MODA BELEZA ESTILO BEM ESTAR
www.revistapersonal.com.br
2012 ANO 5 EDIÇÃO 18
LISALLA MONTENEGRO A “BOMBSHELL” GOIANA NOS ESTADOS UNIDOS
BELEZA
CORPO & FACE AS NOVIDADES DESSE INCRÍVEL UNIVERSO
MODA
NEW YORK INVERNO NO CENTRAL PARK
PARIS
UM PASSEIO PELO "JARDIN DES TUILERIES" COM CAROL THALER
FRESH FACES
QUEM SÃO AS NOVAS APOSTAS DO MERCADO DA MODA? AS COLEÇÕES MAIS
IMPORTANTES
DA SEMANA DE MODA
INVERNO INTERNACIONAIL
MODA BELEZA ESTILO BEM ESTAR
www.revistapersonal.com.br
2011 ANO 5 EDIÇÃO 18
NESTAEDIÇÃO design
moda
90 paris os mais belos desfiles da semana de moda
14 bijouteriasde luxo
nossa capa
Fotógrafo: Ivan Erick Menezes Styling: Philipe Mortosa Beleza: Luciano Lima Modelo: Lisalla Montenegro (Ford Models)
as maravilhosas criaçoes da costume jewelry mawi london
Agradecimentos:
Show! 62 3942-1005 / BertaCris 62 3088-4018
104 invernoem new york um belo ensaio no central park
Publisher: Marcelo Lacerda Diretor Comercial: Valter Oliveira
sociedade
24 sneakers a nova febre das fashionistas de plantão
126 up quem é quem e o que
acontece de mais importante na cidade
Diretor de Arte: Marcelo Lacerda Jornalista Responsável: Patrícia Santoro - GO 2188 Departamento Jurídico: Nérgio Barbosa de Oliveira (OAB 27714) Impressão e acabamento: Gráfica Formato (62) 3255 0808 / 8426 7541
trends / esporte
86 estánahorade pedalar
conheça os equipamentos necessários para iniciar esse esporte
A revista Personal é uma publicação bimestral da Gráfica e Editora Formato Ltda. è permitida a reprodução parcial de reportagens e textos desde que citada a fonte. Não nos responsabilizamos por opiniões emitidas por nossos colaboradores nem possuímos vínculos empregatícios com os mesmos. Para anunciar: (62) 8110 2303 / 9979 1039 / 3280 3391 ou mande um e-mail para revistapersonal@gmail.com
www.revistapersonal.com.br 8 > personal > número 18
editorial>> carta ao leitor
Marcelo Lacerda: Diretor de arte da Revista Personal
Valter Oliveira: Diretor Comercial da Revista Personal
18 Caro leitor, chega a suas mãos um precioso presente, a 18ª edição da Revista Personal. Nele além de um pouquinho de todos nós da família Personal e de nossos parceiros, você encontra o que existe de melhor em moda, saúde, qualidade de vida e beleza. Nossa capa é ilustrada pela bombástica Lisalla Montenegro, empresária e modelo internacional. Os editoriais de moda dão um show a parte. Feitos em Paris e New York, retratam um pouco da moda européia e americana, sob o olhar de Ivan Erick e seu fiel produtor de moda Philipe Mortosa. Para mostrar as novas apostas das agências de modelos, convidamos o amigo e fotógrafo Fabrício Cardoso para um ensaio especial com as New Fresh Faces do mercado de moda. O sucesso não é por acaso. Ele se deve a determinação, trabalho e empenho de todas as pessoas envolvidas no processo criativo e físico de um projeto. A vontade de vencer transpõe barreiras impostas pelo nosso corpo ou pessoas ao redor. Em dias difíceis é preciso lutar dobrado. Boa leitura a todos. Marcelo Lacerda
12 > personal > número 18
design>> jóias
bijuterias de luxo A marca de costume jewelry, Mawi London tem uma mistura única de vintage, classico e contemporâneo. E a cada peça se surpreende ainda mais com a combinação incrível desses 3 estilos. A marca foi criada em 2002 pela indiana Mawi Keivom e seu marido Tim Awan, dois apaixonados por peças antigas. Hoje a marca é usada por celebridades como Gwyneth Paltrow, Kate Moss e Shakira. Conheca um pouco desse universo de peças cheias de atitude, com design diferente e marcante. www.mawi.co.uk £810.00
£500.00
£770.00
£243.00
£1.500.00
£1.200.00
£303.00 £338.00
£178.00
£270.00
£207.00 £473.00
£207.00
£540.00 £392.00
14 > personal > número 18
£473.00
trends >> notas e cores
madonna truthordare pop Madonna organizou um evento em Nova York, para lançar o seu novo perfume, intitulado “Truth or Dare”. Como não poderia deixar de ser, a festa atraiu vários fãs para a porta da loja Macy’s, onde ocorreu o lançamento. A Rainha do Pop atendeu a imprensa na entrada da loja e também respondeu algumas perguntas em um palco improvisado.
nouveaucologne4711 Composta de frescor e essências de frutas, a Nouveau Cologne une uma longa tradição à modernidade. A embalagem, semelhante à tradicional 4711 Original Eau de Cologne, da perfumaria alemã da Mäurer & Wirtz, foi modernizada pelo designer Peter Schmidt. Ficou mais jovial e prática com spray. A nova fragrância foi especialmente desenvolvida para provocar boas sensações. A frescura harmoniosa e frutada, combinada com o efeito equilibrante do fruto de evódia, é excepcional. Composta por aromas de groselha preta, peônia suave e o quente sândalo, esta fragrância é uma experiência única para todos os sentidos. Notas de saída: Evódia, yuzu, groselha, lichia preta Notas de coração: gerânio, peônia heliotrópio, Notas de corpo: fava tonka, sândalo, almíscar branco.
unhas decaviar Mais uma novidade para incrementar as pontas dos dedos
Thierry Mugler Womanity Womanity é um perfume marcante e forte, com uma fragrância que não deixa ninguém indiferente: figo e caviar são duas das notas olfactivas desta fragrância, que se juntam à madeira e à folha da figueira. A inovação do perfume não passa apenas pela fragrância, mas também pelo modo como foi concebida: através de um processo de extracção molecular patenteada, que foi usado pela primeira vez num perfume. Imaginado por Thierry Mugler, Womanity é um nome com sentido: uma palavra que exprime naturalmente a ideia de comunidade, de ligação, de força criativa transmitida pelas mulheres. Um perfume para revolucionar a perfumaria de luxo.
candyprada A vibração irresistível de Candy se apresenta de maneira elegante e divertidamente sofisticada em seu frasco retrô. O perfume é uma declaração de entrega à paixão desmedida, iluminada por seu exclusivo mix de almíscares, entrelaçado a caramelo, baunilha, benjoim laosiano e mel. Prada dedica Candy à mulher ousada, sensual, cheia de vida. O perfume tem o nome da garota sedutora e alegre, que corre selvagem em meio a deliciosa aventura que é sua vida.
16 > personal > número 18
A indústria de cosméticos não cansa de se reinventar e os esmaltes são alguns dos principais produtos que estão sempre trazendo novidades. Desta vez, o lançamento mais recente para embelezar as unhas é a manicure caviar. A técnica foi desenvolvida pela empresa de cosméticos inglesa Ciaté e recebeu esse nome por deixar as unhas com um efeito visualmente semelhantes às ovas do peixe. Disponível nas cores branco (Mother of Pearl), preto (Black Pearls) e rosa (Rainbow), o kit para fazer a sua própria manicure caviar vem com um esmalte que serve como base e um vidro com as micropérolas que devem ser aplicadas sobre as unhas para conseguir o efeito caviar. O kit pode ser encontrado diretamente no site da Ciaté, que entrega para o Brasil, por 18 libras, o que equivale a 52 reais. A aplicação é simples, mas para ajudar as esmaltólatras de plantão a aderir à novidade, a Ciaté divulgou um vídeo que explica a técnica, confira. www.ciate.co.uk
trends>> as tendências que vem por aí >> prepare-se estilo
christianjouboutin
torero150
sneaker virou febre E pra quem não abre mão do conforto, um tênis é sempre bem vindo não é mesmo? E se for um tênis fashion, melhor ainda. Isabel Marant fez esse favor e criou seus sneakers com salto escondido, lembram? Celebs como Sabrina Sato, Izabel Goulart et Miranda Kerr desfilaram os seus por aí. Um dos trunfos dos sneakers, além do estilo despojado que é a cara da marca, é uma plataforma escondida, que garante alguns centímetros a mais na silhueta, mesmo estando de tênis.
melissa Situado no meio de duas novas modas, a Melissa Moon + Jason Wu é uma mistura do confortável mocassim com o novo hit do momento, os loafers. Na visão de Wu, esse modelo ganhou um aplique de metal que remete a um laço art déco, além da assinatura do estilista na palmilha, que vem em cores que funcionam como pistas de quais tonalidades misturar para nunca errar no estilo color blocking. Essa sapatilha tem como inspiração o vestuário masculino, por isso abuse desse jogo usando blazers com calças skinny ou com minissaias com ou sem meia-calça. Descontraia com t-shirts silkadas e com detalhes de brilho ou frases engraçadas Coloque pulseiras por cima das mangas de blazers e sweaters. Puro charme.
24 > personal > número 18
olé! Inspirado pela riqueza da cultura hispânica, em especial pelo estilo flamenco, Christian Louboutin apresenta uma de suas mais recentes criações: o peep-toe Torero 150. Incrivelmente atraente e contando com uma pitada de fetiche, o peep-toe Torero 150 foi revestido em um macio cetim vermelho, a cor preferida do shoe stylist. “Torero 150 é, na verdade, um Peep Lady 150 vestido para matar”, descreveu Louboutin. Decorado com bordados tipicamente espanhóis, como as suntuosas vestes dos toreadores mais valentes, o sapato conta também com apliques de strasses negros, que realçam o glamour destes pares. Como o próprio nome sugere, os peep-toes Torero 150 possuem salto de 15 cm de altura e plataforma de 5 cm, que garantem máximo conforto aos pés. A inconfundível sola vermelha encerra este magnífico par de sapatos.
fireprada LIGHT MY FIRE Está declarada a coleção mais excêntrica da temporada. Quando a Prada desfilou seus acessórios ‘pegando fogo’, muitas pessoas duvidaram que os mesmos iam chegar de fato nas lojas e, se chegassem, o público iria aderir a essa moda. Como de Prada não duvido nada e sei que Miuccia consegue emplacar até as coisas mais absurdas, eis que agora só se vêem os sapatos pegando fogo nas ruas européias.
Descubra um serviço nunca visto antes no Brasil. Os micro-minerais vulcânicos e a tecnologia Camellia Serum renovam a textura dos cabelos e alisam a superfície dos fios. INOVAÇÃO
micro
POLIMENTO capilar brilho absoluto controle intenso anti-frizz O novo serviço de BIOLAGE LISSTHÉRAPIE resulta cabelos saudáveis e controlados. Uma verdadeira evolução capilar. Disponível kit revenda para manutenção em casa Peça ao seu cabeleireiro (a) Saiba mais em www.matrixbrasil.com
Curta a nossa pagina no Facebook
www.facebook.com/saloncosmeticos 62 3091-2314 / 62 3091-2315 Atendimento Exclusivo para Salões de Beleza EstadodedeBeleza Goiás do (62)Estado 3091-2314 / (62) 3091-2315 Atendimento Exclusivo parado Salões de Goiás
saúde >> odontologia
VOCÊ RONCA OU TEM APNEIA DO SONO? Dispositivo oral traz bons e rápidos resultados para quem sofre com ronco e apneia do sono.
V
ocê ronca, dorme mal e no outro dia amanhece sonolento, irritado e cansado? O diagnóstico pode indicar a Síndrome da Apneia Obstrutiva do Sono (SAOS), patologia caracterizada por parada respiratória com duração de pelo menos dez segundos. Segundo pesquisas, a incidência de Apneia apartir dos 40 anos é de 6% em homens 4% em mulheres chegando até 25% aos 60 anos. Dependendo da gravidade do problema, o tratamento pode ser, inclusive, cirúrgico. Mas na maioria dos casos o uso de um dispositivo oral que posiciona adequadamente a mandíbula é suficiente, pois evita que o tecido relaxado da faringe bloqueie a passagem do ar e provoque o ronco e apneia. A Dra Fernanda Diniz é uma credenciada Odonto Apneia em Goiânia, e garante que o dispositivo oral Odonto Apneia é mais confortável, que trata de uma evolução dos dispositivos já existentes, O dispositivo Odonto Apneia não trava os movimentos naturais da boca, permitindo os movimentos de lateralidade, como abrir a boca para bocejar ou beber água quando acordar de madrugada. Em entrevista à Revista Personal a Dra Fernada Diniz dá mais detalhes sobre este dispositivo oral que pode lhe trazer um sono reparador e com isso noites mais silenciosas: “Além da fácil adaptabilidade dos pacientes, outro ponto positivo é que o o dispositivo oral é um tratamento conservador, não agride e é reversível. Podemos comparar o Dispositivo oral com ocúlos, que melhora a visão quando usado”, ressalta.
28 > personal > número 18
do dispositivo oral. Em apenas duas consultas é possível iniciar o tratamento. Qualquer pessoa pode utilizar o dispositivo oral? Em média 90% dos pacientes podem usar o dispositivo, ficando restrito o uso para pacientes com problemas periodontais graves, pacientes que estejam realizando tratamento ortodôntico e pacientes que usam protese total inferior (dentadura). Dra. Fernanda de Castro Diniz ( CRO-GO 6645) C.D. Especialista em Ortodontia
Como inicia o tratamento do ronco e apneia com o dispositivo Oral? O paciente deve agendar uma consulta com um dentista com formação e treinamento específicos para o tratamento de distúrbios do sono. O dentista do sono irá fazer o exame clínico da situação dentária, articulações e abertura da oro faringe dentre outros. Após o exame diagnóstico, é feita as moldagens do paciente e um registro de mordida em cera especial. As moldagens são encaminhadas para o laboratório onde o dispositivo oral será confeccionado. Sendo assim o paciente retorna ao consultório após alguns dias para a instalação
62 3945-3535 / 3609-0043 / 9904-6005 Rua T-61 c/ T-38 - nº 270 Sala 205 - Edif. T-61 St. Bueno - Goiânia - GO (ao lado do Shop. Buena Vista) www.odontopersonnalite.com.br odonto_personnalite@hotmail.com
cabelos >> tendências
oqueé
micro mist? O Micro Mist é um aparelho japonês de última geração que deixa o cabelo macio, tratado e com movimento. A terapia é dividida em duas etapas. Na primeira, que dura seis minutos, o Micro Mist solta um vapor quente e micro-partículas de oxigênio e água mineral – o que garante que o cabelo não receba cloro nem outras impurezas –, ao mesmo tempo em que libera íons. Essa associação abre a cutícula dos fios e potencializa a penetração do produto aplicado previamente. Nos dois minutos finais, o aparelho joga uma névoa gelada que fecha as cutículas, dando um brilho aos cabelos. Essa terapia é ideal para os fios que sofreram muita agressão do verão, como o sol, vento, cloro e água salgada. O resultado também é bastante positivo para quem realiza procedimento químico no cabelo.
“O Micro Mist é um aparelho japonês de última geração que deixa o cabelo macio, tratado e com movimento.
Famosos como Adriane Galisteu são adeptos do tratamento.
O tratamento pode ser realizado apenas com a água, mas o ideal é que seja potencializado com a aplicação de um agente de tratamento denominado CMC (Cell Menbrane Complex). Máscaras e hidratantes capilares também podem ser utilizados. O resultado: cabelos visivelmente saudáveis e joviais.
30 > personal > número 18
Para um melhor resultado o processo deve ser aplicado uma vez por mês, com manutenção feita em casa com produtos adequados.
NEW FRESH FACES fotos fabrício cardoso
styling paolla brito produção liliany bonfim beleza leandro ferreira modelos aline alves, thays dufercann e thayra nóbrega (global models) jane baroni, natália lima e thaynara finn (ford models)
Cardigan de poรก, cinto e pulseiras BertaCris
ALINE ALVES
Saia longa e regata estampada de seda BertaCris, brinco Núria Semi-Jóias e pulseiras BertaCris
THAYRA NÓBREGA
THAYS DUFERCANN Short jeans e blazer branco de lasie BertaCris, brincos, pulseiras e anel N煤ria Semi-J贸ias e sapato Divina Diva
Bodie preto, pulseiras BertaCris e brinco N煤ria Semi-J贸ias
JANE BARONI
Bata estampada , legging preta BertaCris e brinco N煤ria Semi-J贸ias
THAYNARA FINN
NATÁLIA LIMA Vestido longo BertaCris, sandália acervo pessoal, brinco e anel Núria Semi-Jóias
BertaCris 62 3088-4018 Divina Diva 62 3242-0207 Núria Semi-Jóias 62 3932-9989
cabelos >> tendências
FEATHER EXTENSIONS
A NOVIDADE PARA COLORIR OS CABELOS Se você quiser deixar o seu look mais cheio de vida, anote o nome desta novidade que é sucesso absoluto no street style europeu e americano: feather extensions. Lembram do tererê? É mais ou menos parecido, só que, ao invés de trancinhas com contas, são presas aos cabelos uma ou mais penas coloridas ou em tons neutros, criando um efeito de mechas. Celebridades como a cantora Ke$ha e as atrizes Hillary Duff e Jennifer Love Hewitt. Além de conferir um ar boho-chic ao visual, esta nova moda é também uma forma de mudar quase que instantaneamente qualquer look. E o melhor: ao contrário das mechas feitas com tintura, as feather extensions não estragam o cabelo. As aplicações são rápidas e simples, você já sai do salão com um ar super diferente e colorido. Cada feather (pena) importada de Nova York custa R$ 150,00. Você usaria?
42 > personal > número 18
Por Patrícia Santoro As celebridades estão sempre sob os holofotes, por isso os cuidados com a aparência são tão importantes. Afinal, quem quer ter um ídolo que não se cuida? Com toda essa visibilidade os profissionais responsáveis pelos cuidados com a imagem do artista passam a ser não apenas cabeleireiros, maquiadores ou figurinistas. Eles assumem o posto de aliados, de parceiros na construção da imagem ideal. E não adianta negar... No mundo em que vivemos, imagem é tudo. O cabeleireiro Maiky Correa conhece bem essa realidade, e não por acaso ele é hoje o cabeleireiro dos famosos sertanejos. Sua trajetória começou há 10 anos em São Paulo, lugar onde residiu e trabalhou por dois anos. Depois de ter adquirido conhecimento e experiência, voltou para Goiânia com o desejo de iniciar um projeto de vida: estar entre os melhores. Para alcançar seu objetivo Maiky começou trabalhando na já conceituada rede SuBeauty. Ele fazia parte do quadro de funcionários da segunda unidade do salão, localizada na AV. 85, Setor Marista. Depois trabalhou em outra unidade da rede, dessa vez no Buena Vista. No tempo em que esteve lá, abriu portas definitivas para sua carreira. Mas foi de maneira casual que fez o atendimento que daria outro rumo à sua vida. Certo dia chegou um cliente chamado Jorge no salão, era a vez do cabeleireiro Maiky atender. Ele prestou o seu serviço, como sempre, de forma impecável e o seu novo cliente ficou muito satisfeito com o resultado. Na época Jorge não era tão famoso, estava no início da carreira artística gravando o primeiro CD. Passados aproximadamente oito meses, Maiky trabalhava num dia normal, quando a secretária o procurou: “tem um cliente que quer ser atendido por você. O nome dele é Jorge.” Passado tanto tempo Maiky não ligou de imediato o nome à pessoa. Mas quando foi ao encontro de seu cliente teve a grata surpresa de encontrar Jorge, mas agora um, que todos nós conhecemos, por ser ninguém menos que o cantor da consagrada dupla Jorge & Matheus. 44 > personal > número 18
A partir desse dia Jorge se firmou cliente assíduo e começou a recomendá-lo para outros artistas. A essa altura Maiky também dava um passo importantíssimo para sua carreira, saltava de funcionário para proprietário da Unidade Buena Vista. Com os contatos feitos por intermédio do Jorge, Maiky passou a ser o cabeleireiro de grande parte das celebridades do meio sertanejo. Ele atende Bruno e Marrone, Humberto e Ronaldo, Israel e Rodolfo, os cantores Cristiano Araújo, Gustavo Lima dentre muitos outros. Além do sucesso entre os artistas, Maiky Correa também é muito solicitado no salão e também nas redes sociais, por pessoas do senso comum que desejam desvendar os segredos das celebridades, que desejam copiar o estilo que faz a cabeça dos famosos. E para ele qualquer pessoa pode ter um cabelo de estrela, e revela que além das técnicas, o uso dos produtos certos é determinante para alcançar os resultados. Nesse momento não pude deixar de perguntar:
Revista Personal: Você pode revelar o segredo de algum famoso pra gente? Maiky Correa: Claro. Vamos falar então do novo look do cantor Gustavo Lima. Ele que se preparava para uma turnê nos Estados Unidos, optou por um visual mais ousado. O corte é raspado na lateral, o cabelo fica meio jogado pra cima e a franja ligeiramente de lado. A cada duas semanas nós cuidamos da manutenção do corte. E o penteado começa com a lavagem e secagem do cabelo. Depois eu uso a pomada Rouge paste 12 da Redken e o spray Force Full também Redken, para finalização. Esses produtos ajudam a arrumar e manter o penteado. Para harmonizar o look, sugeri ainda, que o Gustavo deixasse a barba crescer um pouco, daí o look ficou completo. R.P: Acho mesmo que esse look tem tudo a ver com Gustavo Lima. Combina bem com sua jovialidade e energia. Mas estou curiosa quanto à manutenção do corte, já que é preciso fazer a cada duas semanas. Como vocês fazem para conciliar as agendas e tornar isso possível? M.C: Na verdade eu cuido do cabelo do Gustavo Lima onde ele estiver. Participo dos grandes shows, das gravações de DVDs e o acompanho em muitas de suas aparições na mídia e campanhas publicitárias. O ultimo DVD do Gustavo foi gravado em Pato de Minas, MG. Na ocasião eu e minha equipe estávamos dando todo o suporte para a equipe dele. Foi um show incrível para 60.000 pessoas. Confesso que a correria foi grande, mas o espetáculo compensou todo o cansaço. R.P: Você acompanha todos os artistas que frequentam o seu salão? M.C: Sim. Eu estou em todos os grandes shows. Esse ano já participei da gravação do DVD do Cristiano Araújo que teve a participação do Bruno e Marrone. Estive também com Humberto e Ronaldo, Jorge e Matheus. Em abril tem gravação do DVD do Gustavo Lima em São Paulo. Em maio tem Israel Novaes. E estamos em negociação para participar da gravação do Fernando e Sorocaba. Eu e minha equipe somos responsáveis pela parte de cabelo e maquiagem dos cantores e de toda a banda, além de dá toda a assistência de palco. R.P: Você destacaria algum trabalho? Algo que marcou a sua carreira e o porquê? M.C: Fizemos uma gravação super importante que foi o Especial de Fim de Ano da Rede Globo. Estiveram lá Jorge e Matheus; Gustavo Lima; Ivete Sangalo; Cláudia Leite e vários outros artistas de peso. Conheci muita gente e por isso muitas portas se abriram, foi maravilhoso. Além de ter sido um evento magnifico. R.P: Com tantos compromissos sua agenda deve ter virado uma loucura, não é mesmo? M.C: É verdade. De repente meu telefone toca e eu tenho que pegar o primeiro voo para ir ao encontro de algum deles. Com o Gustavo Lima acontece constantemente. A vida virou uma correria total, mas apesar de ser cansativo conciliar vida pessoal e profissional com todos os compromissos, é muito gratificante. R.P: Você começou a trabalhar bem cedo. Acredita que já chegou onde queria? M.C: Hoje eu tenho 26 anos, me considero ainda bastante jovem. Mas sou bastante realizado com o que faço e aonde cheguei. Acredito que o reconhecimento é uma resposta ao trabalho que realizo com muito entusiasmo, paixão e responsabilidade. E apesar de só ter o que agradecer não vejo motivos para acreditar que esse é o meu limite. Vou continuar fazendo o meu trabalho e aceitando todas as novas oportunidade e desafios.
Maik Correa atende no: Su Beauty Buena Vista Av. T-4 Qd.124 , No.466. Setor Bueno - piso superior Fone: (62) 4006-0466
45 > personal > número 18
PROFeSSIONAL
THERAPY
cabelos >> tendências
BOTOX CAPILAR O TRATAMENTO DO MOMENTO
O tratamento revitaliza as madeixas, elimina o volume e acaba com o frizz
Por mais cuidadosa que você seja, não tem jeito. De uma forma ou de outra, seus fios acabam sofrendo com a ação do tempo, do sol, do vento, dos procedimentos quimicos, com o uso do secador e etc. Uma solução rápida, certeira - e nova! - para reverter esses danos é o botox capilar que preenche as “rugas” do cabelo (espécie de buracos deixados pela perda de massa capilar), uniformizando a espessura dos fios, reduzindo o volume e tirando os arrepiados. Ele também ajuda a alisar as madeixas e definir os cachos. O tratamento não tem contraindicações, mas é recomendado especialmente para cabelos danificados. “Quem tem fios saudáveis não notará tanta diferença, já que a fibra capilar não precisa ser regenerada Botox facial é diferente do capilar! O Botox usado pelos cabeleireiros não é o mesmo que se aplica no rosto. No consultório médico, os dermatologistas trabalham com toxina botulínica nas rugas de expressão, “paralisando-as”. Isso impede que a pele se contraia e forme novas rugas. E mais: o Botox facial é caro (custa, em média, R$ 1 mil por aplicação), dura até quatro meses e exige novas aplicações. Para usar no salão Ainda não existe uma linha de Botox capilar para uso doméstico. Como a aplicação pode ser perigosa se você não souber manusear corretamente o produto, use-o apenas no salão. As duas marcas que já fabricam os produtos são: L’Oréal e Ybera. Peça ao seu cabeleireiro! Precisa de manutenção? Sim, no mínimo, a cada três meses. O retoque pode ser feito apenas na raiz.
FIBERCEUTIC L’ORÉAL PROFESSIONAL Possui a molécula Intra-Cylane, que reduz o frizz e abaixa o volume, principalmente dos fios danificados. O tratamento retoma o cabelo em sua forma original, deixando-os mais lisos ou então com cachos mais definidos. Aplicação: depois de lvados, os fios recebem o líquido da ampola com a ajuda de uma seringa. O produto é aplicado mecha por mecha, sempre massageando-as. Em seguida, recebe a máscara reconstrutora, que age por alguns minutos e, por fim, o cabelo é enxaguado. O acabamento vem com a escova ou com a chapinha.
48 > personal > número 18
BOTOX CAPILAR - YBERA Este é um processo que também hidrata, diminui o frizz e volume dos cabelos. Você pode escolher, deixar os fios lisos ou optar para somente definir os cachos. Como é aplicado: lava-se o cabelo e, em seguida, aplica-se o botox. Para obter o efeito desejado, os profissionais usam a chapinha para um superliso - ou o difusor do secador - para valorzar cachos naturais. Antes de secar, no entanto, algumas máscaras hidratantes fazem parte do processo.
Linha de manutenção Mutari
Cabelos diariamente tratados, perfumados e com muito mais brilho.
LÍDER EM TRANSFORMAÇÃO Procure um distribuidor: comercial@mutari.com.br • Tel.: 31
3476.7377
Confira nossos vídeos de passo a passo de toda a linha Mutari em: mutari.com.br
“ Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão fartos” Mt. 5:6
Berenice Lira (62) 8443-8820 (62) 8122-3446
(62) 3285-2001
Com você, pela beleza
Elissandra Alves (62) 3291-3849 (62) 8283-7727
(62) 8594-7527 (62) 8504-6989
cabelos >> tendências
ÓLEO DE
ARGAN Última tendência em hidratação dos cabelos, o óleo de argan promove a nutrição das fibras por meio da reposição de lipídeos. A fórmula mal chegou ao Brasil e já tornou-se a queridinha da estação, prometendo ser a solução para cabelos secos e danificados. Rico em rico em vitamina E, ômega 3 e 6 e antioxidantes, o óleo de argan garante um aspecto saudável aos cabelos, maciez, mechas disciplinadas e com brilho. O precioso líquido é extraído dos frutos da árvore de argan, originaria somente de uma região montanhosa do sul do Marrocos, desenvolve-se em solo árido e pode viver até 200 anos. Seus frutos têm uma castanha muito dura, contendo de uma a três sementes de onde é retirado o óleo. Rico em óleos essenciais, tem o poder de criar uma película protetora, protegendo os fios e o couro cabeludo dos danos exteriores, além de promover uma intensa hidratação nessas estruturas, sendo indicado para cabelos que apresentam muito friz.
TODO MUNDO SÓ FALA NELE como usar e potencializar os resultados? Adorado desde a antiguidade por rainhas e princesas, o óleo de argan era considerado o “Ouro do Marrocos”. Mesmo sendo feito de forma artesanal depois de pronto era armazenado em frascos de valiosos
como potencializar os resultados • Disponível em xampus, máscaras, reparadores de pontas e condicionadores, prefira usá-los em conjunto para uma capacidade maior de hidratação. • Seu uso exagerado pode deixar os fios engordurados. Portanto, aplique apenas a quantidade de 5ml nos fios fininhos, do comprimento para as pontas. E cerca de 10ml em fios mais grossos. • Máscaras com óleo de argan são mais eficientes, pois fixam o nutriente nos fios. Para os fios mais grossos, use o cosmético toda semana, já para os cabelos finos, o uso pode ser estendido para cada 15 dias. • Adquira apenas produtos que contenham, no mínimo, 10% do óleo de argan para garantir um bom resultado. • Aposte no benefício do cosmético como reparador de pontas. Com o uso diário, os fios cacheados ficam mais disciplinados e os lisos mais vistosos. • Uma boa dica é usá-lo antes de dormir, para hidratar os fios à noite e amanhecer mais comportados.
56 > personal > número 18
as tendências que vem por aí >> prepare-se
osegredodo chaneln5 viajecomamissoni A Missoni acaba de lançar uma coleção em parceria com a marca de malas BRIC’s! Composta por nécessaires, pasta para laptop e malas de diversos tamanhos, a linha conta com a estampa típica da grife italiana. Em PVC ou nylon, as peças custam entre R$ 895 (nécessaire pequena) e R$ 4.490 (mala grande). A coleção já está disponível nas lojas da Missoni brasileiras, em Brasília e São Paulo.
clutches katespade Clássicos como Romeu e Julieta e Emma são alguns dos livros que viraram clutches na nova coleção da Kate Spade. Esses modelos de bolsas viraram tendência entre as celebridades e agora podem ser usados por aquelas que estiverem dispostas a desembolsar R$ 613 por cada. A coleção completa e os modelos a venda estão disponíveis no site da marca.
58 > personal > número 18
guccilançacoleção especialparaoBrasil Linha tem bolsas e lenços inspirados no Pantanal, com estampas de araras e folhagens Para marcar a inauguração de sua loja no Shopping Cidade Jardim, em São Paulo, a Gucci lançou uma coleção especial com uma inspiração bem brasileira: o Pantanal. A linha será vendida apenas nos espaços do país e é composta por bolsas e lenços. O print dos acessórios foi feito em cores vivas, com desenhos de folhagens e araras azuis. Há uma opção de bolsa grande, outra de mão e uma variação de lenço. Os itens, no entanto, não são nada ecológicos, feitos de couro e seda. Os artigos são de edição limitada e foram produzidas poucas unidades: 50 peças estarão na nova loja e outras 70 serão divididas entres os dois outros espaços já existentes no país, em São Paulo e Brasília. Os preços são de 3.240 reais para a bolsa grande, 2.100 reais para a menor e 500 por echarpe.
cadeadocom estilo Quem viaja muito ou malha em academia, sabe da importância de ter um bom cadeado… Agora, melhor ainda se ele ainda for estiloso né?! há algum tempo a Papaiz lançou uma parceria com a Adriana Barra. Os cadeados da marca ganharam as estampas incríveis da estilista, transformando um objeto comum em objeto de desejo. Agora lança mais dois modelos disponíveis: tradicional (com chave), e outro com segredo, onde você grava uma senha de três números. Custam em média R$ 18.
O Segredo do Chanel n5, de Tilar J. Mazzeo. Como o título sugere, o livro conta a história por trás do icônico perfume criado pela estilista francesa. O livro aborda desde a criação do perfume até as diversas estratégias de marketing e distribuição adotados para tornar esta fragrância o grande ícone cultural que ele é hoje. A autora vai fundo na pesquisa e conta desde a infância sofrida da estilista, seus diversos amantes, as dificuldades enfrentadas durante sua trajetória, passando inclusive sobre seu suposto envolvimento com os nazistas durante a segunda guerra! Tudo isso (e muito mais), claro, tem tudo a ver com a criação da fragrância que ainda é o objeto de desejo de muitas mulheres. Não é um livro “rápido” de ler, as partes que abordam a parte técnica da criação do perfume são bem cansativas, mas vale a pena o “esforço”. De resto, o livro é delicioso e obrigatório para quem se interessa por moda, Chanel, perfumaria e até mesmo por marketing!
pendrive deluxo Os arquivos terão que ser realmente preciosos para merecerem ser guardados neste pen drive de alto luxo, é o Magic Mushroom USB. Ele tem formato de um cogumelo, o “caule” é todo revestido de ouro 18 quilates, e o topo possui centenas de pedras preciosas, como safiras, rubis e diamantes, e com uma capacidade de armazenamento, de nada menos que 32 GB. Apenas US$ 36.900 (R$ 66.420).
trensd >> notícias
herdeirosdefamososprotagonizam campanhademoda A Mr. Porter convidou rapazes que são muito mais do que modelos para protagonizar sua nova campanha. Digamos assim, que eles têm uma “veia artística” para o papel. E estamos falando no sentido literal. Afinal de contas eles contam com nomes poderosos em sua árvore genealógica. Começando por Tuki brando, 21, neto de Marlon Brando. o estudante de medicina é queridinho também pelo mundo da moda: já foi capa da L’Uomo Vogue, em 2007, fez anúncios para a marca de relógios TechnoMarine e também foi o rosto da Versace. O cineasta Ethan Peck, 25, neto do ator Gregory Peck, e o músico Logan Plant, 32, filho de Robert Plant, líder do Led Zeppelin também fazem bonito na campanha.
sutiãcomporta-celular Os dias de carregar bolsa para levar itens básicos como celular, chaves ou cartão de crédito a uma festa terminaram, se depender de uma nova marca norte-americana.Vem de Seattle a invenção de um sutiã com bolso lateral, criado para alojar esses pequenos, mas indispensáveis itens da vida moderna. Batizada de JoeyBra, a peça tem estampa animal, bojo e alças removíveis. O sutiã começa a ser vendido em junho e custa, na pré-venda a preço promocional, US$ 19,99 (cerca de R$ 38). São aceitos pedidos internacionais, mas a entrega para o Brasil custa US$ 25 (R$ 48, aproximadamente) adicionais.
giselebündchenbrazilianintimates Clicada por Nino Muñoz, Gisele estrela as imagens com as novas peças, que chegaram às lojas no fim de abril e vêm divididas em três linhas: Diva, mais romântica com detalhes delicados em renda, toda em tons de pérola, Wish, com pegada mais sexy que mistura renda e laise, e sutiãs e calcinhas em preto e tons de avelã e pacífico, com detalhes de cetim, na linha Rococó. Nas imagens, Gisele surge exibindo seu belo corpo em cliques p&b, super sensuais, com detalhes que reforçam a atmosfera de cada linha. A linha Gisele Bündchen Brazilian Intimates podem ser encontradas nas lojas Hope, em multimarcas ou pelo e-commerce no site da marca.
72 > personal > número 18
PHOTOSHOP ZERO Raras são as modelos ou mulheres consideradas bonitas cujos rostos e corpos são naturais. Muitas estrelas fizeram plásticas para obter o visual desejado. Um concurso no Reino Unido resolveu encontrar o rosto mais bonito da terra da rainha. Florence Colgate tem 18 anos e bateu mais de 8 mil concorrentes em um concurso onde era proibido ter feito plásticas e até usar maquiagem, segundo reportagem do jornal inglês Daily Mail. De acordo com a matéria, a ciência (para ser preciso, a matemática, explica a beleza da garota, balconista numa lojinha de bairro). No rosto perfeito, o espaço entre suas pupilas é igual a pouco menos da metade da largura do rosto de orelha a orelha: a proporção da britânica no quesito é 44%. Em outras medidas da face, Florence também alcança altíssima pontuação de acordo com as medidas consideradas ideais. “Florence tem todos os sinais clássicos da beleza”, explica Camem Lefrève, especialista do laboratório de percepção da Escola de Psicologia da Universidade de Saint Andrews. “Ela tem olhos largos, maçãs do rosto salientes, lábios carnudos e uma pele lisa”, finaliza a professora da universidade escocesa.
moda>> design
OS INCRÍVEIS SAPATOS DE KOBI LEVI
Uma banana, a cantora Madonna e uma cena de sexo oral. O que elas têm em comum? Na cabeça do designer israelense Kobi Levi, só uma coisa: tudo vira sapato. Especializado em inventar bizarrices para os pés, Kobi tem ideias tão inacreditáveis que fariam até a Lady Gaga descer do salto. “O sapato é o meu cavalete. Cada peça é uma escultura calçável”, explica sem falsa modéstia no seu blog. Cada peça é inventada pelo cara e feita à mão no seu estúdio, em Tel Aviv. Quer encomendar? Aproveite que Kobi é “freela” e envia para o Brasil. O e-mail é info@kobilevidesign.com
Montenegro
LISALLA
fotos ivan erick menezes styling philipe mortosa
Look Lanรงa Perfume para Show!
Look Lanรงa Perfume para Show!
Vestido Lia Rabello para BertaCris Show! 62 3942-1005 / BertaCris 62 3088-4018
TÁ ESPERANDO O QUÊ?
ANUNCIE: 99791039 / 8110-2303
horóscopo >> diversão
ASMENTIRASDE CADASIGNO
VEJA AS MENTIRAS MAIS COMUNS DE CADA SIGNO Quem nunca contou uma mentira, que atire a primeira pedra! Para o bem ou para o mal, todos nós acabamos contando uma mentira de vez em quando. Quer saber os tipos de mentira mais comuns de cada signo? Então confira nossa lista abaixo e descubra se sua amiga está mentindo – ou se você tem falado muitas mentiras ultimamente!
Áries Como odeia perder, a ariana pode mentir sobre suas conquistas. Talvez ela tenha levado um fora, mas diz que ficou com aquele cara. Ela nunca vai dizer que chegou atrasada, o horário que passaram para ela é que estava errado.
Libra A libriana adora agradar e elogiar os outros. Por isso, pode mentir para uma amiga elogiando a roupa ou o cabelo dela quando na verdade não gostou do resultado. Ela acha que vale uma mentira para não magoar ninguém.
Touro A taurina gosta de sinceridade, mas inventa uma mentirinha quando precisa escapar de algum compromisso. Se está com preguiça, ela inventa uma desculpa para não magoar ninguém.
Escorpião A escorpiana geralmente mente para esconder seus segredos ou para manter o mistério sobre algum assunto. Como não gosta de se expor, ela também pode mentir para esconder algo de sua vida pessoal.
Gêmeos Já reparou que todas as histórias contadas pelas geminianas são interessantes? Pois é, elas acabam aumentando um pouco as coisas, por isso suas mentiras são sempre para deixar as coisas mais legais e interessantes. Câncer Romântica, a canceriana pode mentir por amor, tanto para não magoar seu parceiro como para conquistar o cara. Isso também vale quando ela não quer magoar alguém da família ou os amigos. Leão Orgulhosa, a leonina pode mentir para se proteger. Além disso, ela gosta de ser o centro das atenções, por isso pode inventar algumas coisas para chamar a atenção das pessoas ao seu redor. Virgem Virginianas não gostam de mentiras, mas se precisar inventar alguma coisa para fugir de uma bronca, não pensam duas vezes. Mesmo assim, mais tarde ela vai se cobrar por isso.
84 > personal > número 18
Sagitário A mulher de Sagitário mente sem saber que está mentindo. Isso porque ela odeia mentiras. Mas quando se empolga em uma conversa, acaba aumentando história sem nem perceber. Capricórnio A capricorniana mente como proteção. Tanto para se proteger, quanto para proteger os seus. Ela também dificilmente se arrepende de inventar ou esconder alguma coisa de alguém. Aquário A aquariana quase nunca mente. Quando faz isso é para defender algum amigo ou parente. Mesmo assim, ela sempre acaba se sentindo mal por ter dito uma mentira. Peixes A pisciniana tem a imaginação fértil e por isso sempre acaba inventando histórias em qualquer situação. No amor, nas amizades, para melhorar o currículo ou numa simples conversa.
TÁ NA HORA DO PEDAL! CAPACETE SPECIALIZED
A partir de R$ 268,00 na Pró-Ciclo
LUVAS SPECIALIZED
Andar de bicicleta é um exercício aeróbico potente, que leva à perda média de 700 calorias por hora, quantidade maior que a atingida com caminhada, natação e dança. Por isso, é uma boa opção de atividade física para quem quer emagrecer. Até porque, ao mesmo tempo em que elimina quilos, tonifica os músculos das pernas e do abdômen. Mas para garantir que a prática seja segura e bem sucedida é preciso ter um equipamento adequado. O ideal para andar em lugares montanhosos ou terrenos mistos (terra e asfalto) é uma mountain bike. Veja onde encontrar alguns desses equipamentos necessários, e que vão dar um “tchan” na hora de praticar esse esporte tão prazeroso e radical.
A partir de R$ 82,00 na Pró-Ciclo
SAPATILHA MAVIC RAZOR
A partir de R$ 500,00 no Mendes Bike
LUVAS FOX
A partir de R$ 85,00 na Super Bike
BIKE SPECIALIZED CAMBER EXPERT CARBON EVO R 29
R$ 13.735,00 na Pró-Ciclo
86 > personal > número 18
Adrenalina e sangue quente! Com essa belezinha, você com certeza vai ser “O cara” na trilha. Prepare-se para grandes maratonas ou aventuras épicas com essa Expert Carbon EVO R 29. Suspesão de 110mm RockShox SID RLT com espiga cônica, amortecedor Fox Triad II customizado e transmissão SRAM 2x10 com pedivela de duas coroas SRAM S-2200 em carbono.
T-SHIRT CICLISTA VO2 MAX
GPS GARMIN EDGE 500 CICLISMO
A partir de R$ 90,00 no Mendes Bike
Melhore o seu desempenho no ciclismo com o Edge 500, um computador leve com GPS, para ciclistas que querem melhorar a sua performance. Carregado de informação, o Edge 500 acompanha seu ritmo cardíaco, distância percorrida, velocidade, localização e elevação com um GPS de alta sensibilidade. R$ 999,00 na Ciclo Pé
BERMUDA CICLISTA VO2 MAX
R$ 119,00 na Pró-Ciclo A ação bacteriostática encontrada em todas as peças VO2MAX controla a proliferação de bactérias, proporcionando uma sensação de bem estar, além de evitar o mau cheiro a partir do suor.
LANTERNA CATEYE
A partir de R$ 59,00 no Mendes Bike
CICLOCOMPUTADOR CATEYE STRADA WIRELESS
R$ 199,00 na Pró-Ciclo
JOGO DE CHAVES CRANK BROTHERS 17 FUNÇÕES
R$ 89,00 no Fernando Bicicletas
LUZ TRASEIRA CATEYE
A partir de R$ 19,90 na Super Bike MOCHILA HIDRATAÇÃO CAMELBAK HYDROBAK 1.5L
R$ 149,00 na Ciclo Pé
ÓCULOS CATLIKE
A partir de R$ 269,00 na Pró-Ciclo
Agua gelada na trilha! Mochila de hidratação com revestimento interno em espuma térmica, bolso e painel nas costas com malha transpirável. Novo reservatorio “Antidote” com anti-microbial e garantia eterna.
FERNANDO BICICLETAS 62 3945-6010 / CICLO PÉ 62 3281-5882 / MENDES BIKE 62 3941-6657 / PRÓ-CICLO 62 3255-0356 / SUPER BIKE 62 3280-4149
87 > personal > número 18
saúde >> dieta
fazer dieta só de segunda a sexta não funciona para quem quer emagrecer Fechar a boca durante a semana e liberar a gula no fim de semana. Essa é a estratégia de muita gente para manter a forma. A matemática, porém, pode não funcionar para quem deseja perder peso. Um quilo de gordura equivale a 7.700 calorias. Isso significa que, se você comer 770 calorias a menos do que gasta por dia, em dez dias terá um déficit de 7.700 e terá perdido um quilo. No caminho inverso, se você come 770 calorias além do que gasta terá ganhado um quilo após dez dias. Especialistas alertam que essa necessidade de “liberdade total” no sábado e no domingo pode colocar todo o esforço dos outros dias a perder. “O fato é que a nossa capacidade de comer muito e criar um superávit é maior no fim de semana do que a capacidade de economizar calorias e criar um déficit calórico durante os dias de semana”, comenta.
1
Para mostrar o quanto é fácil extrapolar em um jantar festivo no sábado, por exemplo, ela dá o exemplo de um cardápio comum e suas calorias:
2
- 4 colheres de sobremesa de amendoim: 180 kcal - 3 fatias longas de queijo brie: 360 kcal - 3 fatias médias de queijo camembert: 360 kcal - 12 fatias bem finas de queijo ementhal: 360 kcal - 12 torradinhas finas de pão francês: 160 kcal - 15 torradinhas finas de pão árabe: 80 kcal - 2 taças de vinho: 220 kcal
88 > personal > número 18
- saladinha crua temperada: 100 kcal - um quarto de baguette (50g): 160 kcal - 3 fatias longas de queijo brie: 360 kcal - 2 taças de vinho: 220 kcal Total: 840 kcal
Total: 1.720 kcal A segunda opção pode muito bem caber em uma dieta, se as outras refeições do dia também forem balanceadas. E o melhor: não é preciso abrir mão do pão, nem do queijo, e nem mesmo do vinho. “Não se pode esquecer do prazer de comer; quanto mais você fugir desse prazer, maior vai ser a autossabotagem depois”. É fundamental deixar a geladeira bonita e cheia de opções saudáveis. Uma das alternativas para se investir antes de sair para um jantar são os “crudités” (que em francês significa “vegetais crus”) com molho de iogurte, úteis também para os momentos de ansiedade em que dá vontade de beliscar alguma coisa. Veja a receita:
Uma pessoa que está de dieta quase sempre precisa comer menos do que isso durante um dia inteiro para perder peso. Qual o conselho da nutricionista, então? Planejar, sempre. Isso significa comer uma boa salada antes de sair de casa e, na festa, pensar no que se vai consumir antes de começar o banquete. Assim, o jantar acima poderia ser substituído por:
Crudités coloridos com molho de iogurte Ingredientes dos crudités - 1 xícara de tomates-cereja - 1 colher (chá) de azeite para temperar o tomate - 1 colher (sopa) de manjericão para temperar o tomate - 1/2 xícara de tiras de aipo - 1 xícara de pepino japonês - 1 xícara de cenoura baby inteira crua - 1/2 xícara de tiras de pimentão amarelo - 1/2 xícara de tiras de pimentão vermelho Ingredientes do molho - 1/2 copo de iogurte natural desnatado - 2 colheres (sopa) de leite desnatado - 1 colher (café) de molho inglês - 1 colher (café) de mostarda - 1 colher (café) de suco de limão - 1 pitada de sal (opcional)
Modo de preparo: tempere os tomates-cereja com o azeite e o manjericão e reserve no refrigerador. Coloque as tiras de aipo e pepino em uma taça, os tomates-cereja em outra e os outros vegetais em outras distintas. Cubra todas as taças com papel-filme mantendo-as sempre na geladeira.
moda internacional >> inverno 2012
Louis Vuitton O desfile de inverno 2013 da Louis Vuitton comemorou os 15 anos de Marc Jacobs no comando da tradicional grife francesa. Vestidos apareceram sobre calças de barra encurtada, com casaquetos e casacos de formas oversized e blusas de gola alta. As formas não privilegiaram a silhueta feminina, propondo shapes mais amplos e modernos. Em um segundo momento da apresentação, peças de tweed, couro de avestruz, seda e cetim ganharam ar glamouroso com estampas e aplicações coloridas. Broches em formato de flor ocuparam o lugar dos botões nas calças e casacos, e os acessórios do desfile foram um caso à parte: “nenhuma garota irá carregar bolsas nesta estação. Alguém carregará o acessório para ela”, decretou Marc Jacobs antes do desfile. Sendo assim, homens uniformizados passearam ao lado de cada uma das modelos, segurando desde pequenas bolsas até verdadeiras malas de viagem.
90 > personal > número 18
moda internacional >> inverno 2012
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier, o Enfant Terrible da moda francesa, trouxe um permeado por uma vibração de protesto, de desordem – um zeitgeist dos movimentos riots ao redor do planeta como Occupy Wall Street. Teve um pouco de tudo: o exagero oitentistas das formas, pitadas de punk e até estampas de grafite (a tinta do spray desdobrou-se até a raiz do cabelo das modelos). Peles coloridas, tecidos metálicos e couro foram desfilados por modelos como Karlie Kloss, Aline Weber e Joan Smalls.
92 > personal > número 18
93 > personal > nĂşmero 18
moda internacional >> inverno 2012
Valentino Seguindo a fórmula das temporadas anteriores, apresentou uma coleção repleta de vestidos femininos que já são sucesso da grife. Os vestidos ganharam aplicações de renda e delicadas transparências, valorizando ainda mais a feminilidade da coleção.
Yves Saint Laurent A coleção de inverno 2012 da Yves Saint Laurent foi a última sob o comando de Stefano Pilati. Para a estação, a YSL segue na tendência do gótico e aposta forte no preto. O couro também é forte na coleção, aparecendo em calças, camisas e nas golas dos casacos. A cintura marcada é algo constante, proporcionando uma forma ainda mais feminina às sérias peças.
Pedro Lourenço O inverno de Pedro Lourenço é marcado pela silhueta longa e por blocos de tecidos. Algumas peças ganham a aplicação de detalhes em pele. As estampas digitais, que estão virando marca registrada, apareceram pela primeira vez no seu pré-outono e continua para o inverno. Esta estação ele optou por imprimir cavalos sobre organza, misturando o clássico com o contemporâneo.
Hakaan Com um toque futurista visando uma mulher que transita entre o passado e o futuro. Os looks remetem ao trabalho de Thierry Mugler e Claude Montana na década de 80, pelos ombros marcados e modelagem em triângulo invertido. Calças e casacos vem oversize e estruturados em tecidos metálicos brilhantes, ao lado de detalhes de peles. Outras apostas também incluem os vestidos acinturados, saias lápis e blazers de abotoamento duplo.
Stella McCartney Comportada e recatada, a temporada destaca ombros – casacos casulos – colarinhos fechados na mistura de tweed com jacquard de seda e cintura – saias com efeito ampulheta. O azul klein é a estrela. Seja na peça inteira, seja em detalhes. Ele é pontuado com preto, marfim e cinza. A alfaiataria se destaca com as calças estilo pijama e casacos bem cortados.
Guy Laroche A Guy Laroche também investiu no clima gótico romântico em sua coleção. O resultado foi o predomínio da cor preta, com toques sofisticados de padrões dourados. Na sequência, o laranja e o mostarda dominaram a passarela em suéteres que antecederam as padronagens de veludo, que ganhou a sofisticação dos detalhes em dourado. As silhuetas são levemente ajustadas ao corpo com cinturas, por vezes, marcadas.
Balmain Olivie Rousteing buscou inspiração nos ovos Fabergé que foram dados para Elizabeth Taylor. Mas apesar da inspiração clássica, a coleção não perde o toque rock and roll característico da grife. As peças clássicas da marca como: os justíssimos vestidos, as calças skinny e as jaquetas com corte militar, ganham a rica aplicação de pérolas.
moda >> especial victoria’s secreT Miranda Kerr desfila sutiã de US$ 2,5 milhões. O “Fantasy Treasure Bra” usado pela top foi feito com ouro e 3.400 pedras preciosas, incluindo 142 diamantes
Victoria’s Secret Fashion Show
Com investimento de cerca de US$ 12 milhões, o desfile de 2011 da Victoria’s Secret foi o mais grandioso da história da grife. Ao som de Kanye West – com participação surpresa de Jay-Z – , Nicki Minaj e Maroon 5, as Angels mostraram 69 looks com direito a muito brilho, plumas e rendas. O desfile foi dividido em seis temas: balé, super angels, paixão, angels aquáticas, “eu pus um feitiço em você” e clube rosa. A apresentação aconteceu no Lexington Avenue Armory, em Nova York, e contou com tops brasileiras como Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Emanuela de Paula, Isabel Goulart e Laís Ribeiro.
Candice Swanepoel usa sutiã da linha The Victoria’s Secret Designer Collection
Top brasileira Izabel Goulart faz seu show no desfile da Victoria’s Secret
Com inspiração no balé, Lily Aldridge usa saia armada
100 > personal > número 17
“Qualquer modelo no mundo gostaria de ser uma angel” Adriana Lima
A holandesa Doutzen Kroes a 14ª modelo mais bem paga do mundo, segundo a revista “Forbes”, durante o show
viver >> gastronomia
cascadebatataassada comgorgonzola, rúculaemostarda Esta é uma entrada saborosa e simples de se fazer. Além de aperitivo pode ser comida como acompanhamento de refeições também. Achei muito chique a apresentação desta batata. Receita do Jamie Oliver com algumas alterações a moda brasileira. para 4 pessoas INGREDIENTES
12 batatas pequenas 2 punhados grandes de rúcula lavadas e secas 150 gr de queijo gorgonzola, picado 1 colher (sobremesa) de mostarda dijon Azeite oliva extra virgem Pimenta do reino PREPARO
Pré-aquecer o forno a 200°c. Esfregar cada batata com um pouco azeite levar ao forno por 1 hora, ou até as batatas ficarem douradas e macias. Reservar até esfriar o suficiente para rechear. Deixar o forno ligado. Cortar as batatas cozidas pela metade, em seguida, usar uma colher para retirar o meio de cada batata e colocar
124 > personal > número 18
numa bacia. Não esquecer de deixar um pouco de batata em torno das bordas de modo que o batata cozida mantém a sua forma. Amassar as batatas com um garfo. Adicionar metade da rúcula, o queijo gorgonzola, a mostarda e a pimenta, e misturar bem. Com uma colher colocar de volta o recheio dentro das peles de batatas. Colocar as batatas em uma forma para assar no forno por 10 minutos, para aquecer e derreter o queijo. Servir quente com uma folha de rúcula decorando e um fio de azeite.
arroznegrocom camarãoetilápia para 4 pessoas INGREDIENTES
300g de Arroz negro La Cumparsita; 250g de camarões médios limpos; 2 filés de Tilápia; Camarões grandes na casca a gosto; 300g de vongole na concha; 250g de lulas em anéis; 1 cebola; Salsinha a gosto; Manteiga a gosto; Sal a gosto. PREPARO
EInicie o preparo cozinhando os camarões em 500ml água e sal. Quando adquirirem aquela cor rosada característica, retire da água e reserve. Na mesma panela cozinhe os anéis de lula por alguns minutos e reserve. Deixe a água na panela, pois ela servirá de caldo para cozinhar o arroz. Em outra panela refogue um dente de alho picado com um pouco de azeite, em seguida adicione um copo de vinho branco e cozinhe os vongoles em panela fechada até abrirem (por volta de 4 minutos). Uma vez abertos, desligue o fogo e reserve. Para preparar o arroz, refogue a cebola picada com azeite até murchar, nesse ponto adicione o arroz e frite rapidamente. Na sequencia adicione umas duas conchas do caldo do camarão para o arroz cozinhar. Deixe cozinhar em panela fechada por mais ou menos 30 minutos, mexendo eventualmente e adicionando mais caldo para não secar. Enquanto o arroz cozinha, frite os filets de tilápia em uma frigideira com um pouco de azeite. Aproveite também para cozinhar os camarões grandes com casca na mesma panela do caldo. Antes de terminar o cozimento do arroz coloque o caldo do vongole para dar um sabor especial. Lembre-se que o arroz deve ficar al dente, por isso não cozinhe demais. Depois de pronto, incorpore ao arroz os camarões, as lulas e as conchas com vongole, mexa bem e adicione um pouco de manteiga para dar uma cremosidade. Sirva com os camarões, o filet de tilápia e salsinha finamente picada por cima. Sirva (e coma) imediatamente.
UP por marcelo lacerda revistapersonal@gmail.com
O médico Ibsem de Castro e sua amada, a advogada Cintia Fidelis de Castro, em noite de “comemoração especial para os dois” na PACHA
K! - Uma cerimônia pontuada pelo romantismo e com tradições gregas e católicas. Assim foi a boda de Alexandre Ktenas, produtor musical, e sua Esther Bruno. Durante a festa o padrinho do noivo, o cantor Latino não se conteve, subiu no palco e soltou a voz, para alegria de todos os convidados
Danielle Almeida, Amanda Fernandes e o deputado estadual Wagner Siqueira na noite de inauguração da loja Ville Marie Foto: Thiago Rodrigues
O DJ Felipe Parrudo e o promoter Fausi Humberto ladeando o ator Bernardo Mesquita, o ‘Fred’, de Malhação na festa Devassa for Guests, na Villa Mix
Foto: Carol Arcanjo
Foto: João Luiz
Dr. Zacharias Calil Hamú com a esposa, Sandra de Souza Hamú em evento cultural da Fêmina Day Clinic
O empresário Leonardo Rizzo foi prestigiar a noite da entrega do primeiro empreendimento da Masb, em Goiânia. Com ele na foto a gerente do jurídico da Masb Lidiane Prince
Val Nader, proprietária da loja Show!, antenada com o universo da moda inaugurou a loja KIDS!, espaço dedicado especialmente para crianças que não abrem mão do bom-gosto. Marcas como Dudalinna e Pituchinhu’s são algumas das opções que a loja oferece. Como sempre um SHOW! Na foto Val Nader e Daniela Adigueire gerente da loja KIDS!
Cristiano Porfírio e Sandra com a filha Isabella Porfírio Gontijo brindam os 11 anos de sucesso da Salon Cosméticos
126 > personal > número 18
A empresária Roberta Cristina reuniu familiares, amigos e clientes para a reinauguração da loja BertaCris em novo endereço. A loja agora está maior e mais aconchegante. O novo endereço é na rua 9 acima da T9, no Setor Marista
Bell Lasmar, A TOP MODEL Lisalla Montenegro e os odontólogos Rildo Lasmar e Carlos Machado em tarde de gravação e autógrafos no Instituto Rildo Lasmar e Clínica de Estética Bell Lasmar
Ildeu Teixeira, leia-se REDKEN, com Marlene Campos e Hamur, durante a inauguração do Tawana Instituto de Beleza na cidade de Posse - GO
Dra. Paula e Dr. Marcos Lobo ladeando a poetisa Sônia Ferreira durante o evento cultural Fêmina Day Clinic
Foto: João Luiz da Silva
Vanda e Paula Fernandes na semana especial do Dia das Mães, na Vanda Calçados
Wesley Murakami, Laiz Filgueira e Malú Kruger em noite de festa, em comemoração ao sucesso da clínica Murakami Estética Corporal e Facial
Mirella Mascarenhas, Vinícius Toledo e Marcus Buaiz comemorando 1 ano de sucesso de Royal Club
A gravação do novo DVD do cantor Gusttavo Lima aconteceu nos dias 28 e 29 de abril, no Credicard Hall, em São Paulo, e contou com a participação especial dos cantores Alexandre Pires, Eduardo Costa e do jogador Neymar, amigo do cantor. Quem assina a direção geral do DVD é Anselmo Troncoso (com ele na foto) e a direção executiva o empresário goiano Marcos Aurélio Araújo e direção geral de Marlus Marcelus
Fabinho, Suemar Borba e Maik Correa abrem as portas do HOT BELLE Eldorado. Sucesso em todas as parcerias os sócios avisam: as novidades só estão começando
Graziela Solera, da Regra, foi uma das anfitriãs do lançamento da cerveja Budweiser, na Saccaria
Um brinde ao sucesso. Priscila Bacelar ao lado do marido, o advogado Itamar José F. de Freitas felizes com a inauguração da loja que leva seu nome, na galeria Pátio do Lago, em frente o Parque Vaca Brava
t127 > personal > número 18
up >> gente
Bel Júnior e Larissa Andrade em tarde de chopp e samba
Foto: Nelson Pacheco
Gabriel Teodoro e Fernanda Guimarães na nova Emporium Lolita
A empresária Thais Morbeck recebeu amigas, clientes e imprensa para apresentar a nova Emporium Lolita. Que agora traz uma proposta cool, um espaço decorado por mobiliários assinados por Philippe Starck, em um galpão todo estilizado. A loja conta com o serviço de um personal stylist produzindo looks. Na foto Thaís Morbeck e Jussara Valente Philipe Mortosa, Beatrice Fontoura e Maiana Maia na ponte do Brooklyn - New York
Vilmondes, Alessandro Junqueira e Leandro Roriz na PACHA
Apertem os cintos. A bordo do jatinho particular, os amigos Diego velasco, Paulo Vitor Spenciere e Leo Barcellos rumo a Festa do Polo em Colina – SP
Marcelo Lacerda e a turma do “LMFAO na 17ª Edição da Festa da Fantasia
128 > personal > número 18
Marcelo Serrado, Sheron Menezes e Bárbara Evans em desfile no CMB Fashion. A coordenação geral do evento foi do empresário Magdal Bezerra, a produção de Cleydson Francisco e stylist de Leonora Rocha Lima
As empresárias Carmen Munhoz e Wanessa Assis com a Assessora de Marketing Danielle Costa comemorando dois anos da Loja It´s Moda Mulher
Chopinho com os amigos Fabrício Souza, Adriano Ferro e Humberto Alencastro só se for no Quiosque Brhama e com música ao vivo
up >> gente
Vanessa Gualberto em raro momento de descanso no Chile, onde reside no momento. A bela está em Goiânia no mês de maio para compromissos e campanhas publicitárias
A paixão pelo shooting uniu os fotógrafos Fabio Di Paula e Juliana Souza. O casal é só abraços, beijos e clics
Fotógrafo Fabrício Cardoso e a modelo Viviam Vieira nos bastidores de campanha publicitária. Love is in the air! Clics e makes - Danilo Gouveia e o amigo Evando Filho em auto-retrato antes do trabalho
O Personal Emanuel Nogueira e Dalila Martins, proprietários da academia Vida Ativa em dia de evento em prol da qualidade de vida
Os programadores Diego Adriano Oliveira e Brunno Antunes, sócios na NEXT Web Solutions felizes com a parceria entre a empresa e o WGT Group do Canadá
Alberto Barbosa e Giane Lozi com o afilhado Daniel, no dia do batizado
Rogério Santos, Técnico da Seleção Goiana de Voleibol Infanto Feminina, com as atletas Marianna e Thaissa na Academia Athletics
Uugiton Batista e Simone Velos comemorando o primeiro aninho da filha Liz
Adoradores da boa mesa, o designer Rodrigo Mendes e o empresário Edmilson Pereira escolheram o Bar do Peixe, para matar a saudades da cidade de Corumbá
Fabrício Calaça e sua mãe, Maryland Martins e sua filha Ana Clara que completou 1 aninho
129 > personal > número 18
arte>> humor&arte
AS CARICATURAS DE TIAGO HOISEL Tiago Hoisel é puro talento. Apaixonado por caricaturas e fã incondicional do humor, Tiago apresenta-nos ilustrações e caricaturas digitais impressionantes, muito divertidas e coloridas. Ilustra diversas publicações e campanhas publicitárias e o seu talent é de facto inquestionável. Selecionamos algunas de suas ilustrações para que você possa conhecer um pouco do trabalho desse baiano que ainda vai dar muito o que falar.
130 > personal > número 18
132 > personal > nĂşmero 18