Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
EDICION DIGITAL
SEPTIEMBRE 2012 Nยบ: 135 w - 09/12
www.revistapescaperu.com
DIRECTORES FUNDADORES: ELSA ESPARZA / ALEJANDRO BERMEJO
NOVEDADES EN EL SECTOR PESQUERO PERU
EL ESTADO MUNDIAL DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA
CARAL Y LA PESQUERIA EN EL PERU LA PESQUERIA Y EL CALLAO (1)
THE OCEAN OF LIFE
1
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
2
Revista Pesca
EDITORIAL EDITORIAL
www.revistapescaperu.com
La reciente reestructuración del Ministerio de la Producción, que ha recibido observaciones del Colegio de Ingenieros, es imposible que sea modificada. Un documento de esta naturaleza no admite modificaciones porque atenta contra la lógica del sistema. Por lo demás ella deriva de un mandato contenido en la Ley General de Presupuesto, por lo que se ha cumplido con todas las fórmulas legales y se han generado los documentos de gestión derivados de la Ley y de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo. Es un documento técnicamente impecable desde el punto de vista técnico. Si el Ministerio hubiese actuado oportunamente pidiendo una opinión previa quizá hubiese sido posible tener un mejor documento. Esta reestructuración ha tenido como característica común el haber sido formulada en privado, con sigilo y casi en secreto, como para presentar un hecho que no admita retroceso. Fue iniciada por un pequeño equipo liderado por el entonces Director de la Dirección General de Planificación y Presupuesto en enero de este año en completa reserva, política que se mantuvo hasta el final. Por otro lado, es prematuro emitir juicios negativos sobre la nueva estructura hasta que no se vean los resultados en un plazo prudencial. Las declaraciones de la Ministra de la Producción indican que esta nueva estructura no se someterá al tradicional poder fáctico de la pesquería. La promulgación del DS 005-2012-PRODUCE, que introduce una reforma importante al régimen de extracción de anchoveta, es notable y un indicativo de que el lobby pesquero está perdiendo terreno en beneficio de un ordenamiento técnico justo y adecuado. Si el siguiente paso es cumplir los objetivos estratégicos vigentes con real voluntad política e incorporar una contribución más justa de la industria, podría convertirse en una reestructuración apropiada. En el peor caso habría que esperar que el 2016 se restituya el Ministerio de Pesquería y se corrija o perfeccione la nueva estructura orgánica. Un ejemplo apropiado de continuidad de políticas ha sido la realización del primer censo de la Pesca Artesanal. Su ejecución se gesta a finales del gobierno anterior. Lo continúa la gestión Burneo en el actual gobierno y la administración de turno recoge los resultados en el mes de agosto del presente año. Resulta por tanto poco elegante e impropio que se pretenda mostrar este Censo como logro del presente Gobierno. Lo destacable es la continuidad y no desmerecer el origen de la gestión. Marcos Kisner Bueno
1
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
Fundada en 1960
SEPTIEMBRE 2012 * Vol. 135 * Número 09-12
INDICE
PESCA
EDITORIAL ESTADISTICAS
1 3
LA PESQUERIA: LO QUE DEBEMOS SABER COMO SE PESCA EL LANGOSTINO
6 8
LA PESQUERIA EN EL PERU
10
MAR ABIERTO LA PESQUERIA Y EL CALLAO
18 21
BITACORA DE PESCA
25
EL INDICE DE SALUD OCEANICA
26
REFORMA IMPORTANTE EN PERU DEFENDAMOS LA ANCHOVETA POLITICA PESQUERA ¿Para quién?
28 31 32
CHILE Y LA SUSTENTABILIDAD
34
APOYO A LA ETIQUETA DEL MSC
38
SOFIA 2012 LA PESCA Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
40 43
87% DE LOS STOCKS PESQUEROS AGOTADOS AUMENTAR EL VALOR DE LAS PESQUERIAS
44 45
OCEANOS EN PELIGRO LA PAGINA ONCE DEL SECTOR PESQUERO EL SIGLO DEL OCEANO PACIFICO
46 48 52
CIENCIA TECNOLOGIA Y MEDIO AMBIENTE
55
OCEANO REGULA EL CALENTAMIENTO DEL ARTICO
56
THE OCEAN OF LIFE ECOSISTEMAS PRODUCEN MAS CO2
58 65
EL NIÑO NO DEJA DORMIR A LOS CIENTIFICOS LA VIDA EN LOS OCEANOS ESTA EN RIESGO
66 69
HIERRO EN EL OCEANO VIDA SECRETA DE LOS CEFALOPODOS OCEANOS DIRIGEN EL CAMBIO CLIMATICO
70 73 76
DIRECTORIO DE LA REVISTA PESCA
TORMENTA GEOMAGNETICA RECORD PORCIONES DEL OCEANO SIN VITAMINA B
77 79
Director: Juan Fosca Harten
GROENLANDIA SIN HIELO SOFTWARE PARA CONTROL DE LA POTA
80 82
_________________________________________________________ EDICION DIGITAL _________________________________________________________
REVISTA INFORMATIVA La Revista Pesca es un medio de difusión de la actividad pesquera a nivel nacional e internacional. Editada por Publicaciones S.A Teléfono 4217074 La Mar 371 Of. 406 Miraflores Lima 18, Perú Correos electrónicos info@revistapescaperu.com mkisner@revistapescaperu.com http://edicionesrevistapesca.blogspot.com/ http://www.revistapescaperu.com
http://revistapesca.blogspot.com/ MARCA REGISTRADA
Presidente: Marcos Kisner Bueno
COLABORADORES: Dr. Marcos Sommer César Córdova Maximixe Consult
La revista Pesca no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en los artículos firmados, los cuales son de responsabilidad de sus autores.
LA SOCIEDAD CIVIL TIENE EL DEBER Y EL DERECHO DE EXIGIR MEJOR PARTICIPACION POR DERECHOS DE EXTRACCION DE LOS RECURSOS PESQUEROS.
2
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
PERU: EVOLUCION DE LAS EXPORTACIONES PESQUERAS
Fuente: Promperu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PRINCIPALES EMPRESAS PESQUERAS DE EXPORTACION TRADICIONAL TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A. CORPORACION PESQUERA INCA S.A.C. COPEINCA S.A.C. PESQUERA DIAMANTE S.A. AUSTRAL GROUP S.A.A PESQUERA EXALMAR S.A.A. PESQUERA HAYDUK S.A. CFG INVESTMENT SAC ALICORP SAA PESQUERA CENTINELA S.A.C. COMPANIA PESQUERA DEL PACIFICO CENTRO SA RESTO TOTAL EXPORTACIONES
DIEZ PRINCIPALES EMPRESAS RESTO TOTAL
508.85 227.27 216.64 191.53 164.65 157.90 156.96 56.52 47.01 40.16 331.98
24.24% 10.83% 10.32% 9.12% 7.84% 7.52% 7.48% 2.69% 2.24% 1.91% 15.81%
2,099.47
100.00%
1,767.49 331.98 2,099.47
84.19% 15.81% 100.00%
¿ Cuanto han pagado y como se mide el daño y el impacto que causan estas empresas sobre el ecosistema y el medio ambiente.?
Fuente: Aduanet. Elaboración Revista Pesca
3
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
CUADRO COMPARATIVO DE EXPORTACIONES PESQUERAS, IMPUESTO A LA RENTA, CANON PESQUERO Y PRESUPUESTO PRODUCE En US$ dólares
EXPORTACIONES IMPUESTO A LA RENTA TRANSFERENCIAS CANON PESQUERO PRESUPUESTO PRODUCE
2003 1,031,490,000
2004 1,387,620,000
2005 1,634,440,000
2006 1,775,410,000
2007 1,962,820,000
2008 2,417,470,000
2009 2,209,870,000
2010 2,533,960,000
2011 TOTAL 3,150,520,000 18,103,600,000
15,229,305
17,397,928
24,978,140
26,111,459
71,776,887
31,242,038
32,065,029
80,591,168
98,331,479
397,723,435 2.20%
6,027,121
5,393,249
8,461,119
15,503,256
15,697,993
22,336,551
22,525,263
20,682,823
14,507,615
131,134,992 0.72%
31,476,382
36,627,793
38,478,371
46,547,068
73,713,511
74,744,169
101,579,536
81,340,520
80,422,457
564,929,807 3.12%
100%
La nueva estructura orgánica del sector Pesca, dispuesta en el nuevo Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción enfrenta el reto de mejorar los índices de participación por canon pesquero, impuesto a la renta y el presupuesto fiscal del sector. El mejoramiento de la cifra de impuesto a la renta es un trabajo coordinado con la autoridad tributaria. Lo mismo aplica para el canon pesquero, pero adicionalmente debe intervenir el Congreso para perfeccionar la ley del Canon, la cual atomiza demasiado e innecesariamente la transferencia de recursos. El presupuesto que se asigna al sector necesita ser incrementado, especialmente para mejorar la investigación científica y la inversión en infraestructura de desembarque de la pesca artesanal. Pero; y esto debe venir como consecuencia de la reestructuración, es prioritario incrementar la eficiencia en la ejecución del gasto. Durante el período descrito, tal como se ha publicado en ediciones anteriores de la Revista Pesca, la ejecución presupuestal se ha evidenciado como poco eficiente. Asignar mayores recursos presupuestales que no estén acompañados de una mejor capacidad en le ejecución oportuna y adecuada del gasto, tanto en calidad como en cantidad, devendría en un despropósito. El principal reto de esta administración consiste en dotar al Ministerio y a sus Organismos Públicos de personal adecuado, experimentado, honesto y eficiente. El binomio adecuado implica conocimiento del sector y de gestión pública. Funcionarios técnicamente eficientes sin experiencia pesquera y/o con experiencia pesquera sin capacidad de gestión no resolverán problemas ni permitirán atender las necesidades sectoriales. Los funcionarios políticos del sector debieran evitar hacer ofertas que no tienen respaldo presupuestal para no crear falsas expectativas en los administrados, como ocurrió en el interregno entre el Ministro Burneo y la Ministra Triveño. 4
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
PERÚ: EXPORTACION DEFINITIVA Principales Productos Pesqueros 2011 ( Valor FOB en millones de US $ ) EXPORTACIONES PESQUERAS TRADICIONALES 2011 1
HARINA. POLVO Y <<PELLETS>>. DE PESCADO CON UN CONTENIDO DE GRASA SUPERIOR A 2% EN PESO
1,766.64
2
GRASAS Y ACEITES DE PESCADO Y SUS FRACCIONES EXC. ACEITE DE HIGADO EN BRUTO
234.85
3
GRASAS Y ACEITES DE PESCADO Y SUS FRACCIONES. REFINADOS EXC. ACEITES DE HIGADO TOTAL
97.98 2,099.47
66.64%
EXPORTACIONES PESQUERAS NO TRADICIONALES 2011 DEMAS JIBIAS. GLOBITOS.CALAMARES Y POTAS. CONGELADAS. SECAS. SALADAS O EN SALMUERA DEMAS MOLUSCOS E INVERTEBRADOS ACUATICOS. PREPARADOS O CONSERVADOS
230.79
3 4
VENERAS (VIEIRAS. CONCHA DE ABANICO) DEMAS PESCADOS CONGELADOS. EXCTO. HIGADOS. HUEVAS Y LECHAS
135.45 78.57
5
COLAS CON CAPARAZÓN. SIN COCER EN AGUA O VAPOR DE LANGOSTINOS (PENAEUS SPP.)
57.62
6
LOS DEMÁS: FILETES Y DEMAS CARNE DE PESCADO CONGELADOS
56.29
7
DEMAS PREPARACIONES Y CONSERVAS DE PESCADO ENTERO O EN TROZOS. EXCEPTO PICADO
35.61
1 2
8 9
10
198.68
DEMAS PREPARACIONES Y CONSERVAS DE PESCADO PREPARAC. Y CONSERVAS DE ANCHOAS ENTERO O EN TROZOS. EXCEPTO PICADO
23.32 22.36
LOS DEMÁS: FILETES Y DEMÁS CARNE DE PESCADO
18.22 194.13
RESTO TOTAL
1,051.04
33.36%
TOTAL EXPORTACIONES PESQUERAS
3,150.51
100.00%
Fuente: Aduanet. Elaboración Revista Pesca
5
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
6
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
ASÍ SE VE UN SITIO DE PESCA RESPONSABLE …
PERO …. ¿QUÉ SUCEDE CUANDO LA PESCA NO ES RESPONSABLE? SE DAÑAN LOS ARRECIFES, COLAPSA LA PESQUERÍA Y POR LO TANTO, DISMINUYE LA CALIDAD DE VIDA DE LOS POBLADORES.
7
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
¿SABES CÓMO SE PESCA EL LANGOSTINO? Una de las pesquerías que caracteriza la pesca de Sitges es la pesca del langostino. Esta especie se puede pescar de muchas formas, con arrastre o con trasmallo, obviamente las consecuencias para el ecosistema son distintas.
POR: CELIA OJEDA, RESPONSABLE DE LA CAMPAÑA DE OCÉANOS DE GREENPEACE.
Son las 4 de la madrugada en Sitges y mientras que parece que en el pueblo aún queda mucha marcha, apenas los rayos del sol se empiezan a vislumbrar, sin embargo en un pantalán, rodeado de yates lujosos a estas horas, ya hay mucha actividad de gente yendo y viniendo preparándose para pescar. En Sitges hay unos 15 barcos pesqueros, que comienzan su actividad diaria a estas horas y vamos a ir con ellos a pescar. Una de las pesquerías que caracteriza la pesca de Sitges es la pesca del langostino. Esta especie se puede pescar de muchas formas, con arrastre o con trasmallo, obviamente las consecuencias para el ecosistema son distintas. Para pescar los langostinos con trasmallo hay que tener mucha paciencia, pero mucha, entre otras cosas porque la pesca artesanal del langostino solo puedo hacerse en una determinada época del año, que es cuando el langostino deja de estar refugiado bajo la arena para ir nadando por la columna de agua. El langostino se queda atrapado en la red, apenas pasan un par de horas para que la red se levante y se lleve a puerto y luego llega la laboriosa tarea de ir revisando toda la red e ir quitando langostino a langostino. Es sin duda una tarea que genera empleo. Sólo en el arco Mediterráneo la pesca artesanal proporciona trabajo directo a 66.000 personas y en Cataluña, a pesar de que se ha visto reducida en sólo dos años en un 43% de la flota cuenta con unas 1106 embarcaciones, casi el 60% del total de la flota pesquera.
8
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
Pero uno de los mayores problemas pesqueros del Mediterráneo es la presión que ejerce sobre, las administraciones y sobre los ecosistemas marinos, la pesca de arrastre costero. El arrastre produce un elevado impacto sobre el medio, genera numerosos descartes y consume de media 40 litros de gasóleo para un kilogramo de pescado. Greenpeace denuncia que todos los pescadores artesanales catalanes podrían vivir durante un año de las capturas de un solo barco de arrastre, además de que el pescado que el sector artesanal obtiene llega al consumidor mucho más fresco. El arrastre no es pesca artesanal ni sostenible. Hoy por hoy, en los océanos hay más barcos que pescado y si seguimos al ritmo de pesca actual dudo mucho que queden ni peces ni pescadores en un futuro. Sin embargo hace un par de días los Ministros de Pesca de los países de la UE decidieron aumentar esta agonía. ¿Para qué tomar las decisiones correctas y proteger las pesquerías para 2015? Está claro que la voluntad política es nula y que hay algunos que pescan más en los pasillos que en el mar. Greenpeace cree que una de las soluciones a la sobreexplotación de los océanos es la pesca artesanal y sostenible y por eso estamos hoy en Sitges enseñando a los políticos cuál es la pesquería del futuro. Celia Ojeda (@Celia_Ojeda), responsable de la campaña de Océanos de Greenpeace. http://www.ecoticias.com/sostenibilidad/67007/Sabes-pesca-langostino
· A los hombres, o bien se les gana con prebendas, o bien se les destruye. · Los asuntos de Estado, conociendo a tiempo sus problemas (lo que es imposible si uno no es cauto) , se pueden atajar enseguida. Por el contrario, si no se han visto antes, aumentan hasta que son de dominio público y ya no hay solución. · Si se quiere conservar una ciudad que está acostumbrada a vivir libre, más vale gobernarla con el apoyo de sus propios habitantes, y no de otra manera.; pues en caso de rebelión se escudará siempre en el nombre de la libertad perdida y en el de sus antiguas instituciones, que nunca se olvidan por mucho tiempo que haya pasado y aunque hayan sido muchos los beneficios obtenidos. · Téngase en cuanta que no hay cosa más difícil de tratar, ni de más incierto éxito, ni más peligrosa de manejar, que ser el responsable de las innovaciones políticas. Porque el innovador político tiene por enemigos a todos aquellos que sacaban provecho de las viejas instituciones, y tiene por débiles defensores a todos aquellos que podrían sacarlo de las nuevas. Dicha debilidad nace, en parte, del miedo a los adversarios que tienen la ley de su lado, y en parte también de la propia incredulidad de los hombres que no tienen fe en las cosas nuevas hasta que la experiencia no se lo demuestra.
Nicolas Maquiavelo
9
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
LA PESQUERIA EN EL PERU
―Los recursos marinos son un bien público, no un recurso privado. Por tanto, el derecho de explotar esos recursos debe asignarse con arreglo a criterios que garanticen que la pesca contribuya lo máximo posible al interés público". LOS RECURSOS PESQUEROS NO AUMENTAN EN FUNCION A LA DEMANDA. El mar peruano es el mas productivo del mundo (Bakun & Weeks 2008) y ha tenido un rol protagónico en nuestra historia; de acuerdo a los arqueólogos, el surgimiento de la cultura andina tiene origen costero (Stanish, 2001). El Perú tiene una larga tradición pesquera que se remonta a más de 5000 años,
restos de an-
choveta han sido recuperados tanto en las viviendas como en los edificios públicos de los asentamientos urbanos de la civilización Caral.
Gran abundancia de anchoveta. el sistema de afloramiento mas productivo del mundo. Anchoveta especie forraje. Es el eslabón clave del conjunto del ecosistema de Humboldt. De la anchoveta se alimentan aves, mamíferos marinos y otros peces, grandes, medianos y pequeños. La Anchoveta es la especie clave del Ecosistema de Humboldt. Es el centro de la cadena trófica A pesar de su inmensa riqueza marina, en el Perú uno de cada dos niños entre cero y cinco años sufre de anemia y dos de cada diez de desnutrición crónica (ENDES 2009).
10
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
Sumado a una ubicación estratégica frente a la Cuenca del Pacífico, el mercado más importante para productos pesqueros, estas características otorgan importantes ventajas comparativas y competitivas a las industrias peruanas de pesca y acuicultura.
El ecosistema marino de Humboldt es el que presenta el mayor potencial mundial de recursos pelágicos. Es el resultado de una capacidad adaptativa de ciertas especies frente a los complejos y constantes cambios que se producen frente a las costas peruanas, caracterizada por presentar zonas de intenso afloramiento que, asociada a factores ambientales y biológicos, hacen de sus aguas un ecosistema marino de gran productividad natural, con presencia de una gran variedad y cantidad de recursos hidrobiológicos.
11
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
LA ECONOMÍA PESQUERA PERMITIÓ FUNDAR LA PRIMERA CIVILIZACIÓN DEL PERÚ
Entre 5.800 y3.600 a.C. los más grandes monumentos arquitectónicos y los mayores asentamientos humanos del hemisferio occidental florecieron en el valle de Supe y las quebradas adyacentes, en el desierto costero peruano. La pesca intensiva con redes, huertas de regadío, y campos de algodón sostuvieron por siglos, con éxito, sociedades progresivamente más complejas, a pesar de que no utilizaron la cerámica o el telar. Esta cultura tuvo una adaptación socioeconómica única, con pescado como fuente exclusiva de proteína animal. Aspero fue la ciudad pesquera de Caral. Allí se desarrollaba rituales religiosos y la ceremonia al mar con ofrendas al océano para asegurar abundancia de pescado y mariscos. El intercambio de productos entre el litoral y el valle, se consolidó ya hace unos 5,000 años. Ya en 1975 el gran arqueólogo Michael Moseley postuló la fundación sobre bases marítimas dela civilización andina (The Maritime Foundations of Andean Civilization) aunque el descubrimiento de Caral aún no se producía y las evidencias arqueológicas eran bastante más escasas que hoy en día. Este planteamiento contrastaba con el origen amazónico de la civilización andina postulado por Julio C. Tello. Los descubrimientos de Caral añaden una nueva dimensión a una teoría propuesta por el arqueólogo Michael Moseley en los 70's:que la civilización costera de Perú estuvo enfocada en el mar y desarrolló deforma independiente de las posteriores culturas de las montañas. El Periodo Arcaico Tardío en Supe evidencia una civilización fundacional que se caracteriza por la construcción de centros urbanos de diferente tamaño y complejidad destinadas a diversas funciones, con arquitectura monumental y residencial de diverso estilo. Todo esto nos indica la existencia de una economía excedentaria; un intenso intercambio de productos marinos y agrícolas; diferenciación social interna, status jerarquizado entre élites y masa de trabajadores y productores; un sistema socioeconómico y político de inclusión. La sociedad de Supe estableció un red de intercambio de productos entre las comunidades especializadas del litoral y del valle; así como con zonas de la sierra y amazonía. Los antiguos pobladores de Caral consumieron ingentes cantidades de pescados y mariscos: anchovetas, sardinas, machas y choros. La naturaleza específica de esta clase de recurso indica selección de productos por parte de los distribuidores o consumidores. Este hecho, al que se suma la ausencia de redes o instrumentos de pesca en Caral, sugiere la adquisición de tales productos por medio del intercambio con poblaciones del litoral, como sus coetáneos de Bandurria (Huaura) o Áspero (Supe), donde se han encontrado anzuelos, redes de pesca, plomos o pesas y flotadores de mate. La presencia de choros, propios de playas rocosas, y de machas, de medios arenosos, estaría indicando las diferentes clases de playas de las que provenían estos productos. Se 12
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
han hallado tambiĂŠn restos que evidencian el consumo de lobos marinos, aves costeras y camĂŠlidos. En el valle tambiĂŠn se cultivaron calabazas, zapallos y mates usados para el servicio, almacenamiento y la pesca.
13
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
ASPERO: puerto de la civilización Caral / Supe Áspero está plagado de pirámides escalonadas e imponentes edificios. El asentamiento contiene aproximadamente 30 edificios distribuidos en 18 hectáreas de extensión. ―Los pobladores de Áspero eran expertos navegantes pues conocían los sistemas de orientación solar y lunar. Con los pobladores del interior del valle de Supe intercambiaban insumos marinos por algodón para sus redes y vegetales para alimentarse‖, explica Daniel Cáceda, arqueólogo del Proyecto Especial Arqueológico Caral-Supe/INC (PEACS), en el Centro de Información de Áspero. En este centro ubicado a la entrada del complejo, los responsables del proyecto encabezados por la arqueóloga Ruth Shady han implementado un museo con los principales hallazgos de la zona: anzuelos, pesas y redes para la pesca, flotadores de mate, fragmentos de balsas, collares de Spondylus, dijes de moluscos, dientes de tiburón y flautas traversas. Asimismo, han diseñado maquetas para dar una mayor idea sobre cómo fue Áspero hace 5 milenios. El poblado de Bandurria, también próximo al mar, era el otro punto que abastecían de proteína marina a la primera capital del Perú.
14
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
LA SEDE DE GOBIERNO DE LA CULTURA CARAL / SUPE
Los templos y las murallas de la cultura Caral, sus pirámides, sus plazas circulares y sus entierros y depósitos se extienden por un espacio considerable: unos 300 kms.de ancho por 400 Kms. de largo. El sitio de Caral fue la sede del gobierno del primer Estado que se formó en el Perú. La arqueóloga Ruth Shady plantea que la civilización se formó en el área comprendida entre el río Santa, por el norte, y el río Chillón, por el sur, y hasta más de 300 kilómetros tierra adentro. La cultura que surgió, que ella denomina Caral, se formó, según su idea, no sólo con las poblaciones costeras sino también con asentamientos en el callejón de Huaylas, en Conchucos, en Kotosh, en Huánuco, Piruro en el Marañón o las Shicrasen Huarmey. Entre los lugares asentamiento ligados a Caral está también Bandurria y Áspero poblaciones próximas al mar que abastecían de proteína marina a la primera capital del Perú. El arqueólogo estadounidense Winifred Creamer, observó en 2001, muchas pirámides terraceadas en Caral. Creamer explicó que la arquitectura monumental, por su propia naturaleza, indica la presencia de una gran población y una división jerárquica del trabajo: muchas personas llevaban piedras, mientras que otras supervisaban. Por otra parte, el equipo de investigadores encontró evidencia de algodón cultivado en Caral y de su regadío con un canal excavado desde el río Supe. La gran cantidad de espinas de pescado, de anchovetas y sardinas, en su mayor parte, sugiere una economía de trueque con los pescadores de la costa del Pacífico, ubicados a 14 kilómetros de distancia de la Ciudad Sagrada. "Esto tenía que ser un sistema complejo, porque pensamos que la gente de Caral cultivo el algodón, lo hilo formando cuerdas y lo comerció con la gente de la costa a cambio de peces, dijo Creamer: "Se asemejan a la gente del Neolítico, con la particularidad de que son técnicos textiles neolíticos". La Ciudad Sagrada de Caral fue abandonada abruptamente ya que un ciclo de graves desastres naturales y terremotos, inundaciones debidas al El Fenómeno de El Niño, que reapareció después de un paréntesis de varios milenios y a el establecimiento y consolidación de la corriente de Humboldt tal cual ahora la conocemos. La formación de islas barrera en la bahía de Supe y el avance de dunas de arena hacia el 3,800 a.C. debidas ala nueva condición climática, provocaron grandes cambios físicos en los ambientes marinos y terrestres que contribuyeron a la desaparición de los primeros asentamientos de la cultura Caral/Supe. Estas investigaciones del porqué del fin de la Cultura Madre las han realizado Ruth Shady, Michael E.Moseley, David K. Keefer Daniel H. Sandweiss y Charles R. Ortloff .
15
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
EL FENÓMENO DEL NIÑO MARCÓ Y MARCA LAS CULTURAS DEL PERÚ Entre 5.800 y3.600 a.C. los más grandes monumentos arquitectónicos y los mayores asentamientos humanos del hemisferio occidental florecieron en el valle de Supe y las quebradas adyacentes, en el desierto de la árida costa peruana. La pesca intensiva con redes, huertas de regadío, y campos de algodón sostuvieron por siglos, con éxito, sociedades progresivamente más complejas, que no utilizaron la cerámica o el telar. Esta adaptación socioeconómica única fue abandonada abruptamente y se sustituyó gradualmente por sociedades más dependientes del cultivo de alimentos, la alfarería y el tejido. Los investigadores (*) plantean que un ciclo de graves desastres naturales y terremotos, inundaciones debidas a El Fenómeno de El Niño, la formación de islas barrera en la playa y el avance de dunas de arena hacia el 3,800 a.C. provocaron grandes cambios físicos en los ambientes marinos y terrestres que contribuyeron a la desaparición de los primeros asentamientos de Supe. (*) Daniel H. Sandweiss, Ruth Shady Solís, Michael E.Moseley, David K. Keefer y Charles R. Ortloff La estabilización del nivel del mar entre 6.000 y 7.000 años atrás sentó las bases para los desarrollos del Precerámico Tardío, tanto naturales como culturales. El aumento del nivel del mar inhibió la creación de playas de arena, la formación de islas barrera en las playas y la consiguiente deposición de dunas de arena en la costa, también llevó al desarrollo de bahías grandes y protegidas. Cuando la transgresión del nivel del mar cesó en el Holoceno medio, esta configuración geofísica cambió significativamente. Hace unos 5800 años, el regreso de El Fenómeno de El Niño (fase cálida del fenómeno de El Niño y la Oscilación del Sur / ENSO) después de un paréntesis de varios milenios, coincidió con la aparición de la pesquería moderna dominada por cardúmenes de pequeños peces y el régimen costero contemporáneo dominado por poderosas corrientes litorales de sur a norte y fuertes vientos que soplan hacia el interior del continente diariamente con dirección NNE desde el mar. El establecimiento de estas condiciones creó las colinas y dunas de arena en las playas del régimen geomorfológico que ha caracterizado a la costa norte de Perú desde mediados del Periodo Cuaternario.
Fuente: http://cinabrio.over-blog.es/ article-la-economia-pesquerapermitio-fundar-la-primeracivilizacion-del-peru108217087.html
16
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
17
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
PASADO, PRESENTE Y
dinavas alrededor de 1975, el control de
POSIBLE FUTURO DE LA
la producción por computadora en 1982
PESCA (IV) Fuente:
http://www.fao.org/DOCREP/003/V8490S/ v8490s00.htm#Contents
y se espera que la simulación en línea para el gerenciamiento del producto se incluirá en las industrias pesqueras líderes en 1995 (Valdimarsson, 1992). Tal desarrollo es imposible sin una es-
Tecnología pesquera, Ingeniería Económica y el futuro
trecha relación entre la tecnología de los productos pesqueros y la economía. Esta relación excede ampliamente la clási-
La tecnología de los productos pesqueros como disciplina, continuará teniendo un importante rol en el desarrollo de las pesquerías. Un cambio profundo está sucediendo en el diseño, operación y administración de las industrias pesque-
ca existente entre ambas áreas y comúnmente utilizada en los estudios de inversión, ya que son necesarios parámetros más específicos y precisos (por ej. rendimientos, tiempo, temperatura y dinámica de procesos).
ras debido a la introducción simultánea de los conceptos de aseguramiento de la calidad y gerenciamiento, nuevos equipos y electrónica, el cambio de con-
Como las metas del desarrollo son el incremento de los beneficios y la calidad, y simultáneamente la reducción de
trol manual al control de supervisión por
las pérdidas post-cosecha y del consu-
computadora y el uso de robots que utilizan tecnología de visión. Toda la indus-
mo de energía, la industria pesquera en
tria pesquera seguramente cambiará en las próximas décadas, algunas de las industrias pesqueras del siglo XXI ya existen, por ejemplo, en Canadá, Dinamarca e Islandia.
los países en vías de desarrollo, tendrá que adaptarse a ello, a fin de evitar la pérdida de mercados. Hay industrias pesqueras, particularmente en el sudeste asiático (por ej. Tailandia y Malasia) que han iniciado tal evolución con aparente éxito. La evolución de la acuicultu-
Debido a esta evolución, la relación entre tecnología y economía crece y se volverá más importante en el futuro. Por ejemplo, el monitoreo diario de la economía de la producción fue introducido en algunas industrias pesqueras escan-
ra y de las pesquerías de pequeña escala impondrá desafíos adicionales a los tecnólogos del pescado, todos ellos asociados a la economía. El pescado como alimento, al igual que 18
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
cualquier otro producto en el mercado,
falta de información y perspectivas ade-
depende de la oferta y la demanda, pero las empresas, particularmente en los
cuadas de los mercados. Otro ejemplo interesante es la caída de la industria
países en vías de desarrollo, frecuente-
portuguesa de conservas de pescado,
mente operan orientadas hacia la oferta,
habiendo sido una vez la más importan-
más que hacia la demanda, y esto pue-
te del mundo, debido a la falta de un
de conducir a malas inversiones y a pérdidas económicas.
desarrollo adecuado, tanto técnico como de comercialización.
Como fue analizado en el estudio histó-
Recientes estudios de mercado (por ej.
rico, el arenque salado y el bacalao sala-
Social Trends en el Reino Unido en 1989
do seco, fueron un mercado sin variaciones en Europa por muchos siglos, hasta
y Salmon, 1990) indican que numerosos cambios respecto a la demanda pueden
que los norteamericanos produjeron
esperarse en los principales mercados
pescado congelado durante la segunda
de productos pesqueros y alimentos en
parte del siglo XIX, y se generalizó así el uso del hielo para enfriar el pescado.
los próximos años, los cuales pueden resumirse como sigue:
Desde entonces se produjeron muchos cambios, debido a la introducción de
(i) La edad promedio del consumidor,
nuevas tecnologías (incluyendo métodos de administración) o simplemente al de-
particularmente en los países desarrollados será mayor (variando de 38 a 48
sarrollo de mercados de nuevos produc-
años para los EE.UU. de América
tos, y como resultado el mercado pes-
el año 2 000). El consumidor tendrá ma-
quero europeo tiene hoy muy poco en
yor conciencia y preocupación respecto
común con el de la mitad del siglo XIX. Aunque los cambios en los mercados
a los aspectos de la inocuidad, calidad y nutrición. Esta tendencia hacia produc-
son visibles y ocurren relativamente rápido, quienes están en la industria
tos pesqueros más saludables será seguida por los países en vías de desa-
pesquera en los países en vías de desa-
rrollo, probablemente primero en algu-
rrollo (y algunas veces en los países
nos países sudamericanos y
desarrollados) frecuentemente piensan de un modo casi estático y conservador,
(incluso China).
lo cual puede también conducirlos a cri-
para
asiáticos
(ii) Más personas comerán fuera de
sis y pérdidas económicas.
sus hogares. Esto es debido por ej. al
Chaston (1983) presenta un buen ejem-
aumento de actividades recreativas y al incremento de mujeres que trabajan
plo del desarrollo y de la crisis de la in-
fuera del hogar, así como al hecho que
dustria de la merluza de América del Sur
la mayoría de las personas en las gran-
(agravada desde entonces) debido a la
des ciudades almuerzan fuera de sus
19
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
hogares en los días laborables. Esto
congeladores y hornos de microondas
implica que los mercados institucionales y de comidas preparadas se incremen-
en los hogares aumenta tanto en los países desarrollados como en los países
tarán y los productos tendrán que adap-
en vías de
tarse a esos mercados (por ej.
esto desarrollará aún más el mercado de
tamaño
y peso, y tipo de preparación).
desarrollo, y probablemente
productos pesqueros congelados.
Esta tendencia se manifiesta ya en las grandes ciudades de los países en vías
(iv) Actualmente, las personas en los
de desarrollo (Ciudad de México, Shan-
países desarrollados gastan relativamen-
gai, San Pablo y Lagos) donde millones
te menos de sus ingresos en alimenta-
de personas no regresan a sus hogares para almorzar.
ción que en el pasado, pero exigen alimentos y servicios de mejor calidad que antes. En general, en los países en vías
(iii) Se incrementará el número de mu-
de desarrollo, los precios de los alimen-
jeres que trabajan fuera de sus hogares. En Europa trabajan más del 50% de
tos están relativamente aumentando y los consumidores esperan mejor calidad
las mujeres en edad activa. Esto signifi-
y servicio que antes. Esto
ca
que disponen de menos tiempo pa-
el uso racional de los recursos y una efi-
ra cocinar y comprar alimentos, y necesitan más platos congelados prepara-
caz administración son esenciales, en general en la industria de los alimentos,
dos y semipreparados (productos con
y particularmente en la industria pes-
mayor valor
quera.
agregado). El número de
implica que
Se alcanza el principado o con el favor del pueblo o con el de quienes tienen más poder. Quien llega al principado con la ayuda de los grandes se mantiene con mayor dificultad que aquel que lo hace con la ayuda del pueblo, porque se encuentra convertido en príncipe teniendo a su alrededor a muchos que se creen sus iguales, y por esta razón no los puede mandar ni manejar a su antojo. Pero quien llega al principado con la aprobación del pueblo, gobierna en solitario pues a su alrededor hay muy pocos, o prácticamente nadie, que estén dispuestos a desobedecerle. Por eso un príncipe sabio tiene que encontrar un método por el cual sus ciudadanos, siempre y en todo momento, necesiten de él y del Estado, pues así siempre le serán fieles. Maquiavelo
20
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
LA PESQUERIA Y EL CALLAO (Parte 1) Por Ing. José Angel De La Cruz Sotomayor
El Callao conmemoró el 20 de Agosto del 2012 sus 173 años de su Autonomía Política. Quisiera resaltar una de las actividades económicas que durante muchos años alimento a nuestro pueblo con pescado desde su antiguo Muelle Pesquero Artesanal y que hoy vemos languidecer para dar paso a nuevos proyectos marítimos ante el avance de la tecnología y nuevas inversiones en nuestro primer puerto.
EPOCA PRE INCA Los primeros
habitantes del Perú fueron
nómadas cazadores que vivían en cavernas en las regiones de la costa peruana. El sitio más antiguo, la caverna Pikimachay, data de 12,000 A.C. El algodón, el maíz, el frejol y el ají fueron cultivados a partir del año 4,000 A.C.; más tarde, culturas más avanzadas como Chavín, introdujeron la pesca, la agricultura y la religión en el país. Alrede-
La historia marítima y pesquería peruana es
dor de los años 300 A.C., los Chavín des-
muy rica, por tal motivo para elaborar el
aparecieron de manera inexplicable; pero
presente escrito he recurrido a los diversos
después, a través de los siglos, otras cultu-
apuntes que mi padre tenía en su biblioteca
ras como los Nazca, Paracas y Wari se vol-
y a las narraciones que nos hacía sobre el
vieron muy importantes.
Callao y su viejo muelle "AROMITO"; también sobre el pan con chimbombo, el rico buchame que se comía en Chucuito preparado por los Italianos que se bajaba con un chilcano de pisco ―Sol de Ica‖, el pan con pejerrey arrebozado, sin olvidar la pollería Se Salió el Pollo en Chucuito, el viejo urbanito, el cine Badel y el Pingüino, nuestro glorioso colegio, la Gran Unidad Escolar Dos de Mayo, GUE General Prado y el CHIM PUM …. CALLAO hoy utilizado como plataforma de campaña electoral. No podemos hablar de la pesquería actual si no recordamos a nuestros ancestros que poblaron el Perú, nos legaron historia y que hoy orgullosos lo mostramos al mundo generando ingresos económicos con el Turismo.
Los primeros peruanos, organizados en bandas y clanes, eran cazadores y recolectores. La caza de camélidos sudamericanos en las zonas alto andinas (especialmente guanacos); la pesca y recolección de mariscos en la costa del océano Pacífico (aprovechando la riqueza biológica de la Corriente de Humboldt) fueron sus principales actividades económicas. También elaboraban herramientas de piedra tallada. En la Cultura Moche, como en todas la culturas peruanas, la agricultura fue su principal actividad de subsistencia. Tuvieron perfecto control del maíz, ―de mejor calidad y rendimiento que sus antecesores‖. Sus cultivos fueron frijol, mandioca, ají, maní, pallar, calabaza, lúcuma, pacae, chirimoya, etc. Para la siembra de los productos anteriores, 21
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
los mochicas manejaron obras hidráulicas
pejerrey, liza, bonito, corvina, cojinova y
de gran magnitud y fue una de las mejores
otras especies marinas. Le dieron valor
de la antigüedad. Los agricultores de esta
agregado al pescado secándolo salado, que
cultura, abonaron sus terrenos de siembra
era comercializado con otras culturas.
con guano de las islas, que sacaban de las islas litorales del Mar de Grau.
Sus tejidos eran de algodón y de junco; e intercambiaban para obtener lana de au-
La pesca fue otra actividad mochica impor-
quénidos. Le dieron mucha importancia a
tante, que practicaban a bordo de sus caba-
las relaciones comerciales con otras regio-
llitos de totora, con ellos los mochicas se
nes, por ello construyeron una red intrinca-
internaban mar adentro varios kilómetros;
da de caminos por donde se movía la carga
pero antes, ya los pobladores tuvieron voca-
a lomo de llama de una ―especie costeña
ción náutica, y explotaron los recursos mari-
más fuerte que la serrana‖. Intercambiaban
nos, incluso los obtenibles únicamente por
sus productos por otros que necesitaban.
buceo a profundidad. Del mar extrajeron
Muro Chimú en la ciudadela de Chan Chan.
En la sierra central y sur, el vacío creado por la desaparición de Huari fue llenado por una serie de federaciones de ayllus o clanes macro familiares cuya economía, completamente agraria, tenía fuertes tintes militares y estaba marcadas relaciones rituales. Entre estos pueblos estaban los huancas, los pocras, los chancas. Pero el más famoso de ellos es el de los quechuas del Cuzco. ZONA CENTRO Como no podía ser de otra manera, influenciados por el mar, los nativos dedicados a la pesca y la agricultura habitaron miles de
Panorámica de muro Chimú en la ciudadela de Chan Chan
años los valles del río Rímac y Chillón. Cerca de la desembocadura del Chillón se han encontrado los artefactos líticos más antiguos de la costa, algunos fabricados entre 10500 y 11000 a.C. Desde la sierra, buscando pastizales, llegaron, entre 9000 y 15000 años a.C., los primeros habitantes del Callao. Luego otros grupos similares implementaron una agricultura con sistemas de regadío y construcción de grandes templos. Durante el período del Intermedio Temprano (400 a.C. a 800 d.C.) se construyeron los primeros centros urbanos, tales como Media Luna, Cerro Culebras y La Taboada.
22
Revista Pesca
En el Horizonte Medio (800 d.C. a 1200 d.C.), bajo influjo cultural de la sierra, prosperaron importantes ciudades como Maranga, Márquez y Garagay. En el período Intermedio Tardío (1200 a 1470 d.C.) prospera un gran comercio con la costa occidental del continente. De esta época quedan los restos de Oquendo, Puente Inca y Cerro Respiro. Al producirse la expansión del Imperio Incaico el Callao queda incorporado a su red vial y de tambos. Años después, indígenas huyendo del látigo del conquistador español y seducidos por la riqueza de la fauna marina, se instalaron cerca de la playa. Estos aventureros, antes, en su mayoría, prisioneros del Inca, se hicieron pescadores. Surgen en el llamado "ako" o arena de playa, habitaciones hechas con Challa o totora del valle de Maranga (hojas secas de maíz) y troncos de cedro del valle del Rímac. Referente a la historia del Distrito de La Perla, debemos hacer una retrospectiva a la época Pre-hispánica pues siendo parte del Callao tenemos que recordar que la población indígena que habitó el valle de las costas chalacas fueron inmigrantes Collas, quienes heredaron su bravura y alegría propia de los Aymaras. Vestigios de esta época fueron descubiertos y estudiados en 1906 por Max Uhler, en los acantilados de las playas perleñas "Los Kookemondingos o Basurales Pre Incas". Eran conchales reveladores de una población que afincaba en las partes altas del acantilado y tenían en la pesca su principal fuente de alimentación. El mismo Regel exponía el estudio de la existencia de un río prehistórico o brazo del río Rímac, que atravesando el Valle se dirigía hacia antiguos puquíos en las chacras Aguilar y Chacra Alta, cruzando detrás del actual Colegio Militar Leoncio Prado, desembocando en una ribera hoy cubierta por el mar. La bravura del mar no hizo sucumbir a sus pobladores, por el contrario, formó a los primeros chalacos que construyeron "El Callejón de Maranga o Sendero Incaico"; camino que llegaba a las murallas imperiales que se dirigían al Cusco.
www.revistapescaperu.com
Parte de este camino cruzaba La Perla Alta actualmente destruido por el levantamiento de modernas urbanizaciones. El Virrey José Antonio Manso de Velasco, fundó la ciudad de Bellavista, zona alejada del mar, en precaución de nuevos desastres marinos y dentro de ese territorio ubicamos 10 zonas que con el devenir de los años sería la ciudad ecológica de La Perla en la que fueron afincando inicialmente gentes de la clase alta de la capital. Se descubrieron huacas entre La Perla y lo que es hoy San Miguel, esto afloró mayormente cuando se inició la construcción de la pista Progreso. Se encontraron restos de telas, utensilios de la Cultura Maranga, todo esto coincidente con los relatos y Crónicas de Pedro Cieza de León, célebre cronista español. La Perla se caracteriza por la bravura del mar, antes perteneció como hemos dicho al Distrito de Bellavista, siendo su territorio accidentado, la gente para identificarla la llamó Perla Alta y Perla Baja. Gratos recuerdos nos trae su playa de piedra en donde de niño solíamos bañarnos sin mirar el riesgo que representaba. Uno de los proyectos más ambiciosos durante la última campaña electoral municipal fue el presentado por el suscrito para la construcción del Malecón La Perla a lo largo de toda la costa de nuestro distrito con una Inversión de 300 millones de dólares. Lamentablemente no fue acogido por el alcalde actual a pesar que se cuenta con los estudios iniciales. Los promotores en la búsqueda de revalorizar a La Perla, antes conocida como La Perla del Pacifico, y la ribera del Callao en la zona denominada Mar Brava; así como, rescatar su deteriorada Av. Costanera y contar con un área costera que se obtendrá por intermedio de una reclamación al mar a todo lo largo del litoral que pertenece al Distrito de La Perla, desde Ovalo Canadá hasta el límite con San Miguel.
23
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
Chucuito Nello Marco Sánchez afirma que antes de la ruina del Callao en 1746, en un bosquejo de don Martín de Gamarra, se encuentra la plaza Chiquita frente a Las Ánimas y un muelle chiquito que tenía a su izquierda al fuerte San Antonio y a la derecha al Convento de las Ánimas. Según el mapa, los mencionados lugares miran a la costa del Callao o "Mar manso", que facilita el desembarco detrás del paredón que cubre los baluartes de la plaza. Aquellos nombres de "Chiquita" derivaron en Chucuito. A partir de 1905, aprovechando el Tratado de Raimondi, por el cual nuestro país exoneraba de impuestos a los italianos y les daba enormes facilidades, se produjo la primera migración genovesa y siciliana al Callao. Se establecen en Chucuito un grupo de sicilianos dedicados a la pesca y ligados, definitivamente, a la historia de Chucuito.
Destacaron en el grupo las familias Ciccirello, Alibrandi, Macunco, Cono, Airaldi, Motta, Dentone, Neri, La Rosa, Trippe, Basile y Culotta. También, en este grupo, otros no se dedicaron a la pesca, como los Panettieri, Olivieri, Spallarosa, Barchi, Rotondo, Barreto, Mandriotti, Cappello, Bertolotto, Antola y Tosso. Luego, entre 1914 y 1921, llegaron los genoveses, como Vittorio Mussio, pionero de la pesca, los Bissio, Zolezzi, Picco, Brissolese y Milanta. El 90 % de los italianos migrantes se dedicó a la pesca. Otros se dedican a ser panaderos, carniceros, pulperos, prestamistas. Los pescadores italianos propiciaron, con sus técnicas y singulares características, el desarrollo de la pesca artesanal y luego industrial en nuestro país, como la elaboración del famoso buchame.
Ing. José De La Cruz Sotomayor, Ing. Cesar Fuentes y Lic. Raúl De La Cruz analizando la zona propuesta para construir el futuro malecón La Perla.
24
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
25
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
EL ÍNDICE DE SALUD OCEÁNICA Y NUESTRA RELACIÓN CON EL MAR Patricia Majluf Ph.D. Directora del Centro para la Sostenibilidad Ambiental de la Universidad Peruana Cayetano Heredia
Los océanos son el recurso más importante
De este estudio se tiene que los océanos del
del planeta, proveyendo servicios naturales
mundo alcanzan sólo un puntaje promedio
con un valor estimado de 21 billones de
de 60 (sobre 100), con una variación de
dólares anualmente. En un planeta con 7
puntaje de los países que varía entre 36
mil millones de habitantes, los mares son la
(Sierra Leona) y 86 (Isla Jarvis). Sólo 5%
principal fuente de proteínas para mil millo-
de los países alcanzaron un puntaje mayor
nes de personas y fuente de subsistencia
a 70, en su mayoría países con altos niveles
para por lo menos 350 millones más. Conte-
de desarrollo. Esto se debe a que los países
niendo 97% del agua del planeta, los ma-
desarrollados tienden a tener una mejor
res moderan nuestros climas, protegen las
regulación e infraestructura para el manejo
costas y proveen la mitad del oxígeno que
de presiones, así como una mayor capaci-
respiramos. Lamentablemente, el cambio
dad para lograr el uso sostenible de sus re-
climático, la sobrepesca, la contaminación y
cursos.
la destrucción de hábitats costeros, entre otras actividades humanas, han alterado los ecosistemas marinos a tal punto que hemos erosionado casi irreversiblemente su capacidad de proveer los bienes y servicios de los cuales dependemos tanto.
El Perú está en el tercio inferior, alcanzando sólo un puntaje de 44, resultado del 0 obtenido en el objetivo 1- provisión de alimentos (fracción de las capturas pesqueras y maricultura orientadas al consumo humano y su sostenibilidad) y el 7 - la contribución del
A fin de evaluar el estado de salud de los
ecoturismo y recreación a la salud de los
mares y su capacidad de proveer beneficios,
océanos y la subsistencia de comunidades
un grupo de 60 importantes científicos de
costeras. Claramente esto refleja nuestro
todo el mundo acaba de publicar en la re-
uso principal de la pesca para la producción
vista Nature
el Índice de Salud de los Oc-
de harinas y aceites para la alimentación
éanos. Por primera vez se tiene una herra-
animal y el pobre desarrollo del ecoturismo
mienta que refleja lo que está pasando con
a zonas costeras.
(1)
nuestros océanos y la implicancia de nuestras acciones sobre los ecosistemas. El nuevo índice está compuesto de 10 categorías u objetivos (Tabla 1) categorizados de 0 a 100. Un puntaje bajo identifica las oportunidades para mejorar nuestra relación con los mares.
Con miles de años de desarrollo y riqueza basados en nuestros recursos pesqueros y teniendo el mar más productivo del planeta, podría esperarse que el Perú tuviera una mejor relación con el mar y sus recursos. Pero casi no aprovechamos nuestra riqueza
26
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
pesquera para alimentar a nuestra enorme
pectaculares y atractivos naturales y cultu-
población de malnutridos y, en forma gene-
rales de muy fácil acceso que podrían ser
ral, vivimos de espaldas al mar.
fuente de riqueza y orgullo de nuestras po-
¿Cómo mejoramos nuestra relación con el mar?
blaciones costeras. Ya existen las tecnologías para casi eliminar el vertimiento de contaminantes al mar. Muchos de estos verti-
Primero, beneficiémonos más de nuestra
mientos son recursos aprovechables que
riqueza pesquera: saquemos de la malnutri-
estamos desperdiciando. Aguas y playas
ción a nuestros niños. Seguro que nuestros
limpias, recursos pesqueros y acuícolas con
fabulosos cocineros pueden hacer que los
las garantías sanitarias necesarias, infraes-
peruanos finalmente comamos la anchove-
tructuras que respetan el medio donde se
ta. Si le ponemos empeño, creatividad y
ubican, comunidades que aprovechan soste-
eliminamos los incentivos perversos que
niblemente sus recursos naturales, rescate
hacen más rentable hacer comida de anima-
de nuestra relación milenaria con los mares:
les que alimentación y desarrollo, tenemos
la receta para garantizar un mar saludable
suficiente proteína de la mejor calidad para
para todos y para siempre.
los nuestros y para muchos más en el resto del mundo.
(1) Halpern et al. 2012. An index to assess the health and benefits of the global ocean. Doi:10.1038/
Segundo, nuestra costa tiene paisajes es-
nature11397.
Tabla 1.- Valores del Índice de Salud de los Océanos (ISO) y de los 10 objetivos de donde se deriva el ISO, para el Perú y el mundo (todos calculados sobre un puntaje máximo de 100).
Índice de Salud Oceánica
Promedio global
Perú
60
44
Objetivos 1
provisión de alimentos
24
0
2
oportunidades para la pesca artesanal
87
89
3
productos naturales
40
56
4
almacenamiento de carbono
75
37
5
protección costera
73
37
6
medios de subsistencia y economías costeras
75
46
7
turismo y recreación
10
0
8
sentido de lugar
55
43
9
agua limpia
78
66
10
biodiversidad
83
70
27
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
UNA REFORMA IMPORTANTE DEL SECTOR PESQUERO EN PERU Marcos Kisner Bueno
La pesquería peruana se ha centrado, des-
La realidad es que en el Perú hacer harina
arrollado y regulado en los últimos años, en
es el negocio más rentable. Con no más de
función de la industria harinera basada en la
150 días de producción al año se generan
anchoveta. Analizada por volúmenes de ex-
cifras de exportación espectaculares que,
tracción, la pesquería peruana califica desde
con toda seguridad, proporcionan gran ri-
entonces como monoespecífica.
queza a los exportadores y participantes del negocio, aunque no para el país como lo
Durante años se nos ha hecho creer y pen-
demuestran las cifras de recaudación del
sar en la pesquería peruana de un modo
impuesto a la renta y derechos de pesca en
alejado de la realidad. Se nos hizo creer que
relación a las ventas y exportaciones del
éramos buenos porque exportamos mucha
sector.
harina de pescado y se nos inculcó la creencia en muchos mitos más.
La cantidad de dinero que mueve el negocio pesquero es tan grande que ha creado todo
Los volúmenes de recursos pesqueros natu-
un sistema de defensa de intereses, de lob-
rales no aumentan a la par que crece la po-
bies y de corrupción apenas destapado por
blación vinculada a la extracción. Los recur-
algunos sectores de la prensa, y tan solo en
sos pesqueros tampoco aumentan en fun-
forma eventual.
ción a la demanda. Intentar introducir cambios en el sistema en Las evidencias hacen presumir que el mane-
beneficio de la sociedad civil no es solo un
jo de la extracción pesquera no garantiza la
deber sino una obligación de cualquier go-
sostenibilidad de un sinnúmero de recursos
bierno. Sin embargo la historia nos muestra
importantes para la sociedad y para el equi-
como autoridades con esa intención han
librio del ecosistema. El impacto sobre los
caído, víctimas del lobbysmo de diversas
recursos marinos y costeros se hace cada
áreas del sector y de la falta de compromiso
vez más evidente, pudiendo exceder la ca-
de Palacio de Gobierno con la reforma pes-
pacidad de carga de los mismos. La riqueza
quera que el país necesita.
infinita del mar peruano no es más que un mito. Este error de percepción promueve un
Lo que ocurra en los próximos meses con
irrefrenable incremento del esfuerzo pes-
esta Administración de Pesquería que ha
quero y confunde además a la opinión
tenido el coraje de introducir una reforma
pública.
que toca muchos intereses particulares en beneficio del país, definirá la calidad y valor
28
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
del compromiso de Palacio de Gobierno con
tión vigentes requieren renovación buscan-
el país y con el concepto de inclusión social.
do soluciones que traten las causas del problema y no sus síntomas. Una nueva con-
Siendo la pesca artesanal la principal abas-
cepción de Estado y del gobierno que busca
tecedora de recursos pesqueros para el
la ―gran transformación‖, implica nuevas
consumo humano directo de la población
ideas, nuevos actores.
nacional era necesario redefinir con precisión su concepto y sus alcances. El DS 005-
La administración desconoce el volu-
2012-PRODUCE es un documento importan-
men real de la biomasa de todas las espe-
te orientado en el sentido correcto. Aunque
cies del ecosistema marino de Humboldt y
haya discrepancias y críticas sobre el proce-
del ecosistema fluvial y lacustre. También
dimiento de su promulgación, la verdad es
desconocía el número exacto de pescadores
que una norma consensuada entre la auto-
y embarcaciones artesanales existentes has-
ridad y los interesados en el negocio pes-
ta el reciente censo realizado por el INEI y
quero es un imposible dada la cantidad de
el Ministerio de la Producción, cuyos resul-
dinero que hay en juego. La autoridad go-
tados oficiales serán publicados recién a
bierna para las mayorías y no para las mi-
fines del 2012. Careciendo de esta informa-
norías.
ción no se puede determinar con precisión cuáles serían los límites máximos de captura La sobrepesca no constituye el único
por especie, ni cuándo deben aplicarse ve-
problema. La degradación del entorno mari-
das biológicas y otras medidas. Por tanto es
no, y la interferencia con el ecosistema a
imposible aplicar el esfuerzo pesquero co-
través de la consciente o inconsciente utili-
rrecto para asegurar la sustentabilidad de
zación de los océanos como receptor de de-
las pesquerías.
sechos, además de la destrucción del hábitat originado por malas prácticas de extrac-
Es impostergable realizar mayor in-
ción, son factores de creciente incidencia en
vestigación científica y disponer de mejor y
términos de deterioro de la producción ma-
más oportuna estadística para disponer de
rina.
la información mínima necesaria que permiLa industria pesquera atribuye a los
ta: primero asegurar la sostenibilidad de las
recursos marinos, no solo el carácter de re-
pesquerías y segundo darles el ordenamien-
novable, sino además, la cualidad de inago-
to adecuado dentro de un marco de redistri-
table. Han elegido aceptar el mito, en obsti-
bución e inclusión social.
nada ignorancia de los hechos.
También
simplifica, relega y/o evade las complejida-
Antes de introducirse mayor esfuer-
des ecosistémicas y las asociadas con la
zo pesquero al sistema, la autoridad científi-
dinámica de poblaciones, factores determi-
ca debe proporcionar el conocimiento técni-
nantes del tamaño y comportamiento de los
co necesario para la formulación de políti-
stocks. Minimiza
los impactos medioam-
cas, la toma de decisiones y la elaboración
bientales y ecosistémicos así como los as-
de planes y proyectos, los que deben tener
pectos institucionales, y contribuye escasa-
como principal consideración el manejo sos-
mente con el Estado. Los sistemas de ges-
tenible de los recursos y la recuperación del 29
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
medio ambiente marino y costero. Es la úni-
mente sencillas, utilizando embarcaciones o
ca forma de desarrollar un método de ges-
sin ellas.
tión que permita armonizar los valores cul-
Por el contrario, aquellas personas
turales, económicos y ambientales, equili-
que pescan con asistencia mecánica debiera
brar la protección ambiental y el desarrollo
denominárseles pescadores industriales y
económico de las zonas costeras y asegurar
estar sujetos a regulación respecto a las
a la Nación la debida y justa participación
cantidades máximas que están facultados a
en el negocio pesquero.
extraer.
Un ecosistema en equilibrio con acti-
Debiera, así mismo, adoptarse medi-
vidad pesquera debe ser el objetivo princi-
das para recuperar zonas o caladeros consi-
pal de la Administración Pesquera, que au-
derando las biomasas objetivo para consu-
toriza la extracción racional de una porción
mo humano, revisar y discutir la vigencia y
de biomasa de cada nivel trófico, privile-
validez de mecanismos de manejo pesquero
giando la cautela de ciertas especies y el
como es el "libre acceso" y evaluar opciones
sacrificio de otras en beneficio del hombre.
de manejo regulando el acceso a los recursos mediante cuotas por especie en calade-
Los beneficios económicos del sector
ros definidos.
pesquero marítimo alcanzan a una fracción mínima de la población costera involucrada.
En la extracción se debe incorporar como objetivo la regulación de la explota-
El mar peruano fue muy rico y abun-
ción de los diversos recursos en función su
dante para la pesca, hoy ya no lo es. Podrá
coeficiente de participación en la cadena
volver a ser abundante si administramos
trófica. No debiera permitirse que se altere
mejor la pesquería.
la proporcionalidad natural entre recursos presa y recursos predadores. Esto supone
Debiera definirse a la pesca artesa-
mayor investigación y ello requiere mayor
nal como la que se encuentra orientada a
presupuesto y mayor eficiencia en la ejecu-
múltiples especies destinadas al consumo
ción del gasto.
humano directo y utilizando una amplia gama de artes y técnicas de pesca relativa-
30
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
DEFENDAMOS LA NORMA QUE PROTEGE A LA ANCHOVETA POR: CÉSAR CÓRDOVA PONCE
Las contundentes palabras de la ministra de la Producción Gladys Triveño, al afirmar que el gran problema que afronta la pesca artesanal es que no está orientada al consumo humano directo sino a la industria, han precedido la acertada publicación del Decreto Supremo 005-2012- PRODUCE, que ha significado un letal golpe en la nuca a inescrupulosos industriales harineros camuflados en el sector artesanal, quienes han creado un inusitado poder económico con esta ilegal actividad, contando con el apoyo de malas autoridades regionales que blindan su accionar y que han pegado un grito al cielo al ver frustrada esta vil convivencia corrupta. El censo artesanal realizado en marzo pasado, después de soportar injustamente duras campañas de desprestigio, ha sido útil para dimensionar el grave problema de descontrol existente y la poca voluntad de los gobiernos regionales para asumir una conducta responsable con visión nacional, por lo que, respondiendo al carácter unitario que debe tener el Estado, PRODUCE ha optado por poner fin al mal uso de las facultades regionales y dictar una medida de aplicación nacional para proteger el recurso anchoveta y su espacio biológico que necesita para su fase reproductiva y que se ubica dentro de las 5 millas marinas. Para ordenar el sector, esta norma define como artesanal, a quien emplea embarcaciones de hasta 10 metros cúbicos de capacidad de bodega, siendo su trabajo manual y establece la zona comprendida entre 0 y 5 millas marinas como exclusiva para la realización de su actividad pesquera. De igual manera, define como de menor escala a quien emplea embarcaciones de más de 10 metros y hasta 32.5 metros cúbicos de capacidad de bodega, las cuales se encuentran preferentemente implementadas con modernos equipos y sistemas de pesca, y establece su zona exclusiva de actividad pesquera por encima de las 5 y hasta las 10 millas marinas. Definitivamente, esta medida tiene como primer objetivo retirar de las 5 millas a quienes se disfrazan de artesanales y lucran vilmente destinando la anchoveta a la elaboración de harina de pescado, para lo cual los ubica dentro de los de menor escala y traslada su accionar a partir de las 5 hasta las 10 millas, a la vez que los obliga a pagar los derechos de pesca y a contar con el sistema de seguimiento satelital. Expresa además, que se podrá destinar, excepcionalmente, el 40% del total recibido a estas embarcaciones para harina residual y en ningún caso será aplicable para las artesanales, bajo apercibimiento de iniciarse procedimiento administrativo sancionador. Del mismo modo, se caducarán las licencias de los titulares de las plantas de procesamiento de recursos hidrobiológicos que acumulen sanciones por contravenir el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Recurso Anchoveta o por no permitir el acceso e intervención de los inspectores de PRODUCE, que verá fortalecida su labor supervisora sin esperar suscribir documento alguno que autorice su intervención. Obliga además a la información detallada de las embarcaciones sobre la cantidad extraída y la entregada a los establecimientos industriales, así como la adquirida por las plantas y la que procesa, advirtiéndoles que el incumplimiento en la entrega de esta información, constituye infracción pasible de sanción. En suma, esta norma busca proteger este preciado recurso y el ecosistema marino, acabar con la informalidad y la corrupción instalada en el sector artesanal, y sobre todo que su pesca se oriente verdaderamente a cubrir la demanda alimentaria de la población. La sociedad civil en su conjunto, no le debe temer a la lógica reacción de inescrupulosos industriales que han acusado el mortal golpe y que piden la salida de la titular del sector.
31
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
POLÍTICA PESQUERA ¿PARA QUIÉN? Desde hace dos años venimos siguiendo
Pesca y Acuicultura desde 1991, pero nunca
con interés, sistemáticamente, las informa-
se aplicó, pues siempre quedó a la discre-
ciones y el debate sobre el proyecto de ley
cionalidad de los subsecretarios de pesca de
que reemplazaría a la Ley de Límites Máxi-
turno, que jamás elaboraron un reglamento
mos de Captura por Armador (LMCA) tras
para llevarlas a cabo.
terminar su década de vigencia en diciembre de este año.
De esta forma llegamos a un proyecto, legislado con urgencia, como estila en mu-
Inicialmente esperamos que hubiera una
chas materias importantes el actual gobier-
evaluación de los impactos de los LMCA, de
no, que no ha escuchado a todos los pesca-
manera de poder constatar los efectos de
dores artesanales del país, reduciendo su
dicho cuerpo legal en el actual estado de las
participación en este debate al fracciona-
principales pesquerías nacionales. Sin em-
miento de pesquerías obtenido, excluyendo
bargo, sólo hemos seguido escuchando las
actores relevantes.
mismas explicaciones de siempre: El Niño, La Niña, la jibia, el cambio climático, el ca-
Hasta ahora el Ministro, el Subsecretario y
lentamiento global, la muerte natural de los
el Gobierno eluden el temas del cierre de
peces…
las 5 millas en todo el país, evitan hablar de regular la pesca de arrastre para proteger
Así tras una propuesta inicial liderada por
los caladeros históricos de pesca artesanal,
el ministro Juan Andrés Fontaine, que con-
e insisten en que los pescadores artesanales
templaba verdaderas licitaciones de una
deben instalar posicionadores satelitales en
fracción progresivamente creciente de la
sus embarcaciones pese al alto costo que
cuota industrial, pasamos, tras asumir la
esto tendrá para ellos.
cartera de Economía el ex senador Pablo Longueira, a un proyecto reciclado que acu-
Nada dicen tampoco sobre la posibilidad de
dió a la pirotecnia pseudo-científica para no
que existan pesquerías que sean 100% ar-
licitar. Así llegamos a esta fórmula de licita-
tesanales, considerando especialmente que
ciones al llegar al Rendimiento Máximo Sos-
dichos recursos están dentro de las 5 millas.
tenible (RMS) de una pesquería, cuando los
Por el contrario, han recurrido a fórmulas
verdaderos científicos recomiendan exacta-
legislativas anómalas, como el asignar cuo-
mente lo contrario: que el RMS sea un te-
tas de esas pesquerías a la industria, pero
cho, no un piso.
que estipulando que esta puede (y debe) traspasarse a un pescador artesanal para
Para ser rigurosos, la licitación de la frac-
ser pescada.
ción industrial estaba en la Ley General de 32
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
Además, como si todo eso fuera poco, el
los únicos capacitados para hacerlo.
Gobierno elaboró una minuta donde desconoce el vínculo que existe entre la actividad
Esperamos que la Cámara de Diputados
pesquera y los pueblos originarios. Como si
rechace el proyecto, o si no hay suficiente
los chinchorro, los changos, los selknam, los
voluntad de exigir una verdadera política
huilliches, los rapa nui y los lafkenches, en-
pesquera nacional, al menos se vote mayo-
tre otros pueblos originarios, no pescaran
ritariamente contra supuestos ―derechos
en este territorio que ahora es Chile desde
adquiridos‖ que la Ley Longueira busca con-
hace miles de años.
vertir en perpetuos y heredables, para que personas que aún no nacen, sean desde ya
El gobierno no puede, amparado en una
dueños de peces que todavía no existen.
mayoría circunstancial en la Comisión de Pesca, buscar imponer, esta vez a perpetui-
Y, lo más importante: confiar en que los
dad, los privilegios que desde hace años
parlamentarios sabrán hacer respetar un
disfrutan sólo unos pocos grupos económi-
principio ordenador básico, que fue aproba-
cos, plenamente identificados y caracteriza-
do por la vía de la indicación y que hasta
dos como ―las 7 familias‖. El argumento de
ahora la ley no contemplaba: que los peces
la ―certeza jurídica‖, cada vez más parecido
son del Estado, o sea de todos los chilenos.
a un chantaje respecto de la inversión y el empleo, no puede seguirse aceptando. No
Fuente:
puede entenderse como legítima una supuesta excepcionalidad en esta actividad económica, que ninguna otra tiene, bajo el argumento de que de esa forma los inver-
Equipo PecesGratisNo http://pecesgratisno.wordpress.com http://www.elquintopoder.cl/economia/seguimosesperando-una-politica-pesquera/
sionistas (que son también beneficiarios) no se desincentivarán‖ y así seguirán generosamente generando empleo, como si fueran
El político debe ser capaz de predecir lo que va a pasar mañana, el mes próximo y el año que viene; y de explicar después por qué fue que no ocurrió lo que el predijo. Winston Churchill (1874-1965) Político británico.
33
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
CHILE SUSTENTABILIDAD: EL GRAN AUSENTE EN EL DEBATE SOBRE LA LEY DE PESCA Quince años demoró en aparecer el concep-
eficiente de los recursos naturales y su am-
to de ―sustentabilidad‖ en la legislación pes-
biente‖.
quera. Y aunque ahora está incluido en el proyecto que aún discute el Congreso, ha quedado fuera del debate público. En esta columna, el autor da un paseo por los puntos clave de la nueva norma y analiza cómo el concepto de sustentabilidad, que es supuestamente el objetivo de la ley, va quedando relegado. ―La palabra sustentable no tiene poderes mágicos que transforman algún objetivo inmediatamente en sostenible a través del tiempo. Es necesario desarrollar y crear políticas que conduzcan al desarrollo de ese objetivo‖, dice.
Si se evalúa el desempeño de la Ley de Pesca vigente utilizando la definición del uso racional, nos encontramos con una infinidad de interpretaciones que no hacen más que validar e invalidar los distintos comentarios relacionados con el tema. Es por eso que entre las modificaciones que se han recomendado para la nueva ley que se discute en el Congreso, se incluye de manera explícita el objetivo de lograr una pesca sustentable. El concepto no es nuevo. En Estados Unidos, por ejemplo, fue incluido en 1996 a través de lo que se conoce como ―The Sus-
El término ―Desarrollo Sustentable‖ fue in-
tainable Fisheries Act‖, una legislación que
troducido de manera formal en 1987 en el
derivó del colapso en las pesquerías del
documento conocido como el ―Informe
hemisferio norte a finales de los ‗80 y princi-
Brundtland‖ y se define como ―satisfacer las
pios de los ‗90. Siguiendo la lógica de copiar
necesidades de las generaciones actuales
iniciativas extranjeras –como la mayoría de
sin comprometer las habilidad de las gene-
las innovaciones políticas del Estado chileno
raciones futuras para satisfacer su propias
–, me parece un fracaso tener un retraso de
necesidades‖. Aunque la Ley de Pesca que
15 años en copiar una iniciativa que parece
rige actualmente en Chile fue creada cuatro
haber dado resultados. Sobretodo si se con-
años después, en ninguno de sus artículos
sidera que durante ese tiempo las pesquer-
menciona el término ―sustentable‖, a pesar
ías en Chile se han diezmado. Para 2010,
de que el organismo encargado de adminis-
los números ya se tornaban extremadamen-
trar el sector en el país, la Subsecretaria de
te preocupantes.
Pesca (Subpesca), recalca este concepto de manera central en su sitio web. Lo que sí incluye la ley, es el término ―conservación‖: el ―uso presente y futuro, racional, eficaz y
Ante ese escenario, resulta interesante que lo que menos se discuta en los medios es cómo lograr el desarrollo sustentable que exigirá ley. En cambio, el debate se ha cen34
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
trado en quiénes tienen el derecho de ex-
donde a menudo se dice: ―Este señor tiene
plotar los recursos, dónde los pueden explo-
intereses formados‖. Pero, ¿acaso no tene-
tar y cómo lo van a hacer. Bajo el concepto
mos todos algún interés formado? Divaga-
previo de que la explotación debe ser de
ciones como ésta son las que hacen que
manera racional, cada argumento es igual
una ley termine sugiriendo el uso racional
de válido frente a los otros. Cualquier per-
en vez de exigir por ley la sustentabilidad
sona familiarizada con la economía de los
del uso de los recursos naturales.
recursos naturales sabe que dependiendo del tamaño del stock y de la tasa de descuento con la que se analice una pesquería, en algunos casos la opción óptima es extinguir el recurso. Una acción completamente racional bajo el concepto de maximizar los beneficios. Pero si le preguntamos a un conservacionista, es probable que señale su inviabilidad. Este es un claro ejemplo de que la legislación vigente tiene serios problemas semánticos. Un reflejo de ello ha sido el destinar un organismo totalmente político a cargo de la definición de cuotas, lo que podría compararse a dejar ―los gatos cuidando la carnicería‖. Seguir analizando el problema bajo el concepto del uso racional resulta infructuoso, por lo que es mejor enfocar cualquier análisis en el futuro, donde por ley la pesca debe ser sustentable. En general, durante las últimas semanas el debate se ha enfocado en tres aspectos que causan la polémica: i) Licitación o derechos históricos, ii) distribución geográfica de las maniobras de pesca y iii) la sobre-explotación de los recursos. Cada uno de estos puntos es inmensamente complejo, especialmente dada la cantidad de actores que se ven afectados por la regulación pesquera, donde al final algunos tendrán que perder. ¿LICITACIÓN O DERECHOS HISTÓRICOS? Llama la atención cómo el debate se ha transformado en una batalla desenfrenada,
Los que abogan por la licitación por lo general señalan que existen graves problemas de consolidación en el sector pesquero (industrial), situación que no es válida dado que es un recurso de todos los chilenos, y que aún más en el futuro se quieren establecer derechos vitalicios heredables. Por otro lado los que defienden los derechos históricos amenazan con la aparición de transnacionales que depredarán los recursos tal y como ha sucedido en diversas partes del mundo, y que afectará el empleo de millares de chilenos. Bajo la definición actual, los recursos pesqueros no son de nadie y el Estado tiene como rol su administración por concepto de soberanía. Al asignar derechos de explotación, el Estado genera derechos de propiedad que son adquiridos por estos beneficiarios y que en términos legales son sujetos a indemnización en caso de expropiación. En otras palabras, las personas que adquirieron las cuotas tienen derecho sobre la explotación de estos recursos a pesar de que el mecanismo pueda ser cuestionado; como señalé anteriormente el problema radica irónicamente en definiciones legales, y no en problemas técnicos. Esto significa que los actuales usuarios tienen el derecho de apelar por capturas históricas, y que bajo las definiciones en las que operaron, estarían abogando por lo legalmente correcto. Cuando se habla de licitación, los que de-
35
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
fienden los derechos históricos sacan al aire dos grandes argumentos. El primero es que las experiencias de Rusia y Estonia fueron un fracaso, aunque puede ser que no sea tan así. Rusia no pudo desarrollar un sistema apropiado debido a las presiones de la industria y la pesca ilegal asociada, mientras que en Estonia la experiencia no es catalogada como negativa, sino como un ejemplo para incrementar la eficiencia de una pesquería para reducir la sobrecapacidad de pesca. El segundo argumento se refiere a que el Tribunal de Defensa para la Libre Competencia (TDLC) ya señaló que la subasta de las cuotas no es necesaria en Chile.
MANIOBRAS DE PESCA El mayor punto en el que difieren los pescadores artesanales es en la protección de los caladeros históricos. Utilizando el mismo argumento jurídico estipulado por los industriales respecto a los derechos adquiridos, la discusión se reduce simplemente a la voluntad política de legislar en reconocer dicho derecho; en materia legal, la ley es clara. A eso se suma la limitación regional: los pescadores artesanales no pueden operar en otra región que no sea en la que están actualmente registrados. Para la ley, da lo mismo que se trate de recursos que se movilizan y que no reconocen límites políticos establecidos por un estado de derecho.
La incertidumbre que genera este debate no
Aunque por otro lado, la pesca industrial
ayuda a establecer un mercado que, como
tiene libertad para operar sin restricciones
dirá la Ley, fomente el desarrollo sustenta-
regionales, sino que sólo de especie.
ble de la industria pesquera. Tal vez, el reconocimiento de desembarques históricos y la asignación de derechos transables (por 10 a 20 años) en conjunto con la licitación de un 50% de la cuota industrial podría ser un acercamiento que rendiría mayor retribución al Estado y podría dinamizar un mercado que parece más una reunión familiar que un sistema competitivo. Si algo sabe la teoría económica de este tipo de recursos es que sus mercados no son perfectos y requieren un alto nivel de intervención para alcanzar los puntos de equilibrio eficientes. Adicionalmente no hay una discusión seria acerca de la distribución de las rentas generadas a la sociedad. Un punto de vital importancia cuando algunas de las modificaciones incluidas en la propuesta de ley su-
La distribución geográfica de las actividades de pesca no debe obedecer a simples lineamientos políticos sino que a la naturaleza de los recursos y a su comportamiento territorial. Discutir sobre este tema resulta trivial, ya que no existen argumentos para segregar a la pesca artesanal de esa forma. Para lo único que sirve esa restricción es para proveer algún tipo de beneficio operacional para los administradores. Un ejemplo de cómo operar pesquerías a nivel regional bajo criterios geográficos y no políticos, puede ser encontrado en la denominada ―Pacific States Marine Commission‖, de Estados Unidos, donde se encuentran algunas de las pesquerías mejor manejadas del planeta.
gieren que al otorgar permisos de pesca se
Respecto de la distribución del esfuerzo in-
estaría excluyendo participantes de la pes-
dustrial, la consolidación de los derechos de
quería.
pesca se refleja a nivel geográfico dando
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LAS
fruto a las tres macro-zonas de pesca que
36
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
existen en Chile (Norte, Centro-Sur y Aus-
alcanza en puntos de esfuerzo de pesca
tral). A pesar de que la especialización de
menores que los del máximo rendimiento
las flotas obedezca a un patrón de distribu-
sostenido, por que dicha proposición no
ción geográfica de un recurso, es necesario
sólo es burlar las recomendaciones del
analizar los artes de pesca que están vigen-
TDLC, sino que crea un incentivo para man-
tes actualmente y establecer límites adecua-
tener el recurso sobreexplotado bajo los
dos a su operación. Un ejemplo claro de
niveles de rendimiento máximo sostenible
avance es el cierre de las maniobras de pes-
para evitar la entrada de nuevos actores en
ca en los montes submarinos. Personalmen-
el mercado, acción que es respaldado por la
te, sugeriría un análisis un poco más serio
ley al establecer las condiciones de licita-
del arrastre por parte de la comisión legisla-
ción. Si se van a ocupar términos técnicos,
dora, ya que dicho arte de pesca no resiste
éstos deben ocuparse en su completa defi-
ningún análisis estadístico cuando se corre-
nición y no como extractos de contenido
laciona con los índices de sobreexplotación
fuera de contexto. Aún más, este concepto
y extracción de fauna acompañante, donde
supone de fondo que existe información
el caso chileno no es la excepción a la regla.
perfecta acerca del estado de los recursos
Si la ley propone la sustentabilidad, creo
de forma regular, cuando el único organis-
que es necesario regular las artes y su dis-
mo independiente que realiza estos estudios
tribución geográfica de operación para evi-
tiene serios problemas de liquidez y actual-
tar externalidades y el daño a largo plazo
mente debe licitar todas las investigaciones
de la actividad pesquera.
como un ente privado. Esto sumado a los
LA SOBREEXPLOTACIÓN DE LOS RECURSOS Existen varias teorías para recuperar recursos sobreexplotados, pero sólo hay una que
problemas de fiscalización y límites de personal de los que sufre el Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca), encargado por ley de fiscalizar la actividad.
tiene una tasa de éxito del cien por cien: no
La proposición de la nueva Ley de Pesca y
pescar. Como esta medida no es popular ni
Acuicultura es necesaria, pero se debe po-
deseada por el Estado, el resto de opciones
ner cuidado en la dirección que se toma. Es
incluye numerosas medidas que limitan el
necesario definir los objetivos y establecer
esfuerzo de pesca, establecen períodos de
una política de desarrollo para la pesca en
veda u otorgan derechos exclusivos de uso,
Chile. La palabra sustentable no tiene pode-
entre otras. De acuerdo a los últimos co-
res mágicos que transforman algún objetivo
mentarios disponibles acerca de la ley, se
inmediatamente en sostenible a través del
sugiere utilizar el rendimiento máximo sos-
tiempo. Es necesario desarrollar y crear
tenible (RMS) para determinar la sustentabi-
políticas que conduzcan al desarrollo de ese
lidad de los recursos y como medida para
objetivo. No es simplemente extraer defini-
establecer los procesos de licitación de las
ciones de textos técnicos sin un contexto
cuotas de pesca una vez se alcance la recu-
definido que conduzca al aprovechamiento
peración de los recursos.
de los recursos pesqueros, no de manera
Los impulsores de dicha medida olvidan que el rendimiento económico óptimo se
racional, sino que de manera sustentable. Es necesario realizar estas definiciones en la
37
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
ley, establecer metas y asignar responsa-
rrollo, la impresión que tendrán las futuras
bles para las metas de sustentabilidad. Ese
generaciones acerca de nuestro actuar.
tan anhelado objetivo significa mucho más que una definición en un reporte técnico: significa el sustento de muchas familias, el desarrollo económico del país, posicionamiento internacional de mercados y desa-
Fuente: http://ciperchile.cl/2012/07/20/ sustentabilidad-el-gran-ausente-en-eldebate-sobre-la-ley-de-pesca/
AUMENTA EL NÚMERO DE CONSUMIDORES QUE APOYA A LA ECOETIQUETA DEL MSC Un estudio de mercado independiente en-
Mientras, el reconocimiento de la ecoeti-
cargado por el Marine Stewardship Council
queta está aumentando en Europa del Nor-
(MSC) revela un crecimiento en el número
te alcanzando el 55 por ciento en Alemania
de consumidores que apoya a la ecoetique-
(por encima del 36% en 2010), 44 por cien-
ta del MSC ya que el 30 por ciento de los
to en los Países Bajos (por encima del 34%
ciudadanos que compran productos del mar
en 2011), 38 por ciento en Suecia (por enci-
al menos una vez cada dos meses conocen
ma del 28% en 2011) y 31 por ciento en el
la ecoetiqueta del MSC para la pesquerías
Reino Unido (por encima del 18% en 2010).
sostenibles y bien gestionadas por encima del 23 por ciento en 2010.
Asimismo, en Japón y Francia hay "un pequeño pero importante crecimiento en el
El estudio, que se lleva a cabo cada dos
reconocimiento". Así, 1 en cada 6 japoneses
años, conducido por Albemarle Marketing
y 1 de cada 5 franceses reconocen la ecoe-
Research (AMR), busca comprender al con-
tiqueta del MSC sin su texto. En la primera
sumidor y su relación con las ecoetiquetas,
encuesta llevada a cabo por AMR en Dina-
sus actitudes hacia los productos del mar
marca y Australia, el 35 por ciento y el 12
sostenibles y los productos con la ecoeti-
por ciento de los consumidores respectiva-
queta del MSC.
mente, han declarado que conocían la ecoe-
Así, cuando se presenta a los encuestados la ecoetiqueta del MSC sin el texto, el 30
tiqueta del MSC para pesquerías sostenibles y bien gestionadas.
por ciento la reconoce, mientras el 9 por
Concretamente, en una prueba realizada
ciento del total de todos los encuestados ha
para asegurar que los consumidores en-
sido capaz de describir correctamente el
tendían plenamente el significado de la
significado de la ecoetiqueta del MSC, por
ecoetiqueta en el embalaje, se ha pedido a
encima del 5 por ciento en 2010.
los encuestados que describieran con sus propias palabras la ecoetiqueta que no pre38
Revista Pesca
sentaba el texto. Así, el 14 por ciento de los consumidores encuestados, liderados por holandeses y alemanes, han descrito con precisión que la ecoetiqueta azul es una ecoetiqueta para productos del mar sostenibles/medioambientales.
www.revistapescaperu.com
que utilizan ecoetiquetas. "Aunque este es un estudio enfocado más en las actitudes de los consumidores en vez de en sus comportamientos reales, las tendencias claramente demuestran que por todo el mundo, hay un crecimiento en
Además, en los 10 países encuestados se
el número de consumidores que activamen-
ha reportado un crecimiento en el valor que
te eligen recompensar las prácticas de pes-
los consumidores dan a las 'ecoetiquetas
ca sostenible y están dispuestos a ayudar a
independientes' con un 54 por ciento que
salvaguardar las poblaciones de peces para
piensa que las ecoetiquetas son una 'ayuda
las futuras generaciones", ha señalado el
efectiva para el cambio de los problemas
director global de marketing y comunicación
medioambientales y sociales' y un 59 por
del MSC, Simon Edwards.
ciento que piensa que 'un producto que presenta la ecoetiqueta tiene menos impacto en el medio ambiente'. Además, el 44 por ciento de los consumidores ha reportado niveles muy altos de confianza en marcas
http://www.europapress.es/nacional/noticia -rsc-aumenta-numero-consumidores-apoyaecoeti qu eta -ms c-crecien do-es tu dio 20120719181353.html
Durante la Revolución industrial y las revoluciones liberales del siglo XIX, se creó la necesidad de efectuar una crítica social a fin de evaluar los cambios sociales y políticos que sucedían, así como su impacto en la sociedad y los motivos que los habían producido. La preocupación por el cambio social, combinada con el avance que las ciencias naturales estaban logrando gracias al desarrollo del método científico, impulsó la fusión de ambas, dando lugar a las ciencias sociales. Así surgiría la sociología, y más adelante la ciencia política, asociada al estudio de la jurisprudencia y de la filosofía política. Así pues, la ciencia política es una disciplina relativamente reciente, cuyo nacimiento (al menos en lo que concierne a la ciencia política moderna) algunos sitúan en el siglo XV con Nicolás Maquiavelo (separación de la moral y de la política). Sin embargo, ya en la Antigüedad existen formas de organización política: la polis (donde nació la palabra 'política', y que significa ciudad) en la democracia griega, la Res Publica (cosa pública) que instauró la igualdad en cuanto a los derechos políticos en la Antigua Roma, a excepción de los esclavos. En el Pensamiento chino de Marcel Granet, el arte político databa de las «escuelas confucianas». La administración pública china es la más antigua, comenzando el «mandarinato» en esta época. Aunque su verdadero desarrollo como disciplina científica es posterior a la Segunda Guerra Mundial, antes de dicho periodo se asociaba al estudio de la jurisprudencia y la filosofía política; y el término "ciencia política" tenía algún uso, lo que hace que la cuestión de a qué autor atribuírselo pueda ser un tema discutible. Para algunos autores fue acuñado Herbert Baxter Adams, profesor de historia de la Universidad Johns Hopkins en 1880. Otros autores afirman que el término Ciencia Política es propuesto por Paul Janet, quien lo utiliza por primera vez en su obra Historia de la Ciencia Política y sus relaciones con la Moral escrita a mediados del siglo XIX. http://es.wikipedia.org/wiki/Ciencia_pol%C3%ADtica
39
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
LA FAO PUBLICA UN NUEVO INFORME SOBRE EL ESTADO MUNDIAL DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA Según las últimas estadísticas, casi el 30 por
pesca y la acuicultura suponen una impor-
ciento de los bancos pesqueros están sobre-
tante contribución a la seguridad alimenta-
explotados.
ria y la nutrición. Son la principal fuente de proteínas para el 17 por ciento de la pobla-
La pesca y la acuicultura sostenibles desem-
ción mundial, y para casi una cuarta parte
peñan un papel crucial en la seguridad ali-
en el caso de los países de bajos ingresos y
mentaria y nutricional y los medios de sub-
con déficit de alimentos".
sistencia de millones de personas. La publicación más reciente de la FAO sobre el es-
Arni M. Mathiesen, Jefe del Departamento
tado de la pesca y la acuicultura, presenta-
de Pesca y Acuicultura de la FAO, afirmó:
da en la apertura de la 30ª reunión del Co-
"La pesca y la acuicultura están contribu-
mité de Pesca de la FAO, destaca la contri-
yendo de manera esencial a la seguridad
bución fundamental del sector al bienestar y
alimentaria mundial y al crecimiento econó-
la prosperidad del mundo, un aspecto refle-
mico. Sin embargo, el sector se enfrenta
jado en el reciente Documento Final de Río
diversos problemas, incluyendo la mala go-
+20.
bernanza, los sistemas insuficientes de ordenación pesquera, los conflictos por la uti-
El estado mundial de la pesca y la acuicultu-
lización de los recursos naturales y el uso
ra 2012 revela que el sector produjo una
continuado de malas prácticas pesqueras y
cifra récord de 128 millones de toneladas de
acuícolas. Y se ve más debilitado por no in-
pescado para consumo humano -una media
corporar las prioridades y derechos de las
de 18,4 kg por persona- que proporcionaron
pequeñas comunidades pesqueras y las in-
un 15 por ciento de la ingesta de proteínas
justicias relacionadas con la discriminación
animales a más de 4 300 millones de perso-
de género y el trabajo infantil".
nas. La pesca y la acuicultura son también una fuente de ingresos para 55 millones de
Mejorar la gobernanza
personas. La FAO insta a los gobiernos a hacer todo lo "La pesca y la acuicultura juegan un papel
posible para garantizar la pesca sostenible
vital para la economía mundial y para la
en todo el mundo. El informe señala que
economía nacional y rural, aseguró el Direc-
muchas de las poblaciones de peces mari-
tor General de la FAO, José Graziano da Sil-
nos controladas por la FAO continúan bajo
va. "Los medios de subsistencia del 12 por
una gran presión. Según las últimas estadís-
ciento de la población mundial -añadió- de-
ticas disponibles, casi el 30 por ciento de
penden directa o indirectamente de ellas. La
estas poblaciones de peces están sobreex-
40
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
plotadas (un ligero descenso con respecto a
en el futuro.
los dos años anteriores), alrededor del 57 por ciento están totalmente explotadas (es
El pescado y los productos pesqueros son
decir, próximas a su producción máxima
algunos de los productos alimentarios más
sostenible o en este nivel máximo), y sólo
comercializados en todo el mundo. Después
un 13 por ciento no están completamente
de una caída en 2009, el comercio mundial
explotadas.
de pescado y productos pesqueros ha retomado su tendencia al alza impulsado por la
"La sobreexplotación no sólo afecta negati-
demanda sostenida, las políticas de liberali-
vamente al medio ambiente, sino que tam-
zación del comercio, la globalización de los
bién reduce la producción pesquera, con las
sistemas alimentarios y las innovaciones
consiguientes
y
tecnológicas. El comercio mundial alcanzó
económicas negativas", señala el informe.
una cifra récord de 109 000 millones de
"Para aumentar la contribución de la pesca
dólares EEUU en 2010 y para 2011 se esti-
marina a la seguridad alimentaria, las eco-
ma que llegue a los 125 000 millones de
nomías y el bienestar de las comunidades
dólares EEUU.
consecuencias
sociales
costeras, se deben poner en marcha planes de ordenación eficaces para restablecer las
Un sector más fuerte y resistente
poblaciones sobreexplotadas". El informe señala que en las próximas décaEs necesario fortalecer la gobernanza y or-
das es probable que asistamos a cambios
denar eficazmente la pesca. El informe sos-
importantes en las economías, los merca-
tiene que el fomento de la pesca y la pisci-
dos, los recursos y la conducta social. Los
cultura sostenibles puede incentivar la ad-
efectos del cambio climático aumentarán la
ministración de ecosistemas a mayor escala
incertidumbre en muchos sectores alimenta-
y aboga por mecanismos como la adopción
rios, incluida la pesca. El informe subraya la
de un enfoque ecosistémico de la pesca y la
importancia del Código de Conducta para la
acuicultura con sistemas de tenencia justos
Pesca Responsable que lleva asociados pla-
y responsables.
nes de acción y directrices técnicas internacionales para lograr el objetivo de un siste-
Producción pesquera mundial
ma mundial de producción alimentaria sostenible.
La pesca de captura y la acuicultura proporcionaron al mundo unas 148 millones de
La pesca artesanal emplea a más de 90 por
toneladas de pescado en 2010, con un valor
ciento de los pescadores de captura del
de 217 500 millones de dólares EEUU.
mundo y resulta vital para la seguridad alimentaria y nutricional y la mitigación y pre-
El aumento de la producción acuícola sigue
vención de la pobreza. El Comité de Pesca
superando al de la población, y constituye
de la FAO ha recomendado formular direc-
uno de los sectores de producción de ali-
trices voluntarias internacionales para con-
mentos animales que está creciendo más
tribuir al desarrollo de políticas, asegurar la
rápidamente, tendencia que se mantendrá
pesca artesanal y generar beneficios. 41
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
Aunque las mujeres constituyen al menos el
hiesen, añadiendo: "Las empresas y la in-
50 por ciento de la mano de obra de la pes-
dustria pueden ayudar a desarrollar tecno-
ca continental y comercializan hasta un 60
logías y soluciones, aportar inversión y ge-
por ciento de los productos marinos en Asia
nerar una transformación positiva. La socie-
y África Occidental, su papel suele ser infra-
dad civil y las organizaciones no guberna-
valorado y obviado. Una vez más, y tal co-
mentales internacionales y locales pueden
mo se reafirmó en Río+20, el informe de-
pedir a los gobiernos responsabilidades por
muestra que, además de trabajar por el Ob-
los compromisos acordados y asegurar que
jetivo de Desarrollo del Milenio de la ONU
se escuchan las opiniones de todas las par-
de igualdad de géneros y empoderamiento
tes interesadas".
de las mujeres, la incorporación de estas últimas es un componente esencial para
Mirando al futuro
mitigar la pobreza, alcanzar una mayor seguridad alimentaria y nutricional, y posibili-
Las principales amenazas que debilitan el
tar el desarrollo sostenible de los recursos
potencial de la pesca y la acuicultura para la
pesqueros y acuícolas.
seguridad alimentaria y nutricional se derivan principalmente de la ordenación ineficaz
Como los pescadores, los acuicultores y sus
y de la mala conservación de los hábitats.
comunidades suelen ser especialmente vul-
Es necesaria una transición hacia enfoques
nerables a los desastres, el informe analiza
centrados en las personas para mejorar la
diversos enfoques para mejorar la prepara-
contribución del sector a la seguridad ali-
ción y respuesta eficaz ante los desastres
mentaria y de los medios de vida. Tal y co-
en la pesca y la acuicultura. Las respuestas
mo se destacó en la reciente Conferencia de
de emergencia deberían fortalecer la seguri-
las Naciones Unidas sobre Desarrollo Soste-
dad alimentaria y nutricional a través de la
nible de Río +20, este cambio podría alen-
rehabilitación sostenible y recuperación a
tar a la comunidad mundial a alcanzar la
largo plazo del sector de la pesca y la acui-
utilización realmente sostenible y responsa-
cultura y los medios de vida que dependen
ble de los recursos acuáticos para satisfacer
de éste, dirigidas especialmente a las muje-
las necesidades actuales, asegurando al
res y otros grupos marginados.
mismo tiempo que sus beneficios se mantienen para las generaciones futuras.
"Posibilitar que la pesca y la acuicultura prosperen de forma responsable y sosteni-
http://www.fao.org/news/story/es/
ble requiere la plena participación de la so-
item/151173/icode/
ciedad civil y el sector privado", afirma Mat-
Si promueves al recto y rebajas al malvado, el pueblo estará contento; pero si promueves al malvado y rebajas al recto, el pueblo estará descontento. Confucio (551-479 a.C.) Filósofo y estadista chino.
42
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
RESALTA LA FAO PAPEL DE LA PESCA EN SEGURIDAD ALIMENTARIA Mario Esquivel La pesca y la acuicultura sostenibles desem-
No obstante, persisten diversos problemas,
peñan un papel crucial en la seguridad ali-
entre ellos los sistemas insuficientes de or-
mentaria y nutricional de millones de perso-
denación pesquera, conflictos por la utiliza-
nas en el mundo, afirmó hoy la Organiza-
ción de los recursos naturales y el uso conti-
ción de Naciones Unidas para la Agricultura
nuado de malas prácticas.
y la Alimentación (FAO). Unido a ello, la FAO alertó sobre la excesiva Según el informe del 2012 sobre el tema
explotación del 30 por ciento de las pobla-
difundido por la institución, la producción
ciones de peces marinos, mientras que ape-
del sector alcanzó un nivel récord de 128
nas el 13 por ciento aun esta lejos se ser
millones de toneladas de pescado para el
plenamente aprovechadas.
consumo humano.
Este fenómeno, dijo la organización, afecta el medio ambiente y reduce la producción
Ese volumen, añadió la entidad, aportó el
pesquera, con las consiguientes consecuen-
15 por ciento del consumo de proteínas ani-
cias
males a mas de cuatro mil 300 millones de
Por tal motivo, para aumentar la contribu-
personas, en tanto ambas actividades cons-
ción de la pesca marina a la seguridad ali-
tituyen además fuente de ingresos para 55
mentaria, las economías y el bienestar de
millones de individuos.
las comunidades costeras, se deben poner
sociales
y
económicas
negativas.
en marcha planes de ordenación eficaces, El Director General de la FAO, Jose Graziano
dijo.
da Silva, recordó que la pesca y la acuicultura constituyen la principal fuente de pro-
Fuente
teínas para el 17 por ciento de la población mundial.
http://www.prensa-latina.cu/index.php? option=com_content&task=view&id=524066&Itemid=1
Sólo hay una regla para todos los políticos del mundo: no digas en el poder lo que decías en la oposición. John Galsworthy
43
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
LA FAO, SEÑALA QUE EL 87% DE LOS STOCKS DE PESCA DEL MUNDO ESTÁN SOBREEXPLOTADOS O AGOTADOS El 87% de los stocks pesqueros evaluados
pocos imitadores‖.
en el mundo están completamente explota-
Esta voz de alarma coincide con los debates
dos o sobreexplotados, según el informe
en el seno de la UE sobre la reforma de la
bienal SOFIA sobre el estado mundial de la
Política Pesquera Común. Lo que está en
pesca y la acuicultura difundido hoy por la
juego es si los Estados miembros apostarán
FAO. Oceana considera decepcionante la
por alcanzar en 2015 una gestión pesquera
falta de acción y la debilidad de los compro-
sostenible o si harán caso omiso de los
misos alcanzados por los diferentes países –
compromisos internacionales adquiridos por
como acaba de verse en la cumbre de
la UE.
Río+20– y reclama medidas urgentes para proteger los stocks pesqueros mundiales.
Xavier Pastor, Director ejecutivo de Oceana Europa, se cuestiona ―¿Cuántos de estos
Este 87% es la suma de un 57% de stocks
informes necesitan ver los líderes y políticos
completamente explotados de los que no
de todo el mundo? El estado de los mares
puede capturarse más, y un 29,9% sobre-
europeos es sencillamente vergonzoso. Des-
explotados o agotados. En el informe SOFIA
de el Mediterráneo al Atlántico y el Báltico,
2010 el porcentaje era del 85% y en el de
los stocks han sufrido una sobrepesca sis-
2008, del 80%. El documento presentado
temática, se han ignorado las recomenda-
hoy considera improbable que los stocks
ciones científicas y se ha destruido el medio
mundiales puedan recuperarse para que en
marino. Es simple de entender y, sin embar-
2015 lleguen a su Rendimiento Máximo Sos-
go, una y otra vez vemos que falta valor
tenible (MSY, en inglés), como se acordó en
para tomar las decisiones correctas y hacer
la Cumbre de Johannesburgo.
lo debido‖.
El Dr. Daniel Pauly, científico especializado
La UE tiene este año la oportunidad de
en pesca y miembro de la junta directiva de
cumplir sus compromisos internacionales y
Oceana, señala que ―la FAO no solo resume
restaurar los mares bajo su competencia en
el estado de las pesquerías marinas mun-
el marco de la reforma de la Política Pes-
diales como de ‗empeoramiento‘, sino que
quera Común, que tras ser abordada por el
los únicos destellos de luz, donde normati-
Consejo de Ministros de Pesca será votada
vas más estrictas han permitido la recupera-
próximamente por el Parlamento Europeo.
ción de los stocks, son los mismos países citados
en
la
última
evaluación
(principalmente EE UU y Australia), y sus
ECOticias.com http://www.ecoticias.com/naturaleza/68021/FAO-senalastocks-pesca-sobreexplotados-agotados
buenas prácticas parecen haber encontrado 44
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
AUMENTAR EL VALOR DE LAS PESQUERÍAS GLOBALES ES POSIBLE Resumen de la renta generada por los recursos
de
las
pes-
q ue rí as
ac t uale s
(ajustada
por
los
subsidios). Se puede ver que varios países están en rojo cuando se tiene en cuenta el costo total de la pesca,
incluyendo
subsidios
los
perjudicia-
les. (Mapa: UBC)
Si se reconstruyeran las pesquerías de todo
Centro de Pesca de la UBC. ―Esto es como
el mundo su valor aumentaría cinco veces y
desperdiciar dinero en pequeños arreglos
se mejoraría la ecología, concluye un estu-
cosméticos en una casa antigua, en lugar
dio de la Universidad de Columbia Británica
de invertir en una renovación total, bien
(UBC), publicado esta semana en la revista
pensada, que mejore el valor de la propie-
online PLoS ONE.
dad.‖
Con la reducción del tamaño de la flota pes-
A pesar del gasto de USD 130.000 millones-
quera global, la eliminación de los nocivos
USD 292.000 millones necesario para la
subsidios gubernamentales y la implemen-
transición de las pesquerías globales, los
tación de sistemas efectivos de administra-
autores del estudio calculan que en apenas
ción, las pesquerías globales podrían gene-
12 años, las ganancias superarán los costos
rar cada año USD 54.000, en lugar de per-
y la ganancia total en 50 años significará de
der USD 13.000 anuales.
tres a siete veces el retorno de la inversión.
―Las pesquerías globales no aprovechan su
―Podríamos obtener más de nuestras pes-
potencial económico, en parte porque los
querías, en lugar de menos -afirma Sumaila
gobiernos las mantienen subsidiando flotas
-. Si las razones ambientales y de sustenta-
pesqueras de gran escala y que no son ren-
bilidad mueven a los gobiernos del mundo,
tables con el dinero de los contribuyentes‖,
entonces los incentivos financieros deberían
señala el autor principal del estudio, Rashid
convencerlos aún más.‖
Sumaila, economista pesquero y director del
―Este estudio muestra que los políticos ya 45
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
no pueden utilizar la excusa de que recons-
Además de eliminar los subsidios perjudicia-
truir las pesquerías es demasiado oneroso‖,
les, las políticas nuevas deberán abordar la
observa Daniel Pauly, investigador principal
mala regulación, en particular en altar mar,
del Sea Around Us Project de la UBC y co-
y de la pesca ilegal.
autor del estudio. ―La reconstrucción no sólo es mejor para la economía, es mejor para la ecología.‖
Fuente:
http://www.oldepesca.com/
node/787
LOS OCÉANOS ESTÁN EN PELIGRO Serguéi Miserzky, La Voz de Rusia
El océano Mundial, es decir, el conjunto de aguas oceánicas de la hidrosfera, es un verdadero cofre del tesoro en cuanto a recursos naturales y, ante todo, en cuanto a pesca. La pesca es un negocio muy rentable, cuyos ingresos anuales llegan aproximadamente a los 60.000 millones de dólares. La captura anual crece de manera continuada y actualmente ha llegado al volumen crítico de 100 millones de toneladas. Según el director del Centro Pacífico de Desarrollo Estratégico, Mijaíl Tersky, teniendo en cuenta que se esperan alcanzar los 120 millones de toneladas, la mitad de los recursos biológicos del océano Mundial podrían extinguirse. ―Todos los países costeros, incluyendo Rusia, han previsto aumentar la captura de peces. Si sus planes se hicieran realidad, estaríamos pescando 150 millones de toneladas al año, para 2020. Los expertos señalan que esto sería catastrófico.‖ Los científicos están convencidos de que no existe otra alternativa que el uso racional de los recursos biológicos y los acuerdos internacionales para la reducción de capturas. Serguéi Luzianin, subdirector del Instituto del Lejano Oriente en la Academia de Ciencias de Rusia, cree que la Cumbre de Vladivostok será una excelente oportunidad para solucionar los problemas ambientales globales. Las cuestiones referentes a conservación y uso racional de los recursos biológicos del océano Mundial estarán en el centro de la Cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés), que se celebrará en Vladivostok entre los próximos 1 y 8 de septiembre. ―Obviamente, los representantes de los 21 estados-miembro del APEC deberán tratar de llegar a un acuerdo que valore las necesidades económicas y la necesidad de proteger el océano Mundial. En cualquier caso, Rusia debería demostrar su importante papel en el desarrollo de ideas ‗verdes‘ de negocio.‖
46
Revista Pesca
Otro problema muy grave a la hora de proteger el océano Mundial es la pesca ilegal. Según varias estimaciones, las capturas ilegales suponen el 30% del pescado capturado en todo el mundo. En especial, los pescadores ilegales capturan peces, cangrejos y otros animales marinos en aguas territoriales de Rusia para venderlos a los países vecinos. A nuestros vecinos orientales no les preocupa cómo llega a sus puertos el cangrejo de Kamchatka, ni si el barco que lo transporta dispone de los permisos necesarios. El factor primordial es su bajo precio. Sin embargo, ganarse la vida va a ser pronto algo más complicado para los pescadores ilegales del Lejano Oriente. Según palabras de Alexánder Glubokov, del Centro de Investigación de la Pesca y el Océano, a fina-
www.revistapescaperu.com
les de junio entró en vigor un acuerdo sobre el intercambio de información acerca de todas las embarcaciones que transporten cangrejos u otros productos del mar. Esto acabará con el suministro ilegal de cangrejo de Kamchatka a Corea del Sur. Las autoridades rusas esperan que Japón, los Estados Unidos, China y otros países ratifiquen el acuerdo en la Cumbre de Vladivostok. En tal caso, dichos países deberán proporcionar a las patrullas fronterizas información sobre los pescadores ilegales. Rusia, a su vez, hará lo mismo. Fuente: http://rusiahoy.com/articles/2012/07/25/ los_oceanos_estan_en_peligro_18255.html
Distingue Aristóteles entre dos clases de virtudes, de acuerdo con las funciones del alma: racionales o irracionales. " la virtud se manifiesta en un doble aspecto: uno intelectual, otro moral; la virtud intelectual proviene en su mayor parte de la instrucción o educación...., mientras que la virtud moral es hija de los buenos hábitos; de aquí que, gracias a un leve cambio, de la palabra costumbre -ethos- , viene moral, ética". Existen dos clases de virtudes: virtudes éticas y virtudes dianoéticas. Ambas expresan la excelencia del hombre y su consecución produce la felicidad, ya que ésta última es "la actividad del hombre conforme a la virtud". A través de las virtudes el hombre domina su parte irracional. Las virtudes éticas Son adquiridas a través de la costumbre o el hábito y consisten, fundamentalmente, en el dominio de la parte irracional del alma (sensitiva) y regular las relaciones entre los hombres. Las virtudes éticas más importantes son: la fortaleza, la templanza, la justicia. Las virtudes dianoéticas Se corresponden con la parte racional del hombre, siendo, por ello, propias del intelecto (nous) o del pensamiento (nóesis). Su origen no es innato, sino que deben ser aprendidas a través de la educación o la enseñanza. Las principales virtudes dianoéticas son la inteligencia (sabiduría) y la prudencia. http://cibernous.com/autores/aristoteles/teoria/etica/etica.html
47
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
LA PÁGINA ONCE DEL SECTOR PESQUERO Por: Rafael Inocente
A ritmo vertiginoso, el Gobierno nacionalista ha cambiado hasta cinco viceministros de Pesquería en menos de un año, en una alocada carrera por tapar el Sol con un dedo. Parecería que mantener la cerrada defensa del modelo económico neoliberal heredado de la dictadura fujimorista es la consigna. Considerando que por lo general cada viceministro adolece de notable ignorancia en temas pesqueros y asume el cargo con una corte acompañante de funcionarios y portacirios, esta precariedad laboral de doctos improvisados resulta grave para un sector que desde hace años culebrea a la vera del abismo. Esta elevadísima rotación de altos funcionarios del sector pesquero solo es demostrativa de que algo se pudre en él, tal como se informó en lo que ha venido a llamarse ―la página once del sector pesquero‖. Considero que tengo una responsabilidad y no rehúyo el compromiso de mis opiniones. Las acepto con orgullo, pues jamás han estado sujetas a contralor, policía ni tribunal alguno y son ajenas a todo tipo de complots criollos o conspiraciones. Ésta será la historia de una estafa. La historia de un informe de la comisión de transferencia gubernamental que no vio la luz del día, pese a que el propio marco legal de la Constitución atribuye carácter público a los informes de comisiones de transferencia gubernamentales. El principio En julio del 2011, pocos días después del triunfo electoral de Ollanta Humala, recibí una llamada telefónica. Se trataba de Luis Loja, asesor de la recién electa vicepresidenta y coordinadora de las Comisiones de Transferencia, Marisol Espinoza. Loja me manifestó que debería comunicarme de manera inmediata con la congresista Nena Escalante, pues había sido elegido para integrar la Comisión de Transferencia del Subsector Pesquero, presidida por el actual ministro de Transportes, Carlos Paredes. Al día siguiente de aque-
lla llamada telefónica me integré al grupo de trabajo técnico de la Comisión desplegando una intensa labor de más de 15 horas diarias en la que fuimos desmadejando el hilo de la lamentable situación en que dejaba el segundo gobierno aprista al sector. Durante este tiempo vimos desfilar caras muy duras de funcionarios harto conocidos del Viceministerio de Pesquería y de sus organismos descentralizados, el Instituto del Mar del Perú, el Fondo de Desarrollo Pesquero (Fondepes) y el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú (ITP). Una cáfila de funcionarios salientes, algunos temblorosos, otros insufriblemente zalameros, marcharon entregando la documentación sustentatoria de rendición de cuentas; esto es, los documentos de archivo generados en el transcurso de actividades, adjudicados de acuerdo con los lineamientos que señala la Contraloría General de la República. Fruto de esta intensa labor de casi dos meses, la Comisión de Transferencia entregó un Informe en el cual se consignaba el diagnóstico del sector y una serie de sugerencias y recomendaciones de carácter urgente que debería implementar el nuevo Gobierno a través de objetivos estratégicos delineados claramente, con la finalidad de reflotar un sector que se ha distinguido por su escasísima contribución al desarrollo de la Nación, por su carácter depredatorio de los recursos y contaminador del medio marino, amén de haber servido como fuente de riqueza para el empresariado industrial harinero en contra de los intereses del país. La importancia de una comisión de transferencia Pero ¿por qué es tan importante el trabajo de una comisión de transferencia? En la última campaña presidencial, el tema de la transferencia fue particularmente álgido. Tras casi 20 años de neoliberalismo apareado con podredumbre, las instituciones públicas se transferirían a un nuevo gobierno que llegó al poder portando las
48
Revista Pesca
banderas del cambio y la democratización — inclusión, para dar en la yema del gusto al nacionalismo humalista—, pero particularmente el rollo de la lucha contra la mentira y la corrupción. Los sectores populares veían con mucha esperanza el trabajo de las comisiones, y en el litoral peruano las asociaciones y gremios de pescadores hacían público su apoyo a Ollanta Humala, pues había prometido acabar con la corrupción en la pesca. En la pesquería, este flagelo es antológico. Si el pueblo vive diariamente una guerra civil contra la delincuencia común, resulta mil veces peor la alta corrupción empresarial evidenciada en ―(…) la pesca negra, la explotación y abuso contra los pescadores y trabajadores del mar (…)‖, a la cual ―se agrega el ocultamiento de sus verdaderos resultados económicos, subvaluando los precios reales de ventas de harina de pescado, apropiándose de las diferencias para ser depositadas en bancos extranjeros, mediante cuentas cifradas‖, según denuncia del ex ministro de Pesquería Juan Rebaza Carpio publicada en el diario La Primera el 23 de junio más reciente. Entonces, la corrupción en el sector pesquero es un mal endémico, y Humala prometió, en sus discursos como candidato, combatirla. El hoy Presidente llegó al poder con el apoyo de cientos de miles de pescadores artesanales, que son quienes, en última instancia, resultan más afectados por los desmanes del empresariado industrial pesquero. Al momento de la asunción de las nuevas autoridades era imprescindible contar con toda la documentación pertinente de la gestión aprista, no solo para darle continuidad a la labor de las distintas entidades del Estado, corrigiendo donde fuese necesario, sino también para dejar constancia de lo que se hizo y no se hizo (o se hizo mal). Además de todo esto, la información derivada de la Comisión de Transferencia resultaba vital porque permitiría llevar a cabo una evaluación y fiscalización adecuadas de lo actuado por la administración aprista. Si lo que pretendía el Gobierno de Ollanta Humala era garantizar una gestión pública transparente, se debió contar con todo el acervo documentario en las condiciones establecidas por Ley, labor de por sí compleja; pero, además, los resultados de la evaluación realizada por la Comisión de Transferencia debieron ser de conocimiento público —como lo fueron los Informes de la Comisión de Transferencia de los sectores minero, agrario, de salud, transportes, etcéte-
www.revistapescaperu.com
ra—, pues el pueblo peruano tiene el derecho de conocer qué es lo que ha hecho del mar y sus recursos la oligarquía pesquera y un puñado de tecno-burócratas que rotan en sus cargos desde hace por lo menos 20 años ante la complacencia de los órganos de control institucional de los respectivos organismos públicos. Un Informe ocultado a la opinión pública ¿Por qué no se hizo público el Informe de la Comisión de Transferencia del Sector Pesquero? ¿Qué verdades se develaban en él para decidir ocultarlo? ¿Quién fue el responsable de no revelar esta información al pueblo peruano? ¿Por qué se retiró del cargo al ex ministro de la Producción Kurt Burneo y a su equipo de asesores justo cuando iba a iniciarse la auditoría internacional a los datos científicos manejados por el Imarpe y pocos días después que denunciase las escandalosas cifras del faenón pesquero de empresas integrantes de la Sociedad Nacional de Pesquería? ¿Por qué se lo reemplazó por alguien como José Urquizo? ¿Por qué la guerra a muerte contra la bióloga ambientalista Patricia Majluf, que terminó con su renuncia? ¿Por qué el actual viceministro de Pesquería, el liberal Phumpiu Chang, ‗renuncia‘ abruptamente del cargo de director ejecutivo del Imarpe al distinguido economista Carlos Palomares, cuya gestión no cedió a las presiones para otorgar mayor cuota de pesca de merluza y anchoveta? ¿No será que la coyuntura política que esgrimió el liberal para ‗renunciar‘ a Palomares se reduce a meras cifras económicas? Se sabe que los empresarios industriales dejaron de percibir, por la pesca de 26.000 toneladas de merluza ―faltante‖, US$19‘203.080, y que las 200.000 toneladas de anchoveta destinadas a los pescadores artesanales por recomendación de Imarpe en contra de la voracidad de los industriales hubiese significado por lo menos US$64‘450.000 si se reducía a harina de pescado. Obviamente, Carlos Palomares estaba chocando con los intereses multimillonarios de la oligarquía pesquera, y sabemos que no estaba dispuesto a conceder a la SNP el incremento arbitrario de cuotas de pesca. A cifras económicas se reduce a veces el valor y la dignidad de profesionales honestos y con los cojones bien puestos. Dejo la respuesta a todas las interrogantes planteadas a la conciencia del Presidente de la República. Dejo constancia de que no siempre es posible discurrir fluidamente de la corrupción
49
Revista Pesca
más espantosa a la real democratización del mar y sus recursos para que sirvan al pueblo al cual pertenecen. No se puede hacer tortillas sin romper huevos, señor Presidente. Y en el sector pesquero es de necesidad urgente cocinar una tortilla gigante. ¿Por qué no se hizo público el Informe de la Comisión de Transferencia del Sector Pesquero? ¿Por qué se retiró del cargo al ex ministro de la Producción Kurt Burneo justo cuando iba a iniciarse la auditoría internacional a los datos científicos manejados por el Imarpe y pocos días después que denunciase las escandalosas cifras del faenón pesquero? Qué decía el Informe Veamos algunas de las principales recomendaciones de la Comisión de Transferencia del sector pesquero: 1. Formular y promover la dación de una nueva Ley General de Pesquería. 2. Promulgar un nuevo régimen de sanciones por infracciones a la normatividad sectorial y medioambiental. 3. Perfeccionar el sistema legal para que permita sanciones drásticas a los infractores de la ley que incurren en pesca ilegal. Tipificación y penalización del delito ecológico, de forma que las infracciones sean delitos penalmente sancionables, activando la Superintendencia de Vigilancia y Control de la Pesca, con autonomía técnica y administrativa. 4. Reestructurar de manera inmediata e integral del Instituto del Mar del Perú, para reivindicar su condición de instituto científico. Éste sería un paso previo para integrar al Instituto a una gran entidad técnico-científica de carácter absolutamente independiente del Vice Ministerio de Pesquería. Modificación del DL 095, Ley del Imarpe. 5. Reestructurar de manera inmediata e integral el ITP y el Fondepes, con el fin de que cumplan con sus metas y objetivos y de fortalecer científicamente la Autoridad Sanitaria. 6. Diseñar e implementar la Política Nacional de Desarrollo Pesquero y el Plan Nacional de Desarrollo Pesquero como instrumentos que orienten un accionar sectorial coordinado y eficiente. 7. Promover la eficiencia en el sector para ase-
www.revistapescaperu.com
gurar utilidades razonables que generen impuesto a la renta y derechos de pesca acordes con la magnitud del negocio, implementando un sistema de auditorías. 8. Reestructurar la tributación del sector pesquero, con énfasis en los derechos de pesca. 9. Formular y promover la dación de una ley sobre el régimen laboral y pensionario del pescador industrial y artesanal, así como del trabajador acuícola. 10. Implementar un Programa de Empleo Temporal en el sector en periodos de ausencia de producción conservera (ligado al Plan Nacional de Seguridad Alimentaria), para las mujeres que trabajan en las industrias pesqueras del litoral. 11. Incorporar a los pescadores artesanales a los sistemas previsión y seguridad social. 12. Estructurar e implementar un Plan Nacional de Seguridad Alimentaria, ―A Comer Pescao‖, a base de productos hidrobiológicos, sustentado en un enfoque transversal y no por segmentación de estratos sociales. 13. Apoyar las actividades de extracción de jurel, caballa, pota, anchoveta y atún destinados al consumo humano directo, orientados a la alimentación popular, con el fin de reducir los índices de desnutrición crónica, mejorar las condiciones sanitarias de manipulación de la pesca y la migración a embarcaciones multipropósito. 14. Formular un plan estratégico para el mantenimiento de una cadena de frío tanto para el comercio interno como externo, integrando a todos los niveles de la industria pesquera y acuícola. 15. Promover la modernización y uso eficiente de la infraestructura y equipamiento relacionados con las pesquerías artesanales. 16. Crear el Instituto Nacional de Acuicultura con el fin de promover la investigación acuícola y promocionar el desarrollo de la acuicultura marítima y continental, como una de las garantías de la soberanía alimentaria. 17. Instituir una política de Estado para la pesca de recursos altamente migratorios fuera de las 200 millas, actualmente en manos de flota de bandera extranjera, retomando el Acuerdo Galápagos o adhiriéndonos a la propuesta de crea-
50
Revista Pesca
ción de la Organización Regional de Administración Pesquera del Pacífico Sur, e implementando una flota pesquera de altura. 18. Reducir el esfuerzo pesquero sobre la anchoveta mediante el establecimiento de una cuota anual recomendada por el Imarpe con arreglo a informes científicos objetivos, para garantizar la renovación de las poblaciones y la sostenibilidad del ecosistema. 19. Re-enfoque de los Reglamentos de Ordenamiento Pesquero hacia una estructura de ordenamiento basada en la explotación sostenible, sustentable, ecosistémica y acorde con el cambio climático. 20. Aplicar de manera estricta las disposiciones para evitar la contaminación, exigiendo a las plantas pesqueras la implementación de plantas en tierra que reciban y traten residuos oleosos y basuras provenientes de las embarcaciones. Colofón ¿Ha empezado siquiera a ponerse en marcha alguna de estas recomendaciones? Después de casi un año de gobierno humalista, fuera de un abortado plan nacional de seguridad alimentaria y una reestructuración burocrática del sector para hacerlo más funcional al esquema neoliberal que maneja el Ministerio de Economía, ninguno de los objetivos estratégicos aquí pergeñados ha sido tomado en cuenta. Muy por el contrario, se ha nombrado como Director Ejecutivo del Imarpe a un brillante fujimorista y adicto de los empresarios industriales pesqueros, y en Fondepes y el IT languidecen dos sujetos de pocas ideas y notable incapacidad.
www.revistapescaperu.com
Basta ver la ejecución presupuestal del sector pesquero de los años 2001 al 2011 para coincidir en que hay pescado podrido en las bodegas. El nivel de ejecución presupuestal evidencia una profunda ineficiencia. Si asumimos que la ejecución del presupuesto fiscal es un indicador meridiano del nivel de capacidad y eficiencia en el desarrollo de los Planes Operativos Institucionales, queda claro, por el análisis de las cifras (véase revista Pesca, julio del 2012) que algo no marcha bien en el sector; o, peor todavía, en el sistema. Quienes apoyamos inicialmente el proceso de transferencia desde nuestra experiencia y conocimiento, hoy somos poco menos que apestados. Acercarse a cualquiera que haya trabajado con Kurt Burneo en los pocos meses que duró su gestión significa darle un beso al leproso. Si la dignidad de una vida se mide por ser siempre uno mismo y no claudicar jamás, aun cuando esto signifique luchar contra la lógica de los sometidos y los cánones académicos, entonces, como propone el poeta César Calvo, llegó el momento de exigir que los yanaconas psíquicos, que son quienes persisten en seguir siendo esclavizados y despreciados, logren una estima personal y cultural que los libere de su sometimiento. Y me refiero específicamente a los cientos de profesionales que laboran en condiciones infrahumanas en el Imarpe, el Fondepes y el Instituto Tecnológico Pesquero. El futuro de esa gran región natural desconocida para la mayoría de peruanos —el mar— y sus recursos depende ahora de la palabra y el coraje de científicos honestos iluminados por una creencia superior, por una esperanza. Porque la gran transformación del podrido sector pesquero fue otra estafa más del Gobierno de Ollanta Humala.
El cálculo del PIB oculta más de lo que enseña. Se ensalza al mercado como mecanismo racional de asignación de recursos, e incluso se pretende que los problemas ecológicos surgen de la ausencia de racionalidad mercantil privada, como en el caso de la mal llamada "tragedia de los bienes comunales". Por el contrario, el punto de vista ecologista nos lleva a dudar de los beneficios del mercado. Sin duda, el mercado impone una búsqueda de ganancias, lo que ayuda a un uso más eficiente de los recursos tal como se vio tras el crecimiento de los precios del petróleo en 1973 y también ahora con la búsqueda de una mayor eco-eficiencia. No obstante, el aumento de eficiencia puede desencadenar la Paradoja de Jevons: más eficiencia en el uso de recursos, costos relativos más baratos, por ende mayor uso de recursos. Joan Martínez Alier
51
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
EL SIGLO XXI SERÁ EL DEL OCÉANO PACÍFICO Por Ricardo Lagos EX PRESIDENTE DE CHILE
Se han dicho muchas cosas contradictorias en las últimas semanas en cuanto a la relación entre Brasil y la naciente Alianza del Pacífico que integran Chile, Colombia, México y Perú. Más de un analista dijo que ese nuevo bloque -formalmente constituido a comienzos de julio– busca ser contrapartida para el equilibrio en la región frente a Brasil como
potencia emergente. Otros señalan que los cuatro países firmantes (más Costa Rica y Panamá, que por ahora están como observadores) pretenden construir su propia dinámica de relación con el Asia-Pacífico dando la espalda al resto del continente. Es necesario hacer un análisis más en profundidad. Y esto con dos afirmaciones previas: ni Brasil puede emprender su trayecto-
52
Revista Pesca
ria global desligándose de su entorno , en especial con América del Sur, ni los países de la Alianza del Pacífico pueden construir una relación eficiente con el otro lado del océano sin expresar que también buscan ser puente de países como Brasil, Argentina y otros. Brasil emerge en este siglo XXI con una gran fuerza. Es un gigante cuyas fronteras, salvo Chile, limitan con diez países de América del Sur. Representa el 34% de la población de América Latina y el 43 % del producto bruto latinoamericano. Por ello es que integra ese grupo selecto de poderosas economías emergentes, los BRICS , y por ello juega un rol preponderante, junto a México y Argentina, en el G20 . Por todo eso -y por sus reservas de agua dulce, de recursos forestales y ahora de enormes depósitos de petróleo en su plataforma marina– es que muchos ven a Brasil más interesado en la escena mundial que en sus amigos de América del Sur. Creo que no es así . Ha habido señales en los últimos días, como ha sido la reunión de Mercosur y las declaraciones de su actual ministro de Defensa y ex canciller, Celso Amorim, que apuntan a algo esencial: el peso de Brasil es importante en el mundo por sí solo, pero lo es mucho más cuando el mundo ve a través de Brasil la expresión de un gran subcontinente como es América del Sur. Y por ende Brasil tendrá que acostumbrarse a este doble rol : por una parte el que juega en la política mundial y, por otra, el que le cabe tener aquí, a nivel regional. Pero también está la otra realidad: el siglo XXI es el siglo del Océano Pacífico. Allí están ahora las grandes corrientes del comercio mundial, los flujos financieros principales y los países de crecimiento más rápido. Aquí está el despertar de ese gigante que es China y un poco más atrás, la India.
www.revistapescaperu.com
La historia muestra cómo el devenir de la humanidad se ha dado en torno de mares y océanos. Y ello ha favorecido a los países o puertos ribereños, pero siempre cuando entendieron que su sentido estratégico estaba en ser puerta de entrada, vínculo o puente con los que estaban más allá de esa geografía cercana al mar. Eso fue Venecia cuando Europa descubrió China. Es el papel estratégico de Rotterdam, convertido en el gran puerto de entrada a la Europa tras el término de la Segunda Guerra Mundial. Es la visión que, a mi juicio, se debiera tener en la Alianza del Pacífico . No basta con decir que este acuerdo no pretende rivalizar con otros, lo cual por cierto es muy importante de señalar. Ni tampoco es suficiente ser tan explícitos como el presidente Juan Manuel Santos, de Colombia, cuando declaró: ―Mucha gente ha pensado que esto es un acuerdo para competir contra Brasil. No, es un acuerdo para fortalecernos nosotros, pero no contra nadie‖. La cuestión es que, si los países de esta Alianza buscan avanzar más rápido y llegar más lejos en su integración y proyección en el Asia-Pacífico, es esencial que se les vea como poderosos en sus desarrollos económicos, pero también como poderosos porque por sus carreteras, puertos y aeropuertos pasa la productividad de aquellos países que hasta ahora han jugado su destino hacia el Atlántico. Y también está la perspectiva en sentido inverso: proponerse una estrategia por la cual estos países de la Alianza sean también puentes para el pujante Sudeste Asiático que, al igual que Australia y Nueva Zelandia, miran nuestras costas como aquella proximidad por la cual pueden transitar su comercio, sus inversiones y reforzar su presencia en el continente, especialmente en América del Sur. Por lo tanto, la pregunta que cabe hacerse no es si Venezuela, Brasil o Argentina salen al Pacífico si usan la plataforma de esta nueva estructura regional, sino cómo los países que miran al Océano Pacífico poten53
Revista Pesca
cian su dinamismo industrial, económico, comercial y financiero al ser el gran puente con aquellos países cuya geografía mira al Océano Atlántico. Se requiere una política amplia para entender que a veces importan más las visiones comunes que las definiciones geográficas , tal como ocurre con la Alianza Transatlántica que emerge, Plan Marshall incluido, después de la Segunda Guerra Mundial. Por eso es que vemos a Polonia, Italia o, incluso, Turquía como parte de ese acuerdo. No se trata de recorrer el mismo camino, en tanto esa gran Alianza Europa-Estados Unidos incluye materias de defensa. Esa gran Alianza debía comprender a toda la Europa y no sólo a los países europeos ribereños del Océano Atlántico. Ese mismo criterio se debe tener entre nosotros y forjar una gran Alianza Transpacífica donde nuestra Améri-
www.revistapescaperu.com
ca Latina participe con todos sus integrantes. La globalización ha cambiado los mapas del mundo. Es otra geografía. Los países ribereños debemos ser capaces de entender cómo el Océano Pacífico convierte su inmensidad en centro que irradia hacia los entornos. Y los no ribereños comprender que hay allí una oportunidad de cooperación estratégica que potencia a todos. Fuente: http://www.clarin.com/opinion/siglo-XXIOceano-Pacifico_0_749925094.html
54
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
El mundo es un lugar peligroso. No por causa de los que hacen el mal, sino por aquellos que no hacen nada por evitarlo. Albert Einstein
55
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
EL OCÉANO REGULA EL TRANSPORTE DE CONTAMINANTES HACIA EL ÁRTICO Las bajas temperaturas de esta región favorecen la deposición y acumulación en la cadena trófica de compuestos orgánicos tóxicos Un estudio liderado por investigadores españoles ha demostrado, por vez primera con datos de campo, cómo afecta el ciclo biogeoquímico de los contaminantes a su distribución global. Según los resultados obtenidos en este estudio, el transporte atmosférico de estos compuestos tóxicos hacia el Polo Norte está controlado por el océano. En el Ártico, la persistencia de los contaminantes orgánicos es mayor que en otros lugares, porque las bajas temperaturas favorecen su deposición y acumulación en la cadena trófica. SINC/CSIC/T21.
Tipos de compuestos orgánicos. Fuente: Wikimedia Commons. Los
contaminantes
orgánicos
persistentes
(POPs, por sus siglas en inglés) son compuestos orgánicos tóxicos muy resistentes a la degradación y con gran capacidad para acumularse en los organismos.
Mediante el transporte atmosférico llegan a
taminantes orgánicos persistentes por enci-
todos los ecosistemas del planeta y tienen
ma de los océanos se reducen las concen-
efectos nocivos para los seres humanos y
traciones de dichos compuestos, que pasan
para los ecosistemas.
de la atmósfera al océano. El trabajo de-
En el Ártico su persistencia es mayor porque las bajas temperaturas favorecen su deposición y acumulación en la cadena trófica. Un estudio, publicado en Nature Communications y elaborado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), ha descubierto que el transporte atmosférico de estos contaminantes hacia
muestra, por primera vez con datos de campo, que esa disminución en las concentraciones es más acusada para los PCB (una de las familias de POPs) de mayor peso molecular‖, explica Jordi Dachs, uno de los autores del estudio e investigador en el Instituto de Diagnóstico Ambiental y Estudios del Agua (CSIC).
el Polo Norte está modulado por el océano.
Bomba biológica oceánica
―Durante el transporte atmosférico de con-
Los investigadores cuantificaron la deposi56
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
ción de PCB en el Atlántico Norte y los datos
bles en el agua y tienden a acumularse en
obtenidos coinciden con la reducción de
el fitoplancton y en las partículas de materia
contaminantes observada en la atmósfera.
orgánica oceánicas. Una parte de estas
El aumento de las tasas de deposición at-
partículas se deposita en el fondo oceánico,
mosférica se debe, según este estudio, a la
limpiando así el océano superficial de conta-
―bomba biológica oceánica‖, es decir, al
minantes orgánicos persistentes, lo que fa-
proceso de transporte de contaminantes
vorece que se incremente la deposición at-
orgánicos desde la atmósfera hacia las
mosférica de PCB por difusión‖, aclara
aguas profundas y los sedimentos oceáni-
Cristóbal Galbán, otro de los autores e in-
cos.
vestigador en el mismo instituto.
Se trata de un bombeo continuo de contaminantes que son absorbidos por el carbono producido por la actividad de los organismos planctónicos en las aguas superficiales del océano.
La ―bomba biológica oceánica‖ genera una elevada deposición de contaminantes en las zonas del Atlántico Norte que rodean al Ártico, favorecida por las bajas temperaturas. Este fenómeno, que minimiza el transporte de PCB durante el verano, afecta a todos
―Esto sucede porque los PCB son poco solu-
los contaminantes orgánicos hidrofóbicos.
Ciclo biogeoquímico ―Los resultados demuestran que el ciclo biogeoquímico de los contaminantes en el océano afecta a su transporte atmosférico y a su distribución global. Además, son especialmente relevantes en una zona como el Ártico, ya que los PCB tienden a acumularse aún más en organismos cuando las temperaturas son bajas, lo que hace que los ecosistemas polares sean especialmente sensibles a estos contaminantes, que afectan a las poblaciones inuit y a la fauna ártica‖, añade Dachs.
Los investigadores creen que las conclusiones de este trabajo permitirán mejorar los modelos de estudio actuales de transporte y efectos de contaminantes orgánicos persistentes, ya que estos modelos no consideraban relevante el proceso de la ―bomba biológica oceánica‖. La parte experimental de este estudio fue realizada durante la campaña oceánica ATOS‐I, a bordo del BIO Hespérides, como parte de las actividades del Año Polar Internacional (2007‐2008). Referencia Cristóbal Galbán‐Malagón, Naiara Berrojalbiz, María‐José Ojeda, Jordi Dachs. ―The oceanic biological pump modulates the atmospheric transport of persistent organic pollutants to the Arctic‖. Nature Communications 3: 862 DOI: 10.1038/ncomms1858, 29 de mayo de 2012. http://www.tendencias21.net/El-oceano-regula-el-transporte-de-contaminantes-hacia-el-Artico_a11921.html
57
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
‘THE OCEAN OF LIFE’—AND THE SORROW BENEATH THE SEA Imagine an underwater world without whales, sharks, and dolphins, where jellyfish and algae rule. It's already happening, says marine biologist Callum Roberts in his new books, The Ocean of Life.
Human dominion over nature has fi-
20th century, almost nowhere shallower
nally reached the sea.
than 3,000 feet remained untouched by
Like children the world over, my daughters love turtles. At once incongruous and grace-
commercial fishing. Some places are now fished down to 10,000 feet.
ful, they connect us to the world of 15 mil-
Why, in the face of widespread evidence of
lion years ago, when very similar turtles
human impact, do so many people persist in
swam alongside megatooth sharks, or 75
thinking that the oceans remain wild and
million years ago, when they rubbed shoul-
beyond our influence? The answer lies in
ders with dinosaurs. Only eight species of
part in the creeping rate of change.
marine turtle remain from a lineage that
Younger generations are often dismissive of
stretches back little changed deep into the
the tales of old-timers, rejecting their sto-
age of dinosaurs. The largest living reptile is
ries in favor of things they‘ve experienced
the leatherback turtle, a barnacle-encrusted
themselves. The result is a phenomenon
eminence that can reach 10 feet long and
known as ―shifting baseline syndrome,‖ as
weigh two tons. Today we confront the
we take for granted things that would have
stark possibility that people will drive the
seemed inconceivable two generations ago.
leatherback turtle to extinction within the next human generation. Already there is just one leatherback left in the Pacific for every 20 in 1962, the year I was born.
With the sole exception of Alaskan salmon, which have been well managed, and rockfish or striped bass, which have experienced a resurgence thanks to the careful shep-
With an ever-accelerating tide of human
herding of their fisheries, most of the spe-
impact, the oceans have changed more in
cies we like to eat have plummeted since
the last 30 years than in all of human his-
their historic highs. Puget Sound‘s salmon
tory before. In most places, the seas have
runs have dwindled to a trickle. Red snap-
lost
their
per, bluefish, and menhaden are all over-
megafauna—large animals such as whales,
fished in U.S. waters today, while grouper
dolphins, sharks, rays, and turtles—as fish-
and capelin are far below their 19th-century
ing and hunting spread in waves across the
numbers. In 2010, a quarter of commercial
face of the planet. For some species, like
fish stocks assessed in the U.S. were con-
whitetip sharks, American sawfish, or the
sidered overfished, meaning that they lie
once ―common‖ skate, numbers are down
below target levels, themselves far below
as much as 99 percent. By the end of the
historic highs. But this misses the real scale
upwards
of
75
percent
of
58
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
of the problem. Overfishing is only one
within narrow fields that become further
small piece in a much larger puzzle of inter-
constricted as time passes. Management of
acting impacts.
pollution is segregated from that of fisher-
We pump chemical and industrial pollutants into our rivers and oceans, heedless of consequences, and our unplanned experiment with greenhouse gases is gradually infiltrating the deep sea, changing ocean chemistry, impacting temperatures and oxygen
ies, which in turn are rarely considered in the same place as shipping, or climate change. This means that impacts are discussed in isolation and by different people. But a view of the whole is far more alarming than the sum of its parts.
levels, and shifting patterns of underwater
What will the future look like? It is hard to
currents with dramatic consequences. The
grasp the prospect of seas so compromised
path we are on today is pushing ocean eco-
that they no longer sustain the ecological
systems to the edge of their viability. Few
processes which we take for granted, and
people yet grasp the gravity of the predica-
upon which our comfort, pleasure, and per-
ment.
haps even our very existence depends. In
I began my career studying coral-reef fish. Thirty years on, fish are still at the heart of my research, but my outlook has expanded to a much wider interest in the relationship between people and the sea. Scientists are
the early days of European seafaring, unexplored areas of ocean were marked on charts as ―Mare Incognitum,‖ or ―Unknown Seas,‖ and the truth is that we are voyaging into such seas again today.
specialists and devote their lives to research
Loren McClenachan, a graduate at Scripps Institution of Oceanography, unearthed a telling example of shifting baselines in the archives of the Monroe County Library in Florida. She found a series of photographs of fish landed into Key West by one recreational fishing charter company between the 1950s and 1980s, and extended it by taking her own pictures at the same dock. In the 1950s, huge Goliath groupers and sharks dominated catches, many of them bigger and fatter than the anglers. Over the years, the fish shrink and groupers and sharks give way to smaller snappers and grunts, but the grins on the anglers‘ faces are just as broad today as they were in the 1950s. Modern-day tourists have no idea that anything has changed.
59
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
Gallery: 7 Ocean Species on the Brink
The oceans have absorbed around 30 per-
important primary producers in the sea, the
cent of the carbon dioxide released by hu-
phytoplankton that sustain food webs and
man activity since pre-industrial times,
release life-giving oxygen. Any fall in the
mainly from fossil-fuel burning, conversion
rate of plankton production would reduce
of forests and swamp to cities and agricul-
the snow of organic debris that sinks from
ture, and cement production. If carbon-
sunlit surface layers to the deep sea. Deep-
dioxide emissions are not curtailed, ocean
sea communities survive on meager hand-
acidity is expected to rise 150 percent by
outs from above, and failure in supply
2050, the fastest rate of increase at any
would shrink their numbers.
time in at least the last 20 million years and probably as long as 65 million years, which
Acidification is only one part of the problem.
takes us back to the age of dinosaurs. As
The runoff of nutrients from land, in the
Carol Turley, an expert on ocean acidifica-
form of fertilizers and sewage, coupled with
tion from Plymouth Marine Laboratory put
rising temperatures, have triggered in re-
it, â&#x20AC;&#x2022;the present increase in ocean acidity is
cent years an explosion of dead zones, low-
not just unprecedented in our lifetimes, it is
oxygen areas where few species can sur-
a rare event in the history of the planet.â&#x20AC;&#x2013;
vive. Dead zones are often found at the mouth of mighty rivers like the Mississippi
The effects of acidification are hard to pre-
or in populated coastal areas and inland
dict. At the very least life is likely to get
seas. And yet despite their proliferation, fu-
much more difficult for species with carbon-
ture seas will not be lifeless. We are creat-
ate shells, which includes some of the most
ing winners as well as losers.
60
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
Jellyfish, for example, are great opportu-
val, or juvenile stages when the tables turn
nists, and some scientists fear that large
and they are themselves jellyfish prey. Such
parts of our most productive seas will trans-
role reversals of predator and prey are rare
form into jellyfish empires. Jellyfish positive-
on land. In the sea, however, they are pre-
ly thrive in pollution-enriched seas. Given
valent, with surprising effects. The Ameri-
unlimited food, they can reach adult size
can oceanographer Andrew Bakun invites us
fast. With their stinging tentacles, they are
to imagine a world in which zebras and an-
formidable predators. Here one of the
telopes are voracious predators of young of
quirks of ocean food webs comes into play
lions or cheetahs. What would the Serengeti
to seal their dominance. Most animals that
look like if this were so?
might eat jellyfish go through tiny egg, lar-
Illustration by Newsweek (source photos): Monroe County Library (left);
Loren
McClenachan / Scripps Institution of Oceanography
The jellyfish joyride begins when high nutri-
Similar mass killings have been reported in
ents combine with a fall in abundance of
Japan, India, and Maryland.
their predators. When plentiful, jellyfish suppress their predators further by eating
If food runs short, jellyfish donâ&#x20AC;&#x2DC;t just die;
more of their young and so pave the way
instead they shrink and wait until conditions
for a full-blown population explosion. Medi-
improve (although if nutrient levels fall far
terranean resorts have been plagued by jel-
enough and for long enough, jellyfish
lyfish outbreaks in the last 20 years. The
blooms can snuff out). In a future with
main problem species there is the mauve
more acidified seas, jellies wonâ&#x20AC;&#x2DC;t have trou-
stinger, whose tentacles inflict slashing
blesome carbonate skeletons to handicap
welts on the tender bodies of bathers.
their chances. The altered oceans that haunt our possible future could offer jelly-
In the summer of 2004, an estimated
fish worlds of opportunity. They have been
45,000 swimmers were treated for stings in
here before. Enigmatic traces in rocks from
Monaco alone. In 2007, Irish salmon farms
the earliest Cambrian Period, some 550 mil-
were overwhelmed by hordes of mauve
lion years ago, tell of an age of jellyfish that
stingers which slaughtered tens of thou-
preceded the great radiation of life that es-
sands of salmon in their deathly embrace.
tablished most of the animal groups alive 61
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
Gallery: Creatures of the Deep
today. Collectively, the modern reappear-
slab simply cannot sustain productive fisher-
ance of seas dominated by gelatinous ani-
ies in the long run. They grow and repro-
mals, microbes, and algae has been dubbed
duce too slowly. Most sharks and the bigger
―the rise of slime.‖ It signals a reversion to-
skates and rays fall into this category. So
ward conditions that prevailed in the earliest
does almost everything caught more than
days of multicellular life.
1,600 feet down—deep sea beasts like Chilean sea bass, orange roughy, or roundnose
We are living on borrowed time. We can‘t
grenadier. They are caught because they
cheat nature by taking more than is pro-
are there, and when they are gone, they
duced indefinitely, no matter how fervently
disappear from markets. There are good
politicians or captains of industry might wish
reasons why we farm animals that are
it. In essence, what we have done in the
highly productive and feed low in the food
last few decades is to mine fish, bringing
web, like chickens and cows, rather than
them in at rates faster than they can re-
bears or cougars. But it is the bears and
place themselves. Sharks, bluefin tuna, cod,
cougars of the sea that we have grown
Chilean sea bass, all have declined steeply
used to eating.
as a result of excessive fishing. The price that must be paid for today‘s rapaciousness
I often come across people who think that
will be tomorrow‘s scarcity, or in some
we can‘t afford to cut back fishing when
places, seas without fish. If we follow our
every day there are more mouths to feed.
current trajectory, that point may be only
But simple math tells you that restocking
40 or 50 years away.
our seas makes economic sense. Think of it this way: if you have a million fish in the
Most people are unaware that some of the
sea and can catch 20 percent of them every
species that show up on the fishmonger‘s
year without depleting the stock, that stock
62
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
would give you 200,000 fish a year. Now
life. Try to avoid prawns or scallops and
imagine that you nurtured your fish and
other bottom feeders fished up by dredgers
gave them a chance to grow so that you
and trawlers, such as plaice, cod, and hake.
had 5 million. Your 20 percent would come
Eat low in the food web, so favor smaller
to 1 million a year. The interest rate on your
fish like anchovies, herring, and sardines
capital is the same, but the yield is much
over big predators like Chilean sea bass,
bigger. And with fish more abundant, they
swordfish, and large tunas (you will be do-
would be easier to catch, so you would
ing yourself a favor, as these predators also
need fewer boats and each would cost less
concentrate more toxins). If you can‘t give
to run.
up tuna, choose pole- and line-caught animals, which have virtually zero bycatch.
Wishful thinking? Not really. A World Bank report aptly titled ―The Sunken Billions‖
(―Dolphin friendly‖ versions alone may not
highlighted the madness of overfishing
be very dolphin friendly, since tuna are of-
when it calculated that major fish stocks of
ten caught with purse seines, walls of net
the world would produce 40 percent more if
that surround and stress dolphins and snare
we fished them less. It sounds paradoxi-
sharks, turtles, and other wildlife.) Farm-
cal—fish less to catch more—but that is the
raised fish and prawns often come at a high
simple message.
environmental cost in destroyed habitat and wild fish turned into feed. Vegetarian fish
People often ask me, ―What can I do to
like tilapia and carp are better than preda-
help?‖ One place to start is to avoid eating
tors like salmon and sea bass. Organic is
fish that are overexploited in the wild or
better too, since your fish will have been
taken using methods that harm other wild-
dosed with fewer chemicals.
I often come across people who think that we can‘t afford to cut back fishing when every day there are more mouths to feed. But simple math tells you that restocking our seas makes economic sense. Think of it this way: if you have a million fish in the sea and can catch 20 percent of them every year without depleting the stock, that stock would give you 200,000 fish a year. Now imagine that you nurtured your fish and gave them a chance to grow so that you had 5 million. Your 20 percent would come to 1 million a year. The interest rate on your capital is the same, but the yield is much bigger. And with fish more abundant, they would be easier to catch, so you would need fewer boats and each would cost less to run.
63
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
If we carry on with business as usual, hu-
help books, that says ―today is the first day
manity has a bleak and uncertain future.
of the rest of your life.‖ If we change course
More fertilizer and sewage input into the
by a few degrees now, it will take us to a
oceans would increase the frequency of
very different place in 50 years‘ time from
harmful algal blooms, intensify oxygen de-
where we are headed now.
pletion, create more dead zones, and set the stage for the jellyfish ascendancy. The
Reprinted by arrangement with Viking Pen-
spread of aquaculture will eat away at natu-
guin, a member of Penguin Group (USA)
ral habitats and aggravate problems of nu-
Inc., from The Ocean of Life by Callum Rob-
trient enrichment. More intense agriculture
erts. © 2012 by Callum Roberts.
on degrading soils will flush extra mud into coastal waters, which would destroy sensi-
Like The Daily Beast on Facebook and fol-
tive habitats constructed by invertebrates
low us on Twitter for updates all day long.
like corals. Sea-level rises will lead to more
Callum Roberts is a marine biologist and
sea walls and other defenses in a process of
conservationist at the University of York,
coastal hardening that will squeeze out pro-
England He won the Rachel Carson Environ-
ductive habitats like mud flat and marsh.
mental Book Award for 2007's The Unnatu-
With the disappearance of these vital nurs-
ral History of the Sea. His new book is The Ocean of Life.
eries, wild fisheries will suffer, and there will
For inquiries, please contact The Daily Beast
be fewer feeding grounds for migratory
at editorial@thedailybeast.com.
birds. And if we remain wedded to all the
NEXT
comforts that modern technology can give
Fuente:
us, and remain as wasteful as we are today,
http://www.thedailybeast.com/
the oceans will continue to accumulate toxic
newsweek/2012/05/13/the-ocean-of-life-
contaminants.
and-the-sorrow-beneath-the-sea.html
There is an old adage, much loved of self-
La verdad es lo que es, y sigue siendo verdad aunque se piense al revés. Antonio Machado (1875-1939) Poeta y prosista español.
64
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
LOS ECOSISTEMAS ACUÁTICOS PRODUCIRÁN MÁS CO2 QUE LOS TERRESTRES POR EL AUMENTO DE LAS TEMPERATURAS Es muy probable que se agrave aún más el efecto invernadero y el calentamiento climático asociado, apunta el CSIC La explicación del fenómeno se halla en el flujo extra de carbono que llega a
este modo, el clima. La respiración es sensible al aumento de la temperatura: cuanto más calor haga, mayor será el metabolismo, aumentará la respiración y la producción de
los ecosistemas acuáticos procedente
CO2», explica José María Montoya, del Ins-
de los terrestres
tituto de Ciencias del Mar.
Las praderas marinas del Mediterráneo combaten el cambio climático mejor que la selva amazónica El aumento de las temperaturas provocará que los ecosistemas acuáticos generen más dióxido de carbono (CO2) que los ecosistemas terrestres, hasta el doble en algunos casos. Así concluye un estudio internacional en el que ha participado el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y que ha sido publicado en el último número de Nature. La explicación del fenómeno se halla, según el trabajo, en el flujo extra de carbono que llega a los ecosistemas acuáticos procedente de los terrestres, a través de la escorrentía tras las lluvias, lo que les permite quemar más carbono del que producen mediante la respiración. «La respiración es un componente fundamental del ciclo del carbono y regula concentración de CO2 en la atmósfera y, de
Respiración ecosistémica El estudio analiza los datos existentes sobre respiración ecosistémica (el conjunto de todas las respiraciones individuales de los organismos en un ecosistema) en diferentes tipos de hábitats, como bosques, suelos, ríos, lagos, estuarios y mares, y estima qué ecosistemas respirarán más debido a un aumento de las temperaturas. El cálculo se realiza teniendo en cuenta la energía de activación, que mide la sensibilidad de la producción de CO2 ante un cambio de temperatura. «A corto plazo (días y semanas) todos los ecosistemas se comportan igual: el mismo aumento de temperatura provoca el mismo aumento de CO2. Lo sorprendente es lo que ocurre a largo plazo. Durante un año, por ejemplo, la energía de activación de la respiración en los ecosistemas acuáticos puede llegar a ser el doble que la observada en los terrestres, lo que significa que producirán 65
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
más CO2 que los terrestres, hasta el
ques y en los suelos, así como nutrientes
doble en algunos casos», añade Monto-
lavados por las lluvias que van a parar a
ya.
ríos, lagos, estuarios y el mar. No se ven limitados por la fotosíntesis y puedan que-
Flujo de carbono
mar más de lo que producen. Circunstancia que «es muy probable que agrave aún más
En los ecosistemas «cerrados», que no
el efecto invernadero y el calentamiento
cuentan con un aporte extra de carbono
climático asociado».
desde otro hábitat, los organismos no pue-
Fuente:
den respirar más carbono del que fijan de la atmósfera producto de la fotosíntesis.
http://www.abc.es/20120621/natural -
Por el contrario, los ecosistemas acuáticos
201206211024.html
biodiversidad/abci-ecosistemas-acuaticos-
reciben flujos de carbono fijado en los bos-
EL NIÑO NO DEJA DORMIR A LOS CIENTÍFICOS
El Seaglider. Es un vehículo marino no tripulado que permite obtener información de la temperatura, salinidad, presión y otros.
66
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
El Fenómeno de El Niño no solo podría afec-
Otro método de monitoreo continuo son los
tar a Ecuador. El evento natural que perju-
sensores globales llamados Argo, que se
dicó gravemente al país en 1997 tiene una
caracterizan por ser libres al movimiento del
implicación en el planeta entero.
océano. Desde el 2000 fueron desplegados e n todo el Pacífico y hasta el momento hay
Juan José Nieto de Servicios Climáticos del
3 000 boyas que miden la temperatura y la
Centro Internacional para la Investigación
salinidad de la parte superior del océano.
del Fenómeno de El Niño (Ciffen), ubicado en Guayaquil, comenta que el Fenómeno
A esto se suman los sensores de la NOAA,
afecta a Colombia, Perú, Chile, Venezuela,
denominados como Toga Tao, que están
Australia e Indonesia, Japón y China direc-
instalados desde Galápagos hasta Australia.
tamente, pero debido a la conexión del Oc-
Nieto comenta que estas boyas, que miden
éano Pacífico con los demás océanos tiene
la temperatura del mar de hasta 500 metros
una repercusión indirecta en todo el mundo.
de profundidad, soportan alta presión y al-
Esta perturbación a escala mundial obliga el
macenan datos reales.
monitoreo de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) y los cen-
Pinto añade que el Inocar cuenta con la ro-
tros de observación meteorológica de todos
seta multimuestreadora, es decir, un equipo
los países.
que permite la recolección de información oceanográfica física, química y biológica. Se
Para monitorear el desarrollo de El Niño,
trata de una estructura que posee 24 bote-
existen métodos mundiales y locales que ya
llas muestreadoras que permiten tomar
están en ejecución. Por ejemplo, el Instituto
muestras de agua a diferentes profundida-
Oceanográfico de la Armada (Inocar) cuen-
des programadas, hasta los 500 m. Entre
ta con un sistema de recepción de imáge-
los parámetros bioquímicos que se estudian
nes satelitales Terrascan. Según el jefe del
en las muestras de agua están la distribu-
departamento de Ciencias del Mar de la ins-
ción vertical de nutrientes y oxígeno disuel-
titución, Edwin Pinto, este sistema recibe
to.
información en tiempo real de variables a nivel
superficial
como
oceanográficas
El Inocar también lanzó a Seaglider al Pací-
(temperatura superficial del mar, clorofila a,
fico, un vehículo marino no tripulado que
materia orgánica suspendida) y atmosféri-
permite obtener información a nivel subsu-
cas (nubosidad, radiación solar, ozono, tem-
perficial de algunas variables oceanográficas
peratura atmosférica, entre otras). Nieto
como temperatura salinidad, presión, cloro-
comenta que esta información es procesada
fila a, biomasa, nutrientes, entre otros. Pin-
a través de modelos numéricos en base a
to comenta que con estos equipos es posi-
parámetros de radiación solar, viento, tem-
ble monitorear condiciones oceanográficas
peratura de mar, entre otros. En América
para poder identificar los patrones que
del Sur solo Brasil cuenta con procesadores
estén ocurriendo.
adecuados para este proceso. En el mundo, Australia, China, Japón y Estados Unidos
Pinto recalca que es importante considerar
también cuentan con estos ordenadores.
que con estos equipos no se puede predecir 67
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
la ocurrencia de El Niño, sino más bien
datos del perfil de corrientes por capas de 1
identificar patrones oceánicos de los proce-
metro desde la superficie y hasta 350 me-
sos que se están dando en el océano y que
tros de profundidad.
los datos proporcionados sirven para hacer aproximaciones con relación a eventos ocu-
Los CTD determinan propiedades de la co-
rridos con anterioridad.
lumna de agua para entender procesos oceánicos.
Nieto enfatiza que el Ciffen, el Inocar y demás centros solo son intermediarios de la
Los olígrafos son equipos que miden las va-
información y que no se puede predecir la
riaciones de presión en la columna de agua
fecha exacta de la llegada del Niño.
para observar patrones de altura.
Tres equipos del Inocar
Fuente: http://www.elcomercio.com/tecnologia/Nino-deja-
Los correntómetros ADCP permiten obtener
dormir-cientificos_0_740925956.html
68
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
VIDA EN LOS OCÉANOS ESTÁ EN RIESGO INMINENTE DE LA PEOR OLEADA DE EXTINCIONES EN MILLONES DE AÑOS
La vida en los océanos está en riesgo inmi-
Los científicos tienen datadas cinco grandes
nente de la peor oleada de extinciones en
extinciones en 600 millones de años, de las
millones de años por amenazas como el
cuales la más reciente es la de los dinosau-
cambio climático y la sobrepesca, según
rios hace 65 millones de años, aparente-
mostró un estudio.
mente tras el choque de un asteroide. Entre otras, el período pérmico terminó abrupta-
El tiempo se está acabando para hacer fren-
mente hace 250 millones de años. ―Los
te a peligros como el fin de los arrecifes de
hallazgos son sorprendentes‖, dijo Alex Ro-
coral o la extensión de ―zonas muertas‖ ba-
gers, director científico de IPSO, en las con-
jas de oxígeno, según un trabajo del Pro-
clusiones de un trabajo del 2011 de exper-
grama Internacional sobre el Estado del Oc-
tos en los océanos llevado a cabo por IPSO
éano (IPSO, por sus siglas en inglés).
y la Unión Internacional de Conservación de
―Ahora nos enfrentamos con la pérdida de
la Naturaleza (IUCN, por sus siglas en
especies marinas y ecosistemas enteros,
inglés) en la Universidad de Oxford.
como los arrecifes de coral, dentro de una sola generación‖, según un estudio de 27
El pescado es la principal fuente de proteí-
expertos presentado ante Naciones Unidas.
nas para una quinta parte de la población mundial y el océano ayuda a absorber el
―A menos que se den pasos ahora, las con-
dióxido de carbono, el principal gas de efec-
secuencias de nuestras actividades tienen
to invernadero producido por las actividades
un gran riesgo de causar, a través de los
humanas.
efectos combinados del cambio climático, la sobreexplotación, la polución y la pérdida
OXIGENO
de hábitat, la próxima extinción significativa a nivel global en el océano‖, dijo.
Jelle Bijma, del Instituto Alfred Wegener, dijo que los océanos se enfrentan a un ―trío 69
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
mortal‖ de amenazas de temperaturas más
más fácilmente pueden controlar los gobier-
altas, acidificación y falta de oxígeno, cono-
nos, contrarrestar el calentamiento global
cido como anoxia, que se ha registrado en
significa un cambio desde los combustibles
varias extinciones en el pasado. Una acu-
fósiles a, por ejemplo, energías limpias co-
mulación de dióxido de carbono, del que un
mo la eólica y la solar. ―A diferencia del
comité de la ONU culpa al uso de combusti-
cambio climático, puede ser abordada dire-
bles fósiles, está calentando el planeta. Ab-
cta e inmediatamente por un cambio de
sorbido por los océanos, causa acidificación,
políticas‖, dijo William Cheung, de la Univer-
mientras que las fugas de fertilizantes y la
sidad de East Anglia. ―Se estima que la so-
contaminación incrementan la anoxia.
brepesca representa ahora más del 60 por ciento de la extinción local y mundial de pe-
―Desde un punto de vista geológico, las ex-
ces‖, escribió. REUTERS
tinciones masivas se producen de la noche a la mañana, pero en el calendario humano
Fuente:
podemos no darnos cuenta de que estamos en medio de un acontecimiento de este tipo‖, escribió Bijma.
http://www.rctv.net/index.php/2012/07/19/vida-en-losoceanos-esta-en-riesgo-inminente-de-la-peor-oleada-deextinciones-en-millones-de-anos/
El estudio dijo que la sobrepesca es lo que
HIERRO EN EL OCÉANO PARA COMBATIR EL CAMBIO CLIMÁTICO
El químico induce el crecimiento de plantas
gura que el hierro induce el crecimiento de
marinas que, al morir, se llevan consigo al
pequeñas plantas marinas que se hunden
fondo del mar parte del dióxido de carbono
en el océano y se llevan con ellas el CO2, lo
de la atmósfera
que podría ayudar a combatir el cambio
La fertilización de los océanos con hierro
climático.
podría provocar que el dióxido de carbono
Se trata de una de las ideas más antiguas
permaneciese
siglos,
para aportar una 'solución técnica' al clima.
según lo reveló un reciente estudio publica-
Sin embargo, antes de que el método se
do en la revista Nature.
ponga en práctica hacen falta más investi-
enterrado
durante
El equipo de investigadores alemanes ase-
gaciones. La prioridad, dicen los científicos,
70
Revista Pesca
debe ser frenar las emisiones de CO2. En el pasado se han llevado a cabo cerca de 12 experimentos de fertilización con hierro
www.revistapescaperu.com
Antártico. Los científicos mostraron que el agua de esa corriente era bastante autónoma y se aislaba del resto del océano.
en el mar, que han sido estimulados por el
El hierro provocó que afloraran las algas,
oceanógrafo pionero de la teoría, John Mar-
que murieron días después cuando la con-
tin.
centración de hierro se redujo.
En la década de los 80, Martin sugirió que
Durante siete semanas, los científicos moni-
en muchas partes de los océanos el creci-
torearon el agua dentro y fuera del torbelli-
miento del fitoplancton -las diminutas plan-
no, y también antes, durante y después de
tas marinas o algas- se ve limitado por la
la implementación del sulfato de hierro.
falta de hierro.
'Teníamos instrumentos que se podían des-
Según él, la adición del elemento químico
plegar hasta el fondo del mar a una profun-
permitiría que las plantas hicieran pleno uso
didad de 3.800 metros', dijo Victor Smeta-
de nutrientes como el nitrógeno y el fósforo
cek, investigador principal del estudio.
y, al crecer, absorberían el dióxido de carbono.
'También contábamos con botellas que se cerraban a profundidades específicas para
Desde entonces, este se ha convertido en el
captar muestras de agua. Con ellas realiza-
enfoque más estudiado de todos los pro-
mos un gran número de mediciones del fito-
puestos por la 'geoingeniería', que ofrece
plancton y su entorno (los nutrientes, el hie-
soluciones técnicas para el cambio climáti-
rro y el zooplancton)', señaló a la BBC el
co.
científico del Instituto Alfred Wegener.
Otros experimentos han demostrado que la
Las mediciones mostraron que aproximada-
adición de hierro estimula el crecimiento del
mente la mitad del carbono que absorben
fitoplancton y absorbe el CO2, pero no han
las algas de las aguas superficiales, se
dejado claro si el carbono vuelve a liberarse
hundía en el fondo del mar cuando el fito-
cuando las plantas mueren o por medio de
plancton moría.
la respiración de los pequeños animales (zooplancton) que se alimentan de ellas.
'El carbono orgánico en las algas muertas se filtró y se convirtió en una masa pegajosa,
La nueva investigación, relacionada con el
que a su vez arrastró a otras partículas has-
Experimento de fertilización con hierro eu-
ta el fondo', dice.
ropeo (EIFEX, por sus siglas en inglés) realizado en 2004 en el Océano Antártico, es el primero en dar una respuesta clara a esas preguntas. Sedimentos EIFEX depositó cerca de cinco toneladas de sulfato de hierro en un remolino del Océano
Como el dióxido de carbono está en constante intercambio entre la superficie del océano y la atmósfera, la presunción es que una vez que el carbono ha llegado al fondo del océano en forma sólida, permanecerá allí durante siglos. Mientras tanto, el agua de la superficie -que estaría relativamente empobrecida de carbono- absorbería más 71
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
CO2 de la atmósfera.
que muestra que el carbono se sedimenta en el fondo de aguas profundas y se man-
'Esta no es una solución'
tiene lejos de la atmósfera'.
El doctor Michael Steinke de la Universidad de Essex en el Reino Unido, quien no participó en el estudio, dijo que se trata de 'la primera evidencia de la conexión entre la atmósfera -cada vez más cargada de CO2- y las profundidades del mar'.
El profesor John Shepherd, del Centro Nacional de Oceanografía del Reino Unido, quien presidió el reporte de la Royal Society 'La geoingeniería del clima', dijo que también es necesario que se tome en cuenta el impacto que la fertilización con hierro tendr-
Sin embargo, los experimentos de fertiliza-
ía sobre la vida marina, antes de ser consi-
ción con hierro a lo largo de los años han
derada una 'solución técnica'.
dejado una clara lección: cada trozo de océano es distinto. Y cada uno precisa de la mezcla correcta de nutrientes y el tipo correcto de organismos.
'Aunque la nueva investigación es una contribución interesante y valiosa en este campo en evolución, no se ocupa de los posibles efectos ecológicos secundarios de la
El experimento más grande de todos, llama-
tecnología y sigue siendo un único estudio
do Lohafex, asestó un duro golpe a las es-
en un campo poco conocido', dijo.
peranzas de la fertilización del océano cuando confirmó hace tres años que seis toneladas de hierro inducían el crecimiento de apenas un poco de plancton.
El análisis del profesor Smetacek es que, tras una fertilización a gran escala, el océano solo podría ocuparse de una cuarta parte del dióxido de carbono que es depositado
'¿Este nuevo experimento abre las puertas a
en la atmósfera por el transporte, la agricul-
la geoingeniería a gran escala utilizando la
tura y otras industrias.
fertilización del océano para mitigar el cambio climático?', preguntó el doctor Steinke. 'Probablemente no, ya que la logística de encontrar el lugar adecuado para tales experimentos es difícil y costosa. De los 12
'Esta no es una solución. Lo primero que tenemos que hacer es reducir las emisiones. Eso es lo absolutamente esencial'.
experimentos de fertilización de este tipo,
http://www.el-nacional.com/noticia/43326/24/ hierro-en-el-oceano-para-combatir-el-cambio-
este ha sido el único ejemplo hasta la fecha
climatico.html
Los científicos se esfuerzan por hacer posible lo imposible. Los políticos por hacer lo posible imposible. Bertrand Russell (1872-1970) Filósofo, matemático y escritor británico
72
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
VIDA SECRETA DE LOS CEFALÓPODOS
El calamar 'Loligo vulgaris' se lanza sobre la presa | FOTO: Miguel Cabanellas
¿Cuántos años vive un calamar? ¿Cómo se
ques Nacionales y desarrollado por el Con-
reproduce una sepia? ¿Dónde realizan los
sejo Superior de Investigaciones Científicas
pulpos sus puestas? Los cefalópodos, ali-
(CSIC), es una iniciativa pionera que abor-
mentos habituales en nuestra dieta, son
da el estudio de la reproducción de tres
especies bastante desconocidas y, a pesar
especies de cefalópodos de gran impacto
de su gran interés comercial, todavía se
socio
ignoran muchos de sus hábitos.
(Octopus vulgaris), la sepia (Sepia officina-
económico
como
son
el
pulpo
lis) y el calamar (Loligo vulgaris), identifiSe sabe que poseen un ciclo biológico muy
cando sus zonas de puesta y sus hábitats
breve, de uno o dos años en la mayoría de
de preferencia en dos parques nacionales,
los casos, pero ¿qué tipos de hábitat son
el del Archipiélago de Cabrera y el de las
los idóneos para su reproducción? ¿A qué
Illas Atlánticas (Cies).
profundidades? O ¿cuáles son las temperaturas adecuadas para sus puestas? En defi-
En el estudio, que tiene una duración esti-
nitiva ¿qué condiciones encuentran óptimas
mada de tres años, participan dos grupos
las diferentes especies de cefalópodos para
de investigación del CSIC: el de Ecología y
desarrollar sus respectivas progenies?
Biodiversidad Marina (ECOBIOMAR) del Instituto de Investigaciones Marinas de Vi-
Cefaparques, proyecto financiado por Par-
go (IIM) y el de Ictiología del Instituto Me73
Revista Pesca
diterráneo
www.revistapescaperu.com
de
Estudios
Avanzados
(IMEDEA, CSIC/UIB).
locadas a distintas profundidades -de 5 a 50 metros-", informa Cabanellas. "También se han elegido tres ecosistemas diferentes:
"El calamar no sobrepasa el año y medio
los fondos de fanerógamas, de arena, y de
de vida", explica Miguel Cabanellas, investi-
roca".
gador del IMEDEA, "lo que significa que anualmente se está renovando su pobla-
Cada mes los investigadores sacarán estos
ción casi en su totalidad, por lo que favore-
dispositivos para computar la puesta, to-
cer sus periodos de puesta, puede redun-
mar submuestras y comparar el tamaño de
dar en un incremento considerable de su
las larvas de las islas Cies con las de Ca-
población".
brera, volviendo a fondear los atractores. Pero como lo que se quiere conseguir es
"Aunque la eficacia reproductiva depende
que al atractor se agreguen solo puestas
también de otras variables, como puede
de las zonas preferenciales, para validar los
ser la temperatura", añade, "si podemos
resultados se realizarán inmersiones que
controlar el favorecer la puesta antes de
determinarán si su número en el medio na-
que sean pescados los adultos, la medida
tural se corresponde con el de los dispositi-
beneficiaría tanto a la pesquería como al
vos artificiales.
ecosistema, ya que se trata de una especie tanto depredadora como depredada".
"Con este estudio queremos obtener resultados del tipo 'el calamar prefiere zonas
"La investigación se realiza con una meto-
que van desde los 25 a los 50 metros con
dología no agresiva", comenta Cabanellas,
sustrato pedregoso' el objetivo sería gestio-
"no pescamos, ni dañamos el sustrato. Se
nar la pesca en estos espacios y que re-
trata de técnicas no invasivas, que consis-
dunde en tanto en beneficio de los pesca-
ten en fondear estructuras artificiales, de-
dores y de los visitantes del parque como
nominadas DAC (dispositivos agregadores
del ecosistema, favoreciéndose todos de
de puestas de cefalópodos) en diferentes
estos resultados".
puntos del Archipiélago de Cabrera, previamente elegidos".
De momento el proyecto está en su fase inicial, en aguas de Baleares solo se ha
Estos dispositivos, también llamados atrac-
realizado un muestreo, por lo que no se
tores, están formados por un peso muerto
puede sacar ninguna conclusión. "En princi-
que aguanta la estructura con una boya en
pio nosotros esperamos obtener mayores
la superficie para señalizar. Unidos a esta
resultados del calamar, y menos del pulpo
estructura hay un par de cubos para que se
y la sepia, mientras que en las islas Cies
introduzca el pulpo, y grupos de nudos y
sucedería todo lo contrario, pero no lo sa-
bridas para que el calamar y la sepia tam-
bemos".
bién puedan hacer su puesta. En el caso del calamar, una de las especies "Hemos distribuido 30 estructuras alrede-
más importantes para la pesca, se sabe
dor de todo el Archipiélago de Cabrera, co-
que, aunque se reproduce durante todo el 74
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
año, entre noviembre y junio se dan los
conocimientos sobre puestas y juveniles de
picos de puesta. También se conoce que su
las tres especies en estudio, la identifica-
distribución mayoritaria va de los cero a los
ción de las zonas de puesta, los muestreos,
200 metros o que en los extremos de las
la toma de datos oceanográficos, el segui-
praderas de posidonia se suelen realizar
miento de la duración del desarrollo em-
capturas, por lo que al menos para alimen-
brionario y la filmación de los fondos. Los
tarse acuden a estas zonas, pero quedan
resultados finales de Cabrera y Cies permi-
cuestiones por responder como podría ser
tirán determinar cuáles son los ambientes
si son propicias también para reproducirse.
tipo donde estos cefalópodos realizan sus puestas en dos áreas marinas diferentes y
En un estudio anterior, en el que este in-
en dos parques donde las medidas de pro-
vestigador marcó a los calamares para co-
tección son distintas.
nocer sus hábitos y ayudar en su gestión pesquera, se introdujo en el cuerpo de los
El proyecto Identificación y caracterización
cefalópodo
que
de hábitats de preferencia para la puesta y
emitían un sonido a una determinada fre-
el alevinaje de cefalópodos de importancia
cuencia distribuyéndose receptores en toda
comercial está coordinado por Ángel Gue-
la Bahía de Palma, y lo más curioso fue que
rra del Instituto de Investigaciones Marinas
al recoger los receptores que estaban suje-
de Vigo. En Baleares, Beatriz Morales lidera
tos con cuerdas se detectaron puestas de
el equipo del IMEDEA en el que participan,
calamar, la gran mayoría entre los 25 y 35
además de Cabanellas, los investigadores
metros de profundidad ¿Puede ser esta
Miguel Palmer y Matías Calvo.
transmisores
acústicos
profundidad la más idónea? Esta será una de las muchas preguntas a las que el pro-
Fuente
yecto busca dar respuesta.
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/07/17/ baleares/1342535406.html
Cefaparques incluye una recopilación de los
Ciencia política, teoría política, doctrinas políticas o politología son denominaciones de una ciencia social que estudia la teoría y práctica de la política, los sistemas y comportamientos políticos. Su objetivo es establecer, a partir de la observación de hechos de la realidad política, principios generales acerca de su funcionamiento. Interactúa con otras muchas ciencias sociales, como la economía, la sociología, las relaciones internacionales, etc. Emplea como herramientas metodológicas las propias de las ciencias sociales. Entre los diferentes acercamientos posibles a la disciplina están el institucionalismo o la teoría de la elección racional. Históricamente ha tenido una estrecha relación con la filosofía política y la moral, de las que se independiza en época moderna http://es.wikipedia.org/wiki/Ciencia_pol%C3%ADtica
75
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
LOS OCÉANOS TROPICALES 'DIRIGEN' EL CAMBIO CLIMÁTICO Los océanos de todo el planeta están
globalmente sincrónico de pulsos de ema-
"bombeando" cantidades cada vez mayores
naciones de temperaturas de corto plazo
de aguas cálidas de las zonas tropicales
(un año), que pasan a lo largo de las plata-
hacia los polos. Este fenómeno tiene con-
formas continentales, desde los mares tro-
secuencias significativas para la vida en la
picales hasta los polos -relata-. Las aguas
Tierra, según un estudio publicado en la
cálidas tropicales parecen actuar como un
revista Journal of the Marine Biological As-
corazón, acumulan calor y energía, que
sociation.
después bombean en ráfagas que se trasladan progresivamente hacia los polos, un
Un grupo de científicos del Instituto Marino
proceso que parece acelerarse.‖
de la Universidad de Plymouth y del Centro Nacional para la Investigación Científica
Reid y el Dr. Gregory Beaugrand, que tra-
(CNRS) determinó que las regiones tropica-
bajó como asociado en la investigación,
les de los océanos Índico, Pacífico y Atlánti-
trazaron un mapa y analizaron estadística-
co parecen ―funcionar como un corazón‖
mente las temperaturas promedio por cada
que acumula calor y luego bombea ráfagas
dos grados cuadrados de latitud y longitud
de aguas cálidas.
para todo el océano en forma global, desde 1960 hasta 2008, con una resolución en
Cuando el agua llega a las plataformas
grados única, muy precisa, a lo largo de las
continentales, se redirecciona a lo largo del
plataformas continentales.
borde de las mismas hacia los polos. Los científicos sostienen que muchos de los
Hallaron un grado de simetría sorprendente
pulsos coinciden con los episodios de "El
a ambos lados del ecuador y picos muy
Niño", y que la calidez del agua aumenta.
claros de temperatura seguidos de un periodo de frío.
El autor principal del informe, el profesor Philip Reid, de la Fundación para el Océano
Beaugrand dijo que encontraron aumentos
y la Ciencia Sir Alister Hardy (SAHFOS) y el
repentinos de temperaturas en 1976, 1987,
Instituto Marino, dice que el fenómeno ex-
1998 y durante 2000-2010, que coincidie-
plica el momento y la conexión de una se-
ron con cambios en los ecosistemas, como
rie de episodios hidrográficos, del ecosiste-
el colapso de la pesquería de bacalao en la
ma y criosféricos (hielo/nieve) observados.
costa oriental de Canadá a finales de 1980.
―Describimos por primera vez un patrón
―Si este patrón continúa, las temperaturas
76
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
globales podrían continuar aumentando de
we, biólogo conservacionista de plantas de
manera repentina y la evidencia sugiere
la Universidad de Adelaida, en Australia, y
que el ritmo de aumento se acelera‖, ob-
un investigador clave del estudio.
serva Reid. ―El estudio es un ejemplo nuevo de las resEntre tanto, varios investigadores opinan
puestas al significativo cambio climático
que las plantas evolucionan rápidamente
hasta la fecha‖, recalca el coautor Greg
ante las condiciones cambiantes, lo que
Guerin, también de la Universidad de Ade-
podría mejorar su oportunidad de sobrevi-
laida, según la BBC. “Ahora sabemos que
vir. Un estudio nuevo revela que las hojas
cada grado de calentamiento global es sig-
de las plantas australianas de un tipo de
nificativo desde el punto de vista ecológico
Dodonaea viscosa, un arbusto de la familia de las lichi (Litchi chinensis), tiene las hojas cada vez más pequeñas, informó New Scientist.
y genera desequilibrio ecológico.‖
―Ya observamos cambios sustanciales en el
http://www.fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?
clima de la Tierra y por eso deberíamos esperar que haya también cambios en la
Por Natalia Real editorial@fis.com www.fis.com
l=s&country=0&special=&monthyear=&day=&id=53 599&ndb=1&df=0
vegetación del planeta‖, opina Andrew Lo-
EXPLOSIÓN SOLAR PROVOCA UNA TORMENTA GEOMAGNÉTICA RÉCORD
77
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
El flujo de partículas fue liberado por una
más simples se puede en estos días obser-
mancha solar que supera 15 veces el diá-
var las repetidas expulsiones de masas co-
metro de la Tierra.
ronales a distancias de hasta un millón de kilómetros. El científico avisó asimismo del
La Tierra experimentó la tormenta magné-
probable surgimiento de nuevas manchas
tica más poderosa del lustro, pero la activi-
en la superficie del Sol.
dad solar no disminuirá y podría generar auroras boreales en latitudes insólitas, ad-
―Dichos fenómenos sucederán en el Sol con
vierten los astrofísicos.
una regularidad 'envidiable'. Varios de ellos se podrán registrar con un mero telesco-
Una serie de explosiones solares registrada
pio‖, afirmó.
desde el 3 de julio y durante la semana
Como consecuencia del continuo bombar-
pasada desestabilizó el geomagnetismo de
deo de partículas y rayos X hacia la Tierra,
nuestro planeta. La actividad solar llegó a
los científicos predicen la aparición dentro
su cúspide este domingo, cuando se regis-
de los próximos dos días de auroras borea-
traron varias llamaradas, la más potente de
les en latitudes insólitas.
la cuales alcanzó una magnitud récord de X1.1, según el Centro de Predicción del Cli-
El Sol entró en su fase hiperactiva a finales
ma Espacial de EE.UU.
de mayo pasado. Su parte más dinámica en la primera semana de julio fue la man-
El Observatorio de Dinámicas Solares de
cha solar AR1515, a la que se debe la ines-
EE.UU. (SDO, por sus siglas en inglés)
table radiación que llega a la Tierra. Esta
captó en video la tormenta solar. Mientras,
mancha solar tiene 191.000 kilómetros de
el flujo de las partículas liberadas tardó dos
largo, lo que supera 15 veces el diámetro
días en llegar a la magnetosfera terrestre,
de nuestro planeta.
que ya estaba desestabilizada por las expulsiones anteriores.
Ver video aquí
Según el portavoz del planetario de la ciudad rusa de Novokuznetsk (Siberia), inclu-
http://connuestroperu.com/ciencia -ytecnologia/42/29376-video-explosion-solar-
so a través de los dispositivos astronómicos
provoca-una-tormenta-geomagnetica-record
La política se remonta al Neolítico, donde se empezó a organizar la sociedad jerárquicamente apareciendo así el poder sobre los demás. Hasta aquella época el poder lo ocupaba el más fuerte o sabio del grupo, pero ya hay constancia de pueblos centroeuropeos y procedentes del mediterráneo que estaban organizados en un sistema que en ocasiones era absolutista, y como en el caso de algunas polis griegas (Atenas) o la cultura fenicia practicaban la democracia parcial, o estaban organizadas en asambleas. El sistema político predominante era el absolutista, en el que todo el poder era ocupado por una sola persona. Este esquema político no cambió hasta el fin del Antiguo Régimen con la Revolución francesa en Europa y la constitución de Estados Unidos. http://es.wikipedia.org/wiki/Pol%C3%ADtica
78
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
CIENTÍFICOS DESCUBREN QUE ALGUNAS PORCIONES DE LOS OCÉANOS CARECEN DE VITAMINA B Desde 1960, los oceanógrafos dijeron que
El fitoplancton también es importante por-
los océanos del mundo podrían tener regio-
que atrapa el dióxido de carbono de la
nes en las que no existan vitaminas en el
atmósfera y luego lo guarda en el fondo
agua. Tras un nuevo estudio, los científicos
del mar. Estos organismos microscópicos
han identificado esos lugares, donde las
son los mayores responsables de la limpie-
vitaminas del complejo B no están presen-
za de la atmósfera por parte de los océa-
tes ni siquiera en pequeñas cantidades.
nos.
Los estudios como éste son importantes
―Un resultado importante de nuestro estu-
porque pueden arrojar luz sobre los facto-
dio es que las concentraciones de las cinco
res que influyen en el desarrollo del fito-
vitaminas principales del complejo B varían
plancton, el componente básico de las re-
de forma independiente y parecen tener
des alimentarias acuáticas. Los cambios en
diferentes fuentes y sumideros‖, declaró
el número y la cantidad de poblaciones de
David Karl, coautor del estudio y profesor
fitoplancton disponibles tienen repercusio-
de oceanografía en el Center for Microbial
nes en todos los océanos.
Oceanography: Research and Education (CMORE) de la Universidad de Hawái.
El hallazgo de estos lugares carentes de vitaminas es muy importante, y ha sido
―Esto podría llevar a unas complejas inter-
realizado por científicos de la Universidad
acciones entre las poblaciones de micro-
de California del Sur (USC, por sus siglas
bios, desde simbiosis a una intensa compe-
en inglés) gracias al uso de una nueva
tencia‖, agregó, citado por EurekAlert.
técnica de análisis. Esta investigación fue financiada por la Tras más de cinco décadas, estas zonas
Fundación Nacional de Ciencia de Estados
deficientes de vitaminas B han sido final-
Unidos mediante el Programa de Oceano-
mente encontradas. ―Este es otro de los
grafía Química y la Oficina de Actividades
factores que limitan la vida en los océa-
Integradoras.
nos‖, explicó Sergio Sañudo-Wilhelmy, profesor de ciencias biológicas y de la Tierra
Fuente:
de USC y autor del nuevo documento que
http://news.softpedia.es/Cientificos-
detalla los hallazgos, publicado en la revis-
descubren-que-algunas-porciones-de-los-
ta especializada Proceedings of the Natio-
oceanos-carecen-de-vitamina-B-
nal Academy of Sciences (PNAS).
282801.html 79
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
GROENLANDIA PERDIÓ CASI TOTALMENTE SU CAPA DE HIELO VARIOS DÍAS EN JULIO
Imágenes de Groenlandia en las que se aprecia un súbito derretimiento sin precedentes en la superficie de la capa de hielo que aumentó de 40 a 97% del 8 al 12 de julio, según la NASA. La superficie derretida …más corresponde al color rosa oscuro, de acuerdo a las imágenes de tres satélites, aunque persiste la enorme capa de hielo. (Foto AP/Nicolo E. DiGirolamo, SSAI/NASA GSFC, y Jesse Allen, Observatorio Terrestre de la NASA).
El hielo que cubre habitualmente Groenlandia llegó a desaparecer casi por completo de su superficie durante varios días de este mes de julio, algo que no se había sido detectado desde que se iniciaron observaciones vía satélite de la zona, hace treinta años. Según informó la Agencia Espacial Estadounidense (NASA) en un comunicado,
el fenómeno se comprobó en varias fotografías de Groenlandia realizadas vía satélite que han sido comparadas con otras efectuadas en el mismo mes de años anteriores. Normalmente, durante el verano boreal, casi la mitad de la capa de hielo que cubre Groenlandia tiende a desaparecer, como consecuencia de la subida de 80
Revista Pesca
temperaturas, pero este año el hielo se ha fundido "dramáticamente", asegura la NASA. Según la agencia estadounidense, que ha tomado muestras con tres satélites independientes, la superficie helada llegó a desaparecer en un 97 por ciento a mediados de julio. El deshielo afectó a toda la isla, desde las capas más finas ubicadas en la costa hasta el interior, donde el hielo alcanza los dos kilómetros de profundidad. La NASA agrega que el deshielo "se extendió rápidamente" y mientras el 8 de julio los satélites mostraban que afectaba a alrededor del 40 por ciento de la superficie, cuatro días después el 97 por ciento de la superficie se había derretido. Los investigadores aún no han podido determinar cómo afectará este deshielo masivo a la subida del nivel del mar y a la
www.revistapescaperu.com
pérdida de masa de agua de la isla. "La capa de hielo de Groenlandia es una extensa zona con una historia variada de cambios", dijo Tom Wagner, director del programa de la criosfera de la NASA, para quien los datos enviados por los satélites ayudarán a explicar estos hechos. Este es el segundo fenómeno anormal ocurrido en la isla en las últimas semanas, después de que un iceberg de proporciones mayores a las habituales se separara del glaciar Petermann y quedara a la deriva. Para Wagner, las observaciones vía satélite de estos hechos extraordinarios pueden ayudar a comprender si algo está cambiando en Groenlandia y si tiene alguna relación con el cambio climático. EFE Fuente: http://es-us.noticias.yahoo.com/groenlandiaperdi%C3%B3-totalmente-capa-hielo-d%C3% ADas-julio-104400022.html
La política, del griego πολιτικος (pronunciación figurada: politikós, «ciudadano», «civil», «relativo al ordenamiento de la ciudad»), es el proceso por el cual el uso de la fuerza coercitiva es legitimado. Éste se orienta ideológicamente hacia la toma de decisiones para la consecución de los objetivos de un grupo en asuntos públicos. La ciencia política es una ciencia social que estudia dicha conducta de una forma académica utilizando técnicas de análisis político; los profesionales en esta ciencia adquieren el título de politólogos, mientras quienes desempeñan actividades profesionales a cargo del Estado o se presentan a elecciones se denominan políticos. El término fue ampliamente utilizado en Atenas a partir del siglo V antes de Cristo, en especial gracias a la obra de Aristóteles titulada, precisamente, Política. El mismo Aristóteles definía al ser humano como un animal político. También se la ha definido como la comunicación dotada de un poder, relación de fuerzas o como el arte de lo posible. Por extensión y de acuerdo al contexto, el concepto de política puede referirse también a la actividad de gobernar o conducir otras instituciones sociales menores y no necesariamente públicas, como por ejemplo una empresa, confederación, instituto o cooperativa. http://es.wikipedia.org/wiki/Pol%C3%ADtica
81
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
DESARROLLAN SOFTWARE PARA OBTENER DATOS DE LA FLOTA POTERA
Hay quienes dicen que hay una flota calamarera de bandera extranjera dedicada a la extracción de pota fuera del dominio marítimo peruano; pero muy cercano a este, lo que implica una posibilidad de incursión en el mismo. Que se sepa, ninguna autoridad peruana realiza investigación ni control al respecto; pese a que esta actividad tiene reflejos sobre la industria potera nacional. Para controlar esta actividad, Argentina ha desarrollado un sistema que bien podría aplicarse en Perú y que se detalla en esta nota. Investigadores del INIDEP trabajaron en base a imágenes satelitales para monitorear y cuantificar los buques de pesca de calamares. De esta manera, se obtiene información que permite conocer la cantidad de barcos que componen la flota extranjera en aguas internacionales. Se trabajó de manera conjunta con la Comisión Nacional de Actividades Espaciales. Con el objeto de monitorear la flota de pesca de calamares (potera), investigadores del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) crearon un software que permite localizar y cuantificar los buques que llevan a cabo esta actividad. A partir de imágenes suministradas por la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE), miembros del Subprograma de Sensoramiento Remoto en cooperación con el Programa de Pesquerías de Cefalópodos del INIDEP desarrollaron esta herramienta que posibilita, entre otras cosas, obtener información sobre las 82
Revista Pesca
www.revistapescaperu.com
flotas poteras que pescan dentro y fuera del ámbito de administración argentina. Dado que la población de calamares se distribuye a lo largo de la plataforma argentina y en aguas internacionales, una de las mayores dificultades para la evaluación de este recurso pesquero es conocer el número de barcos extranjeros que pescan en aguas internacionales. Este software permite identificar las zonas donde operan los buques poteros, así como también inferir su cantidad. La manera en la que se lleva adelante esta pesca es fundamental para la utilización del software. Flotas de diferentes orígenes participan de esta pesquería, que operan durante la noche y atraen a los calamares mediante luces en cubierta. Cada buque posee entre 120 y 150 lámparas incandescentes que proyectan 240 a 300 KW y que generan zonas altamente resplandecientes que son captadas por satélites. De esta manera, se comparan datos de número de buques y posicionamiento de la flota nacional (de la que sí se cuenta con información precisa y que es monitoreada de manera permanente) con las imágenes obtenidas por los satélites, y así se estima el número de buques que componen la flota extranjera. El proceso de monitoreo y cuantificación de la flota potera que se lleva adelante por medio de este software consiste en dos fases: la de Recepción y la de Procesamiento de las imágenes. Esta última comprende las etapas de Análisis (se determinan las áreas con información importante para el proceso), Segmentación (identificación de áreas iluminadas por los barcos), Validación/ Calibración (asignación del número real de barcos a las áreas iluminadas y utilización de información del posicionamiento de la flota nacional) y de Inferencia (utilización de la información recopilada para estimar el número de barcos presentes en áreas iluminadas por flotas extranjeras). En un instancia inicial, se realizó una primera validación/calibración de las imágenes mediante el seguimiento de la flota nacional, que arrojó resultados satisfactorios tanto para el monitoreo como para la estimación del número de barcos. Si bien se asume que existe cierto grado de error en el mecanismo de inferencia, se estima que al incrementar el número de imágenes validadas/ calibradas el ajuste del modelo reducirá este error. Junto con la merluza y el langostino, el calamar es una de las pesquerías argentinas más importantes desde el punto de vista económico. La particularidad de este recurso es que se distribuye tanto en aguas nacionales como internacionales, circunstancia que dificulta el control de las operaciones pesqueras para mantener la sustentabilidad del recurso. La herramienta recientemente desarrollada por el INIDEP facilitó esta tarea. Fuente: http://www.marypescanoticiaspatagonicas.com/2012/08/desarrollan-software-para-obtenerdatos-de-la-flota-potera/
83