EDICION DIGITAL
DICIEMBRE 2014 Nº: 161w - 12/14
www.revistapescaperu.com
DIRECTORES FUNDADORES: ELSA ESPARZA / ALEJANDRO BERMEJO
EL CONCEPTO DE CIUDADANIA EL PULSO DE LOS OCEANOS
SISTEMAS DE PESCA BASADOS EN DERECHOS
CAMBIO CLIMÁTICO, EL PRECIO DE LA DEPREDACIÓN
LAS CIFRAS DEL CANON PESQUERO 2014 ¿En que ha gastado el Ministerio de la Producción el 50% de los fondos cobrados por derechos de pesca y que constituyen recursos directamente recaudados del Revista Pesca PRODUCE? Diciembre 2014
BARCOS PESQUEROS CUESTIONADOS
1
ABANDERADOS CON EL PABELLON DEL PERU
Fundada en 1960
DICIEMBRE 2014 * Vol. 161 * Número 12-14
CONTENIDO CIUDADANIA ACTIVA
2
INSUFICIENTE ANCHOVETA EN PERU
61
EDITORIAL EL CONCEPTO DE CIUDADANIA
3 4
LOS CULPABLES DE LA CRISIS PESQUERA EL NUMERO DE PECES
62 63
SISTEMAS DE PESCA
6
DECLARACION DE LA CUMBRE CAMBIO CLIMATICO 64
¿SON RESPONSABLES LOS MEDIOS? COOPERACION PARA EL DESARROLLO
9 11
LOS INVASORES DEL MEDITERRANEO PESCA SALVAJE
66 68
EL PRECIO DE LA DEPREDACION
14
PERU MORTIFERO PARA EL AMBIENTE
70
EL SECTOR PESCA EN CIFRAS
16
OCEANO Y AMBIENTE
72
LO QUE DEBEMOS SABER
20
PARA MEJORAR LA SALUD DE LOS OCEANOS EL AGUA DE MAR ES UNA BOTICA LOS PECES PAYASO
73 76 77
EL LOBO MARINO
21
UN PEZ DE HIELO
78
LA PESCA DEL CAMARON A CABALLO LOS TERMOMETROS DEL PLANETA PORQUE ES SALADA EL AGUA DEL MAR
22 23 25
EL PEZ LEON PODRIA COMERSE 200 ESPECIES UN ANTICONGELANTE NATURAL EN PECES EL PULSO DE LOS OCEANOS
79 80 82
NUEVO MAPA DEL LECHO OCEANICO UN OCEANO VACIO EL GUANO: NOTABLE FERTILIZANTE
26 28 29
EL CALENTAMIENTO DE LOS OCEANOS DEL SUR MARES CONTAMINADOS PECES DESAPARECERAN DE LOS TROPICOS
85 86 87
MIGRACION DE PECES Y ECOSISTEMAS LOS PLASTICOS DEL OCEANO MATAN ANIMALES LA SALUD DE LOS OCEANOS CON NOTA BAJA
88 91 92
EL CANON PESQUERO Y DERECHOS DE PESCA
BITACORA EL CASO DEL LAFAYETTE INDEBIDA ACCION DEL ESTADO
30 31 39
EL DAMANZAIHAO, EX LAFAYETTE
40
LOS BUQUES QUE HACEN PESCA ILEGAL EL CRECIMIENTO DE PACIFIC ANDES
48 56
EL ESTADO RECTOR DE PUERTO: DEBERES EFLUENTES EN EL MAR DE PAITA
57 59
EL DRAMA DEL PESCADOR INDUSTRIAL
60
La revista Pesca no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en los artículos firmados, los cuales son de responsabilidad de sus autores.
La revista Pesca es un medio de información alternativo referido a temas del mar y de la pesquería. Trasmite ideas y corrientes de opinión que tienen por objeto crear conciencia de sostenibilidad de los recursos marinos, de seguridad alimentaria, de cuidado y protección del medio ambiente y ecosistemas acuáticos y de la necesidad de una participación del país más justa en la renta pesquera. Se edita mensualmente en formato digital en línea. En formato PDF en el siguiente link: http://www.revistapescaperu.com/revistas-descargas.html En formato de lectura tipo revista en el siguiente link: http://issuu.com/revistapesca/docs Noticias resaltantes en el siguiente link: http://www.revistapescaperu.com/
Revista Pesca Diciembre 2014
1
Ocupar las calles es una de las herramientas más efectivas para crear cambio social porque demuestra poder y unión. A veces es la única vía.
Revista Pesca Diciembre 2014
2
EDITORIAL A partir de esta edición, publicamos una serie de artículos referentes al concepto de ciudadanía, por la importancia de entender lo que significa ser ciudadano, si es que queremos vivir en un país cada vez mejor a un año y medio de nuevas elecciones presidenciales. Nos compete a todos volvernos ciudadanos responsables y participar en política, cada uno desde su ubicación en la sociedad. Nos quejamos de políticos corruptos y autoridades incompetentes; pero debemos comprender que ellos llegan a ocupar cargos de poder gracias a que nosotros los elegimos. No llegan solos a esas posiciones. Nuestra voluntad los lleva a ellos y nuestros impuestos pagan sus sueldos. Tenemos la obligación de evaluar quienes son los candidatos, que programas ofrecen, analizar sus propuestas y emitir un voto responsable. Más aún, debemos votar. Preferir pagar una multa y no acudir al acto del sufragio, es la demostración perfecta de irresponsabilidad ciudadana y nos descalifica para emitir críticas o quejas posteriores sobre nuestras autoridades y sobre el sistema políticos en el cual vivimos. Cuando muchos viven al margen de la política y se concentran tan solo en sus trabajos y/o negocios, negándose a ejercer sus obligaciones ciudadanas, pierden moralmente el derecho a reclamar sus derechos.
La ciudadanía implica una tarea activa en su defensa y en la ampliación de sus límites, en el ejercicio mismo de sus atributos. Una ciudadanía que no ejerce su condición de tal deja de serlo para convertirse en otra cosa; en tal caso, el ciudadano deviene en siervo, súbdito o esclavo. (1) La pesca en el Perú está en el nivel de abandono en la cual se encuentra, entre otras razones, por la inexistencia de suficientes ciudadanos responsables que: 1.
Exijan la colocación de autoridades competentes, ética y moralmente calificadas.
2.
Se interesen por la problemática pesquera y medioambiental a fin de analizar la actuación y actividad sectorial con el objeto de ejercer una debida fiscalización, control y demandas si fuese necesario.
Este déficit de ciudadanos activos permite la existencia de autoridades que desconocen la problemática sectorial, que rotan a una velocidad inconveniente y la de lobistas que ejercen el poder que les da su mejor entendimiento y conocimiento del sector, así como por el mejor manejo de medios. También permite que funcionarios públicos comprometan la imagen nacional al ejecutar actos legales pero indebidos como el abanderamiento de barcos pesqueros cuestionados por pesca ilegal; que no rindan cuentas claras de los gastos ejecutados con los derechos de pesca recaudados; que la ejecución del gasto público sea poco eficiente y que no se publique información estadística oportuna. La Revista Pesca les desea una feliz Navidad y que el Año que viene nos provea de mejores noticias y escenarios pesqueros más favorables. Marcos Kisner Bueno (1)
Sobre el concepto de ciudadanía: historia y modelos Juan Antonio Horrach Miralles
Revista Pesca Diciembre 2014
3
EL CONCEPTO DE CIUDADANIA Aunque el concepto de ciudadanía se relaciona habitualmente con el ámbito de la modernidad, su nacimiento
gable es que lo decisivo de toda esta dinámica es la interdependencia que se produce entre todos los seres
se produjo realmente mucho antes, concretamente hace unos 2.500 años, en la época de la Grecia clásica. Poco a poco, tras muchos esfuerzos y vaivenes, la idea de
que forman parte del medio social; la red de interrelaciones es lo que está en la base de la necesidad de la ciudadanía, pues el potencial de conflictividad que esas
ciudadanía ha ido ampliando su vigencia y afectando
relaciones suponen hace necesario que se establezcan
cada vez a más esferas de la realidad. También ha ido ampliando los derechos vinculados al concepto en sí, de
medios para que las tensiones no lleguen demasiado lejos. Y, en este sentido, la democracia es el modelo
manera que, si en un principio sólo se beneficiaba de
que de manera más adecuada plasma estas relaciones,
ellos una pequeña élite, más recientemente el marco se
dado que otros modelos más autoritarios reducen el
ha ampliado de manera notable, hasta alcanzar una igualación considerable. En este sentido podemos
efecto de estos vínculos interindividuales a una cadena jerárquica que prioriza a determinados individuos, se-
hablar, incluso, de un progreso que se ha ido encaminando, en etapas ya muy cercanas, hacia una “ciudadanía universal” que trasciende diferencias nacio-
parándolos del círculo de las relaciones sociales. El ámbito de la ciudadanía progresa inevitablemente en dirección a una mayor igualación de los individuos, ya
nales, religiosas o culturales.
sea en cuestiones que afectan a los derechos como también a los deberes.
De sociedades identitarias y excluyentes, hemos pasado, principalmente en el ámbito de las democracias occidentales (sólo una tercera parte de los países son sis-
El ciudadano democrático ha dejado de depender de algunos individuos determinados para vincularse a todos
temas democráticos), a sociedades plurales y multiculturales en las que priman identidades sociales múltiples.
los demás en condiciones de igualdad; la ley nos emancipa de poderes particulares para pasar a participar de
También, de un tipo de ciudadanía vertical hemos pasa-
una universalidad en el sentido de que se igualan la relación derechos/deberes. Siguen existiendo, qué duda
do a uno horizontal, en el que las identidades no se
cabe, las jerarquías, pero no son de esencia tiránica y
heredan automáticamente, sino que se articulan indivi-
también existe una mayor posibilidad para moverse por
dualmente de un modo reflexivo.
sus ámbitos, pasando de unas a otras con más facilidad.
¿Por qué es tan importante para nuestro mundo la idea
Antes de entrar en un recorrido histórico del concepto
de ciudadanía? Para entenderlo, primero sería necesario hacer un poco de antropología. Como decía Aristóteles, el hombre es un ser social, un individuo que necesaria-
de ciudadanía, y si pretendemos entender la raíz de su sentido, deberíamos tener en cuenta cosas muy básicas referentes a ella y a la democracia. Y es que cuando
mente debe vivir, de una o de otra manera, en un ámbito comunitario. Por tanto, el eje de la comunidad
hablamos de ciudadanía también lo estamos haciendo, necesariamente, de democracia; una cosa y la otra,
(democrática) no puede quedar definido por un deter-
aunque no sean exactamente lo mismo, resultan insepa-
minado individuo o grupo, sino por el conjunto de relaciones y vínculos interindividuales que se conforman a un nivel lo más libre e igualitario posible.
rables. Ambos términos tienen unas características activas, dinámicas, potenciales, en el sentido de que deben ponerse en juego constantemente; mientras que la ciudadanía es algo que a cada momento se está jugando,
Dejando de lado, por el momento, si priorizamos en esta cuestión el individuo o la comunidad, lo que es inneRevista Pesca Diciembre 2014
la democracia tampoco es un estado inmóvil y consumado, sino algo en continua transformación. A este respec4
to, en muchas ocasiones parecemos olvidar que vivir en
estructura jurídico-constitucional, es decir, el determina-
una democracia no es algo irreversible, es decir, que el
do régimen político, que acondiciona el medio para el
hecho de que exista un régimen de libertades no implica
despliegue de derechos y deberes cívicos; y, tan impor-
necesariamente que esa situación vaya a mantenerse de
tante o más (dependiendo del modelo ciudadano que se
forma automática y sin posibilidad de cambio. La demo-
adopte), un ámbito más individualizado, el de la socie-
cracia, que precisamente se caracteriza por una cierta inestabilidad interna, fruto del pluralismo que la caracte-
dad civil, en el que la ciudadanía se abre al ejercicio directo de sus principios, o sea, un ideal de acción políti-
riza, por unos conflictos que, por ejemplo, en una dictadura no se dan (dado que no hay pluralidad alguna. Es-
ca. El entramado del primer caso es básico para que pueda existir una democracia, pero el segundo caso es
ta paradoja demasiadas veces se deja fuera de análisis
la plasmación de eso, la puesta en práctica de lo que se
crítico), puede desaparecer si la ciudadanía no mantiene una posición fuerte y activa, consciente de lo que se
presenta de modo potencial, la realización de un proyecto emancipatorio. Y es que en una democracia, que
juega en cada caso. Es el ciudadano, en el uso de las libertades y obligacio-
es una sociedad eminentemente reflexiva, los ciudadanos están obligados a decidir constantemente y en cualquier situación; cada individuo debe ir construyendo su
nes inherentes a su condición, el que permite que la
posición y su identidad de una manera personalizada.
democracia se mantenga y sea, en consecuencia, lo que la teoría dice que es. Todo esto se entiende si recorda-
En efecto, la democracia no es un estado permanente e irreversible, sino un objetivo, una finalidad que siempre
mos algo muy básico, como es que la democracia es una construcción cultural, no algo arraigado en nuestra base genética, y eso comporta que la educación juega
está pendiente de realización plena, una Ítaca que, a diferencia del relato homérico, siempre está en pos de ser alcanzada, nunca aparece completamente.
un papel decisivo en todo ello. Una educación ética del ciudadano, el ‘saber de la ciudadanía’, como se titula un interesantísimo libro editado recientemente por Aurelio Arteta (Arteta 2008), sería, por tanto, un elemento a
Fuente Factótum 6, 2009, pp. 1-22 ISSN 1989-9092 http://www.revistafactotum.com Sobre el concepto de ciudadanía: historia y modelos Juan Antonio Horrach Miralles
tener en cuenta para el buen desarrollo de un sistema democrático. La democracia básicamente arraiga en dos ámbitos: una
Revista Pesca Diciembre 2014
5
¿QUÉ PAPEL DESEMPEÑAN LOS SISTEMAS DE PESCA BASADOS EN DERECHOS EN EL ACAPARAMIENTO DE OCÉANOS? El cercamiento y la privatización de los recursos pesque-
dos con miras a facilitar la privatización en la gestión de
ros y marinos a través de la privatización de su acceso y
la pesca. Esta privatización se ha dado a través de dife-
control no es un fenómeno nuevo, pero se ha acelerado en los últimos años con la aparición de los conocidos
rentes programas, según el lugar en que se haya adoptado. En los Estados Unidos, el programa de privatiza-
como sistemas de pesca basada en derechos como mar-
ción se llama ‛cuotas de captura’ (Catch Shares), en Is-
co global dominante para la gestión de la pesca. El origen del término ‛pesca basada en derechos’ (PBD;
landia y Nueva Zelanda, se llama ‛cuota individual transferible’ (Individual Transferable Quotas), la Comi-
Rights-Based Fisheries en inglés) se remonta a un volumen científico publicado en 1989 por una serie de influ-
sión Europea ha estado hablando de las ‛concesiones de pesca transferibles’ (Transferable Fishing Concessions) y
yentes economistas especializados en el ámbito de la
la Unión Africana, de la ‛pesca basada en la riqueza’. Sin
pesca. En él, formularon la propuesta de que la única forma de evitar los estragos ambientales y económicos
embargo, lo que todos estos programas tienen en común es su acento exclusivo en desplegar derechos de
en la gestión de los recursos pesqueros de los océanos pasaba por introducir derechos de propiedad privada y un mercado para gobernarlos. En efecto, lo que plantea
propiedad privada y mecanismos de mercado como el único medio aceptable para repartir los recursos pesqueros.
explícitamente este grupo de economistas es "el cercamiento y la privatización de los recursos comunes del océano”.10 Como uno de los autores reiteró en un artí-
¿Cómo funcionan estos programas? En muchos países, a los distintos usuarios de los recursos pesqueros del
culo posterior, esto es necesario porque el principal problema al que se enfrenta la gobernanza de la pesca es que “los derechos de propiedad [de la pesca] no están
Estado se les ha asignado un porcentaje de la denominada ‛cuota anual total’ de una determinada especie de pescado. Por ejemplo, a un pescador se le asigna el 1%
bien definidos o incluso son inexistentes. Por lo general,
de la cuota nacional anual solo de arenque. De este mo-
esto se traduce en enormes ineficiencias”.
do, la cantidad de peces que este pescador está autori-
Esta perspectiva, sin embargo, ignora completamente
zado a capturar depende de la cuota nacional total en un año determinado, que es fijada por el Estado. Con
los sistemas de gestión y gobernanza existentes en todo el mundo, todos las cuales implican alguna forma de derechos de acceso o propiedad. Tampoco reconoce
este sistema, en esencia, el recurso permanece en manos del público –investido en el Estado– y al pescador particular ‛solo’ se le concede el acceso a los peces. La
que los problemas en la pesca, allí donde surgen, son el resultado de una mala gobernanza o gestión. Atribuir ineficiencias a la falta de propiedad privada es una con-
transición de un recurso propiedad del Estado hacia una pesca basada en derechos (que se da con distintos nombres) tiene lugar cuando el Estado decide otorgar
clusión simplificada que elude todo debate sobre las
los derechos de pesca (las cuotas) de una forma de fac-
prácticas de gestión.
to permanente a las entidades pesqueras, y establece un mercado para que los nuevos propietarios puedan
No obstante, el constante acento en la supuesta necesi-
comprar, arrendar o vender su cuota. Por tanto, cuando
dad de los derechos de propiedad privada e individual en la literatura de la pesca ha saltado, con el tiempo, de
los Estados introducen este tipo de programas de privatización, se pierde todo control político democrático
los círculos académicos a los círculos normativos. Así,
existente sobre el recurso. Así, el recurso deja de estar
desde mediados de la década de 1980, se ha producido un marcado giro en las prácticas de gestión de los Esta-
en manos del Estado para cederse a una serie de actores privados, que pueden comerciar con este a su anto-
Revista Pesca Diciembre 2014
6
jo, a través del mercado que se crea para las cuotas de
do del pescado congelado español, mientras que en Na-
propiedad individual.
mibia se queda una parte muy pequeña de esta riqueza.
¿Cuáles son las consecuencias de esta privatización tan
¿Cómo se produce el acaparamiento de océanos?
reverenciada por los economistas de la pesca y que ac-
El acaparamiento de océanos se está produciendo de
tualmente están proponiendo muchos actores en todo el mundo?
diversas maneras en distintos entornos político-jurídicos. Un denominador común es la exclusión de los pescado-
En Islandia, la pesca basada en derechos (PBD) llevó a
res y las pescadoras en pequeña escala del acceso a la pesca y otros recursos naturales y del acceso a los mer-
una alta concentración de las cuotas de pesca en 2007,
cados mediante la adopción o la reinterpretación de le-
de forma que solo 10 de las mayores compañías pesqueras poseían más del 50% de las cuotas. Además, se
yes, reglamentos o políticas que afectan a la gobernanza de la pesca. En todo el mundo, están surgiendo mar-
considera que la PBD también desempeñó un papel clave en la crisis financiera islandesa.
cos jurídicos que menoscaban la posición de los productores y los sistemas de pesca en pequeña escala, a la vez que fortalecen la posición de agentes empresariales
En Dinamarca, la PBD se ha traducido en una merma
y otros actores poderosos. Estos procesos de reasigna-
sustancial de la flota de las comunidades pesqueras tradicionales; muchas comunidades ya no tienen barcos de
ción ‛perfectamente legales’ pueden implicar o no coacción y violencia, pero están lejos de ser considerados
pesca en activo y otras tienen menos del 50% de las embarcaciones que estaban activas antes de que se introdujera la PBD en 2005. En marzo de 2012, un alto
como socialmente legítimos. Por lo general, conllevan tres tipos de mecanismos.
funcionario del Departamento de Pesca danés declaró
En primer lugar, a los pescadores y a las pescadoras en
que “ahora hay menos buques, son más grandes, más eficientes y más caros de financiar”. En el sector de la pesca pelágica, “se ha producido una clara concentra-
pequeña escala de repente se les niega o pierden el derecho legal a pescar o capturar recursos acuáticos debido a cambios en los marcos jurídicos que ahora les obli-
ción, de un gran número a un número muy pequeño de buques altamente especializados, que pueden tener un
gan a poseer un derecho de pesca integrado en el mercado. Las diversas clases de reformas –que irónicamen-
valor de más de 100 millones de euros (…) este es un
te se definen como ‛pesca basada en derechos’ (PDB;
resultado previsto de la regulación”. En Chile, cuatro compañías controlan el 90% de las cuo-
Rights-Based Fisheries en inglés), aunque sería más acertado hablar de ‛pesca basada en derechos de propiedad’, ya que los derechos en cuestión se basan
tas. Mientras tanto, la importante mayoría (el 68%) de
precisamente en la propiedad– son las principales políti-
las 127.000 personas que trabajan en el sector pesque-
cas que apuntalan este tipo de despojo. Estas reformas,
ro tiene que compartir el 10% restante de las cuotas.
que suelen asignar cuotas predeterminadas de captura autorizada a pescadores individuales o compañías pes-
En Namibia, la PBD se introdujo en 1992. En un informe de Ragnar Árnason, uno de los principales artífices ante-
queras, con frecuencia se llevan a cabo sin ninguna consulta significativa de los pescadores en pequeña escala
s mencionados de las reformas PBD, se afirma que, en
en el proceso de toma de decisiones. En Sudáfrica, por
lo que respecta a los resultados ambientales, no existen
ejemplo, la llamada política de ‛cuotas individuales
pruebas de un mejor cumplimiento de la normativa correspondiente por parte de la industria pesquera. Por
transferibles’ (CIT) de 2005 excluyó de la noche a la mañana al 90% de los 50.000 pescadores artesanales
otro lado, empresas con sede en España pero con filiales locales controlan alrededor del 75% del mercado de
del país. 6 En todos los países donde se han puesto en marcha reformas parecidas, los derechos de pesca se
merluza de Namibia. Sus capturas en 2010 aportaron unos 300 millones de dólares estadounidenses al merca-
han concentrado en las manos de cada vez menos pero más grandes actores, y un creciente número de trabaja-
Revista Pesca Diciembre 2014
7
dores de la pesca se convierten en ‛inquilinos’ acuáticos
por parte de grandes actores industriales, practicando
que pagan un alquiler exorbitante a los pocos ‛señores
una especie de exclusión preventiva del recurso en sí.
del mar’ o ‛pescadores de sofá’ que poseen y arriendan
De esta manera, las grandes flotas que operan en zonas
las cuotas.7
marinas territoriales ‛capturan’ los recursos de los pescadores locales y de toda la cadena de personas que
En segundo lugar, los pescadores y las pescadoras en pequeña escala, que antes gozaban de un acceso físico
dependen de las actividades pesqueras tradicionales. Los acuerdos de pesca firmados entre la Unión Europea
directo a sus aguas de pesca tradicionales y a las tierras costeras que las rodean o las infraestructuras portuarias
(UE) y Marruecos, Mauricio, Mauritania y los Estados insulares del Pacífico, por ejemplo, están fomentando
asociadas, de repente están perdiendo este acceso. Esto
este tipo despojo. Además, la desenfrenada pesca ilegal
está sucediendo de varias formas. Una de ellas es mediante el establecimiento de Áreas Marinas Protegidas
y no reglamentada exacerba aún más el problema. Debido a las relaciones de poder desiguales entre la pesca
(AMP) donde la pesca está prohibida o restringida con ‛fines de conservación’. Estas zonas, que se están expandiendo rápidamente por todos los continentes, sue-
en pequeña escala y las flotas de gran escala y extranjeras, la sobreexplotación de las poblaciones locales de peces por parte de las grandes flotas para la exporta-
len estar ubicadas en torno a lugares de gran biodiversi-
ción se traduce en una disminución de las capturas para
dad en América Central y las islas del Caribe, o en las costas del sur del océano Pacífico y el océano Índico.
los pescadores artesanales.
Declaradas como zonas de acceso prohibido, estos son muchas veces los mejores caladeros de pesca de las comunidades pesqueras locales, que ven su uso limitado
Mientras tanto, los pescadores en pequeña escala también se ven privados de la utilización de los recursos acuáticos cuando los ecosistemas marinos y la red de relaciones socio-ecológicas para su reproducción se ven perturbadas o destruidas por otros tipos de actividad humana. El crecimiento acelerado de plantas agroindus-
o incluso se ven desplazadas ellas mismas. Otra forma en que se desposee a los pescadores artesanales de sus derechos consuetudinarios de pesca es a través de la privatización de las zonas costeras marinas o lacustres.
triales, como los estanques de acuicultura a gran escala en zonas costeras y continentales, las industrias extractivas, los proyectos hidroeléctricos, y el desarrollo urba-
El otorgamiento de concesiones costeras a empresas privadas en nombre del desarrollo urbano en Honduras,
no socavan los ecosistemas y su capacidad para acumular cargas ambientales o para reproducirse. Esto ha
la privatización de los bosques de manglares en Bangladesh para la acuicultura comercial, el cercamiento de tierras adyacentes a lagos o playas con fines recreativos y la floreciente industria turística en Myanmar, Uganda y
afectado especialmente a las zonas costeras marinas y continentales en las últimas tres décadas. Los vertidos tóxicos de la agricultura industrial y del desarrollo urbano (incluidos los desechos humanos) han alcanzado ni-
Sri Lanka son manifestaciones de una tendencia por la que los pequeños pescadores y sus comunidades ya no
veles tan altos que muchos ecosistemas costeros, como arrecifes de coral, bosques de manglares, lechos vegetales marinos y estuarios están al borde del colapso y
pueden acceder al paisaje terrestre y marino. Una tercera forma es la ubicación y la escala de puntos de desembarque e instalaciones portuarias, con el apoyo de los Estados y de la industria, que están concebidos ex-
no pueden sostener a los usuarios locales. Un caso ilus-
clusivamente para sostener actividades de gran escala y
trativo en este sentido es la bahía de Chesapeake, en el
de exportación, a expensas de las economías y los mer-
este de los Estados Unidos, donde el nivel de contami-
cados locales.
nación ha creado ‛zonas muertas’ donde no queda vida marina ni acuática.
En tercer lugar, los pescadores y las pescadoras en pequeña escala se enfrentan a capturas en rápido declive
Pero hay también otros ejemplos devastadores, como: la construcción de represas en el río Mekong en la RDP
debido a la sobrepesca y a la contaminación y destrucción de lo caladeros y otros hábitats acuáticos vitales Revista Pesca Diciembre 2014
Lao para que el Gobierno venda energía hidroeléctrica a 8
Tailandia, que está destruyendo lenta pero inexorable-
sistema, afectando a más de cinco millones de pescado-
mente la biodiversidad de peces del río y a todas las
res en pequeña escala.8
comunidades de pueblos pescadores a lo largo de su curso y también río abajo, alrededor del lago Tonlé Sap
Estas situaciones ponen de manifiesto que el acapara-
en Camboya; la concesión a Shell en Malampaya para la
miento de océanos no es solo una cuestión de acceso a
extracción de gas en aguas profundas que se solapa con los caladeros tradicionales de pesca del pueblo tagba-
los recursos acuáticos, sino también de acceso a las tierras y los recursos terrestres asociados. Por ello, el aca-
nua en la provincia filipina de Palawan o la conversión de decenas de miles de hectáreas de tierras en planta-
paramiento de océanos está estrechamente vinculado con el acaparamiento de tierras, el acaparamiento de
ciones de caña de azúcar en el delta del río Tana en Ke-
aguas y lo que se ha dado en llamar ‛acaparamiento
nia, que está perturbando los caladeros estacionales de pesca y los ecosistemas de humedales de los que de-
verde’.9
penden campesinos y pastores por igual; o las actividades mineras de Chevron en Ecuador, que han contaminado ríos y han hecho imposible la pesca tradicional a
Fuente http://www.tni.org/es/briefing/el-acaparamiento-
los grupos que dependen de estas actividades, diezman-
mundial-de-oceanos-guia-basica#Q7
do varias comunidades indígenas; o en Nigeria, donde los recurrentes vertidos de petróleo de Shell en el delta del territorio ogoni han destruido por completo el eco-
¿SON SOCIALMENTE RESPONSABLES LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN? Uno de los temas que siempre trato con mis alumnos está relacionado a la relación que existe entre los me-
por ciertos preceptos de la gerencia moderna, siendo uno de ellos la responsabilidad social.
dios de comunicación, el poder y las organizaciones, ya sean estas públicas, privadas, políticas, etc.
Julianna Ramírez y Mario Villacorta, investigadores de la Universidad de Lima, se preguntaron hasta qué punto
La dinámica de estas sesiones se basa en no partir de prejuicio alguno y, sin imponerles ningún dogma, tratar
las empresas de comunicación en el Perú son socialmente responsables, asumiendo que sus directivos en-
que su propio razonamiento decante en un hecho pun-
tienden el real alcance del concepto. Producto de esta
tual: los medios de comunicación son un negocio y, co-
investigación Ramírez y Villacorta acaban de publicar el
mo tal, deben generar beneficio económico para sus
libro “La responsabilidad social y las empresas de comu-
dueños.
nicación”, que analiza cómo asumen y entienden la RSE el diario Perú.21, el grupo ATV y Radio Capital.
Tarea difícil, pues la generación de valor económico, está directamente orientada al comercio de información,
En un medio en el que la investigación en temas de co-
la cual que finalmente ayudará a formar opinión positiva
municación es escasa, y donde tanto periodistas como
o negativa sobre un hecho puntual o servirá para la toma de decisiones.
expertos en comunicación corporativa nos miramos el ombligo, es de celebrar este tipo de publicaciones. Por ello, estoy cediendo el espacio de este semana a Jua-
Pues bien, partiendo del precepto de que un medio es finalmente una empresa, es lógico asumir que se rigen
lianna y Mario, para que puedan explicar un poco más de sus hallazgos.
Revista Pesca Diciembre 2014
9
LA RESPONSABILIDAD SOCIAL Y LAS
con la responsabilidad social.
EMPRESAS DE COMUNICACIÓN
Además, se encontró interés en las gerencias por tener empresas reconocidas como socialmente responsables.
Autores: Julianna Ramírez y Mario Villacorta – Investiga-
Esto evidencia una oportunidad para que los medios
dores de la Universidad de Lima.
puedan propiciar una gestión enfocada en el cumplimiento de sus códigos de ética, el desarrollo de conteni-
El concepto de responsabilidad social empresarial señala
dos que aporten a la mejora de la calidad de vida de la población, entre otras características. La responsabilidad
que las organizaciones deben considerar los impactos que sus decisiones y actividades ocasionan en la sociedad y el medio ambiente, mediante un comportamiento
social de un medio debe manifestarse en la producción y emisión de contenidos informativos, de entretenimiento y publicitarios que aporten al crecimiento de la socie-
ético y transparente que contribuya al desarrollo sostenible, considerando las expectativas de los interesados y cumpliendo con la legislación aplicable (Norma ISO 26000). ¿Cómo se aplica este concepto a una empresa
dad, respetando la dignidad de las personas, creando y difundiendo campañas de comunicación como un mecanismo directo, concreto y eficaz desde los cuales los
de comunicación? ¿Es posible hablar de una responsabilidad social en las empresas de este sector? ¿Los medios
medios puedan dar un importante aporte a sus consumidores. Para lograr realizar estas propuestas, es necesario que haya interés y voluntad en los empresarios
de comunicación peruanos cumplen con su responsabilidad social?
que manejan los medios, así como el involucramiento de los periodistas.
Estas fueron las principales preguntas que tuvimos al momento de iniciar esta investigación para la Universidad de Lima acerca de la responsabilidad social en las empresas de comunicación. Se habla mucho de cómo deberían ser los medios y qué tipo de contenidos deben
Se dice que la responsabilidad social comienza cuando se va más allá de lo exigido por la ley. La legislación peruana no obliga a los medios a colaborar con la formación de la sociedad, pero ¿qué pasaría si además de in-
ofrecer, pero los fríos números –el rating o la lectoría– parecen indicar que la población está satisfecha con lo
formar e investigar, los medios decidieran no sólo señalar problemas existentes en la población, sino también
que encuentra en los medios y por eso los consume.
indicar cómo es podrían evitarse? Animarse a educar a
Entonces, ¿dónde quedan las críticas que piden conteni-
la población en valores ciudadanos -tan venidos a menos en nuestra sociedad actual- podría ser un recurso importante para la ansiada responsabilidad social, lo
dos de valor para la sociedad? Estas dudas se las hicimos saber a diferentes grupos de interés de las empresas de comunicación, para conocer su perspectiva sobre el tema. En general, se encontró que existe desinformación en los periodistas y consumidores sobre el concep-
cual traerá beneficios en todos los niveles, inclusive el económico, que toda empresa espera.
to total de la responsabilidad social, pues lo relacionaron más con donaciones o campañas decididas sólo por un
Miguel Ugaz Fuente h t t p : / / b l o g s . g e s t i o n . p e /
gerente o encargado de marketing –es decir, alejado de la labor periodística–. Sin embargo, sí se encontró un
comunicacionestrategica/2014/09/responsabilidad-social
reconocimiento hacia la necesidad de respetar la neu-
-medios-comunicacion.html
tralidad y veracidad en las informaciones propaladas en los medios. Es decir, para ambos stakeholders es necesario que los medios cumplan éticamente con su labor periodística, concepto que está vinculado directamente
Revista Pesca Diciembre 2014
10
COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO, MODELO HEGEMÓNICO Y CRISIS SISTÉMICA: ¿CÍRCULO PERVERSO? Por Walter Chamochumbi* Desde la gran crisis económica del año 2008 a la fecha, subsisten los elementos de disfuncionali-
“para el desarrollo”, vinculándose directamente a favor o en contra de la dinámica del sistema. Según este este
dad del capitalismo global como parte de una cri-
análisis se presenta entonces un escenario dicotómico
sis sistémica que agudiza las brechas de des-
sobre el rol político e ideológico de la cooperación: ¿cuál
igualdad social y asimetrías de desarrollo entre
ha sido y cuál debiera ser en adelante su verdadero rol
los países. El modelo hegemónico impuesto por
en las acciones por el cambio y las transformaciones
los países desarrollados y organismos multilate-
sociales? O bien dentro o fuera del sistema, pero no en-
rales, continúa basándose en el crecimiento
tre ambos.
económico y la industria extractiva a costo de la naturaleza finita, la crisis ambiental y el cambio climático. De allí que en medio del carácter estructural político e ideológico del modelo de de-
2. Dados los objetivos que persigue el capitalismo global, requiere de construir una superestructura política e ideológica que regule (controle) las
sarrollo imperante, la cooperación internacional para el desarrollo puede jugar un rol crucial. Pero para los sectores más críticos sostienen que hoy
relaciones sociales e internacionales para tal fin. Por lo que la cooperación para el desarrollo se vuelve un instrumento orgánico a las necesidades de este nuevo or-
en día esta se ha convertido en un instrumento de dominación y soporte del actual orden político económico mundial (1)
den global. No se trataría entonces de impulsar acciones transformadoras por el cambio social sino meras acciones mitigadoras, paliativas o de carácter humanitario.
Modelo hegemónico y rol de la cooperación para
Lo que en esencia significa mantener las condiciones de la superestructura global asimétrica e inequitativa de
el desarrollo Al revisar un polémico artículo de Irene
desarrollo de los países y los pueblos.
Maestro y Javier Martínez (2), sostienen que los cambios ocurridos en la cooperación para el desarrollo han estado muy relacionados con el contexto global de mercado y el carácter superestructural político e ideológico del modelo de desarrollo socioeconómico. Y es que durante las décadas de 1980 y 1990, en plena expansión del proceso de globalización y la economía de libre mercado, ya vislumbraban lo que hoy caracterizan como los rasgos principales de la llamada “nueva cooperación para el desarrollo”, que en general se refiere a una cooperación pro-sistema o reformista. Las consideraciones principales al respecto nos hemos permitido resumirlas según lo que a continuación comprenden sus seis tesis
3. Dadas las contradicciones que genera el nuevo orden económico global, se acentúan las brechas sociales, las
para el debate:
desigualdades y un clima de mayor polarización entre ricos y pobres, por lo que también emergen movilizacio-
1.
En
el
escenario
actual
de
nes sociales a contra corriente de la globalización (movimientos anti o alter globalización). En tal escena-
predominio
del capitalismo global, lacooperación ha dejado de ser
rio, lacooperación pro-sistema o la reformista asumirán Revista Pesca Diciembre 2014
11
un papel activo para evitar una mayor profundización y
tando en la práctica múltiples modalidades, característi-
extensión de los problemas y conflictos sociales.
cas e imperfecciones en su estructuración y funcionamiento sistémico, muy relacionado con el marco institu-
4. Dado que la globalización no es más que la universa-
cional global y (desregulatorio creado para tal fin, y a
lización del modo capitalista de producir, distribuir, cir-
tenor del rol político de hegemonía y subordinación que
cular y consumir la cooperación pro-sistema o la reformista se insertan inevitablemente en el proceso mismo
cumplen los países, al norte y al sur respectivamente, además de múltiples eventos ocurridos a través de la
de extensión e intensificación del capitalismoglobal. Y por tanto, se vuelve un importante instrumento de con-
historia de la humanidad y que han influido en ello. Son eventos o sucesos donde han primado sobre todo inter-
solidación del sistema como tal.
eses de orden económico y geopolítico, a los cuales se
5. Ante la crisis política y de legitimidad social que el
han subordinado las consideraciones de orden social y ambiental, de índole cultural, ética y las relativas a so-
proceso de e x p an s i ó n e i n t e n s i f ic a c i ó n del capitalismo global viene generando entre los países y los pueblos, y al interior de ellos (“por la consolidación
beranía, democracia representativa y participativa, libertad y derechos humanos fundamentales.
de las relaciones económicas e institucionales de sus
Los analistas más críticos sostienen que el sistema capi-
mercados y de la seguridad de la propiedad privada del capital, entre otros rasgos propios del sistema económi-
talista como tal –de no cambiar su racionalidad- llegará a un límite en las próximas décadas hasta hacerse in-
co global”), la cooperación asume un discurso de nueva institucionalidad que en realidad enmascara el profundo economicismo y la falta de legitimación social y ambien-
sostenible, por lo que en las condiciones actuales no sería posible pensar en la construcción de un desarrollo alternativo, con acciones verdaderamente transformado-
tal del proyecto globalizador.
ras de la sociedad, si antes no se cuestiona el mismo sistema.
6. Dado que el capitalismo global reestructura el sistema mundial perpetuando y profundizando la pobreza y
Prospectiva de una cooperación alternativa para el desa-
la desigualdad entre los países, por el contrario, al mismo tiempo nos ofrece un discurso renovador con apa-
rrollo Los investigadores Maestro y Martínez, basados en los postulados de Samir Amin (3), proponen definir nue-
rentes nuevos contenidos y oportunidades de cambio y
vas líneas de acción para lo que denominan “la desco-
transformación para promover el desarrollo igualitario de los países y pueblos en el nuevo orden económico neoliberal (un nuevo espejismo de desarrollo). Por lo
nexión o desvinculación del sistema”. Concepto que no necesariamente significa autarquía, sino en esencia la supeditación de las relaciones externas a las necesida-
que de lo anterior, y a contracorriente de la tendencia
des internas país; es decir, cambiar la lógica de la extra-
económica global, debiera surgir una cooperación alter-
versión por la del autocentramiento. En ese marco se
nativa que en efecto apueste porque “la cooperación
propone “la cooperación antisistema”, que propone res-
para un desarrollo auténticamente social, humano y
catar en el proceso las prácticas bien intencionadas de
sostenible sólo puede orientarse contra la nueva estructura de ese sistema, y definirse entonces como una co-
la cooperación para el desarrollo (reformista o prosistema) pero reorientándola hacia el objetivo mayor de
operación para la desconexión de ese sistema” (Op cit
la transformación para la desconexión del sistema, o
de Irene Maestro y Javier Martínez (2006), p.18).
sea, “la cooperación para la desconexión”. Su propuesta
Se sabe que el proceso de gestación y desarrollo de las
no supone desvincularse o negar el proceso de globalización como tal, ni supone un afincamiento en
formaciones sociales capitalistas es muy complejo y dispar, pero es sobre todo paradójico, porque la integra-
el nacionalismo. Al contrario, supone un avance sustantivo en la perspectiva de construir una globalización al-
ción de las distintas economías nacionales en un supuesto único mercado capitalista global viene presen-
ternativa a la actual, que sin perder de vista lo local “sea solidaria, redistribuya la riqueza, y en especial, res-
Revista Pesca Diciembre 2014
12
tituya el valor de la naturaleza y lo humano” (4).
justamente la esencia del problema. De ello quizá dependerá la posibilidad que una cooperación alternativa
Desde esta perspectiva, resulta audaz la propuesta de
para el desarrollo, a partir de su propio ideario y expe-
una cooperación para la desconexión del sistema, por-
riencia concreta con las organizaciones sociales, pueda
que supone la necesidad de redefinir nuevos marcos y
recoger, reelaborar y superar los contenidos de su pro-
parámetros de relacionamiento de la cooperación al norte y al sur respectivamente, además del imperativo de
puesta programática, porque de lo contrario correrá el riesgo de volverse un espejismo más de desarrollo del
realizar una profunda revisión y análisis diferencial de las proyecciones e intereses políticos económicos, socia-
capitalismo global. Notas:
les y ambientales de los países y pueblos. Es decir que
*Consultor en Gestión Ambiental y Desarrollo.
siguiendo una línea de base, se deberán resolver algunas cuestiones fundamentales: ¿Quién determina y prio-
1. Ver artículo “Cooperación para el desarrollo y capita-
riza los términos y las condiciones de la cooperación para el desarrollo? ¿Sobre qué términos y marcos de referencia sistémica y cultural enfocamos el desarrollo: un
lismo global”, de Walter Chamochumbi, Lima, 2006, 13 p.
modelo exógeno, endógeno o dialogante? ¿Cuáles pue-
2.Ver artículo “Elementos de discusión sobre la coopera-
den ser los límites del relacionamiento y funcionalidad de una cooperación alternativa para el desarrollo? ¿Es
ción para el desarrollo en el capitalismo global”, de Irene Maestro Yarza y Javier Martínez Peinado, Marzo
viable una cooperación alternativa excéntrica al capitalismo global?
2006, GREM. Universitat de Barcelona, X JORNADAS DE ECONOMÍA CRÍTICA Barcelona, Área: Cooperación para el desarrollo elementos de discusión sobre la coopera-
Es cierto que el capitalismo global ha venido evolucio-
ción para el desarrollo en el capitalismo global, 22 p.
nando cíclicamente desde hace más de doscientos años, mucho antes que la cooperación al desarrollo, que emerge recién a partir de la década de 1950. Y también
3. “El concepto de desconexión o desvinculación, tal como lo ha formulado Samir Amin -(1988): La desco-
es cierto que las condiciones estructurales de pobreza y desigualdad de los países no serán resueltas sólo en el
nexión –IEPALA; (1999): El capitalismo en la era de la globalización. Editorial Paidos; y (1999): Miradas a me-
ámbito propio de la cooperación. De hecho se requiere
dio siglo – IEPALA)-, no significa autarquía. Significa,
mucho más que ayuda solidaria y tiene que ver en lo fundamental con voluntad y compromiso político de los gobiernos, de la clase política y de la acción de la socie-
básicamente, la supeditación de las relaciones externas a las necesidades internas, es decir, cambiar la lógica de la extraversión por la del autocentramiento.”, en Irene
dad civil organizada y movilizada para forjar cambios
Maestro y Javier Martínez (2006), p. 19.
progresivos en el modelo de desarrollo. De allí la pertinencia de cuestionar al sistema como tal, desde un nivel
4. La propuesta de la cooperación para la desconexión,
conceptual, principista, organizado y activo, pero, sobre
según Maestro y Martínez (2006), supone “un cambio
todo, enfatizando en la dimensión humana y en los derechos fundamentales de los pueblos y del imperativo
estructural de dos patas” que deben apoyarse mutuamente para que el proceso avance. La primera pata se
de forjar la armonía social con el ambiente.
refiere a un “cambio estructural externo”, o sea, al reto de un nuevo orden internacional cuyo fin es romper la
Puede resultar una utopía pretender aspirar a la construcción de un modelo de desarrollo alternativo, si acaso
dicotomía entre el Centro (“mini productor caro y súper consumidor despilfarrador”) y la Periferia (“súper pro-
no se comienza a cuestionar y a promover cambios progresivos y profundos en las estructuras sistémicas del
ductor barato y mini consumidor marginal”). Y la segunda pata se refiere a un “cambio estructural interno”, es
poder político y económico hegemónico: romper con ese círculo perverso (5), porque es ahí donde se encuentra
decir, en base a los postulados de Samir Amin, se refieren a un proyecto de desarrollo de contenido
Revista Pesca Diciembre 2014
13
“democrático popular” que priorice la soberanía de los
tuales límites sistémicos.” (Op cit de Irene Maestro
pueblos y sus necesidades internas de desarrollo a las
(2000), p.18)
que deberán supeditarse las relaciones externas. Ecoportal.net 5. Irene Maestro en su análisis del papel de la coopera-
Fuente
ción para el desarrollo en el contexto de la globalización, concluía lo siguiente: “…que el actual proceso de
http://www.ecoportal.net/Temas_Especiales/
globalización está interiorizando más que nunca la “cooperación para el desarrollo” en la propia reproduc-
G C
ción del sistema.
cion_para_el_desarrollo_modelo_hegemonico_y_crisis_s
l
o o
b
a o
l
i p
z
a e
c
i r
o n a
/ -
istemica_circulo_perverso Contrarrestar esta perversión o círculo vicioso requerirá un esfuerzo específico para redefinir y elaborar propuestas de una auténtica cooperación que desborde sus ac-
CAMBIO CLIMÁTICO, EL PRECIO DE LA DEPREDACIÓN El secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, aprovechó la cumbre de ministros de Defensa de las Américas en Arequipa (Perú) para presentar el documento Climate change adaptation forecast, el primer informe del Pentágono sobre los riesgos que para la seguridad mundial representan los desastres ecológicos asociados al cambio climático. Esa amenaza, asegura el texto, actúa como factor multiplicador, “exacerbando muchos de los desafíos con los que nos enfrentamos hoy, desde enfermedades infecciosas al terrorismo”.
el 58% del territorio de California se ve afectado por una severa sequía que ha causado pérdidas por valor de 2.200 millones de dólares en lo que va de año. Según Marcus King, experto de la Universidad George Washington, la guerra civil siria está directamente relacionada con las sequías que provocaron una emigración masiva del campo a las ciudades, lo que creó el caldo de cultivo propicio para la radicalización de jóvenes desempleados y sin futuro. El último informe Living Planet Index de la World Wildlife Fund (WWF), señala que desde los años setenta, la actividad humana ha hecho desaparecer la mitad de la población animal vertebrada del planeta. Las regiones tropicales son las que han visto las mayores caídas. Las especies acuáticas de agua salada han registrado descensos del 39%, mientras que las de agua dulce – batracios, peces, moluscos, crustáceos…– han colapsado, con descensos de hasta el 76%, lo que ha puesto a muchas especies al borde de la extinción.
Hagel advirtió en la ciudad peruana –rodeada de tres volcanes cuyas nieves, antes perpetuas, han retrocedido aceleradamente en los últimos años– sobre amenazas medioambientales como la desaparición de los glaciares andinos y la aparición de huracanes cada vez más potentes por el calentamiento de la superficie marina en las zonas tropicales del hemisferio occidental. Según el informe, las estrategias internacionales de seguridad deben incorporar los factores climáticos y las perturbaciones ecológicas, sobre todo en regiones de alto riesgo como Oriente Próximo y África, donde las sequías pueden provocar hambrunas, desplazamientos masivos y crisis de refugiados.
La humanidad necesita actualmente, según la WWF, el equivalente a la capacidad regenerativa de 1,5 planetas Tierra para proveer bienes y servicios ecológicos imprescindibles. Los bosques, por ejemplo, filtran el agua y evitan la erosión de los suelos. En otras palabras, la
De hecho, EE UU ya está sufriendo esas consecuencias: Revista Pesca Diciembre 2014
14
humanidad consume recursos naturales mucho más rápido de los que puede reponer.
Los residuos y desechos plásticos matan a millones de animales marinos que los ingieren confundiéndolos con alimentos naturales, contaminando la cadena nutricia de la que dependen los atunes y salmones.
Según un estudio de la Organización Mundial de la Salud, un aumento de la deforestación del 4% aumenta en un 50% la incidencia de la malaria o el paludismo, dado que los mosquitos, que transmiten esas enfermedades, proliferan en el calor y el agua estancada que dejan las áreas deforestadas.
Los ecosistemas de los mares y océanos del mundo son, con los bosques tropicales, los más amenazados por la sobreexplotación y la contaminación. Muchos arrecifes de coral, desde México a Tailandia, se han convertido en “ecosistemas zombis”, vivos en apariencia pero condenados a colapsarse en 20 o 30 años por la sobrepesca, la acidificación de los mares y la polución.
Casi todas las enfermedades infecciosas emergentes en los últimos 40 años –entre ellas el ébola y el sida–, que se han cuadruplicado desde 1950, han aparecido tras la irrupción humana en ecosistemas tropicales vírgenes. Un 60% de esas enfermedades son “zootónicas”: provienen de animales que transmiten sus virus a personas que han invadido sus hábitat.
Los más perjudicados por la pesca industrial son los pescadores artesanales, que representan casi la mitad de la pesca mundial y emplea a alrededor de 33 de los 36 millones de personas que viven de la pesca en el mundo, un sector que genera 107 millones de empleos y que es la principal fuente de proteínas animales de 1.000 millones de personas.
El Antropoceno El uso de combustibles fósiles es el factor de mayor peso en la huella ecológica humana de la era del Antropoceno, denominación de los biólogos a la nueva era geológica en la que ha entrado la Tierra por la incidencia humana en los ecosistemas terrestres. En 1961 las emisiones de gases de carbono representaban el 36% de esa huella. En 2010 esa cifra era ya del 53%.
Revista Pesca Diciembre 2014
Fuente http://www.politicaexterior.com/articulos/informe semanal/ispe-911-27-octubre-2014/
15
Revista Pesca Diciembre 2014
16
TRANSFERENCIAS PROVENIENTES DEL CANON PESQUERO R.M. Nº 364-2014-EF/15 Aprueban Índices de Distribución del Canon Pesquero proveniente del Impuesto a la Renta del Ejercicio Fiscal 2013 a aplicable a Gobiernos Locales y Gobiernos Regionales beneficiados. (07/11/2014)
Consulta de Transferencias a los Gobiernos Lolocales y Regionales Transferencias por Año Fecha de la Consulta: 09-noviembre-2014
AÑO
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 TOTAL
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNOS LOCALES
4,425,161 7,257,525 12,379,524 11,749,998 17,534,193 15,872,780 14,176,165 8,033,433 39,233,764 31,975,780 19,774,792 182,413,115
TOTAL GENERAL
13,275,483 21,772,575 37,137,876 35,249,994 52,602,579 47,618,339 42,528,495 24,100,300 117,701,291 95,927,342 59,324,377 547,238,651
17,700,645 29,030,100 49,517,400 46,999,992 70,136,771 63,491,119 56,704,660 32,133,733 156,935,055 127,903,122 79,099,169 729,651,766
Recursos Considerados CANON PESQUERO - DERECHOS DE PESCA CANON PESQUERO - IMP. A LA RENTA
AÑO 2014 CANON PESQUERO DERECHOS DE PESCA CANON PESQUERO IMP. A LA RENTA TOTAL
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNOS LOCALES
TOTAL GENERAL
6,848,450
20,545,351
27,393,801
12,926,342 19,774,792
38,779,026 59,324,377
51,705,367 79,099,169
R.M. Nº 317-2014-EF/11 Aprueban Índices de Distribución del Canon Pesquero provenientes de los Derechos de Pesca, correspondientes al Primer Semestre del año 2014 (25/09/2014) R.M. Nº 095-2014-EF/15 Aprueban Índices de Distribución del Canon Pesquero provenientes de los Derechos de Pesca correspondientes al Segundo Semestre de 2013 (15/03/2014) R.M. Nº 339-2013-EF/15 Aprueban Índices de Distribución del Canon Pesquero proveniente del Impuesto a la Renta del Ejercicio Fiscal 2012 (27/11/2013) R.M. Nº 260-2013-EF/15 Aprueban Índices de Distribución del Canon Pesquero provenientes de los Derechos de Pesca, correspondientes al Primer Semestre del año 2013 (15/09/2013) R.M. Nº 090-2013-EF/15 Aprueban Índices de Distribución del Canon Pesquero provenientes de los Derechos de Pesca, correspondientes al Segundo Semestre del año 2012 (26/03/2013)
Las Resoluciones que aprueban las transferencias no permiten analizar año a año ya que se producen en forma parcial y en ejercicios diferentes como muestra el cuadro anterior. Fuente: Portal del MEF. Elaboración: Revista Pesca
El canon pesquero se alimenta del 50% de la recaudación de derechos de pesca y del impuesto a la renta. Por tanto el otro 50% de derechos de pesca han quedado en el órgano recaudador, que es Produce. Sin embargo no existe información pública oficial que muestre en qué se ha invertido o gastado específicamente ese dinero. Afirmar que con ese dinero se han realizados obras de inversión en el sector, debe probarse con documentos. El presidente de La Revista Pesca, durante muchos años de hacer este seguimiento editorializando la conveniencia de que el Ministerio de la Producción rinda cuentas claras del empleo de estos fondos, nunca tuvo éxito. La verdad es que el propio Ministerio no sabe si los derechos de pesca pagados por la flota potera de bandera extranjera, por ejemplo, han sido destinados a inversión en infraestructura, o gasto corriente. Revista Pesca Diciembre 2014
17
TRANSFERENCIAS DEL CANON PESQUERO GOBIERNOS AÑO REGIONALE DERECHOS DE PESCA
IMPUESTO A LA RENTA
TOTAL
GOBIERNOS LOCALES DERECHOS DE PESCA
TOTAL GENERAL IMPUESTO A LA RENTA
DERECHOS DE PESCA
TOTAL
IMPUESTO A LA RENTA
TOTAL GENERAL
2014
6,848,450
12,926,342
19,774,792
20,545,351
38,779,026
59,324,377
27,393,801
51,705,368
79,099,169
2013
4,284,084
27,691,695
31,975,779
12,852,254
83,075,087
95,927,341
17,136,338
110,766,782
127,903,120
2012
6,082,771
33,150,992
39,233,763
18,248,314
99,452,976
117,701,290
24,331,085
132,603,968
156,935,053
2011
8,033,433
8,033,433
24,100,299
24,100,299
32,133,732
2010
6,279,270
7,896,894
14,176,164
18,837,811
23,690,683
42,528,494
25,117,081
31,587,577
56,704,658
2009
7,750,684
8,122,095
15,872,779
23,252,052
24,366,286
47,618,338
31,002,736
32,488,381
63,491,117
2008
5,888,219
11,645,973
17,534,192
17,664,658
34,937,919
52,602,577
23,552,877
46,583,892
70,136,769
2007
5,749,286
6,000,711
11,749,997
17,247,859
18,002,134
35,249,993
22,997,145
24,002,845
46,999,990
2006
4,868,567
7,510,956
12,379,523
14,605,006
22,532,869
37,137,875
19,473,573
30,043,825
49,517,398
2005
5,533,343
1,724,181
7,257,524
16,600,030
5,172,545
21,772,575
22,133,373
6,896,726
29,030,099
4,425,161
13,275,483
13,275,483
17,700,644
116,669,839
182,413,107
197,229,117
350,009,525
547,238,642
262,972,385
2004
4,425,161
65,743,268
RECAUDACION DE DERECHOS DE PESCA POR PRODUCE TRANSFERENCIA DE DERECHOS DE PESCA DE PRODUCE AL MEF RECAUDACION DE DERECHOS DE PESCA DISPONIBLES PARA PRODUCE
-
32,133,732
-
17,700,644
466,679,364
729,651,749
525,944,770 262,972,385 262,972,385
¿En que ha gastado o invertido el Ministerio de la Producción los 262’972,385 soles recaudados por derechos de pesca desde el año 2004 hasta el 2013 y que técnicamente se consideran recursos directamente recaudados (RDR)? ¿Se ha efectuado el gasto oportunamente y de acuerdo a la normatividad vigente? ¿Porque esta información no está publicada?
ESTADISTICA DE DESEMBARQUES PESQUEROS DEL PERU Fuente. Produce
En toneladas métricas
CONSERVAS
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 TOTAL
CONGELADO
CURADO
FRESCO
TOTAL CHD
HARINA (CHI)
TOTAL DESEMBARQUES
218,200 205,300 223,000
128,800 113,800 140,900
41,200 51,200 51,400
263,200 272,800 332,900
651,400 643,100 748,200
3,696,300 7,787,900 9,912,400
4,347,700 8,431,000 10,660,600
174,900 60,200 168,100 82,900 89,400 233,400 182,500 200,400 162,400 128,500 202,600 125,400 133,500 2,590,700
199,300 184,600 184,900 307,700 322,400 481,500 537,600 648,100 529,300 477,600 700,400 672,900 630,300 6,260,100
54,500 48,500 49,100 50,000 48,100 42,700 42,400 44,000 38,600 33,700 36,400 37,000 50,400 719,200
357,800 324,400 348,400 367,300 311,700 374,600 382,200 364,400 373,900 312,700 330,500 329,700 401,600 5,448,100
786,500 617,700 750,500 807,900 771,600 1,132,200 1,144,700 1,256,900 1,104,200 952,500 1,269,900 1,165,000 1,215,800 15,018,100
7,208,000 8,156,800 5,347,000 8,810,600 8,628,700 5,895,500 6,086,000 6,166,500 5,830,800 3,330,500 7,002,250 3,696,300 4,699,800 102,255,350
7,994,500 8,774,500 6,097,500 9,618,500 9,400,300 7,027,700 7,230,700 7,423,400 6,935,000 4,283,000 8,272,150 4,861,300 5,915,600 117,273,450
Los derechos de pesca se pagan en relación al desembarque de acuerdo a los índices vigentes. Revista Pesca Diciembre 2014
18
TMB
SOLES
TOTAL CHD TMB
IMPUESTO A LA TOTAL CHI RENTA CHD TMB
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 TOTAL
651,400 643,100 748,200 786,500 617,700 750,500 807,900 771,600 1,132,200 1,144,700 1,256,900 1,104,200 952,500 1,269,900 1,165,000
1,215,800 15,018,100
DESEMBARQUES RENTA PAGADA
TMB
8,700,000 2,100,000 2,900,000 7,000,000 3,000,000 9,400,000 15,800,000 17,300,000 19,900,000 100,600,000 39,600,000 39,100,000 102,000,000 134,100,000 142,600,000 94,300,000 738,400,000
SOLES IMPUESTO A LA RENTA CHI
3,696,300 7,787,900 9,912,400 7,208,000 8,156,800 5,347,000 8,810,600 8,628,700 5,895,500 6,086,000 6,166,500 5,830,800 3,330,500 7,002,250 3,696,300
4,699,800 102,255,350
13,500,000 5,700,000 10,100,000 11,700,000 15,400,000 43,400,000 41,300,000 68,400,000 63,500,000 114,300,000 58,500,000 53,600,000 124,300,000 131,100,000 274,300,000 100,300,000 1,129,400,000
TOTAL TOTAL IMPUESTO DESEMBARQUES A LA RENTA EN EN TMB SOLES 4,347,700 8,431,000 10,660,600 7,994,500 8,774,500 6,097,500 9,618,500 9,400,300 7,027,700 7,230,700 7,423,400 6,935,000 4,283,000 8,272,150 4,861,300 5,915,600 117,273,450
22,200,000 7,800,000 13,000,000 18,700,000 18,400,000 52,800,000 57,100,000 85,700,000 83,400,000 214,900,000 98,100,000 92,700,000 226,300,000 265,200,000 416,900,000 194,600,000 1,867,800,000
117,273,450 TMB 1,867,800,000 TMB
RENTA PAGADA X TMB total RENTA PAGADA X TMB CHD RENTA PAGADA X TMB CHI
15.93 soles 49.17 soles 11.04 soles
No puede realizarse un an谩lisis de los derechos de pesca similar al cuadro anterior por falta de informaci贸n abierta, p煤blica y transparente del Ministerio de la Producci贸n.
Revista Pesca Diciembre 2014
19
Revista Pesca Diciembre 2014
20
EL LOBO MARINO El lobo marino sudamericano, (Otaria flavescens), también llamado lobo marino chusco, lobo marino de un pelo o león marino sudamericano, es un mamífero marino de la superfamilia Pinnipedia. Se encuentran en todo el litoral del Perú y pertenecen a la familia de los otáridos y, a diferencia de sus parientes fócidos (los elefantes marinos).
hembras, y es usual que no se alimenten, viven alrededor de 25 a 50 años. En marzo ya casi no quedan machos a la vista y las hembras permanecerán junto a sus crías por unos meses en la colonia de reproducción o migrará hasta las colonias de invierno. Su comida son peces, pulpos y calamares, comen entre 15 y 25 kg de alimento por día y, a su vez, son presa de las orcas. El ser humano los cazaba para obtener carne y aceite; pero la principal razón para perseguirlos era que la piel de las crías recién nacidas, llamadas "popos" (del inglés puppy), tiene uso en peletería.
Son de color pardo oscuro cuando adultos y negro cuando jóvenes. Los machos adultos habitualmente pesan unos 300 kg, el doble que las hembras, y poseen una capa de pelo castaño rojizo sobre el cuello. Esta "melena" es la causa de que sean llamados leones marinos.
Actualmente los lobos marinos no están en peligro de extinción, aunque durante el siglo pasado se lo explotó comercialmente por su cuero y grasa, actualmente son sacrificados por los pescadores de la zona ya que los lobos marinos rompen las redes de pesca.
Viven en colonias de unos 15 individuos, formadas por el macho, su harén y unos pocos jóvenes. Durante el verano, en diciembre y enero, se trasladan a parir a sitios protegidos donde se congregan miles de animales. La gestación dura casi un año y cada vez nace una sola cría. Durante la época de reproducción, los machos entran en combate por el control de su territorio y por las
Fuente http://www.inkanova.com/naturaleza/fauna-costa-lobo-marinochusco.php
Indignante. Un video difundido en YouTube muestra a dos sujetos arrojando pesadas y grandes rocas en la cabeza a un lobo marino que permanecía en una peña.
rocas a un lobo marino en el balneario de Los Chimus, Ancash, no serán sancionados porque no existen mecanismos legales para hacerlo.
De acuerdo a la descripción del video, el hecho habría ocurrido en la playa Los Chimus, en el distrito de Samanco, a una hora de Chimbote.
Asimismo, expresó su indignación contra la brutalidad del acto y afirmó que viajará a la zona para identificar a los sujetos a fin de tomar alguna medida contra estos, que serían pescadores.
Los dos hombres lanzaron las piedras constantemente al mamífero marino representativo de esa parte de litoral. El lobo aún seguía vivo cuando los sujetos se retiraron del lugar.
"Estos pescadores son enfermos. No entiendo por qué actúan de esta manera si ni siquiera están compitiendo por pesca con el lobo marino, lo cual tampoco justificaría el ataque”, comentó a RPP.
Al menos dos personas grabaron las terribles imágenes de maltrato animal. Durante estas, no se les aprecia gritarle algo a los dos sujetos.
Cabe recordar que ni la Constitución ni el Código Penal tienen penas ejemplares por actos de crueldad.
Guillermo Martínez Pinillos, de la ONG Natura, calificó el hecho como deplorable, pues el animal estaba atrapado en las rocas y aún así los pescadores lo apedrearon.
El Código Penal contempla el maltrato animal solo como una falta contra las buenas costumbres. Fuente http://elcomercio.pe/peru/ancash/sujetos-que-atacaron-lobo-marinono-recibiran-sancion-penal-noticia-1769523
Fuente http://elcomercio.pe/peru/ancash/ancash-lobo-marino-fue-atacadograndes-rocas-dos-sujetos-noticia-1769438
Rolando Coral Giraldo, director regional de la Producción, recordó que las dos personas que atacaron con pesadas
Revista Pesca Diciembre 2014
21
N Ó R A M A C L E D A C S E O P L L LA A A CAB La pesca del camarón a caballo es una práctica con más de 500 años de tradición que los pescadores de Flandes han conseguido mantener a salvo. Una gran jornada a finales de junio es el momento cumbre de la celebración en Oostduinkerke.
seo de turistas por la playa, en carros tirados por los caballos. Donine Gersens es la presidenta de las mujeres pescadoras. Ellas no utilizan los caballos, pero salen a pescar en grupo con redes con las que rastrean la arena a mano, cantando canciones populares, mientras están dentro de la mar.
Un grupo de jinetes vestidos con llamativos chubasqueros amarillos, con sus caballos brabantes, que destacan por su fortaleza, se divisan a lo lejos en las playas de arena fina y dunas en Oostduinkerke, en la costa del mar del Norte en Flandes, Bélgica.
Oostduinkerke celebra desde 1950 y a finales de junio la gran fiesta del camarón, en la que participan todo el pueblo y los numerosos visitantes. En ella, los niños aprenden el oficio en un concurso de iniciación a la pesca del camarón, para la que es importante conocer bien los bancos de arena y sus movimientos dentro del mar. La fiesta culmina cuando los jinetes llegan con sus capturas y, junto a vecinos y la cofradía de pescadores, seleccionan juntos los camarones y los cuecen al vapor en unas enormes ollas instaladas junto a la playa. Todo está a punto para la degustación, previo pago de tres euros por bandeja, abierta a los numerosos visitantes.
Están preparando sus redes y sus cestas, y, con la marea baja, entrarán con sus caballos en el mar para pescar. Es una forma tradicional de capturar el camarón que estuvo a punto de desaparecer a finales del siglo pasado. El día es gris y el tiempo inestable, con un poco de marejada, pero óptimo para salir. Aquí, en la costa, los días son más largos y las noches más cortas. Antaño, era pueblo lleno de pescadores, con caballos y burros. Hoy sólo doce, de seis familias distintas, son los que mantienen viva esta tradición de más de 500 años. Gracias a ellos ha despertado el interés de los más jóvenes y se ha conseguido que los reductos de pesca que quedan estén protegidos.
Fuente h t t p : / / w w w . l a v a n g u a r d i a . c o m / magazine/20140828/54414375114/pesca-camaroncaballo-belgica-kim-manresa-magazine-patrimonioeuropeo-vivo.html
La familia Dominique Vandendriesche es una de las que perduran, con una granja a las afueras del pueblo. Johan, el patriarca, empezó de pequeño con su padre y ha visto la evolución del pueblo y de la pesca y cómo, con la llegada de los turistas, los apartamentos devo-raban las dunas y poco a poco desaparecían los pescadores. Antiguamente se obtenían de 80 a 90 kilos de camarón en la hora que dura el arrastre en la marea baja. En cambio, hoy sólo se llega a 7 u 8 kilos, dependiendo de la marejada y el viento, que si viene del norte permite una pesca mejor.
Los pescadores salen a caballo en grupo al amanecer, cuando la marea está más baja Kim Manresa
Una vez terminada la jornada, las familias venden el camarón ya cocido al vapor en los restaurantes y aprovechan las tardes para sacarse un dinero extra con el paRevista Pesca Diciembre 2014
22
LOS HELADOS TERMÓMETROS DEL PLANETA Por: JUAN DIEGO SOLER |
El océano Ártico y la Antártida sufren los embates más devastadores del calentamiento global.
de barcos rompehielos impulsados por energía nuclear. El continente protegido
En el 2007, la capa de hielo en el océano Ártico se redujo a un nivel nunca antes observado, y aún siguen los encogimientos. Cortesía:
El Polo Sur está ubicado en medio de la Antártida, un continente cuyo territorio es doce veces más grande que el de Colombia y con una altitud media de 2.000 metros sobre el nivel del mar.
En el Polo Sur y en el Polo Norte, en el mediodía del día más largo del año, el Sol no llega a estar más arriba de lo que está a las 5 de la tarde en cualquier parte de Colombia.
Tiene montañas tan altas como el monte Vinson, una cumbre de más de 4.000 metros de altura, que el colombiano Manuel Arturo Barrios escaló en el 2010, pero el 98 por ciento de su superficie está cubierta por una capa de hielo de más de 1,5 kilómetros de espesor. Esta capa de hielo representa un 70 por ciento del agua dulce en el planeta Tierra. Nadie vive permanentemente allí, ni siquiera los pingüinos; solamente existe una población flotante de unas 5.000 personas, repartidas en 40 bases, distribuidas por todo el continente. La Antártida no pertenece a ninguna nación y está protegida por el Tratado Antártico, un acuerdo creado en 1960 y ratificado por 50 países, incluido Colombia, en enero de 1989.
Sobre el Círculo Polar Ártico, alrededor del Polo Norte, o por debajo del Círculo Polar Antártico, alrededor del Polo Sur, en el invierno de cuatro meses, el Sol no se asoma sobre el horizonte. Durante el verano de cuatro meses, el Sol no se oculta y da vueltas en el cielo apenas asomándose sobre el horizonte. Con tan solo una fracción de la luz solar que calienta otras partes de la Tierra, los extremos de nuestro planeta son mundos de hielo. El Polo Norte está ubicado en el océano Ártico, en medio de aguas cubiertas por una capa de hielo que cambia siempre. Durante el verano de cada año, la luz del sol derrite parte de ella, encogiéndola más o menos a la mitad de su tamaño.
Este garantiza la protección del continente como una reserva para la investigación científica y la preservación del ambiente.
En el 2007, la capa de hielo en el océano Ártico se redujo a un nivel nunca antes observado, y desde entonces cada año se han registrado niveles extremos de encogimiento.
En su texto quedó consagrado que se garantiza “el interés de toda la humanidad en que Antártica continúe siendo usada para fines pacíficos y no se convierta en la escena o el objeto de la discordia internacional”.
El espesor también ha cambiado, desde casi 3 metros en 1980 a menos de la mitad veinte años después. La relación de estos cambios en el hielo con el aumento de las temperaturas del aire en el Ártico es la indicación más precisa que tenemos sobre el efecto del calentamiento global.
Y hasta la fecha, así es: Antártida es un lugar de cooperación internacional, aun cuando está amenazado por los mismos efectos climáticos a los que hoy tienen que responder todas las naciones. Estudios independientes, conducidos por la Nasa y la Universidad de Washington (Estados Unidos), indican que la capa oeste de hielo antártico esta encogiéndose por el contacto con las cada vez más cálidas aguas del océano.
Nadie vive cerca del Polo Norte, pero el Círculo Polar Ártico es el hogar de los osos polares y de numerosos pueblos aborígenes que han habitado allí desde hace decenas de miles de años, cuando el frío extremo de una glaciación tendió un puente de hielo entre Siberia y Norteamérica.
Al derretirse, esta contribuye al ascenso del nivel del mar en más o menos un cuarto de milímetro por año, pero año tras año esta cifra sigue creciendo. Siendo optimistas, para el 2100 el nivel de los océanos habrá subido alrededor de un metro por esta causa. A eso hay que sumarle otro problema: el aumento de la
Su ciudad más grande es Múrmansk, que, con una población comparable a la de Neiva, es uno de los puertos más importantes de Rusia y cuenta con su propia flota Revista Pesca Diciembre 2014
23
cantidad de agua dulce en el océano tiene efectos impredecibles para el clima y para las poblaciones de peces de las cuales se alimentan las personas.
encuentra el futuro de nuestra especie. JUAN DIEGO SOLER Especial para EL TIEMPO*
Esos son el Ártico y la Antártida, los extremos de nuestro planeta, los protagonistas de la reciente Cumbre sobre el Clima de la Organización de las Naciones Unidas, celebrada en Nueva York.
(*) Ph. D., investigador del IAS (Francia) Fuente http://www.eltiempo.com/estilo-de-vida/ciencia/efectosclimaticos-en-oceano-rtico-y-la-antartida/14612477
Es justamente en estos lugares donde las emisiones de dióxido de carbono producidas por nuestra forma de vida tienen sus efectos más devastadores e irreversibles. En la preservación de estos mundos de hielo, tan lejanos de nuestro país, ubicado en medio de los trópicos, se
VIDEO PERUANO SOBRE EL CAMBIO CLIMATICO VEALO EN EL SIGUIENTE LINK:
http://www.youtube.com/watch?v=4Bm8agSxvO4
Revista Pesca Diciembre 2014
24
POR QUÉ ES SALADA EL AGUA DE MAR Seguramente no has resistido la tentación y la has probado... y todo para comprobar lo que ya se sabe y para que te quede ese mal gusto en la boca.
lluvia que caen sobre los continentes continúan arrastrando hacia los mares y océanos, el proceso de salinización también se produce cuando el agua de mar se filtra por las grietas de las aberturas hidrotermales existentes en el propio lecho marino, donde también hay acumulaciones sal.
Hace unos 4.650 millones de años atrás La Tierra era una masa caliente donde no existían continentes, ni océanos, ni mucho menos seres vivos. A medida que se fue enfriando, de entre las rocas y desde el interior del manto subterráneo, comenzaron a surgir por mediación de los géiseres que se formaban en la superficie, gases volátiles y otros ligeros como el vapor de agua, que al salir a la atmósfera y enfriarse se condensaba y convertía en agua de lluvia. Esa agua cayendo constantemente sobre la superficie terrestre dio origen a la formación de mares y océanos, aunque en un principio no eran precisamente de “agua salada” tal como lo conocemos hoy en día, sino de “agua dulce”.
El agua del mar al penetrar en el interior de la Tierra por filtración a través de esas aberturas, se calienta y mezcla con la sal ahí depositada. Ese proceso provoca que cuando sea devuelta de nuevo al mar, incremente su salinidad. Además, las propias erupciones volcánicas submarinas y la lava que vierten al mar los volcanes que se encuentran sobre la superficie terrestre junto a las costas, contribuyen a mantener, igualmente, el proceso de salinización al disolverse en el mar la sal contenida en la lava.
Junto con la lava de las erupciones volcánicas y el vapor de agua que brotaba a presión desde el interior de la Tierra surgían también determinadas cantidades de cloruro de sodio (NaCl) o sal común, acompañada de otros elementos químicos como el potasio, magnesio, sulfato, calcio, bicarbonato y bromuro. Al ser esos elementos mucho más pesados que el vapor de agua que los expulsaba hacia la superficie terrestre, quedaban depositados entre las rocas por donde salían las columnas de vapor. Ese proceso de acumulación de elementos sólidos durante miles de años dieron lugar a la formación de los continentes.
La salinización del mar constituye un ciclo que se mantiene de forma ininterrumpida desde hace millones de años debido a los siguientes procesos naturales: 1. Erupciones volcánicas. 2. Evaporación de la propia agua del mar. 3. La lluvia. 4. Los deshielos. 5. Desembocadura de los ríos. Tanto la lluvia, como el deshielo y el cauce de los ríos arrastran hacia el mar la sal depositada en la superficie terrestre. Por otra parte, la salinidad del mar no es la misma en todos los lugares. A ello contribuyen diferentes factores como el derretimiento de las masas de hielo de los polos, la desembocadura de los ríos, la propia evaporación, la lluvia, las nevadas, el viento, el movimiento de las olas y las corrientes marinas. Por ejemplo, el agua que rodea los polos es menos salada que la del Mar Báltico y ésta última, a su vez, es menos salada que la del Mar Mediterráneo. Por otra parte, el “Mar Muerto” contiene un grado de salinidad tan alto (350 gramos por litro), que no existe vida en sus aguas. Incluso una persona que intente sumergirse ahí con el grado de salinidad tan alto que contiene, le resultará prácticamente imposible hacerlo. Incluso puede flotar perfectamente acostado boca arriba sobre su superficie y leer hasta un periódico
De la misma forma que cuando agregamos sal a un vaso de agua ésta se disuelve si revolvemos con una cuchara, la lluvia que caía sobre los continentes en formación disolvía y arrastraba a su paso la sal y el resto de los elementos químicos solubles en agua que se encontraban depositados entre las rocas y sobre la superficie terrestre, dirigiéndola hacia los mares y océanos. A pesar de los millones de años transcurridos desde el surgimiento del planeta Tierra, el proceso de salinización del agua de mar no se ha visto interrumpido en ningún momento, pues además de la sal que los torrentes de Revista Pesca Diciembre 2014
25
si lo desea manteniéndose en esa posición sin realizar mucho esfuerzo.
minerales disueltos, aunque esa pequeña cantidad es suficiente para que no se pueda beber.
La Tierra es el único planeta del sistema solar que contiene agua en estado líquido en su superficie, y los mares y océanos cubren aproximadamente el 70 % de su superficie. Se considera que la mayoría del agua contenida en los mares y océanos contiene, como media, sólo un 3,5 % de sal (35 gramos por litro), así como otros
Fuente: http://www.asifunciona.com/
UN NUEVO MAPA DEL LECHO OCEÁNICO REVELA MILES DE MONTES SUBMARINOS DESCONOCIDOS BY MIGUEL ARTIME
El nuevo mapa topográfico (derecha) muestra
muchos
más detalles que el previo (izqda.) de 1
9
9
7
.
(LiveScience).
esas "lagunas" de conocimiento, científicos del Instituto
Hay quien dice que dado que dos tercios de la superficie
de Oceanografía Scripps en San Diego, la Universidad de
de nuestro planeta están cubiertas por los océanos, no
Sidney en Australia, la Agencia Espacial Europea y la NO-
deberíamos llamarlo Tierra sino simplemente Agua. A
AA (Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de
pesar de esto, nuestro conocimiento topográfico sobre
los EEUU), acaban de hacer público un nuevo mapa ge-
los fondos marinos es muy bajo (de hecho conocemos
nerado con datos de radar obtenidos por los satélites
mejor la superficie de Marte). Para tratar de rellenar Revista Pesca Diciembre 2014
CyroSat-2 de la ESA y Jason-1 de la NASA. ¿El resultado? 26
Han aparecido miles de nuevas formaciones montañosas
deriva continental.
nunca antes vistas.
En palabras del investigador principal, David Sandwell,
El trabajo, que acaba de publicarse en Science, muestra
geofísico marino del Instituto Scripps, "comparado con el
que el suelo marino es tan rugoso y cuenta con tantos
anterior mapa, que databa de 1997, el recientemente
abultamientos como un libro escrito en Braille. Ser capaz
presentado cuenta con una resolución media completa
de leer ese libro, creando para ello un mapa detallado de
dos veces mayor, y si nos centramos en las áreas coste-
los fondos marinos, podría ayudar a conocer el pasado
ras y en el Ártico, la mejora es cuatro veces mayor".
tectónico de nuestro planeta y la rutas seguidas por la Imagen del fondo marino con el nuevo mapa. (Crédito LiveScience). Esta topografía del fondo marino se ha obtenido gracias a la creación de un modelo gravitatorio del océano, para lo cual se emplearon a su vez los altímetros radar de los satélites Jason1 y Cryosat-2. El resultado no es tan detallado como el que se obtiene mediante barcos, pero estos se emplean para cartografiar zonas muy concretas y pequeñas. Hacer un mapa global de los fondos marinos empleando barcos simplemente resultaría carísimo, mientras que para el mapa "lowcost" ahora presentado se han aprovechado los datos que los satélites antes citados consiguieron durante otros trabajos.
alta en relación a su entorno), ya que en la actualidad dos hipótesis pugnan por dar explicación a su origen. La investigación ha revelado también la presencia de una cadena montañosa en el Golfo de México que fue enterrada bajo capas de sedimentos hace 150 millones de años, así como la zona de fractura donde África y Sudamérica se separaron.
Pero veamos que nuevos conocimientos se han derivado del mapa ahora presentado. En primer lugar han aparecido 15.000 nuevos montes marinos (todos ellos de más de 1500 metros de altitud). El modelo anterior solo mostraba 5.000, y con el actual se han registrado un total de 20.000.
Historia original: Yahoo España. Fuente https://es-us.noticias.yahoo.com/blogs/ciencia-curiosa/ un-nuevo-mapa-del-lecho-oce%C3%A1nico-revela-milesde-montes-submarinos-desconocidos-162422547.html
Muchos de esos montes marinos forman cadenas lineales, pero otros en cambio no. Estos datos podrían ayudar a zanjar el debate sobre el vulcanismo de los, así llamados, puntos calientes (áreas de actividad volcánica muy Revista Pesca Diciembre 2014
27
¿TE IMAGINAS UN OCÉANO VACÍO? * POR ARMANDO DEL ROSARIO
¿Sabías que el agotamiento de los recursos pesqueros afecta a
buceo con tiburones está estimada en 18 millones de dólares
la mayoría de pesquerías del mundo?
al año: este sector genera 1,2 millones de dólares en salarios para las comunidades locales, 1,5 millones de dólares en im-
Desde que comenzó la revolución industrial pesquera, el mar
puestos para el gobierno y representa el 8% del producto in-
está siendo atacado por un ejército infinito de barcos cada vez
terno bruto del país.
más grandes y con una tecnología más sofisticada para localizar y capturar a sus presas. Según datos de 2012, se estima
Otra solución al problema de la sobrepesca es el fomento de la
que el número total de buques pesqueros en el mundo ronda
pesca artesanal y el control de la pesca industrial y las artes
los 4,7 millones.
de pesca no selectivas y potencialmente peligrosas, como las redes de deriva, pesca de arrastre de fondo, los palangres ki-
La sobrepesca y el agotamiento de recursos pesqueros es un
lométricos o las trampas-jaulas. La pesca artesanal cuida el
gran problema en la actualidad. Según la FAO, el 29% de la
medio ambiente marino y terrestre y utiliza artes pesqueros
población de peces está sobreexplotada, el 61% está plena-
pasivos, por lo que sus impactos en el medio marino son míni-
mente explotado y sólo el 10% está subexplotado.
mos, tiene una elevada selectividad y no produce prácticamente descartes. La pesca artesanal genera beneficios para las
Esta situación también genera un gran impacto en el resto de
comunidades locales y al pescar más cerca de la costa reduce
especies de pescado no comerciales, debido a la captura acci-
el consumo de gasóleo para las embarcaciones y por tanto
dental de especies no objetivo y su posterior descarte, que
genera menos emisiones de CO2. Además, al pescar diaria-
provoca que cada año se tiren al mar millones de toneladas
mente, su producto es de mayor calidad y frescura.
de animales muertos no comerciales. Hay técnicas de pesca, como la pesca de arrastre, que no sólo genera una
Como biólogo marino, soy un firme defensor de la salud de los
gran cantidad de capturas accidentales que luego son descar-
océanos y la pesca responsable y por eso, junto con mi her-
tadas, sino que también destruye el hábitat del lecho marino.
mano y un amigo lanzamos el proyecto The Ocean Brothers.
Por si fuera poco, se estima que el cambio climático tendrá
Les comparto un video que realizamos para concienciar de la
grandes repercusiones en las pesquerías y amplificará la situa-
importancia de cuidar de nuestros océanos y que ha sido ga-
ción de sobreexplotación actual, ya que el calentamiento de la
lardonado con el primer premio en el festival internacional de
atmosfera y de los océanos inhibe la mezcla de aguas, reduce
imagen subacuática World ShootOut 2014.
el suministro de nutrientes en las zonas superficiales iluminadas y ocasiona el descenso de la productividad.
http://blogs.iadb.org/cambioclimatico/2014/10/01/te-imaginas -un-oceano-vacio/
Sin embargo, los mares tienen un gran poder de rege-
pesca del tiburón. Cada tiburón vivo genera en toda su vida
* Armando del Rosario trabaja como responsable de difusión del Programa Poseidón de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (España), desarrollado con el apoyo de la Fundación Biodiversidad. Anteriormente trabajó como investigador voluntario en el proyecto Abundancia Poblacional de Tiburones para La Fundación Charles Darwin de Galápagos (Ecuador). Armando es licenciado en biología ambiental por la Universidad de Extremadura y posee una Maestría en Medio Ambiente Litoral y Marino de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (España).
alrededor de dos millones de dólares a la industria del turismo,
Fuente
neración en ausencia del impacto humano. La creación de reservas marinas integrales, donde no se permiten actividades pesqueras permite la recuperación de especies
y
caladeros.
Además,
el
fomento
del
turismo
de ecobuceo responsable con el medio genera muchos más ingresos que la pesca. Pongamos como ejemplo el caso de la
mientras que el mismo tiburón muerto vale aproximadamente
http://blogs.elespectador.com/volvamos-a-la-fuente/2014/10/21/teimaginas-un-oceano-vacio/
unos escasos 100 dólares. De acuerdo a un estudio de Biological conservation, en la isla pacífica de Palao la industria del Revista Pesca Diciembre 2014
28
EL GUANO: NOTABLE FERTILIZANTE La extraordinaria riqueza de nuestro mar, poblado de anchoveta, atrajo desde hace miles de años a inmensas cantidades de aves, que en el siglo XIX superaban los 50 millones, y que con sus deyecciones de excremento formaban cerros de hasta 70 metros en islas y puntas costeras, y que analizados por la empresa inglesa Gibbs & Sons, determinaron el descubrimiento de un asombroso fertilizante natural, dotado principalmente de nitrógeno, fósforo y potasio, además de calcio, magnesio, azufre, hierro, etc., permitiéndole a Europa y los Estados Unidos impulsar una verdadera revolución agraria, en los años 40 del siglo XIX, para lo cual Gran Bretaña mantenía un acuerdo comercial exclusivo con el Perú. Nuestros propósitos de ampliar la explotación del guano ocasionaron nuevos contratos, especialmente con empresarios chilenos, que más adelante contribuirían al despojo de territorios nacionales.
Entre los años 1985 y 1990, PESCA PERÚ, bajo la dirección de sus propios trabajadores, además de racionalizar la infraestructura harinera, administró las 22 islas y 9 puntas guaneras de la costa, logrando incrementar el número de aves a más de 5 millones, y obteniendo producciones de guano de 30 mil toneladas anuales, bajo la orientación del excelente biólogo Demóstenes Cabrera, cuya labor permitió avizorar siempre anormalidades y comportamientos de nuestro mar, en base a la conducta y desplazamientos de las aves, tarea también encomendada entonces al destacado Ing. Pesquero Javier Espinal, quien demostraba los vínculos y dependencias entre los mundos natural y social. La ignorancia de las autoridades gubernamentales en 1997, determinó mediante la Ley Nº 26857 del 13.09.97, la transferencia de las islas y puntas guaneras al Ministerio de Agricultura, con el nombre de PROABONOS, como si fuera un simple negocio de recolección y comercialización del guano, relegando la labor de investigación científica, y de preservación de las aves y mamíferos, quienes cumplen la tarea natural de fertilizar permanentemente el mar. La actual crisis anchovetera aleja la posibilidad de reactivar y engrandecer la producción del guano que, actualmente, por la sobrepesca y creciente mortandad, está reduciendo la población de nuestras valiosas aves marinas.
La llamada “Era del Guano”, entre los años 1845 y 1879, consideraba como primordial objetivo la conservación de las aves marinas productoras: Guanay (Phalacrocorax Bouganinvilli), del cual deriva el nombre de nuestro fertilizante; Piquero (Sulavariegata Tshudi), y Pelícano (Pelecanus Thagus), que permitieron exportar hasta 12 millones de toneladas de guano, y cuyos ingresos cubrían más del 80% del presupuesto nacional, que lamentablemente fueron destinados a adquisiciones improductivas de Europa, arruinando la producción e industria nacional. La Guerra con Chile, privo a nuestro país de Arica y Tarapacá, y a Bolivia de Antofagasta, Cobija, Mejillones, Tocopilla y su salida al mar, en medio de las disputas por el guano y salitre.
Revista Pesca Diciembre 2014
Juan Rebaza Carpio Fuente http://diariouno.pe/columna/el-guano-notable-fertilizante/
29
NO ME PREOCUPA EL GRITO DE LOS VIOLENTOS, DE LOS CORRUPTOS, DE LOS DESHONESTOS, DE LOS SIN ÉTICA. LO QUE MÁS ME PREOCUPA ES EL SILENCIO DE LOS BUENOS Martin Luther King
Revista Pesca Diciembre 2014
30
LA DELGADA LINEA ENTRE LA LEGALIDAD Y LA LEGITIMIDAD: EL CASO DEL LAFAYETTE La noticia impactante es que el Buque Lafayette, severamente cuestionado por las razones que se exponen en
actividad como apoyo logístico, aunque la definición correcta es de abastecimiento de materiales, víveres y
las siguientes páginas, ha sido recientemente abanderado en el Perú con otro nombre Damanzaihao. Es decir que el Estado peruano ha concedido el pabellón nacional
combustible. ¿Alguien puede creer que semejante embarcación será usada en esas actividades nada más? Este barco puede
a este barco.
congelar 1,500 toneladas diarias de pesca en alta mar y
¿Significa que el Perú está ingresando a la categoría de
transbordarla a otros barcos sin ningún control ni pago de derechos de pesca o impuestos. El Produce es inca-
naciones que otorgan banderas de conveniencia a em-
paz de controlar la pesca dentro de las 30 millas del do-
barcaciones pesqueras que causan un negativo impacto
minio marítimo peruano. ¿Quién va a creer que ejercerá
sobre las pesquerías en el mundo?
control en alta mar sobre esta embarcación?
En las siguientes páginas se puede apreciar que la em-
La pregunta es si la Dicapi y Produce cuentan con el aval
barcación, ya con nuevo nombre y con bandera peruana, ha sido presentada formalmente por el Estado peruano ante la Organización Regional Pesquera del Pacífico Sur.
y/o conocimiento de Palacio de Gobierno y del propio Titular del Pliego. ¿O es que la indiferencia en relación a la pesca es tan grande que estas cosas pueden pasar desapercibidas? La actitud del PRODUCE es ingenua e indebida, por decir lo menos.
Esta última ha respondido en términos que cuestionan el “ingenuo” oficio remitido por el Ministerio de la Producción, no solamente por no remitir el documento en el idioma inglés, sino por la inconveniente actuación del Perú al abanderar al ex Lafayette, denunciado por activi-
“El Damanzaihao, enarbolando la bandera peruana, es el buque de pesca más grande del mundo. Un súper barco chino pesquero que, en la sombra, cambia banderas y nombres como rutina, y que saquea ilegalmente el Pacífico Sur declarado como barco pirata por un organismo de control internacional basado en Wellington.
dades de pesca ilegal. Esta es una decisión nacional que tiene implicaciones internacionales importantes. Asumiendo que lo actuado por el estado peruano en relación al buque pesquero Lafayette está encuadrado dentro de la legalidad, es decir que se ha cumplido con lo que manda el TUPA de Marina y de Produce, es conve-
La Organización Regional Pesquera del Pacífico Sur con sede en Wellington (ORP PS) quiere que el súper barco sea declarado como barco de pesca "ilegal no declarada y no reglamentada" (INDNR), término comúnmente utilizado para un barco de pesca pirata.
niente conocer a lo que esta acción ha obligado al Perú de aquí en adelante, como estado ribereño y estado rector del puerto. Es censurable e indebida la actuación de las autoridades peruanas al otorgar la bandera peruana a un buque pes-
El cambio de nombres y banderas es una técnica común en la pesca INDNR, pero requiere la complicidad del país que otorga la bandera. A principios de este año, como Lafayette y enarbolando bandera rusa y luego una bandera de Mongolia, pasó a través de la zona económica exclusiva de Nueva Zelanda. Más tarde, en aguas internacionales al este de la Isla Norte, se encontró con otros cuatro barcos de pesca y un petrolero de la flota. Llegó a
quero cuestionado internacionalmente. También la comunicación del Ministerio de la Producción informando a la OROP del Pacífico Sur que dicho barco actuará en actividades de apoyo logístico en el Pacífico Sud oriental, amparado por la bandera del Perú. Todos saben que el mencionado buque es el barco factoría más grande del mundo, por lo cual su actividad principal es procesar pesca y congelarla. A menos que se entienda a dicha Revista Pesca Diciembre 2014
31
Perú donde cambió de nombre y adoptó la bandera peruana. Ahora se llama Damanzaihao y es propiedad de Pacific Andes Food Ltd., uno de los proveedores de pescado congelado más grandes del mundo. Afirman que el buque está autorizado pero la ORP del Pacífico Sur dice que no.
Han convertido al Perú en un vientre de alquiler de banderas colocándolo al nivel de todos los países que otorgan bandera a embarcaciones cuestionadas y de dudosa reputación. El siguiente link nos lleva a una denuncia hecha en un programa televisivo de Canal N: h t t p s : / / w w w . y o u t u b e . c o m / w a t c h ? feature=player_embedded&v=X_uQVMwL5Vc
Este barco de 49.000 toneladas, que lleva la bandera peruana desde este año, puede procesar 1.500 toneladas de pescado en un día y es el buque insignia de la flota de la empresa pesquera Pacific Andes, con sede en Hong Kong. El barco factoría fue el centro de una investigación realizada en 2012 por el Centro para la Integridad Pública de Estados Unidos, que responsabilizó a los barcos pesqueros de grandes dimensiones por la disminución del 90% de la pesquería de jurel del Pacífico Sur.
https://www.youtube.com/watch?v=pouDK7W0 jc&list=UU39dsn0m9Bag517Sg6JSDUA
El Lafayette, barco al cual hace referencia dicha entrevista, está descrito y comentado en la nota en la cual Milagros Salazar (Perú), Juan Pablo Figueroa (Chile), Joop Bouma (Holanda) e Irene Jay Liu (Hong Kong) han colaborado y que fue publicada en 2010 y que fue difundido por la Revista Pesca, así como varios informes sobre la pesquería del jurel que pueden leerse en:
Se dice que el Lafayette enarbolaba bandera rusa porque así se perfecciona una vieja idea soviética: un buque nodriza que permanece fijo en un lugar, recepciona pescado, el que es llevado por una flota de barcos pesqueros y se procesar a bordo. Expertos de la industria sospechan que es otra la razón por la que ese buque factoría llevaba pabellón de Rusia: la manera opaca de hacer negocios en ese país. ¿El Perú ha entrado ahora en esa categoría?
http://www.revistapescaperu.com/informes/553-investigacionciper.html http://issuu.com/revistapesca/docs/ la_pesqueria_de_jurel_en_el_opso/3 http://issuu.com/revistapesca/docs/ la_problematica_de_la_pesqueria_del_jurel http://issuu.com/revistapesca/docs/la_crisis_del_jurel
¿Cuál es la verdadera historia e intereses detrás de este embanderamiento? ¿Por qué tendría el Perú que comprometerse con esta acción en temas de pesca ilegal? Porque no es el primer ni único caso, como puede verse en la página 48 de esta edición.
El Lafayette no puede pescar por sí solo pero sí puede recepcionar pesca, procesarla, congelarla y transbordarla a otro barco” http://www.stuff.co.nz/world/south -pacific/62848114/ superfishing-boat-declared-a-pirate-ship
Una de las respuestas puede ser que es una consecuencia de la ausencia de una política pesquera que fije posiciones en temas tan delicados como el de la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y las medidas de conservación de las especias marinas. La otra….
Como evidencia la carta de la Secretaria de la OROP que se publica en las siguientes páginas en su versión original en inglés, el barco en cuestión ha sido observado
El hecho es que el Perú es ahora responsable de lo que este barco haga o deje de hacer.
como vinculado a la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.
La comunicación del Ministerio de la Producción puede leerse en los siguientes links:
Resulta pues que esta acción de funcionarios de Dicapi y
http://js.undercurrentnews.com/wp-content/uploads/2014/09/0085Re-flagging-of-the-vessel-Lafayette-a-2.pdf
Produce, legales seguramente, han expuesto al país internacionalmente como carente de políticas pesqueras
http://files.undercurrentnews.com/wp-content/uploads/2014/10/0138 -Authorisation-of-the-vessel-DAMANZAIHAO.pdf
sólidamente comprometidas con la erradicación de la pesca ilegal en el mundo. (Ver página 44 de esta edición)
Revista Pesca Diciembre 2014
32
GIGANTES PESQUEROS DIEZMAN EL PACÍFICO SUR: EL EXTRAÑO CASO DEL LAFAYETTE Las siguientes notas son antiguas, pero evidencian lo que la comunidad pesquera opina de este barco: El gigantesco buque factoría congelador Lafayette y seis arrastreros de apoyo fueron detectados al noreste de la isla de Norfolk el viernes, según Greenpeace. Este barco de 49.000 toneladas, que lleva la bandera rusa, puede procesar 1.500 toneladas de pescado en un día y es el buque insignia de la flota de la empresa pesquera Pacific Andes, con sede en Hong Kong. El barco factoría fue el centro de una investigación realizada en 2012 por el Centro para la Integridad Pública de Estados Unidos, que responsabilizó a los barcos pesqueros de grandes dimensiones por la disminución del 90% de la pesquería de jurel del Pacífico Sur.
El Lafayette es una gigantesca fábrica flotante de pescado, cinco veces más grande que el arrastrero factoría Margiris, que fue prohibido en las aguas australianas en 2012.
Un portavoz de Pacific Andes en Hong Kong dijo que el buque se estaba dirigiendo hacia la pesquería de jurel, y aseguró que no estaba pescando en aguas australianas, ya que no es un barco de pesca.
editorial@fis.com www.fis.com Fuente http://fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear=22014&day=18&id=66557&l=s&country=&special=&ndb=1&df =1
Además, recalcó que "las cuotas de pesca para las embarcaciones pesqueras que respalda son establecidas por la SPRFMO (Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur), y estas cuotas no fueron superadas'', informó el diario Sydney Morning Herald.
Greenpeace acusa a factoría rusa y naves peruanas por saqueo del jurel La zona afecta es el mar frente a Chile, país al que la ONG culpa de no haber ratificado el convenio internacional que regularía la pesca del Pacífico Sur
Por su parte, fuentes oficiales indicaron que el Lafayette no tiene autorización para operar tanto en la pesquería de atún del Pacífico occidental y picudos, como en la pesquería de jurel del Pacífico sur. ''Debe ser muy preocupante para la región que un barco del tamaño del Lafayette tenga como objetivo los peces en el Pacífico sur'', ya que estas aguas enfrentan una crisis por exceso de capacidad, declaró el activista de Greenpeace Nathaniel Pelle. Pacific Andes tiene intereses en una variedad de actividades, desde el productor de salmón Tassal, en Tasmania, hasta su membresía en la Asociación de Políticas sobre la Seguridad Alimentaria de APEC. Revista Pesca Diciembre 2014
Por Anastasia Gubin - La Gran Época 24 May 2012 Greenpeace denunció hoy el saqueo del jurel en las aguas internacionales frente a Chile por parte de la factoría rusa Lafayette y barcos con bandera peruana. “Esta flota la componen la nave Lafayette de bandera rusa y las naves Pacific Champion, Pacific Conqueror y 33
Pacific Hunter, todas de bandera peruana, que capturan y después transbordan esa carga al Lafayette, nave que no está en la lista de las naves autorizadas por la Organización Regional del Pacífico Sur (ORP)”, informa Greenpeace. La ONG explicó que esto se debe en parte a que aún no entra en vigencia la ley reguladora creada por la Convención de ORP.
Disparan a periodistas de PERUPESQUERO que investigaban barco factoría Dos periodistas y un camarógrafo, fueron víctimas de amedrentamiento por parte de la tripulación del buque factoría LAFAYETTE (cambiada misteriosamente al nombre de DAMANZAIHAO), quienes les dispararon al percatarse que estos realizaban fotografías de la nave anclada en la Bocana Grande en aguas chimbotanas, desde el 28 de octubre pasado, hasta donde llegaron a bordo de una panga. El hecho ocurrió al promedias las 16.15 hrs. Cuando Rocío Vásquez Goicochea, Directora de la Revista PERUPESQUERO, Marilú Gambini Lostaunau, conductora del programa Archivos Secretos de canal 55 de Chimbote y el camarógrafo Robert Sánchez Alamo, cercaron al barco fábrica flotante filmando la nave en toda su extensión y cuando se acercaron a la popa para poder hacer una toma del nombre actual, los disparos sorprendieron a las mujeres de prensa por lo que decidieron regresar.
“Según datos precisos y comprobables, hay actualmente flotas pesqueras que están pescando frente a la Zona Económica Exclusiva de Chile en una condición de 'no regulada', pero no ilegal”, dijo el coordinador de campañas de la organización, Samuel Leiva. Según Leiva esta misma flota ruso-peruana se vio envuelta en un escándalo de reportes duplicados de capturas. En esa oportunidad, tanto Perú como Rusia informaron casi las mismas capturas en aguas internacionales. La Comunidad Europea demostró, a su vez, que el Lafayette no tiene la capacidad de pescar, pues es un buque factoría “lo que demostraría que los registros son falsos”. Igualmente irregular es la situación de que “la Federación Rusa informó que el Lafayette no estaría en aguas del Pacífico”.
A su retorno fueron interceptados bruscamente por tres individuos, uno de ellos armado, a bordo de una lancha con motor fuera de borda, que identificándose como marinos intentaron abordar la panga donde se trasladaban los periodistas, mientras uno los fotografiaba, el otro conminaba al camarógrafo a que apagara su cámara y entregara su material fílmico, la rápida reacción verbal de las periodistas que observaron que estos no vestían uniformes de la Marina de Guerra, desarmó los argumentos de los falsos guardacostas, que se limitaron a indicar que habían sido comunicados que tres personas estaban fotografiando las embarcaciones acoderadas en los muelles de la zona industrial de Chimbote, y que eso no estaba permitido, ya que aun siendo periodistas tenían que contar con permiso de la Capitanía de Puerto. Referente a los disparos, sostuvieron que era normal, pues los tripulantes estaban autorizados a disparar si se trataba de personas extrañas.
Naves denunciadas por Greenpeace: La nave Lafayette de bandera rusa, y las naves Pacific Champion, Pacific Conqueror y Pacific Hunter, todas de bandera peruana. La flota de la compañía china “Pacific Andes” que se encuentra a unas 760 Millas Náuticas (MN) en aguas internacionales al oeste de Ancud, cuya posición de las naves sería verificable en el sitio web de rastreo naval www.lloydslistintelligence.com La nave Pacific Voyager, también de la Pacific Andes, que tampoco está en la lista de naves autorizadas para pescar especies pelágicas, incluyendo el Jurel, en el área de la Convención durante el año 2012. Tal información puede ser comparada en el sitio de la Convención (3).
Fuente http://www.perupesquero.org/disparan-a-periodistas-deperupesquero-que-investigaban-barco-factoria
Fuente http://www.lagranepoca.com/24405-greenpeace-acusafactoria-rusa-naves-peruanas-saqueo-del-jurel
Pero, ¿queda algo por buscar? El jurel, rico en ácidos grasos, un verdadero maná para
Revista Pesca Diciembre 2014
34
un planeta hambriento, es un producto de primera necesidad en África. En otros lugares, la gente lo come sin darse cuenta ya que la mayoría del jurel capturado se transforma en harina de pescado para ser consumido en la acuicultura y en las granjas de cerdos. Se necesitan alrededor de cinco kilos de jurel para producir un kilo de salmón de criadero.
ses adoptaran 45 artículos provisionales que respondieran a ese plan. Hasta la fecha, sólo seis países han ratificado el acuerdo.
En tan sólo dos décadas, el stock de jurel ha caído en picada: de unas 30 millones de toneladas a menos de tres millones en la actualidad. Los barcos de arrastre más grandes del mundo, después de haber esquilmado otros océanos, ahora ponen rumbo hacia las aguas cercanas a la Antártica para disputarse lo poco que queda.
Los científicos calculan que entre 2006 y 2011 la población de jurel disminuyó un 63 por ciento. En sus comienzos, la SPRFMO decidió que en el futuro asignaría cuotas anuales para los Estados miembros en función del tonelaje de arqueo bruto de los barcos desplegados por cada uno de los países entre 2007 y 2009. Con el fin de aprovecharse de esa decisión, varias flotas pesqueras se dirigieron a toda máquina hacia las aguas del Pacífico Sur. Los barcos de arrastre chinos llegaron en masa, así como lo hicieron otros procedentes de Asia, Europa y Latinoamérica.
Entretanto, las flotas industriales, sólo sujetas a restricciones voluntarias, se afanan por pescar lo más posible en los confines del mundo.
Un trabajo realizado en ocho países por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, por sus siglas en inglés) sobre la industria pesquera en el Pacífico Sur, revela por qué el estado crítico en el que se encuentra el jurel presagia de forma clara el alarmante y progresivo deterioro de las especies marinas en todos los océanos.
Uno de los primeros en llegar fue la nave que por aquel entonces era el mayor barco pesquero del mundo, el Atlantic Dawn, un buque de 14.000 toneladas construido por armadores irlandeses. La empresa holandesa Parlevliet & Van der Plas lo compró y le dio el nombre de Anheléis Ilena. Este tipo de “superarrastreros” capturan jurel con redes de gran tamaño cuya boca tiene alrededor de 25 por 80 metros de apertura. Cuando las redes son recogidas, el pescado es introducido en la bodega mediante tubos succionadores similares a aspiradoras gigantes.
El caso del jurel es reflejo de un panorama mundial desolador: décadas de pesca sin controles fomentada por rivalidades geopolíticas, corrupción, mala gestión e indiferencia de la ciudadanía. Daniel Pauly, eminente oceanógrafo de la Universidad de Columbia Británica (Canadá), ve en la grave situación del jurel del Pacífico Sur una señal de alarma. “Éste es como el último de los búfalos”, contó al ICIJ en referencia a la época de la colonización de Norteamérica. “Cuando se haya ido, entonces todo lo demás habrá desaparecido con él. Marcará el final de los territorios conquistables”, añadió Pauly. La pesca será una cosa del pasado.
Gerard van Balsfoort, presidente de la Asociación de Grandes Arrastreros Congeladores de Pelágicos (PFA, por sus siglas en inglés), con sede en Holanda y que representa los intereses de nueve compañías y 25 barcos de bandera europea, confirmó algo obvio: los holandeses, al igual que el resto, fueron a marcar territorio. “Era una de las pocas zonas a las que podías acceder libremente”, admitió Van Balsfoort. A lo que añadió: “Parecía evidente que una gran cantidad de barcos iba a tomar rumbo sur, pero no había otra opción. Si te retrasabas en tomar la decisión de ir allí, te podían cerrar la puerta”.
GRANDES FLOTAS PESCAN SIN CONTROL La Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur (más conocida por sus siglas en inglés, SPRFMO), se fundó en 2006 gracias a la iniciativa conjunta de Australia, Nueva Zelanda y Chile, un país que suele evitar su participación en los organismos internacionales de pesca. Su propósito original era proteger el estatus de las pesquerías, particularmente la del jurel. Sin embargo, hicieron falta casi cuatro años para que 14 paíRevista Pesca Diciembre 2014
En 2010, la SPFRMO contabilizó 75 barcos faenando en el área de su competencia. La frenética carrera por pescar jurel también atrajo el 35
interés de uno de los mayores actores del mercado mundial: la empresa Pacific Andes International Holdings (PacAndes), con sede en Hong Kong. Esa compañía invirtió en 2008, US$ 100 millones para transformar un petrolero de 228 metros de eslora y de cerca de 50.000 toneladas de peso en un buque factoría.
en el Pacífico Sur en las últimas dos décadas – de 30 millones de toneladas a menos de 3 millones de dólares. Biomasa de la población total: El total de los peces, tanto juveniles como adultos. La biomasa reproductora: El peso total de los peces que tengan la edad suficiente para reproducirse.
El Lafayette, de bandera rusa, tiene una longitud superior a dos campos de fútbol americano juntos. Succiona el pescado con una manguera gigante en barcos de arrastre auxiliares encargados de las capturas, para más tarde congelarlo en bloques. Luego, buques congeladores lo transportan a puertos de todo el planeta.
Fuente: South Pacific Regional Fisheries Management Organization Gráfica de Ajani Winston / Noticias iWatch
La Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura señala que la flota pesquera mundial “es dos veces y media mayor de lo necesario”. Esa estimación fue publicada en un informe de 1998. Desde entonces, la capacidad pesquera de las flotas se ha incrementado aún más. Si una pesquería no está convenientemente regulada, pueden esquilmarla rápidamente.
Si operase todos los días, el Lafayette por sí solo tendría la capacidad técnica de procesar a bordo 547.000 toneladas de pescado al año. En septiembre de 2011, los científicos de la SPRFMO llegaron a la conclusión de que una captura anual por encima de las 520.000 toneladas podría dañar aún más el stock de jurel. Sólo las pesqueras chilenas tienen autorización parar pescar durante 2012 una cuota global de 252.000 toneladas.
Según afirman los expertos, esa sobrecapacidad se ha visto potenciada por los subsidios estatales, especialmente en Europa y Asia. Un prestigioso informe realizado por Rashid Sumaila, en colaboración con el oceanógrafo Pauly y otros científicos de la Universidad de Columbia Británica (Canadá), estimó que los subsidios totales mundiales en el año 2003 ─últimos datos disponibles─ alcanzaron un valor de entre US$25.000 y US$29.000 millones. El trabajo demostró que entre el 15 y el 30 por ciento de los subsidios estaba destinado a sufragar el combustible que permite a las naves faenar en todos los rincones del planeta. Otro 60% costeó la construcción y modernización de embarcaciones.
Cristian Canales, científico del Instituto de Fomento Pesquero (IFOP), el centro estatal de investigación pesquera chileno, manifestó que un límite de capturas más seguro sería de 250.000 toneladas. Algunos expertos discrepan y dicen que la única forma de recuperar esa pesquería es la implementación de una veda total durante cinco años. UNA SOBREPESCA SUBVENCIONADA El Trachurus murphyi o jurel chileno se captura al oeste de Chile y Perú, a lo largo de una franja costera de 6.600 kilómetros, hasta aproximadamente 120 grados de longitud, a mitad de camino con Nueva Zelanda.
El estudio calculó que las subvenciones concedidas por China alcanzaban los US$ 4.140 millones y las de Rusia los US$ 1.480 millones.
Pertenece la familia de los pequeños pelágicos, vitales como fuente de alimentación para las especies predadoras más grandes. Sus bancos se localizan en amplias zonas de aguas abiertas, donde comen plancton y pequeños organismos. El jurel representa un tercio del total de las capturas mundiales.
Un informe publicado en diciembre de 2011 por la organización ecologista Greenpeace critica con dureza a la Asociación de Grandes Arrastreros Congeladores de Pelágicos (PFA), con sede en Holanda, que representa al barco Annelis Ilena. El documento revela que, desde 2006 a 2011, las empresas de la PFA se beneficiaron con exenciones fiscales para combustible cuyo monto anual osciló
La pesca agresiva ha diezmado las poblaciones de jurel Revista Pesca Diciembre 2014
36
entre 20,9 y 78,2 millones de euros.
cantidad de jurel que lo que les permitiría una participación en la cuota europea total.
El informe, elaborado por un consultor independiente para Greenpeace, señalaba que, conforme a un cálculo conservador, las ganancias anuales medias de la PFA, cercanas a 55 millones de euros, serían de tan sólo siete millones sin la ayuda del contribuyente. Haciendo una estimación más liberal, la PFA habría perdido anualmente unos 50,3 millones de euros.
El noruego Per Pevik, director de Unimed Glory, dijo al ICIJ que debido a que Vanuatu no cumple con los estándares sanitarios exigidos por la UE, su pescado no puede ser vendido en Europa. Así que comercializa su jurel en África. Preguntado si las autoridades europeas habían planteado alguna objeción a sus banderas de Vanuatu, respondió: “No, no me molestan con esa cuestión”. Los transbordos de pescado en alta mar también frustran la posibilidad de un control efectivo. Una vez que el pescado es descargado en grandes buques congeladores, su verdadero origen puede ser ocultado.
Los fondos de la Unión Europea ─co-financiados por Alemania, Reino Unido y Francia─, ayudaron a la PFA a construir o modernizar 15 barcos de arrastre, aproximadamente la mitad de su flota. Según datos oficiales de la Comisión Europea obtenidos por el portal fishsubsidy.org, el arrastrero Helen Mary de la PFA, que empezó a faenar en el Pacífico Sur en 2007, recibió 6,4 millones de euros en subvenciones entre los años 1994 y 2006, más que ningún otro barco pesquero de la UE.
En el Pacífico Sur, las flotas industriales cada vez encuentran menos jurel tras años de pesca sin control. Los pesqueros abanderados con pabellones de países de la UE extrajeron más de 111.000 toneladas de jurel en 2009; al año siguiente, los barcos capturaron un 40% menos de pescado; en 2011, reportaron tan sólo 2.261 toneladas.
Van Balsfoort, presidente de la Asociación de Grandes Arrastreros Congeladores de Pelágicos (PFA), no puso en duda esas cifras publicadas, pero defendió las exenciones fiscales al combustible como algo rutinario en la industria pesquera. A su vez, señaló que el Helen Mary y un barco gemelo eran arrastreros de la extinta Alemania oriental que presentaban un estado ruinoso y que fueron reconstruidos gracias al entusiasmo germano surgido tras la reunificación.
Echando una mirada hacia atrás, el presidente de la PFA, Van Balsfoort, admitió que el jurel tiene ciclos biológicos y que los barcos sobreexplotaron el recurso en un momento en que la población se encontraba vulnerable. “Pescamos demasiado… Toda la flota tiene que sentirse culpable por ello”, reconoció el ejecutivo holandés incluyendo en la acusación a la PFA.
Según la regulación internacional, los barcos pueden pescar libremente en zonas marítimas no regidas por acuerdos ratificados. Aún así, la Unión Europea exige a los pesqueros de sus estados miembros que acepten las medidas interinas adoptadas por la Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur (SPRFMO) como si fueran legalmente vinculantes. Además, los países de la UE están obligados a repartirse la cuota anual colectiva para la pesquería del jurel. Sin embargo, algunos armadores encuentran el modo de sortear la normativa vigente.
La estructura empresarial de la Pacific Andes International Holdings (PacAndes) es como un rompecabezas. El Lafayette, su barco de 50.000 toneladas brutas, está registrado por Investment Company Kredo en Moscú y enarbola la bandera rusa. Kredo -por medio de otras cuatro empresas subsidiarias- pertenece a China Fishery Group, compañía registrada en Singapur, la cual, a su vez, está inscrita en las Islas Caimán.
Por ejemplo, Unimed Glory, una filial de la compañía griega Laskaridis Shipping, opera tres barcos de arrastre en el Pacífico Sur. La empresa armadora está en Grecia, país miembro de la UE. Pero al estar abanderados en el archipiélago de Vanuatu, ubicado en el Pacífico Sur, escapan al control de Bruselas y pueden extraer mayor
China Fishery y Pacific Andes Resources Development son propiedad de Pacific Andes International Holdings, con sede en Hong Kong, pero bajo el paraguas de otro holding constituido en Bermudas. PacAndes, compañía que cotiza en la bolsa de Hong Kong, tiene más de 100 subsidiarias bajo el control de sus numerosas divisiones.
Revista Pesca Diciembre 2014
EN EL INTERIOR DE PACANDES
37
Pero su red mundial, parcialmente impenetrable, incluye muchas otras filiales. Uno de sus mayores inversores es Carlyle Group, de EE.UU., que en 2010 compró acciones por un valor de US$150 millones.
manera opaca de hacer negocios en ese país. El Lafayette no puede pescar por sí solo pero sí puede hacerlo junto a otro barco. Según Ng, el sistema consiste en que uno de los dos extremos de la red de arrastre es amarrado al Lafayette y el otro a un segundo barco que finalmente cobra la captura. En enero de 2010, una inspección francesa en Tahití no encontró aparejos de pesca a bordo del Lafayette.
China Fishery Group publicó un aumento del 27,2% en los ingresos del ejercicio de 2011. De los US$528,9 millones en 2010 pasó a US$ 685,5 millones. Esta cifra representa el 55% de los ingresos de PacAndes. La compañía lo atribuyó a operaciones más rentables de la flota del Pacífico Sur y de la producción de harina de pescado en Perú.
Este asunto ocupa un lugar central en una reciente polémica surgida dentro de la incipiente Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur (SPRFMO). La entidad está ahora asignando nuevas cuotas voluntarias en función de las capturas realizadas en 2010. En ese año, tanto Rusia como Perú reivindicaron capturas de 40.000 toneladas que parecen corresponder a la misma partida. Los rusos dicen que el Lafayette estuvo pescando mientras enarbolaba su bandera. Por su lado, los peruanos defienden que los arrastreros que realmente capturaron ese pescado, operaron bajo su pabellón.
En las intrigas de las políticas pesqueras, PacAndes se alinea con Perú, país en el que opera 32 barcos y donde posee una participación en la cuota de anchoveta, otra especie utilizada para producir harina de pescado. Ng dice que el Lafayette enarbola bandera rusa porque así se perfecciona una vieja idea soviética: un buque nodriza que permanece fijo en un lugar, aspira pescado, el que es llevado por una flota de barcos pesqueros para procesarlo a bordo.
Fuente http://ciperchile.cl/2012/01/25/sin-control-gigantespesqueros-diezman-el-pacifico-sur/
Expertos de la industria sospechan que es otra la razón por la que ese buque factoría lleva pabellón de Rusia: la
SUPER-BARCO PESQUERO DECLARADO 'BARCO PIRATA' rector de Pesca de Perú, Carlos Carrillo Mora, que el Damanzaihao iría en la lista.
El Damanzaihao es propiedad de Pacific Andes Food Ltd., uno de los proveedores de pescado congelado más grandes del mundo. Afirman que el buque está autorizado; pero la SPRFMO dice que no.
En la carta señala que la nave con "presencia no autorizada y actividades ... ha atraído la atención de los medios de comunicación internacionales."
No ha declarado ninguna captura a SPRFMO (La ORP del Pacífico Sur).
Las actividades chinas del Pacífico han sido objeto de un intenso escrutinio este año.
La presión diplomática y política de Nueva Zelanda desempeñó un papel crucial en el establecimiento de la convención para crear la SPRFMO que regula la pesca en alta mar en el Pacífico Sur.
En agosto, el Star-Times reveló que una IPO lanzada por China Tuna Industry Group Holdings en la Bolsa de Valores de Hong Kong había falsificado datos en su documentación. En octubre, la Oficina China de Pesca, en respuesta a los informes, dijo que la salida a bolsa tenía "gravemente engañados a inversores y a la comunidad internacional".
Una carta de la secretaria ejecutiva de la SPRFMO Johanne Fischer en Wellington acusa al buque de "violaciones graves" de la convención. Ella le dijo al diRevista Pesca Diciembre 2014
38
En el caso de Damanzaihao su propietario Pacific Andes está tratando de refinanciar su deuda de US $ 1,2 mil millones (NZ $ 1500 millones). Su precio de las acciones ha caído casi un siete por ciento en los últimos meses.
un organismo multinacional que entró en vigor en 2012, en un intento por defender de el colapso del jurel y caballa del Pacífico sud Oriental que ha visto la caída de stock de 30 millones de toneladas a apenas tres millones en dos décadas.
Los documentos oficiales muestran que varios países tienen dudas sobre el Lafayette, incluso China, diciendo que era "bastante dudosa" y Chile diciendo que sus operaciones "socavan gravemente la confianza y la confianza".
El jurel es a menudo enlatado o congelado para consumo humano. También se utiliza cada vez más como materia prima para el cultivo de salmón. Los buques declarados buques INDNR corren el riesgo de que sus capturas se incauten y sus barcos sean arrestados.
La Unión Europea exigió una investigación después de que funcionarios franceses encontraron que sus propietarios en Hong Kong habían mentido sobre su capacidad de pesca, mientras que Wellington dice que Rusia no está proveyendo información "completa y precisa".
Fuente http://www.stuff.co.nz/world/south -pacific/62848114/ superfishing-boat-declared-a-pirate-ship
La Organización Regional Pesquera del Pacífico Sur es
EL EMBANDERAMIENTO DEL LAFAYETTE La base legal para abanderar un barco, que hace a la Dirección de Capitanías y Guardacostas la autoridad
a) Que la nave tenga no más de 10 años de construida contados a partir de la fecha de entrega. b) Que el perio-
competente en la materia es el Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N° 28583 - Ley de Reactivación y Promoción de la Marina Mercante Nacional,
do del contrato de arrendamiento sea menor a 15 años a partir de la fecha de suscripción. c) Tener certificación de clase emitida por una sociedad
modificada por la Ley N° 29475
clasificadora miembro del IACS. Artículo 61.- Registro de Matrícula ante la DICAPI
DECRETO SUPREMO N° 014-2011-MTC
61.1 Una vez que el propietario haya inscrito el título de
CAPÍTULO III
propiedad de la nave en el Registro Público administrado
MATRÍCULA DE BUQUES
por la SUNARP y haya cumplido con los requisitos exigidos, solicitará ante la DICAPI el registro y asignación de
Artículo 60.-Abanderamiento de naves
la matrícula respectiva previo cumplimiento de los requi-
60.1 El abanderamiento de naves y el otorgamiento de
sitos establecidos para la emisión del certificado de
certificados estatutarios están a cargo de la DICAPI.
matrícula correspondiente.
60.2 El procedimiento para el abanderamiento de naves
61.2 La DICAPI, verificará que las naves cumplan con los
empieza con la solicitud de Pasavante, por parte del pro-
estándares establecidos en los diferentes convenios y códigos internacionales, protocolos y resoluciones adop-
pietario o armador de la nave o del representante legal de aquellos, presentada a la DICAPI o al Cónsul de Perú
tadas por el Perú, así como por las normas nacionales
en el exterior.
complementarias vigentes.
60.3 La nave que adquiera el naviero nacional bajo la modalidad de arrendamiento financiero o de alquiler a casco desnudo con opción de compra obligatoria, deberá enarbolar bandera peruana, para lo cual deberá cumplir
Seguramente se ha cumplido con la norma y el TUPA; pero el funcionario público está obligado moralmente a ver más allá de la legalidad y consultar, en casos como este, a otros niveles jerárquicos. ¿Se hizo así?
con las siguientes condiciones: Revista Pesca Diciembre 2014
39
PACIFIC ANDES’ DAMANZAIHAO ON DRAFT IUU LIST October 30, 2014 Eva Tallaksen
Pacific Andes in talks to raise more debt as share price drops on high trading.
problem, she said, is that including Damanzaihao on the list of authorized vessels would send a signal that the SPRFMO is not effectively combating IUU.
Pacific Andes subsidiary launches project for small-scale shrimp farmers.
“[There] is a more serious and fundamental concern regarding the Damanzaihao which makes it difficult for the Secretariat to accept this vessel for inclusion in the SPRFMO Record of authorized vessels,” wrote Fischer.
Peru fuels controversy as Pacific Andes’ factory-ship transships in South Pacific Damanzaihao, the flagship mothership of Pacific Andes formerly known as Lafayette, has been included on the draft list of illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing drawn up by the South Pacific Regional Fisheries Management Organization, Undercurrent News has learnt.
“The vessel has been accused of severe breaches of the SPRFMO Convention and the [conservation and management measures] adopted by the Commission … and is consequently included in the SPRFMO Draft IUU List which will be circulated on 31 October 2014. “Therefore the Secretariat is concerned that incorporating the Damanzaihao in the official Record of authorized vessels could convey the impression that the Organization is not effectively combating IUU fishing, and might also prejudice the final IUU determination in respect to the vessel.”
The IUU list will be circulated on Friday Oct. 31, the SPRFMO’s executive secretary Johanne Fischer wrote in a letter seen by Undercurrent. In the letter, dated Oct. 29 and addressed to a Peruvian fisheries official, Fischer refers to a notification from Peru which it received the previous day.
The attention to Damanzaihao’s activities in the media makes it even harder for the secretariat to accept the inclusion, wrote Fischer:
In the notification, Peru said it had now authorized Damanzaihao to take part in the SPRFMO fishery.
Furthermore, in the case of the Damanzaihao the situation is made more serious by the fact that its unauthorized presence and activities in the SPRFMO Convention Area since early this year has been widely noted and has attracted attention in the international media.
However, said Fischer, Damanzaihao’s activities in the SPRFMO zone over the summer — as reported by Undercurrent last month — before having received any such authorization “makes it difficult for the secretariat to accept this vessel for inclusion in the SPRFMO record of authorized vessels”.
Accordingly it is likely that an inclusion of the vessel in the SPRFMO Record of authorized vessels could generate international public discussion as to the level of commitment of the SPRFMO Commission and its Members to the international efforts to eliminate IUU fishing. Damanzaihao is owned by Pacific Andes’ fishing arm, the Singapore-listed China Fishery Group.
The letter, addressed to Carlos Carillo Mora, director of fishing and production for human consumption within the production ministry Produce, starts by stating that a previous notification referenced by Peru was never received by the SPRFMO. Fischer then notes that under SPRFMO rules, authorizations are valid 15 days after the notification to the secretariat.
On Monday, Pacific Andes said is in talks to refinance debt, after it failed to convince holders of Copeinca’s $250m bonds to guarantee up to $1.2 billion in group debt for China Fishery.
This means Damanzaihao — which changed its flag from Russia to Mongolia and then to Peru in mid July — would only be allowed to start taking part in the fishery as of Nov. 12. But these are “technical details”, said Fishcher. The main Revista Pesca Diciembre 2014
The Hong Kong-listed company added it was not aware of any reason for the “unusual” fluctuation in its share price and trading volume seen on Monday, Oct. 27. The group’s share price dropped sharply that day, from 40
HKD 0.375 to HKD 0.335, while the trading volume rose to 25.1 million shares traded. The drop has continued since and trading opened this Thursday at HKD 0.320, according to Bloomberg data.
An email from the ministry of foreign affairs simply stated that Peru is looking into the situation. “The competent bodies of [Produce] have been carrying out the investigations, the results of which will keep you informed,” Luis R Arribasplata, director of maritime affairs at Peru’s ministry of foreign affairs, responded in a statement to Undercurrent on Sept. 11.
According to an Undercurrent source citing satellite information, the factory ship is currently docked in Chimbote, north of Peru’s capital Lima, and might have been processing squid in recent weeks.
Pacific Andes itself had told Undercurrent that Peru granted an authorization for Damanzaihao to take part in the SPRFMO fishery on Aug. 15.
The pelagic catchers Liafjord, Pacific Hunter, Pacific Voyager and Pacific Champion are also docked in the harbor, said this source. Satellite data obtained by Undercurrent last month and reproduced here showed that the factory-vessel had been most likely transshipping for jack mackerel since mid to late August until early to mid September at least.
“Our understanding is that the vessel is authorized as we were copied on a letter from the Peruvian government on 15 August, 2014, providing the vessel details to the SPRFMO,” Geoffrey Walsh, spokesperson for the company and its Hong Kong-based fishing subsidiary China Fishery Group, told Undercurrent on Sept. 15.
Vessel tracks from satellite images showed Damanzaihao had been in international waters off the coast of Peru from mid June to mid August, and then off the Chilean coast since at least Aug. 23.
Vague communication from Peru could have caused confusion and led Pacific Andes to believe it did have authorization to take part in the SPRFMO, an industry source told Undercurrent at the time.
AIS data from Marine Traffic service, to which we had access for a few days in early September, clearly showed the mothership amid a group of fishing vessels including the four above catchers off Chilean waters.
A request for comment to Pacific Andes on Oct. 8 was not answered. The letter from the SPRFMO is reproduced below and can also be accessed here.
Fishing for jack mackerel and taking part in new or exploratory fisheries in those waters is managed by the SPRFMO, which is headquartered in Wellington, New Zealand.
http://files.undercurrentnews.com/wp-content/ uploads/2014/10/0138-Authorisation-of-the-vesselDAMANZAIHAO.pdf Fuente:
Undercurrent has been unable to obtain clarity on the matter from Peru, despite requests for comments to numerous officials at both Peru’s foreign ministry and Produce before and after our last article in mid September.
http://www.undercurrentnews.com/2014/10/30/pacific-andesdamanzaihao-on-draft-iuu-list/
Los estados del pabellón tiene la responsabilidad primordial de controlar las actividades pesqueras de sus barcos, tanto pesqueros como de apoyo a la pesca (tales como los de transporte que reciben las capturas de los pesqueros y los de suministro que los abastecen de combustible y provisiones). Para ayudar a los estados del pabellón a reforzar el control de sus barcos pesqueros, el PAI-INDNR ofrece una amplia gama de instrumentos. Para que funcionen tales instrumentos, los gobiernos de los estados del pabellón deben tener la voluntad política de hacerlos funcionar. Por desgracia, una serie de países siguen matriculando barcos pesqueros sin adoptar ninguna de las medidas básicas para controlar las actividades de pesca. Es preciso que cambie la situación para poder resolver con éxito los problemas de la pesca INDNR y para poder mejorar la conservación y ordenación de la pesca. Matriculación de barcos pesqueros. Un país, antes de matricular un barco pesquero y permitirle utilizar su pabellón, debería asegurarse de que tiene capacidad para controlar las actividades pesqueras de ese barco.
http://www.fao.org/docrep/005/y3554s/y3554s01.htm Revista Pesca Diciembre 2014
41
Revista Pesca Diciembre 2014
42
Aunque es difícil predecir si un barco se dedicará a la pesca INDNR, las posibilidades de que lo haga son mayores si la ha practicado en el pasado. Por ello, los países deberán evitar la matriculación de barcos con un historial de pesca INDNR. La experiencia ha demostrado que, en muchos casos, son los mismos los barcos que participan en la pesca INDNR, pese a sus cambios de nombre y matrícula. El gobierno debería hacer que todo propietario que trate de matricular un barco pesquero especifique todos los países en los que el barco ha estado matriculado anteriormente, incluso con otros nombres. En caso de que resultara un historial de frecuentes cambios de pabellón, es posible que el barco haya sido utilizado para la pesca INDNR. El gobierno debería exigir como mínimo que el propietario explique los cambios frecuentes de matrícula.
Registro de barcos pesqueros. Cada país debería mantener un registro de sus barcos pesqueros. La información contenida en dicho registro debería relacionarse con las características físicas de los barcos y su historial pesquero e incluir:
nombre del barco pesquero, número de matrícula, nombres anteriores (si se conocen) y puerto de matriculación; pabellón anterior (si lo hubiere);…….. nombre, dirección y nacionalidad de la persona, personas o compañía a cuyo nombre está matriculado el barco; nombre, dirección y nacionalidad de la persona, personas o compañía responsables de la gestión de las operaciones del barco; nombre, dirección y nacionalidad de la persona, personas o compañía que tienen la propiedad efectiva del barco, e historial de la propiedad del barco y, cuando se conozca, historial de cualquier actividad de pesca INDNR realizada por el barco. Cuando sea posible, el registro deberá indicar si cada barco registrado sigue en la actividad pesquera. http://www.fao.org/docrep/005/y3554s/y3554s01.htm
Revista Pesca Diciembre 2014
43
“Perú, Colombia y Chile se han comprometido a fortalecer su supervisión pesquera, como parte de un esfuerzo regional para luchar
contra la pesca ilegal y los ilícitos que afectan la pesca y la acuicultura. Con este fin, los tres países prevén realizar reuniones periódicas para sociabilizar experiencias y optimizar las herramientas y procedimientos. El compromiso alcanzado fue puesto de relieve por el viceministro de Pesquería de Perú, Juan Carlos Requejo, en el encuentro internacional 'Evaluación de experiencias de seguimiento, control y vigilancia pesquera y acuícola', celebrado recientemente en Lima” “El objetivo principal del encuentro fue compartir buenas prácticas de seguimiento, control y vigilancias de las actividades pesqueras y acuícolas, que hayan sido implementadas, probadas y documentadas de manera adecuada, así como identificar oportunidades de mejora que puedan aplicarse y funcionar en otros entornos. Otros temas tratados por los delegados de Chile, Colombia y Perú fueron las innovaciones o reformas en el uso de las tecnologías de vigilancia de flotas pesqueras; las técnicas o tecnologías adoptadas para el seguimiento de los recursos extraídos y los métodos de control de la extracción de recursos plenamente explotados. También analizaron la supervisión de la pesca para consumo humano directo (CHD) y la supervisión acuícola” http://fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear=&day=25&id=72988&l=s&special=&ndb=1%20target= ¿Cuál es la política pesquera en esta materia finalmente? Lo mencionado anteriormente es de varias maneras contradictorio con lo actuado por el Produce y la DICAPI en el otorgamiento de la bandera peruana a barcos con reputación de ejercer pesca ilegal, uno de los cuales es particularmente cuestionado por la ORP del Pacífico Sur. ¿Hay alguna política por lo menos en esta materia para ser coherente con lo que se hace? Revista Pesca Diciembre 2014
44
Fuente: http://js.undercurrentnews.com/wp-content/uploads/2014/09/0085-Re-flagging-of-the-vessel-Lafayette-a-2.pdf Revista Pesca Diciembre 2014
45
Fuente: https://www.sprfmo.int/assets/Scientific-Committee-2nd/SC-02-Papers/SC-02-16-rev1-Peru-Annual-Report-No.1-SPRFMO-Area.pdf
Revista Pesca Diciembre 2014
46
Fuente: https://www.sprfmo.int/assets/Scientific-Committee-2nd/SC-02-Papers/SC-02-16-rev1-Peru-Annual-Report-No.1-SPRFMO-Area.pdf Revista Pesca Diciembre 2014
47
LOS PEORES NOMBRES EN LA PESCA INDNR EN EL PACÍFICO SUR / 23 DE SEPTIEMBRE 2014
Fue triste leer sobre el mayor "barco de pesca" en el
basados
en "el Decreto Supremo 022 -2009-Produce,
mundo, que pertenece a una de las peores empresas
que establecen medidas de ordenamiento para la ex-
que haya cambiado de bandera de Perú y esté mero-
tracción comercial a mayor escala de recursos hidro-
deando por el Pacífico ... Particularmente debido a
biológicos transzonales (jurel y caballa) en la alta
que todavía están jugando después de mucho tiempo.
mar”.
En 2011 estaba haciendo la evaluación en el sistema de certificación de las capturas INDNR de la UE en el
Los permisos permiten la pesca fuera del límite de
Perú, y me di cuenta de que había algunas relaciones
200 millas (Alta Mar) para dos especies - Caba-
muy sospechosas por los buques de propiedad de una
lla Scomber japonicus peruanus (caballa) y Jurel Tra-
empresa totalmente hipócrita llamados Sustainable
churus spp (jurel), en el contexto de la creación de
Fishing Resources S.a.c, que está supuestamente vin-
registros
culada a su vez una empresa próxima a Pacific An-
"Organización
des, uno de los peores infractores en materia de pes-
del Pacífico Sur "( OROP del Pacífico Sur ), como se
ca INDNR en todo el mundo, que a su vez es presun-
ha señalado en la sección “Considerandos”, así como
tamente propiedad de la Fishery Group de China, que
los artículos 2 y 12 del decreto. De hecho, durante el
tiene poco fiables documentos por todas partes ...
año 2009 el buque capturó peces con el fin de crear
que nunca se sabe cuando nos fijamos en sus sitios
"historial de captura" tanto para la UE y Perú, que ya
web.
es de por sí polémico, dando lugar a una reclamación
de
capturas
históricas
Regional
para
la
próxima
de Ordenamiento. Pesquero
bajo la SPRMFO Todos mis consultas comenzaron con una embarcación llamada "Franziska" que me pareció nombre di-
En el momento (2011) 12 buques existen en el re-
vertido para un buque peruano, así que me fui a en-
gistro del Perú que opera dentro de este marco
contrar que era un monstruo de 120 m de longitud,
regulatorio
19 de haz, y capacidad de almacenamiento de 4.000
(que
son
actualmente
16
bu-
ques!). Sin embargo, sólo dos estaban operando en
toneladas! El propietario de la embarcación en el
el Pacífico. 4 de ellas en los puertos peruanos y, al
Perú, es una empresa llamada Pelagic Fishing Group
menos, seis fueron de pesca en el Océano Atlántico,
SAC
uno de ello es el Franziska (los otros son antiguos buques rusos). Los otros buques que faenan en el
El buque se convirtió en peruano el año 2009 con el
Atlántico eran propiedad de Fishing Resources S.a.c
fin de beneficiarse de permisos de pesca en alta mar
Length × Breadth: 228.61m × 32.24m... the smaller one is just a big fishing boat.
Revista Pesca Diciembre 2014
48
Franziska when she was
registered
in
Callao under Peruvian
Flag.
She
is
back Dutch now
El African Pacífic Esto fue una violación del permiso, y todas las capturas tuvieron que se consideradas INDNR. Además, el permiso de los buques requiere tener la transmisión VMS y un Técnico Científico de Investigación - TCI (equivalente a un observador a bordo de la pesca) en el artículo 13 y en virtud de las Obligaciones (Clausula Quinta). Por otra parte, el protocolo "Obligaciones" les obliga a limitar las actividades de pesca a sólo las dos especies autorizadas, a presentar libros de registro y reportar las llegadas a puertos extranjeros. En el momento (y estoy seguro que ahora también) la Autoridad Pesquera peruana sólo puede acceder a su posición, pero no tenía otros registros de cumplimiento en cuanto a las solicitudes del permiso. Perú, como parte de sus obligaciones como Estado del pabellón, debería haber tomado medidas contra el buque y sus propietarios. Es posible que, a menos que se demuestre lo contrario, existan desembarques y transbordos ilegales
y
que una serie de barcos de pabellón peruano están operando fuera del control del Estado del pabellón, o sea el Perú. De vuelta al presente Mientras que el Franziska consiguió su permiso sus-
ahora se llama Damanzaihao con una bandera perua-
pendido y fue reembanderado en Holanda ( y ahora
na desde julio 16 del 2014 y este tiene también una
es nombrado por Greenpeace como uno de los 20 de
sucia historia.
los buques de pesca más destructivas que operan ba-
El Damanzaiho / Lafayette es un petrolero convertido
jo propiedad o gestión de banderas europeas ). Los
de 49,367-TRB, que pasó a través de la zona econó-
otros buques que encontré haciendo pesca ilegal en
mica exclusiva de Nueva Zelanda en febrero y se
el Atlántico aún aparecen en el Peruvian Fisheries
quedó en aguas internacionales al este de Nueva Ze-
Authority Website , y son todavía propiedad de la
landa desde hace varios meses, con una flota de
misma empresa (Sustainable Fishing Resources), al
arrastreros de pesca, la Aurora, campeón del Pacífi-
que se ha añadido un nuevo buque
co , Pacific Hunter y Liafjord (reconocen los nom-
bres?). El barco factoría más grande del mundo, el Lafayette anteriormente de bandera rusa y de Mongolia, que Revista Pesca Diciembre 2014
49
Desde el 13 de agosto el Ministerio de la Producción de Perú solicitó a la SPRFMO permiso para que este barco tome parte en la pesquería. Sin embargo, los buques pesqueros ahora con bandera de Perú a menudo vinculados a las actividades de trasbordo con el Lafayette fueron vistos en la zona del Convenio el domingo, 24 de agosto.
Convenio (y los barcos dedor). Obviamente el jurel sin el permiso de data falsa, algo que el también.
Así que este tema sensible continua y estoy muy decepcionado de que Perú continúe prestándose a jugar este juego, porque en realidad ... no lo necesita. De hecho la mayor parte de la industria pesquera "normal" no es consciente de lo que está pasando ... ya que este juego es jugado por personas muy relacionadas con personas vincu-
Los Estados de abanderamiento deberán informar a la Secretaría de cualquier buque que autoricen a pescar en virtud del SPRFMO al menos 15 días antes de la entrada de los buques en la zona del Revista Pesca Diciembre 2014
habituales que están alrebarco está transbordando la SPRFMO y está creando Franziska estaba haciendo
50
Fuente
ladas con el poder ... como descubrí cuando en 2011 una queja oficial fue remitida a la UE en relación a mi informe.
http://www.franciscoblaha.info/blog/2014/9/23/the-stinkynames-in-iuu-fishing-in-the-southern-waters
its position on the 23/9/2014
La historia de estos barcos cuestionados por pesca ilegal, que han sido protegidos por el Perú otorgándoles su pabellón nacional, ha pasado relativamente desapercibida para los medios peruanos. Como dice Francisco Blaha, autor de esta última nota, es posible que haya muchas personas influyentes que estén detrás de toda esta historia, que hasta ahora viene desarrollándose con un sospechoso perfil bajo. Lo más importante: sabedores de que existen por lo menos 16 barcos con bandera peruana, de empresa domiciliada en el Perú que operando en la captura de jurel en el Pacífico Sud Oriental y en otras latitudes: ¿dónde están descargando el producto de sus capturas? ¿Algo está quedando en el Perú a fin de atender la demanda de productos pesqueros o toda se está exportando? ¿Y cómo se exporta? ¿Desde puerto peruano o se transborda en alta mar sin control de la autoridad aduanera y sectorial peruanas? Esto es lo más importante de conocer detrás del acto de abanderamiento. ¿Qué está ganando el Perú como contraprestación del servicio de otorgar su bandera y asumiendo responsabilidad internacional por sus capturas? De acuerdo a los reportes peruanos, ( Peru Annual report No. 1 (SPRFMO Area del 1-7 October 2014, SC-0216_rev1 en el 2nd Meeting of the Scientific Committee) se está considerando las capturas en el Pacífico Sud Oriental como peruanas a fin de crear antecedentes de pesca para defender el derecho a cuota; ¿pero dónde están yendo estas capturas? Además de ser argumento para demandar cuota de pesca ¿se recibe algún otro beneficio? ¿Cuál fue el destino final de la pota y el jurel capturados?
Revista Pesca Diciembre 2014
51
PERU FUELS CONTROVERSY AS PACIFIC ANDES’ FACTORY-SHIP TRANSSHIPS IN SOUTH PACIFIC September 17, 2014, 9:00 am
vessel’s trajectory off the coast of Peru and then Chile since
Eva Tallaksen
June 12.
Pacific Andes’ mothership Damanzaihao — until recently known as Lafayette — is once again stirring controversy in the
Asked
South Pacific jack mackerel fishery.
tariat told Undercurrent that Damanzaihao — which doesn’t
Satellite data obtained by Undercurrent News shows the fac-
fish, but transships and processes other vessels’ catches —
tory-vessel has been most likely transshipping for jack mack-
has not received authorization to take part in the fishery, nei-
erel since mid to late August, despite having no authorization
ther for fishing nor transshipping.
— or at least so it appears — to take part in the fishery
The authorization needs to be granted by its new flag-state
from relevant authorities.
Peru,
for
which
comment, SPRFMO’s
is
a
cooperating
executive
non-contracting
secre-
party to
the SPRFMO. Under the flag-state duties of the convenVessel tracks from satellite images show the vessel — which
tion, Peru has to notify the secretariat of any vessel it author-
changed its flag from Russia to Mongolia andthen Peru in mid
izes to take part in the fishery 15 days prior to the vessel’s
July — has been in international waters off the coast of Peru
entry into the SPRFMO zone.
from mid June to mid August, and then off the Chilean coast since at least Aug. 23.
The flag state is also required to monitor the fishing vessels
Fishing for jack mackerel and taking part in new or exploratory
registered to fish and report their activities on a regular basis,
fisheries in those waters is managed by the South Pacific Re-
including monthly catch reports and monthly transshipment
gional Fisheries Management Organization (SPRFMO).
reports. The fishing vessels are also required to have onboard observers that report to the flag state for 10% of the time op-
A fishing industry source, using AIS satellite tracking,
erating in the SPRFMO convention area. The SPRFMO itself
told Undercurrent Damanzaiho has been offloading catch from
does not monitor vessels in the convention area, at least yet.
four jack mackerel catchers in the area including Pacific Champion, Pacific Hunter, Enterprise and Liafjord.
Pacific Andes told Undercurrent that Peru granted an authori-
“Parlevliet and van der Plas has two boats there, Unimed Glory
zation for Damanzaihao to take part in the SPRFMO fishery on
(owned by Laskaridis) has two and Shanghai KaiChuang Deep
Aug. 15.
Sea Fisheries (SKFC) has three vessels. So, many see what is
“Our understanding is that the vessel is authorized as we were
happening,” said this source.
copied on a letter from de Peruvian government on August 14, 2014,providing the vessel details to the SPRFMO,” Geoffrey
Satellite images obtained by Undercurrent support this. AIS
Walsh, spokesperson for the company and its Hong Kong-
data from Marine Traffic service, to which we had access for a
based
few days in early September, clearly showed the mothership
told Undercurrent on Sept. 15.
amid a group of fishing vessels including the four above catchers off Chilean waters. Vessel tracking data supplied by a second source traces the Revista Pesca Diciembre 2014
52
fishing
subsidiary
China
Fishery
Group,
Lafayette/Damanzaihao vessel tracks from June 12, 2014 to Sept. 10, 2014 as seen on Google Earth using AIS satellite technology. This was not confirmed by the SPRFMO, however.
“SPFRMO publishes an up-to-date list of authorized vessels on
“Transhipments in the SPRFMO convention area do require
its website and you will find that neither the Lafayette nor the
prior authorization by the flag state.”
Damanzaihao
are
currently
authorized
to
fish
in
the SPRFMO area,” said the SPRFMO’s new executive secretary
Peru ‘investigating’ situation
Johanne Fischer.
Undercurrent has been unable to obtain clarity on the matter
“No catch/transshipment reports have been received by
from Peru, despite requests for comments to numerous offi-
SPRFMO regarding the Lafayette or Damanzaihao,” she said.
cials at both Peru’s foreign ministry and ministry of production (Produce).
Fischer said the SPRFMO is “monitoring the situation closely
An email from the ministry of foreign affairs simply stated that
and has been communicating with the parties concerned”.
Peru is looking into the situation.
“The SPRFMO members are determined to cooperate effec-
“The competent bodies of [Produce] have been carrying out
tively to eliminate IUU fishing and therefore the organization
the investigations, the results of which will keep you in-
will investigate all suspicious cases brought to the attention of
formed,” Luis R Arribasplata, director of maritime affairs at
the secretariat,” said Fischer.
Peru’s ministry of foreign affairs, responded in a statement to Undercurrent.
Any suspicious activity is referred to the SPRFMO’s compli-
Vague communication from Peru could have caused confusion
cance and technical committee, which publishes an annual list
and led Pacific Andes to believe it did have authorization to
of IUU activities in the area.
take part in the SPRFMO, said a third industry source.
“The process to update the SPRFMO IUU list has been initiated
A letter from Peru to the SPRFMO dated Aug. 13 and seen
and the Compliance and Technical Committee will examine all
by Undercurrent is a case in point.
relevant information,” said Fischer, adding the list will be up-
In the letter, Luis Fernando Castellano Sanchez, director of
dated at the organization’s next annual meeting in February
catch and production for human consumption fisheries at Pro-
2015.
duce, informed the SPRFMO secretariat that the Damanzaihao vessel
Revista Pesca Diciembre 2014
53
had
applied
for
authorization
to
operate
in
the convention area.
which might be what caused Pacific Andes’ confusion, said this third source, familiar with the fishery but not related to the SPRFMO or to Pacific Andes.
But the letter — which reveals the vessel briefly changed flag from Russia to Mongolia before re-flagging to Peru — stops short of saying whether or not Peru has granted this authori-
Even if this were the case, however, a country has to notify
zation.
the secretariat of any authorized vessel 15 days prior to entering the zone, meaning that if it had been granted approval on
The letter’s vagueness and inclusion of technical details re-
Aug. 15, that approval would have been valid only from Sept.
garding the vessel could have been taken to interpret that
1.
Peru had approved the vessel for taking part in the fishery,
Damanzaihao/ Lafayette on Sept. 3 (in grey, surrounded by
state to take part in the squid fishery.
dotted line) as seen using AIS satellite tracking from Marine Traffic. The vessels surrounding it include Pacific Enterprise,
Walsh said the vessel was in the area to wait the granting of
Pacific Champion, Frigg, Odin, Kaiyu, Liafjord, Kai Fu Hao, An-
the flag, but did not give further details.
nelies Ilena and Kai Shun. Source: Undercurrent News/ Marine Traffic
“On [April 28] the vessel arrived in Peruvian port of Ilo to com-
Also, this does not explain what Damanzaiho was doing in in-
plete the formalities to become Peruvian flagged,” Walsh
ternational waters off Peru since at least mid-June, two
told Undercurrent.
months prior to the permission being granted.
“The vessel departed Ilo on May 9 and from May 11 stood off Peruvian waters to await the granting of the flag. On July 9, the Peruvian flag was granted and we applied immedi-
According to one fishing source, the vessel may have been
ately after that to the Minister to inform the executive secre-
processing giant squid, which is not regulated by the SPRFMO.
tariat of SPRFMO that we were authorized to start supporting
If so, he added, she should have been licensed by the flag Revista Pesca Diciembre 2014
54
activities in the convention area.
But considering Lafayette’s previous controversy with the SPRFMO — a controversy which led to Russia being stripped of
“On Aug. 15, [a] copy of a letter was received from the Peru-
its fishing quotas in 2013 — and the fact that transshipping
vian government to the SPRFMO providing the required vessel
without authorization in the SPRFMO could earn the vessel an
details in connection with the vessel being authorized.”
IUU classification, it is a matter they cannot afford to take lightly.
All three fishing sources contacted by Undercurrent on this topic said there is no doubt that Damanzaihao is currently
Fuente
transshipping jack mackerel in the SPRFMO area.
http://www.undercurrentnews.com/2014/09/17/peru-fuelsunclarity-as-pacific-andes-lafayette-seen-transshipping-insouth-pacific/
The irony, however, is that there is nothing wrong as such with the vessel taking and processing fish in the zone, said one source. “It is just a matter of complying with some basic rules,” he commented.
En todo el accionar del otorgamiento del pabellón peruano a embarcaciones pesqueras que tienen una dudosa reputación, probablemente ningún funcionario podría ser denunciado, porque el alegato de su defensa sería que han dado cumplimiento a lo que indica el TUPA (Texto Unico de Procedimientos Administrativos) de cada entidad. Por tanto no pasará nada, aunque el Perú haya quedado y esté quedando con una pésima imagen internacional. Hacer lo que dice la norma legal es un argumento de defensa; pero el TUPA o cualquier otra norma no son un mandato de decencia, ética y moral. Eso corresponde a la calidad de las personas que interpretan y ejecutan la norma y a su valentía moral de decir “no” cuando creen que debe ser “no”. El reciente caso del Lafayette no es sino el más reciente de una serie de eventos de esta naturaleza puesto que existen muchos barcos a los cuales el Perú ha dado su bandera desde hace años, especialmente para la pesca de jurel. Esto generó en sus momentos observaciones, cuestionamientos y preguntas de algunas organizaciones internacionales, sin que el Perú haya respondido satisfactoriamente. El manejo de los asuntos internacionales de pesquería no ha tenido una transparencia lo suficientemente amplia como para que la ciudadanía se entere y al parecer tampoco los medios. Perfil bajo muy conveniente. Cumplir lo que dice el TUPA y la normatividad vigente exonera de responsabilidad legal al funcionario público; pero no lo libra del cuestionamiento a la moral y ética del acto administrativo que a todas luces fue y es indebido. El punto es que no hay suficiente ciudadanía activa ni prensa independiente para formular acusaciones que trasciendan lo estrictamente legal y que vayan al fondo moral del asunto. O miren más allá y más atrás del funcionario que hace el papeleo.
Revista Pesca Diciembre 2014
55
PACIFIC ANDES VE CRECER SUS GANANCIAS CON EXPANSIÓN EN PERÚ El importante proveedor global de pescado congela-
tos de suministro tras la terminación y no renovación de
do Pacific Andes Resources Development Limited (PARD)
los contratos de suministro a largo plazo.
registró un aumento interanual del 25,9 % en su ganancia bruta y del 26,9 % en el EBITDA en el ejercicio que
En tanto, los ingresos de la división de suministro de
finalizó el 28 de septiembre. La compañía relaciona este
pescado congelado representaron el 39,4 % de los ingre-
crecimiento con la expansión de las operaciones peruanas de harina de pescado de su filial de pesca indus-
sos totales, y disminuyeron 27,7 % interanual, de HKD 4435 millones (USD 571,5 millones) a HKD 3205,5 millo-
trial China Fishery.
nes (USD 413,1 millones).
El beneficio neto atribuido al Grupo ascendió a HKD 953
El Grupo confía en que a pesar del retraso en el inicio de
millones (USD 122,8 millones) en el período analizado, en comparación con HKD 748 millones (USD 96,4 millo-
la segunda temporada de pesca 2014 y la reducción de la captura total permisible, la demanda mundial de hari-
nes) en el año anterior (incremento del 27,5 %). "Estamos muy contentos de ver un crecimiento
na y aceite de pescado para la acuicultura y la cría de animales sea un motor de crecimiento fundamental en el futuro.
tan sólido tanto en la ganancia bruta como en la neta. A medida que el enfoque de nuestro negocio se oriente más hacia la producción de harina y
editorial@fis.com
aceite de pescado, estaremos en condiciones de beneficiarnos del crecimiento esperado en la acuicultura mundial, que ha sido revisado al alza por la FAO del
www.fis.com
2,54 % al 4,14 % anual hasta el año 2022," señaló Ng
http://fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp? monthyear=&day=25&id=73002&l=s&special=&ndb=1%20target=
Fuente
Joo Siang, presidente y director ejecutivo de PARD.
NOTA DE PESCA El ejecutivo también destacó que su ganancia
Esta nota publicada en la página de FIS destaca la expresión de esta empresa en el sentido de que su
operativa se está beneficiando de las sinergias y la eficiencia a medida que integran la expansión de sus operaciones peruanas de harina de pesca-
orientación es hacia la harina de pescado. No se aprecia mucho entusiasmo por el consumo huma-
do.
no directo y mucho menos del mercado peruano.
Los ingresos de la división de pesca y suministro de pes-
Por otro lado, es probable que las capturas de ju-
cado representaron el 60,6 % de los ingresos totales, y
rel de la embarcaciones mencionadas en esta edi-
aumentaron de HKD 4329,1 millones (USD 557,9 millo-
ción, no estén siendo destinadas ni siquiera en
nes) en el ejercicio anterior a HKD 4920,5 millones (USD
parte al mercado interno peruano.
634 millones) este año.
Por tanto, más allá del impuesto a la renta, ¿cuál es el beneficio del Perú al brindar su pabellón nacional a los barcos de esta empresa?
Este incremento del 13,7 % fue atribuido en su mayor parte a la contribución de las operaciones ampliadas de harina de pescado en Perú, que fue compensada parcialmente por la caída en las ventas del negocio de contraRevista Pesca Diciembre 2014
56
EL EMBANDERAMIENTO DE UN BARCO Y LAS OBLIGACIONES DEL ESTADO RECTOR DEL PUERTO ¿QUÉ SON LAS MEDIDAS DEL ESTADO RECTOR DEL PUERTO?
Bases jurídicas e instrumentos internacionales El derecho internacional consuetudinario establece que los barcos extranjeros no tienen derecho de acceso a las aguas internas ni a los puertos de los países, salvo en casos de fuerza mayor o de socorro. La jurisdicción del país se aplica a todo su territorio, sin bien hay cierta incertidumbre respecto a la medida en que un Estado rector del puerto pueda ejercer jurisdicción sobre un barco extranjero por acciones realizadas fuera de su territorio. De esta manera, se decidió que era imprescindible facultar a los Estados rectores de los puertos a través de tratados, para que puedan ejercer esa jurisdicción.
La pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) representa una amenaza mundial para la pesca sostenible, así como para la ordenación y la conservación de los recursos pesqueros y la biodiversidad marina. En los últimos 10 años ha adquirido cada vez más importancia, como instrumento de lucha contra la pesca INDNR, que los Estados rectores de los puertos dispongan de mejores medidas de control. La importancia que han cobrado los Estados rectores de los puertos en la lucha contra las prácticas pesqueras insostenibles se debe en gran medida a que los estados de los pabellones no han controlado con eficacia las operaciones pesqueras de los barcos que enarbolan sus banderas.
Desde la adopción, en 1982, de la Convención de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar, que apenas toca la jurisdicción de los estados rector del puerto, principalmente en el contexto de la contaminación marina, el derecho marino internacional se ha desarrollado gradualmente en el ámbito de las MEP relacionadas con la pesca, entre otros medios a través de la adopción del Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar, en 1993 (Acuerdo de cumplimiento de la FAO) y el Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios en 1995 (Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces).
Las medidas del Estado rector del puerto (MEP) son los requisitos establecidos o las intervenciones que llevan a cabo estos estados y que los barcos pesqueros extranjeros deben cumplir o a los que están sujetos, como condición para el uso de los puertos de ese estado. Las MEP nacionales comúnmente constan en requisitos de notificación previa al ingreso en el puerto, uso de puertos determinados, restricciones para el ingreso en los puertos y para la descarga o transbordo de pescado, restricciones sobre los suministros y los servicios, requisitos de documentación e inspección en los puertos y disposiciones afines, como la lista de barcos participantes en la pesca INDNR, además de otras medidas relacionadas con el comercio y las sanciones. En los últimos años, muchas de estas medidas se han incorporado o convertido en instrumentos internacionales.
Los instrumentos voluntarios, es decir, el Código de conducta de la FAO para la pesca responsable (el Código) y el Plan de acción internacional para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (PAI-Pesca INDNR) también promueven la aplicación de MEP como instrumento para combatir la pesca INDNR. El artículo 8.3 del Código establece una serie de deberes de los Estados rectores de los puertos, a la vez que el PAI-Pesca INDNR, que insta a utilizar más ampliamente y con mayor firmeza las MEP, llama a los países, en lo individual y colectivamente, a aplicar el conjunto de MEP expuestas en los párrafos 52-64.
El marco jurídico nacional de las MEP Los países están adoptando con rapidez medidas del Estado rector del puerto, además de iniciativas internacionales y regionales para la ejecución y cumplimiento de las MEP. El marco jurídico del país y su aplicación son decisivos para permitir a los puertos aplicar las MEP, tanto las de organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP) como las nacionales, a fin de combatir la pesca INDNR. Los marcos jurídicos nacionales deberán facultar a las autoridades de los países para llevar a cabo en sus puertos las medidas necesarias contra los barcos que practican la pesca INDNR, con miras a contribuir a la lucha contra las actividades pesqueras que no cumplen las medidas de conservación y de gestión adoptadas por las organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP), otros estados y el propio Estado rector del puerto. Revista Pesca Diciembre 2014
Después de entrar en vigor el Acuerdo de cumplimiento de la FAO y el Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces y de la adopción del PAI-Pesca INDNR, la FAO puso en marcha la elaboración de normas para la reglamentación de los puertos pesqueros. En 2005, el Comité de Pesca de la FAO (COFI) ratificó el Modelo de sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no 57
documentada y no reglamentada, que recomienda normas internacionales mínimas para las MEP que requieren la aplicación apropiada regional o nacional. En la misma reunión del COFI también se pidió a la FAO que estableciera una base de datos sobre medidas del Estado rector del puerto para combatir la pesca INDNR, en consulta con sus miembros, a partir de lo cual se estableció la base de datos de la FAO sobre MEP.
“Se entiende por control por el Estado del puerto” la supervisión que realiza un Estado, en ejercicio de un derecho reconocido por los convenios internacionales y en cumplimiento de las obligaciones impuestas por la legislación nacional, de los buques extranjeros que hacen escala en sus puertos”. Para decirlo de otra manera, es la respuesta de los Estados soberanos para protegerse de los buques que navegan en deplorables condiciones arriesgando vidas humanas y comprometiendo el medio ambiente.
Reconociendo la urgente necesidad de un conjunto completo de MEP para combatir la pesca INDNR, el COFI convalidó en 2007 la petición mundial de un acuerdo vinculante sobre las MEP basado en el Modelo de sistema y el PAI-INDNR.
La Organización Marítima Internacional, por mediación de su Comité de Protección del Medio Marino y el Comité de Seguridad Marina, acuerda a finales de 1992, crear un nuevo organismo, el Subcomité de implantación por el Estado de Abanderamiento (FSI), cuyo objetivo sería, determinar las medidas que procede tomar para asegurar que todos los miembros de la organización apliquen de manera eficaz los Convenios que han ratificado, tomando en consideración las dificultades y problemas con que se enfrentan los países en vías de desarrollo. El Sub-Comité inicia sus acciones dirigidas a lo siguiente:
El Acuerdo sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada fue aprobado por la Conferencia de la FAO en su 36.º período de sesiones en noviembre de 2009. Uno de los objetivos de este instrumento consiste en prevenir la pesca ilegal así como desalentar la comercialización de producto pescado ilegalmente en los mercados portuarios. Según los términos del Acuerdo, las embarcaciones extranjeras deberán notificar por adelantado y solicitar el permiso a los Estados para que se les autorice la entrada al puerto. Las autoridades nacionales llevaran a cabo inspecciones periódicas de acuerdo a los estándares mínimos universales establecidos. Vale la pena mencionar que las embarcaciones que no cumplan con los nuevos requisitos establecidos en el Acuerdo, el acceso y el uso al puerto les será negados y los mecanismos de intercambio de información y red portuarias serán activados.
Disminuir el número de buques deficientes; Mejorar los niveles técnicos de los Registros Abiertos, y de las Sociedades de Clasificación de buques; Mejorar y unificar los procedimientos de inspección de Estado Rector de Puerto, con especial atención a la capacitación de inspectores; Colectar y analizar la información obtenida con la finalidad de destacar las áreas que necesitan especial atención. Es en ese mismo año, cuando surge el Acuerdo de Viña del Mar (1992) auspiciado por 10 Estados latinoamericanos y la posterior incorporación de Cuba (1995), Bolivia (2000) y Honduras (2001). Trece Estados en total.
Base legal de los Estados Rectores de Puerto. Además de los propios acuerdos de Estado Rector de Puerto, que vienen a ser la normativa invocada por los Estados para realizar las detenciones y las inspecciones. La podemos encontrar invariablemente en la Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, o convenio de Montego Bay de 1982. Pero, también existen otros Convenios que otorgan facultades a los Estados para actuar en estos casos como el Convenio SOLAS (Safety of life at Sea), el Convenio MARPOL (Convención Internacional para la prevención de la contaminación de 1973 y su modificación en 1978), Convenio Nº 147 de la Organización Internacional del Trabajo (OITE), sobre las normas mínimas en la marina mercante y otros.
Fuente http://www.fao.org/fishery/psm/es La falta de control por parte de los Estados de Bandera (recordemos que el Estado que abandera un buque ejerce una serie de controles) ha sido motivo constante de preocupación en la Comunidad Internacional. Problema que no es nuevo y que recoge sus primeros esfuerzos por regular este tema en la Conferencia de Derecho del Mar de 1958, al referirse al “vínculo genuino”, expresando la necesidad de los Estados de Bandera y el buque registrado un real vínculo. Posteriormente, en la convención de Montego Bay, en 1982, se agrega un poco lo que se debe considerar como Vínculo Genuino. Seguidamente 4 años después, por iniciativa de las Naciones Unidas (Conferencia de la UNCTAD) se adopta el Convenio sobre las Condiciones de Matriculación de Buques (Convenio que no entró en vigencia), en el cual se establece y especifica las obligaciones de los Estados de Bandera en cuanto al ejercicio de jurisdicción y control efectivo, administrativo, técnico y social del buque.
Estos convenios prácticamente autorizan a que los Estados Rectores de Puerto puedan supervisar estos buques para verificar que todos sus certificados de operación estén en regla, también a tomar las medidas necesarias para garantizar que ese buque no llegue a zarpar, salvo que efectúe los correctivos o reparaciones necesarias.
Como señala el informe de la Secretaría de la UNCTAD, Comisión de Transporte Marítimo, de mayo de 1981, los efectos negativos de la libre matrícula no podían remediarse sin abordar el concepto básico de la libre matrícula. Bajo la premisa de que los buques no tenían una relación económica con el país de matrícula ya que tanto los propietarios, administradores y las tripulaciones residen en el extranjero, los poderes públicos del país no están en condiciones de ejercer su jurisdicción y un control eficaz sobre los buques.
Revista Pesca Diciembre 2014
Fuente http://www.futurosabogados.com/2010/03/el -control-debuques-por-el-estado-rector-de-puerto/
58
PROHÍBEN A SIETE EMPRESAS ARROJAR EFLUENTES INDUSTRIALES AL MAR DE PAITA El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental
hallazgos detectados durante las acciones de supervi-
(Oefa) emitió siete medidas preventivas que ordenan a
sión, realizadas en setiembre de 2014: cuatro estableci-
siete empresas detener el vertimiento de sus efluentes al
mientos industriales pesqueros vertían sus efluentes in-
mar de la bahía de Paita. Esto será hasta que las fábricas
dustriales al mar de la bahía de Paita pese a estar obli-
acrediten el cumplimiento de sus obligaciones respecto
gados a reusarlos como agua de regadío, mientras que
al tratamiento y disposición final de sus efluentes indus-
otros tres establecimientos, si bien no se encontraban
triales.
operativos por el momento, contaban con infraestructura
Dichas medidas fueron emitidas el 21 de octubre para
de tuberías y canales que les permitirían verter sus
las siguientes empresas: Proveedora de Productos Mari-
efluentes al mar en un escenario de producción.
nos S.A.C., Daewon Susan E.I.R.L., Inversiones Holding Perú S.A.C., M.I.K. – Carpe S.A.C., Costa Mira S.A.C.,
Fuente
Corporación de Congelados y Conservas del Perú S.A.A.
http://diariocorreo.pe/ultimas/noticias/11387538/edicion+piura/prohiben -a-siete-empresas-arrojar-efluentes
(Ex Copasur) y Trading Fishmeal Corporation S.A.C. Las medidas preventivas fueron dictadas luego de los
Revista Pesca Diciembre 2014
59
EL DRAMA DEL PESCADOR INDUSTRIAL POR: CÉSAR CÓRDOVA PONCE
El pescador industrial, principal actor en la actividad ex-
dos, denuncias al empresariado pesquero por remunera-
tractiva de la anchoveta destinada a la producción de
ciones injustas, y una relación de necesidades de tipo
harina de pescado, vive actualmente un drama doble.
social, con la débil esperanza que el Estado las reciba, ponga en ellas su mirada y le brinde la respuesta justa
Por un lado, la presencia de las ondas Kelvin en nuestras
que de él espera. Pero el trato que recibe, es distinto al
costas, elevó la temperatura de las aguas del mar durante la primera temporada de pesca de anchoveta
de privilegios que le brinda a la SNP. Lleno de trabas, pretextos, postergaciones y disculpas.
2014, impidiendo que se complete la cuota global de captura que asignó PRODUCE, y ha convertido en impo-
Mira el panorama difícil que deberá afrontar en estos
sible el inicio de la segunda, por la inminente llegada de
meses, y evocando la promesa de la gran transformación
la corriente de El Niño, lo que le ha generado un duro impacto en su economía que tiende a agudizarse en los
y la inclusión social del candidato Ollanta Humala que lo convirtió en presidente, siente frustración y molestia por
próximos meses. Por otro lado, perplejo y burlado, solo atina a mirar el
su total indiferencia hacia el pescador. ¿Por qué su gobierno le da la espalda? ¿Acaso con lo que recibe por participación de pesca no ha contribuido más a las arcas
escenario de élite y de complicidad en el que se definen las estrategias, políticas y paquetes de normas legales en auxilio de la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP),
fiscales que el empresario industrial, al cual el Estado termina subsidiando por su deficiente política tributaria pesquera? ¿Es justo que el Estado estrangule al pesca-
victimizada por el séquito de plañideras que ésta tiene desperdigadas en cascarones sindicales, foros sobre pesca direccionados y congresistas lobistas, a través de se-
dor con cargas tributarias, como el Impuesto a la Renta de Quinta Categoría, y lo abandone; mientras que ni siquiera revisa el derecho de pesca que el ministro Piero
minarios, conversatorios y de cuanto evento se le ocurra
Ghezzi prometió incrementar al armador al inicio de su
organizar, apoyada y escudada por una poderosa maqui-
gestión, y que encima le brinde trato prioritario?
naria mediática que tiene a su disposición. Ante el escenario dramático que se cierne sobre la pesca Desorientado, el pescador acomoda lo que lleva debajo del brazo: quejas sobre sus derechos laborales pisotea-
Revista Pesca Diciembre 2014
industrial, el gobierno debe asistir a quien más contribuye con el Estado. Es lo más justo.
60
BIOMASA DE LA ANCHOVETA EN EL SUR DEL PAÍS ES INSUFICIENTE PARA RECOMENDAR UNA CUOTA DE PESCA DEL RECURSO IMARPE explicó que entre agosto y octubre se registró una propagación de ondas Kelvin en la costa peruana, que tuvo una frecuencia mayor a la de años anteriores, lo que afectó el hábitat de la anchoveta.
veta, estimada al 15 de octubre de 2014, ascendió a 244,329 toneladas, 87% menor a la observada en el invierno del 2013. "Bajo estas condiciones de anomalías oceanográficas de bajo nivel de biomasa y de las probables perspectivas para los próximos meses del arribo de una nueva onda Kelvin que seguiría impactando al recurso, la biomasa es insuficiente para poder recomendar un límite máximo total de captura permisible para la región sur del Perú", anotó Imarpe.
Así se desprende del informe presentado por el Imarpe ante el Ministerio de la Producción sobre la situación actual del stock de la anchoveta en la zona sur y perspectivas de explotación para el periodo noviembre 2014 – marzo 2015. El documento da cuenta que las ondas Kelvin impactaron directamente en las propiedades oceanográficas del mar peruano, reduciendo la extensión del hábitat costero (hábitat de la anchoveta), y disminuyendo la disponibilidad de nutrientes y la biomasa del fitoplancton.
En tal sentido, aconsejó intensificar el monitoreo de las condiciones ambientales y de la anchoveta en esa zona del país. Para tal efecto, dijo, se ha programado la Operación Eureka LXVII, del 19 al 20 de noviembre, en la zona comprendida desde el paralelo 04° LS (Talara, Piura) hasta el extremo sur del dominio marítimo del Perú; y desde la línea de la costa hasta 100 MN.
"Estos factores ambientales impactaron directamente en los patrones de distribución y biomasa disponible de la anchoveta, según lo confirman los desembarques en los diferentes puertos de la región sur del litoral", detalló Imarpe.
"Para ello, se ha convocado a los armadores industriales a participar con sus embarcaciones en el desarrollo de esta actividad y continuar evaluando el estado del recurso", culminó.
Precisó que los desembarques "han reportado un aproximado de 25,692 toneladas, cifra que representó el 11% del límite máximo total de captura permisible establecido para la temporada y que ha sido 88% menor a la registrada durante el mismo periodo del año anterior". "El desembarque acumulado de todo el 2014 alcanzó la cifra de 336,672 toneladas", añadió la entidad.
Fuente http://semanaeconomica.com/article/extractivos/146841 -imarpebiomasa-de-la-anchoveta-en-el-sur-del-pais-es-insuficiente-pararecomendar-un-limite-maximo-total-de-captura-permisible-del-recurso/? utm_source=boletin&utm_medium=matutino&utm_campaign=2014-1028&hq_e=el&hq_m=597341&hq_l=17&hq_v=b779a4ba86
El informe señala que la biomasa del stock sur de ancho-
Revista Pesca Diciembre 2014
61
LOS CULPABLES DE LA CRISIS PESQUERA Durante los últimos años, la FAO (Organización de las Nacio-
La actual crisis pesquera tiene pues, evidentes responsables
nes Unidas para la Alimentación y la Agricultura), y medios
en la misma SNP (Sociedad Nacional de Pesquería), en el pro-
informativos como “X La Anchoveta y la Sostenibilidad del
pio Ministro de la Producción, Piero Ghezzi, su inepto Vicemi-
Mar”, revista “Pesca”, “Defensa Marina”, “Perú Pesquero”,
nistro, Carlos Requejo, el IMARPE (Instituto del Mar del Perú),
además de esta tribuna del Diario “Uno”, advirtieron la sobre-
que pretende achacar a supuestas condiciones climáticas la
explotación y “Pesca Negra” en detrimento de la Anchoveta
debacle pesquera, y a la prensa monopólica, vocera incondi-
(salvo intermitencias como la gestión de la ex Ministra Gladys
cional de interesadas propuestas, dañinas a la preservación de
Triveño), en que la flota industrial incurre irresponsablemente,
nuestro patrimonio marino, que han ocasionado también el
en complicidad con actuales autoridades de PRODUCE, con la
arrebato a miles de arrojados pescadores, de su más elemen-
complaciente difusión de falsos argumentos, en medios pe-
tales derechos laborales. Pero los industriales harineros, ahora
riodísticos monopólicos, afines a objetivos solo mercantilistas,
sin mayores escrúpulos, pretenden aparecer como damnifica-
desdeñándose el imprescindible reordenamiento pesquero,
dos por la escasez de la Anchoveta, por la sobrepesca y depre-
conforme lo dispone el Decreto Supremo Nº 005-2012 que
dación generada por ellos mismos, exigiendo al gobierno, me-
además establece las zonas de reserva, para el aseguramiento
didas excepcionales de índole económico.
de una conveniente reproducción de la biomasa anchovetera. Es evidente que la SNP, no tiene propósitos serios de incursioDesde hace más de un año, se sigue especulando sobre un
nar en el rubro del consumo humano directo, optando por
supuesto fenómeno de “El Niño”, que ha sido utilizado para la
mantenerse en la actividad sencilla de cremar el pescado, re-
exigencia del adelantamiento de la última temporada indus-
duciéndolo a harina, sin aplicar valores agregados; inclusive su
trial; para el señalamiento de una irresponsable cuota de pes-
despistada presidenta, Elena Conterno, propone ahora la
ca de 2.5 Millones de Toneladas, que en la práctica y sin re-
“Flexibilización de la Pesca Industrial”, que la entiende como
portarla, ha sido superada incluyendo especies juveniles;
una autorización plena para depredar el recurso marino, al
además de lograr mediante lobbys, con la desvergonzada in-
interior de las zonas de reserva, apropiándose de un precioso
tervención de la intrigante Cecilia Blume, la perjudicial prolon-
patrimonio de todos los peruanos.
gación de la campaña extractiva. Hasta algunos desaprensivos
Juan Rebaza Carpio
jueces, coludidos con empresarios harineros, ensayaron recursos o medidas judiciales para propiciar la depredación de
Fuente http://diariouno.pe/columna/los-culpables-de-la-crisis-pesquera/
nuestros recursos pesqueros.
Más del 90 por ciento de las capturas mundiales de pescado se realizan en aguas controladas por estados ribereños. Una buena parte de la pesca INDNR se practica también en tales aguas y, en gran medida, la realizan barcos matriculados en los mismos estados ribereños, especialmente en forma de capturas no declaradas o mal declaradas. En otros casos, barcos extranjeros pescan sin permiso del estado ribereño (es decir, furtivamente) o pescan violando las condiciones de acceso que les puso el estado ribereño. La pesca INDNR en esas aguas perjudica principalmente a los estados ribereños correspondientes y a los pescadores responsables que faenan en ellas. Por ello, los estados ribereños deberían hacer todo lo posible para acabar con la pesca INDNR en sus aguas, ya que se beneficiarán de ello directamente ahora y en el futuro. Si los barcos que practican la pesca INDNR están matriculados en el estado ribereño, este país es también el estado del pabellón y debería utilizar los instrumentos descritos en la sección precedente para ocuparse de tales barcos. Así como el estado del pabellón debe evitar la matriculación de barcos con un historial de pesca INDNR, los estados ribereños deberían evitar también la concesión del acceso a tales barcos. En la práctica, el estado ribereño, antes de conceder ninguna licencia, debería solicitar del estado del pabellón la garantía de que los barcos a los que ha concedido sus licencias no tienen un historial de pesca INDNR. http://www.fao.org/docrep/005/y3554s/y3554s01.htm Revista Pesca Diciembre 2014
62
YA NO ES CUESTIÓN DE CONTAR EL NÚMERO DE PECES, SINO DE SABER QUÉ INFLUYE EN ESE NÚMERO La visión ecosistémica sitúa a la organización ante el reto de dar el salto de gestionar solo la pesca a gestio-
-La prohibición de los descartes comienza en enero, ¿están los científicos preparados para dar consejos?
nar los océanos -La obligación de descargar todo lo que se pesca afecLa nueva política pesquera, la estrategia Horizonte 20-
tará en enero a las pesquerías pelágicas, pero las reglas
20 y la mirada ecosistémica con la que se atisba ahora
todavía no están desarrolladas. Ahora bien, las pelági-
al océano han colocado un importante reto ante el Con-
cas son más sencillas. El problema llegará en el 2016,
sejo Internacional para la Exploración del Mar (ICES).
con la prohibición de descartes en las especies demer-
Cómo superar ese desafío ha ocupado durante toda es-
sales en pesquerías mixtas. Va a ser complicado y to-
ta semana a los más de medio centenar de expertos que han participado en la cumbre anual de la organización.
davía no se ha empezado a trabajar. Es imprescindible que científicos, industria y Administración trabajen juntos. A la vez, esto abre nuevas incógnitas. Ahora, un
-¿Qué hacen 500 científicos en una conferencia como esta?
barco pesca, descarta pescado por la borda, lo comen los peces, los pájaros... Si ahora ya no se descarta, ¿de qué se van a alimentar? Esto ilustra cómo tiene que tra-
-La conferencia tiene dos partes. Una se dirige a determinar la ciencia que necesita el ICES para dar consejo
bajar el ICES en el futuro. Mirar el ecosistema en su conjunto. Estudiar las interacciones entre los crustáceos, los pequeños peces, los grandes, el fondo marino,
sobre los océanos, y otra a planificar todo el trabajo para el año que viene.
los pájaros... Y después de gestionar todo esto, preguntarse qué ocurre con el gas, el petróleo, el tráfico marítimo... Tenemos que dar el salto de gestionar solo la pes-
-¿Y cuál es esa ciencia que se necesita con más urgen-
ca a gestionar el uso del océano.
cia? -La mortalidad por pesca es cuantificable, pero ¿cómo -Ha habido muchos temas en la cumbre, todos relacio-
se miden los demás impactos?
nados con la sostenibilidad de los océanos y cómo conseguirla. Una de las cuestiones más candentes es la que
-Sabemos mucho sobre las pesquerías: número de bar-
se deriva de la prohibición de los descartes. Cómo im-
cos, el esfuerzo pesquero, dónde pescan, los desembar-
plementar eso en la flota y cómo dar las recomendaciones es uno de los retos. Otra área importante es la de la
cos. Pero también sabemos dónde hay petróleo, gas, por dónde pasa el tráfico marítimo y necesitamos poner-
acuicultura, que la nueva política pesquera identifica como la principal línea llamada a satisfacer la demanda
lo todo en común. Idear una estrategia de reparto. Lo mismo que cuando planificas una ciudad, tienes que
creciente de pescado. El ICES tiene que empezar a dar consejos científicos sobre acuicultura, cosa que nunca
saber dónde están los servicios para tomar decisiones. Eso debe aplicarse al océano. Analizar quién lo está
ha hecho antes, y para ello tiene que abrir líneas de in-
usando para compartir y compartimentar. Un ejemplo
vestigación científica para estudiar qué impactos puede tener en el medio ambiente la cría de especies.
es la estrategia marina, que reserva zonas marinas con hábitats vulnerables en los que se impide la pesca a artes como el arrastre.
Revista Pesca Diciembre 2014
63
-¿Pero tiene que desaparecer?
petroleros por allí? Nunca nos hemos hecho estas preguntas antes. Habría que regular factores externos a la
-No, pero hay ciertas áreas en las que no puede operar.
pesca, a la vez que se regula la pesca.
-¿Eso significa que el ICES tiene que cambiar la forma
-¿Está exculpando a los pescadores de todos los males
de trabajar?
del océano?
-Sí. Hay una nueva forma de pensar, y se cree que se debe dar consejo sobre el ecosistema, sobre el océano.
-Cuestiones como el clima influyen. Las emisiones industriales de CO2, que causan la acidificación de los oc-
No proporcionar solo una recomendación sobre la sardi-
éanos y eso afecta a las larvas y a la alimentación del
na, sino también dar consejo sobre lo que influye en esa población: dónde vive, qué come, la temperatura, las
pescado del futuro... La contaminación está afectado a los stocks pesqueros. A partir de ahora ya no será solo
corrientes, sus zonas de puesta, dónde están las rutas de transporte, el petróleo, el gas y cuál es el impacto en su conjunto.
cuestión de contar el número de peces en el mar, sino de intentar comprender cuáles son las principales cosas que están impactando en ese número. Y recolectar los datos para poder dar ese tipo de consejo.
-Es decir, ¿en lugar de un TAC van a recomendar también por dónde tienen que pasar los barcos? -Ahora se
Fuente http://www.lavozdegalicia.es/noticia/economia/2014/09/20/cuestioncontar-numero-peces-saber-influyenumero/0003_201409G20P36991.htm
ha expandido el área de puesta de la caballa. La especie deposita las larvas en los meses de marzo, abril y mayo. La cuestión es: ¿podemos dejar que en esa época pasen
DECLARACIÓN DE LA CUMBRE DE LOS PUEBLOS FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO La Comisión Política organizadora de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climático declara ante la opi-
sobre los pueblos del mundo –y en especial sobre los pueblos indígenas u originarios– los Estados y gobiernos
nión pública nacional e internacional, lo siguiente:
tienen la obligación de escuchar las diversas voces, demandas y propuestas de los pueblos que por medio de
1. La realización de la Vigésima Conferencia de las Par-
las
tes de la Convención de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP20), en la ciudad de Lima, Perú, del 1 al
(ambientalistas, agrarios, indígenas, sindicales y ciudadanos en general) expresarán su común aspiración de
12 de diciembre de 2014 conllevan un reto de trascen-
transitar hacia nuevas formas de vida y convivencia ba-
dencia para el país y el mundo: aprobar el borrador de
sadas en el Buen Vivir y el respeto de los derechos
un nuevo Acuerdo Climático Global vinculante, que re-
humanos y de la Madre Tierra.
organizaciones
civiles
y
movimientos
sociales
defina los compromisos de los Estados y la comunidad internacional, para reducir los gases de efecto inverna-
3. El cambio climático –ocasionado principalmente por la
dero (GEI) e implementar políticas de adaptación y mitigación para enfrentar el mayor problema global que en-
emisión de GEI proveniente de los países industrializados– tiene una mayor afectación en los países menos
frenta la humanidad: el cambio climático.
industrializados, a pesar que éstos contribuyen en menor medida a su generación. Esta situación exige avan-
2. Dada la magnitud del impacto del cambio climático Revista Pesca Diciembre 2014
zar de manera efectiva hacia una Justicia Climática glo64
bal.
exige de manera imperiosa adoptar políticas y medidas orientadas a frenar el calentamiento global (mitigación)
4. El cambio climático es una realidad irreversible que
así como a disminuir sus impactos (adaptación) sociales,
afecta con mayor gravedad a las comunidades y pueblos
económicos y culturales.
indígenas, cuyas prácticas productivas, sociales y culturales guardan una estrecha relación con el ambiente y la Madre Tierra.
9. Urge que los Estados asuman compromisos específicos para atender las necesidades de adaptación climática
5. El cambio climático ya afecta la disponibilidad de bie-
de los pueblos más vulnerables y promuevan programas que desarrollen sus capacidades para la resiliencia terri-
nes comunes (agua, tierra fértil, biodiversidad, etc.), cul-
torial, aprovechando y potenciando los conocimientos
tivos y alimentos, agravando la salud de todos los seres vivos. Los eventos climáticos extremos ocasionan seve-
locales y tradicionales.
ros daños a las comunidades y ecosistemas, incrementando la vulnerabilidad de las poblaciones más empobrecidas, en particular la situación de las mujeres indígenas
10. Urge avanzar hacia la erradicación del uso de combustibles fósiles como base de la matriz energética. Deben detenerse las tecnologías no convencionales
y rurales.
(fracking) para explotar hidrocarburos y evitar el subsidio
6. Las políticas neoliberales promueven modelos de pro-
a los combustibles fósiles. Por el contrario, se deben destinar mayores recursos para la investigación e inversión
ducción a gran escala y un enfoque de competitividad agrícola que va en desmedro de los sistemas agroalimentarios. Brindan facilidades al capital privado para
en tecnologías limpias y alternativas.
concentrar la tierra, privatizar los bienes comunes, con-
más allá de la “economía verde”, que basada en la lógica
trolar el acceso al agua y marginan a la pequeña agricultura familiar, indígena y campesina que sustenta la alimentación popular. En este contexto, la crisis climática
capitalista pone un precio a la Naturaleza y la mercantiliza con el disfraz de responsabilidad social y ambiental. Esta lógica de mercado subyace en los créditos de carbo-
aumenta los riesgos sobre la seguridad y la soberanía alimentaria e incrementa la amenaza sobre la biodiversi-
no y otras falsas soluciones al cambio climático que permiten privatizar la Madre Tierra y vulnerar los derechos
dad, patrimonio de la humanidad.
de los pueblos originarios sobre sus territorios y bienes
10. Llamamos a construir un modelo de vida que vaya
comunes. 8. El cambio climático afecta la reserva de agua dulce de los glaciares e incrementa el nivel del mar, generando
11. Finalmente llamamos a todos los pueblos y movi-
riesgos para las poblaciones costeras. La contaminación
mientos sociales del mundo a hacer causa común en la
de cuencas, ríos y lagunas por la extracción indiscrimina-
Cumbre de los Pueblos para defender y promover el tra-
da de minerales e hidrocarburos, así como el consumo
bajo decente, vinculado a un modelo de desarrollo soste-
intensivo de la agroindustria, e incrementan el estrés
nible que permita a los pueblos y trabajadores salir de la
hídrico en diversas regiones del planeta. Los Estados tienen la obligación de preservar las fuentes hídricas y ga-
pobreza y progresar social y económicamente, asegurando para ellas y sus familias un medio ambiente protegido
rantizar el derecho humano al agua, así como el sanea-
para las próximas generaciones.
miento y gestión pública de las empresas proveedoras de agua potable.
Lima, 18 de setiembre, 2014
9. Advertimos que el problema del cambio climático no es solo ambiental, sino que involucra al conjunto de la
Comisión Política organizadora de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climático
vida social y natural, por lo que debe abordarse en toda su complejidad y de manera integral. La situación actual
Asociación Nacional de Productores Ecológicos – Alianza
Revista Pesca Diciembre 2014
65
de Organizaciones Agrarias (ANPE PERÚ-AOA) / Confe-
(MMM) / Organización Nacional de Mujeres Indígenas
deración Campesina del Perú (CCP) / Confederación Ge-
Andinas y Amazónica del Perú (ONAMIAP) / Unión Nacio-
neral de Trabajadores del Perú (CGTP) / Confederación
nal de Comunidades Aymaras del Perú (UNCA)
Nacional Agraria (CNA) / Central Unitaria de Trabajadores (CUT) / Central Única Nacional de Rondas Campesi-
Escrito: Set 18, 2014 Actualizado: Set 18, 2014
nas del Perú (CUNARC –P) / Federación de Estudiantes del Perú (FEP) y colectivos juveniles / Federación Nacio-
Fuente
nal de Mujeres Campesinas, Artesanas, Indígenas y Asalariadas del Perú (FENMUCARINAP) / Federación Nacio-
http://www.cooperaccion.org.pe/noticias/10 noticias/2374-declaracion-de-la-cumbre-de-los-pueblos-
nal de Trabajadores del Agua Potable (FENTAP) / Grupo
frente-al-cambio-climatico
Perú COP20 (GPCOP20) / Marcha Mundial de Mujeres
LOS INVASORES DEL MEDITERRÁNEO MIGUEL G. CORRAL
Un estudio internacional analiza de qué forma están alterando la biodiversidad marítima los casi 1.000 organismos exóticos que amenazan el futuro del mar que baña el sur de Europa.
El Mediterráneo es una joya, un punto caliente, para la biodiversidad marina. En su cuenca se han descrito alrededor de 17.000 especies, de las que cerca de un 20% son endémicas de este mar, es decir, que no se dan en ningún otro lugar del planeta. Pero, según revela esta nueva investigación publicada hoy en la revista científica 'Frontiers in Marine Science', los peces, algas o invertebrados que invaden los ecosistemas mediterráneos pueden alterar, y de hecho lo hacen, el delicado equilibrio que mantienen los organismos autóctonos con su entorno.
El Mediterráneo es uno de los paraísos naturales de Europa preferidos por los turistas cada verano. Pero bajo sus aguas turquesas se esconde uno de los mayores problemas ambientales del continente: la mayor invasión biológica que está sufriendo el mundo en la actualidad. Una investigación dirigida desde el Centro de Investigación Conjunta (Joint Research Center) de Ispra (Italia) ha analizado los datos ofrecidos por una nueva herramienta -una base de datos llamada EASIN- desarrollada por la Comisión Europea para estudiar cómo estas especies exóticas han cambiado la biodiversidad autóctona del mar que baña el sur del continente.
El efecto de la mano humana Los autores del estudio, liderado por el investigador del JRC de Ispra Stelios Katsanevakis, analizaron la distribución geográfica dentro del Mediterráneo de las casi 1.000 especies (986) invasoras documentadas para saber su localización y su dispersión y para tratar de atribuir una posible vía a cada introducción. Los resultados publicados por el equipo de Katsanevakis indican que un total de 420 especies han llegado hasta el Mediterráneo a través del Canal de Suez; 308 lo han hecho viajando en las aguas de lastre o adheridas al casco de los barcos de transporte de mercancías y 64 han sido introducidas por las instalaciones de acuicultura, sobre todo en el Golfo de Lyon (Francia) y en el norte del mar Adriático (Italia).
Las actividades humanas como el transporte marítimo, la acuicultura o la apertura de canales como el de Suez han elevado hasta cerca de 1.000 las especies invasoras en el mar Mediterráneo, entre las que hay desde peces, hasta crustáceos o algas. Y, según el estudio, aproximadamente la mitad de ellas se han establecido ya y están en proceso de expansión. Pero el problema puede agravarse y mucho en los próximos años con el segundo canal de Suez que Egipto ya ha anunciado que pretende construir. Revista Pesca Diciembre 2014
66
«Usando la información del EASIN, podemos hacer un mapa con un detalle sin precedentes de hasta dónde han llegado a dispersarse las especies invasoras», explica el investigador principal del estudio, Stelios Katsanevakis. «Nos hemos encontrado una composición de las comunidades marítimas que antes sólo dependía del clima, el ambiente y las barreras oceanográficas y que ahora depende en gran medida de las actividades humanas», asegura el investigador.
Las consecuencias ambientales ya se están dejando ver, pero los expertos creen que en el futuro puede llega a impactar de forma grave sobre la actividad económica. «En algunos lugares, como en la costa de Israel ya se han producido desplazamientos de especies de interés pesquero, pero donde más puede incidir a nivel económico es en el turismo», opina Macpherson. Según el investigador del CSIC, la proliferación de especies de medusas exóticas con picaduras muy dolorosas, e incluso mortales, puede afectar directamente al turismo. «O en actividades como el buceo -asegura-, yo nunca iría a bucear a Turquía, la roca está pelada por el efecto de los 'Siganus'». «La sociedad no toma conciencia porque es un problema oculto bajo el mar, pero es muy grave», asegura Macpherson.
Los autores del trabajo aseguran que es urgente llevar a cabo un control apropiado de las vías de entrada de especies invasoras, así como la puesta en marcha de la Convención para la Gestión de las Aguas de Lastre que permita prevenir nuevas introducciones. El estudio también ha logrado detallar qué vía de entrada ha seguido cada grupo taxonómico, es decir, cada familia o grupo de organismos. Los invertebrados han penetrado en su mayoría gracias al transporte marítimo, mientras que los macrofitos -grandes plantas acuáticasproceden de la acuicultura.
La amenaza de un nuevo Canal de Suez El anuncio de Egipto el pasado mes de agosto de su intención de construir un segundo Canal de Suez para el transporte de mercancías ha desencadenado la reacción de un grupo de 18 investigadores de Europa, América y Australia que han enviado una carta a la revista científica 'Biological Invasions' para denunciar los graves problemas ambientales que conllevaría la construcción de un nuevo canal. Los expertos piden que se debata de forma internacional la conveniencia de esta gran obra. Según indican los propios firmantes de la carta, no se trata de prohibir la construcción sino de que se haga con garantías ambientales. Hay diversas maneras de evitar el paso de especies y algunas sencillas, como las barreras salinas en el canal.
Pero quizá uno de los mayores problemas ambientales que sufre la cuenca mediterránea es el azote de los peces del género 'Siganus' -sobre todo 'Siganus luridus' y 'Siganus rivulatus'-, cuya vía de entrada más probable es el Canal de Suez. Estos animales herbívoros marinos que proceden del océano Índico han arrasado literalmente los fondos de las costas orientales, como la de Israel. «En el mediterráneo oriental está desapareciendo todo», explica a EL MUNDO Enrique Macpherson, profesor de investigación del Centro de Estudios Avanzados de Blanes del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) que no ha participado en la investigación. «El efecto de los 'Siganus' es horroroso, dejan el fondo pelado absolutamente», comenta el profesor.
Fuente: h t t p : / / w w w . e l m u n d o . e s / ciencia/2014/10/01/542af9a7e2704eda698b4573.html
El pez 'Siganus luridus', una especie herbívora del Índico que está arrasando los fondos mediterráneos. EM
Revista Pesca Diciembre 2014
67
PESCA SALVAJE ¿? : URGE FRENTE PATRIOTICO Por: Andrés Luna Neyra (ex dirigente Fetrapep)
En los años 1970-1971, en una de sus peores crisis depredatorias de la industria pesquera se extrajeron de nuestro mar peruano 10 y 12 millones de T.M. de anchoveta respectivamente; en 1972 se pescaron 4 millones de toneladas y en 1973 tan solo un millón de T.M. de anchoveta…motivos graves por la cual el gobierno nacionalista de JUAN VELAZCO ALVARADO un 7 de mayo de 1973 , EXPROPIARA Y NACIONALIZARA toda la industria pesquera afectada, creando Pesca Perú, Epsep, Epchap y otras empresas… y hoy en el año 2014, cuando el incapaz Ministro de la Producción nos anuncia la tragedia de que en nuestro mar solo tendría 1 millón y medio de T.M. de biomasa de anchoveta , con el actual gobierno seudo nacionalista y traidor, …NO PASA NADA pretendiendo echarle la culpa a los cambios en el medio ambiente ó a la Corriente del Niño , tan igual como sucedió con la desaparición de la sardina peruana que también culparon su exterminio a los cambios climáticos pero menos al saqueo y depredación de la que fueron objetos. El gobierno y la oligarquía pesquera ocultan su verdadera responsabilidad.
absoluta de un puñado de pillos que lo saquean a diestra y siniestra sin interesarles para nada los intereses patrios. Pero ello no sucedería si los viejos y nuevos gobiernos de turno, corruptos hasta su médula no hubieran sido sus cómplices y beneficiarios al mismo tiempo. La complicidad y el saqueo tiene vieja data, creen los oligarcas que dando trabajo a los pescadores, harineros y conserveros es suficiente y que debemos aceptar salarios y condiciones de trabajo miserables, pues se labora al destajo, sin derechos en las largas vedas ,con pensiones de indigentes , sin tener en cuenta lo peligroso y enfermizo que es trabajar en esas condiciones totalmente insalubres , sin respeto al fuero sindical. Solo tienen su fuerza laboral mal pagada y ellos se han convertido en los amos absolutos de las 200 millas. Los privilegios a ésta oligarquía son alarmantes y al mismo tiempo nefastos ya que no permite sacar un beneficio para nuestro hambreado pueblo peruano, sobre todo cuando la tributación de éstos empresarios son especiales y el pago de sus impuestos totales oscilan alrededor del 3% , incluyendo impuestos por derecho de pesca, por exportación, por IR 3ª categoría y el canon pesquero. Teniendo en cuenta que su tributación debería coincidir con el empresariado latinoamericano y peruano cuyo promedio se encuentra alrededor del 15%, menuda diferencia. A ello podemos agregarle las devoluciones tributarias que no se merecen y las reciben por concepto dizque EXPORTACIONES NO TRADICIONALES. Increíble pero cierto.
Nos preguntamos : ¿¿Qué es lo que está pasando?? ¿Por qué el estado peruano es incapaz siquiera de controlar la sobrepesca existente? ¿ Dónde está el IMARPE? ¿ Cómo es posible que un puñado incontrolable de empresarios que lindando con una actitud francamente delincuencial ocasionen toda una tragedia nacional? El estado peruano no tiene ojos, no escucha , se torna inexistente cuando se trata de amparar el pillaje y el saqueo de nuestras riquezas naturales de nuestro mar. Se convierten en unos fantasmas que deambulan por el litoral peruano de la mano de los depredadores. Ya decía el Partido seudo nacionalista de Ollanta Humala en su Programa Electoral que toda la industria pesquera estaba de puta madre, ósea bien organizadito y que solo faltaba su bendición, olvidándose de los cambios profundos que necesitaba para que beneficie la alimentación popular y al pueblo peruano en su conjunto.
Para nadie es un secreto que en las últimas dos décadas estos oligarcas han concentrado su poderío y capital en tan solo unas cuantas familias, quienes con su poder omnímodo dominan e imponen la política pesquera de los diferentes gobiernos de turno. Son alrededor de 50 años que vienen usufructuando éstas riquezas que pertenecen a todos los peruanos imponiendo la ley del choriceo y de mando y ordeno. Para mejor entender la actual coyuntura pesquera y al desastre al que nos han llevado por su voracidad debemos echar un vistazo al panorama mundial de la pesca
Así están las cosas en el sector pesquero, nuestro mar , nuestras 200 millas se ha convertido en propiedad Revista Pesca Diciembre 2014
68
que se caracteriza fundamentalmente por la depredación de todos los mares del mundo que la propia ONU reconoce , en la que por ejemplo los chinos se han visto obligados a sembrar las diferentes especies a través de la acuicultura que sumados a su pesca marítima lo convierten en la primera potencia mundial en volumen de pesca, y por otro lado Francia está obligada a importar casi las tres cuartas partes de los productos pesqueros que sirven para alimentar a su población, mientras España tiene que alquilar los caladeros africanos por haber depredado los suyos. Es en éstas circunstancias en que con la demanda al tope de los productos pesqueros a nivel planetario es que sus precios se han disparado y hacen por lógica que nuestros oligarcas pesqueros ávidos de ganancias rápidas y egoístas , impulsen agresivamente el saqueo y depredación de nuestros mares. Es la triste realidad.
sectores democráticos y patrióticos , gobiernos regionales y parlamentarios de la oposición y todo ciudadano que ame las riquezas de su patria y quieran defender el presente y el futuro del mar de todos los peruanos. Un FRENTE PATRIOTICO que contemple los puntos más gravitantes como:
La depredación y el saqueo de nuestras riquezas marinas ponen a los gobiernos y empresarios contra la pared, pues ellos y solo ellos son los responsables de tal grave acontecimiento en la historia de nuestra pesquería. Y me sigo preguntando : cómo un puñado de oligarcas tienen tanto poder en el sector pesquero que son capaces de originar un desastre o tragedia como la estamos conociendo, con la anchoveta a punto de desaparecer, con la sardina desaparecida y con nuestro mercado nacional insuficiente de atender la alimentación popular. Todo esto viene sucediendo a sabiendas que tenemos nuestras playas y mares contaminados e infectados por la aplicación de una actividad pesquera obsoleta por sus equipos, cuando tenemos sin cubrir las necesidades de infraestructura para la pesca artesanal , cuando poseemos los primeros lugares en tuberculosis en América Latina y una destacado lugar en la desnutrición crónica infantil, bordeando el 20% a nivel país.
La confiscación y/ó expropiación de la industria pesquera que hoy se encuentra en manos privadas y que son los responsables principales de éste desastre ecológico.
b)
Una pesca sostenible y científicamente racional, .
c)
Decretar en EMERGENCIA LA ANCHOVETA Y dándole el nivel de DESASTRE NACIONAL e implementar las disposiciones económico-sociales que proteja a los trabajadores del sector.
d)
La creación de UNA NUEVA LEY GENERAL DE PESQUERIA que signifique una nueva etapa histórica donde se ponga en primer lugar los intereses mayoritarios de nuestra población.
e)
Implementar en todo el sector pesquero una tributación justa y digna para todas las empresas sean éstas estatales, mixtas o privadas, un impuesto promedio y no de privilegio.
f)
Establecer a la pesca de consumo humano directo y la pesca artesanal como de carácter estratégico en beneficio de las mayorías y en especial de nuestros niños desnutridos crónicos.
Finalmente de lo que se trata es de que iniciemos una nueva etapa en el sector pesquero donde el control de nuestros recursos sea en beneficio de nuestra población y se establezca de una vez por todas una NUEVA POLITICA PESQUERA.
Frente a éste estado de cosas cuando la depredación de la anchoveta requiere de buscar soluciones urgentes y frente al mayor desastre que se viene produciendo en nuestros mares proponemos como tema central : impulsar la forja de un FRENTE PATRIOTICO EN DEFENSA DEL MAR DE GRAU , constituida por gremios e instituciones relacionadas con la pesca , con personalidades y/ ó representantes de la ciencia y la ecología, ingenieros pesqueros y programas de pesquería de las universidades, técnicos y profesionales de la alimentación ,gremios sindicales y empresariales ,biólogos, investigadores, revistas especializadas, defensores del medio ambiente, Revista Pesca Diciembre 2014
a)
69
PERÚ, UNO DE LOS PAÍSES MÁS MORTÍFEROS PARA DEFENSORES DEL MEDIOAMBIENTE A la luz del contenido de la siguiente noticia, ¿cómo se presenta la imagen del Perú en la COP20 ante la reciente noticia de que ha concedido su bandera a varios barcos pesqueros de dudosa reputación e internacionalmente cuestionados por pesca ilegal?
de la defensa ambiental", cuestionó. - Premio en Nueva York El informe fue presentado en forma simultánea en Lima y en Nueva York, donde la fundación Alexander Soros de promoción de los derechos civiles premió de manera póstuma a los cuatro líderes indígenas asesinados, constató la AFP.
El país anfitrión ¿tiene las credenciales suficientes para asumir compromisos de protección al medio ambiente cuando su industria pesquera de consumo humano directo carece de límites máximos permisibles, entre otras falencias? ¿qué garantías de cumplimiento de acuerdos ofrece cuando algunos funcionarias actúan sin la ética debida en el otorgamiento de la bandera peruana a los barcos en cuestión y además los presenta formalmente ante la Organización Regional Pesquera del Pacífico Sur?
"Cuando mi padre murió me sentí sola. Pero ahora veo que todos me están apoyando. Voy a seguir y voy a lograr lo que quiero, el título de propiedad", dijo Diana Ríos Rengifo, hija de Jorge Ríos, uno de esos líderes, al recibir el galardón en representación de las víctimas y su comunidad.
Más de medio centenar de defensores ambientales fueron asesinados en Perú en una década, ubicando al país entre los más mortíferos para estos activistas, según un informe difundido este lunes en Lima, a dos semanas de la conferencia mundial sobre cambio climático.
"Creo que el presidente (peruano Ollanta Humala) tiene que dar la importancia a nuestros bosques", agregó la joven, quien regaló un collar tradicional a Alexander Soros, presidente de la fundación e hijo del multimillonario George Soros, y lo invitó a visitar su comunidad en Perú.
El estudio de la organización internacional Global Witness, basada en Londres, señala que "entre 2002 y 2014 al menos 57 activistas medioambientales fueron asesinados en Perú, y más de la mitad de los crímenes ocurrieron los últimos cuatro años", lo que refleja el incremento de estos crímenes.
Por el número de víctimas, Perú es el cuarto país más peligroso del mundo para ser un defensor del medio ambiente, detrás de Brasil, Honduras y Filipinas, refiere la organización. "Dos defensores del medio ambiente son asesinados cada semana en el mundo, una cifra trágica que se ha incrementado en los últimos años sin que los gobiernos de los distintos países hagan lo suficiente para evitarlo", denuncia Global Witness.
La grave situación en regiones selváticas de Perú quedó en evidencia con el asesinato de Edwin Chota y otros tres líderes indígenas de la etnia asháninka mientras intentaban defender sus territorios de taladores ilegales en septiembre, señala el documento.
Mientras la demanda global por los recursos naturales se intensifica en el mundo, cada vez más los pueblos deben defender sus derechos a la tierra y el ambiente de los abusos del Estado y las corporaciones, advierte la organización.
"Los asesinatos de Edwin Chota y sus colegas son una trágica muestra de la paradoja que existe en las negociaciones climáticas", dijo el cofundador de Global Witness, Patrick Alley, aludiendo a la cumbre de la ONU que iniciará el 1 de diciembre en Lima.
La selva peruana es hogar de más de 300.000 indígenas, pero el 72% de las poblaciones de esas comunidades no tienen forma de demostrar sus derechos propietarios. Actualmente, reclamos indígenas sobre más de 20 millones de hectáreas de tierras no reciben aún respuesta
"Mientras el gobierno peruano tiene a cargo recibir estas negociaciones para solucionar la crisis climática, está fracasando en proteger a quienes están en la primera línea Revista Pesca Diciembre 2014
70
oficial.
El informe presentado recuerda que el gobierno peruano se comprometió a adoptar una serie de medidas para salvaguardar sus bosques y anunció que reduciría la deforestación a cero para 2021.
Antes de su asesinato, Edwin Chota había denunciado amenazas de muerte por parte de mafias de madereros en la región de Ucayali (noreste de Perú y frontera con Brasil). Los asesinatos de los líderes indígenas ocurrieron frente a miembros de la comunidad, según informaron testigos y familiares.
A esos fines recibe apoyo financiero internacional como el reciente acuerdo con Noruega por 300 millones de dólares para apoyar su lucha contra el cambio climático.
Las mafias dedicadas a la tala y minería ilegales en la Amazonia ingresan a zonas bajo dominio indígena y amenazan a las comunidades para desarrollar sus actividades, derivando estos conflictos muchas veces en asesinatos, según la organización.
"Si Perú quiere ser un líder mundial en el combate al cambio climático, debe comenzar por proteger a los defensores del medio ambiente que son sus mejores aliados para alcanzar ese objetivo", resalta el informe. La Conferencia de las Partes (COP20) de la ONU se realizará en Lima del 1 al 12 de diciembre y debe gestar un nuevo acuerdo marco sobre cambio climático para ser aprobado en una cumbre en París en 2015.
- El papel de los defensores del ambiente En pocos lugares del mundo resulta tan esencial el papel de líderes medio ambientales como en Perú, país que alberga un área de selva equivalente en tamaño a Alemania y Noruega, añade Global Witness.
AFP De Juan CASTRO OLIVERA Fuente
La destrucción de bosques tropicales en el mundo es una de las mayores fuentes de emisiones que contribuyen al cambio climático. Sin embargo, los niveles de deforestación en Perú se duplicaron en 2012 respecto al año anterior.
Revista Pesca Diciembre 2014
https://pe.noticias.yahoo.com/per%C3%BA-pa%C3% ADses-mort%C3%ADferos-defensores-medioambiente180403363.html
71
Revista Pesca Diciembre 2014
72
“HACE FALTA UN PLAN MÁS ABARCADOR PARA MEJORAR LA SALUD DE LOS OCÉANOS”
La participación de las comunidades costeras es imprescindible para llevar a cabo las acciones que se re-
nos, ¿cuál impacta más, actualmente, las costas dominicanas?
quieren para mejorar la salud de los océanos, dice Idalia
Los tres son problemas globales que tienen impacto re-
Acevedo. El pasado mes de junio, líderes de más de 80 países
gional y local. La situación de República Dominicana es similar a la de otras regiones tropicales del mundo. Es
participaron en Washington en la cumbre Nuestro Océano 2014. ¿El objetivo? Trazar un plan global e integral a favor de los océanos que garantice la conservación y el
de preocupación la contaminación marina, principalmente la producida por desechos manejados inadecuadamente en tierra. Al no tener una disposición adecuada,
buen uso de sus recursos.
pasan a los cursos de agua y éstos los llevan al mar.
Idalia Acevedo, viceministra de Recursos Costeros y Marinos del Ministerio de Medio Ambiente, que representó
Son particularmente nocivos los plásticos y el “foam”, por el tiempo que tardan en descomponerse y la afectación que producen. Muchas especies costeras y marinas
a República Dominicana en la reunión, comparte en esta entrevista con LISTÍN DIARIO su experiencia en la cumbre, los compromisos adoptados por las naciones parti-
los ingieren al confundirlos con alimentos provocándoles daños severos y hasta la muerte. La pesca ilegal y el uso de artes de pesca inadecuados también impactan
cipantes para frenar la degradación de los mares y los problemas que afectan las aguas marítimas dominicanas.
sensiblemente. La captura ilegal en tiempos de veda y el uso de redes inadecuadas impiden la continuidad de los ciclos de reproducción y desarrollo, reduciendo con-
¿Cuál era el objetivo principal de Nuestro Océano 2014? ¿Cómo fue su experiencia como representante de Re-
siderablemente la disponibilidad de peces para consumo humano. Pero en realidad los tres son problemas globales que tienen impacto local y en lo que concierne a
pública Dominicana?
República Dominicana el impacto es similar al promedio
Nuestro Océano, más que una conferencia fue una cumbre organizada por el Departamento de Estado de
mundial.
Estados Unidos, dirigido por el secretario John Kerry,
Según dijo John Kerry, para hacer frente al desafío de
que tuvo lugar en Washington. Tuvo como propósito
los océanos hace falta que la comunidad de naciones se
abordar la situación actual de los océanos, a nivel mundial, alertando sobre las amenazas y vulnerabilidades,
reúna en torno a una estrategia integral y global. ¿Adoptó República Dominicana algún compromiso para
pero centrada en tres temas globales: la pesca no sos-
disminuir estas amenazas? ¿Cómo piensa implementar-
tenible, la contaminación y la acidificación de los océa-
lo?
nos. Participaron representantes de países de todos los continentes: funcionarios gubernamentales, científicos,
Todos los países estuvieron de acuerdo en que como parte de las soluciones:
académicos y expertos de universidades e institutos de investigación oceanográfica, ambientalistas, funcionarios
a) Es preciso reconocer que la salud de los océanos y
de empresas turísticas y pesqueras y celebridades que
las costas está ligada a la seguridad económica, a la se-
apoyan la búsqueda de soluciones a través de acciones programáticas.
guridad alimentaria, a la salud humana y a la resiliencia de las comunidades costeras en todo el mundo.
De esos tres problemas graves que amenazan los océa-
b) Se requieren alianzas entre el sector público, el sec-
Revista Pesca Diciembre 2014
73
tor privado y la sociedad civil para promover cambios
¿Cómo pueden colaborar los ambientalistas, las institu-
conductuales, nuevas visiones del emprendedurismo y
ciones privadas, las ONG y las personas interesadas en
manejos innovadores.
la conservación de los océanos y el medio ambiente? Involucrándose principalmente en las actividades que
c) Es necesario sustentar investigaciones científicas y
proponen proteger, conservar y hacer un uso sostenible
apoyar y colaborar con el monitoreo que se realiza a nivel mundial sobre estos temas, como por ejemplo la
de los recursos costeros y marinos e integrándose y comprometiéndose plenamente con la defensa de estos.
Red de Observación de la Acidificación Oceánica Global. A los dominicanos se nos critica el hecho de que, ford) Es imprescindible elaborar planes regionales y nacio-
mando parte de una isla, vivimos de espaldas al mar.
nales para la conservación de los océanos y su administración.?e) Asignar valor económico al océano, a sus
¿Está de acuerdo con esta apreciación? ¿Cómo afecta a nuestra condición insular la degradación de los océanos
ecosistemas y a los ecosistemas costeros y usar de la mejor manera las fuerzas económicas para el manejo, la conservación y el uso sostenible de sus recursos.
y las amenazas planteadas en la reunión? Muy de acuerdo. Aunque las actividades turísticas, mercantiles e industriales que se realizan en el litoral y en el medio marino representan una fuente importante de
Aunque nuestro país está trabajando en algunas de las acciones necesarias para mejorar la salud de los océa-
ingresos para la economía dominicana y de los inconmensurables beneficios que los ecosistemas costeros y
nos, por ejemplo ha elaborado y puesto a disposición de las alcaldías, distritos y juntas municipales el Plan de Acción Nacional para la Protección del Medio Ambiente
marinos aportan en términos biológicos y ecológicos, no asumimos totalmente nuestra condición de isleños, de habitantes de una media isla. No valoramos suficiente-
Marino frente a las Actividades realizadas en Tierra, de-
mente, aún, la extraordinaria importancia que tiene el
berá trabajar en un plan más abarcador y que incluya el involucramiento de amplios sectores, otras dependencias del gobierno central, los gobiernos locales; los dife-
mar para nuestra existencia y no asumimos plenamente el compromiso de estudiarlo, defenderlo, conservarlo y protegerlo. Las amenazas planteadas en la Conferencia
rentes sectores económicos de incidencia, las comunidades, las organizaciones de la sociedad civil, entre otros,
en cuanto a la degradación global de los océanos afecta a todo el planeta, pero los pequeños Estados Insulares
como fue acordado en la Conferencia Nuestro Océano.
como el nuestro son particularmente muy vulnerables.
¿Cuál será la participación de las comunidades costeras en estos programas y qué hará el Ministerio de Medio
En general, ¿cómo aprovecha República Dominicana sus recursos costeros y marinos?
Ambiente para involucrarlas?
República Dominicana es uno de los países que recibe
La participación de las comunidades costeras es impres-
grandes beneficios económicos de los océanos y ecosis-
cindible para llevar a cabo las acciones que se requieren
temas asociados. Ya se han mencionado las actividades
para mejorar la salud de los océanos. De hecho, el Mi-
turísticas como puntales de nuestra economía (turismo
nisterio lo está aplicando desde hace algún tiempo, constituyendo por localidades costeras los Comités de
de sol y playas, visitación a humedales, buceo contemplativo en arrecifes), igualmente la actividad mercantil
Gestión compartida para promover el consenso y la par-
en muelles y en puertos y el tránsito marítimo para el
ticipación de involucrados en los programas que ejecuta
comercio mundial.
en la zona costera, contribuyendo a elevar los niveles de sensibilización y concienciación respecto a que los recur-
El océano ofrece espacios hermosísimos para la recrea-
sos marinos y costeros les pertenece a toda la comunidad como patrimonio natural y por tanto deben ser bien
ción y el deporte. Es una fuente de suministro de alimentos de alto valor nutricional (pescados, moluscos y
utilizados y administrados.
crustáceos), y sus costas son lugares de importantes asentamientos humanos (La gran mayoría de nuestras
Revista Pesca Diciembre 2014
74
principales ciudades son costeras).
en los que se presenta únicamente la situación de degradación de los océanos y mares y el peligro que en-
¿Cómo está manejando el ministerio las denuncias rela-
frentamos como habitantes de este planeta, en el caso
cionadas con el corte de mangles en zonas costeras
de la conferencia Nuestro Océano también se plantea-
protegidas y la extracción de arena en la desembocadu-
ron posibles soluciones a corto, mediano y largo plazo,
ra de algunos ríos? Se manejan como toda denuncia: en primer lugar se
basadas en experiencias de buenas prácticas innovadoras, con casos específicos tanto en países desarrollados
verifica y evalúa el ilícito ambiental. Se aplican las sanciones administrativas correspondientes, en función de
como en otros con situación socioeconómica similar a la nuestra”.
la magnitud y extensión del daño, de la dimensión económica del infractor y de la reincidencia de casos. Se obliga a la remediación del daño por él o los infractores
Destaca, además, el énfasis que se hizo en la necesidad de establecer compromisos en el plano político y la cola-
y en algunos casos se recurre a la acción judicial. En el caso de corte y quema de mangles, en los que hemos actuado recientemente, se ha aplicado pago de multas y
boración para adoptar las medidas requeridas que aceleren los cambios para la protección, la conservación y la administración de los océanos.
remediación. “Sobre todo se planteó la ruta a seguir para el establecimiento y adopción de los compromisos necesarios para
Una experiencia enriquecedora Idalia Acevedo explica que el Departamento de Estado de los Estados Unidos y el secretario John Kerry están impulsando grandes iniciativas por la preservación de
afrontar estos problemas globales”.
los océanos, con miras a desarrollar una política global
den del océano como fuente primaria de proteínas
para el uso y conservación de los recursos marinos. ?En ese sentido, la viceministra considera la experiencia de Nuestro Océano 2014 como muy enriquecedora.
Fuente http://www.listindiario.com.do/la-vida/2014/9/18/338173/Por-la-saludde-los-oceanos
Se estima que más 3,000 millones de personas depen-
“A diferencia de reuniones similares sobre estos temas,
Revista Pesca Diciembre 2014
75
EL AGUA DEL MAR RESERVA UNA GRAN BOTICA
Elena Ocampo Vigo
El científico gallego Álvarez Salgado calcula que la materia orgánica "tarda en renovarse 600 años" y hay sustan-
ne estos días a los principales expertos en el mundo marino: "Hemos estudiado el contenido en materia orgánica
cias con interés médico o cosmético Si la ambiciosa expedición Malaspina acaba de realizar
disuelta del océano profundo. Nunca se había hecho hasta la fecha de Malaspina un inventario de la concentración de esa materia orgánica, de la parte que tiene color.
una fotografía de cómo son los océanos a principios del
¿Cuánto pervive en los océanos? Pues la materia orgáni-
siglo XXI que quedará para la posteridad, el Instituto de
ca coloreada -la que absorbe luz ultravioleta y es visible-
Investigaciones de Vigo (CSIC) es el encargado de custodiar parte de las muestras que integran esa
tarda en renovarse en los océanos unos 600 años. Esa es una de las principales conclusiones a las que hemos
"instantánea". Concretamente, las recogidas a 4.000 metros de profundidad.
llegado tras realizar los cálculos. Son compuestos orgánicos naturales; materia que tiene el océano y que producen los organismos por sí mismos".
"Fuimos encargados de recoger las muestras de materia orgánica del océano profundo, de hasta 4.000 metros, y ahora lo somos de custodiarlas hasta que dentro de
Otra de las claves para Álvarez Salgado está en la constatación de una biodiversidad marina, incluso en las
quince años podamos volver a abrirlas para estudiarlas de nuevo", resume el químico vigués e investigador del CSIC de su ciudad desde hace más de 20 años, Xosé
aguas más profundas, desconocida hasta la fecha. "Nos ha sorprendido las miles de especies que hay en el océano profundo, con unos genes también desconocidos has-
Antón Álvarez Salgado.
ta ahora y que viven sin luz, a una temperaturas muy
Álvarez Salgado, doctor en Químicas que forma parte del
bajas y con unas presiones muy altas. Allí se vive en unas características muy difíciles y eso puede darnos cla-
Instituto de Investigaciones Marinas, fue uno de los ga-
ves de cómo resistir a enfermedades o hacer nuevos es-
llegos elegidos para protagonizar la mayor expedición
tudios médicos", asegura.
científica marina de la historia. Y ayer abordó las conclusiones de este reto científico que supuso Malaspina en una ponencia en Barcelona.
Más de 30 investigadores gallegos, junto a compañeros mallorquines y catalanes, se subieron a bordo del buque
Entre los principales puntos de interés, para el experto,
Hespérides hace cuatro años para realizar un estudio en
está el hecho de que "la materia orgánica disuelta en el
profundidad -tan profundo que alcanzaría los 4.000 me-
mar tarda más tiempo en renovarse que el agua del propio océano". El océano tarda en renovarse unos 300
tros bajo el nivel del mar- de la biodiversidad oceánica y, al mismo tiempo, de los efectos del cambio climático.
años, mientras que las sustancias orgánicas permanecen
Eran científicos que trabajan en el CSIC, en las sedes de
hasta 600 años, según el experto. Entre esa materia
Vigo y A Coruña del Instituto Español de Oceanografía
orgánica coloreada disuelta en el agua del fondo marino se encuentran algunas sustancias con interés médico,
(IEO) y en la Universidad viguesa. Fuente
farmacológico o cosmético.
http://www.farodevigo.es/sociedad-cultura/2014/09/19/ agua-mar-reserva-gran-botica/1096773.html
Y así lo explicó en el congreso sobre Malaspina que reúRevista Pesca Diciembre 2014
76
CRÍAS DE PECES PAYASO NADAN HASTA 400 KILÓMETROS PARA VOLVER A CASA Los científicos también hallaron que la mayoría de los
por 400 kilómetros de aguas marinas", y detalló que,
peces se desplaza de norte a sur, de acuerdo a las co-
"para poder sobrevivir, los peces deben migrar entre
rrientes en dicha región dominada por el monzón.
estas dos poblaciones".
(Foto: Archivo EFE )
Los científicos también hallaron que la mayoría de los peces se desplaza de norte a sur, de acuerdo a las co-
Estos peces naranjas y blancos con franjas negras, de
rrientes en dicha región dominada por el monzón, mien-
nombre científico Amphiprion ocellaris, moran en las
tras que muy pocos lo hacen en sentido contrario.
aguas de los océanos Índico y Pacífico
"Es un viaje épico para estos pequeños. Cuando regresan al arrecife, solo tienen unos pocos milímetros de
Las crías de los peces payaso, especie que popularizó
longitud y pocos días de nacidos. Para poder hacer este
el largometraje animado Buscando a Nemo, son capaces de viajar hasta 400 kilómetros para retornar a casa,
desplazamiento se ayudan de las corrientes oceánicas", subrayó el científico británico.
según un estudio internacional publicado en Australia. Estos peces naranjas y blancos con franjas negras, de nombre científico Amphiprion ocellaris, moran en las
Los investigadores también recogieron muestras de casi 400 peces payaso y se valieron de pruebas de ADN pa-
aguas de los océanos Índico y Pacífico, y cuando son adultos se protegen entre las anémonas.
ra identificar a los que se desplazaron entre los dos sistemas coralinos en Omán. De ese modo, se pudo observar la firma genética de
"En el pasado, no sabíamos adónde iban, pero ahora tenemos una rara pista de cuán lejos pueden nadar, cruzando grandes porciones de océanos para hallar sus
cada pez y determinar su pertenencia. "Fue como hallar a un inglés en Nueva York", comentó Simpson al hacer un paralelo entre las marcas genéticas
nuevos hogares", explicó el científico Hugo Harrison, de
de los peces y los acentos de un inglés y un estadouni-
la Universidad James Cook de Australia, que participó
dense.
en esta investigación. Fuente http://www.eluniversal.com.mx/ciencia/2014/crias-peces-payaso94671.html
El experto en corales acotó que tener un mayor conocimiento respecto a la distancia que viaja esta especie contribuye a entender la capacidad que tienen para adaptarse a los cambios. "A mayor distancia, mayor capacidad para adaptarse", enfatizó Harrison, en un comunicado de la Universidad James Cook. El coautor de este trabajo, Stephen Simpson, de la británica Universidad de Exeter, se centró en las dos poblaciones del pez payaso de Omán (Amphiprion omanensis). Simpson explicó que "solamente hay dos sistemas de arrecifes coralinos en esas costas y están separadas Revista Pesca Diciembre 2014
77
EL COSTE DE SER UN "PEZ DE HIELO"
La fisiología de los peces que viven en la Antártida aún guarda muchas sorpresas. Un equipo de científicos acaba de descubrir que las proteínas que les sirven de 'anticongelante' provocan a la vez la acumulación de cristales de hielo.
vitro como en los propios animales, para ver qué ocurría con estos pequeños cristales en sangre durante los periodos menos fríos, cuando el aumento de la temperatura debería ayudar a reabsorberlos. Lo curioso del asunto, y el meollo del trabajo que publican esta semana en la revista PNAS, es que las proteínas que sirven de anticongelante también tienen la propiedad de impedir que estos pequeños cristales de hielo se disuelvan durante el verano. Estos cristales siguen en la sangre del pez, por lo tanto, a pesar de que las temperaturas de esta zona del océano llegan a estar a 1 °C por encima del punto de fusión durante 24 horas seguidas. En la década entre 1999 y 2012, aseguran, el agua del mar ha sobrepasado este límite en la mayoría de los veranos, a pesar de lo cual las pequeñas cantidades de hielo no desaparecen de la sangre de los peces. La conclusión de los investigadores es que estamos ante un caso muy típico en evolución: la especie obtiene una ventaja de determinado rasgo, pero siempre quedan algunos costes ocultos. En este caso, las proteínas anticongelantes sirven al pez para vivir en aguas gélidas donde ningún otro animal de ese tamaño sobreviviría, pero estas mismas proteínas contribuyen a la acumulación de cristales de hielo a lo largo de toda su vida lo que también les perjudica.
Si soltáramos cualquier pez del Mediterráneo en las aguas de la Antártida moriría a los pocos segundos con su sangre congelada. Sin embargo, y a pesar de que las temperaturas alcanzan los -2 °C, en este lugar vive un abundante grupo de peces, conocidos como “blénidos antárticos” o Notothenioidei, sin que su sangre pase a estado sólido. ¿Cómo lo hacen? Estos "peces de hielo" sobreviven gracias a la presencia de glicoproteínas en sangre (AFPs), que actúan como anticongelantes e impiden la formación de hielo. Paradójicamente, la acumulación de estas proteínas también resultaría letal para el pez, lo que también ocasionaría su muerte. Además, estas moléculas no impiden completamente la aparición de hielo, sino que cambian las condiciones del fluido y la temperatura a la que esos cristales se seguirían expandiendo, como si fueran una especie de freno. La duda que les quedaba a los científicos era: ¿cómo se deshacen los peces de las pequeñas cantidades de hielo que se forman en su sangre durante los periodos más fríos? El equipo de Paul A. Cziko ha pasado años estudiando este mecanismo y se ha llevado una interesante sorpresa. Los científicos han capturado y tomado muestras de decenas de peces durante varias temporadas en el Estrecho de McMurdo (basta hacer un agujero en el hielo y poner cualquier cosa de cebo, aseguran, porque estos peces atacan a todo lo que se mueve). También han registrado las temperaturas de la zona en la última década y han realizado una serie de pruebas, tanto in Revista Pesca Diciembre 2014
Referencia: Antifreeze protein-induced superheating of ice inside Antarctic notothenioid fishes inhibits melting during summer warming (PNAS) | doi: 10.1073/pnas.1410256111 Antonio Martínez Ron Fuente http://vozpopuli.com/next/49876-el-coste-de-ser-un-pez -de-hielo 78
PEZ LEÓN PODRÍA COMERSE HASTA 200 ESPECIES La voracidad de una especie invasora del Caribe como el Pez León es tal, que puede llegar a comerse más de 200 especies de peces y crustáceos.
bridae (de la que vienen los Thalassoma bifasciatum) y la familia de camarones Penaidae.
La estimación fue tomada de investigaciones hechas en esta región y particularmente una realizada por Paula Estefanny Pabón Quintero, bióloga egresada de la Universidad Nacional de Colombia, quien hizo su trabajo sobre la ecología trófica de este pez, cuyo nombre científico es Pteoris volitans. Esta tarea le valió a la profesional el segundo lugar del Concurso Nacional Otto de Greiff, un estímulo a la excelencia académica en trabajos de grado que hayan obtenido mención meritoria, laureada o reconocimiento honorífico. Según cuent a la invest igadora, recopiló la información sobre el invasor y con lo que encontró en Santa Marta y San Andrés, le valió para realizar el cálculo a partir de una curva de población de especies, un método útil para estimar la biodiversidad. “A partir de ahí los datos convergen en que pueden consumir más de 200 especies, aun cuando se tiene reportado que se alimenta de 100 clases de peces y alrededor de 30 de crustáceos”, añade.
Investigación reconocida El segundo lugar obtenido por la investigadora Paula Esteffany Pabón en el concurso Otto de Greiff sobre el Pez León, lo ve no solo como un logro personal, sino también la oportunidad de socializar algo tan importante como el peligro que genera esta especie.
Sumado al hecho de que tenga un apetito tan grande, se compara también con el impacto ambiental que produce esa condición de generalismo trófico, es decir, que come todo lo que encuentra a su paso.
“Se otorgó este premio puesto que se reconoce que hay un impacto ambiental muy grande, incluso porque sigue creciendo y sigue comiendo”, señala.
Un ejemplo de riesgo a estos ecosistemas marinos tiene que ver con la preferencia del depredador por la especie Thalassoma bifasciatum, un pez que puede llegar hasta los 25 centímetros de largo y que se encarga de limpiar a otros peces de parásitos.
De igual forma, destaca el apoyo de la Sede Caribe y la Sede Bogotá de la Universidad Nacional de Colombia para realizar su trabajo, así como el compromiso de la institución por el control de esta especie, promoviendo su caza y consumo.
También en la dieta del Pteoris volitans figuran los herbívoros como el Pez Loro. Pues sin la presencia de éstos gracias al invasor, se genera el crecimiento de algas desfavorable para los corales.
Por: Fausto Mauricio Manrique Horta Fuente
http://diariodelhuila.com/variedades/pez-leon-podria-comerse-hasta200-especies-cdgint20140924090047106
En cuanto a familias, la predilección se centra en la LaRevista Pesca Diciembre 2014
79
UN ANTICONGELANTE NATURAL EN PECES ANTÁRTICOS TAMBIÉN PREVIENE EL DESHIELO
Peces antárticos que fabrican sus propias proteínas
"Lo que encontramos es que las proteínas anti-
"anticongelantes" para sobrevivir en el hielo del Oc-
congelantes también impiden a los cristales de
éano Antártico también sufren un desafortunado efecto
hielo internos fundirse. Es decir, que también son
secundario.
proteínas antifusión", añade este experto. En el Oc-
Los cristales de hielo unidos a estas proteínas se acu-
éano Antártico o Austral, el mar helado que rodea la
mulan en el interior de sus cuerpos resistiendo la fusión,
Antártida, habitan cinco familias de peces nototénidos,
incluso cuando la temperatura se eleva, según las con-
cuya capacidad para vivir en el agua de mar helada es
clusiones de un estudio que se publican en 'Proceegins
tan extraordinaria que constituyen más del 90 por cien-
of the National Academy of Sciences'.
to de la biomasa de peces de la región.
"Hemos descubierto lo que parece ser una consecuen-
DeVries descubrió estas proteínas anticongelantes en
cia indeseable de la evolución de las proteínas anticon-
peces nototénidos de la Antártida a finales de la década
gelantes en peces nototénidos antárticos", afirma el estudiante
de
doctorado
de
la
Universidad
de 1960 y fue el primero en describir cómo las proteínas
de
se unen a los cristales de hielo en la sangre para evitar
Oregón Paul Cziko, quien dirigió la investigación con los
que los peces se congelen.
profesores de Biología Animal de la Universidad de Illinois Chi-Hing "Christina" Cheng y Arthur DeVries. Revista Pesca Diciembre 2014
En el nuevo estudio, el equipo investigó si los cristales
80
de hielo unidos a estas proteínas anticongelantes dentro
vestigadores, que sospechan que la acumulación de hie-
de estos peces se derretirían como se esperaba cuando
lo en el interior de los peces podría tener consecuencias
las temperaturas se calentaron. Cuando los investigado-
fisiológicas adversas, aunque no se ha descubierto nin-
res calentaron los peces a temperaturas por encima del
guna.
punto de fusión, algunos cristales de hielo internos no se derritieron. El hielo que no se funde en su punto de
Si los peces están destinados a llevar cristales
fusión normal se conoce como "sobrecalentado".
de hielo durante toda su vida, dice Cheng, es concebible que las partículas de hielo puedan obs-
Los investigadores también encontraron crista-
truir los pequeños vasos capilares o desencade-
les de hielo en peces nototénidos silvestres que
nar respuestas inflamatorias indeseadas. Cziko
nadan en aguas relativamente más cálidas de ve-
compara esta potencial amenaza a peligros planteados
rano de la Antártida, a temperaturas en las que se
por el amianto en los pulmones o coágulos de sangre en
espera que estén libres de hielo. Al poner a prueba las
el cerebro.
proteínas anticongelantes en el laboratorio, el equipo vio que estas proteínas también fueron responsables de
"Dado que gran parte del hielo se acumula en el
evitar la fusión de estos cristales de hielo internos.
bazo de los peces, pensamos que puede haber un mecanismo para eliminar el hielo de la circula-
"Nuestro descubrimiento puede ser el primer
ción", apunta. "Esto es sólo una pieza más en el rom-
ejemplo de sobrecalentamiento del hielo en la
pecabezas de cómo los nototenoideos llegaron a domi-
naturaleza", destaca Cheng. Cziko trabajó con otros
nar el océano alrededor de la Antártida. También nos
buceadores para colocar y mantener un dispositivo de
dice algo acerca de la evolución. Es decir, la adaptación
registro de temperatura en el estrecho de McMurdo, en
es una historia de intercambios y compromiso. Toda
la Antártida, uno de los entornos marinos más fríos del
buena innovación evolutiva probablemente viene con
planeta. El dispositivo registró temperaturas oceánicas
algunos malos efectos no deseados", añade.
allí durante 11 años, una parte sustancial de la vida útil Fuente
de los nototenoideos.
http://www.europapress.es/ciencia/laboratorio/noticiaanticongelante-natural-peces-antarticos-tambienpreviene-deshielo-20140923110254.html
Durante ese tiempo, no hubo un incremento de temperaturas suficiente como para superar el efecto antifusión de las proteínas anticongelantes para librar completamente a los peces de su hielo interno, según los in-
Revista Pesca Diciembre 2014
81
LA EXPEDICIÓN MALASPINA TOMA EL PULSO A LOS OCÉANOS Carlos M. Duarte Research Professor, CSIC, at the Mediterranean Institute for Advanced Studies (IMEDEA)
La semana del 15 de Septiembre celebramos un encuentro de investigadores de la Expedición Malaspina 2010, proyecto de investigación que coordino, para compartir el avance de resultados derivados de este ambicioso proyecto. La Expedición Malaspina 2010, financiada por el Ministerio de Economía y Competitividad, organismos públicos de I+D, universidades españolas, la Fundación AZTI-Tecnalia, la Fundación BBVA y con una importante participación de la Armada Española, circunnavegó el océano con dos buques durante 7 meses para evaluar
el impacto del cambio global sobre el océano y avanzar en nuestro conocimiento de la biodiversidad marina. En este proyecto participan mas de 400 investigadores y un equipo humano que se supera las 700 personas cuando se incluyen todos los que han participado en la comunicación, difusión, planificación, navegación, logística, administración y otras tareas de apoyo al proyecto.
océano fuertemente impactado, pero yo entreveo un océano aún vibrante y capaz de sobreponerse a las presiones a las que lo sometemos. Las piezas colocadas adelantan ya las siguientes claves:
Concibo el proyecto como un esfuerzo para dibujar un gran mural que reflejará el estado de los océanos a principios del Siglo XXI. Tres años después de desembarcar, estimo que los resultados publicados hasta ahora representan un 10% del total de piezas que compondrán este mural cuando esté acabado. El año que viene tendremos un 30% de las piezas colocadas, dos terceras partes en 2016 y espero que esté ya acabado para 2020. Teniendo en cuenta que Antonio López ha tardado 20 años en pintar un retrato de la familia de Don Juan Carlos, el que tardemos una década en completar un gran mural sobre el estado de los océanos supone, en términos relativos, una gesta científica. Con un 10% de las piezas de este mural colocadas es difícil aún anticipar el aspecto exacto que el mural tendrá, pues se encuentra todavía abierto a interpretaciones. Algunos pueden ver el vaso medio vacío de un Revista Pesca Diciembre 2014
82
La biomasa de peces del océano es muy superior, al menos en 10 veces, a la estimada hasta ahora, porque los stocks de peces mesopelágicos, que habitan en las grandes extensiones del océano subtropical ocultos en la penumbra entre los 400 y 700 m de profundidad durante el día, no se habían estimado correctamente. Se trata de unas poblaciones que, además, están sin explotar, porque estos peces tienen capacidades sensoriales tan agudas que dificultan que puedan ser capturados con redes convencionales.
El océano subtropical -los desiertos oceánicos que ocupan casi el 70% de la superficie del océanotienen mayor actividad biológica y mantienen redes tróficas más eficientes de lo que pensábamos hasta ahora, pero su producción biológica está amenazada por el efecto conjunto de estreses asociados al cambio global: calentamiento global,
aumento de la radiación UV y entrada de contaminantes.
La basura de plásticos flotante alcanza todos los rincones del océano abierto. Hemos confirmado que se acumulan preferentemente en cinco grandes zonas que son precisamente los cinco giros subtropicales (dos en el Pacífico, dos en el Atlántico y uno en el Índico) que ocupan las zonas centrales de las cuencas oceánicas. Sin embargo, la carga global de plásticos en el océano abierto es relativamente modesta, de unos 200 gramos por km2, y representa un 1% de la cantidad de plásticos que se estima deben
flotar en el océano. Esto supone que existen procesos que retiran estos plásticos que estamos tratando de identificar, porque no es razonable que no sepamos dónde está el 99% de los plásticos que entran al océano.
Los contaminantes orgánicos sintéticos que procura la industria se transportan al océano con gran eficiencia a través de la atmósfera y llegan a todos los puntos del océano, con estas entradas difusas superando, en masa total, los aportes derivados de episodios intensos de contaminación, como vertidos accidentales y otro tipo de accidentes.
El océano profundo, por debajo de 1000 m, esconde una enorme diversidad funcional, no en cuanto a número de especies, que en el caso de microorganismos se limitaría a unas pocas decenas de miles de especies, pero sí en cuanto a vías funcionales y capacidades metabólicas, entre las que se encuentran muchas de enorme potencial industrial. Además de estar poblada por organismos altamente productivos, el océano profundo es un ecosistema biológicamente más activo de lo que se pensaba hasta ahora, particularmente en el Pacífico Ecuatorial.
marinas. Pero quizás estos impactos no sean tan severos como los ciudadanos podrían esperar, y el océano tenga una mayor capacidad de recuperación y resistencia frente a las presiones de lo que podíamos pensar. La Expedición Malaspina establece una línea de base, cimentada en el rigor científico -que solo existía hasta ahora para unos pocos parámetros como la temperatura o el CO2- para poder evaluar cambios futuros en el océano y su respuesta a la presión humana sobre este componente fundamental del planeta Tierra. Además, permite desbancar algunos mitos que titulares exagerados de los medios de comunicación han consolidado como veraces en la opinión pública: no existe una "isla de plástico" en el Pacífico Norte, la concentración de plástico en esa zona está en el entorno de 3 a 6 partículas de un centímetro de tamaño en 1000 litros de agua. Tampoco existe evidencia de que las medusas estén proliferando globalmente. La acidificación del océano debido al aumento de CO2 antropogénico está afectando a gran parte del océano y penetra ya hasta los 1000 metros de profundidad, pero los organismos son más resistentes a este impacto de lo que se creía. La contaminación del océano, preocupante como es, es tan solo un pálido reflejo del ambiente de nuestras casas y ciudades, desde donde se emiten los contaminantes que, transportados por la atmósfera, llegan a todos los rincones del océano. Consumimos alimentos envueltos en plástico, nuestros hogares están repletos de ob-
Si el océano está impactado por la actividad humana que llega a sus zonas mas remotas, esto se debe al eficaz transporte de materiales desde la zona costera al océano abierto a través de la atmósfera y las corrientes Revista Pesca Diciembre 2014
83
jetos y sustancias que emiten contaminantes peligrosos para la salud humana y en las calles respiramos los gases y partículas pestilentes quemados en motores y calderas. ¿Qué titulares habrían elegido los medios de comunicación para describir el estado de los océanos si hubiésemos encontrado que una de las especies mas abundantes sufre, debido a la contaminación a la que se encuentra expuesta, disfunciones de su sistema inmunológico y mutaciones que resultan en un aumento espectacular de la incidencia de cáncer, alergias severas y problemas autoinmunes que han hecho aumentar la mortali-
dad, así como un aumento de problemas de fertilidad debido a la exposición a estos contaminantes?
ven obligados por legislación al respecto, sin atender a las evidencias tempranas de que estos compuestos impactan sobre nuestra salud.
Esa especie que sufre tan brutales impactos por la contaminación no se ha de buscar en las profundidades marinas: somos nosotros.
El mural del estado del océano que la Expedición Malaspina está ya componiendo nos devuelve un reflejo diluido de nuestros hábitos como consumidores y el ambiente tóxico y contaminado de las ciudades en las que vivimos. Mejoremos la calidad ambiental de nuestras vidas y seguro que con ello lograremos, además, un océano mas saludable.
El océano está, sí, impactado por el cambio climático, la contaminación y, en muchas zonas, la sobrepesca, pero no está roto aún: en nuestra mano esta disminuir esta presión y conservarlo en buen estado. Lo que sí está roto son nuestros patrones como consumidores, así como los valores éticos de las industrias que introducen compuestos químicos sintéticos en los objetos de consumo en un abanico de sectores y aplicaciones sin preocuparse de los efectos sobre la salud humana o el medio ambiente, y que además no los retiran hasta que no se
Revista Pesca Diciembre 2014
Fuente http://www.huffingtonpost.es/carlos -m-duarte/laexpedicion-malaspina_b_5882182.html? utm_hp_ref=spain
84
EL CALENTAMIENTO DE LOS OCÉANOS DEL HEMISFERIO SUR HA SIDO GRAVEMENTE SUBESTIMADO El almacenamiento de calor en el océano es importante
de calor del nivel del mar y el océano deben ser consis-
porque representa más del 90% del exceso de calor de
tentes, y sugieren que hasta las mejoras recientes en el
la Tierra. Un equipo de científicos ha descubierto que el calenta-
sistema de observación a principios del siglo XXI, los cambios en el contenido de calor del océano del hemis-
miento a largo plazo en los 700 metros superiores de
ferio sur fueron probablemente erróneos.
los océanos del hemisferio sur probablemente se ha subestimado entre un 24 y un 58 por ciento.
Desde 2004, el sistema automático de control con boyas
"Esta subestimación es el resultado de un muestreo po-
Argo se ha utilizado para medir la temperatura de los océanos mundiales desde la superficie hasta los 2.000
bre antes de la última década y de las limitaciones de los métodos de análisis que estimaron de manera conservadora los cambios de temperatura a partir de datos
metros. Las 3.600 boyas de Argo proporcionan una cobertura sistemática del Hemisferio Sur por primera vez. Estas mediciones y las anteriores muestran que el océa-
de regiones dispersas", afirma el oceanógrafo Paul Durack, del Laboratorio Lawrence Livermore, autor principal de un artículo que aparece en 'Nature Climate Chan-
no se ha estado calentando poco a poco, según Durack.
ge'. El almacenamiento de calor en el océano es importante
por la escasa cobertura de medición. Mediante el uso de datos de satélites, junto con un gran conjunto de simulaciones de modelos climáticos, nuestros resultados su-
porque representa más del 90 por ciento del exceso de calor de la Tierra.
gieren que el calentamiento global de los océanos ha sido subestimada en un 24 a 58 por ciento. La conclu-
"Antes de 2004, la investigación ha sido muy limitada
sión de que el calentamiento se ha subestimado está de EFECTO INVERNADERO
acuerdo con estudios previos, sin embargo, es la primera vez que los científicos han tratado de estimar la can-
El calentamiento de los océanos y la atmósfera es consecuencia de las continuas emisiones de gases de efecto
tidad de calor que hemos perdido". Dado que la mayor parte del exceso de calor asociado
invernadero. Los océanos del hemisferio sur represen-
con el calentamiento global está en los océanos, este
tan el 60 por ciento de los océanos del mundo.
estudio tiene importantes implicaciones sobre cómo los científicos ven el balance general de energía de la Tie-
Combinando datos de satélites y de modelos climáticos, el equipo encontró que el aumento relativo de la altura
rra.
de la superficie del mar entre hemisferios - el principal indicador de cambio climático - es consistente con las
Fuente http://www.periodistadigital.com/ciencia/medioambiente/2014/10/09/ calentamiento-oceanos-hemisferio-sur-subestimado-calentamientoglobal.shtml
observaciones de alta precisión del altímetro. Sin embargo, la simulación del calentamiento superior de los océanos en los hemisferios norte y sur es incompatible con las estimaciones observadas de cambio en el contenido de calor del océano. Estos cambios en el contenido Revista Pesca Diciembre 2014
85
CADA AÑO ENFERMAN 170 MILLONES DE PERSONAS POR BAÑARSE EN MARES CONTAMINADOS Los participantes en el congreso han firmado la Declaración de Roma para comprometerse a supervisar las prácticas marinas
Entre ellos, están el potencial para el turismo, el desarrollo de las energías limpias, la enorme superficie que conforman para producir alimentos y el papel regulador que ejercen sobre el clima. Además, el océano supone un sinfín de oportunidades laborales en áreas como la biología marina, la energía maremotriz y la acuicultura, que pueden suponer "una salida laboral para muchos científicos en un momento de crisis económica como el actual".
Especialistas de una treintena de países alertaron este jueves en Roma de que cada año 120 millones de personas sufren enfermedades gastrointestinales y 50 millones padecen afecciones respiratorias graves por nadar y bañarse en océanos y mares contaminados. Por esto los especialistas -científicos y políticos- acordaron contribuir a aumentar la protección de los mares y fomentar el "crecimiento azul" (blue growth), que propone utilizar, de manera sostenible, el océano como una oportunidad económica.
PROTECCIÓN DE LAS ÁREAS COSTEREAS Los recursos que ofrecen los mares, insistió, deben ser utilizados con sentido común, porque "no se trata de destruir recursos, sino de utilizarlos con inteligencia". Recordó que es necesario ser cuidadoso con la protección de las áreas costeras y planteó que "tal vez debiera limitarse un número máximo de gente en las orillas de las playas". En este sentido, el experto comentó que muchas zonas costeras, incluidas algunas en España, han basado su crecimiento económico en la destrucción del capital natural.
Después de tres días de reuniones del EurOcean 2014, los participantes firmaron la Declaración de Roma, con la que se comprometen a desarrollar un plan para los próximos cinco años con una supervisión de los océanos más amplia e integrada en la que Europa "tomará la iniciativa". CONGRESO DE EXPERTOS EUROCEAN 2014
LA MASIFICACIÓN DEL TURISMO, EN DETRIMENTO DE LOS ECOSISTEMAS
El EurOcean 2014 ha reunido a 340 científicos, políticos y expertos para examinar la relación entre los océanos y la salud humana, convocados entre otros por el Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europa así como por instituciones privadas. "En un contexto de cambios globales y crecimiento poblacional, es necesario equilibrar el beneficio económico con el cuidado medioambiental y el bienestar humano", recoge el texto aprobado.
"Un lugar se hace popular porque es bonito y porque, generalmente, no hay mucha gente. Cuando la gente acude, se construyen infraestructuras, pero deja de ser bonito y provoca que los visitantes dejen de ir, habiendo hecho inversiones inútiles", relató. Pero dijo que sería una decisión política la que determinara si se llega a una limitación de los visitantes de las playas y no adoptada por los científicos.
"SI CONTAMINAMOS LOS MARES, COMEREMOS ALIMENTOS CONTAMINADOS"
A pesar de que hay zonas de España que, dijo, han incurrido en este modelo de destrucción de capital natural, apuntó también que el país debe sentirse "orgulloso de su comunidad científica", que juega un papel de liderazgo en los sistemas de observación, especialmente en Baleares, según apuntó.
Uno de los participantes del encuentro, el profesor de Zoología de la Universidad de Salento (Italia) Fedinando Boero, explicó las consecuencias de un crecimiento no sostenible no son sólo para el medio ambiente, sino también para las personas. "Si contaminamos los mares, comeremos alimentos contaminados", destacó. Además, el profesor criticó que "se dediquen más esfuerzos a investigación para buscar vida en otros planetas que a proteger la vida en este".
Fuente http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/cada-ano-enferman170-millones-personas-por-banarse-mares-contaminados-3587284
Al mismo tiempo, Boero se mostró esperanzado e indicó que la comunidad científica conoce el camino a seguir, que pasa por involucrar a la ciudadanía y concienciarla para que entienda la importancia de los océanos. Apuntó que los océanos suponen el 70% de la riqueza natural del planeta y ofrecen una cantidad "aún por descubrir" de bienes y servicios. LOS OCÉANOS, FUENTE DE CREACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO Revista Pesca Diciembre 2014
86
¿LOS PECES DESAPARECERÁN DE LOS TRÓPICOS? El cambio climático hará que los peces tropicales se extingan o emigren hacia regiones no tan cálidas, de acuerdo a los pronósticos de un estudio reciente.
aguas cada vez más cálidas y bajo el cambio en otras propiedades del mar, como el pH. Además estudiaron la apertura de nuevos hábitats en las regiones cercanas a los polos. Según los peces se muevan hacia aguas más frías, se crearan nuevas oportunidades para las reservas pesqueras del Ártico. Pero esto producirá, por otro lado, alteraciones sobre las especies de peces que ya están viviendo allí, sobre todo por el aumento de la competitividad a la hora de obtener los mismos recursos.
Un estudio reciente elaborado por investigadores de la Universidad de la Columbia Británica pronostica la desaparición de una gran cantidad de peces de los trópicos para 2050. Será una de las consecuencias del cambio climático y tendrá un gran impacto sobre las reservas pesqueras. En el estudio se analizan las regiones de los mares tropicales en donde se extinguirán los peces locales, pero además en donde se producirá una emigración de otras especies hacia regiones árticas o antárticas en busca de aguas más frías.
Este estudio se suma a los resultados expuestos en el congreso de la CBD (Convention on Biological Diversity) celebrado hace poco en Corea del Sur. Se analizaron los veinte objetivos para mantener la biodiversidad que se plantearon en 2010 en el congreso de Nagoya (Japón). Al parecer no se están consiguiendo estos objetivos.
Para este estudio usaron los mismos escenarios de cambio climático que el IPCC desarrolló para peces e invertebrados. En el peor escenario los océanos terrestres se calentarán 3 grados centígrados para finales de siglo. En este caso los peces emigrarán de sus actuales hábitats a un ritmo de 26 km por década
Los arrecifes de coral están particularmente bajo un alto riesgo. El 55% de ellos están bajo la sobrepesca y otras amenazas. La pérdida de hábitats o su degradación continúa en aumento y empuja a muchas especies al borde de la extinción. La población mundial de vida salvaje se ha reducido en un 50% en los últimos 40 años.
En el mejor de los escenarios la elevación de la temperatura de los mares será de sólo 1 grado y la emigración de los peces será a un ritmo de 15 km por década. Esto es además consistente con lo observado en las últimas décadas.
El informe muestra que sólo 4 de los 55 componentes de los blancos elegidos están en el curso de ser alcanzados para 2020. Cinco son menos fáciles ahora de conseguir que lo eran en 2010 y en el resto no se ha experimentado mejora.
El impacto será más grande en los trópicos según William Cheung (UBC Fisheries Centre), pues en esas regiones la alimentación tiene una gran dependencia de la pesca. Según este experto se producirán grandes pérdidas en las reservas pesqueras de las que viven las comunidades de esas regiones.
Según Derek Tittensor (UNEP-World Conservation Monitoring Centre) “los datos sugieren que no estamos haciendo ningún progreso.” Fuente http://www.mdzol.com/nota/563727-los-peces-desapareceran-de-lostropicos/
Cheung y sus colaboradores usaron los modelos para predecir el destino de 802 especies de peces e invertebrados de valor comercial bajo la amenaza de unas
Revista Pesca Diciembre 2014
87
LA MIGRACIÓN DE ESPECIES DA FORMA A LOS ECOSISTEMAS DEL FUTURO Con el calentamiento global, las especies se desplazan de sus hábitats normales y constituyen una amenaza para los nuevos ecosistemas. Muchos se preguntan cómo cambiará el mundo en el futuro. Ya en los años 80, la bahía Tosa, en la costa sur de Japón, era el hogar de densos bosques marinos de algas laminariales, que proporcionaban alimento y refugio para una gran abundancia de especies de peces, in-
vertebrados y mamíferos marinos. No obstante, en una
Vergés, profesora de la Universidad de Nueva Gales del
reciente exploración submarina, la bióloga marina Adria-
Sur, en Australia, es una de las autoras de un informe
na Vergés se encontró con un panorama muy distinto.
reciente sobre este fenómeno en las costas del sur de
“Los bosques de laminariales solían ser un lugar ideal
Japón y Australia, el mar Mediterráneo y el Golfo de
para pescar abulón y langosta”, dice Vergés. “Pero, en
México. Se trata de zonas donde las corrientes de agua
las últimas tres décadas, todo esto ha desaparecido
frías y calientes son cada vez más fuertes. Además de
completamente, y actualmente la zona está dominada
calentar de estos hábitats que antes eran templados, las
por el coral. Ha dejado de ser un sistema de aguas tem-
corrientes traen consigo larvas de peces tropicales, tales
pladas”.
como el pez conejo: es parte de una tendencia global de desplazamiento de especies a nuevos hábitats a cau-
El coral ha colonizado muchas áreas después de que las
sa del cambio climático.
especies invasoras de peces tropicales hayan acabado
“En las áreas del Mediterráneo donde viven peces cone-
con la cobertura de laminariales. Este fenómeno de infil-
jo tropicales, los niveles generales de biomasa y diversi-
tración de peces tropicales, desaparición de bosques de
dad han bajado”, dice Vergés. “Se ha dado una transi-
laminariales y cambios radicales en la biodiversidad sub-
ción de bosques de algas a terrenos baldíos. Es bastan-
marina es conocido como “tropicalización”.
te deprimente bucear en algunas partes del mar Mediterráneo, porque apenas queda vida en ellas”.
Los bosques subacuáticos de laminariales son el hogar
Hacia los polos
de una gran biodiversidad, pero prácticamente han des-
Con el aumento de las temperaturas, no solo los peces
aparecido de las cosas del sur de Japón.
se desplazan. En 2011, un estudio hecho en Reino Unido demostró una tendencia global de movimiento de
Revista Pesca Diciembre 2014
88
especies terrestres hacia los polos de casi 17 kilómetros
un artículo de Nature en 2010 que avisaba de que 22
por década, lo que equivaldría a 4,5 metros cada día.
especies de mamíferos en el Ártico podrían estar en
Estos rápidos cambios significan que las nuevas combi-
riesgo de hibridización. “Conforme el hielo va desapare-
naciones de especies están interactuando con las pobla-
ciendo, podemos esperar que esas dos formas de balle-
ciones nativas, creando una batalla por lo recursos con
na de minke entren en contacto, y las distinciones entre
sus nuevos vecinos, que a menudo están mejor adapta-
ellas se desvanezcan”.
dos a las temperaturas más altas. “Cuando una especie del norte empieza a extinguirse a
Hasta ahora no ha habido una investigación detallada
medida que las temperaturas aumentan, puede ser que
sobre el alcance de la hibridación actual en el Ártico,
esto ocurra porque no pueden aguantar el nuevo clima.
pero sí hay pruebas anecdóticas del fenómeno, inclu-
No obstante, es muy probable que no solo tengan que
yendo avistamientos de “grolares”, el resultado del apa-
aguantar el nuevo clima, sino también la convivencia
reamiento entre osos polares y osos grizzly.
con estas nuevas especies que no dejan de llegar”, dice Chris Thomas, biólogo evolucionista de la Universidad
Kelly afirma que la hibridización podría ser el último pa-
de York y autor principal del informe.
so en la extinción del oso polar: tras perder el hielo marino, no les queda otro remedio que ir a las costas y competir con los osos grizzly, mejor adaptados. La reducción de población resultante de ello implica que los pocos ejemplares de oso polar restantes tendrían más dificultades para encontrar parejas de su misma especie, y por tanto podrían acabar apareándose con osos grizzly. Comunidades al pie del abismo
Híbridos en el Ártico Aún cuando la hibridización podría acabar con las espeEn el ártico, el impacto del cambio climático en las espe-
cies más vulnerables, los científicos explican que la
cies también se está caracterizando por la rápida pérdi-
pérdida de hábitats es el mayor riesgo climático para las
da del hielo que anteriormente formaba barreras del
especies árticas, como el oso polar, y para la diversidad
tamaño de continentes entre diferentes poblaciones de
a escala global. En este contexto, la tendencia de des-
especies. Para especies nativas como la ballena de min-
plazamiento hacia los polos de algunas especies podría
ke, esto supone un riesgo adicional: la hibridización.
ser su única posibilidad de sobrevivir. No obstante, las barreras geográficas a menudo no les permiten llegar
Con la pérdida del hielo del Ártico, especies como las
tan lejos.
ballenas de minke sufren la amenaza de la hibridización
“El problema es lo que ocurre con las comunidades que
al entrar en contacto con otras comunidades animales.
viven en los bordes de los continentes”, dice Vergés.
“Las ballenas de minke viven tanto en el Atlántico Norte
“Por ejemplo, las comunidades que viven en la parte sur
como en el Pacífico Norte, pero estas poblaciones han
de Australia, en Tasmania: no tienen a dónde ir, a su
vivido siempre aisladas a causa del hielo del mar Árti-
alrededor solo hay precipicios. Es algo parecido a lo que
co”, explica Brendan Kelly, uno de los autores de
pasa en los sistemas montañosos, donde las especies se
Revista Pesca Diciembre 2014
89
trasladan hacia latitudes más altas a causa del aumento
combinaciones de especies “nuevas”, en realidad, ya
de las temperaturas. Las especies que llegan a la cima
existieron en el pasado.
serán las primeras en extinguirse”. Lo que sí es nuevo es el ritmo al que el cambio climático Migración asistida
se está desarrollando. Para Thomas, esto significa que la defensa de las combinaciones de especies actuales no
A pesar de que la amenaza que suponen especies inva-
siempre es el mejor enfoque: “Si todas nuestras comu-
soras tales como el pez conejo ha llevado a la toma de
nidades biológicas van a cambiar de cualquier modo,
medidas para reducir su población en el mar Mediterrá-
¿por qué no deberíamos considerar incluir en esas co-
neo,
la
munidades algunas de las especies que están en verda-
“migración asistida” para facilitar activamente el movi-
dero peligro de extinción, aún cuando ello requiere
miento de determinadas especies en peligro de extin-
nuestra intervención?”.
algunos
conservacionistas
abogan
por
ción hacia áreas fuera de su hábitat normal. El biólogo evolucionista de la Universidad de York añade Torreya Guardians es una organización voluntaria que
que, para algunos, puede que no sea lo más natural,
trabaja para conservar la torreya taxifolia, una especie
pero tampoco lo es el cambio climático.
de conífera perenne que está en peligro de extinción en
Autora: Ruby Russell (LAB/EL)
Florida, su territorio natal, en parte a causa del cambio climático. El grupo planta nuevos ejemplares más al
Fuente
norte, en lugares como los montes Apalaches.
http://www.dw.de/la-migraci%C3%B3n-de-especies-daforma-a-los-ecosistemas-del-futuro/a-17995182
“Si observamos todas las formas de vida, los árboles son los que se mueven más lentamente. La mayoría de los árboles no pueden mantener el ritmo del cambio climático”, dice la fundadora de Torreya Guardians, Connie Barlow, añadiendo que las semillas de la torreya de Florida son demasiado grandes para ser transportadas por el viento o por la mayoría de los animales. La migración asistida es un tema controvertido, pero Barlow y muchos otros argumentan que en una masa de tierra de tamaño continental, como Europa o Norteamérica, las especies terrestres han cambiado de hábitats con el cambio climático continuamente a través de los milenios, de modo que lo que nos puede parecer
Revista Pesca Diciembre 2014
90
PLÁSTICOS EN OCÉANOS MATAN 1,5 MILLONES DE ANIMALES AL AÑO, AFIRMA EXPERTA Unos 1,5 millones de aves, peces, ballenas y tortugas mueren al año por desechos plásticos en el mar. Y el problema puede agravarse: según estudios científicos , cinco “islas” de esos residuos flotan en los océanos Pacífico, Atlántico e Índico.
gar a estos remolinos. “Lo que pasa es que al final no se va a degradar porque la acción de las bacterias y de los hongos no ataca el plástico”, señaló la experta, y agregó que un 80% del plástico que está en el mar es polietileno, el material del que están hechos esos recipientes.
“Cada año los plásticos (en el mar) matan a 1,5 millones de animales” , señaló Laurence Maurice, del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD) de Francia. “En el Pacífico Norte, 30% de los peces han ingerido plástico en su ciclo de vida”, agregó.
Durante la conferencia en Quito, Maurice dijo que las especies marinas confunden los residuos plásticos con alimento y mueren al ingerirlos. En un “cachalote lo que han encontrado en el estómago son piezas de invernaderos para cultivo de tomate que fueron destruidas por una tempestad y entraron al mar” , contó la investigadora, añadiendo que del animal se extrajeron 20 kilos de plástico.
Durante la Semana del Agua, organizada por la embajada francesa en Quito, Maurice, directora mundial de investigación del IRD, presentó estudios recientes sobre lo que llama “el séptimo continente": masas no compactas de desechos plásticos que están a la deriva en los tres principales océanos.
Aves marinas como los albatros también creen que los restos plásticos que flotan en el mar son alimento.
“La (isla de desechos) del Pacífico es la más grande. Las otras son un poco menores”, dijo Maurice, en entrevista con la AFP.
“Los padres de estas aves están dando pequeños trocitos de plástico a sus bebés (...) Un joven albatros fue encontrado muerto con el estómago lleno de plástico porque los padres están confundiendo comida con tapas de botellas” , comentó la experta.
Hacia 1997 fue vista por primera vez esa masa de residuos en el Pacífico Norte, entre las costas de California y Hawai. Desde entonces, triplicó su tamaño y ahora ocupa una superficie de 3,5 millones de km2. Esta isla crece aproximadamente “80.000 km2 por año”, según esta doctora en hidrogeoquímica ambiental.
En 2011, la Sociedad para la Conservación de los Delfines y las Ballenas (WDCS, según sus siglas en inglés) señaló que los desechos de plástico constituían una amenaza mortal para delfines y ballenas porque los ingieren o se enredan en ellos.
Un artículo publicado en 2012 por expertos de la Universidad de California, en el periódico Biology Letters de la sociedad de investigación británica Royal Society, ya advertía que estos residuos de microplástico -partículas menores de cinco milímetros- conformaban una “sopa mortal” para el ecosistema marino.
Fuente http://www.abc.com.py/ciencia/plasticos-en-oceanos-matan-15millones-de-animales-al-ano-afirma-experta-1296920.html
Expediciones científicas han encontrado estos desechos hasta a 1.500 de profundidad en el mar. ALBATROS QUE COMEN TAPAS DE BOTELLAS Maurice explicó que estas masas flotantes no llegan a las costas, pues las corrientes marinas las han arrastrado hacia el centro de remolinos gigantes, donde el agua es “como un lago”. A una botella de agua le puede tomar varios meses lleRevista Pesca Diciembre 2014
91
LA SALUD DE LOS OCÉANOS SE SACA UNA NOTA BAJA La evaluación más reciente del Índice de Salud del Océano (OHI, por su sigla en inglés), publicada por un grupo científico multi-institucional en setiembre, concluyó que los océanos del mundo obtuvieron 67 sobre 100 en su salud en general.
ra la conservación marina, señala Stone. En abril, además, científicos del OHI estudiaron los 17 estados costeros de Brasil que lograron 60 sobre 100 en salud general. Los estados de Rio Grande do Norte y Piauí del noreste de Brasil recibieron las calificaciones más bajas, en parte debido a los impactos ambientales y sociales de la producción de camarón blanco, incluyendo la pérdida de manglares, la erosión costera, la contaminación y conflictos de usos del suelo.
ALTAS Y BAJAS El OHI ofrece un índice por país, y en Latinoamérica se destaca Guatemala con 72 sobre 100, debido a su alta biodiversidad marina y la importancia del mar en sostener empleos y economías locales.
Para mejorar la salud de los océanos, el estudio sobre Brasil, publicado en abril en PLoS One, sugiere que el país mejore la gestión pesquera, amplíe las áreas marinas protegidas y monitoree hábitats costeros.
Venezuela, en cambio, anotó 52 sobre 100, por faltas en la sostenibilidad de su sector de turismo costero y por no invertir de forma sostenible en sus sistemas de pesca y maricultura.
"En América del Sur, Brasil es el único lugar donde tenemos una evaluación regional", dice Katie Longo, científica del OHI en el Centro Nacional de Análisis y Síntesis Ecológicos (NCEAS) en la Universidad de California. "Pero hay otros países de América Latina que están interesados en la aplicación del índice", agrega.
Por primera vez, el índice —publicado en el sitio web del OHI— incluyó la evaluación la Antártida y las aguas internacionales, que obtuvieron 72 sobre 100. Liderado por científicos de la Universidad de California en Santa Barbara (UCSB) y la organización ambientalista Conservation International, el estudio tiene en cuenta la producción de alimentos, la protección de las costas, la limpieza del agua y la biodiversidad, entre otros indicadores de la salud de los océanos.
Colombia, cita Longo, "se comprometió formalmente" y usará los datos para dirigir la política ambiental relacionada con la gestión del océano, lo que incluye los esfuerzos para hacer que la pesca y el turismo sean más sostenibles.
"El índice fue creado específicamente para cambiar nuestra relación con el mar", dice Greg Stone, biólogo marino y vicepresidente ejecutivo de Conservation International. "Y está diseñado para crear incentivos con los jefes de Estado".
Actualmente, este país hace una evaluación regional del OHI, dice Julia Stewart Lowndes, científica y coordinadora de extensión del OHI en el Centro Nacional de Análisis y Síntesis Ecológicos (NCEAS) en la Universidad de California.
Un mejor seguimiento del hábitat oceánico en regiones poco estudiadas —como muchas en el hemisferio sur— es esencial para informar a la política y mejorar la gestión de recursos proporcionados por los océanos, dice Stone.
Entre otros países interesados, dice Stewart, se cuentan Ecuador —que recibió financiación para empezar una evaluación OHI en el Golfo de Guayaquil—, Perú y Chile.
Invertir en herramientas e investigación para observar regiones como América del Sur es clave para obtener una evaluación completa y coherente de nuestros océanos, agrega.
http://www.tucumanoticias.com.ar/noticia/actualidad/la-salud-de-losoceanos-se-saca-una-nota-baja-126164.html
Fuente
Para ver el índice de Perú acceda al siguiente link:
Aparte de la evaluación global, el OHI realiza estudios a escala nacional que recopilan datos e incluyen ciencia local. A esta escala más granular es más fácil convencer a gobiernos locales sobre cuáles son sus prioridades paRevista Pesca Diciembre 2014
http://www.oceanhealthindex.org/Countries/Peru/
92
TARIFAS NACIONALES DE PUBLICIDAD 2015 EDICIÓN DIGITAL Expresado en Nuevos soles:
PAGINA WEB
MENSUAL
SEMESTRAL
ANUAL
Banner horizontal superior
100.00
540.00
1,020.00
Botones
35.00
190.00
350.00
EDICION REVISTA PESCA
MENSUAL
SEMESTRAL
ANUAL
Página interior
100.00
540.00
1,020.00
Media página interior
50.00
270.00
510.00
Cuarto de página interior
25.00
135.00
255.00
Para publicidad interior en la edición de la revista, el interesado debe enviar su diseño en formato pdf indicando en qué página desea que sea colocado. Facturación y cobranza Se coordinará en su momento la forma y oportunidad de pago. ____________________________________________________________________________________ Especificaciones para los anuncios en el portal web Banner Horizontal: 460px x 60 a 100px Avisos de la Derecha ( links a web site): 207px x 85px
Las fotos para los artículos no deben exceder los 250 x 250px Todas las imágenes a una resolución de 72 dpi. Para mayores detalles de anuncios de publicidad y suscripciones sírvase dirigirse al correo electrónico: info@revistapescaperu.com
Revista Pesca Diciembre 2014
93