21ª Edição da Revista Personal

MODA BELEZA ESTILO BEM ESTAR

www.revistapersonal.com.br

MODA TENDÊNCIAS DENTRO E FORA DAS PASSARELAS

2012 ANO 5 EDIÇÃO 21

RUNNER CORRER AINDA É O MELHOR REMÉDIO

SHAPE

ALIMENTOS QUE PODEM PREJUDICAR SUA DIETA

BEAUTY

UP!

PRINCIPAIS AGITOS DA CIDADE

MEN’S

AUDI S7 SPORT BLACK BMW 125 i M SPORT, CONHEÇA O PODER DESSAS MÁQUINAS!

GASTRONOMIA AS DELÍCIAS DA CULINÁRIA JAPONESA

REJUVENESCIMENTO FACIAL MINIMAMENTE INVASIVO LIPOASPIRAÇÃO A LASER QUANDO USAR?

ARTE

CADERNO ESPECIAL ARTE&CULTURA SPECIAL TRENDS WITH

VANESSA GUALBERTO

Rua 86 nยบ 351 - St. Sul - (62) 3945-6490 / Rua 1128 esq. 1127 nยบ 237 - St. Marista - (62) 3086-0027

www.mangarosafashion.com.br

MODA BELEZA ESTILO BEM ESTAR

www.revistapersonal.com.br

2011 ANO 5 EDIÇÃO 21

NESTAEDIÇÃO beleza

42

men’s

batom vermelho atualizado

94 tecnologia yamaha bolt custom minimalista

nossa capa

42

os óculos marcaram presença e contribuem com o design das grifes.

26 saúde correr ainda é o melhor remédio

Fotógrafo: Luciano Medeiros Styling: Any Brasil Beleza: Amadeus Júnior Modelo: Vanessa Gualberto Vanessa veste: Coinage para Girls.com Hotpant Fio Nobre Blazer Audie Deyves, Cintos Show!

Braceletes Manga Rosa Pink Pulseiras e anéis Núria SemiJóias

especial

&cultura 71 arte conheça alguns dos pre-

miados artistas plásticos do nosso estado

Publisher: Marcelo Lacerda Diretor Comercial: Valter Oliveira

moda

84

MONOCHROME

EDITORIAL POR FABRÍCIO CARDOSO E VÍVIAM LIMA

Diretor de Arte: Marcelo Lacerda Departamento Jurídico: Nérgio Barbosa de Oliveira (OAB 27714) Impressão e acabamento: Gráfica Formato (62) 3255 0808 / 8426 7541 A revista Personal é uma publicação bimestral da Gráfica e Editora Formato Ltda. É permitida a reprodução parcial ou total de reportagens e textos desde que citada a fonte.

Não nos responsabilizamos por opiniões emitidas por nossos colaboradores nem possuímos vínculos empregatícios com os mesmos.

Para anunciar: (62) 9979-1039 / 8110-2303 / 3280-3391 sociedade

106 up quem é quem e o que

acontece de mais importante na cidade

10 > personal > número 19

ou mande um e-mail para

revistapersonal@gmail.com

www.revistapersonal.com.br

A SUA NOVA MARCA PROFISSIONAL.

ECONOMIA E BELEZA AGORA EM SUAS MÃOS

PREÇOS DE LANÇAMENTO

ESCOVA PROGRESSIVA PARA UM LISO PERFEITO

de R$ 250,00 por R$ 225,OO a vista + 5% Rende em média 20 aplicações

VENDA EXCLUSIVA:

LIGUE E GARANTA O SEU:

ESCOVA REDUTORA DE VOLUME PROGRESSIVO de R$ 220,00 por R$ 198,OO a vista + 5% Rende em média 12 aplicações

62 3921-7200

vida>> reflexão

entenda o efeito dominó da gentileza e do mau humor nas suas relações

É

comum ouvirmos alguém se queixar que uma pessoa foi rude e agressiva; relatar que se sentiu ignorado ao contar algo para um conhecido ou que foi mal atendido num estabelecimento ...

O que essas situações têm em comum, é que alguém de algum modo “feriu” e alguém saiu “ferido”.

Você já parou para se perguntar se você pode ter alguma responsabilidade nisso? Já refletiu o quanto o humor e/ou emoções das pessoas à sua volta podem ser influenciados pelas suas ações? Já pensou o quanto as pessoas

com quem você tem contato também se relacionam com outras pessoas e também podem influenciá-las de alguma maneira?

Quando percebemos as relações em efeito dominó, ou seja, que algo ao ocorrer com determinada(s) pessoa(s) pode mexer emocionalmente com ela(s), dependendo do modo como ela(s) percebem a situação e, consequentemente, através de seus comportamentos (influenciados pelo seu humor e emoções), elas podem então influir na vida de outras pessoas.

14 > personal > número 21

Ao notar isso, passamos a enxergar o quanto uma ação nossa pode desencadear algo que se espalha para muitas outras pessoas e inclusive retornar a nós mesmos.

Será que o mau atendimento da moça do caixa do mercadinho pode estar ligado à frieza no trato do seu namorado com ela hoje pela manhã, o qual estava chateado, pois sua mãe foi agressiva com ele quando ele lhe telefonou pedindo ajuda e ela resmungou que tudo sempre sobra para ela; tudo isso após a mesma ter chegado ao seu trabalho (como empregada doméstica em sua casa) e você ter descontado o seu mau humor nela, já que seu marido te avisou que teria que ficar trabalhando até mais tarde hoje. Percebe o ciclo se fechando? Percebe o quanto nossas ações podem adquirir uma escala que a princípio nem nos dávamos conta?

Temos o poder de poder influenciar tanto negativamente quanto positivamente as pessoas com quem temos contato. Se você se incomoda e se chateia com o mau trato de outras pessoas em relação a você, como será o seu tratamento em relação aos outros? Se te tratassem assim como você geralmente trata as outras pessoas, você se sentiria bem? O quanto você sorri para os outros? O quanto é gentil? O quanto perdoa? O quanto oferece auxílio? O quanto é amoroso(a)? O quanto abraça ou faz um carinho? O quanto escuta?

Reflita sobre isso e perceba que suas pequenas ações podem fazer muita diferença.

Você já fez alguém sorrir hoje?

editorial>> carta ao leitor

De tudo ficaram três coisas...

A certeza de que estamos começando...

A certeza de que é preciso continuar...

A certeza de que podemos ser interrompidos antes de terminar...

Façamos da interrupção um caminho novo...

Da queda, um passo de dança...

Do medo, uma escada...

Do sonho, uma ponte...

Da procura, um encontro!

Fernando Sabino

E Marcelo Lacerda: Diretor de arte da Revista Personal

Valter Oliveira: Diretor Comercial da Revista Personal

18 > personal > número 21

sta é uma data especial, pois completamos 5 anos de a Revista Personal. Ao longo desse tempo nossa missão sempre foi buscar o há de melhor no mundo da moda, qualidade de vida, saúde, beleza, arte, cultura, bem-estar, e transferir para as páginas da revista de forma clara e bojetiva. Sempre pensando em você leitor.

Por ser uma edição especial, convidamos a modelo Vanessa Gualberto para ilustrar a capa da revista, ela topou, e ainda mandou ver em um super editorial de tendências, clicado pelo renomado fotografo Luciano Medeiros. A arte se faz presente pelas pinceladas e esculturas de artistas maravilhosos que vivem em nosso estado. A coluna social UP! vem contando tudo que aconteceu em nossa cidade, registrando muita gente bonita e importantes datas e eventos. Enfim, quando o assunto é revista a gente gosta de fazer bem feito! Para todos um boa leitura e um forte abraço.

Sucesso! Para todos nós!

saúde >> estética

LIPOASPIRAÇÃO E ENXERTO DE GORDURA

Estima-se que hoje no brasil sejam realizadas cerca de 350 mil cirurgias plásticas por ano sendo que, a maioria delas é com fins estéticos.

A Lipoaspiração é um dos procedimentos cirúrgicos mais utilizados, e consiste na retirada do excesso de células gordurosas.

O método é simples e seguro, e sempre deve ser realizado por um profissional especializado que fará uma avaliação pré operatória para evitar os riscos a saúde do paciente.

Esse tipo de cirurgia é utilizada para correções que vão de pequenas à grandes deformidades corporais. No entanto, é importe ressaltar que a lipoaspiração é indicada para pessoas que estão com o peso próximo ao normal, e não para efeito de emagrecimento.

A gordura que é retirada na lipoaspiração pode ser utilizada no preenchimento e reparos de imperfeições, nas nádegas, coxas, pernas, ou até mesmo na face.

A vantagem está na ausência de rejeição e reações alérgicas. Devido a gordura ter sido retirada do próprio paciente.

Estudos científicos ainda apontam que as células gordurosas tem semelhança com as células tronco da medula óssea, o que proporciona restauração a rejuvenescimento da área que foi submetida e lipoenxertia.

A Lipoaspiração pode ser associada a abdominoplastia, mamoplastia ou lift facial,e pode ser realizada com anestesia local com sedação, peridural ou anestesia geral. Deixando cicatrizes discretas de aproximadamente 1 cm, os curativos são realizados com fitas adesivas diretamente na pele sobre as incisões e são trocados

semanalmente. O uso do modelador a placa maleável é obrigatório por no mínimo 45 dias, drenagem linfática com profissional é indispensável para reduzir a edema assim como formação de nódulos e irregularidades, a volta de atividades normais é variável de pessoa para pessoa mais na média é em torno de 10 a 15 dias.

Mas lembre-se, se você deseja fazer algum tipo de cirurgia plástica procure um ambiente hospitalar seguro assim como médico especializado.

“A gordura que é retirada na lipoaspiração pode ser utilizada no preenchimento e reparos de imperfeições...”

Dr Mário Domingos CRM: 70631 Graduação na Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto,SP (1985-1990) Especialização em Cirurgia Geral no Hospital de Base, pela Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto (1991-1992) Especialização em Cirurgia Plástica no Hospital de Base, pela Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto (1993-1995) Especialista em Cirurgia Plástica, pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica

21 > personal > número 21

saúde >> angiologia

CIRURGIA VASCULAR M

esmo que elas não sejam aparentes, as varizes podem causar dores nas pernas, inchaço, ardência, sensação de cansaço, entre outros sintomas.

Para que o problema não fique cada vez mais complicado, é muito importante que você procure um médico especialista em varizes (Angiologista ou Cirurgião Vascular) para avaliação de sua circulação. Este especialista poderá lhe passar um diagnóstico minucioso sobre sua circulação e indicar se haverá necessidade de tratamento das varizes e/ou microvarizes, e qual o tipo de tratamento mais indicado para seu caso.

Entenda que muito mais que antiestéticas, as varizes causam um problema fisiológico para o organismo.

Com o tempo, a má circulação pode provocar sérias conseqüências, para sua saúde, como: descamação da pele no local, sangramento, escurecimento da pele (dermite ocre), inchaço (edema), úlcerações e até trombose, quando o sangue coagula espontaneamente e entope a veia podendo levar a complicações graves como embolia pulmonar - migração do coagulo da perna para a circulação do pulmão - e risco de vida.

Quando devo tratar minhas varizes?

Você deve tratar das varizes assim que elas apareçam. Caso elas já estejam em estado avançado o ideal é que o tratamento comece o quanto antes, pois como toda doença crônica, se não for tratada pode se complicar e chegar a casos mais sérios para sua saúde.

Existe um tratamento rápido e sem cirurgia?

Sim. Para casos menos complicados existe o tratamento de Escleroterapia, também conhecido como “aplicação de vasinhos. O médico avalia o estado das veias através de um aparelho que amplifica a visualização podendo indicar ou não este tipo de tratamento. A aplicação dos vasinhos também poderá ser feito com laser transdérmico, onde ocorre a esclerose das microvarizes através da pele.

Para evitar dor das aplicações é utilizado um aparelho para resfriamento da pele, que minimiza este importante incômodo ( Aparelho de resfriamento de pele FREDDO).

Como é feito este tratamento?

ESCLEROTERAPIA - Este tratamento é bem simples. O médico especialista aplica uma combinação de medicamentos esclerosantes nas veias prejudicadas, fazendo com que ocorra uma pequena inflamação da parede do vaso e obstrução do fluxo sanguíneo naquele local, isso faz com que o sangue volte a fluir por outras veias saudáveis. O número de aplicações necessárias irá depender da quantidade de vasinhos ou microvarizes, reação do tratamento e grau de dilatação das veias doentes. Ao final de cada aplicação o 26 > personal > número 21

médico saberá dizer quantas aplicações ainda serão necessárias para concluir o tratamento. Caso haja varizes, estas devem ser tratadas cirurgicamente em ambiente hospitalar, de preferência antes de iniciar o tratamento de escleroterapia.

LASERTERAPIA – A pele é resfriada com a ajuda do aparelho Freddo (-10 a -35ºC) promovendo uma analgesia na pele, onde logo após, os vasinhos são esclerosados com laser diodo pulsado com menos dor e rapidez. Após o procedimento, normalmente, é realizado compressão elástica para melhor resultado.

Qual o tempo de recuperação? É quase que imediato. Em seguida pode-se ter vida normal, podendo voltar ao trabalho na mesma hora. Porém é muito importante que a paciente siga as orientações de pós-tratamento do médico especialista.

Orientações: O médico irá lhe dizer quando você poderá retornar as atividades físicas, período sem tomar sol, uso de meias elásticas, cremes ou remédios se necessário.

Geralmente sim. Embora precise de anestesia, a cirurgia de varizes é simples e os riscos são mínimos. Após uma avaliação pós-operatória a(o) paciente poderá receber alta no mesmo dia, ou no máximo no dia seguinte, dependendo do porte da cirurgia.

Cirurgia de varizes convencional A cirurgia de varizes, tanto as grandes cirurgias como as pequenas (micro), são feitas em ambiente hospitalar, e obedecem às mesmas regras de segurança de qualquer outra cirurgia. Este procedimento geralmente exige sedação com anestesia raquidiana ou peridural, nos casos onde a cirurgia a ser realizada for pequena pode-se até utilizar anestesia local.

Eu recebo alta no mesmo dia?

Quando for agendar sua cirurgia, lembrar que é necessário dispor dos dias que forem necessários para a completa recuperação pós-operatória.

Como é o Pós- operatório?

Após a cirurgia o repouso se faz necessário por 24 horas e iniciando a deambulação normal a seguir com meia elástica.

DR. FABIO CAMPEDELLI - CRM/GO 14331 Especialista pela SBACV/AMB/CBR Membro da International Society of Endovascular Specialist Angiologia, Cirurgia Vascular e Endovascular

DR. CARLOS EDUARDO AMORELLI CRM/GO 13292 Especialista pela SBACV/AMB/CBR Membro da International Society of Endovascular Specialist Angiologia, Cirurgia Vascular e Endovascular

DR. FABIO CYPRESTE - CRM/GO 14474 Especialista pela SBACV/AMB/CBR Membro da International Society of Endovascular Specialist Angiologia, Cirurgia Vascular e Endovascular

cirurgia de varizes à laser Este é o tratamento de varizes mais avançado dos tempos modernos, ele é simples, rápido e muito eficaz. Por exemplo, no caso de uma cirurgia em que a veia safena esteja envolvida ou o paciente tenha úlcera, o tratamento a laser é a melhor opção, pois essa técnica evita grandes cortes, suturas e arrancamento da veia Safena (fleboextração). Desta forma ela apenas não fará mais parte do sistema circulatório pois estará completamente esclerosada, sem cortes, diferente da cirurgia convencional em que o médico precisa remove-la cirurgicamente Como é o Pós-operatório?

Outra grande vantagem da cirurgia a laser é o tempo de recuperação no pós-operatório, que é menor que o da cirurgia convencional, podendo voltar as atividades habitu-

ais normalmente em 1 ou 2 dias ( dependendo de cada caso), além de diminuir significativamente os sintomas de pós-operatório (dor, hematoma etc..)

Como é feita esta cirurgia a laser?

A veia a ser tratada é puncionada com uma agulha especial e por dentro dela é introduzido uma fibra ótica. Ao ser acionado o aparelho de laser diodo ele promove a cauterização e destruição da veia alvo.

A veia é totalmente fechada, perdendo sua função, e o organismo se encarrega de desviar o sangue que passava por ali para outras veias saudáveis, restaurando o fluxo circulatorio normal. O procedimento é realizado sempre visando o tratamento completo com melhor resultado estético.

Clínica especializada em angiologia e tratamento de doenças circulatórias, a Angiogyn promove a saúde e a melhoria estética por meio da cirurgia vascular, cirurgia endovascular e laserterapia. Conta com uma equipe de profissionais qualificados, membros da Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular com o objetivo de atender os pacientes com atenção e responsabilidade. A Clínica dispõe de uma estrutura completa, preparada para realizar os mais modernos tratamentos vasculares, garantindo o conforto e a comodidade de seus pacientes.

A Angiogyn também investe em atualização e informação. Por isso lançou a linha Conheça para prevenir, que são folderes elaborados para esclarecer à respeito da prevenção e tratamentos de diversos problemas vasculares. Os folderes estão disponíveis no site e na própria clínica. www.angiogyn.com.br ou www.angiologistagoiania. com.br

(Fêmina Day Clinic) Rua 15, nº 1340 Setor Marista - Goiânia – Go (62) 3093-5658 / (62) 82769656 www.angiogyn.com.br

27 > personal > número 21

saúde>> corrida

8 dicas para correr melhor Como se preparar adequadamente para uma prova?

Para correr não basta só colocar shorts, camiseta e tênis. É preciso se preparar e prestar atenção em alguns detalhes que fazem a diferença na saúde e no desempenho durante a prova.

Como começar? Se estiver por longo tempo inativo, pode iniciar caminhando nas duas primeiras semanas. Após este período, alterne caminhada com corrida e, a medida que for ficando fácil, aumente a corrida e diminua a caminhada. O aconselhável é o treino em dias alternados, ou seja, um dia de treino e no dia seguinte, descanso. O tempo mínimo de descanso deve ser de um dia e o máximo, de dois dias.

Não se esqueça dos braços. A posição dos braços também é muito importante na hora da corrida. Deixe os antebraços paralelos ao solo, em um ângulo de 90º em relação ao seu corpo. Esta é a posição ideal durante a prática. Só mude a posição dos braços na subida, para o corpo ganhar mais equilíbrio.

Coma bem e não se esqueça da água. Para fazer uma boa corrida, você precisa treinar, se dedicar e, também, ter uma boa alimentação. Portanto, nos dias antes da prova, faça uma dieta especial comendo bastante frutas, legumes e verduras – alimentos ricos em carboidratos (massas, batata, arroz) também são bem-vindos.

Além disso, mantenha-se bem hidratada, é muito importante ingerir bastante líquido nesses dias.

Não dispense a musculação. A musculação é fundamental para melhorar seu rendimento na corrida assim como prevenir o aparelho locomotor de possíveis lesões. De duas a três vezes por semana é a frequência mais indicada para quem corre – isto vai variar de acordo com seu volume de treino.

28 > personal > número 21

A roupa certa. Para correr melhor e evitar lesões invista em duas coisas: um bom top e um bom tênis. O top certo para o seu corpo dá um suporte específico para a musculatura dos seios. Já o tênis deve ser escolhido de acordo com a pisada. São três tipos, a pronada, para os corredores que pisam com o pé para dentro, mais com a parte interna do pé, a neutra, caracteriza a pisada normal, e a supinada, para fora com ênfase no apoio da parte de fora do pé. Em muitas lojas especializadas em esporte é possível fazer o teste para saber qual é a sua pisada. Um ortopedista, um professor de educação física ou mesmo um fisioterapeuta especializado em medicina esportiva podem orientar neste assunto.

Use filtro solar, sempre.

Correr em um dia ensolarado é bem mais gostoso, mas não esqueça de passar o filtro solar, não só no rosto, mas no pescoço, ombros (se correr de regata), braços e pernas (se estiver de shorts). O boné, óculos escuros e protetor labial também são ótimos aliados.

A bicicleta é uma ótima aliada.

Além de ser uma delicia, pedalar ajuda a fortalecer as coxas e a aumentar a capacidade do seu joelho para amortecer o impacto da corrida. Experimente alternar entre a corrida e a bicicleta durante os seus dias de treino. Assim, quando você for participar da 5K, estará ainda mais preparada.

Aposte nos abdominais. Os exercícios abdominais são de grande importância na manutenção da postura correta durante a corrida de rua. Somando o quadrado lombar e os músculos estabilizadores da coluna forma-se o núcleo do corpo, região que, se bem fortalecida, irá proporcionar ganho de eficiência, economia de energia e consequentemente melhora de desempenho.

iZutto

®

A evolução da fotocabine!

iZutto

®

A evolução da fotocabine!

Raquel + Paulo Henrique 25.ago.12 | ASMEGO

Fotos instantâneas com molduras personalizadas publicadas ao vivo por email e em redes sociais como twitter® e facebook®!

Impressione seus convidados e clientes.

Atendemos eventos sociais e corporativos.

www.izutto.com.br 62 3278-5206 | 8417-5858

Aponte seu leitor de QR CODE e confira fotos do iZuttO em ação!

lipoaspiração alaser saúde >> estética

quandousar?

21 34 > personal > número 17

saúde >> estética

A

lipoaspiração é uma cirurgia para a redução de gordura, em áreas localizadas, conferindo melhor contorno corporal. Ao contrário do que muitos pensam, lipo não é feita para perder peso, pois a maior mudança se dá na silhueta e não na balança. Os melhores resultados são obtidos em pessoas com gordura localizada.

Embora seja uma técnica realizada há mais de 30 anos, vem sofrendo constantes mudanças em sua maneira de execução.

Estas alterações tem levado a melhores resultados com mais segurança e maior grau de satisfação para as pessoas que são submetidas a esse procedimento.

A lipoaspiração a laser consiste em um método de lipoaspiração em que se utiliza um aparelho que emite um laser de ND:Yag (smart lipo). Este tem a capacidade de quebrar membrana da célula de gordura , fazendo com que a mesma seja removida de maneira menos traumática. Outro efeito importante do laser na lipoaspiração é promover a retração cutânea. Atraves do calor, há a estimulação da camada mais profunda da pele e consequentemente maior produção de fibras colágenas, com aumento do poder de retração pós-operatória. Assim, esta técnica permite realizar o tratamento da flacidez, ou prevenir o aparecimento de flacidez nas regiões que foram lipoaspiradas. Outra vantagem é a redução das equimoses no pós-operatório (manchas roxas) através da coagulação dos vasos sanguíneos, o que reduz o sangramentos.

Inicialmente é realizado a infiltração na gordura de uma solução contendo soro fisiológico e adrenalina. Através de uma incisão de 2 mm na pele introduz-se a fibra do laser , movimentando-a suavemente para obter a lipólise (‘’derretimento”) da gordura e tratamento da pele. Além disso, ele gera uma luz vermelha propiciando um efeito de transluminação, permitindo que o cirurgião saiba exatamente onde a fibra do laser está atuando, o que diminui a chance de acidentes. A quantidade de energia necessária e tempo para o tratamento da região varia conforme o local a ser lipoaspirado. Áreas com fibrose ou ainda que já foram operadas o tempo é ligeiramente maior. Após a aplicação do laser a gordura derretida pode ser removida através de uma cânula de lipoaspiração fina.

As áreas mais comumente tratadas com lipolaser são abdômen, face interna de coxas, braços e pescoço, mas pode-se usar em qualquer área do corpO, desde haja flacidez, estrias ou que se queira máxima retração da pele.

Em resumo, as principais vantagens da lipoaspiração a laser são: •Menor incidências de manchas roxas ( equimoses), promovendo a cauterização dos microvasos •Promover um aumento na produção de colágeno levando a uma reorganização da derme reticular o que melhora a flacidez cutânea.

Dra. Bruna Ferrante Silva CRM GO 16300

Graduada pela renomada Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Especialização em Cirurgia Geral pela Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Especialização em Cirurgia Plástica pela Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Realizou estágio no Hospital da Plástica-RJ, serviço regido pelo Dr. Farid Hakme, Compõe a Coordenação Social da Sociedade Brasielira de Cirurgia Plástica- Regional Goiás, É preceptora dos médicos residentes em Medicina de Família e Comunidade no ambulatório de pequena cirurgia, em parceria com a Prefeitura Municipal de Goiânia

Converse com seu médico a respeito e conheça mais sobre esse procedimento que pode potencializar os resultados da sua cirurgia!

Av T-3 com T-53, nº 2.199 - St. Bueno 62 3089-9000 / 3089-9122 / 8250-6555

35 > personal > número 21

trends >> fashion

pedrolourenço praswarovski Depois de Karl Lagerfeld, Peter Pilotto e até Yoko Ono, é a vez do estilista Pedro Lourenço colaborar com a Swarovski.

Primeiro brasileiro convidado pela marca de cristais, ele criou uma minicoleção de acessórios com 1 modelo de anel e 2 colares. Cada peça tem uma faixa colorida de alumínio (em azul neon, cinza ou pink) no meio dos cristais, bem gráficos, que são a marca do estilista.

salvador

óculosaviador repaginado

As Pulseiras Senhor do Bonfim da Francesca Romana Diana não sai dos braços das fashionistas. O sucesso foi tanto que a marca vai lançar outros modelos em breve.

O clássico modelo de óculos está de cara nova. As lentes coloridas e o efeito degradê deixam o visual mais leve. Descontraídos, ficam lindos com um look jeans.

rolex

cartier A pulseira Juste em Clou, da Cartier, desenhada por Aldo Cipullo, foi reeditada e está fazendo o maior sucesso. Uma ��������� derivação livre com força singular. Desenhada na década de 1970, na exaltação criativa nova-iorquina, é uma criação fora do consensual. Uma coleção que desenha os contornos de um estilo ao mesmo tempo moderno e audacioso.

36 > personal > número 21

Já que a passagem do tempo é inevitável… melhor investir em um relógio poderoso para enfrentá-la. O Oyster Perpetual Day-Date da Rolex combina ouro rosa com oito diamantes e dois rubis marcando as horas no mostrador cor de chocolate. Quanto vale? R$91.258.

trends >> fashion trends - moda

TUDOIGUAL

3

1

O verde mais joia de todos foi eleito pelo Instituto Pantone como a cor-desejo de 2013. Nada melhor, então, do que abusar do tom a qualquer momento do ano. Intenso e precioso, ele rouba a cena.

O jeans nosso de cada dia nunca sai de moda então o próximo passo é buscar uma camisa, também feita da matéria-prima, na mesma lavagem.

NO JOGO DA MONOCROMIA, VOCÊ SÓ TEM A GANHAR

1

O verde mais joia de todos foi eleito pelo Instituto Pantone como a cor-desejo de 2013. Nada melhor, então, do que abusar do tom a qualquer momento do ano. Intenso e precioso, ele rouba a cena.

2

O jeans nosso de cada dia nunca sai de moda então o próximo passo é buscar uma camisa, também feita da matéria-prima, na mesma lavagem.

3

Burgundy é chic sexy! Tire proveito da elegância e do sex appeal da cor da melhor forma possível: por meio de peças igualmente sofisticadas. Finalize com complementos neutros.

4

Tons pastel - A combinação de peças certeiras garante que cores lavadas conquistem outro status na relação com o closet: a de um romance moderno.

Burgundy é chic sexy! Tire proveito da elegância e do sex appeal da cor da melhor forma possível: por meio de peças igualmente sofisticadas. Finalize com complementos neutros.

2

amarelo deluxebook Para deleite das fashionistas, o museu Fashion Institute of Technology de Nova York (FIT) lançou o livro “Shoe Obsession”, em homenagem à exposição que leva o mesmo nome e anda levando a mulherada à loucura. A publicação vem com imagens de 150 sapatos poderosos de marcas deluxe como Prada, Manolo Blahnik e Christian Louboutin. À venda no site Yalebooks.co.uk.

38 > personal > número 21

O amarelo causa impacto e por isso leva a fama de difícil. Mas o tom tem seu lado versátil. Usado com cores neutras, fica superelegante. Junto de tons vibrantes (como o vermelho, que também é destaque na temporada), ilumina o visual. Loiras podem apostar na tendência, mas devem fugir dos amarelos mais claros, que tendem a deixá-las pálidas. Já as morenas têm passe-livre para toda a paleta.

4

fotos > divulgação | 20age / lacie / grove

nails arteemcouro Espedito Velozo de Carvalho tinha 8 anos quando começou a ajudar o pai, seleiro e vaqueiro, em sua oficina. As histórias que ouvia quando criança eram célebres: foi o pai quem criou as sandálias do cangaceiro Lampião.

Muitos anos depois, um amigo pediu a Espedito que recriasse o par pra ele. “Fiz uma versão coloridinha, mudei as cores. Na época do meu pai não existiam essas tintas todas, era couro cru“, continua ele, que também recriou os sapatos de Maria Bonita segundo fotos e lembranças.

Ao conseguir subtrair o cheiro forte do couro e, em seguida, colori-lo, Espedito passou a confeccionar bolsas, carteiras, chaveiros e até sapatilhas. Com os pontos de selaria que havia aprendido ainda cedo, ele criou desenhos intricados e seus produtos tornaram-se conhecidos primeiro no sertão nordestino, depois no Brasil; em 2005, a Cavalera convidou o artesão para desenvolver os calçados de sua coleção de Verão 2006. Há pouco tempo, após ver cópias espalhadas país afora, criou a marca Espedito Seleiro, que ganhou exposição este mês em São Paulo, realizada com o apoio da ONG ArteSol e do shopping Iguatemi.

Com a febre dos esmaltes, as manicures estão virando celebridade. Esse é o caso da stylist de Los Angeles Madeline Poole, responsável por criar nail arts incríveis para capas de revista e campanhas de moda. Aproveitando esse sucesso todo que as unhas decoradas estão fazendo, ela decidiu lançar um livro sobre o assunto: “Nails, Nails, Nails!: 25 Creative DIY Nail Art Projects”.

A edição, que está à venda na Amazon por 10,96 dólares, reúne 25 estilos criativos, dicas de ferramentas, tutoriais e produções finais para serem copiadas em casa.

Para ter um gostinho do que é possível encontrar na publicação, vale dar uma olhada no site da Madeline. Lá ela publica suas novas criações e ainda junta modelos superinspiradores encontrados em outros sites e revistas.

transparente Os sapatos com detalhes transparentes estão com tudo por ai, todas as marcas fizeram pelo menos um modelo com a trend. Esse escarpim do famoso designer Christian Louboutin, de couro envernizado e plástico custa em torno de R$ 2 390. www.christianlouboutin.com

saltobaixo

Depois de algumas temporadas onde sapatos pesados com meia pata reinaram, tivemos há alguns meses a volta do scarpin e das sandálias delicadas. Agora, o que se anuncia como a nova aposta do inverno do hemisfério norte são os sapatos de salto muito baixos, bem diferente do gosto das brasileiras. A novidade já foi vista nas passarelas da Dolce & Gabbana, Burberry Prorsum, Anna Sui e Proenza Schouler, e parece causar estranhamento à primeira vista. O conforto, com certeza, já e um ponto a favor.

39 > personal > número 21

trends >> shoes / bags

karl lagerfeld para melissa A Melissa divulgou fotos dos quatro modelos que levam assinatura de Karl Lagerfeld. Nesta primeira capsule collection – serão quatro ao longo do ano –, o estilista homenageia o Brasil e batiza uma das sandálias de Ginga (na foto, ela surge com listras em amarelo e rosa, mas o modelo será feito também na combinação verde e amarelo. O lado bem humorado do kaiser fica presente com o escarpim Incense, cujo salto tem o formato de um sorvete. Completam a coleção dois modelos flat, Glam e Melissima, ambos com bico fino.

As sandálias levam um detalhe cute: um pingente com o perfil inconfundível de Lagerfeld.

arezzo inverno2013 A Arezzo apresentou a coleção inverno 2013 em todo o Brasil. A nova coleção é uma leitura de tendências da estação: a opulência e o decorativismo do Barroco Pop dividem espaço com o clássico Front Fashion, que retoma as referências militares de maneira nada óbvia. Franjas, bicos finos e tons terrosos também entram em cena com o Romântico Velho Oeste. Entre as principais apostas de shapes de bolsas, a porfolio clutch, carteira de mão, ideal para carregar seu tablet com estilo. As doctor bags, inspiradas nas famosas maletinhas usadas por médicos nos anos 20, imprimem elegância e sofisticação à temporada, ao lado das bowling e shoulder bags, com alças menores e trabalhadas em couro e metalizados. Em Goiânia a Arezzo está presente nos shoppings Flamboyant Bougainville e Goiânia.

40 > personal > número 20

valentino A Valentino traz suas coleções de verão 2013 pra 1º loja brasileira, inaugurada ano passado no shopping Cidade Jardim. Nas araras, as peças inspiradas na Era Vitoriana, como vestidos delicados e transparências, e os famosos acessórios da grife, que são hit total.

punk Depois da coleção inspirada no zodíaco, a Charlotte Olympia traz uma novidade para o mercado de moda.

Em parceria com o joalheiro subversivo Tom Binns, a grife criou peças inspiradas no universo do punk e aparece como mais um sinal de que o movimento está de volta. Para ilustrar a estética do movimento, sapatos e bolsas foram cobertas de alfinetes e poderão ser comprados no site da grife de acessórios.

trends >> fragrances

nycfragance As ruas de Nova Iorque são o ponto de encontro de pessoas do mundo inteiro. Uma das cidades mais badaladas dos últimos tempos, Nova Iorque é considerada o “centro do mundo”, começando pela famosa 5th Avenue, uma das mais luxuosas ruas que concentra grandes Labels do universo fashion.

Para perfumar a cidade, a perfumista francesa Laurice Rahmé, Expert em perfumaria internacional e com faro empreendedor, cria perfumes que traduzem e decodificam alguns bairros da cidade de Nova Iorque através do cheiro. Então, a perfumista idealiza fragrâncias que transmitem os cheiros dos parques de Nova Iorque, um movimento até então totalmente inovador na perfumaria internacional.

l’occitane aubrésil O grupo francês L’Occitane lançou uma marca de cosméticos fabricados no Brasil. Os produtos da L’Occitane au Brésil serão feitos com matéria-prima local e vão custar cerca de 30% menos que os demais cosméticos da empresa. A ideia é atingir o público das classes A e B, e disputar espaço com marcas nacionais, como Natura e O Boticário. É a primeira vez que o grupo lança uma marca para um país específico. Também pela primeira vez, a L’Occitane vai terceirizar sua produção, que até agora ficava concentrada em sua fábrica em Manosque, na Provence, Sul da França.

Duas linhas chegarão às lojas no próximo dia 15: Jenipapo do Cerrado e Mandacaru da Caatinga.

A empresa fez parcerias com um produtor de mandacaru de Uauá, no interior da Bahia, e um de jenipapo de Paraibuna, interior de São Paulo.

marc jacobs honey

cheirinho novo A fragrância clássica da marca se renova em uma versão ainda mais sensual. Notas de flor de Neroli se misturam às de framboesa e tangerina para uma saída frutada. No coração, jasmim e flor de laranjeira dão o toque floral. Já no fundo, é o marshmallow que se funde à baunilha para uma base adocicada.

Comemorando os seus 50 anos de idade em terras brasileiras, o estilista Marc Jacobs está sempre com novidades em suas marcas. Além de liderar a direção criativa da Louis Vuitton, ele também comanda as criações de sua grife própria que também tem um segmento de perfumes. A última surpresa é o perfume Honey, que também apresenta um frasco fofo ornamentado por abelhas. A fragrância traz aroma frutado com notas de pera, tangerina, pêssego, flor de laranjeira, madressilva, além da base de mel, baunilha e notas amadeiradas.

43 > personal > número 21

trends >> fashion

estilo Os óculos Moo Piyasombatkul são o novo objeto de desejo de todo fashionista. Em Paris é impossível não notar a tendência. Com lente arredondada e arabescos barrocos em porcelana presos à armação eles têm tudo a ver com a tendência passarelas – a Dolce & Gabbana, inclusive, também tem linha de óculos escuros supetrabalhados. Lady Gaga é uma referência de celebridade que usa e abusa desse novo modelo de óculos.

new sunglass Apesar de não terem sido aposta de muitas marcas, os óculos marcaram presença e contribuem com o design das grifes. Depois de tantas apresentações, ficou claro que os de formato redondo continuam em evidência. A atualização para a temporada surge nos materiais e nas texturas, como o modelo da Juliana Jabour que possui um efeito de jeans desgastado e o metalizado da Amapô.

batom vermelho clássico atualizado O batom vermelho está para a maquiagem assim como o vestido preto está para a moda: são clássicos incontestes. Mas, podem (e devem) ser atualizados. Que tal um traço branco no topo dos lábios?

Sua criadora é a renomada PatMcGrath. “A ideia tem a ver com volume”, explicou ela. O traço do lápis vermelho vai por fora do contorno dos lábios, para aumentá-los. Depois de preenchê-los com batom bem aceso (e retirar o excesso para obter efeito mais opaco), Path deu o toque final desenhando, com lápis branco, uma linha no o arco do cupido (topo dos lábios), que ajuda a criar ainda mais volume.

O artifício ilumina o make, dá um ar levemente futurista.

44 > personal > número 20

miumiu

A marca italiana Miu Miu está lançando uma nova coleção de óculos do modelo “Rasoir” cuja armação parece ter sido cortada na parte de baixo por uma lâmina. A linha inclui óculos de grau e de sol, com armações lisas, de colorblocking ou estampas e estará a venda no site da marca e em lojas selecionadas agora em maio.

trends >> prepare-se

cachorros modelo

Poderia ser mais um lookbook de acessórios, mas a Avenue 32 apelou para um ponto fraco de quase todo mundo: cachorros. A loja online reuniu diferentes rostos extremamente carismáticos para serem os modelos de sua nova campanha de acessórios. Bolsas, colares, chapéus e óculos lançados para o verão 2013 tiveram seu dia de cão com os mini tops. A fofura é tanta que a gente até esquece que tem produto pra ser vendido . www.avenue32.com

LINGERIE MASCULINA Existem tantos nichos no mercado que tem marca para tudo e todo mundo. A Homme Mystere é especializada em lingerie masculina. Como diz a própria marca, eles oferecem “confortáveis calcinhas masculinas que realmente cabem, alças de sutiã que não caem do ombro e macacões que não vão subir durante a noite”. É isso mesmo, tem calcinha, sutiã, fio dental, meia çalça, e tudo com direito a estampas de corações e rendinhas. www.hommemystere.com

perfume empílulas Aroma do futuro: um perfume em cápsula está em estágio de desenvolvimento. Batizado de Swallowable Parfum, ao ser engolido é sintetizado pelo corpo e então emanado pela pele (detalhe: para cada pessoa, a fragrância fica única).

belovedshirts compreesejafeliz Está rolando uma obsessão por estampas fotográficas e nós estamos amando. Já vimoS camisetas com caras gigantes de animais e agora é a vez dos moletons da Beloved Shirts. Estampados com imagens de alta resolução, os modelos básicos ganham vida com cor, referências pops e muito bom humor. De cupcakes à Oprah, tem um pouco de tudo na loja online. Quem curtiu pode comprar na Beloved Shirts, por R$ 120 e aproveitar a promoção!

46 > personal > número 21

lençosaovento A Hermès separou uma parte do seu catálogo de verão 2013 para os tradicionais lenços. Com uma produção “mágica, o fotógrafo David Sims fez as imagens da top Karlie Kloss, em movimentos que fazem os tecidos dançarem pelos cliques.

trends >> fashion

fashionrio os melhores acesssórios

hot hot hot

Os acessórios grandes e marcantes chegaram com tudo e já estão fazendo o maior sucesso! Pelo que parece eles caíram no gosto das mulheres. Eles já fazem parte dos modelitos das mais antenadas e cada vez mais vai ganhando novas adeptas. O metal deixa o acrílico colorido no mood rock‘n’roll.

Pulseiras de resina colorida, cristais e correntes de metal, Lanvin, R$ 3.850 (cada uma). www.farfetch.com.br

calça photoshop A Coven sempre costuma lançar peças-hit entre as fashionistas mais antenadas. Para o inverno 2014, a marca mineira apresentou três modelos de calça que mal entraram na passarela do Fashion Rio e já tornaram-se objeto-desejo pelo seu efeito emagrecedor.

Algumas das calças ganharam estampa geométrica na parte da frente, enquanto atrás e nas laterais apostamos no preto, o que faz uma ilusão de ótica favorecendo o shape slim das pernas”, ressaltou. A ideia é que as novidades comecem a ser vendidas no segundo semestre. Preparada para afinar a silhueta?

Triya: Na coleção da Triya o romance e sedução reinaram na passarela e isso foi traduzido em muitos cortes estratégicos nas peças. Na parte de acessórios, os maxi brincos em formato de boca e olho contribuíram para o visual moderno e cheio de personalidade da marca.

Nica Kessler: O universo submarino de Nica Kessler invadiu seu verão 2014 e proporcionou formas marítimas por todo lado. Peixes não só apareceram nas estampas de vestidos, como também tiveram suas formas representadas em brincos e colares.

tubaronismo A marca de acessórios dThales lança duas novas coleções na Choix, com inspiração artsy. A “Stop Finning” partiu das imagens de tubarões feitas por Jacques Dequeker, com jóias em formatos de tubarões, barbatanas, dentes e pranchas. Feitas em ouro, prata e topázios, elas estão à venda na loja Choix. www.lojachoix.com.br

Uma relação dos melhores acessórios que apareceram na passarela. Veja nossos itens preferidos na relação abaixo

mango black&white Não dá outra. As listras continuam em alta e vão inundar as lojas nas próximas estações. As listras em preto e branco são uma das apostas fortes da espanhola Mango para a estação.

OESTUDIO: O medo de experimentar nunca passou pela cabeça dos estilistas da grife. Para o verão essa ousadia proporcionou ótimas bolsas para a marca que apareceram com bordados de figuras em forma de origami.

47 > personal > número 20

inauguração >> le fran

Le Fran Salon sofisticação cuidando de beleza e estética

Os hairstylists, Frank Ferreira e Lena Tavares, apresentaram o novo Le Fran, no setor Nova Suiça, para clientes e colaboradores em noite de festa.

O novo salão preza pela modernidade, sofisticação e inovação nos serviços oferecidos com inquestionável qualidade. Com ambientes planejados, o local oferece o espaço exclusivo da noiva, com hidromassagem, sala de depilação, room massagem. que se destacam pela delicadeza, sem abrir mão do conforto e do que há de mais moderno.

Os pacotes especiais para o Dia da Noiva são também diferenciados e o atendimento é, como afirma Frank, “personalizadíssimo”. O Le Fran atende no máximo duas noivas por dia. “Nós oferecemos prioridade, exclusividade mesmo, para as noivas durante todo o dia que é realmente o dia dela”, informa Lena Tavares, sócia-proprietária. O salão também vende os produtos utilizados na maquiagem e no cabelo das clientes.

62 3086-1011 / 3639-9578 / 9223-7177 Rua C-268 Qd. 613 Lt. 3 – St. Nova Suiça

48 > personal > número 21

special trends with

VANESSA GUALBERTO Flashs da temporada com a top model Vanessa Gualberto que volta a cidade depois de temporada em Buenos Aires - Argentina , Lima - Peru, Santiago - Chile e New York - USA.

fotos luciano medeiros produção e styling any brasil beleza amadeus júnior modelo vanessa gualberto

Blusa Lulu Colection para BertaCris, bolsa BertaCris e pulseiras N煤ria Semi - J贸ias

Vestido Oui, jaqueta Authoria para Girls.com, colar Show!, anéis e brincos Núria Semi - Jóias, Clutch Santa Lolla e braceletes Manga Rosa Pink

Vestido Skazi para Show!, cintos BertaCris, bota Santa Lolla, anéis e brincos Núria Semi - Jóias

Cal莽a Lulu Collection para BertaCris, blusa Manga Rosa Pink, bota Santa Lolla e acess贸rios N煤ria Semi - J贸ias

Camisa M. Nacional para Show!, colete Tuart para Show!cintos BertaCris, bota Santa Lolla e Short Lulu Collection para BertaCris

Vestido, regata e bracelete preto Manga Rosa Pink, colete Amissima para Show!, bracelete dourado e brincos N煤ria Semi - J贸ias

Vestido ArmazĂŠm para Show!

Cropped Lança Perfume para Show! Camisa Zinco para Girls.com, Hot Pant Audie Deyves e acessórios Núria Semi - Jóias Agradecimentos Bertacris Girls.com Núria Semi - Jóias Manga Rosa Pink Oui Santa Lolla Show!

62 3088-4018 62 3093-4458 62 3941-9195 62 3945-6490 62 9229-0824 62 3210-0018 62 3942-1005

1010 OPÇÕES E PRESENTES • ANA BOUTIQUE • ANTÔNIO FERNANDO JOALHEIROS • BENEDITA • CLOSET 1 • DESIGNER • DIVINA DIVA EMPÓRIO ARANTES • GIRLS.COM • KIDS • LABRONZATO • LA VILLA • LUXO DO BEBÊ • MANU PEPÊ • QUEBRA NOZES • TRALALÁ • TRÈS JOLIE VISÃO RARA • WISSEN OPERADORA DE TURISMO • ACADEMIA DALMO RIBEIRO • CONTART

beleza>> cuidados com a pele

reju venes cimento

respostas parasuas maiores dúvidas

S

e você tem curiosidade para saber se creme para área dos olhos dá fim aos pés de galinha, se faz mesmo diferença limpar e tonificar o rosto todo santo dia e se a cirurgia plástica é a única saída para quem tem flacidez no pescoço, saiba que não está sozinha. De acordo com os dermatologistas entrevistados, essas são algumas das dúvidas mais comuns sobre rejuvenescimento que surgem nos consultórios. Veja quais são as outras e as soluções para cada uma delas.

Dá para eliminar os pés de galinha somente com creme para a área dos olhos?

Infelizmente não, pois a função do cosmético é melhorar a textura e o viço da pele. Para reduzir os sinais de envelhecimento, o ideal é associar o creme à aplicação de um preenchedor com ácido hialurônico, por exemplo, se a sua ruga for resultado do envelhecimento precoce ou natural, ou de toxina botulínica, no caso das marcas serem de expressão.

Limpar e tonificar o rosto regularmente deixa a pele jovem por mais tempo?

Sim. Isso porque a higiene correta remove as impurezas de maquiagem, poluição, fumaça de cigarro e sebo que, em excesso, podem entupir

66 > personal > número 21

os poros e roubar o brilho característico da pele jovem e saudável. Já o tônico sem álcool específico para o seu tipo de pele serve para equilibrar a pele e prepará-la para absorver melhor os ativos dos cremes de tratamento aplicados na sequência.

Adianta tratar a flacidez de pele no pescoço ou o negócio é partir direto para a cirurgia plástica?

A escolha do tratamento vai depender do seu grau de flacidez. Geralmente, os mais intensos são encaminhados ao cirurgião plástico, que consegue reposicionar o excesso de pele. Já a flacidez menos acentuada pode ser combatida com algumas sessões de radiofrequência, luz infra-

vermelha ou ultrassom fracionado. Em comum, esses aparelhos aquecem a pele a fundo e estimulam a produção de colágeno, o que melhora a elasticidade e a firmeza da região.

Por que a pele ressecada faz a gente parecer mais velha?

Isso acontece porque o ressecamento deixa o rosto opaco e com uma descamação leve que, muitas vezes, é confundida com rugas e linhas finas. Para evitar o problema, recomenda-se lavar o rosto duas vezes ao dia com sabonete facial hidratante e aplicar tônico sem álcool ou demaquilante (se estiver maquiada). Depois, passe um hidratante específico para o seu tipo de pele e, se for de dia, finalize com protetor solar FPS 15+. Para completar, uma vez por semana faça uma esfoliação usando um produto suave e a cada três ou quatro dias espalhe uma máscara hidratante. É verdade que o sol acentua as rugas e as linhas finas?

Sim, e ele não só piora como contribui para o aparecimento delas! Tudo porque a radiação ultravioleta, mais especificamente a do tipo A,

atravessa a camada superficial da pele e agride os vasos, as glândulas e as fibras de sustentação da pele, o que resulta no envelhecimento precoce. Mas dá para prevenir tudo isso aplicando diariamente um protetor solar com FPS 15 ou mais a cada duas horas, se estiver em contato direto com o sol, ou a cada quatro, se o ambiente for fechado.

Hidratar a pele ajuda a suavizar as rugas?

O hidratante não só minimiza o problema como também previne.

Dentre os ativos mais interessantes para ter nesse creme estão aquaporine, alantoína, ácidos kójico, glicólico e salicílico, vitaminas A, C e E e chá verde. A opção para quem quer uma hidratação mais profunda é a injeção de ácido hialurônico que, ao atrair água para as células, acaba preenchendo as rugas.

Quem sofre com o ressecamento pode usar ácido?

Com certeza. “Os ácidos retinoico e glicólico, por exemplo, aceleram a renovação celular e ainda estimulam o colágeno, melhorando o aspecto geral do rosto. O mesmo efeito é conseguido com sessões de peeling, mas nesse caso é preciso caprichar na hidratação para evitar desconfortos. Lembrando que o hidratante ideal e específico para usar depois do procedimento deve ser o indicado pelo seu médico.

Manchas acastanhadas, típicas do envelhecimento, têm solução?

Sim. Os aparelhos de laser de última geração têm o poder de eliminar manchas escuras do rosto, das mãos, do colo e até dos braços. Mas o tratamento não impede que outras manchas apareçam mais tarde e no mesmo local, já que o dano provocado pelo fotoenvelhecimento é cumulativo e progressivo. Porém, ele pode ser amenizado com o uso frequente de protetor solar, mesmo no inverno.

Afinal, por que as mãos envelhecem mais rápido do que o rosto?

A explicação está no protetor solar, que não é aplicado com a frequência adequada, ou seja, a cada duas horas e sempre que lavar as mãos, esfregar uma na outra, enfiá-las no bolso ou transpirar demais. Para dar uma boa rejuvenescida nas mãos e ainda clarear as manchas marrons é indicado fazer sessões de luz intensa pulsada.

Tratar o inchaço sob os olhos ajuda a eliminar o ar de cansaço?

Sim. Nesses casos, o ideal é usar creme manipulado à base de nodema, que tem ação descongestionante, e deve ser aplicado duas vezes ao dia, sempre do canto interno do olho em direção ao externo.

Quem tem histórico de envelhecimento precoce na família deve tomar quais providências?

O ideal é adotar o quanto antes hábitos saudáveis, como usar sabonete específico para o seu tipo de pele, limpar e tonificar o rosto diariamente, lançar mão de cremes noturnos e protetor solar. Controlar o estresse, seguir uma dieta balanceada e rica em alimentos naturais, se hidratar bem, não fumar nem ficar perto de quem fuma, respeitar as horas de sono e consultar um médico para manter os hormônios sob controle também fazem toda a diferença.

Por que o bigode chinês faz a gente parecer mais velha?

Apesar de se localizar entre os cantos do nariz e dos lábios, ele não deixa de ser uma ruga profunda. Além disso, deixa a impressão de que os lábios estão caídos, o que confere uma expressão envelhecida, cansada e, em alguns casos, triste. Entre as boas soluções estão o preenchimento com ácido hialurônico, o uso de cosméticos manipulados que prometem aumentar o tamanho das células de gordura locais (caso dos elaborados com o ativo adipofill) e o lifting facial.

Em nossa Calçada da Fama, a Estrela que Mais Brilha é a Sua. Na Salon Cosméticos, contribuir com o crescimento do mercado da beleza e estética em Goiás é uma preocupação constante. Trabalhar com as melhores marcas, promover a educação empreendedora e facilitar o marketing são algumas ações que promovemos e continuaremos a promover para manter o brilho Hollywoodiano de nossos clientes.

Peça ao seu cabeleireiro (a)!

62 3091-2314 / 62 3091-2315

www.saloncosmeticos.com.br Atendimento Exclusivo para Salões de Beleza do Estado de Goiás.

A RTE

&CULTURA

personal >> arte&cultura

Fotos: Marcelo Lacerda

A Ceia - Acrílica sobre tela- 150 x 100 cm

72 > personal > número 21

FÉ CÓRDULA O estigma de ser autêntico Fé Córdula é atualmente um dos mais importantes artistas Naifs brasileiro. Mostra variadas composições pouco comuns nesses artistas; abundante em ícones e cores, sem a subordinação das regras da perspectiva. Carregada de ceticismo, advém de uma visão de mundo que não é simplória e nem ingênua, mas irreverente e irônica.

Manifesta-se também, o horror vacui, o “horror do vazio, que aparece tanto no barroco quanto nos verdadeiros artistas espontâneos, que os levam a preencher obsessivamente a tela, como se algo nela pudesse escapar.

Com uma obra ingênua de linguagem peculiar, caracterizada pela determinação de permanente construção inocente, por isso, metaforicamente detentor de um estilo que descansa em todos nós, consegue no mundo de hoje, das coisas de hoje, a ingenuidade própria dos Naifs, justificada pela sua sensibilidade na captação e expressão das vivências, costumes e crendices populares, reproduzindo em suas obras o retrato de uma vida cotidiana, cheia de elementos arcaizantes que dos modelos impostos por culturas dominantes.

Um artista de mão cheia, um autodidata com intensa atividade artística. Atua na pintura, no desenho e na escultura, em todas elas com um repertório inesgotável, fazendo os nossos olhos brilharem diante de suas criações. Sereias, pavões, Marias Bonitas, Lampiões, jumentos, corujas, sapos, galos, enfim paisagens, dentre outros elementos, caracterizam-se pela simplicidade estilizada, espontâneas de criatividade, autêntica e instintiva que só um grande pintos com este potencial pode representar.

Um artista que não hesita em ousar quando tem que misturar materiais, pinta sem a menor necessidade de copiar, onde o seu aspecto principal é a pureza transmitida pelas suas obras, sem apresentar nenhum vínculo ou engajamento forte com qualquer tipo de cultura, apesar do folclore ser um dos seus temas principais.

O que Fé Córdula pinta é oriundo de fatos vistos e sentidos, do seu sonho principalmente otimista. Detendo um técnica apurada e segurança para tratar com preciosismo as suas composições, como um artista que é da mais alta expressão. Tudo que for dito ao seu respeito não é o suficiente para ressaltar o seu valor artístico e, o que ele representa para o mundo das artes.

Antônio da Mata – Produtor Cultural

O Pássaro - Acrílica sobre tela - 100 x 100 cm

Magia - Acrílica sobre tela - 100 x 100 cm

Canção para Dodoia - Acrílica sobre tela- 150 x 100 cm São Francisco - Acrílica sobre tela- 30 x 40 cm

Acrílica sobre tela- 100 x 100 cm

Exposiçòes individuais 1980 – Galeria Frei Nazareno Canfaloni – Goiânia 1985 – Biblioteca Central UFG – Goiânia 1986 – Felix Galeria de arte – Goiânia 1988 – Itaú Galeria – São Paulo 1989 – Itaú Galeria – Goiânia 1990 – Galeria Gamela – João Pessoa – PB 1993 – Banco do Brasil – Goiânia 1994 – Vânia Galeria Época Decorações – Brasília – DF Banco do Brasil – Goiânia 1996 – Terça Cultura – Assembleia Legislativa – Goiânia 1998 0 Galeria Santa Fé – Goiânia 2007 – Grande Hotel – Goiânia 2008 – Museu de Arte de Goiânia MAG – Goiânia 2010 - Fundação Jaime Câmara - Goiânia 2013 - Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJGO) – Goiânia Contato: 62 9626-9542 Recreio Acapulco, Chácara 50, Abadia de Goiás - Goiás

Fotos: Leonardo / Wagner Araujo / arquivo pessoal

personal >> arte&cultura

GILVAN CABRAL Nascido em Goiânia – GO, em 1961, onde reside e trabalha, é escultor autodidata. Figurativo, esculpe em pau-brasil, onde insere metais e outras madeiras. Retrata o homem com traços da influência africana. Participou de várias exposições individuais e coletivas, principalmente no Estado de Goiás e Brasília. É membro da Associação dos Escultores do Estado de Goiás Os artistas plásticos de Goiás têm se destacado na cena artística nacional conquistando prêmios nos melhores salões e estando presentes nos principais acervos de museus e de colecionadores do País. Gilvan Cabral é um dos bons valores da arte goiana. Desenvolve seu trabalho com habilidade e sensibilidade, abordando a figura humana, homenageando as raízes africanas, de inestimável importância na formação do cidadão goiano.

Marconi Perillo – Governador do Estado de Goiás

74 > personal > número 21

Algumas das Expoições que o artista participou 1984- Coletiva de artistas plásticos Praça General Osório – Rio de Janeiro –RJ 1985- Coletiva Praça da Sé - São Paulo SP 1986- Individual – Casa Grande – Galeria de Arte Goiânia-Goiás.

Individual – Galeria visual – Brasília DF 1987-Coletiva - Gelaria Internacional de arte Paris.

1989- Coletiva “Gatu” - Galeria Casa Grande Goiânia-Goiás.

Coletiva – Feira Internacional de Gastronomia – Dijon- Paris 1990- 1º lugar em escultura no XI Salão Anapolino de arte Goiânia-Goiás.

Coletiva –Museu Salles e Ville - Dijom Paris Coletiva- do Troféu festival de Brasília do Cinema Brasileiro Brasília DF 1991- Coletiva- com 21 artistas internacionais – Global - Galleris - New orleans EUA 1992- Coletiva – Arte de Sensibilidade Casa Grande Galeria de Arte Goiânia-Goiás.

1993 - Coletiva –Galeria Arte santa Helena Goiânia-Goiás.

1994 - Coletiva – Grandes Nomes das Artes papillon Hotel Goiânia-Goiás.

1995 – Coletiva – Encontro de Arte espaço Cultural AG. México Brasília DF. 1997 - Exposição Gilvan Cabral e Iza Costa Fundação Jaime Câmera Goiânia GO. 1998 Individual terça Cultural Saguão da Assembléia legislativa Goiânia GO. 2000 Homenageado Com Medalha de Prata em Escultura Coletiva – Na Canning Houre Expor Millenium Inglaterra.

Coletiva – SBB Rio de Janeiro 2002- Coletiva 1 Panorâmica Goiânia de Arte-Mezanino do Prédio dos Plenários, segundo andar Brasília/DF 2003- II Salão Goiano de Design de Móvel-Museu de Arte Contemporânea de Goias 2006-Bienal Naifs do Brasil – Convidado Sala Especial, Obras Premiadas-Piracicaba-Sp 2007-Exposição Afro Brasil Central-Museu Antropológico –Universidade Federal de Goiás- Goiânia 2008- Lançamento do Livro Brasil Artshow- Museu de Arte de Goiânia MAG 2011-Exposição de Esculturas Modernas- Catedral da Artes Goiânia-Go 2011- Vendo o Carnaval (Potrich Galeria de Arte Contemporânea)Óptica e Poesia 2012- Catedral das Artes (Escultura Moderna e suas Formas)Goiânia-Go Contato: 62-3205-2435, 9675-4622 gilvancabralarte@hotmail.com Alameda do Sol Qd. A Ch.08 Village Casa Grande Goiânia-Go

personal >> arte&cultura

JORDANA HERMANO Conheço os traços como conheço os traços, A pintura de Jordana Hermano é lúdica na forma de contemplar o mundo. É lírica na forma de descrevê-lo. Não há como ficar indiferente à sua provocação de vida.

Provocação que nos faz respirar mais e nos faz viver num mundo que imaginamos imaginar. E imaginamos crer.

Não há razão maior que a de corrigir as ações danosas dos homens, ao destruir a natureza, construindo-a, humanamente possível na pintura. E isso Jordana Hermano faz com maestria e com o esmero de uma artista preocupada com a vida. Faz com a maestria de quem , como Deus ergue numa simbologia dos grandes pintores primitivistas, uma natureza confortada e cheia de luz. E haja luz !

Suas telas não padecem do escuro das sombras dos prefácios, nem posfácios apocalípticos do mundo. Pelo contrário, caminha num sentido onde as cores cobram delas mesmo a melhor luminosidade para que se possa ver (e viver), num clarão, a nova explosão do mundo.

Jordana Hermano, irmã da natureza até no nome, nos saúda com a nova visão da natureza. Nessa a vida é respeitada em todos os sentidos. Até nos inversos da vida.

Ulisses Aesse 62 3578-3122 / 9912-7401 jordanahermano@gmail.com

Banquete - Díptico - Acrílica sobre tela- 80 x 200 cm

Exposições Individuais 2013- Exp. “Natural Encantamento” e lançamento da “Coleção Alcyone Abrahão’’, Secretaria Municipal De Cultura 2012-Exp. Natural Encantamento, Blue Tree Towers, Goiânia Exp. Encantado- Palacio da Cultura de Goiânia Exp. Desenhando Historia: Sonhos Encantados” Galeria Casagaleria, Vila Olimpia - SP 2011- Exp. Guardiões do Cerrado”, Galeria Nhorinhá, Goiânia Exp. Jordana borda os amigos”, Hotel Address Exp. Aquíferos do Cerrado”, Museu de Arte de Goiânia 2010- Exp. Jordana Pinta o Cerrado”, Palacio da cultura de Goiânia 2009- Novos Valores Em Artes Plásticas, Fundação Jaime Câmara - Goiânia Exp. Universando o Cerrado, Puc-Goiânia 2008- Exp. Instituto Cultural José Mendonça Teles - Goiânia Obrando Arte Centro Cultural Cine Ouro - Goiânia 1987- Suburban Dreams” Pinturas e colagens, Cinelândia - RJ 1986- Passargada - Pinturas e Colagens - Porto Seguro - BA Galeria Do Cabral, Porto Seguro - BA 1985-Locanda, Nova Viçosa - BA

76 > personal > número 21

Natural Encantamento - Acrílica sobre tela- 80 x 100 cm

Fotos: Marcelo Lacerda Futuro - Acrílica sobre tela- 100 x 160 cm

Raios - Acrílica sobre tela- 100 x 160 cm

Pássaro da chuva - Acrílica sobre tela- 100 x 160 cm

Foto: Marcelo Lacerda

personal >> arte&cultura

DILVAN BORGES Habilidade Colorista Pintores autodidatas apresentam diversas formas de expressão. Há aqueles, como Nilson Pimenta, no Mato Grosso, que optam pelas tonalidades menos vibrantes, realizando uma crônica de fatos jornalísticos ou cenas da região. Outros como Dilvan Borges, mergulham no universo da cor.

Seja temática uma plantação ou uma paisagem, no formato tradicional retangular ou de mandala, o que cativa em sua pintura, desde o primeiro olhar, é a maneira como as cores e as formas interagem no sentido de criar atmosferas de sonho, em que os movimentos visuais são propiciados pela combinação entre elas.

Com o passar dos anos, este jovem artista goiano tende a um aprimoramento cada vez maior, se souber dar ao seu inegável talento de colorista uma dimensão plástica baseada no sucessivo trabalho com as formas, em busca de uma linguagem progressivamente encantadora em que a espontaneidade própria na criação de climas fantásticos, regidos pela criatividade e pelo poder de surpreender a cada tela.

Oscar D’Ambrosio

Contato 8151-8012 / 9676-0806 / 3288-2532 dilvanborges@yahoo.com.br

2012 - Série Piracema - Acrílica s/ tela - 100x 100 cm

2008 - Série Piracema - Acrílica s/ tela - 80 cm Diámetro

78 > personal > número 21

1990 – Coletiva na galeria Nazareno Confaloni, Goiânia 1992 - 1ª Expo. Inter. de Arte Postal na Galeria Nazareno Confaloni, Goiânia-Go. - Mostra de Arte Posta na ECO92, Rio de janeiro - RJ - Mostra internacional de Arte em Brasília e São Bernardo do Campo-SP. - XII Salão Anapolino de Artes, Anápolis – GO. 1994 – Bienal Brasileira de Arte Naif, em Piracicaba/SP. 1995 – 2ª Maratona de Arte Bougainville, Goiânia-GO. - Coletiva Comemorativa do 54º Aniversário de Goiânia-GO. 1997 - V Prêmio BEG de Literatura e Artes Plásticas, Goiânia-GO 1998 – “60 Artistas no 60 anos do Jornal O Popular”. Coletiva na fundação Jaime Câmera, Goiânia-GO 2002 - Expo. Arte no CREA (Conselho Regional de Eng. e Arquitetura), Goiânia-GO. 2005 - Participação “Projeto de 1 à 0, UGC, Goiânia-GO. 2007 – Expo. “Elas por Eles” - Palácio da Cultura – Goiânia-GO. 2009 - Projeto “ A ponte para Arte “ Goiânia-GO. 2011 – Participou do 20º Concurso SESI Arte Criatividade Goiânia - GO 2011 – Exposição Cor e movimento. Espaço de Exposição Samuel Costa Jataí – GO. 2011 – COWPAREDE Circuito das Vacas Goiânia-GO. 2012 – Participação na expo. “Que Artista Plástico sou eu?” - UNESP - SP. 2012 – Coletiva de Artes “Tintas e Pinceis” Traços da Historia. Expo. de Pintura Catedral das Artes – Instituto Cultural Noé Luiz da Mota - Goiânia - GO

2012 - Série Piracema - Acrílica s/ tela - 120x 70 cm

2012 - Série Piracema - Acrílica s/ tela - 60x 70 cm

2012 - Série Piracema - Acrílica s/ tela - 80x 80 cm

79 > personal > número 21

personal >> arte&cultura

ROSY CARDOSO Não são figuras e cores os elementos de Rosy. É a unidade dos elementos que a compõem, a unicidade, a intimidade desses elementos, em misturas improváveis que dão certo, em experiências fabulosas, em luz – principalmente luz – que formam um todo cheio de partes – mas não repartido ou fragmentado – um todo harmonioso, colorido, alegre, iluminado! Assim é a pessoa cheia de luz e assim é a arte iluminada da artista.

A procura constante corresponde ao desejo – vivo! Urgente! – de não se repetir, de criar, de encontrar algo que julga precisar (e precisa) - em tudo! O tempo todo! Essa busca, essa necessidade premente de vida, de experimentações, de mais ar, mais luz, mais cor, mais espaço, mais tempo, mais emoções... Assim, sôfrega de vida, a artista se expressa. E sua arte é moldada em barro, tinta, cor, formas, figuras, sombras, desejos, sensações e olhares sobre o mundo interior e o mundo real e irreal, com suas crenças, belezas, desigualdades e possibilidades. É a artista-mulher e a mulher-artista que transpõe portais e muros invisíveis, que supera o criado e recria a própria criação, recompõe-se no mundo, voa, põe os pés na terra e dança, constrói liberdades e se prende no coração. A arte dela é, existe e respira.

E tem nome: se chama Rosy.

Antonia Paula Ribeiro/ Jornalista e poetiza Contato: 62 8401-2611 rosyartes@gmail.com

Principais Exposições Individuais.

2003 - Galeria Puc- ‘’COLETÂNEA’’ Goiânia 2005 - Galeria Puc- ‘’Negro -Olhar’’ Goiânia 2006 - Palácio Conde dos Arcos’’-Negro Olhar II-Caricaturas - Cidade de Goias 2007 - Galeria Puc- “Côres do Cerrado” Goiânia 2010 - Galeria Puc-’’Mulheres,Somos Muitas,Somos Muito - Goiânia Coletiva de Artistas Goianos 2009 - 50x50 Nos 50 Anos’’-Retratos da Católica 2011 - Coletâneas)-AGAV-SAGA-Goiânia-2011 Coletâneas’’AGAV-TRT-2011 ‘2012 - Coletâneas”-AGAV-Clube de Engenharia São Francisco de Assis-Cores e Formas-Galeria PUC-Goiânia O Olhar da Arte na Condição Feminina’’-SEMIRA - Goiania 2013 - Homenagem Dia da Mulher’’-Assembleia Legislativa de Goiás Pioneiros e Contemporâneos’’-Galeria TRT-Goiânia Gallery MC - AGAV’S Look on Brazilian Mid West - NY

80 > personal > número 21

Fotos: Valdemy Teixeira

personal >> arte&cultura Foto: Marcelo Lacerda

WILLIAN BONNARDINY O jovem artista W. Bonnardiny, com apenas 22 anos de idade, busca nas origens de uma infância de privações, nesse universo da simplicidade da vida no interior e nas periferias das grandes cidades, motivação para o trabalho que hoje realiza e traduz como expressão desse povo. “Há um Brasil escondido por detrás de um país que, na última década, se credenciou ao posto de potência mundial e que ainda sente a ausência de políticas públicas. Retrato de exclusão onde milhares de pessoas ainda sentem as feridas de dores passadas. As cenas, baseadas em retratos de família, nas quais as dificuldades são colocadas de forma nua e crua, demonstram a preocupação social. Ao retratar a falta de expectativas, o abandono, a rotina diária, as feições e a anatomia dos personagens se revelam entre contidas, disformes e sarcásticas”, reflete o artista.

A obra de W. Bonnardiny não é só a transcrição de alguma coisa. Os personagens retratam a alma do povo brasileiro, assim como as situações humanas frequentemente convencionais, repletas de sentidos, sons, cores e texturas. Procurando retratar nas obras temas da vida cotidiana, principalmente das classes populares, é a arte do instinto, de uma pintura dramática.

Malú da Cunha - produtora cultural Contato 62 8453-9852 / 9166-0240 w.bonnardinyhotmail.com

W. Bonnardiny, nome artístico de José Willian Vasconcelos Menezes, nasceu em 1990, na cidade de Marabá (PA). Participou de várias mostras dentre elas: 2006 – Centro de Convenções, Goiânia, GO - 2008 - Agência de Fomento de Goiás, Goiânia - 2009 - Assessoria da mulher, Goiânia-GO - Câmara Municipal de Goiânia, GO - 2010 Centro de Convenções; MAG - Museu de arte de Goiânia, GO - Assembleia legislativa do Estado de Goiás, Goiânia GO - 2011 - Espaço Cultural do Tribunal Regional do Trabalho, Goiânia, GO - 2013 - Museu de Arte de Goiânia/MAG - Palácio da Cultura, Goiânia, GO

2012 - Manchete - pastel seco sobre canson - 47x 62 cm

2011 - Consequência- pastel seco sobre canson - 42x 60 cm

82 > personal > número 21

2013 - Tristeza no olhar - pastel seco sobre canson - 67x 47 cm

Fotos: Valdemy Teixeira

2011 - Quem cuida de quem? - pastel seco sobre canson - 62 x 47 cm

2013 - Sรกbio padim Xavier- pastel seco sobre canson - 62 x 47 cm

2011 - Encontro e rosas - pastel seco sobre canson - 62 x 47 cm

2011 - Aniversรกrio - pastel seco sobre canson - 60 x 42 cm

MONOCHROME

fotos fabricio cardoso produção e styling viviam lima beleza leandro ferreira modelo viviam lima (ford) agradecimento donna e do studio4

END

Imortalizamos seus Momentos

(62) 3954 - 4240 | (62) 9167-8820 contato@casaantonieta.com.br | www.casaantonieta.com.br Al. Dom Emanuel Gomes, 355, Setor Marista

men’s >> design ⁄ tecnologia automóvel

yamahabolt Buscando criar um modelo para competir com as Harley-Davidson, a Yamaha apresentou nos Estados Unidos a inédita Bolt. O modelo da categoria custom tem conjunto minimalista e, segundo a empresa, segue o estilo “old school”, apesar de contar com mecânica moderna. Seu motor é similar ao da XVS 950 Midnight Star e a moto, restrita no momento aos EUA, custa a partir US$ 7.990, a versão topo de linha, chamada de R-Spec, tem valor de US$ 8.290 e traz grafismos diferenciados, além de suspensão traseira mais refinada, com amortecimento a gás.

Em ambas as versões os emblemas da Yamaha aparecem sutilmente no motor e acima do painel, já que o modelo faz parte da submarca da empresa nos Estados Unidos, a Star, especializada em motos custom e cruiser. O bicilíndrico em V que impulsiona a Bolt conta com injeção eletrônica e sua refrigeração é feita a ar forçado.

mercedes-benz lanchaelétrica de2.250cavalos cigarette AMG electric drive concept é inspirado no roadster SLS AMG. Inspirado no roadster SLS AMG Electric Drive, o Cigarette AMG é impulsionado por duas unidades de força, cada uma composta por seis motores elétricos, que juntos somam 2.252 cv e 306 kgfm de torque. Segundo o fabricante, a velocidade máxima ultrapassa os 160 km/h.

Para reabastecer as baterias, é necessário um recarregador de 22 kilowatts que, instalado nas marinas, faz o serviço em sete horas. Opcionalmente, há recarregadores portáteis que completam as baterias em três horas.

Essa não é a primeira vez que a Cigarette e a Mercedes se juntam. Em 2009, as duas empresas criaram o 46’ Rider, influenciado pelo SLS AMG V8, enquanto em 2011 surgiu o Black Series 50’ Marauder, cuja inspiração veio do C63 AMG Black Series.

O modelo foi exibido durante o Miami International Boat Show, evento destinado a veículos marítimos, nos EUA.

audis7sportback

versão esportiva do a7 conta com um motor v8 biturbo de 420 cavalos de potência

Em matéria de segurança, vale citar a tecnologia Pre Sense Plus, que adota uma série de ações automáticas em situação de colisão eminente. São atitudes como acionamento dos freios, modificação do posicionamento dos assentos, tensionamento dos cintos e fechamento total dos vidros e teto solar.

94 > personal > número 21

Sob a expectativa de vender cerca de 20 unidades no ano, a Audi já começou a vender o S7 Sportback, versão esportiva do A7, por R$ 500 mil. Com motor V8 biturbo de 4.0 litros TFSI, que entrega 420 cavalos de potência (entre 5.500 e 6.400 rpm), o modelo chega a 100 km/h em 4,7 segundos.

A transmissão é a S tronic de sete velocidades, que trabalha em conjunto com o sistema de tração integral Quattro. Com tecnologia que desliga quatro dos oito cilindros quando o carro é submetido a regimes baixos e médios. Com isso, são emitidos 225 gramas de gás carbônico por quilômetro rodado. Em rotações mais altas, o propulsor funciona plenamente.

A central multimídia do cupê conta com recepção de sinal de TV analógica e digital, com tela sensível ao toque. Para quem gosta de ouvir música ao guiar, destaque para os 14 alto-falantes surround de 600 Watts de potência, que inclui ainda subwoofer e amplificador.

men’s >> design ⁄ tecnologia

bmw125imsport versão mais esportiva do série 1 acelera de 0 a 100 km/h em 6,2 segundos. acabamento interno é em alumínio escovado e bancos diferenciados.

A BMW lança no Brasil a opção mais esportiva da linha Série 1, o 125i M Sport, por R$ 154.950. Equipado com motor BMW TwinPower Turbo de 4 cilindros 2.0 a gasolina de 220 cavalos de potência, o BMW 125i M Sport tem câmbio automático de 8 velocidades e chega à velocidade máxima de 243 km/h. A aceleração de 0 a 100 km/h é de 6,2 segundos. O modelo é o único em sua categoria com tração traseira, o que deixa a direção ainda mais esportiva.

Além da vantagem mecânica, o pacote M Sport oferece design externo e interno exclusivos. As rodas são de liga leve aro 18 e a carroceria traz cinco opções de pintura metálica (preto safira, azul estoril, laranja valência, prata glacier e cinza mineral) e uma sólida (branco alpino).

Volante M, acabamento interno com alumínio escovado, bancos esportivos, completam o design do hatch premium.

aprilia caponord 1200 travel pack A primeira vista, a Caponord 1200 Travel Pack pode assustar o piloto. O design, que lembra mais uma esportiva do que propriamente uma touring, dá a impressão de que manobrar os 228 kg da moto pode ser uma tarefa árdua. Porém, todos os ajustes eletrônicos, principalmente o da suspensão, que calcula o peso para ajustar os amortecedores e oferecer mais equilíbrio, fazem com que a impressão mude rapidamente. Mover a Caponord é simples em todas as situações.

Os três níveis de mapeamento do motor dão mais versatilidade à touring. Mas o modo “sport” instiga e convida a explorar integralmente os 125 cv, que deixam a pilotagem divertida. As saídas de curvas em alta velocidade garantem uma boa dose de adrenalina.

No entanto, está tudo sempre sob controle. O ABS e o controle de tração não “invadem” a pilotagem, mas estão sempre a postos quando necessários.

Não faria sentido pilotar uma Caponord 1200 Travel Pack e não levá-la para a estrada. Então, com o modo “touring” ligado, as respostas ficam mais suaves, mas sem corte na entrega de potência.

A bela paisagem da Sardenha, à beira do Mediterrâneo, fica ainda mais agradável. É claro, a contribuição dos ajustes da suspensão é inquestionável. Nenhuma vibração é transmitida ao piloto. O único ponto negativo é poderoso e ensurdecedor “rugido” que sai do escapamento, reforçado por uma válvula especial. Mas quando se trata de uma Aprilia, até isso faz parte do jogo.

mercedes-benz a45 amg hatch esportivo tem motor 2.0 turbo de 360 cv.

A estreia do A45 AMG marca a entrada da Mercedes num segmento inédito para a montadora: o dos hatches de alta performance. Seu motor é um 2.0 turbo, de quatro cilindros e injeção direta de combustível, que desenvolve 360 cv e 46 kgfm de torque. Quando chegar ao mercado europeu, o Mercedes-Benz A45 AMG terá como rivais BMW M135i (320 cv) e Audi RS 3 (340 cv). Seu câmbio é automatizado de dupla embreagem, de sete marchas. Segundo a marca, o modelo acelera até os 100 km/h em 4,6 segundos e alcança a velocidade máxima de 250 km/h. Assim com o rival da Audi, o A45 AMG tem tração integral.

Freios e suspensão foram retrabalhados para o A45 AMG, enquanto o visual foi caracterizado de acordo com a proposta esportiva – com grade, para-choques e rodas (aqui de 18 polegadas) diferenciados. Internamente, os bancos foram substituídos por modelos do tipo concha, mais esportivos. Há detalhes exclusivos da versão, como alterações no painel de instrumentos, saídas do ar-condicionado e alavanca do câmbio.

97 > personal > número 21

viver >> gastronomia

guioza para 5 pessoas

Guioza: tradicionais pastéis da culinária japonesa, recheados com carne de porco temperada ou carne de frango com legumes que apresentam formato característico e são servidos: cozidos no vapor ou cozidos e levemente assados em óleo na hora de servir.

INGREDIENTES

Para o recheio

500 g de repolho em tiras bem finas 100 g de nirá picado (cebolinha japonesa) 1 colher (sobremesa) de sal 500 g de carne de porco moída (variação: pernil ou lombo) 1 ovo inteiro 2 colher (sopa) de saquê 1/2 colher (sobremesa) de óleo de gergelim 4 dentes de alho ralado 1 colher (café) de gengibre ralado 2 colheres (chá) de glutamato monossódico 1 pitada de pimenta-do-reino ou vermelha 1 colher (sopa) de amido de milho (use 1 fio de óleo de gergelim para assar e 2 colheres de sopa de água) Para a montagem dos guiozas 2 pacotes de massa pronta para guioza (20 unidades cada) Recheio pronto

PREPARO Para o recheio Corte 500 g de repolho em tiras bem finas e junte 100 g de nirá picado (cebolinha japonesa). Coloque 1 colher (sobremesa) de sal e deixe descansar por 15 ou 20 min. Esprema com as mãos para retirar a água e junte 500 g de carne de porco moída, 1 ovo inteiro, 2 colher (sopa) de saquê, 1/2 colher (sobremesa) de óleo de gergelim, 4 dentes de alho ralado, 1 colher (café) de gengibre ralado, 2 colheres (chá) de glutamato monossódico, 1 pitada de pimenta-do-reino ou vermelha e 1 colher (sopa) de amido de milho.

Misture com as mãos e reserve.

Para a montagem dos guiozas Molhe as bordas da massa, coloque 1 colher (sobremesa) do recheio (mais ou menos 20 g) no centro do disco. Feche fazendo 5 preguinhas meio rasas formando um pastelzinho.

Cozinhe no vapor por cerca de 30 min ou cozinhe por 20 min e leve para assar na chapa com um fio de óleo de gergelim para dourar levemente (mais ou menos 5 min). Coloque 2 colheres (sopa) de água sobre os guiozas e cubra com uma tampa de panela.

tatakidesalmão para 5 pessoas INGREDIENTES

100 g de salmão cortado em cubos (cru) 200 ml de molho shoyo 50 ml de vinagre de arroz 1/2 limão espremido Cebolinha picada a gosto Gengibre picado a gosto PREPARO

1 - Misture em um recipiente o molho shoyu, o azeite, a cebolinha e esprema 1/2 limão.

2 - Bata com um fouet até ficar homogêneo.

3 - Depois adicione o salmão em cubos (quanto mais fino melhor) e deixe marinar de 5 a 10 minutos.

4 - Adicione o gengibre 5 - Leve à mesa com o gergelim povilhado em cima 6 - Bom apetite

98 > personal > número 21

viver >> gastronomia

focaccia a pizzaiola para 6 pessoas INGREDIENTES

Massa 40 g de Fermento biológico fresco 1/2 Colher de (chá) de sal 1/2 Colher (sopa) de açucar 1 Ovo levemente batido 250 ml de Água morna Recheio 3 Tomates sem pele e sem sementes cortado em tiras finas 125 g de Mussarela em cubos 2 Colheres de (sopa) de queijo parmesão ralado 3 Unidades de filé de aliche picado 1 Colher de (sobremesa) de alcaparras lavadas 1/2 Colher de (sobremesa) de orégano Azeite para regar à gosto Folhas de manjericão fresco à gosto a

PREPARO

Massa 1- Em uma vasilha esfarele o fermento, misture o açucar e com as costas da colher vá amassando e misturando os dois até formar um líquido.

2- Misture a farinha, o sal, e o ovo.

3- Por último vá colocando a água morna até dar o ponto (massa úmida que solta das mãos).

4- Unte uma assadeira quadrada com azeite, espalhe a massa no fundo da assadeira (deixe com 1cm de altura). Tampe com um pano limpo e deixe descansar de 20 a 30 minutos.

5- Faça furos com a ponta do dedo indicador em toda a extensão da massa.

6- Pré-aqueça o forno a 200ºC e asse a massa por 14 min.

Acompanhamentos Sirva como entrada acompanhado de torradas Recheio 1- Corte o tomate em tiras finas, a mussarela em cubos, o aliche em pedaços menores e rale o parmesão.

2- Tire a massa do forno, cubra com o recheio (menos o manjericão), regue com o azeite e volte ao forno por mais 5 ou 6 minutos.

3- Tire do forno, salpique folhas de manjericão, e sirva a seguir.

100 > personal > número 21

Z

A EITE viver >> gastronomia

Com uma crescente variedade de azeites disponíveis no mercado, escolher um parece uma tarefa complicada. “A melhor maneira de identificar um bom azeite é degustando-o”.

comoescolher?

Na hora de comprar, preste atenção no seguinte: - Nome do produtor, data de fabricação e de validade do produto etc.

- Acidez: azeites comuns muitas vezes não trazem essa informação valiosa. Os melhores azeites têm baixa acidez, até 0,5%. Em termos de sabor, são “picantes” na garganta, frutados (azeitona) e levemente amargos.

- Embalagem: o tamanho ideal é de 500 mililitros.

Está provado cientificamente que os frascos menores favorecem a oxidação. Já o problema com as embalagens maiores é que elas duram mais — e depois de aberto o azeite vai perdendo características.

- Safra: apenas alguns têm essa informação no rótulo. Quando não está especificada, é importante observar a data de fabricação. Quanto mais fresco e jovem melhor. Azeite velho é sinal de má qualidade, pois perde aroma e sabor. Fuja de produtos que tenham sido fabricados há mais de um ano e meio.

- A coloração varia de acordo com o tipo de oliva e condições climáticas. Ao contrário do que muitos pensam, não significa que quanto mais verde o óleo melhor sua qualidade.

- Quando não é puro, é misturado com óleo vegetal e isso está escrito no rótulo, algo como“composto de azeite de oliva”.

102 > personal > número 21

Na degustação do azeite, alguns sabores indicam aspectos positivos de um bom roduto. O amargo mostra que o azeite foi extraído de azeitonas verdes ou no inicio de maturação. Já o sabor doce, suave e agradável, é típico de um azeite obtido com azeitonas completamente maduras. O picante aponta que as azeitonas ainda estavam totalmente verdes e foram extraídas no início da temporada. Sabores amendoados ou de “grama”, com um gosto mais herbáceo, também são considerados bons atributos. É bom preferir o extra-virgem, cuja acidez fica entre 0% e 0,8%. Um azeite legítimo não traz solventes ou substâncias químicas, é somente o suco da azeitona. O que muda é o sabor, a textura, a cor ou o aroma. Mais da metade da composição é pura gordura monoinsaturada. Ele contém, ainda, ômega-3 e substâncias antioxidantes, com destaque que beneficiam as artérias. Vale ressaltar ainda a boa concentração de vitamina E, que ajuda a afastas o risco de tumores.

A baixa acidez, por exemplo, indica se a coleta e o processamento das azeitonas foram bem realizados. A acidez do azeite extra-virgem (resultado da primeira prensagem a frio das azeitonas e que conserva suas melhores características nutricionais).

Já o azeite virgem (extraído de azeitonas maduras e obtido na segunda prensagem) É indicado consumir o produto o mais próximo possível à data de fabricação. Outro aspecto importante é procurar azeites que tenham sido embalados no local de origem.

Quando isso acontece o produto tem menos contato com o oxigênio, aumentando sua qualidade. Outra referência é buscar azeites de oliva de países consagrados pela alta qualidade da produção. Issac Azar destaca além de Espanha, Portugal, Itália e Grécia, os produtos vindos da Turquia, Tunísia e Síria.

São três tipos: - Extra-virgem – até 1% de acidez - Virgem – entre 1,2% e 1,5% de acidez - Virgem fino – 1,5% a 2,3% Os melhores azeites têm até 0,5% de acidez.

grafica formato

UP!

gente>> social

por marcelo lacerda revistapersonal@gmail.com

Saúde - Domingo de cuidados com a saúde e lazer marcou o encontro do incorporador Rogério Queiroz, da Queiroz Silveira, com a empresária Lara Costa, da Sport & Tracks Eventos Esportivos, responsável pela Corrida Ecológica Parque 2013, que levanta a bandeira da sustentabilidade e bem viver. O evento aconteceu no último dia 14 de abril, e ele, como apoiador, marcou presença no camarote.

Foto: Marcelo Lacerda

O senador Wilder Morais comemorou o aniversário da noiva, Vanessa Gualberto em noite romântica no Bistrot du Parc.

O empresário Rogério Augusto Sobrosa, da Areião Esportes, está feliz da vida, duplamente. Ano passado, recebeu o prêmio MPE Brasil - Prêmio de Competitividade para a Micro e Pequenas Empresas 2012, na categoria Comércio (em âmbito estadual), agraciada entre as 127, das 82 mil empresas inscritas. Este ano, foi à Brasília para receber das mãos do diretor presidente do Movimento Brasil Competitivo Luiz Barretto o prêmio Destaque, como forma de reconhecimento empresarial em Goiás. A meta agora é se manter dentro do mesmo ritmo de crescimento e melhorar, ainda mais, as práticas de gestão para o aumento da qualidade, da produtividade e da competitividade de sua empresa.

Foto: Rogerio Porto

A loja Villa Bueno, do casal franco-brasileiro Rosemery e Vicent Broton de Agor inova com o conceito Loja Boutique , e ampliam o leque com uma maravilhosa galeria de artes. Vale a pena conferir de perto.

Encontro - Cláudia Macedo, Ivana Carneiro, Mônica Chaves e Ednara Braga aproveitaram o encontro no Fechado Para Jantar para colocar a conversa em dia e desfrutar de alta gastronomia em boa companhia. A noite marcou a estreia do evento fora de São Paulo e o lançamento da Revista City, editada pela City Soluções Urbanas, patrocinadora do evento que causou frenesi em Goiânia. O Fechado para Jantar foi realizado no terraço da biblioteca do Centro Cultural Oscar Niemeyer, onde a vista da cidade em quase 360 graus era de encher os olhos.

106 > personal > número 21

Cerveja - O consultor Marcelo Balian (esquerda) foi convidado pelos empresários Wanderlei Cordeiro, Romeu Neiva e Rodrigo Neiva, da Innovar Construtora, para a realização de uma agradável tarde de degustação de cervejas no estande do Buriti Business. Convidados puderam, além de experimentar rótulos nacionais e importantos, saber mais sobre a origem e fabricação dos diferentes rótulos.

Foto: Marcelo Lacerda

Foto: Valdemy Teixeira

Tânia Lopes e Edna Martins durante a exposição na Época Galeria de Arte

Foto: Valdemy Teixeira

O presidente do Grupo Novo Mundo, Carlos Luciano diante da tela de sua esposa Regina Ribeiro, feita pelo artista Antonio Carlos

Atriz Letícia Isnard com a fotógrafa Morgana kelly em evento promovido pela TV Anhanguera.

Kamilla Porto e Willian Bernardes do Grupo Jaime Câmara, no lançamento da novela Sangue Bom

Carlos Ramos, empresário da Salastar Decorações em viagem a Europa com a esposa Ednai.

Foto: Marcelo Lacerda

Quando o assunto é beleza, a senadora Lúcia Vânia não abre mão do seu personal make-up Amadeus Júnior. Na foto, posam ao lado do governador Marconi Perillo.

A empresária Cecília de Castro da Núria SemiJóias, durante ensaio fotográfico para a marca. Quem quiser ver o resultado é só acessar nuriasemijoiasgo no aplicativo Instagram.

A agenda do incorporador Gustavo Veras está recheada de compromissos internacionais.

Entre os dias 15 e 19 de Abril, ele estará em Guangzhou, na China, para participar da Canton Fair, uma feira mundial de construção civil. Lá, Gustavo verá de perto todas as novidades em equipamentos, acabamentos e, principalmente, as novas tecnologias ligadas à sustentabilidade. Após o evento, ele embarca para Hong Kong e Dubai para conhecer projetos diferenciados na área da construção.

O Dr. André Rassi Nader e a empresária Val Nader - SHOW! - deram um tempo na agenda de compromissos e curtiram um final de semana em família no Rio Quente Resorts Hotel Cristal. Energias revigoradas.

Luisa Santos Marques Pereira cola grau em Odontologia no dia 13 de maio. Os pais, cirurgião - dentista Cairo Marques Pereira e a professora universitária Silvana Coleta Santos Pereira estão orgulhosos. Ela vai especializar-se em ortodontia.

Edomm Hesbrom, Waldomiro de Deus, Valdemy Teixeira e Ricardo Noguth prestigiaram o amigo Ricardo Shimada, que recebeu o título de Cidadão Goianiense.

Foto: Cristiano Borges

up >> gente - por marcelo lacerda

O casal Ademir e Mazé Cunha e o filho Thiago receberam os clientes, amigos, blogueiras e imprensa para o coquetel de lançamento da coleção de inverno da Arezzo, na loja do Flamboyant Shopping Center.

Flávia Santos, da Santté Estilo e a blogueira Kamila Branquinho foram as embaixadoras desta noite fashion na capital. O Berinjela Buffet assinou o menu da noite regado a espumante.

Foto: Marcelo Lacerda

Maria José Almeida, Waléria Noleto, Warley Ferreira e Julyana Noleto, sócios do Espaço Imperial, felizes com a nova fase do empreedimento. Com nova estrutura, o Espaço Imperial une modernidade e versatilidade na realização de eventos. Sucesso absoluto.

Foto: Neilton Fernandes

Com os pais, Carlos Rodrigues e Márcia Cabral e a esposa Lucíola Vitória , Sandro Juliano do Ankai Buffet Japonês, comemorou seu aniversário com amigos e familiares em sua residência.

Cheias de orgulho ficaram as irmãs Júlia Mendes Neiva e Marina Mendes Neiva do empreendimento de seu pai, o incorporador Romeu Neiva Júnior, que prepara o primeiro lançamento corporativo da região limite entre Goiânia e Aparecida de Goiânia. Na companhia da amiga Laura Maia (à esquerda), circularam durante o open vip do empreendimento para convidados, e igualmente despertaram o orgulho do pai em apresentar tão belas filhas aos convidados.

O estilista goiano Fernando Peixoto lançou a a nova coleção de vestidos de noiva intitulada “Diamond”. O processo de criação dos vestidos começou durante uma viagem do estilista à Antwerpen, na Bélgica, conhecida como o centro mundial da lapidação de diamantes. Na cidade – onde 80% da produção mundial da pedra é entalhada – Fernando Peixoto visitou diversas joalherias que exibiam alguns dos anéis de noivado mais bonitos, desejados e raros de todo o mundo.

“A magia do momento em que o noivo presenteia a mulher amada com um diamante, declarando que quer tê-la ao seu lado durante toda a vida, foi o meu ponto de partida”, ressalta o estilista. Acertou em cheio!

108 > personal > número 21

Magdal Bezerra, coordenador geral do evento CMB Fashion , Yuri - ex BBB e Cleydson Francisco - diretor artístico do CMB Fashion 2013

O prefeito de Caldas Novas Evandro Magal, à direita, e o vice- prefeito Marco Aurélio Palmerston, à esquerda, com o governador Marconi Perillo, durante visita a cidade.

Foto: Cristiano Borges

Foto: Marcelo Lacerda

up >> gente - por marcelo lacerda

Vinicius Toledo e Mirella Mascarenhas não param. Após encerarem o ciclo de sucesso da Royal, inauguram em junho a nova boate de Goiânia, a Kiss and Fly. Franquia de um dos mais badalados clubes nova-iorquinos, a casa promete ser o novo point da cidade. O projeto do local tem assinatura do arquiteto alemão Rudolf Piper e em Goiânia terá a supervisão dos arquitetos Djan e Maria Olívia Romano.

Artista plástico Marcelo Solá e o odontólogo Rildo Lasmar, à direita, na abertura da exposição de Nonatto Coelho, no Museu de Arte de Goiânia

Com muita dedicação aos estudos, a jovem Thaynara Araújo é a mais nova aluna do curso de Odontologia na UNESP. Orgulho para os pais e toda a cidade de Crixás.

Parabéns!

O casal Henrique Motta, e Gisele Freitas Motta com a filha Elisa em sua festa de 1aninho.

Foto: Valdemy Teixeira

Adailton e Carla, da Universo Cenografia de Eventos recebem prêmio em noite de gala.

As jornalistas Tatiane Carilly e Ana Carolina Pessoa Temer, lançaram o livro: A arte de ensinar jornalismo de TV em Goiás, no Centro Cultural Serras de Goyaz.

Casa Cor - A 17ª edição da mostra, organizada pelas arquitetas Eliane Martins e Sheila Podestá, será realizada de 16 de maio a 25 de junho na Rua T-55, Qd. H-24, Lts. 7-9, no Setor Marista. Durante os 40 dias de exposição, o público poderá conferir 41 ambientes de puro bom gosto, estilo e ousadia. Os espaços estão sendo projetados por cerca de 60 dos mais importantes nomes da arquitetura, design, decoração e paisagismo goiano, exibindo o que há de mais moderno nesses segmentos.

Parceiros – Em 2013, a Casa Cor Goiás contará com o patrocínio master das Louças e Metais Deca e com patrocínio nacional da Todeschini. Em nível local, a mostra tem o patrocínio da EBM Desenvolvimento Imobiliário e o apoio do Grupo Rio Quente Resorts. A Renove - Gestão e Soluções em Resíduos será a responsável pela gestão sustentável dos resíduos produzidos antes, durante e após a realização da mostra.

Casa Cor 2 - A arquiteta Kellen Mendonça Santos está com ideias mil na concepção do Espaço Sebrae, um dos estandes que será montado na Casa Cor Goiás 2013. O conceito já está definido: o ambiente será um living, onde objetos de decoração e jóias fabricados pelos artesãos do Sebrae serão expostos e comercializados. Esta será a 6° vez que a arquiteta participa do evento. Anote: a Casa Cor deste ano acontece de 16 de maio à 25 de junho, na rua 15, setor Marista.

Marcella e Alleandro Ramos se casaram am abril e agora curtem a Lua de Mel em tour pela Europa.

109 > personal > número 21

up >> gente - por marcelo lacerda

3º circuito do design época móveis A Época Móveis realizou nos dias 19 e 21 de março, o 3º Circuito do Design Época, com a presença dos designers de produtos Ronald Scliar Sasson, Tadeu Paisan, Leonardo Lattavo e Pedro Moog, proprietários da Lattoog Design. Os profissionais falaram sobre o design autoral que desenvolvem e sobre as tendências do design de mobiliário mundial.

O evento também marcou o lançamento da Coleção Época 2013 - “Geometria”.

Fátima Mesquita, Márcia Albiéri e Marília Teixeira

Rodrigo César Borges e Bianca Keiko

Kleber Pio, Kátia Gaioso, Magda Monteiro, Jeymmy Santos, Tadeu Paisan, Patricia Sepulveda e Valdivino Justino

Marcos Queiroz, Claudia Zuppani e Frederico Adjar

Tadeu Paisan, Patricia e Paulo Sepulveda

Tadeu Paisan e William Hanna

silvia heringer 2013 As vitrines da Silvia Heringer Decorações estão de visual novo, com a assinatura da arquiteta Ana Cinthia Lopes, apresentando a Coleção 2013 da marca. O resgate dos elementos tradicionais do luxo palaciano mesclado com elementos clássicos é a essência da nova coleção desenvolvida pela designer de produtos Silvia Heringer. Cores vibrantes em tons de verde esmeralda, vermelho, púrpura apresentam-se de forma elegante e ao mesmo tempo ousada em estampas florais, por exemplo. Para celebrar mais esse trabalho, clientes e imprensa foram recebidos para conferir as novas vitrines e os produtos de perto durante uma happy hour no espaço gourmet da loja.

110 > personal > número 21

Patricia Sepulveda, Pedro Moog e Leonardo Lattavo

Ronald Scliar Sasson e Rose Campos Vaz

Ronald Scliar Sasson e Priscila Rassi

up >> gente - por marcelo lacerda

noivas em festa oitava edição Uma noite sofisticada marcou a abertura da oitava edição do Noivas em Festa na Época Móveis, na Rua 90. A festa foi bem prestigiada. Noivas prestes a casar, profissionais da área, arquitetos e jornalistas aproveitaram a noite que teve como anfitriãs Valéria Junqueira e Vera Aragão, idealizadoras do evento, e Patricia Martins Sepulveda, diretora executiva da Época Móveis.

Foto: Marcelo Lacerda

Nota cedida por Ciça Carvello - Acesse: www.cicacarvello.com.br Fotos: Cristiano Borges

adcos goiânia promove coquetel de aniversário Para celebrar os 20 anos da marca, a Adcos Goiânia promoveu um elegante coquetel de aniversário no dia 10 de abril, na sua loja do Goiânia Shopping. Segundo a franqueada Jussara Ribeiro, o encontro foi uma oportunidade de agradecer aos clientes e comemorar uma data tão importante na história da Adcos. “Reunimos nossos principais clientes e blogueiras da cidade para apresentar nossos produtos e agradecê-los por fazerem parte da nossa história”, destaca Jussara.

111 > personal > número 21

up >> gente - por marcelo lacerda

GABE - FESTA DE ANIVERÁSIO EM PUB LONDRINO Gabriela Araújo Motta, a Gabe, comemorou neste sábado a chegada dos 18 anos, com uma super festa. Com tema Pub Londrino, a aniversariante recebeu cerca 150 seletos convidados vindos de Itumbiara, Palmas e Goiânia. A decoração ficou por conta da renomada Valéria Junqueira, que criou um super Pub com direito a mapping e balcão com chopeiras que serviam chopps de diversos países e degustação de cervejas. Com buffet by Piquiras, mesa do chá das 5 horas, com cap cakes, doces e petit fours assinada pela Sonho Meu, brigaderia da Luí Chocolates e Doces. Nas pick ups os djs Leo e Parcionick, apresentação da banda Black Drawing Chalks e da Cia Teatral Viver Com Que se Arrisca deu o tom e o ritmo da festa. Já que era um desejo da aniversariante colocar todo mundo para dançar e curtir muito a balada londrina.

Os convites da super festa foram desenhados pelo estúdio Duas Marias. O look de Gabe teve peças da Dior, Christian Louboutin e Eleonora Hsiung. Já o make up e hair foram feitos por Evando Filho e a produção geral da festa foi toda concebida pelo produtor artístico Cleydson Francisco que solicitou que todos os fornecedores e parceiros da festa abusassem do tema para criar desde os pratos do buffet, até no decor do espaço de festa, que foi totalmente reformulado recebendo projeções mapeadas (mapping) e muitas aplicações de imagens.

Os pais da aniversariante, o casal de empresários Adriana Motta e José Eduardo Motta, proprietários da indústria Fertilizantes Tocantins, não pouparam esforços para realizar o sonho da filha. De presente, uma surpresa do pais, a aniversariante recebeu a chave do Novo Fusca, primeiro carro de Gabe.

festa da fantasia São dezoito anos de tradição e referência em termos de estrutura, qualidade e diversão, que fizeram a Festa da Fantasia ser considerada a melhor festa temática do Brasil.

18 e 19 AGO 2013

CENTRO DE CONVENÇÕES

Fotos: Ayala

GOIÂNIA

Fause Humberto e Carol Gomes

Fotos: Mauro Eduardo Lima

Lelo Freitas e Ana Luiza Rassi

5a Edição

O empresário e ex-BBB João Maurício curtiu a 18ª edição da Festa da Fantasia 2013 com Ana Paula Oliveira, no Ginásio do Goiânia Arena

112 > personal > número 21

Jojeandro braga e Karine Espirito Santo

CONGRESSO | SEMINÁRIO | WORKSHOP | FEIRA

EM 2012 GOIÁS FOI O ESTADO QUE TEVE O MAIOR CRESCIMENTO DO PIB NO BRASIL. E O SEGUNDO MAIOR CRESCIMENTO INDUSTRIAL.

PIB

Crescim en Industria to l

ISSO SÓ ACONTECE PORQUE O GOVERNO DE GOIÁS DEIXA O ESTADO CADA VEZ MAIS ATRAENTE PARA AS EMPRESAS INVESTIREM AQUI E PORQUE O GOIANO É UM POVO QUE TRABALHA. COM A VINDA DAS GRANDES INDÚSTRIAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS, COM O INCENTIVO À CRIAÇÃO E EXPANSÃO DE PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS, COM O MAIOR CRESCIMENTO DA PRODUÇÃO AGRÍCOLA E PECUÁRIA, GOIÁS TEM DO QUE SE ORGULHAR EM TERMOS DE DESENVOLVIMENTO. ISSO NÃO É POUCO. É MUITO SE A GENTE PENSAR QUE TODO ESSE ESFORÇO ESTÁ GERANDO MAIS EMPREGOS, MAIS RENDA. E UMA VIDA MELHOR SE FAZ ASSIM.

Fazendo o melhor pra você.

Fotos: Cristiano Borges

clínica murakami >> festa de 2 anos

festa de 2 anos

murakami estética facial e corporal

A

Murakami Estética Facial e Corporal, reuniu amigos e colaboradores em um coquetel para celebrar seus dois anos de sucesso.

Na ocasião foi apresentado aos convidados as novidades que o universo da estética oferece de mais moderno na atualidade. Com localização nobre o espaço conta com estacionamento próprio com manobrista, distribuído em 600 metros quadrado, divididos em 14 ambientes, proporcionando aos pacientes conforto durante os tratamentos. A noite teve como parceira a marca coreana JAC Motors, que inseriu na decoração oriental os carros da marca.

Dr. Wesley Murakami e Laiz Filgueira

Unidade Goiânia Av. República do Líbano n º 1.907 - Setor Oeste 62 3281-6090 / 8414-7983 Unidade Brasília QS1 RUA 210 LT 40 Torre B / Sls 124 a 126 Taguatinga Shopping - DF 61 3526-9147 / 8185-7460 www.murakamibeleza.com.br

personal > número 21

João Eurípedes e Vera Murakami

clĂ­nica murakami >> festa de 2 anos

personal > nĂşmero 21

ACERTE NO ALVO E FALE A LÍNGUA DO SEU CLIENTE POR MEIO DE UMA ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO!

A

Comunicação Social divide-se em três atividades: Assessoria de Imprensa, Publicidade & Propaganda e Relações Públicas. Entre elas, a escolha é sua de qual forma deseja falar com o mercado, ferramentas eficazes para manter, melhorar ou criar a sua reputação.

“Fale bem ou mal, mas falem de mim” é aforismo antigo e muito usado pela mídia sensacionalista. Apesar de ser antiga a sentença: “quem não é visto, não é lembrado”, é absolutamente atual e comprovada. São formas e meios de se pensar em como se comunicar com o grande público exposto pela mídia. Mas o que eles pensam sobre você, instituição ou indivíduo?!

Informar com eficiência e responsabilidade sobre suas atividades. Este é o trabalho da Dois Pontos Comunicação!

Jornalista Rogério Rezende RP 01374/GO

Solicite-nos uma proposta de trabalho.

Será um imenso prazer poder atendê-lo.

55 62 9973-6408 (Vivo) 55 62 8301-8800 (Tim) doispontoscomunicacao@gmail.com rogeriosrezende@gmail.com

doispontoscom

Dois Pontos Comunicação

festas >> espaço imperial

ESPAÇO IMPERIAL REESTILIZADO

Maria José Almeida, Waléria Noleto, Warley Ferreira e Julyana Noleto, sócios do Espaço Imperial

Fotos: Alexandre Fernandes

O

Espaço Imperial, que pertence ao Buffet Imperial, está completamente reestilizado. O projeto é assinado pelo famoso designer Genésio Maranhão. Todo branco, o novo salão privilegia a transparência e a amplitude com área interna de 480 m2, pé direito de cinco metros, paredes vedadas para evitar a poluição sonora, portas largas, três saídas de emergência e sistema anti-fogo.

Na parte superior, o Imperial dispõe de escritório para atendimento aos clientes com quatro salas, camarim mobiliado com sofá, aparador, mesa de jantar,sala de descanso, sala de banho, espaço para fotografia. Além de atender todas as exigências do Corpo de Bombeiros e demais órgãos competentes, o Espaço Imperial também atende as normas de mobilidade.

Sob o comando dos empresários Waléria Noleto, a chef; Julyana Noleto, a gerente comercial; Warlley Ferreira, o gerente operacional; e Maria José Almeida, a controladora da cozinha; a casa de eventos revela o bom gosto e o cuidado dos sócios-proprietários ao apresentar uma estrutura moderna que emprega recursos tecnológico avançados, visando o bem-estar dos visitantes. Atentos ao conforto dos clientes, garçons circulam pelo salão empurram carrinhos oferecendo “comidinhas quentes” para evitar filas nos pontos de buffets. Um serviço exclusivo do espaço.

Hoje, o Espaço Imperial tem capacidade para abrigar festas corporativas ou sociais para até 400 pessoas sentadas ou 600 convidados para coquetel em pé, oferecendo opções de menu para café da manhã, coffee break, brunch, coquetel, coquetel jantar, coquetel jantar com buffet de massas e buffet temático (japonês, alemão, oriental, brasileiro, goiano, grego, buteco, infantil, boiadeiro, italiano). Os cardápios agregam a modernidade da cozinha internacional a ingredientes criteriosamente selecionados. As inovações das receitas apresentadas pela casa vêm das constantes viagens feitas pelos sócios aos principais centros gastronômicos mundiais.

O Imperial conta com a assessoria de uma nutricionista profissional e adota, na íntegra, o Manual de Boas Práticas de Fabricação. Para garantir a segurança alimentar e a qualidade dos sabores, a cozinha possui piso, paredes, iluminação e ventilação adequados. O ambiente para o preparo das saladas é separado e climatizado. Os equipamentos, como bancadas de trabalho e utensílios, são constituídos de materiais atóxicos, lisos, impermeáveis, laváveis e resistentes a substâncias corrosivas.

A casa é referência no segmento corporativo goiano, atendendo as melhores de marcas do mercado. O Espaço Imperial está localizado em bairro nobre da cidade, na Praça Santa Cruz n0 121, no Setor Jaó, em Goiânia. O telefone de contato é: (62) 3204.4946.

personal > número 21

corpo>> estética

LIPOESCULTURA NÃO INVASIVA tratamento renovador chega à goiânia. conhecido entre personalidades como demi moore, kim basinger entre outras!

É

um Programa de Tratamento criado pelo Dr. José Bussad conhecido como o Introdutor da Medicina Estética no Brasil e um dos pioneiros da Prática Médica Ortomolecular na América Latina.

O Tratamento é realizado através de um fármaco tópico líquido genuinamente Ortomolecular. Único no mercado, o LEORT trata as chamadas celulites graves de 30 e 40 graus, além de ser empregado no combate de adiposidades.

De aplicação 100% tópica (externa), é utilizado na forma de oclusão do material sobre o tecido adiposo, de maneira a manter regiões imobilizadas. Associado ao tratamento, desintoxica e regenera as células do organismo, eliminando adiposidades e combatendo os radicais livres.

Indicações: Tratamento de dermatopaniculopatias (celulite: graus 1, 2, 3 e 4), obesidade, gordura localizada, flacidez tissular (pele), dificuldade de retorno venoso e retenção hídrica.

Contra Indicações: Gestantes e lactantes, infecções e inflamações da pele, portadores de marca-passo e portadores de insuficiência renal crônica.

Há resultados comprovados onde, após 48 horas da aplicação, perderam-se de 500 a 1.000 calorias.

personal > número 21

Dra. Vanessa Stasiak - Crefito 11-39530-F Graduada em Fisioterapia na Universidade Bandeirante de São Paulo-SP; Especialização em Dermato Funcional pelo Centro Científico Brasileiro de Fisioterapia-SP; Especialização em Medicina Tradicional Chinesa pela Associação Brasileira de Acupuntura-SP; Pesquisa em Microvascularização associado às Doenças Cardiovasculares (USP-SP); Pesquisa Epidemiológica em Microvascularização / Doenças Cardiovasculares associadas à poluição atmosférica na cidade de São Paulo (UNESP-SP); Curso de Extensão Biológica Biomolecular (FACHA-RJ); Capacitação em Equipamentos de Alta Tecnologia pela Sociedade Brasileira de Laser; Capacitação na abordagem através da Irisdiagnose ministradas pelo Dr. Celso Battello e Gurudev Singh Khalsa; Membro da Worldwide Association of Iirisdiagnosis; Graduação em Nutrição (em andamento) pela PUC-GO.

corpo>> estética

O

Núcleo Equilibrium é uma clínica que nasceu no litoral de São Paulo há 10 anos, e vem merecidamente ocupando colocação especial na lista dos mais conceituados centros terapêuticos pela importância dada em se tratar “a causa” do desequilíbrio orgânico, físico e emocional.

A Metodologia aplicada no Núcleo Equilibrium objetiva a desintoxicação, equilibrando os sistemas do organismo “de dentro para fora” e “de fora para dentro” de forma a eliminar o lixo tóxico e adiposidades do conteúdo corporal e encontradas em determinadas regiões localizadas.

A proposta é fortalecer o organismo e, através de métodos terapêuticos naturais, promover a correção da digestão, a desintoxicação do intestino, do fígado, da vesícula biliar e do rim. Para isso, utiliza-se de métodos de avaliação como a Biotecnologia em Irisdiagnose Biomolecular e Comportamental, Biorressonância e diagnóstico através do Pentagrama Chinês e Ayurvédico.

O Núcleo Equilibrium oferece privacidade e conforto, em um ambiente simples, tranquilo, discreto e agradável.

Prestamos atendimento personalizado e individualizado somente com hora marcada. Os resultados efetivos são obtidos através da aplicação de técnicas modernas e constante atualização profissional investindo em sua Qualidade de Vida.

Cada paciente é único! Com base nisto, é rea lizada uma avaliação minuciosa para defin qual tratamento é o mais indicado e efica para cada organismo. Com isto, gera-se um equilíbrio permitindo ao indivíduo sentir-s em harmonia com sua imagem.

62 3646-8620 / 3432-2640 / 8248-2713 Av. 136, nº 797, Cj. 503-A, Ed. New York Setor Marista – Goiânia-GO www.nucleoequilibrium.com.br contato@nucleoequilibrium.com.br

personal > número 21