02
contenido 08. ¿y por qué? Fena Della Maggiora
40. colorín colorado Libros que nos gustan
16. sana sana Un pasito para adelante, y otro, y otro
42. mantantiru lirulá Música y sitios webs que nos gustan
20. ¿y por qué? Papelnonos 26. presente Para que la ciencia sea una cosa de todos 32. había una vez Cuento: Amor en el tejado 36. ¿y por qué? El pequeño hombre del teatrillo 38. idea verde Lavarropas
Director Propietario: Juan Manuel Sorrentino Editora: Lorena Pafundi Redacción: Juan Manuel Sorrentino Fotografía: Néstor Pafundi, Lorena Pafundi Diseño gráfico e ilustración: NinaRana (raninasantoro@gmail.com)
44. sana sana Rumbeando. Hijos adolescentes
66. te invito Flavia Peluchi Ilustradora 74. vamos de paseo pi, pi, pi... Guía de actividades. 78. buenas ideas Guía de productos 85. ¡fiestas locas! Guía integral de servicios p/fiestas
50. sana sana Frutas y verduras de estación
110. de la A a la Z Direccionario
56. cosas ricas Helado de dulce de leche 62. manos a la obra La masa mágica
Diseño web: www.yelmos.com.ar Ilustración de tapa: NinaRana Publicidad: 0223 495 3966 / 156 820432 Contacto: publicidad@pidogancho.com info@pidogancho.com
Año 6. Nro.33 Edición Verano 2011 / 2012 Mar del Plata - Argentina Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura.
staff
www.pidogancho.com Registro de Propiedad Intelectual Nº’ 654322.
Distribución Gratuita
03
La Dirección de la Revista Pido Gancho no respalda las opiniones personales, entrevistados, las notas firmadas y el contenido de los mensajes publicitarios vertidos en estas páginas.
Infinitos deseos… Ojalá que Papá Noel, los Reyes Magos y el Año Nuevo vengan llenos de:
De nadas
Gracias
Por favor
Muchas ganas
Risas y sonrisas
Nuevas ideas
Te quiero
Besos y abrazos
Me hace bien
Amigos
04
¡Y todas esas cosas que nos hacen felices de verdad!
05
Editorial Que nos divierta. Que lo cuidemos. Que lo respetemos, pero sin tenerle miedo. Que nos acaricie y nos mime. Que nos canse y nos invite a volver al otro dĂa. Que nos relaje y nos tranquilice. Que nos refresque y revitalice. Que nos llene de sal, nos deje los pelos duros y el alma contenta. Que se quede con nosotros todo el tiempo que pueda. ÂĄAprovechemos el mar, el mejor regalo que tiene nuestra ciudad!
06
ÂĄFeliz verano para todos!
07
Fena della Maggiora:
Artista Orquesta
08
Fena es, desde el vamos, un hombre difícil de encasillar. La música y la forma en que la aborda es diferente. Su forma de conducir Desde la Vida, programa que se emite por Canal 7, es atípica. Fena se mueve frente a las cámaras como por el living de su casa y entre amigos. Editó un libro de cuentos para chicos cuyo origen tampoco es de lo más común. Conozcamos a este verdadero artista multifacético.
09
¿y por qué?
Podemos decir que Fena della Maggiora es conductor de tele y estaríamos en lo cierto, pero no del todo. Podríamos también pensarlo como un actor, un escritor o un realizador… pero nos estaríamos quedando cortos. Mejor que nos lo cuente él, ¿no?... Fena, ¿sos algo de todo lo que hacés? Sí, la música en mi vida ocupa un lugar fundamental. A pesar de mis múltiples actividades, que van y vienen, nunca dejé de hacer música. Sigo produciendo música y tocando. En estos momentos estoy grabando mi quinto disco solista, que se va a llamar No sé dónde. También estoy terminando de editar un documental que se llama Músicos de Latinoamérica, sobre Armando Manzanero, Rubén Blades, Caetano Veloso, Gilberto Gil y Silvio Rodriguez. Si me pedís que te diga qué soy, yo soy un músico… y después otras cosas.
10
Y entre esas otras cosas podemos empezar, por elegir alguna, por la tele. ¿Cómo nace la idea de hacer un programa sobre capacidades diferentes como Desde la vida? Desde la vida es una idea que me acercó mi coequiper y Co-conductora del programa, Ana Paula Vitelli, que es psicopedagoga y trabaja con chicos especiales. Su idea fue hacer algo con este tema y a mí se me ocurrió hacer un programa. Fue bastante difícil el peregrinaje por todos los canales
hasta que a alguno le interesara la propuesta. Finalmente la televisión pública lo aceptó, gracias a Rosario Lufrano en un primer momento y luego por Tristán Bauer que continuó creyendo en el proyecto. Ha sido muy premiado y vamos por nuestra quinta temporada. Me parece que Desde la vida cumple una función interesante. Es un proyecto donde recibo mucho amor, por eso es como una criatura a la que yo quiero mucho y cuido. ¿Desde qué lado está abordado el tema de las capacidades diferentes? Abordamos la discapacidad desde la inclusión. Nosotros jamás apelamos a ningún golpe bajo sino que pretendemos y pregonamos la igualdad de oportunidades para todas las personas, con y sin discapacidad. Y lo que queremos es cambiar el modelo de pensamiento: no subrayamos la discapacidad en una persona, sino que es una persona. Y eso hace que en el programa haya humor cuando hay que tenerlo, o que nos pongamos serios cuando tengamos que hacerlo. No existe la lástima ni la misericordia. Sí existe la solidaridad, la ayuda y el cariño. Y también la risa y la alegría. Para nosotros y para las personas con discapacidad es así. Ellos agradecen que uno tenga esa visión. Yo antes lo ignoraba, como muchos de nosotros. Y lo aprendí haciendo el programa. ¿Y qué mejor que te pase eso? Aprender, que para eso estamos.
11
Desde la vida propone un formato diferente. Vos como conductor sos distinto. Te movés por el estudio de una forma descontracturada, te manejás con los invitados como si fuesen amigos que fueron a tu casa a tomar la leche… ¡Es que así soy yo! De hecho con Walter, un muchacho maravilloso con síndrome de down, que es mi asistente, estamos todo el tiempo jodiendo, haciéndonos chistes y preparando pasos de comedia (risas)…
¿Vamos a un corte?
12
Escribís. Publicaste un libro de cuentos para chicos que desde el vamos es una obra sumamente original. Sí creo que Cuentos para leerle a la luna es un libro distinto, sobre todo porque tiene el valor agregado de que también lo ilustré. Y que creo que además de los textos, en la literatu-
ra infantil los dibujos son muy importantes, son el compañero indispensable de las palabras. Estoy empezando a descubrir este mundo de los papeles y las letras. No me considero un escritor, no soy tan pretencioso. Pero empecé. Y al libro por suerte le fue muy bien. Entre tantas cosas que hacés ¿cómo nace la idea de escribir cuentos? Esto de contar historias, antes que escribirlas, nació para sustituir un conflicto que mis hijos tenían por un juego. Sobre todo mi hija, que es la más chiquita. Entonces yo les inventaba cuentos instantáneos. Y muchas de esas historias, de las ideas, las anoté y luego, las trabajé un poco para volcarlas al papel. Ella me pedía un cuento sobre un árbol. Y yo le inventaba uno con ese tema de centro, un relato que quizás no tenía ni pies ni cabeza, pero que luego desarrollé y se
13
convirtió en un cuento. Así fui haciendo, hasta llegar a tener más de 40 historias, de las cuales sólo quedaron 14, el resto lo pasé por el implacable filtro de los niños. ¿Qué fue lo que más te costó de este nuevo lenguaje? Supongo que no tuve muchas complicaciones con las historias debido a que hace años compongo canciones… Pero lo que me resultó más complicado fueron las ilustraciones, ya que cada dibujo fue hecho de manera artesanal con acrílicos sobre telas. Luego los digitalicé. Y la verdad, me gustó como quedó. ¿Cómo fue tu encuentro con el mercado editorial? Le mandé los cuentos a mi amigo Federico Andahazi (N. d. R: archiconocido escritor), le gustaron y me aconsejó que fuera a una editorial chica, que le prestan más atención a este tipo de proyectos. Y así llegué a LEA, que trabajan muy bien y tienen una muy buena distribución. Hubo feeling mutuo enseguida. Así que te adelanto que mi próximo libro también saldrá por LEA. ¡No puedo creerlo, con todas las cosas que hacés ya estás pensando en un segundo libro! Sí, ya estoy escribiendo cuentos nuevos. Tengo siete cuentos, que por suerte ya sortearon mi gran temor: se los leí a los chicos y me dieron el ok. Seguramente va a haber siete u ocho más. Otro adelanto, el libro ya tiene título: se va a llamar Cuentos para leerle al mar. Y empezaré a ilustrarlo a partir del verano, con un poquito de inspiración y cuando haya terminado el disco y el documental.
14
¿Cómo sigue Fena en los próximos meses? Por año me propongo encarar y terminar dos proyectos grandes. El año pasado fue el año del libro y de hacer conciertos, hice más de 30 con mi banda. Este año es el año del disco y del documental sobre músicos, así que tengo bastante de qué ocuparme hasta terminarlos. Y el año que viene será el nuevo libro y vamos a ver qué me deparan el destino o mis inquitudes…
15
sana sana
16
Un pasito para adelante, y otro, y otro
Cada vez son más los deportes que aparecen y, lejos de ser modas pasajeras, aumentan más las posibilidades de que uno de ellos nos guste, y por lo tanto, lo practiquemos con frecuencia y constancia. Así que esta nota es para toda la familia. Padres, hijos, tíos o abuelos. Ya hablamos del skate, ahora le toca el turno al patín en línea, o como le dicen por ahí, los rollers.
Beneficios: - Activa la circulación sanguínea. - Potencia y fortalece a los músculos de las piernas. - Permite adquirir gran equilibrio. - Desarrolla la concentración y el control del aprendizaje. - Quema calorías. - Mejora la resistencia física. - Fortalece los pulmones y el corazón.
MDQ Rollers Mar del Plata es una ciudad ideal para disfrutarla sobre patines. Así parece que lo vio la gente de MDQ Rollers. ¿Quiénes?, preguntarás al escuchar quizás por primera vez este nombre. Te contamos que MDQ Rollers es un grupo de gente que se junta por el puro placer de patinar. Pero como seguramente esto estará despertando en vos más preguntas que respuestas, mejor charlamos con Marcelo, co fundador del grupo. Marcelo hace 4 años que patina. Y cansado de hacerlo en soledad buscó dentro de la ciudad personas que ya hubieran formado un grupo para compartir esta afinidad. Contanos qué es MDQ Rollers. Junto a Pablix., comenzamos a patinar y buscamos y buscamos y no encontramos ningún grupo libre de patín en la ciudad, por lo que nos dijimos: tenemos que formar uno al cual pueda acceder cualquiera, que sea divertido hacerlo y sirva para fortalecer las coincidencias que nos unen en el grupo…
17
Patinar hace bien, y además, es lindo. Es un deporte que se puede practicar tanto de manera recreativa (cuando se nos de la gana, bah), o bien de manera competitiva. Dicen los que saben que se puede empezar a patinar desde que se tiene equilibrio, esto es, más o menos, a partir de los 4 o 5 años. Como todo deporte, cuando de más chico se empieza, su aprendizaje es más rápido y natural. Eso sí, es sumamente recomendable el uso de protecciones (cascos, rodilleras, coderas y muñequeras) para evitar lastimaduras y lesiones.
Marcelo, ¿qué es lo que te gustó tanto del patín en línea? Fundamentalmente, que es un deporte muy dinámico y saludable, que te da una linda sensación y te ayuda a relajar de las rutinas diarias. Mar del Plata, ¿es amigable con el Roller? El entorno del mar es ideal para disfrutar esta disciplina, cuando la gente ve patinando un grupo grande por la costa se asombra y siempre se escucha un comentario, como, “yo quiero patinar…”. ¿Desde qué edad se puede asistir a las clases gratuitas introductorias? Desde que se tiene equilibrio, acompañado de un mayor. ¿Desde qué edad se puede asistir a las salidas? Las salidas son para mayores de edad o menores acompañados de un mayor responsable. ¿Es un buen deporte para los chicos? Es muy aeróbico y ágil, se adapta a todas las edades. Tips para patinar seguro y pasarla bien: *Protecciones (casco, muñequeras, coderas, rodilleras). * Usar ropa visible. * Respetar las normas de tránsito y convivencia de la ciudad. * No experimentar algo nuevo si no estamos acompañados de alguien que nos pueda guiar.
18
+ info: www.mdqrollers.com.ar
19
o Papelnon
s:
20
¿y por qué?
Los abuelos nos enseñan
Uno entra en la Fundación Papelnonos y ve una actividad muy intensa por parte de los abuelos. Están inquietos, programan encuentros mientras buscan en la videoteca alguna película para ver o algún libro. Estoy frente a algo maravilloso que me emociona y rompe con la idea que muchas veces tenemos sobre la tercera edad. “Estamos seguros que los viejitos que vienen a Papelnonos han recuperado las ganas. No podemos asegurar que esto cura, porque no somos especialistas en medicina ni nos interesa serlo, no prometemos eso. Pero sabemos que se les despiertan las ganas. Y de ahí deducimos que les va a hacer bien.”- nos dice Jorge Strada con esa humildad del que está convencido de lo que hace. Jorge fundó hace 23 años Papelnonos. Todo comenzó en Mar del Plata y hoy es una red enorme que no depende de nadie, que se extiende por todo el país y trasciende las fronteras hasta Italia, España, Ecuador, Chile y seguro me olvido de algún país. Cuatro mil miembros mostrándonos que se puede vivir la vejez de otra manera.
21
Por lo que veo, la vejez es un tema que te ha interesado siempre. Sí, hace más de 30 años que me dedico a este tema. Soy psicólogo y músico, pero más que desde allí, el tema me interesa como fenómeno social, porque es uno de los sectores más excluidos de la sociedad. Y es injusto.
“Para pasar de ser un viejo solitario a un viejo solidario hace falta cambiar una sola letra. La T de tener por la D de dar”.
¿Qué te motivó a crear Papelnonos? De chico conviví con tres de mis abuelos. Y cada uno representaba modelos de viejos distintos. Uno era muy quejumbroso, el otro estaba muy centrado en su cuerpo, como si el ser humano fuera nada más que cuerpo. Y hubo otro que sin estar económicamente bien ni de salud, no se quejaba de nada, al contrario: tenía una actitud vital frente a la vida, asumía su vejez con orgullo. Y fue quien me mostró que se puede ser viejo de otra manera. Y esos modelos de vejez me los volví a cruzar en muchos lados, sobre todo el asociado a la queja, al “no se puede…” Como lo dice una canción de Papelnonos: “No sólo es bueno mirar para atrás sino saber que aún hay más”. ¿De dónde viene esa concepción de que a los viejos ya se les pasó su tiempo? Creo que tiene que ver con el paradigma que han instalado sobre lo bello, lo productivo, de que la fuerza o el poder está dado entre tal edad y tal edad. Es la cultura del cuerpo, como que cuando este empieza a evidenciar achaques (como si los jóvenes no los tuvieran), para el modelo ya no servís. Oscar Wilde, poeta norteamericano decía: El problema no es llegar a viejo, el problema es haber sido joven. Vos fijate, cuando hablamos de un joven y de un viejo, estamos hablando de la misma persona. Nosotros decimos, un poco a modo de eslogan, que un viejo es una persona que tiene todas las edades. Por eso es un espejo para cualquier edad, sea un chico o un adulto.
22
¿Cómo definirías lo que hacen? Hacemos teatro musical que, a diferencia del teatro, es una conjunción de recursos artísticos que incluye también lo teatral pero sin la palabra. Lo que no le ponemos al viejo es la presión de tener que recordar un texto, lo cuál sería para ellos una exigencia muy grande. Y además el teatro musical permite improvisar, jugar, trabajar sobre pistas… Entonces es un disfrute. Es un formato mucho más libre, saludable y en el que se animan a estar sobre el escenario, a mostrar lo que tienen adentro. Los Papelnonos más que actores son buenos mentirosos, en el sentido lúdico y artístico. Lo que vi en el espectáculo que están presentando en el Centro Cultural Osvaldo Soriano es algo hermoso. Yo siempre digo que no se puede contar lo que es Papelnonos, ni verlo por video. Hay que verlos en vivo. Salirse del prejuicio y tomarse 40 minutos para dejarse sorprender por lo que hacen sobre el escenario.
23
¿Cómo sigue el año? Salvo en Navidad y Año Nuevo no paramos nunca, porque atendemos también la Biblioteca de Música Astor Piazzolla que creamos nosotros. Y en lo que refiere al teatro musical, durante el año trabajamos en el programa que elegimos, ensayamos y probamos la obra para presentarla en su forma definitiva durante la temporada. Trabajan mucho reafirmando valores positivos. Sí, una de nuestras bases fundamentales es la solidaridad. Nosotros decimos que para pasar de ser un viejo solitario a un viejo solidario hace falta cambiar una sola letra: La T de tener por la D de dar. Y es cierto. Cuando los viejos descubren el dar, en el sentido de acompañar, de ayudar, se sienten mucho mejor y empiezan a desprenderse de ambiciones de consumo. ¿Qué cambios apreciás en los viejos dentro de Papelnonos? Aquí se interesan por el arte, por hacer amigos y reunirse. Aprenden a jugar al Mus que les hace muy bien para la memoria, se ponen a reflexionar sobre temas que les interesan. En fin, hacer cosas y trabajar activamente en un proyecto que emociona a los demás. Y no es divismo ni exposición. Es un compromiso que les hace bien. Quien quiera sumarse a este admirable proyecto, ¿cómo tiene que hacer? Venir. No hay ningún casting, al contrario, la persona que viene con alguna dificultad, está aportando desafíos al grupo desde el punto de vista de cómo lo incluimos para que se sienta bien. Nos enriquece.
24
+ Info: www.papelnonos.org.ar
25
presente
Para que la ciencia sea cosa de todos Hay quienes todavía piensan que los científicos son personas aburridas, que siempre hablan “en difícil” y que viven encerrados en sus laboratorios. Bueno, sí, puede ser que algunos lo sean, pero existen muchos que no lo son. Vamos a descubrirlos. Por Mariela Kogan
Hemos conocido a muchos científicos divertidos, que intentan explicar de un modo simple las cosas que saben y tanto les fascinan, y hasta se dedican a publicar libros para eso. Si no lo creen, pasen y vean: aquí les presentamos a Paula Bombara, Carla Baredes, Ileana Lotersztain y Diego Golombek, científicos que dirigen colecciones de libros para curiosos de 0 a 99 años. Si sos de hacer Preguntas que ponen los pelos de punta, si Querés saber siempre muchas cosas, si te gusta la Ciencia que ladra pero no muerde, entonces, ¡estos libros son para vos!
Las chicas Iamiqué
26
Ileana Lotersztain y Carla Baredes cuentan que fueron al mismo jardín de infantes, al mismo colegio secundario y a la misma facultad, pero que se conocieron recién cuando ya se habían recibido de bióloga y de física, respectivamente. Y enseguida se dieron cuenta de que les gustaba lo mismo: escribir libros de ciencia divertidos y fáciles de comprender. Así nació Iamiqué, editorial que dirigen juntas desde hace más de diez años. Los libros de Iamiqué están pensados y escritos para que los entiendan y los disfruten los chicos, y responden a las preguntas que ellos se suelen hacer. Pero será justamente por eso, que también son tan atractivos para los grandes, y nos despiertan esa curiosidad de niños, que a veces con los años, se va quedando dormida. Además, son libros útiles para la labor educativa, aunque eso sí: se debe tener en cuenta el reglamento que Ileana y Carla se encargan muy bien de aclarar. ¡A leer con atención!
Catálogo completo y toda la información sobre Iamiqué en: www.iamique.com.ar
• Cada libro está pensado para que su hijo (o alumno) lo pueda leer solo, pero, si se atreve, puede leerlo con él. • No intente impresionarlo con sus conocimientos ni se preocupe si surgen preguntas para las que usted no tiene respuestas. Simplemente, relájese y déjese sorprender. Y si no lo logra, observe la actitud que tiene su hijo (o alumno) mientras lee. • No se preocupe si al terminar de leerlo siente que tiene más preguntas que las que tenía antes de empezar... Es lo mejor que le puede pasar. Si ya tomaron nota, ahora podemos pasar a conocer algunas de las lindas, divertidas y originales colecciones de Iamiqué: Las cosas no siempre fueron así: Libros que nos cuentan que los objetos y las tecnologías tal cual los conocemos, no se inventaron de un día para el otro, y nos invitan a conocer las personas, ideas, esfuerzos, fracasos y aciertos que hay detrás de la historia del cine, los libros, la escuela, la medicina, ¡y hasta del baño! Preguntas que ponen los pelos de punta: Respuestas sencillas a algunos de los misterios de la vida cotidiana, como ¿Por qué el agua apaga el fuego? ¿Por qué las cosas no se caen hacia arriba? ¿Por qué no se ve con la luz apagada?, y muchas preguntas más, con las que los niños suelen sorprender a padres y maestros, que pueden salir del aprieto buscando las respuestas en estos libros. Asquerosología: Vómitos, sangre, pies olorosos. Cosas asquerosas que vistas de manera interesante y divertida son la excusa para aprender sobre el fascinante funcionamiento del cuerpo humano, del mundo de los animales, y de la ciencia que se esconde del baño a la cocina.
27
Matecuentos: Libros que ayudan a entender conceptos matemáticos a través de historias entretenidas narradas con mucha lógica.
Una chica que quiere saber, y hacer Paula Bombara es bioquímica y escritora. Y es ante todo, una persona inquieta y emprendedora, que no le teme a los desafíos difíciles. La prueba está en que hace ya algunos años, pensó una propuesta para la editorial Eudeba, de la Universidad de Buenos Aires: libros de divulgación científica para chicos, escritos por científicos argentinos. Desde entonces, emprende la misión de dirigir la colección ¿Querés saber…?, que aborda temas científicos de los más variados, como el universo, la célula, el ADN, las vitaminas, los hongos, las bacterias, los sentidos, el mundo de la arqueología y muchos más. Todos los libros están escritos por especialistas, que aportan su mirada, su experiencia y su conocimiento sobre los distintos temas, al tiempo que Paula acompaña el trabajo de cada autor, con una tarea nada sencilla, como es lograr que los textos sean comprensibles e interesantes para los niños, sin por eso perder rigor científico. También las imágenes son una apuesta importante de esta colección, y reconocidos ilustradores como Pablo Bernasconi, Viviana Bilotti o Leicia Gotlibowski entre otros, han participado con su trazo y sus colores. Libros lindos, temas interesantes e ilustraciones bellas que nos invitan a pasear por sus páginas. Si Querés saber, ¡no te quedes con las ganas!
28
Más información en www.eudeba.com.ar
29
Un científico que ladra, ladra y ladra Si hay un ejemplo por excelencia para desmitificar al científico solemne que vive encerrado en su laboratorio: ese es Diego Golombek. Multifacético, le apasionan la ciencia y la literatura, el cine y el teatro, la música y los viajes, y a todo eso se dedica un poco, y de todo eso se nutre. El resultado es que quien lo escucha, o lo lee, se queda siempre con ganas de más. Diego dirige otra de las colecciones de divulgación científica argentina que están dando que hablar (o que ladrar): Ciencia que ladra. Según puede leerse al final del prólogo de cada título de la colección, se trata de libros escritos por “científicos que creen que ya es hora de asomar la cabeza por fuera del laboratorio y contar las maravillas, grandezas y miserias de la profesión. Porque de eso se trata: de contar, de compartir un saber que, si sigue encerrado puede volverse inútil. Ciencia que ladra... no muerde, sólo da señales de que cabalga”. ¡Y cabalga lejos! Porque la colección ya lleva publicados cincuenta títulos y tiene algunos logros hasta hace poco impensados para libros sobre ciencia, como estar notoriamente exhibidos en las librerías, salir a la venta junto con un periódico ¡y hasta convertirse en best seller!, que es el caso de Matemática… ¿Estás ahí?, de Adrián Paenza. Aquellos que sientan que “la ciencia no es para mí”, en los libros de esta colección, podrán sorprenderse con explicaciones reveladoras y divertidas, de las cosas cotidianas, que nos pasan a todos.
30
Más información en www.sigloxxieditores.com.ar
31
32
Amor en el Tejado
cuento
había una vez
Esta historia comenzó en un tejado. Podría haber sido en cualquier
33
tejado, pero pasó en el del fondo de mi casa. Yo soy el único testigo de lo que sucedió, por eso la noticia no salió publicada en ningún programa de chimentos de la televisión. Los únicos que comparten el secreto son los de la NASA. Me gusta mantener el suspenso pero… por lo que les dije hasta ahora, se darán cuenta de que la historia no solo es de amor, sino también de ciencia ficción. Los protagonistas son: la Luna y el gato. Un animal que no era de ningún vecino y tampoco era mío, pero lo teníamos en el fondo de inquilino. A veces yo le daba de comer y mi familia me decía: -¿Por qué no te lo sacás de encima? Todas las noches se ponía a maullar para que le diera más y más comida. Una vez me hice el sordo y lo escuchó la Luna. ¿Saben que la Luna tiene fama de dulce? Ella le ofreció un poco de su miel y se le acercó para que le diera un lengüetazo, pero el muy atrevido tenía tanta hambre que le dio un mordiscón. Y ahí quedó, media Luna colgando del cielo y la otra mitad en la panza del gato. A la Luna no le importó nada, porque está acostumbrada a ir por la mitad, y el felino la invitó a bailar un gato. Y ahí anduvieron por los techos, zapateo y zarandeo hasta el amanecer, la Luna vestida de paisana y el gato, con botas. Una noche, en vez del sordo me hice el dormido, y como el animal estaba mal comido otra vez apareció la Luna y se le ofreció. Charla va, charla viene, el gato le dijo que se la iba a comer a besos y cumplió. A la noche siguiente, la Luna no salió y el gato tampoco vino. Pasaron unos días hasta que ella se asomó otra vez por el tejado, y en el medio de su silueta ¡tenía al gato encerrado! Entonces, para mí, la cosa se puso sospechosa...
Después del alunizaje del gato, la Luna comenzó a cambiar y yo noté que mes a mes era mayor su redondez. No solo yo me di cuenta, también lo notaron en casa y la preocupación llegó a la NASA. Los científicos se pusieron a estudiar el caso y llegaron a la conclusión de que la Luna estaba más grande y más pesada, pero no sabían qué le pasaba. Entonces me metí en Internet, abrí la página de la NASA y les mandé un mail explicándoles mi teoría delirante de que la Luna estaba embarazada. Al otro día vinieron todos los científicos a casa. Yo les conté la historia del gato y al principio creyeron que estaba un poco loco pero, por suerte, había filmado todo con la cámara digital de mi celular. Y cuando estábamos allí reunidos, oímos un silbido. Los científicos apuntaron al cielo con el telescopio y vimos al gato pidiendo auxilio. Nos dijo que necesitaba ayuda y que teníamos que subir porque la Luna estaba por parir. Entonces, con los de la NASA nos embarcamos en una nave espacial: diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, ¡cero! Enseguida estuvimos en el cielo y, después de un momento, llegamos para presenciar el alumbramiento. La Luna tuvo un satélite muy bonito con bigotes de gatito. Los de la NASA no podían contener la emoción y querían dar a conocer al mundo la buena nueva. Pero la Luna les dijo que no, que tenía derecho a que respetaran su intimidad y esa decisión la tuvieron que aceptar. Después de mucho debatir, los científicos decidieron que teníamos que regresar todos a mi casa. Es por eso que si algunas noches miran para arriba y no ven la Luna, no piensen que nos ha dejado. Ella baja del cielo para estar con su familia en mi tejado.
34
Liliana Sosa. Ilustraciones: María Licciardo. Ediciones Abran Cancha. Del libro Rumores de amores con humores.
35
¿Existe algo más conmovedor que un hombre o una mujer mostrando su interior más verdadero? Matías Falacara, o El Payaso Valentín, con sus títeres a cuestas, regala cada día una de las cosas más bellas del ser humano: sensibilidad.
El pequeño hombre del teatrillo
¿y por qué?
Dentro de la tradición titiritera local puede que Matías no sea el titiritero más experimentado. Mar del Plata alberga a verdaderos próceres de carne y hueso como Pepe García, su hijo Pablo, a Daniel Di Lorenzo y a Jorge Rivera Woolands, que son pesos pesados dentro de este hermoso arte. Pero Matías es alguien que con su hacer rinde un homenaje respetuoso a todos ellos y muestra cada día, en cada actuación, que es un continuador más de esa bella estirpe. Todos los días Matías recorre los barrios difundiendo sus obras. A pulmón y con una sonrisa y dignidad que lo enaltecen, va construyendo su camino, una senda llena de personajes mágicos y donde la ficción felizmente supera a la realidad. Matías lleva al artista con pasión. Y ese fervor lo demuestra en el esfuerzo que pone y en el crecimiento que esa dedicación le da. Y es que Matías no sólo es ese hombre del teatrillo, también es el genial Sombrero Loco, en Los Sueños de Alicia, una de las mejores obras para la familia que ha florecido últimamente en la ciudad. Para qué más palabras pacientes lectores. Por más que quisiéramos no podríamos abarcar esos días llenos de sueños. Busquen, vean y apoyen al arte. Sea él u otro artista que se gesta de esa manera, sin importar el lugar donde actúe. No te mandamos las preguntas, Matías. Te mandamos las respuestas. Cualquier cosa que falte, por favor, disculpá. Nos vemos en tu próxima obra. Los Pido.
36
+ Info: elrinconcitodevalentin.blogspot.com
37
idea verde
Lavarropas En una familia tipo…tipo la nuestra, todos los días utilizamos el lavarropas. Un electrodoméstico que consume mucha energía eléctrica y también agua potable. Algunos tips para que su uso sea menos perjudicial.
Lavá con los programas de baja temperatura. Aprovechá al máximo la capacidad de los equipos, no los pongas en marcha hasta que se llenen completamente. Así reducirás el consumo de agua, detergente, energía y alargarás la vida del aparato. El secado de la ropa consume mucha energía; limita su uso a situaciones de urgencia. No mezcles la ropa pesada con la liviana. De más está decir que lo ideal es dejar que la ropa se seque con el aire y el sol.
38
Usá jabones y detergentes biodegradables.
39
Libros que nos gustan
Lobo Emily Gravett. Ed. MACMILLAN. Un conejo aburrido, decide ir a la biblioteca. Entre todos los libros elige un libro sobre lobos. Mientras aprende sobre estos animales siente cerca suyo una presencia peluda y amenazadora. Un libro álbum de una belleza que deslumbra.
40
El gato con botes Adela Bash / Luciana Murzi. Ed. Longseller Las grandes y clásicas historias no son para que queden sólo en el estante de una biblioteca. Con talento y humor, estas dos escritoras, dan vuelta lo que ya estaba dado vueltas y no muestran la historia de El Gato con botes.
colorín colorado
¿Has visto? Texto e ilustraciones: Istvansch Los infinitos mundos que esconde una hoja de color. Un libro para abrir bien los ojos y los sentidos. Quelonios 1 Antologia de cuentos. Editorial de la Biblioteca Nacional. Horacio Quiroga, Juan José Manauta, Elsa Bornemann, Luis María Pescetti, Patricia Suárez, Sandra Comino, María Brandán Aráoz, Ana María Shua y Cristina Martí, comparten este espacio y sus cuentos. Como si fuera poco bellamente ilustrado por Mey. Imperdible.
41
matantiru lirulá
Música
Web
¿Viajamos juntos? Pa´l Diablo Cielo Arriba
42
¿Qué la música folclórica no es para chicos? ¿Qué no la entienden, que sus pequeños oídos están acostumbrados a otros sonidos? Tenemos algo que aclararles: todas esas suposiciones, si la música está bien tocada, son falsas. Como muestra, como decía mi abuela, sobra un botón. Y este disco es el botón de la abuela. Ritmos alegres, melodías elaboradas y esos ritmos que nos llevan por los distintos paisajes que tienen nuestro país y nuestro continente. Con Pa´l Diablo, ya desde el título, la banda marca su impronta. Y cada uno de los temas que lo componen están llenos de melodías, sonidos autóctonos y, algunos, como si fuera necesario acercarse más a lo nuestro, humor. A animarse que, lo digo sin vacilar, el buen folclore es para toda la familia.
En las ciudades hay cada vez más autos. Es más, parecería que hay más automóviles que personas. Y esto no es sólo una cuestión de espacio. Es una cuestión de salud. Más autos significan más ruidos, más bocinas y más smog. O sea, como dice mi mujer, “todo mal”. Entonces qué mejor que recomendar, apoyar y, ya sería buenísimo, sumarse a este tipo de movidas. www.viajamosjuntos.com es un sitio que busca nuclear a personas que viajan para el mismo lado. La movida comenzó en España, pero ya llegó a nuestro país. Y es más: ya está en Mar del Plata. Así que si la ecuación menos autos / menos contaminación / menos gasto en combustible, te cierra, no pierdas tiempo y registrate.
43
sana sana
Hijos adolescentes
Rumbeando Los chicos se están haciendo grandes. El secundario ya les empieza a quedar chico y comienza el tiempo de buscar qué hacer. Momentos de cambios, crisis y planteos. Una etapa que merece el compromiso de toda la familia.
44
¿Qué vas a seguir el año que viene? ¿Qué te gustaría ser cuando seas grande? ¿De qué te gustaría trabajar?... Estas son algunas de las incómodas preguntas que nuestros hijos reciben desde los cuatro puntos cardinales. Interrogantes para los que muchas veces, no se tienen respuestas certeras. La Lic. Marina B. Escobar grafica de manera clara lo que pasa por la cabeza de los chicos cuando están finalizando el secundario: “Este es un momento de transición, de crisis, que genera incertidumbre, miedos, reacomodamiento, etc.”. Es casi un mandato, algo culturalmente establecido, que inmediatamente después de finalizado el secundario, el adolescente tenga que
buscar y encontrar algo que le guste. Pero nunca nos preguntamos si tiene que ser necesariamente así. ¿Quién establece los tiempos de búsqueda y hallazgo de ese camino? ¿Se termina el mundo si no sigue una carrera de forma inmediata? Nosotros, sus padres, ¿qué hicimos? Es aconsejable que los adultos no nos olvidemos qué nos pasó durante esa etapa, y abramos así un canal sincero de diálogo sobre nuestra historia. Es probable que nunca hayamos hablado este tema; seguramente unas palabras ayuden a los chicos a quitarse algunas presiones y sentirse apoyados en la decisión que tomen, sea un viaje, un año sabático o bien seguir estudiando una carrera.
Busca por el agrado de buscar, no por el de encontrar... Jorge Luis Borges
Si la elección es continuar con la formación académica, un buen camino es recurrir a la Orientación Vocacional. De hecho, muchos colegios, tanto públicos como privados, tienen acuerdos con diferentes profesionales o instituciones educativas para poder darles esa invalorable ayuda a los chicos. La Licenciada Escobar nos ayuda a poder definir correctamente, qué es la Orientación Vocacional: “Se toma el concepto de Orientación Vocacional como un modo de ayudar a los jóvenes a elegir. La finalización del secundario superior es un momento que exige tomar decisiones. Esto implica pensar en un proyecto de futuro que incluye la elección de continuar su formación en una carrera universitaria, no universitaria y/o insertarse en el mundo del trabajo”. La enorme variedad de carreras que hay es positiva, aunque hace que las elecciones sean más complejas. Hace cuarenta años atrás las opciones en general eran ser médico, abogado o contador, hoy hay de todo. Es más, se puede ser un gran artista; trabajar y construir un futuro a partir del arte. Marina, quien desde la psicopedagogía realiza actividades de Orientación Vocacional, nos dice que las problemáticas vocacionales son complejas ya que aluden por un lado a las representaciones e imágenes de las profesiones pero también a la imagen de sí mismo, a la autovaloración y a las posibilidades reales de cada joven. Y este es un punto más que importante que muchas veces no es considerado. La imagen
que los chicos tienen de las profesiones, muchas veces no coincide con la realidad. “Las representaciones profesionales y ocupacionales, que en muchas situaciones construyen los adolescentes, contienen fantasías que están constituidas sobre los procesos identificatorios que realizan con modelos, valores y manifestaciones dominantes, generadas por la sociedad. Es frecuente observar imágenes distorsionadas sobre prácticas profesionales, que no se corresponden con las características reales de las profesiones. La corrección de estas distorsiones permite ampliar y modificar el conocimiento parcial sobre las profesiones y el mundo académicolaboral”- aclara sobre este punto. ¿Desde dónde entonces es conveniente que el adolescente comience su búsqueda?, ¿cómo intentar elegir correctamente? La carrera en la vida de un estudiante es un medio y no un fin, es importante contar con apoyo y, si es necesario, asesoramiento. Por eso la elección vocacional no debe hacerse siguiendo un criterio cortoplacista, sino tener una visión del tiempo y objetivos más prolongados. Elegir una carrera implica pensar en un futuro e involucra también insertarse en el mundo adulto, un universo que para los jóvenes depara más preguntas que respuestas. Es elegir y romper con un modelo de pensamiento que está cambiando pero al que todavía le falta. Es dar los primeros pasos sobre un terreno desconocido. El diálogo, el acompañamiento, la ayuda profesional y la paciencia son los caminos que les dirán, quizás con certeza, que quieren hacer cuando sean grandes.
45
Para los que quieren seguir estudiando
46
47
48
49
50
Frutas y verduras de estaci贸n
sana sana
Las frutas y verduras de estación son aquellas que se dan en la zona de acuerdo a las diferentes épocas del año. Podríamos decir que crecen siguiendo exclusivamente los procesos naturales. Por lo tanto son frescas y conservan todo su potencial nutritivo. Una guía sobre sus propiedades como para tener de referente. ¡Bon apetit!
Noviembre
Enero
Limón: previene la osteoporosis y la anemia. Aporta grandes cantidades de vitamina C y E. Es todo un medicamento natural y elimina toxinas. Apio: mejora la circulación y baja el colesterol. Es muy bueno para combatir la diabetes, el reuma y para quienes tienen problemas en los riñones. Rico en potasio y sodio, y en cantidades de vitaminas B1, B2 y B6.
Uva: fruta desintoxicante. Sandia: vitamina A, B3, B6, C, manganeso, potasio, fósforo, hierro. Previene numerosos tipos de cánceres. Disminuye el colesterol. Es antioxidante. Cerezas: vitamina C, hierro, magnesio y potasio. Melones: vitaminas A y C. Minerales.
Ciruela: evita la retención de líquidos. Alto contenido de vitaminas A y C. También aporta hierro, magnesio, potasio y sodio. Chaucha: mejora el metabolismo de la glucosa. Su consumo es muy indicado para quienes poseen exceso de ácido úrico (cálculos en los riñones, reuma, etc.). Aporta grandes cantidades de agua y bajo contenido calórico.
Damascos: minerales y vitaminas. Buena para el sistema nervioso, la piel y el cabello. Banana: vitaminas A, B1, B2, B12, C y E; hierro, fibra, calcio, fósforo, magnesio, potasio, zinc, azufre y cloro. Albahaca: digestiva, refuerza el sistema nervioso. Vitamina C y magnesio. Cebolla: rica en minerales (calcio, magnesio, hierro, fósforo, potasio, etc.).Vitaminas A, B, C y E.
Marzo Pera: fibras, minerales como el potasio, magnesio, tiene vitamina C y ácido fólico. Diurética y analgésica. Tomate: Hidratante y bajo en calorías.
51
Diciembre
Febrero
52
53
54
55
Helado de Dulce de leche
¡Y sí!, nos tenemos que dar el gusto, un buen heladito nunca viene nada mal y menos cuando el termómetro empieza a subir. Así que, por más que se nos haga agua la boca, esperen al final ¡el premio vale la pena!
Ingredientes:
¡A cocinar se ha dicho!!!
* 1/4 litro de leche * 50 grs. de azúcar * 4 cucharadas o 400 grs. de dulce de leche * 400 grs. de crema de leche * Esencia de vainilla
Poner a fuego lento, revolviendo continuamente hasta que suelte el hervor, la leche, el azúcar y el dulce de leche (controlar que papá o mamá, con la cucharita, no hayan picoteado más de la cuenta). Retirar y dejar enfriar. Batir la crema de leche fresca hasta que esté un poco espesa. Mezclar la crema batida con la otra preparación poco a poco. Perfumar con esencia de vainilla y guardar en el congelador. Alternativas: se le puede agregar trozos de chocolate, nueces picadas, almendras enteras, maní, dulce de leche… ¡hasta tuercas!, que seguro va a quedar riquísimo.
56
cosas ricas
¡Manden un poco por mail!
57
58
59
60
61
manos a la obra
62
La masa magica
Hacer manualidades incentiva la imaginación de los chicos fomentando su creatividad, habilidad y también mostrándoles que ellos pueden. La masa es un elemento que no debe faltar en su kit de juegos. Una forma sencilla de hacerla.
Ingredientes: *4 tazas de harina. *4 tazas de agua. *4 cucharadas de aceite. *2 tazas de sal. *1 cucharada de cremor tartáro (se utiliza en pastelería). *Colorante para torta (cant. necesaria).
Manos a la obra: -Unir todos los ingredientes en una olla. -Cocinar a fuego moderado, hasta que se despegue de la olla (revolver continuamente con una cuchara de madera). -Colocar la masa en la mesada y amasar un rato hasta que se enfríe, sin agregar harina. -Guardar en una bolsa en la heladera hasta el momento de usarla. -Dura 3 meses.
63
Extraído de: Algo Más Que Una Maestra Jardinera... (Grupo abierto de Facebook)
64
65
66
te invito
Flavia Peluchi
67
ILUSTRADORA
Flavia Peluchi ILUSTRADORA
Ilustro básicamente por placer, placer al color, y a lo que pueda ser un nexo con la infancia, con el juego. Para salir de lo cotidiano y encontrar un espacio en las formas que se crean. Cuando pinto pienso que siempre estará esa niña que fui, participando.
+ info:
68
flapuncho.blogspot.com/ flapuncho@hotmail.com
69
70
71
72
73
Guía de Actividades
vamos de paseo pi, pi, pi
Escuela de Música Fernando García
Brown 3022. Tel. 493 7937. Muestra anual de fin de año: día 4 de diciembre a las 21 hs. Teatro Colón. Actividades: Instrumentos a partir de los 6 años. Iniciación a la comedia musical de 3 a 5 años y de 6 a 12 años. Comedia musical adolescentes. Danzas Árabes Infantiles. Taller de Pintura y artes plásticas.
Casimiro Avellaneda 1254. Tel. 451 3221. Verano divertido: juegos, actividades, sorteos y regalos. Noches temáticas a partir 20.30 hs.
La Audacia. Escuela de Artes Libres
Jujuy 1491. Tel. 473 5236 / 155 262480. Clases de circo, tela, trapecio, teatro, pintura y música.
Taller De ReOjito Avellaneda 2678. Tel. 493 7123. Festejo de fin de ciclo mostrando lo producido en el año. Inicia: Jueves 1 de diciembre a las 17.30 hs. Termina: 7 de diciembre a las 17.30hs con festejo y bambalinas. ¿Dónde? ADUM (Guido 3256).
Escuela de Natación de verano Los Delfines Abierta la inscripción. Lugar: Pileta Plaza Club. Falucho 2953. Días y Horarios de Inscripción: del 5 de diciembre al 20 de diciembre de 9:30 hs a 11:30 hs. Inscripción únicamente con la directora de la escuela Prof. Mariela González.
Los Juegos del Corralón
74
20 de Septiembre 2740. Tel. 491 9865 / 156 875 688. www.juegosdelcorralon.com.ar . Espacio Recreativo de Verano. Pileta de Natación. Talleres. Actividades Pre deportivas. Juegos educativos y lúdicos. Horario de 9 a 13 hs. Niños de 4 a 12 años.
La Linterna Mágica Centro de Arte Mdp. San Luis 1750. Tel. 467 2929. linternamagicamdp.blogspot.com
Rayuela. Club de arte Brown 3852. Tel. 472 3681. www.larayuelaclub.blogspot.com Cartelera Temporada 2012: Todas las funciones 20:30hs. Días lluviosos también una función a las 17hs. La entrada general es de $20. (mencionando la Revista Pido Gancho 2x1). Enero: Sábados 7 y 21 y domingos 8 y 22. “Chocolate al rescate”. Teatro de Títeres para toda la familia. Sábados 14 y 28 y domingos 15 y 29. “La niña que riega la planta de albahaca y el príncipe preguntón”. Febrero: Sábados 4 y 18 y domingos 5 y 19. “Chocolate al rescate”. Sábados 11 y 25 y domingos 12 y 26. “Sueños de un Calidoscopio”. Dibujitos aniñados en vivo para niños.
Centro Cultural Biblioteca Ratery 20 de Septiembre 2638. Taller de arte Pinceladas Mágicas: Presenta la Muestra anual de alumnos del taller. Dirigido por Susana Bauzada. Tema “Argentina”. Del 2 al 15 de diciembre.
En www.pidogancho.com ¡está actualizada al día!!! Visitala.
COLONIAS DE VACACIONES Y VERANO: Liberanza Colonia Artística de Verano para niños de 3 a 12 años. Horario de 8 a 13 hs. Comedia musical, danza, teatro y canto.
Club de Verano del IDRA San Luis 3850. Tel. 495 1182. www.colegioidra.com Conjuga deportes, talleres artísticos y vida en la naturaleza. Las propuestas para los más chiquitos de 2 y 3 años se realizan en el Nivel Inicial- San Luis 3853 -. A partir de los 4 años, gran parte de las actividades tienen lugar en la playa y la villa deportiva.
IAE Escuela Deportiva de Verano Saavedra 3050. Tel. 472 2182. Int. 125. iaeclub@iae.esc.edu.ar. De lunes a viernes de 9 a 13 hs. Práctica de distintos deportes, natación (pileta escuela), paseos y actividades al aire libre.
Honu Beach Av. Martínez de Hoz 5000. Faro Norte. Tel. 467 0043. www.honubeach.com Única colonia de vacaciones con actividades de adaptación al medio acuático y escuela de surf con personal especializado. Actividades tendientes a concientizar a los chicos con el cuidado del medio ambiente. Directores: Lic. Alejandro De Brandi / Prof. Diego Scorziello.
Colonia Musical de Verano (Inicio 2 de enero). Guardería Musical para niños de 1, 2 y 3 años (inicio febrero).Horario de atención de lunes a viernes de 10 a 20 hs.
Instituto Juvenilia Patagones 871. Tel. 479 6027/ 1821. www.institutojuvenilia.com.ar Abierto a toda la comunidad.
Santa María del Buen Ayre Alsina 2754. Tel. 410 6668/71/ 626 5352. www.smba.edu.ar
Jardín de Infantes Lunita Mimosa Ayacucho 3755. Tel. 473 4062/ 475 8698.
Jardín de Infantes Frutillas La Rioja 2656. Tel. 491 9418. www.jardinfrutillas.com.ar
Jardín Piedra Libre French 4056. Tel. 473 1253/ 472 0740.
El Rincón Jardín Av. Independencia 954. Tel. 476 4954.
Complejo Nautilus Club
Av. Colón y Champagnat. Tel. 478 5373. Club de Verano. Iniciación deportiva y escuela de natación.
Instituto Musical y Cultural Susana Mercorillo
75
Olavarría 2681. Tel. 451 1237. www.institutomusical.com.ar
76
77
1. El Reino del RevĂŠs: Bombi pintitas. Zumba Iguana. 2. ColorĂn Coronado: Malla beba corazones. Malla beba rayada. 3. Lunita: Malla entera floreada. Bikini c/colita. 1
5
6
6
5
78
4
4. Ped铆 un deseo: Mallas de var贸n surfers. 5. No me acuerdo: Bikini arco iris aqua/violeta. Bikini multivoladitos zebra. 6. Chichebomb贸n: Enteriza Marinera. Bikini un solo hombro.
1
3
2
buenas ideas
3
2
79
4
buenas ideas
80
Rana Juana Banqueta Plegable. Giro Didáctico PlasmaCar. T-Ball salta-salta. Oui We Esponjas con jabón. Souvenir Muñequitas.
81
82
Espacio Bebé Vestido c/volados estampado. Bombachudo smock. Cocoon Remera Sushi El Pirata. Pantalón pingüinito.
buenas ideas
83
Naraiana Musculosa Marilyn. Short jean. Enterito estampado. A la pipeta! Vestido rayado c/ flor (pรกgina ant.). Body monito con capucha.
Los espejos no mienten Espejo con incrustaci贸n de mosaico veneciano. Nashara Deco-Fiesta Adorno de torta S铆mbolo de la Paz. Wrappers de Autor Souvenirs mini macetas con florcitas. Macetas Divertidas Macetas decorativas pintadas.
84
buenas ideas
DE S ERVI CIOS PARA FIES TAS Y EV ENTO S GUIA INTE GRA L
Fiestas locas
salones de fiesta * snacks + repostería * animación maquillaje artístico * lunch * alquiler de inflables * magia disfraces * fotografía * cotillón
85
Encontrá en www.pidogancho.com una Guía rellenita con todos los datos que necesitás para que tu fiesta sea la más divertida!
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Estas vacaciones tenemos que… • Sentarnos en la orilla del mar a refrescarnos los pies. • Hacer un asado con los primos de Buenos Aires. • Irnos de campamento a Arenas Verdes con amigos. • Comprarnos 1 kilo de helado e ir a tomarlo al Parque San Martín. • Andar a caballo en el vivero de Miramar. • Ir a los circos que no tengan animales. • Despertarnos bien temprano para ver salir el sol. • Dar una vuelta en los cisnes del Parque Camet. • Bicicletear por la costa, desde Playa Grande hasta La Perla.
¿Y vos? • • • • • • •
109
•
Direccionario ACCESORIOS Y ARTÍCULOS PARA BEBÉS Y NIÑOS Accesorios Roxana. 474 6393 / 155 066258. Espacio Bebé. Jujuy 2097. 492 0810. Los Pibes. 12 de Octubre 4706. 480 0670 www.lospibesweb.com.ar The Baby Store. San Luis 2081. 493 0801 www.thebabystore.com.ar ALQUILER DE DISFRACES AM Creaciones. Gamal Nasser 1165. 478 6374. Ideas Cotillón. Falucho 3266. 410 7454. www.ideascotillon.com ALQUILER DE JUEGOS INFLABLES, CAMAS ELÁSTICAS Y JUEGOS Achís! 154 248103. Cirkus Rec. Balcarce 4226. 410 4561 / 62 / 154 066664. www.cirkusrec.com.ar Chiquisol. 155 951550 / 155 951552 / 011 153 7978821. www.chiquisol.freeservers.com Federig. 480 5897 / 156 093432. www.feredig.com.ar Garras Inflables. 489 7812 / 154 429483. www. inflablesgarras.com.ar Homero. 155 701913/fijo 6265452. www.homeroinflables.unlugar.com Inflables Chiqui’s Inc. 487 2450/155 051 084. www.inflableschiquisinc.com.ar Inflables Doña Lola. 487 0090 / 155 068 952. www.inflablesdoñalola.com.ar Inflables Mauro. 463 0133 / 154 234 072. www.inflablesmauro.com.ar Inflables Mémole. 482 4025 / 155 052 797 / ID: 668*5003. www.memole.com.ar La Tora Mecánica. 155576 193/ 460 2248 / 4602182. Los Inflables de Lore. 484 3520/ 155 409 214. Maylen Inflables. 489 3877 / 155 763 738. Mis Inflables. 481 9009 / 156 893 456 / 154 970 208. www.misinflables.jimdo.com. Rebota Inflables. 473 8990 / 155 119 266. www.rebota.com.ar Saltimbanqui Inflables. 467 0281 / 155 653410 / 626 5751. Tierra de Osos. 470 4478/ 155 290 843 / 155 747 621. www.inflablestierradeosos.com.
110
ALQUILER DE RAMPAS DE SKATE Rent Ramp. 156 803041 / 154 567831.
ALQUILER DE VAJILLA Haway. Rivadavia 5165. 475 4945. www.vajillashaway.com.ar AMOBLAMIENTOS PARA NIÑOS Los Pibes. 12 de Octubre 4709. 480 0670. www.lospibesweb.com.ar Mini Deco Diseños. Av. Colón 2821. 494 7107. http://picasaweb.google.com/minidecomdq Morena Muebles. Av. Independencia 3862. 475 2525. Rana Juana. 472 1954 / 155 825292. www.ranajuana.com ANIMACIÓN Y RECREACIÓN INFANTIL Acertijo. 491 9865 / 154 554 198. Achís! 154 248 103. Almendra. 155 628 503. Animación en tu casa. 482 2872/ 155 225 895. Belén Rivero. 474 9775 / 155 303 303. www.belenrivero.com Caída Libre. 155 126 312 / 155 204 065 / 155 372063. www.caidalibregroup.com Chiquisol. 155 951 550 / 155 951 552 / 011 153 7978 821. www.chiquisol.freeservers.com El Fogón Recreaciones. 155 052 272 / 155 215072. www.elfogonrecreacion.com.ar El Rinconcito de Valentín.155 930 812. elrinconcitodevalentin.blogspot.com Eureka. 154 568916. ANIMACIÓN Y RECREACIÓN PARA ADULTOS Achís! 154 248103. Caída Libre. 155 126312 / 155 204065 / 155 372063. www.caidalibregroup.com Canicas Click. 154 009437 / 154 009438. www.canicasclick.com.ar Chiquisol. 155 951550 / 155 951552 / 011 153 7978821. www.chiquisol.freeservers.com El Fogón Recreaciones. 155 052272 / 155 215072. www.elfogonrecreacion.com.ar ARTE, EDUCACIÓN Y DEPORTE: CURSOS, TALLERES Y ACTIVIDADES. De Reojitos. Avellaneda 2678. 493 7123. Fernando García. Escuela de Música. Brown 3022. 493 7937. La Linterna Mágica Club de Cine. 467 4072. www.linterna-magica.org Pintzel. Rincón de Arte. Av. Constitución 6215. 471 6858. Vamos a Jugar. Av. Libertad 3166. 492 0111 / 156 019 406. www.vamosajugarweb.com.ar
de la A a la Z
BICICLETERÍAS Marcos Bicycles. Av. Jara 1822. 475 3236. CALZADO PARA BEBÉS Y NIÑOS Tito Villanueva. San Martín 3145. 495 8555. CASCADAS DE CHOCOLATE Olmil’s. 496 0515.www.olmils.com CATERING (NIÑOS Y ADULTOS) Augustus. Alem 3570 / Av. Colón 1658. 451 1065. Catering Cugini. 494 5907 / 155 552907. www.cateringcugini.com Faverio. Acevedo 2301. 484 2026/ 155 113382. Ocho Porciones. 489 0657. www.ochoporciones.com.ar Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar COLCHONES INFLABLES PARA BEBÉS World Petit. 470 3799. www.colchoncitosworldpetit.blogspot.com COTILLÓN El Puntano. Edison 333. 489 5531. Belgrano 4225. 475 1632. Felicidades. Patagones 294. 472 4386. Ideas Cotillón. Falucho 3266. 410 7454. www.ideascotillon.com DANZAS Giselle Kesler. Independencia 3122. 1°Piso / Salta 1642. 154 245170. Liberanza. La Rioja 2326. 491 5747. www.liberanza.com.ar Natalia Fagnani. 496 3280/154 976786. DESAYUNOS Y/O PICADAS ARTESANALES Agasajarte. 479 6128/ 155 948083. Desayunos y Sorpresas. 471 5174 / 156 865180 / 154 463259. www.desayunosysorpresas.com.ar. El Secreto Desayunos. 482 6809 / 156 868800. DISEÑO Y DECORACIÓN: OBJETOS Y SOUVENIRS Acompáñame a Soñar. Castelli 1387. 451 7835. Chuick. Güemes 3027. Rivadavia 3050, 1er Piso Los Gallegos Shopping.
Intorno. www.intorno.com.ar. Ionig. 154 477 971 / 154 975 509. www.ionig.com.ar Los Espejos no mienten. 155 492 925. www.losespejosnomienten.com Macetas Divertidas. 9 de Julio 3144. www.macetasdivertidas.com.ar DISEÑO Y ARMADO DE SALONES DE FIESTAS. SERVICIOS Y PRODUCTOS Juegos MDQ. 484 0119 / 155 113116. www.juegosmdq.com.ar EDUCACIÓN: COLEGIOS, JARDINES DE INFANTES Y MATERNAL Colegio IDRA. San Luis 3853. 4951182. www.colegioidra.com El Rincón Jardín de Infantes. Av. Independencia 954. 476 4954. Instituto Juvenilia. Patagones 871. 479 6027 / 1821. www.institutojuvenilia.com.ar Jardín de Infantes y Maternal Piedra Libre. French 4056. 473 1253 / 472 0740. Jardín Maternal y de Infantes Carlo Lorenzini. Bolívar 2736. 154 247 909. Jardín de Infantes Frutillas. La Rioja 2656. 491 9418. www.jardinfrutillas.com.ar Jardín Maternal y de Infantes Lunita Mimosa. Ayacucho 3755. 473 4062 / 475 8698. Santa María del Buen Ayre. Alsina 2754. 410 6668 / 6671. www.smba.edu.ar. Jardín Nuestra Señora del Valle. French 6033. 478 9624. ETIQUETAS PERSONALIZADAS Tagme. www.etiquetastagme.com.ar FIESTAS TEMÁTICAS Contemos Estrellas. 155 631111. www.contemosestrellas.com.ar I Love Body. Spa de nenas. 472 0885/155 441475. La Peluquerita. 155 484421. Nashara Deco- Fiesta. 451 4760/155 063469/ 154 393156 Pink Party. 155 601347. www.pinkparty.com.ar Reina de lata. 479 0938 / 154 247734. Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar Tres Deseos. 155 432294. tres-deseos2011@hotmail.com Keu Eventos. 154 491853 / 155 069938
111
ASIENTOS ERGONÓMICOS Portantino.www.portantino.com.ar
FOTOGRAFÍA Y VIDEO Alejandro Facal Fotografía. 156 082332. GASTRONOMÍA: RESTAURANTES / PIZZERÍAS Casimiro. Avellaneda 1254. 451 3221. www.casimiro.com.ar Guillermo, restaurant temático infantil. Roca 1354. 486 2539. Mylanesa.com. Córdoba 3158. 495 3440. www.mylanesa.com Timoteo. Alberti 2266. 493 7600. Constitución 5371. 471 1971. www.timoteopizzas.com.ar GOLOSINAS: VENTA Y SERVICIOS PARA FIESTAS Inflables Doña Lola. 487 0090 / 155 068952. www.inflablesdoñalola.com.ar Pink Party. 155 601347. www.pinkparty.com.ar Milki. Peatonal San Martín 2529. Reina Rhonda. 156 889403 / 155 800311. HAMBURGUESAS, PANCHOS, SNACKS, ADEREZOS Distribuidora Dikar S.R.L. 477 2909. El Rodeo. Av. Jara y Río Negro. 473 3987. Fiesta Ya. Olavarría 4701 (esq. O´Higgins). 480 6065. www.fiestayamdp.com.ar Promofiesta. Av. Luro 5835. 478 0505 / Av. Juan B. Justo 376. 489 6000. www.promofiesta.com.ar HELADOS Augustus. Alem 3570 / Av. Colón 1658. 451 1065. Helados Jony. Dorrego 1976. 493 8189 / 494 6228. Helados Kelly. Av. Edison 1599. 489 1801/ 480 7515. www.heladoskelly.com.ar Helados Kiwi. Alberti esq. La Rioja. 492 0283. IDIOMAS: CURSOS Y TALLERES Cem English. Alvarado 1346. 486 1720. Falucho 3444. 494 1740. Av. Constitución 5111. 471 2548. www.cemenglish.com Juvenilia English Institute. Valencia 4218. 479 6027 / 479 1821. www.institutojei.com.ar Lenguitas Kids. Tucumán 2473. 495 7998. www.lenguasvivasmdq.com.ar Little Dreams. Coronel Suarez 1741. 477 5070 / 155 752 699. Little House. Saavedra 4690. Tel.: 474 2195 / 154 391 169. www.littlehouseei.com.ar West English Language Centre. Catamarca 3068. 472 5159 / 154 263 353. www.languagecentre.com.ar
112
IMPRENTAS DIGITALES A3. Diag. Pueyrredón 3155. 494 9077 / Av. Luro 4254. 475 6941.
INFORMÁTICA: COMPUTACIÓN Y JUEGOS DE CONSOLA. EQUIPOS Y SERVICIO TÉCNICO Big Game. Av. Libertad 4944. 475 8964. INFORMÁTICA: EDUCACIÓN Peldaños. 472 8726. INSTALACIONES ELÉCTRICAS Electrotec. 467 0645/ 155 330503. electrotec220@yahoo.com.ar JUEGOS DE SALÓN Open Pool. Moreno 3851. 495 6572. www.openpool.com.ar JUGUETERÍAS Amanda Díaz Muñecos de Trapo. 155 495 445. www.amandadiazmdp.blogspot.com Giro Didáctico. Garay 1244. 451 8910 / 451 3446. www.girodidactico.com Intorno. www.intorno.com.ar La Caprichería. Alvarado 1560. 156 824775. LIBRERÍAS Atreyu. San Juan 43. 473 3698. Copycap. Luro 3050 Local 52. 494 5434 / 156 895810. www.copycap.com.ar Sibelius. Güemes 3381. 486 1759. sibeliusdiario.blogspot.com MAGIA: SHOWS, CURSOS Y ARTÍCULOS. Insulino Clap. 155 905 502. www.lamagiadeinsulino.blogspot.com La Audacia. Jujuy 1491. 473 5236 / 155 262480. Marmagia. 479 3061 / 154 499665. Nahuels Magiko. 155 287 286. MAQUILLAJE ARTÍSTICO Face Painting. 155 978385. www.yotemaquillo.com.ar Gaby Maquillajes. 476 2823 / 156 202297. gabymaquillaje.blogspot.com MÚSICA: ESCUELAS Y TALLERES Celia Laganá. Clases de Piano. Castelli 3371. 472 9090 / 155 390020. Fernando García. Escuela de Música. Brown 3022. 493 7937. Instituto Susana Mercorillo. Olavarría 2681. 451 1237. www.institutomusical.com.ar/ institutosusanamercorillo@yahoo.com.ar
NUTRICIÓN: PROFESIONALES Y SERVICIOS Nuez de la India. 482 3403 / 155 131127. nuezdelaindiaadelgazante.blogspot.com Reino. 495 8313/ 155 111 078. Tino Salud. Hipólito Irigoyen 2375. 491 3583. www.tinosalud.com.ar. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS Keu Eventos. 154 491 853/155 069 938. VG Eventos. 155 932 045/156 898 889. PANADERÍAS, SANDWICHERAS, SERVICIOS DE LUNCH Tío Gerardo. Rivadavia 3166. 494 3520 / Córdoba 1878. 495 4162. PASEOS DE COMPRAS Los Gallegos Shopping. Rivadavia 3050. www.losgallegos.com.ar Los Gallegos Tiendas. Catamarca 1850. Av. Luro y San Juan. PIÑATAS Bocotas. 155 454582. www.bocotasmdp.com.ar REPARACIÓN DE INFLABLES El Gauchito Lonas. Belgrano 6896. 478 1268 / 155 011891. Juegos MDQ. 484 0119 / 155 113116. www.juegosmdq.com.ar REPOSTERÍA, TORTAS Y ADORNOS EN PORCELANA FRÍA Agasajarte. 479 6128/ 155 948 083. Cocina Dulce. 495 2176 / 154 476 319. Dacquoise Tortas. 480 4112. Dacnenesynenas.blogspot.com Delycakes. 154 826 306/ 156 896 125. De Princesas y Príncipes. 472 1721/ 155 176676. Felicidades. Patagones 294. 472 4386. Marcela Ballina. 478 0641. www.tortasmb.com.ar Mum´s Muffins. 474 3143 / 154 478 929. Tortas MDQ. 480 4602 / 155 178 008.
ROPA PARA BEBÉS Y NIÑOS A la pipeta! 011 3532 8994. www.alapipetaweb.com.ar Bésame Mucho. 155 210 609. Chichebombón. Diagonal Pueyrredón 3050, loc. 27. Paseo Diagonal. 494 6082. Cocoliche. San Juan 1255. 472 6508. Cocoon. 154 398 972. Colorín Coronado. La Rioja 1723. 496 0419. El Reino del Revés. Güemes 3365. 451 4423. Hola Bombón. San Martín 4231. Lunita. San Juan 1843. 473 6886 Mimo & Co. Güemes 2675. 451 5821 / Rivadavia 3101. 492. 4212 / Av. Constitución 5033. 473 6983. www.mimo.com.ar Naraiana. San Juan 2129. 473 0933. No Me Acuerdo. Nivel Niños. Los Gallegos Shopping. Nunca Dejes de Soñar. Av. Constitución 5040. 471 3297. Pedí Un Deseo. Belgrano 3038. 492 3277. www.pedi-un-deseo.com.ar Pequeños Gnomos. Talcahuano 383. 482 0559. Picos. Alvarado 2525. 495 6391. Solcitos. Av. Luro 3561. 475 0730. Tinky´s. Belgrano 2776. 493 2058. SALONES DE FIESTAS Áfrika. Av. J. P. Ramos 1185. 481 2667. www.afrikamdq.com Agarrate Catalina. Alberti 3127. 155 338393 / 155 331377. Ale´s Fiestas. Edison 3098 (esq. Benito Lynch). 451 1596 / 154 365452. Asterisco. Av. Juan B. Justo 464. 480 5634. Av. Constitución 6350. 479 1000. www.salonasterisco.com.ar Atlantis. La Pampa 1305. 473 7494 / 155 249059. Akros Club. Rufino Inda 1370. 482 4502 / 154 560764. Argentinos del Sud. Av. Juan José Paso 2442. 495 3650. Auchis. San Juan 3345. 154 481973. www.auchis.com.ar Bambini. Av. Independencia 3371. 474 0704 / 156 811229. Boomerang. Av. Juan B. Justo 2114. 155 185 574 / 155 914 320. www.boomerangmdp.com.ar Bosque Mágico Kids. San Juan 2760. 476 1672 / 155 267555 Burbujas. Rivadavia 4065. 476 1465. Casimiro. Avellaneda 1254. 451 3221. www.casimiro.com.ar Cósmico. Güemes 4801 (casi Juan B. Justo) 480 7782 / 155 627062. www.cosmicomdq.com.ar Dos Lunas. Av. Juan B. Justo 2173. 474 6029 / 154 266244. www.salondoslunas.com.ar El Recreo.com. Av. Paso 3135. 474. 3386 / 156 894291 / 155 808141. 113
NATACIÓN: ESCUELAS Y PILETAS Aguablanca. Teodoro Bronzini 1427 (ex Los Andes). 477 0903 / 0149. www.aguablancamdq.com.ar Los Delfines. Escuela. 475 3693 / 155 388691. Nautilus Club. Colón y Champagnat (Est. de Servicio YPF). 478 5373.
El Rincón de los Sueños. 494 0271/155 132010. www.elrincondelosueños.com.ar Espacio 654. Ortega y Gasset 654. 471 3621. Fantasía. Ortega y Gasset 869. 479 6402. Guillermo, fiestas infantiles. Roca 1354. 486 2539. Isla Hipopótamo. Dorrego 2520. 475 5553. www.islahipopotamo.com.ar Kaete Multiespacio. Av. Juan B. Justo 2166. 155 900025 / 156 002540. Kaete Sports. Catamarca 2744. 496 0406. King´s House. Guido 1347. 476 5337/ 154 977966. Kuzcotopia. Av. Constitución 4143. 474 0699. La Cuadrita. Ortega y Gasset 250. 475 7612. La Jungla. Santa Fé 3245. 493 2680. Los Juegos Del Corralón. XX de Septiembre 2740. 491 9865. www.juegosdelcorralon.com.ar Los Pepones. Rawson 1774, local 3. 495 5418/ 155 973 887/ 154 553 263. Luquita. Mitre 2558. 491 3095. www.luquitabar.com. Menta y Limón. J. P. Ramos 214. 481 5216. MorAna. San Lorenzo 2980. 475 4396. Nautilus. Colón y Champagnat (Est. de Servicio YPF). 478 5373. Par de Reyes. Alvarado 4455. 473 0890 /154 365 452. www.pardereyes.com.ar Plácido. San Lorenzo 2898 (esq. H. Irigoyen). 493 3522 /155 911716. www.placidoeventos.com.ar Planeta Azul. Balcarce 3726. 473 7488/ 154 178 803. www.planeta-azul.com.ar Ring Raje. Juan A. Manso 232. 155 397711. Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar Supersonic. Santiago del Estero 4246. 494 0277 / 155 050 409. Teos. Av. Libertad esq. San Juan. 476 4142 / 155 329 510. www.teoseventos.com.ar Tiempo Mágico. Bolívar 4652. 476 4796 / 155 320 354. Un Mundo Ideal. Av. Peralta Ramos 598. 482 4027 / 155 582 515. SALONES DE FIESTAS PARA ADULTOS Angélica. Av. Jara 759. 154 009 437 /38. ID 621*3573 /74. www.salonangelica.com.ar La Cuadrita adultos. Ruta 2 km 392. 155 804 101. Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849 681. www.rondaeventos.com.ar Faverio. Acevedo 2301. 484 2026/ 155 113 382.
114
SALUD: PROFESIONALES Cedi Salud. Centro de Estimulación del Desarrollo Infantil. 471 5868. César Luis Fernández. Licenciado en Psicología. 156 204 081. Consultorios Arenales. Tucumán 2946. 491 9990.
Consultorios Lorena Rojas. Odontología. J.A. Peña esq. Daireaux. 477 4226. www.lorenarojas.com.ar Jimena Hervith. Odontóloga. Alberti 2368. 496 1221/ 1222. Lucas E. Visconti. Odontología. Sgo. del Estero 1741 8 “C”. 494 4083. María del Mar Marchesi Vignolo. Trabajadora Social. 156 855 542. marchesivignolo@yahoo.com.ar Valeria Arena. Licenciada en Psicología. Av. Edison 1936/ Alvear 2860. 155 726 019. SALUD: SERVICIOS Vittal. 410 1105. www.vittal.com SERVICIOS PARA FIESTAS Karaoke Premium. 479 3061/ 154 377 236. SKATESHOPS Ceremony. Castelli 1389. 451 2514. Juan B. Justo 1602. 480 5746. www.ceremonystore.com.ar Plaza Skateshop. Roca 3177. 472 5033. SOUVENIRS Y TARJETERÍA Aqua Love. www.aqualove.com.ar Dulce Frescura. dulcefrescura@hotmail.com. Flor de Azúcar. 155 195 953. www.flordeazucardeco.blogspot.com Minimaravillas. 154 362 247. www.minimaravillas.com.ar Mini Wish. 154 546 964. www.miniwish.com.ar Oui We. Güemes 3334, arriba. 155 381 629. Pensando en Ti… Mitre 1899. 154 568 744. Pintzel. Rincón de Arte. Av. Constitución 6215. 471 6858. Reina de lata. 479 0938 / 154 247734. Reina Rhonda. 156 889 403 / 155 800 311. Wrappers de autor. 474 2912 / 155 913 716. SUPERMERCADOS Disco. Av. Juan B. Justo y Santa Fe / Alberti y Córdoba / Av. Constitución y Rojas / San Luis y Moreno / Rawson y Alvear (Mar del Plata). www.discovirtual.com.ar VIANDAS Viandas Cugini. 494 5907/155 552907. www.cateringcugini.com ZOOLÓGICOS Zoo El Paraíso. Ruta 226, Km.16. Acceso a Sierra de los Padres. 463 0626 / 463 0347.