde así, como el hombre que, con errores y aciertos, luchó y trabajó por su tierra. Quiero legarles a mis hijas y a mis nietos, el cariño de mi gente. ¿Se ve con futuro político?

Yo ya había anunciado mi retiro de la vida pública antes de los hechos de Porvenir. Creo que hay nuevas generaciones plenamente calificadas para asumir su rol histórico.

Un mensaje a los pandinos en su próximo aniversario Lo resumiría en las palabras finales de nuestro himno: “Fuerza, Trabajo y Fe”

9

REVISTA PASOS

REPORTAJE Ph. Nika Vásquez

Presentación Revista Pasos

Revista de promoción turística, cultural y gastronómica.

E

l pasado 2 de junio se presentó en instalaciones de la Gobernacion de Cochabamba, la nueva revista de promoción turística, cultural y gastronómica “PASOS”, ante un nutrido grupo de autoridades y personalidades, empresas turísticas, invitados y periodistas.

Entre ellos, el Gobernador de Cochabamba, Ivan Canelas, el reconocido escritor, Homero Carvalho, el psicoterapeuta y escritor, Osvaldo Peredo, el reconocido fotógrafo cochabambino, Roberto Andia, entre otros.

En el acto, se dio a conocer esta nueva publicación que ha visto la luz en el mes de junio y que busca difundir las cualidades y atractivos de Bolivia para fomentar el turismo. “Es una iniciativa que busca poner en valor los tesoros del país como un aliciente para que los turistas se animen a disfrutar de cada

10

minuto de su estancia aquí y que sientan la necesidad de alargar su visita o volver a venir a seguir descubriendo Bolivia”, señaló la directora de la revista, Kary Arias Maimura.

Cada nota, trata de desgranar no solo lo que dicen las guías turísticas, sino los sentimientos, las vivencias y el paisaje.

“Queremos que al acabar de leer una nota, se sienta la necesidad de vivirlo, queremos llegar al corazón del turista local e internacional”, añadió Kary Arias.

Pasos es una revista totalmente accesible y su voluntad es ser una herramienta para las empresas turísticas y aportar a la economía del país.

Su tiraje será proporcional al número de turistas según la temporada, pero va desde los 3.000 en su número de otoño invierno, a los 10.000 ejemplares en la temporada vacacional.

Eso la convierte en un potente medio publicitario para alcaldías, hoteles y agencias de viaje de todo el país, puesto que su distribución es prácticamente directa a las manos del turista.

La difusión está prevista que se realice directamente en los hoteles, en los municipios. También se distribuirá en los aeropuertos que lo distribuirá entre los viajeros que lleguen a las instalaciones aeroportuarias.

temática de destino, sino de productos gastronómicos, de rutas deportivas y naturales y también alternativas de ferias provinciales y eventos. Pero además, hay una gran apuesta por el componente cultural y gastronómico, dando a conocer nuestros productos de la tierra, los productos artesanos de las diferentes provincias en toda Bolivia.

Además, también se incluyen entrevistas y propuestas de agenda cultural, convirtiéndose en una herramienta de referencia para publicitar eventos.

Para concluir, la directora de la revista Kary Arias, dio las gracias a las instituciones que han apoyado la idea desde el primer momento, como la Gobernacion de Cochabamba, familiares y amigos que han creído firmemente en esta iniciativa.

Cultura, Turismo y Gastronomía Pasos, es una revista de turismo del tipo a la que están acostumbrados los lectores a encontrar en los puestos de venta de otros países. En ella no solo habrá reportajes con

11

REVISTA PASOS

REPORTAJE

Urcupiña 2016

Patrona de la integración nacional.

la integración Nacional, sin duda una de las más importantes fiestas religiosas y folklóricas del país.

La fiesta de la Virgen de Urcupiña se ha convertido en una festividad tradicional y folklórica, que convoca a variadas agrupaciones de danzas autóctonas y tradicionales, a realizar un largo recorrido bailando como una forma de veneración a la Patrona de Urcupiña. Esta singular "Entrada Folklórica" llena de colorido, música, danzas, belleza y fe, son dignas de admiración. Miles de bailarines vistiendo elaborados y llamativos atuendos, danzan al ritmo de ritmos folklóricos, deleitando a los espectadores con variadas y hermosas coreografías.

La entrada folklórica de Urcupiña es una de las fiestas mas grandes de Bolivia, solo comparable con el carnaval de Oruro y el Gran Poder de la ciudad de La Paz.

L

a Festividad Urkupiña 2016, es la principal festividad que se celebra en Quillacollo - Cochabamba del 14 al 16 de agosto, es realizada en honor a la Virgen de Urcupiña, peregrinos provenientes de todo el país y el mundo se concentran en esta ciudad para visitar el altar de la Virgen María de Urcupiña. Asimismo, participar de la fiesta que se ha convertido en una expresión tradicional y folklórica de gran alcance para la región y el país.

El altar de la Virgencita de Urcupiña está ubicado en Quillacollo, provincia del departamento de Cochabamba, ubicada a 16 Km. de la ciudad. Durante siglos fue centro de producción artesanal quechua. Se llena de vida y color con sus tradicionales ferias dominicales. En esta población se celebra la festividad religiosa de la Virgen de Urcupiña, patrona de

12

La fiesta culmina el día 16 de agosto, con la visita de los peregrinos al cerro de Cota, también denominado el Calvario donde, según la tradición, apareció la Virgen. En el lugar se realizan una serie de ritos como la sacada de piedras con la creencia de que según el tamaño extraído, la Virgen de Urcupiña lo compensará en dinero. Además se adquieren objetos en miniatura: pequeñas casas, automóviles, camiones y diferentes objetos que representan los deseos materiales de los creyentes y que según testimonio de los mismos, la milagrosa Virgen concede.

La festividad religiosa de la Virgen de Urcupiña cada año atrae cerca de medio millón de feligreses y turistas nacionales e internacionales y se constituye una de las más importantes fiestas religiosas y folklóricas de Bolivia.

a la Asociación de Fraternidades Folklóricas Virgen de Urcupiña, que se desplazaron por la ruta establecida desde hace tres años.

El 15 de agosto a las 11:00 se celebro la solemne misa de fiesta en el atrio del templo de San Ildefonso con participación de autoridades departamentales y nacionales, y posterior procesión por la plaza principal con la imagen de Urcupiña.

El 16 de agosto por la madrugada comenzó la peregrinación mariana desde la Catedral Metropolitana de Cochabamba hasta el Calvario de Urcupiña. A las 11:00 se celebró una solemne eucaristía en el templete del cerro de Cota, lugar donde según la leyenda apareció la Virgen de Urcupiña a una niña pastora.

La fiesta de Urcupiña 2016 concluyo con la fiesta de Alasitas el 27 de agosto en la avenida Martín Cárdenas.

Programa Urcupiña 2016 El 10 de agosto a partir de las 9:00 se realizó la peregrinación de las advocaciones marianas desde la capilla de Tacata hasta el templo de San Ildefonso donde está entronizada la sagrada imagen de Urcupiña, "Patrona de la Integración Nacional".

El 11 de agosto a partir de las 11:00 se desarrolló la Entrada Autóctona en devoción de la Virgen de Urcupiña, en un esfuerzo por recuperar los orígenes de la fiesta que antes de la década del 70 era un acontecimiento singular con protagonistas indígenas.

El 14 de agosto a partir de las 08:00 se realizo la fastuosa y tradicional entrada folklórica de Urcupiña con la participación de más de 65 grupos folklóricos afiliados

13

REVISTA PASOS

COCHABAMBA TIERRA BENDITA

Cochabamba tierra bendita tus llajtamasis te saludan

Paola Zapata No hay honra mayor a la Villa de Oropesa, precursora de la libertad en las américas e inductora del derecho a la rebelión de todo un continente, que seguirla manteniendo como tierra soberana de sus hijos, renovando periódicamente nuestro espíritu libertario para la lucha de largo aliento, ya que de manera singular en esta tierra la historia parece desarrollarse a manera de bucle, " las glorias de Esteban Arce parece que retornan "con una reincidencia cíclica como el esplendor septembrino de cada año. Con paciencia democrática aguardemos tanto por el tiempo de la prodigalidad con un liderazgo promotor de bienestar, (y progreso tangible para Cochabamba, como por el tiempo de la retaliación para cuantos intenten secuestrar nuestro mayor porvenir. Homenajeemos a Cochabamba recordando a los poderosos y soberbios contemporáneos que intenten conculcar nuestros derechos (y nuestro desarrollo), que mantengan la humildad, que no son nada temibles, y que reconsideren su actuar desde la fuerza tomando en cuenta que hoy toda América es libre solo por que Cochabamba así lo quiso.

Dr. Silvestre Arze Un saludo muy especial a todos mis hermanos cochabambinos en este gran día.

206 años de Independencia de esta hermosa tierra, llena de cultura, historia y valor. ¡Felicidades Cochabamba querida! Ciudad jardín y llena de mágico encanto.

Doña Pola Rendimos homenaje a esta tierra hermosa que nos cobija a todos. A partir de este 14 de Septimbre debemos hacer un compromiso todos los cochabambinos para construir una ciudad grande y para que nuestro pueblo tenga mejores días. Felicidades Cochabamba.

14

Karen Torrez Hay muchas razones para sentirnos orgullosos de nuestra querida Cochabamba, no sólo por su clima, comida y paisajes, sino por la amabilidad de su gente.

Es nuestro deber como cochabambinos proteger nuestra tierra y ayudar a su progreso.

Rodrigo Méndez Mendizabal Hay muchas razones para sentirnos orgullosos de nuestra querida Cochabamba, no sólo por su clima, comida y paisajes, sino por la amabilidad de su gente.

Es nuestro deber como cochabambinos proteger nuestra tierra y ayudar a su progreso.

Henry Paredes Polo A Cochabamba tenemós que rendirle Homenaje todos los días, tratando de ser..mejores ciudadanós.. trabajando esforzadamente y honestamente para lograr un mejor desarrollo de nuestro Departamento.

Tenemós que tener una Agenda Regional..con objetivos claros y concretos, donde definamós el futuro de Cochabamba y de esta forma todos trabajar...para el logro de la misma, ya es tiempo de unirnos todos, de volver a darle el sitial que merece nuestra región..

En este nuevo Aniversario de Cochabamaba..mi profundo homenaje y el compromiso siempre de trabajar ...por la Llajta ¡Viva Cochabamba!

Eli Villegas Timm Viva mi amada tierra Cochabamba!

Un orgullo ser cochala y representar a mi ciudad y mi país !

15

REVISTA PASOS

INTEGRACIÓN Manuel Cuevas Ph. Ciabol

Chapacos de pura cepa

Construyendo en Bolivia la carretera hacia la atlántida perdida.

H

ace 25 años, Manuel Cuevas y Omar Poita, dos empresarios, de la hermosa tierra chapaca, emprendieron un sueño y, poco a poco, fueron construyendo en Bolivia.

Las historia de estos emprendedores se inicia el año 1990, gracias a que una tía en común les dio la confianza para construir su casa y esa sería la primera de muchas, a tal grado que hoy cuentan con varias edificaciones, represas y 437 kilómetros en carreteras de integración.

En 1993 crearon la empresa CONSTRUCTORA CIABOL Ltda., desde entonces asumieron el reto de construir grandes carreteras, empezando con el mantenimiento de caminos al sur de Bolivia. Esa fue la forma en la que esta constructora dio sus primeros pasos en el rubro de caminos. En los últimos 10 años

16

CIABOL aportó con la construcción de un 5% de las nuevas vías asfaltadas de la Red Fundamental de Carreteras de Bolivia.

Desde el 2006, el Estado Boliviano ha invertido aproximadamente 4.500 millones de bolivianos en 9.000 kilómetros pavimentados, en los nueve departamentos.

Ciabol Ltda. construyó 437 kilómetros de carreteras en cinco departamentos. Entre las carreteras que pavimentaron están la vía Tupiza-Cotagaita (80 Km), ruta que se une con la carretera asfaltada de la capital Potosina y del vecino país, Argentina.

Mirando hacia el Océano Pacífico construyeron la carretera internacional Doble Vía La Paz-Oruro, en el tercer tramo, en asociación con una empresa argentina. Estas vías son de extraordinaria calidad de alto tráfico y se encuentran en pleno uso, favoreciendo al comercio internacional.

Otra de las importantes obras que construyeron fue la “Circunvalación de Huanuni”, que marca el inicio de uno de los corredores de integración nacional, fue terminada este año, y permite un tránsito más rápido entre Oruro, Chuquisaca y Santa Cruz. Este tramo, de 10 kilómetros construido en pura roca y da vida a la denominada Diagonal Jaime Mendoza.

Asimismo, CIABOL está concluyendo el asfaltado entre Aiquile y Villa Granado en la “Y” de la Integración entre Chuquisaca, Cochabamba y Santa Cruz.

Para esta empresa boliviana, una de las vías que brinda opciones turísticas a las poblaciones del altiplano orureño es la Circunvalación del Lago Poopó. 70 kilómetros pavimentados, en los que se disfruta de los paisajes de Orinoca y la zona considerada por algunos estudios como el lugar donde estuvo la mítica Atlántida de la que hablaba incluso el filósofo Platón (Filósofo griego - 380BC), escribiendo en sus obras Timeo y Critias, describe un enorme continente llamado La Atlántida donde floreció una civilización maravillosa. Dice que existió en un tiempo y que se encontraba "a un punto distante en el océano Atlántico" frente a las Columnas de Hércules (Estrecho de Gibraltar). Describe un

lugar llamado La Atlántida donde En este lugar se levantaba una ciudad encantadora, y otros muchos elementos fabulosos en lo que era la capital del gran continente. Es a partir de aquí que comienza la leyenda del continente perdido y de la ciudad perdida de La Atlántida, que algunos científicos dicen haber hallado en Pampa Aullagas.

Según las investigaciones y el libro publicado en el año 2.004

17

REVISTA PASOS

INTEGRACIÓN

“Atlántida, la solución Andina” por el investigador Británico Jim Allen; la localidad de Pampa Aullagas, es la ubicación exacta, donde hace miles de años habría existido y sumergido la capital de la mítica civilización de la Atlántida, propiamente en el cerro Pedro Santos Villca (3200 m.s.n.m.) en donde existen vestigios de ruinas arqueológicas relacionadas con la Teoría de Platón, es decir importantes construcciones de tres canales circulares concéntricos al pie de dicho cerro y otras de diferente trazado que cubrían el altiplano circundante, cuya función era la de irrigar los campos de cultivo y facilitar la navegación en el reino de los Atlantis; es así que en la zona, existen manantiales subterráneos de agua fría y caliente, canales de riego que desembocan en el borde del lago. El sitio ha sido hundido por terremotos y, según la leyenda boliviana

18

del Desaguadero, fue hundida por castigo de los dioses, exactamente como relata Platón.

Actualmente la empresa ejecuta el tramo Río Seque-La Cumbre, obra que se prevé entregar el 2017, tramo que facilitará la conexión entre los yungas paceños y la ciudad de El Alto. El conductor disfrutará en esta ruta de los nevados de la cordillera y no tendrá que transitar por el centro de la sede de gobierno. Productos como el cacao o café llegaran con facilidad a las industrias ubicadas en El Alto.

Una de las obras que más orgullo les causa es la construcción de la ruta pavimentada Palos Blancos – Río Isiri, que va de Tarija al Paraguay, fueron 15 kilómetros del camino por el que pasaron las tropas bolivianas durante la Guerra del Chaco .

Otras obras Después de la confianza de la tía para construir una casa en los 90, se adjudicaron licitaciones públicas, y la primera fue el Albergue Universitario en Tarija, luego la Base de San Antonio, campo petrolero a cargo de Petrobras. Esta obra fue premiada por la petrolera como la mejor de América Latina en su tipo, construida a principios de este siglo. “Fue como construir una pequeña ciudad porque tenía helipuerto, hospital, calles pavimentadas, plantas de tratamiento, servicios básicos, etc.”, precisó el Ing. Manuel Cuevas (Presidente Ciabol).

En temas medioambientales, lograron el encapsulamiento de los diques de colas de Telamayu, en Potosí, y ahora cuenta con vegetación. Para la Corporación Minera de Bolivia y Ciabol Ltda., es un emblema en el trabajo de remediación ambiental logrado y en pleno funcionamiento.

La obra fue financiada por la cooperación danesa.

En este cuarto siglo de vida, la empresa apostó a la construcción de 15 diques en Tarija, una región donde la sequía ha quedado como efecto del cambio climático. La más grande es la Represa Calderas con una altura de 34 metros y un lago de unas cincuenta hectáreas. “La mayoría son represas pequeñas para que las familias tengan agua y principalmente sirven para que no lleguen sedimentos a la gran represa de San Jacinto y no se llene de barro”, señaló el Ing. Manuel Cuevas (Presidente Ciabol). Son cerca de 1,000 familias productoras de uva y otros cultivos beneficiados por estas obras. Y la pesca se ha convertido en otra opción para su subsistencia. Actualmente Ciabol está construyendo una represa similar a la de Calderas en Yacuiba (Itavicua).

19

REVISTA PASOS

ARTÍCULO DE FOTNDO Homero Carvalho Ph. Google.com

Santa Cruz de la Sierra

F

undar una ciudad es un acto de amor. Se entrega y se posee. Se entregan los sueños y las esperanzas por una vida mejor y se posee el territorio que habrá que domar para hacer realidad esos sueños. Fundar es echar cimientos a una idea, a un anhelo que se nos revela cuando llegamos al sitio elegido. La fundación da el equilibrio que el ser humano necesita para seguir viviendo, para seguir proyectando sus deseos y para seguir creyendo en su estirpe. La Fundación de Santa Cruz de la Sierra tuvo todas esas características que se perciben aún hoy en día entre sus pobladores. Hombres y mujeres, españoles y nativos, fundaron Santa Cruz de la Sierra como un acto de fe en un futuro mejor, en un futuro en el que imaginaron una ciudad que albergara a toda su simiente, que hiciera feliz a sus descendientes.

20

Ahora bien, las ciudades, a imagen y semejanza de los seres humanos, encierran misterios, alegrías y naufragios. En mi novela “El árbol de los recuerdos” planteó de qué manera una ciudad nos identifica: “Santa Cruz de la Sierra, tiene algo especial porque no es una ciudad ya hecha, sino que está en proceso de hacerse y nosotros nos hacemos con ella. Nos creemos habitantes de las ciudades sin sospechar siquiera que son ellas las que nos habitan. Creemos que las construimos a nuestra imagen y semejanza y lo cierto es que ellas, urbes inmemoriales, nos permiten construirnos al interior de sus cuerpos. Si la ciudad de Santiago nos habita, santiagueños nos llamamos, si venimos del puerto de Santa María de los Buenos Aires como porteños nos presentamos y si somos de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, cruceños nos decimos.

La ciudad nos da su nombre y nos identifica como suyos. La vida que nos puebla en las ciudades es tanto la de ese distante pueblito, que crearon nuestros antepasados, como la de aquella metrópoli imaginada por quienes siguen naciendo día tras día.

La nuestra, a diferencia de otras ciudades, que se fundaron sobre antiguas civilizaciones o sobre alguna etnia local, fue fundada por caminantes y aventureros, y eso nos dio el carácter trashumante que hizo que se trasladara tres veces. Es la ciudad errante en busca de sí misma porque está perdida y seguirá buscándose hasta que se encuentre en los pensamientos de sus propios habitantes”. Y esos pensamientos son la manera de ver la ciudad, de contarla y de hacer literatura aunque nuestros textos sean de carácter universal.

En este sentido recuerdo una cita de la introducción de Jorge Suárez al libro del Taller del Cuento Nuevo en el sentido de que “el escritor, como organizador del texto literario, es su efecto más tangible y no, rigurosamente, su inventor. Rulfo es el producto de Comala y no Comala es el producto de Rulfo” o al decir de René Zabaleta Mercado que señalaba que en Bolivia cada “valle es una patria, es un compuesto en el que cada pueblo viste, canta, come y produce de un modo particular y hablan lenguas y acentos diferentes…”. Convencido de esta verdad me ratifico: la ciudad de Santa Cruz nos habita y no es meramente enunciativo que nos nombremos “cruceños”, es porque lo cruceño es el espíritu que nos contiene.

21

REVISTA PASOS

ARTÍCULO DE FONDO Ph. Nika Vásquez

Iván Canelas… un periodista de raza

Iván Canelas, ¿es periodista o político?

Yo soy más periodista, no me siento identificado con la política, menos la tradicional. Soy un periodista de raza y me encanta la profesión, es el mejor oficio del mundo. ¿Puede existir el periodismo independiente?

No hay periodismo independiente, como tampoco objetividad.

Es una falacia decir que hay medios independientes, siempre tienen su inclinación política. Otra cosa son los medios partidarios, que pertenecen a un partido político. ¿Un periodista debe buscar la verdad o debe sostener su ideología?

La verdad es subjetiva, sin embargo, el periodista siempre debe intentar acercarse a ella. Para los periodistas, la verdad

22

siempre debe ser más importante que la ideología, las malas personas nunca podrán ser buenos periodistas. ¿Cómo recuerda su niñez?

La recuerdo con mucha nostalgia, siempre cerca a mis padres y hermanos y entre el juego, el colegio y la lectura.

Mi papá fue un gran lector, gracias a él, comencé desde muy temprano a leer a Fiódor Dostoyevski, Víctor Hugo, Honoré de Balzac y otros escritores universales. ¿Qué amigos de la juventud están a su lado o se reúnen habitualmente?

No muchos, a la mayoría los veo de vez en cuando, y me gusta compartir con ellos. En la actualidad, tengo dos amigos que trabajan conmigo, uno de ellos de mi niñez y el otro del colegio y del deporte, sobre todo voleibol. ¿Qué es lo que lamenta haber perdido por estar en la política?

El no poder hacer periodismo, el no tener tiempo para escribir, el viajar y hacer reportajes. En el mundo, en Bolivia, en Cochabamba y en todas partes, todo puede ser noticia, sólo hay que abrir los ojos y ver bien. No sé por qué hay esa inclinación a pensar siempre que sólo lo malo es noticia, hay tantas historias y cosas hermosas que el periodismo boliviano que a veces no las refleja.

Si dejara la política, ¿volvería a ejercer el periodismo? ¿O es un viaje sin regreso?

Por supuesto, yo no creo en esa tendencia a pensar que después de la política uno no puede volver a ser periodista. En el periodismo se puede hacer mucho, para eso hay géneros.

Pueden hacer reportajes, crónicas, entrevistas, entre otros.

No todo es político, hay turismo, cultura, deportes, historias humanas, en fin, cosas más lindas y atrayentes que la política.

Iván Canelas, periodista: ¿escribió alguna vez poesía, prosa, algún ensayo con figuras literarias?

Si, escribí algo de poesía, pero nunca publique nada. Sin embargo, tengo publicados un libro sobre comunicación, cuentos, la biografía del Presidente Evo y tengo otros textos que se podrían publicar algún día. ¿Qué libro recomienda para empezar una biblioteca?

A mí me gusta mucho la literatura, recomendaría leer a José Saramago, Leonardo Padura, entre otros. El boom latinoamericano sobre todo Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Fuentes, Carpentier, entre otros. En mi biblioteca tengo más libros de Comunicación, Historia y Literatura. ¿Cómo quiere ser recordado en la historia del país?

No sé si me recordarán siquiera, en realidad no me preocupa eso. Me gustaría hacer una buena gestión, que Cochabamba crezca y progrese mucho más.

Un mensaje a Cochabamba.

Que nos mantengamos siempre unidos, que trabajemos juntos por esta tierra bendita que Dios nos legó. Que no importen los colores políticos, ni las creencias religiosas, ni el color de la piel, ni en qué lugar nacimos. Que pensemos siempre en trabajar, honradamente para dejar a nuestros hijos y nietos un futuro mejor.

23

REVISTA PASOS

DESTINOS POPULARES

8 Motivos para conocer Cochabamba

TripAdvisor® es la mayor web de viajes del mundo, donde los viajeros pueden planificar y reservar el viaje perfecto. TripAdvisor ofrece consejos de millones de viajeros y una amplia variedad de opciones de viaje y funciones de planificación con enlaces directos a herramientas de reserva que buscan en cientos de sitios web para encontrar los hoteles al mejor precio. Los sitios con la marca TripAdvisor, conforman la comunidad de viajes más grande del mundo, que alcanza la cifra de 340 millones de visitantes únicos al mes, y 350 millones de opiniones y comentarios sobre más de 6,5 millones de alojamientos, restaurantes y atracciones. Están disponibles en 48 mercados de todo el mundo.

1. Cristo de la Concordia La representación del Cristo es impactante, el Cristo es mas alto que el de Rio de Janeiro. Las visitas son muy lindas, se puede apreciar toda la ciudad de Cochabamba. Es posible ascender a pie, auto o en teleferico. No puedes pasar por esta ciudad sin visitar el Cristo de la Concordia!

SebasTrip Buenos Aires, Argentina

2. Parque nacional Toro Toro Un lugar en medio de la naturaleza con abundante riqueza paleontológica y muchas formaciones geológicas impresionantes, en cuyo centro se levanta el pueblo de Toro Toro, a unas 4 horas de la ciudad de Cochabamba, con una infraestructura básica necesaria para recibir visitantes como pequeños hoteles con alimentación, energía eléctrica, internet. El pueblo cuenta con guías y vehículos 4x4 para los diferentes recorridos a los atractivos del lugar, para citar algunos: huellas de dinosaurios, fósiles, cavernas, formaciones geológicas...

El tiempo estimado para conocer todos los atractivos: 2 a 3 días.

Danielsct Cochabamba, Bolivia

3. Palacio Portales Sorprende encontrar en una ciudad relativamente pequeña como Cochabamba, una mansión tan suntuosa y bella, pero al saber que fue construida por el magnate boliviano Simón I. Patiño, "el Rey del Estaño", todo hace sentido. Por dentro y fuera, es una mansión espectacular, con acabados finísimos, todo importado de Europa. Vale la pena visitarla.

RodrigoLLandauro Lima, Perú

24

6. Laguna de la Angostura Un lugar realmente lindo, según los sectores que uno recorre.

Seria muy necesario dotas al lugar de mejores servicios en algunos sectores para pasar un buen dia.

Acbolgeri Mar del Plata, Argentina 5. Pico del Tunari Se tarda aproximadamente dos horas en bus desde el centro de Cochabamba hasta donde comienza la ruta. Donde suelen dejar los transportes hay una laguna muy bonita con llamas pastando en los alrededores y paisaje de alta montaña. Pero el agua está muy fría para bañarse. Desde la laguna hasta el pico Tunari son unas 4 horas de caminata, hay que ir con guía ya que es fácil perderse y hay caminos que son peligrosos. Según vas llegando a la cumbre se va notando mucho la altura y te fatigas muy rápido por lo que hay que tomárselo con calma y estar en buena forma física, pero no es necesaria ninguna preparación técnica ni ser montañista profesional.

Oscar C. Comunidad de Madrid, España

7. Laguna de Corani Es un lugar sorprendente y muy pero muy lindo, a pocos kilometros de Cochabamba, podras disfrutar de un paisaje sin igual y de aire totalmente limpio y fresco.

Alberto V. Sucre, Bolivia 8. Las Ruinas de Incallajta Pasamos una tarde ideal en contacto con la historia de los incas en esta reliquia de la antigua civilizacion. Ademas hermosos paisajes y un clima fantastico. para toda la familia E. Castellaro Rosario, Argentina

4. Plaza 14 de Septiembre Mi visita a la Plaza, fue muy linda, me conecté con su gente, y caminé por todos los puntos de interés, conociendo la catedral y el resto de los edificios emblemáticos, recomiendo conocer este lugar.

Yanella N Punta del Este, Maldonado, Uruguay

25

REVISTA PASOS

LOCOTO & ARIBIBI

Los actuales conflictos entre Bolivia y Chile

L

os conflictos entre Bolivia y Chile, que han surgido como resultado de los problemas derivados de la Guerra del Pacífico y de unas relaciones tradicionalmente complicadas y tensas; son de diversa índole y naturaleza pero actualmente todos confrontan el mismo problema: la falta de un mecanismo de diálogo y negociación intergubernamental para resolverlos.

En efecto, desde que Chile decidió cancelar la reunión de la Agenda de 13 puntos que, según lo acordado, tenía que realizarse en noviembre de 2010 en Arica; las conversaciones para resolver los problemas pendientes entre ambos países se han paralizado totalmente. No sólo se interrumpieron las conversaciones sobre el tema marítimo (punto 6) y el asunto del Silala (punto 7), sino también sobre todos los demás puntos de interés binacional como el cumplimiento del libre tránsito de Bolivia en los puertos chilenos, la rehabilitación del ferrocarril Arica - La Paz, el desminado de la frontera, el mantenimiento de las carreteras que sirven al comercio boliviano y otros temas importantes como el control del narcotráfico y el contrabando, entre otros.

Como resultado de esa situación, los temas del mar y del Silala fueron llevados a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) por Bolivia y por Chile respectivamente, para que esa corte falle y declare que Chile tiene la obligación de negociar un acuerdo que dé a Bolivia un acceso soberano al Océano Pacífico en el primer caso, y para que esa misma Corte falle y declare que “el sistema del río Silala, y sus porciones subterráneas, son un curso de agua internacional que se rige por el derecho internacional consuetudinario” en el segundo caso.

26

Andrés Guzmán Escobari @andriguzmanv

Aunque el arreglo judicial es un mecanismo pacífico de solución de controversias ampliamente reconocido por la comunidad internacional, que no puede ser considerado como un acto inamistoso según la resolución 37/10 de la ONU, más conocida con la Declaración de Manila; las relaciones de ambos países se han tensionado seriamente desde que Bolivia interpuso su demanda sobre el tema marítimo en abril de 2013 y mucho más, desde que Chile hizo lo mismo respecto al Silala, en junio de 2016.

Todo esto se agrava aún más con las controversias suscitadas en torno a la desviación por parte de Chile de los ríos Lauca y Caquena, que también podrían ser objeto de más demandas judiciales y de más confrontación verbal entre las autoridades.

Por un lado, el tema del río Lauca es ampliamente conocido por la opinión pública de los dos países pues su desvío provocó la primera ruptura de las relaciones diplomáticas en 1962. En esa ocasión, ante las protestas que hizo Bolivia principalmente ante la OEA, Chile amenazó con llevar el caso ante la CIJ para demostrar que no había actuado al margen de la ley al desviar esas aguas al valle de Azapa. Sin embargo, hasta la fecha, no concretó su amenaza.

Por el otro lado, el caso del río Caquena no es muy conocido y su desvío es aún más grave, no tanto porque su caudal desviado es mayor, sino sobre todo porque representa una flagrante violación de parte de Chile al Tratado de 1904. En efecto, según el artículo 2 de ese instrumento, el límite fronterizo entre ambos países debe seguir el curso del río Caquena, entre los hitos 92 y 93, pero como su trayectoria ha sido desviada hacia Chile a partir de los años 60 del siglo XX, la frontera también ha sido modificada. Lo cual, valga recalcar, representa una vulneración gravísima de parte de Chile al Tratado de 1904.

Como vemos, los actuales conflictos entre Bolivia y Chile están ocasionado un tensionamiento y un distanciamiento creciente y preocupante entre ambos países, algunos no parecen tener solución temprana y los otros, ni siquiera se han abordado, pero es casi seguro que provocarán serios problemas en el futuro. Para los primeros no queda más que confiar en la justicia, para que ésta pueda darles solución definitiva o al menos contribuya a lograr ese propósito; y para los otros, sólo podemos esperar que los gobernantes de ambos países tengan la sabiduría y la habilidad para restablecer los canales de diálogo y negociación, que son la mejor forma, sino la única, de lograr un entendimiento sostenible y duradero.

Hugo Montero Lara

Pueblo unido Nunca vencido V

arios son los temas pendientes entre Bolivia y Chile, pero como es lógico, no todos podrán tratarse y menos resolverse al mismo tiempo, a pesar de su relacion e interdependencia o que unos deriven de otros. La demanda Marítima interpuesta por Bolivia y la demanda interpuesta por Chile sobre las aguas provenientes de los Manantiales del Silala, ambas ante la Corte Internacional de Justicia escogida como sede jurisdiccional y probablemente, pronto lo estará también el desvió unilateral por parte de Chile del curso del Rio Lauca, sin dejar de lado el no existente libre tránsito y el no retiro de minas antipersonales producto de incumplimiento de obligaciones de Chile.

La solución de estos y los demás temas que forman parte de la agenda de los 13 puntos que fue trabajada bilateralmente, son de vital importancia para el desarrollo nacional y el ejercicio de derechos de los Bolivianos.

El hecho de haber trabajado de manera seria y responsable en la construcción de la demanda por acceso soberano al Pacifico, anunciando otra acción de la misma naturaleza respecto al Silala y con ello, obligado a que Chile apresuradamente se adelante a demandarnos y el tener una firme posición sobre la necesidad de reclamar también ante ese tribunal u otro competente, el desvio unilateral por parte de Chile del curso natural del rio Lauca, muestran claridad, seriedad y responsabilidad patriótica de la nación boliviana conformada por todos los bolivianos, las naciones y pueblos indígena originario campesinos y las comunidades interculturales y afrobolivianas, que en su conjunto constituyen el pueblo boliviano.

Y es este pueblo boliviano que hoy, como pocas veces en la historia, apoya incondicionalmente todas las acciones y estrategias que el gobierno, a la cabeza del Presidente Evo Morales, diseña y aplica en el marco del Derecho Internacional, en base a decisiones políticas coherentes con los intereses del Estado y por ende, con derechos de los bolivianos.

Podemos decir entonces, que estamos insertos en el escenario mundial, como un pueblo pacifista, dignamente representado en tribunales internacionales y monolíticamente unido en torno a sus inclaudicables y justas demandas.

27

REVISTA PASOS

NOTICIAS

Los Tunkas

Agencias ANF / AND CBN

El sueño olímpico Rio 2016

El sueño de los Tunkas es la sensación del deber cumplido para la Cervecería Boliviana Nacional, cuyo Gerente Institucional, Ibo Blazicevic, señala que verlos desfilar en la ceremonia inaugural “me produjo una emoción indescriptible”.

Ahora estos olimpistas se codean con Michael Phellps, Rafa Nadal y más. “Ha sido emocionante verlos en la inauguración, yo saltaba y gritaba de emoción”, aseguró Cornejo, pero sin perder la perspectiva y sus objetivos.

La profesora Marta Marín está a cargo de todo el entrenamiento y los atletas la siguen al pie de la letra. “Ella sabe lo que es mejor, hoy hicimos distancia larga”, comentó Ronal Quispe.

Estrellas bolivianas que aún no creen que el sueño de estar en los JJOO se ha hecho realidad y lo vivieron cada día entre otros colosos de los deportes mundiales. “Estamos muy, muy felices de estar acá”, aseguran los Tunkas.

Los 4 Tunkas clasificados a los JJOO Rio 2016: Wendy Cornejo Aliaga (Atletismo/ marcha atlética) Tiene 21 años, nació el 7 de enero de 1993 en la ciudad de La Paz donde actualmente vive. Practica atletismo, en la especialidad de Marcha Atlética. Participa en categoría Mayores, donde habitualmente realiza 20 km en pruebas de ruta o 20.000 mts. en pista atlética.

Marca actual: 2014 –20 k Ruta – 1:37’ 43’’. Últimos logros: Campeona Sudamericana (20.000 m pista).

28

Angela Castro (Atletismo/ marcha atlética) Tiene 21 años, nació el 21 de febrero de 1993 en la ciudad de La Paz y en la que actualmente vive. Empezó a practicar atletismo el año 2008 cuando su hermano Ricardo la llevó a trotar solo por pasar tiempo le presentó a su amigo que se convirtió en su entrenador, el la incentivo a hacer lanzamiento, carreras, salto y marcha atlética y se quede con la marcha.

Marcas actuales: Mayo 2013, 20.000 pista - 1:38' 35" (2° lugar).

Mayo 2013, 20 k Ruta - 1:36' 06" (7° lugar). Últimos logros: Mundial de marcha en Taicang, China.

Fue la octava mejor sudamericana con un tiempo de 1:36' 45''.

Campeona Nacional (200 m planos).

Marco Rodríguez (atletismo/fondo) Tiene 20 años nació en la ciudad de La Paz el 24 de enero de 1994 una noche de Alasitas, actualmente vive en la ciudad de La Paz lugar donde también encontró el deporte de Atletismo en la especialidad de Marcha Atlética.

Marcas actuales: 2014, 20 m – 1:25’ 36’’. Últimos logros: 3 de mayo 2014. Mundial de marcha en Taicang China, con una marca de 1h 25' 42''.

Puesto 68 de 118 participantes.

Ronal Quispe (atletismo) Fecha de nacimiento el 5 de marzo 1989, atleta paceño de la especialidad de Marcha Atlética 20km-50km, actualmente vive y entrena en la ciudad de La Paz. Marcas actuales: 20000m 1h25'59'' (Buenos Aires- Argentina 2011, cat. Junior y Mayor).

35km 2h24'50'', (Taicang -China 2014).

50km 4h11'22'' (Trujillo-Perú 2013). Últimos logros: campeón Sudamericano de Marcha Atlética de 50km.

36o mundial de marcha Taicang china, 2014.

Pero… ¿Que son Los Tunkas?

Los Tunkas son un grupo de élite de deportistas bolivianos que trabajan a diario con el objetivo de representar a Bolivia de la mejor manera posible en los próximos Juegos Olímpicos.

La Cervecería Boliviana Nacional (CBN) y el Vice-Ministerio de Deportes, con el objeto de incentivar la práctica deportiva en Bolivia, firmaron el 5 de abril del 2012 el convenio denominado “Juntos por Bolivia”, compuesto por tres pilares: apoyo planificado a 10 deportistas por cuatro años, con el objetivo de lograr alguna medalla para el país en los juegos Olímpicos - Río 2016. El segundo pilar es la construcción de canchas de césped sintético en el territorio Nacional y el tercer pilar es el apoyo a los juegos estudiantiles Plurinacionales mediante la dotación de balones de futbol, baloncesto y voleibol, fomentando así la práctica del deporte en los niveles formativos de la niñez y adolescencia de la población boliviana.

El grupo de 10 deportistas fue denominado TUNKAS, bajo el slogan “Desafiando el sueño olímpico”. Los deportistas beneficiados pertenecen a las disciplinas de atletismo, natación, tenis y tipo deportivo.

El objetivo es apoyar de manera planificada a los 10 deportistas nacionales, de alto potencial competitivo, durante 4 años con el fin de tener una participación activa y meritoria en los juegos olímpicos - Río 2016.

Los deportistas fueron postulados por sus Federaciones respectivas tomando como criterio de selección, las marcas y logros a lo largo de sus trayectorias deportivas, edad y proyección en el próximo ciclo Olímpico.

El proyecto Tunkas (palabra derivada de la lengua aymara que significa diez) inició en 2012 bajo la iniciativa de la CBN y agrupó a 10 jóvenes promesas del deporte nacional. En esa gestión, BoA ya mostró su interés por este trabajo con la asignación de pasajes nacionales e internacionales para este grupo, apoyo que ratificó esta jornada ante los buenos resultados que generó este proyecto.

29

REVISTA PASOS

GASTRONOMÍA Juan Pablo Rodríguez, Marco Basualdo Ph. Google.com

Cochabamba Capital Gastronómica de Bolivia

S

abores son amores. Y en esa materia, Cochabamba engalana desde todas sus sazones. La habilidad de la cocina de este departamento es tan reconocida que en diciembre de 2011, la Asamblea Legislativa Plurinacional la declaró “Capital Gastronómica de Bolivia” bajo la Ley 217, “por la diversidad culinaria propia de sus regiones, provincias y municipios”. Fue una declaración para lamerse los dedos.

Las características territoriales, climatológicas y gastronómicas cochabambinas permiten identificar a las localidades del trópico, la región andina, el cono sur, los valles y el área metropolitana en el mapa culinario.

En la región del trópico, que incluye a los municipios de Villa Tunari, Shinaota, Chimoré, Puerto Villarroel y Entre Ríos, el pescado es el gran protagonista. La producción es tan

32

plato típico de la zona que se prepara en base a quinua real.

Aiquile, Totora, Pasorapa, Vila Vila, Pocona, Alalay, Vacas, Pojo, Mizque, Arani y Omereque integran la región del cono sur de Cochabamba. El municipio de Arani, a 60 km. al sur de la ciudad, es tierra bendecida con la producción de un pan de alta demanda local.

Hacia el este se encuentra la región con mayor densidad poblacional del departamento, los valles, que incluye a las provincias Esteban Arze, Capinota, Germán Jordán y Punata. En esta última, el conejo cuy es uno de los principales ingredientes para su famoso lambreado. Por último, la región metropolitana, conformada por ocho municipios, tiene a la ciudad de Cochabamba como la más representativa.

La comida emblemática por excelencia es el chicharrón.

El p’ampaku es otro de los manjares tradicionales, consta de carne de pollo, chancho y pato, además de oca, camote, choclo y papa, acompañado de ensalada. A ellos se suman los también tradicionales silpancho, que es una carne apanada con arroz y papa, y pique macho, picado de varias carnes y papa frita.

Estos son solo algunos de los sabores que enamoran. Sabores del paraíso alimenticio llamado Cochabamba.

importante que cada año se cosecha al menos 40 toneladas de pescado. Ya sea al horno, a la parrilla, fritado o al caldo, esta comida es típica de estos distritos.

Solo como muestra, al año se realizan alrededor de 20 ferias dedicadas a manjares como la trucha, el sábalo, el pacú, el surubí y el pejerrey, ingredientes principales para muchos de los típicos platillos.

En la parte occidental del departamento se encuentra la región andina, que incluye a las poblaciones de Independencia, Arque, Bolívar, Tapacarí, Morochata, Tacopaya y Sicaya.

Gran parte de su actividad económica radica en la plantación de alrededor de 70 variedades de papa entre semiamargas, semidulces y dulces. Asimismo, la phisara, receta precolombina que habría sido desarrollada por la cultura Wankarani, es el

33

REVISTA PASOS

SEXO... PAN DE CADA DÍA Dra. Carolina Rivero Elder Ph. Google.com

Orgasmo: ¿Misión cumplida?

M

aría es una paciente de 52 años de edad, casada, con 3 hijos, profesional, que llega al consultorio y no sabe cómo empezar a hablar. Al final después de una conversación tranquila y relajada, se anima: _ “Dra., es que yo no sé lo que es un orgasmo” _O sea nunca antes lo ha sentido? _ Alguna vez cuando yo era pelada, tenía un cortejo con el que si lo sentí un par de veces (no siempre) pero después… nunca más… mire que he probado con todo, geles, lubricantes, pero en el momento, es como si quisiera llegar, pero cuando creo que lo voy a lograr… ( se sonroja) no llego… es como si algo me bloqueara…

Lo que María tiene es una de las consultas más comunes en sexología: ANORGASMIA, es decir que a pesar de sentirse excitada, no puede llegar al orgasmo con su pareja. La causa de esta disfunción es multifactorial, y como tal… adivinen… no existe una pastillita mágica que haga que el orgasmo funcione.

Por supuesto que hay algunos trucos que puedan ayudar… hablaremos de eso en otro momento. Pero en lo que la mayoría de las mujeres que lo padecen, deben esforzarse en lograr, es

34

en darse PERMISO. Y aunque no lo crean, no se lo dan. Y esto le pasa a la comerciante que quizás no terminó el colegio porque desde jovencita tuvo que salir a trabajar, pero también le pasa a la profesional exitosa, que se leyó todos los tomos de 50 sombras de Grey, que anota en su mente cada consejo que sale en páginas de internet interminables tipo “como disfrutar del sexo y no morir en el intento”, y que cuando está en reuniones repite los consejos de sus amigas, pero no ha podido realizar ninguno. Y es que darse permiso tiene que ver con la autoestima, con el valor que me doy a mí misma. Y a pesar de que es ya cuento trillado, las mujeres siguen convenciéndose de que lo que importa es el placer de él…de que no importa que ella no goce… y nos seguimos mintiendo a nosotras mismas. Por eso es tan importante la reflexión sobre cómo esta mi sexualidad hoy, cual es el verdadero valor que yo me doy, sin clichés, sin poses. Una sana autoestima es el principio fundamental para una sexualidad plena… no solo placentera.

Pero lo bueno de todo es que todavía podemos trabajar en estas cosas, ya sea para prevenir (que es lo mejor) o para hacer tratamiento y recuperar mi encuentro conmigo misma.