02
Contenido
03
12 la chica de la tapa. Paula De la Cruz. 14 ¿y por qué? Festival Hazmereir. 22 ¿y por qué? El Juego y la Televisión. 28 de la mano. Lanitas de Luz. 32 personajotes. Un Zoológico en el espacio. 36 colorín colorado. Libros que nos gustan. 38 mantantirulirulá. Música que nos gusta. 44 ¡pido pido! Magdalena Fleitas 48 había una vez. Cuento: El Día del Arquero. 54 ¡mirame lindo! Ideas para ponerse. 64 cosas ricas. El verano invita a las frutas. 70 manos a la obra. Sobres rellenos con Amor. 74 buenas ideas. Guía de productos 87 ¡fiestas locas! Guía de servicios para fiestas. 110 de la A a la Z Direccionario.
04
05
06
07
08
09
Editorial Se va el 2012 y ¿saben qué? El planeta no voló por los aires. Los mayas, Nostradamus, los diarios o quien sea se equivocaron: termina el año del apocalipsis y no sé cuantas desgracias más. Porque la verdad, no escuché ni leí nada referente a esto. ¡Ah! Sí, miento, alguien dijo que este año no estallaba el mundo, sino el que viene. Dicen que cada año es una buena excusa para realizar algún cambio. ¿Y si en vez de hacernos eco de lo malo empezamos a ponernos de nuestro lado? Porque no es una simplificación ni mística eso de que si se espera lo malo, finalmente viene. Ojo a quien escribe le cuesta llegar a fin de mes, tengo frio y calor, y a veces agobiado digo, ¿y si me voy a vivir a una isla? Pero luego, descansado, me doy cuenta que sólo mirando a tres personas a mí alrededor, o sea dando nada más que diez pasos dentro de mi casa, no puedo más que agradecer. Y arriesgo un error de soberbia: creo que todos, salvo en casos que no vale la pena aclarar, tenemos cosas para estar felices y seguir tirando para adelante, o para arriba como dicen. Sólo depende del prisma con que miremos las cosas. Humildemente proponemos: Valorar lo importante y que lo otro dure lo que merezca, ni un segundo más. Que lo intentemos, será un paso enorme.
Felicidades, buen verano y buena vida ! Año 7. Nro.38 Verano. Mar del Plata - Argentina . www.pidogancho.com
Staff
Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura. Registro de Propiedad Intelectual Nº’ 654322.
DIRECTOR PROPIETARIO: Juan Manuel Sorrentino / EDITORA: Lorena Pafundi / REDACCIÓN: Juan Manuel Sorrentino / FOTOGRAFÍA: Néstor Pafundi, Lorena Pafundi / DISEÑO GRÁFICO: Estudio NinaRana / DISEÑO WEB: www.yelmos.com.ar / ILUSTRACIÓN DE TAPA: Paula de la Cruz / PUBLICIDAD: 0223 495 3966 / 156 820432 / CONTACTO: publicidad@pidogancho.com / info@pidogancho.com / IMPRESIÓN: Help Group
10
La Dirección de la Revista Pido Gancho no respalda las opiniones personales, entrevistados, las notas firmadas y el contenido de los mensajes publicitarios vertidos en estas páginas.
11
la chica de tapa
Paula de la Cruz Sepan señores, señoras, señoritos y señoritas que la ciudad de Mar del Plata, así de tranquila como se la ve, guarda grandes y gratos secretos. Uno de ellos es que, en alguna de sus casas, vive una ilustradora de enorme talento y sensibilidad. Autora de dibujos bellísimos que pueblan los catálogos de las mejores editoriales. Hablamos de Paula de la Cruz, quien se presenta así. Desde chica me llamaron la atención las imágenes coloridas y con pequeños detalles, me gustaba descubrir algo más cada vez que miraba un libro. Y me sentía acompañada por mi libro preferido. Puede ser por aquello, que hoy pongo mi trabajo en los detalles de las ilustraciones, dando importancia a lo pequeño. Con la esperanza de que algún ojo (y alma) sensible pueda recorrer la imagen descubriendo lo que cuentan los detalles. En general, en la vida, no sólo a la hora de dibujar, creo que lo pequeño es hermoso, lo artesanal, lo que demanda trabajo y amor, es lo que nos acerca como personas. Me gusta transmitir el respeto y amor por los animales. Verán que los incluyo en casi todas mis ilustraciones. Me encanta estar con mis perros, son mis amigos. Me acompañan en esta tarea bastante solitaria, melancólica a veces, y dichosa, sin duda, que es comunicar dibujando. Me traslado en bicicleta, siempre que puedo. Actualmente soy profesora en la misma escuela donde yo estudié (Escuela de artes visuales Martín Malharro). Y tengo un taller en casa, para grupos reducidos de grandes y chicos interesados en aprender a pintar y dibujar. A veces realizo tarjetas para eventos, diseñando especialmente algún personaje, para que esa fiesta sea realmente única también en los detalles. Y escribo e ilustro mis propias historias también. Es un proceso de creación que demanda tiempo y dedicación hasta que el libro-niño nace... Espero compartir en breve alguna de esas historias nuevas.
12
+ Paula de la Cruz: pauladlc.blogspot.com / paucruzada@gmail.com.
13
Te regalo una sonrisa Festival Hazmereir
14
Âży por quĂŠ?
15
A fines del 2005 se hacía el primer festival Hazmereir en el Cluk Kimberley de Mar del Plata. En ese mismo año, comenzamos con la revista. Desde aquellos tiempos siempre quisimos tener la visita en nuestras páginas de todo este grupo de artistas: personas sensibles y solidarias, que por todo el amor que le han puesto, han hecho de este festival de circo, un evento imperdible, un encuentro de artistas y público pleno de emociones. Personas que año a año, regalan a la ciudad, nada más ni nada menos que la posibilidad de reír. ¿Qué más les podemos pedir?
Josefina, Marcelina y Mariana, llegan montadas en sus bicis. Están atareadas. Y no es para menos, ellas son parte organizadora de este mágico Festival de Circo. Una vez estacionados los móviles, la charla empieza.
16
¿Qué es Hazmereir? ¿Un festival, una ONG, un movimiento? Josefina: Hazmereir es un grupo de artistas y también, luego de tantos años, también una gran familia. Todo se originó hace ya bastantes años con la realización del primer festival, mezcla de homenaje y muestra de amor para un amigo. Pero después, debido a la respuesta no sólo del público que colmó el lugar, sino de todos los artistas que se sumaron, fue creciendo solo, para transformarse en todo eso que me preguntás. Porque hay una parte del Hazmereir que es solidaria, que está manejada por Juan Manuel Rey, y abarca todo lo que son las donaciones y acciones que desarrollamos en los barrios, en asilos, cárceles y demás lugares donde lo necesiten. Y por otro lado, muy relacionada, está la parte artística, donde además del festival, Hazmereir se ha convertido en un grupo de artistas que desde ahí gestionan sus propios espectáculos…
Hazmereir está integrado por más de una treintena de personas. Seres de todos lados que empujan para crecer cada día un poco más. Todos, más allá de procedencias geográficas, están unidos por una escuela en común: provienen del teatro callejero. Y todos también tienen una línea de pensamiento, un horizonte hacia el cual orientan sus acciones. J: Tenemos un lema que usamos mucho y que se refiere a que el arte es un transformador social. El arte como hecho y también como postura cotidiana, son vehículos válidos para mejorar a las personas. Mariana: Y como somos artistas callejeros de formación, estamos habituados a que quien va por la calle, te encuentra, le gustó lo que hacés y quizás, sin quererlo y sin saberlo, le transformaste el día… ¿Qué piensan que tienen los payasos, cuál es ese don que, a pesar de los avances, la tecnología, la tele, etc., continúan fascinando y cautivando? M: Yo creo que el payaso tiene una transparencia que permite que vos veas a través de sus ojos…Le suceden cosas como a todos, pero se ríe de eso. El payaso que es torpe se divierte de eso.
17
ríe con cosas que quizás a las personas nos avergüenzan. Blanquea aspectos que nos cuesta mostrar o ver… Ese payaso que entra a un lugar gritando verdades, sin ningún escrúpulo, sin importarle las convenciones…. Creo que su magia, en parte pasa por ahí, por estar ligado a la verdad, a la transparencia, al niño, a la sinceridad. Eso es lo que siento cuando estoy actuando y también cuando soy público.
J: El Galponcito es una semillita… Porque nuestra idea, nuestro sueño es poder formar niños. Pero todavía, por la responsabilidad que ello implica, no tenemos ni el espacio físico, ni la estructura para abastecer a una escuela de circo de verdad. Una escuela donde se respire un ambiente artístico, donde los chicos además de aprender las técnicas, vivan, por ejemplo, cómo se prepara un número….
¿Cuándo se decide dar ese paso fundamental de constituirse en una ONG? J: Ya desde el primer festival, la entrada era un alimento no perecedero. Desde ese punto de partida siempre que nos necesitan, estamos dispuestos a ayudar. Y todo el tiempo estamos atentos a necesidades que haya y desde ahí surgen proyectos y las formas de llevarlos adelante.
El Festival
¿Cómo se canaliza la ayuda? J: De muchas maneras. Juan tiene muchos contactos y la verdad no hace falta buscar mucho para encontrar lugares donde ayudar. O bien puede que se haga algo con un fin determinado, como fueron las comunidades aborígenes de Misiones, hace poco… Sé que uno de sus proyectos es crear una Escuela de Circo, ¿cómo van en ese camino?¿El Galponcito Hazmereir es parte de este proyecto? M: Bueno, ahí se está gestando…Una escuela de circo, como la que imaginamos, demanda mucho material, estructura y horarios. Pero ya vendrá , ya vendrá…
Marcelina, encargada entre otras cosas de la producción de este festival, casi no trabajó en la entrevista. Así que ahora nos va a contar qué va a pasar este 8 y 9 de diciembre en nuestra ciudad. Señorita, a lo suyo: Bueno, les cuento a los lectores, que el 8 y 9 de diciembre se va a realizar otra edición del ya clásico Festival de Circo Hazmereir. Y esta edición va a estar buenísima. Cada día, el festival tendrá dos momentos: de 14 hs. a 19hs, en el Estadio Polideportivo, afuera, en las ramblas, se van a realizar los números. Esos espectáculos serán a la gorra. Y por la noche se harán las Galas Circenses: el sábado 8 será en el Teatro Roxy y el domingo 9 en el Teatro Colón. Las dos noches a partir de las 21hs. En el Colón, como novedad, vamos a cortar la calle e instalar una pantalla gigante para que todos puedan disfrutar de lo que va a pasar allí dentro. Algo que nunca que hicimos. Así que el que no pueda pagar la entrada, que vaya con el matecito que va a poder vivir la gala.
18
Si bien la mayoría de los números están confirmados, cuando estamos haciendo la nota es el momento en que se está cerrando el staff de artistas. Sin embargo, el cronista, ansioso, molesto, insiste, quiere saber… ¿Quiénes van a estar integrando el elenco? M: Van a ser como treinta artistas entre
19
compañías y números solistas. Van a venir payasos, acróbatas, malabaristas, gente que ha rolado por todo el mundo nos regalará su arte… J: Y si bien varios ya son muy conocidos y trabajan no sólo en el país sino que son requeridos también en el exterior, la formación de todos fue la calle, son artistas callejeros. Y eso le da a lo que hacen una calidez única, diferente. Además, en una búsqueda de mayor profesionalismo, los artistas cobran un caché… ¿Pensé que actuaban ad honorem? J: No, todos los artistas cobran por lo que hacen y cada año intentamos subir lo que se les paga. Y no es sólo por profesionalizar el evento, sino también porque uno también es artista y sabe de todo el esfuerzo, trabajo y dedicación que demanda para que un número esté bueno. Es una forma de dignificar lo que hacemos. M: Además al ser el Festival más importante del país, los artistas que participan tienen que ser los mejor pagos del país también, porque son parte fundamental. Y además tiene que estar toda la organización perfectamente aceitada y la parte humana cuidada también…
20
También me contó un pajarito que habrá otras actividades… M: Si, durante los días del festival va a haber talleres muy interesantes. Aproximadamente a partir de las 11 hs. va a haber talleres de malabares, de acrobacia aérea (tela, trapecio y aro) y posiblemente haya uno de ula ula. Y un payaso muy conocido y talentoso llamado Tomate va a dar una charla muy, pero muy grosa sobre el payaso de calle y su compromiso. Los talleres posiblemente sean a la gorra y para anotarse hay que dirigirse a El Galponcito Hazmereir en el Facebook.
Cuando leas esta nota, faltarán pocos días para que comience el festival. Sino fuiste a ninguno, agendalo y andá con la familia. Se van a divertir a lo grande, con estos payasos entrañables que asombran y emocionan. Pasaron los Hazmereir por la Pido. Otro gusto y regalo que nos dimos antes de terminar el año.
+ info: festivaldecircohazmereir@yahoo. com.ar o bien por el Facebook: Galponcito Hazmereir. Festival de Circo Hazmereir 2012 ¿Cuándo? Durante la tarde sábado y domingo espectáculos de calle a la gorra; a partir de las 14hs, hasta 19hs. en el Estadio Polideportivo. Galas Circenses. Sábado 8 de diciembre, 21hs. Teatro Roxy. Domingo 9 de diciembre, 21 hs. en el Teatro Colón. Valor de la entrada: Mayores $50 y menores $30.Lugares de venta: Librería Keops de Av. Indep. esq Avellaneda. Librería Keops de Av. Indep. esq 25 de Mayo. / Club Unión. 9 de julio 3749. / Galponcito Hazmereir. 14 de julio 1417. Web: www.festivalhazmereir.com.ar
21
y o g e u El J n ó i s i v la tele
ro , miemb , ciales r o ncias S n es investiga s ie C n e esto pasió ctora k es Do en la UBA. Su r un poco más y los ue D a o n Caroli ET y docente tar entende bro, El jueg elali IC n r del CON servar e inte os. Su último televisión se b im o mirar, locos que viv borda cómo la a s tiempo d. Prometeo), s chicos. la Coo (E ncias de para ie (C medios el juego de l a r e ma carr n zaba mi que pensar un te dad me ciona e do finali li
22
¿y por qué?
“Cuan casua ) tenía obre casi por ión, UBA municac Licenciatura. Y ar un análisis s , el la n liz terminar que faltaba rea de comunicació uns g e io ta r d n p e e u s m di c los on la diez n entre empezar la relació consumo. Y así ma. Desde hace nte l te a e l juego y xiones sobre e entes focos de ún”. e a er tas y refl vestigo, con dif imo por hacer in ís h e c u u q m años eda davía qu ción y to
23
po, n el tiem e e s o n r cid ica o de ub visión in Tratand nto que la tele os juegan? ic uá ¿hace c mas que los ch De hecho, . r a o h f c s fe la en en una r a d enciono ía m r No pod hallazgos que vínculo ens l uno de lo relaciona con e televisión e e s d o o tes la el libr esde an generalizar per d s o b m la le e ib tre a s d o función No es p a color. tendencias en la relación e r u a sí marc ión: encontré q s de comuc io a d g e que investi los m juego y a de lo entre el es más cercan que su vin, nicación s y, arriesgaría mienzos del o o c m a s s lo n e que, d pe data des posible afirmar nin ió c la u u c ismo. Es s de com medio m eces, los medio para las inv s muchas veen los guione niñas. y o r s p o n iñ ió n cac e los d s e n io terrelac
medio no otro te de y n ió is v ar n por p é la tele ¿Por qu tanta recepció o nder ha tenid ? e respo , la d s o s ic a h r c e an los gar chas m imer lu Hay mu gunta. En pr común, es un e o esta pr es un consum cillo que pern n e s ió is ación iciones telev convers os tomar pos ligen e d a hic tem ee s más c mas qu mite a lo n de los progra te a otros). En en ió en func (o dicen ver fr es un terreno n e ió v de vis n o que ar, la tele enen los temas s, g lu o d n a segu y niñ manti s niños ”: si se “seguro mas que ven lo era de lugar” ra “fu los prog sgo de quedar cer lugar, los r ie e r t ras de no hay los otros. En s mane esla a y e s o iv , frent is lo la os telev r ejemp consum bre ellos en, po de relaciones. o hablar s anizan grupos encontramos rg o aeces cuela, uchas v que se organiz m , o h c n s a ió iñ is n v De he o le iños de te n a e m d a n r s g o ti pro (Jus grup rno a un cantante ban en to ns” de algún “fa o a ser r ejemplo). o p , Bieber
No sé si será cierto, pero se escucha por ahí que los argentinos vemos mucha televisión. Por lo tanto me pregunto si esta relación se da más en nuestro país que en otras naciones del globo. No, las tendencias son bastante homogéneas en todo el mundo. De hecho, hasta los programas que se ven son casi idénticos. Quiero decir, más allá de experiencias específicas de la televisión pública en Europa (pienso en Francia, Italia o el Reino Unido) y en la Argentina, la programación televisiva para niños y niñas está lanzada a escala global de modo tal que lo que se emite en televisión es el mismo contenido para todos los receptores conectados.
24
¿Podemos identificar juegos ligados directamente a ciertos contenidos o programas televisivos? Sí, claro. Hay muchos juegos de imitación de personajes, de intentos de reproducción de los contenidos de los programas, bailes y cualquier actividad que esté ligada a la televisión. Diría que la clave está en ver de qué modos los niños y niñas, en tanto receptores activos, le asignan
diferentes significados a distintas prácticas. Eso, claramente, no “disuelve” la responsabilidad de los medios ni mucho menos, pero sí corre a los más chicos del lugar de receptores pasivos, como sostienen muchas investigaciones (incluso contemporáneas). Los juegos vinculados a los consumos televisivos tienen, como ya mencioné, un sentido también de grupalidad y de pertenencia. ¿Le quita al juego, el hecho de estar movido muchas veces por lo que se ve en la tele, ese carácter constitutivo que tiene para la persona? No creo que quite nada. De hecho, pensar en que un niño o niña selecciona un contenido, le da un formato y lo utiliza para sus juegos me parece una instancia muy interesante para ver cómo los chicos leen los mensajes de los medios. Incluso la reproducción más “fiel” de los contenidos tiene una dimensión productiva: hay alguien que selecciona, interpreta y pone de manifiesto una representación sobre lo que ve. La creatividad vinculada con pensar mirando los pajaritos o árboles tiene más que ver con una visión nos-
25
tálgica (que siempre tiene una distorsión tendiente a romantizar el pasado) que con un análisis específico de lo que ocurre en la cotidianeidad infantil. ¿Se puede pensar a esta nueva relación como nociva? No podemos pensar en la televisión en tanto nociva en sí misma. Prefiero pensar en las maneras en que el juego y los medios se vinculan; los modos en que ellos hablan de sus juegos, las diferentes apropiaciones que hacen de lo que ven, los vínculos que establecen y las charlas que tienen sobre temas de la televisión. Quiero decir, pienso la relación entre el juego y los medios de comunicación como un espacio crucial en el que se juegan los significados de la infancia contemporánea: los que los niños y niñas le dan a sus propias prácticas y los que se cristalizan en las representaciones de los medios.
26
¿Cómo padres tenemos que estar atentos a esto? Claro. La clave son los adultos, siempre. Dejarlos mirando televisión el tiempo
que sea sólo para poder “trabajar un poco”, “descansar” o “mirar una película” es muy cómodo pero, también, preocupante. Todos los padres del mundo “utilizan” los medios de comunicación como maneras de ganar tiempo. Lo preocupante es cuando un chico pasa horas y horas solo frente a un televisor sin que haya nadie que hable, interprete, discuta o seleccione qué va a ver en ese momento. No pienso una vida cotidiana sin televisión pero sí una en la que los padres se sienten un rato, todos los días, a ver los programas con sus hijos, a entender qué están mirando para poder intervenir en las charlas, aclaraciones o, en algunos casos, tomar decisiones sobre qué van a ver nuestros hijos y qué no.
Lecturas: El juego y los medios. Autora: Carolina Duek. (Ed. Prometeo)
27
de la mano
Lanitas de Luz
28
Hace muy poco tiempo nació Lanitas de Luz, un grupo formado por voluntarias que donan su tiempo y creatividad para realizar gorros y turbantes de quimioterapia. Personas que se agruparon movidas por una de las mejores virtudes que, por suerte, poseen muchos: el deseo de ayudar al otro. Lanitas de Luz crece a pasos agigantados, ya se sumaron a la propuesta Tandil, Cordoba, Bahía Blanca y Mendoza, y muchas personas de México, Chile y Venezuela. Alejandra, la organizadora, nos cuenta acerca de esta pequeña gran obra.
29
Inspiradas en … www.crochetforcancer.com ¿Qué hacen? Gorros tejidos para niños y adultos, turbantes de quimioterapia y bandanas de tela. ¿Quiénes lo integran? Actualmente el grupo está conformado por 28 voluntarias entre tejedoras a dos agujas, crochet, costureras y overloquistas.
30
¿Cómo ayudan? Por teléfono o a través de nuestra página en Facebook tomamos contacto con los padres de los chicos a los cuales van destinadas las donaciones, con quienes establecemos un vínculo. Una vez que nos interiorizamos acerca de los gustos, personalidad y diagnóstico, es que comenzamos a tejer ilusiones.
¿Qué necesitan? Hilado de algodón para tejer los gorros en primavera/verano ya que no irrita el cuero cabelludo ni causa alergias. También telas suaves para realizar las bandanas y turbantes. Además juntamos regalitos para los niños. Libritos para pintar, lápices, juguetes… Todo es bienvenido si el fin es robarles sonrisas y aliviar un poquito su dolor. ¿Cómo nos contactamos? Por donaciones o bien solicitar nuestra ayuda (si conocen algún guerrerito que lo requiera) pueden contactarnos en la página oficial de Lanitas de Luz en Mar del Plata: https:// www.facebook.com/LanitasDeLuz?ref=hl o al (0223) 480-4390. Contacto: Alejandra. Una idea Podes colaborar tejiendo tu gorro.
31
¿y por qué?
Un zoológico en el espacio Hace 45 años, el ratón Belisario tripuló el primer viaje exitoso de un cohete espacial argentino. Poco tiempo después viajó el mono Juan. Dos animalitos que hicieron historia. por Agustín Marangoni
Todo listo para el despegue. Belisario tiene el chaleco puesto y su cuerpo está ajustado con un arnés a la butaca de la cápsula espacial acoplada al cohete argentino Yarará. Un grupo de científicos controla la provisión de oxígeno y los signos vitales del astronauta. Son las 10 de la mañana. Belisario es un ratón blanco de cinco meses, pesa 170 gramos y fue el que mejor respondió a los entrenamientos realizados en la Escuela Aerotransportada de Córdoba. Está nervioso, transpira, su ritmo cardíaco se acelera levemente. Se encienden las turbinas. El cohete comienza a ascender, en menos de veinte segundos alcanza seis kilómetros de altura. Desde tierra, el equipo científico sigue la trayectoria del Yarará. Se apagan las turbinas, la nave continúa ascendiendo y alcanza los 25 kilómetros de altura. La cápsula se desprende y Belisario comienza a caer a una velocidad superior a los 350 kilómetros por hora. El paracaídas se abre y la cápsula aterriza cinco minutos después a tres kilómetros de la base de lanzamiento. El astronauta está sano y salvo, presenta leves cambios respiratorios y apenas perdió ocho gramos de peso. La misión es un éxito.
32
La secuencia tuvo lugar hace 45 años, exactamente el martes 11 de abril de 1967. Belisario fue recibido con honores en el Instituto de Biología Celular de la Universidad de Córdoba. Fue el primer ratón que sobrevivió a un vuelo espacial desarrollado en Argentina. Sus compañeros Celedonio, Dalila, Alfa, Gamma, Alejo, Aurelio, Anastasio, Braulio, Benito, Cipriano y Coco no tuvieron la misma suerte. Belisario vivió el resto de su vida en el Instituto y fue padre de decenas de ratones. Su cuerpo está replicado en cera y expuesto en el Museo Universitario de Tecnología Aeroespacial de Córdoba, adentro de la cápsula donde realizó el viaje.
La experiencia fue de enorme utilidad porque permitió poner a punto dispositivos sensores y medir la tolerancia de un ser vivo a variaciones bruscas de temperatura y aceleración. El primer paso estaba dado. La idea, entonces, fue hacer una apuesta todavía más arriesgada: enviar un mono al espacio. Y así fue. El mono se llamó Juan y en 1969 se convirtió en el primer astronauta argentino. Juan era un mono caí, nació en la selva misionera. Pesaba un kilo y medio y medía 45 centímetros. Fue entrenado con tecnología de avanzada para la época, se le hicieron pruebas de velocidad y resistencia cardíaca; además se cuidó al detalle su alimentación. Hasta ese momento sólo tres países habían logrado llevar un mono al espacio: Estados Unidos (que en julio había aterrizado con un ser humano en la luna), la URSS y Francia. Argentina fue el cuarto. El riesgo era importante, se habían desarrollado cerca de cuarenta misiones a nivel internacional, la mayoría en territorio norteamericano, y sólo veinte habían logrado resultados exitosos.
33
El proyecto Experiencia BIO II estaba al mando del Instituto Nacional de Medicina Aeronáutica y Espacial (INMAE) y de la Comisión Nacional de Investigaciones Espaciales (CNIE). El desafío era doble, se buscaba mantener al monito con vida y mantener, durante el viaje, un seguimiento en tiempo real de todos sus signos vitales. Para tal objetivo se desarrolló un novedoso sistema telemétrico que permitió monitorear su temperatura corporal, su ritmo respiratorio y medir su comportamiento biológico frente a las vibraciones violentas. La cápsula incluyó una butaca ergonométrica, con arnés incluido, que se reclinaba en un ángulo exacto para absorber transversalmente los efectos de la aceleración. También se fabricó un sistema de aletas –parecidas a pétalos– para equilibrar la caída de la cápsula. El ratón Belisario había viajado
a 25 kilómetros de altura. Juan subió hasta los 82 kilómetros de altura. Lógicamente, fue necesario un equipamiento más sofisticado y resistente. El martes 23 de diciembre amaneció con un cielo transparente. La pista del Centro de Experimentación y Lanzamiento de Proyectiles Autopropulsados de Chamical, en La Rioja, estaba preparada para la jornada histórica. La única preocupación del equipo científico era el viento, las ráfagas soplaban más fuerte que lo conveniente. Los especialistas del CNIE saludaron a Juan a través del vidrio de la cápsula. Cerraron las escotillas, ubicaron el cohete en la rampa de lanzamiento y se dispusieron, cada uno en su puesto, para el despegue. Juan viajó sedado y vestido con un chaleco térmico. Cuenta regresiva. El Canopus II encendió los motores. Una bola de humo y fuego de combustión explotó contra la pista. Fue como un disparo. En apenas nueve segundos el cohete alcanzó seis kilómetros de altura. Los motores se apagaron, el cohete siguió avanzando por inercia hasta llegar a los 82 kilómetros. Fue un vuelo suborbital, es decir, fue más allá de la atmósfera terrestre pero no llegó a entrar en órbita. En el pico máximo la cápsula se separó del Canopus II y comenzó a caer. El sistema de aletas funcionó a la perfección, los paracaídas se abrieron 3000 metros antes de tocar tierra. El viaje duró exactamente catorce minutos y cincuenta segundos.
34
El equipo, que había seguido cada movimiento a través del sistema telemétrico, sobrevoló el área en busca de la cápsula. El viento la había arrastrado más lejos de lo previsto. Finalmente la encontró en la Salina La Antigua, a sesenta kilómetros de Chamical, enroscada en un arbusto. El metal todavía estaba caliente. Los especialistas subieron el dispositivo al helicóptero y regresaron
al Instituto. Cuando abrieron la escotilla encontraron a Juan en perfectas condiciones, miraba a todos perplejo: estaba bajo los efectos del sedante y del susto más grande de su heroica vida. Los ingenieros estallaron en gritos y aplausos. El mono Juan fue llevado al zoológico de Córdoba, donde se convirtió rápidamente en la atracción principal. Falleció por causas naturales a principios de 1972. Sus restos descansan en el Museo Universitario de Tecnología Aeroespacial de Córdoba.
Detalles del Canopus II • Fue fabricado íntegramente en talleres argentinos. • Tenía 4 metros de largo y 50 kilos de carga útil. • La fricción del despegue elevó la temperatura externa a más de 450ºC, el mono Juan sintió apenas 25ºC. • La cápsula proveía oxígeno para 20 minutos. • La aceleración de la caída de Juan llegó a los 1400 kilómetros por hora. • En el despegue alcanzó velocidad de 0,65 kilómetros por segundo.
35
Libros que nos gustan
colorín colorado
Los Gigantes de la Luna Gonzalo Moure. Editorial Edelvives. Un libro sobre la diversidad y las diferentes formas de ver las cosas que residen en uno mismo. Sólo, como le pasa a Pablo, hay que saber buscarlas… Una trampa para Papá Noel Jonathan Emmett Y Poly Bernatene. Serie Todos Distintos. MacMillan. Bradley es un chico malo. Y no acepta que Papá Noel no le deje más que una media de regalo de Navidad. Así que en vez de intentar ser mejor, transforma su casa en una terrible trampa. ¿Podrá Santa salvarse? El mundo de Cinthia Scotch Ricardo Mariño / Ilust.: Chavetta Lepipe. Alfaguara Infantil. El famoso personaje de este escritor, vuelve a la carga con nuevas y desopilantes aventuras. No se puede esperar otra cosa de alguien que tiene un perro que se llama Gato y tres cucarachas como mascotas. Así queda demostrado Nicolás Schuff / Pablo Picyk. Ediciones Del Eclipse. Como lo dice Clemente: si usted cree, entre muchas otras cosas, que la música calma a las fieras, que si cruza un gato negro es mala señal o que nació de un repollo; este libro le va a venir al pelete: ¡demuestra científicamente, que no!
36
La cebra que sobra. Poesías. Florencia Esses. Ilust. Paio Zuloaga. Ed. Abran Cancha. ¿Qué pasa si una cebra que sobra intenta meterse en un sobre? ¿Y si fantasmalmente se nos van los pantalones y nos quedamos en calzones? Una orquesta loca de personajes que hace sonar las más divertidas historias.
37
Música y webs que nos gustan
mantantirulirulá
Gertrulandia Gertrudis ¡Volvió Gertrudis!, con su nuevo disco: Gertrulandia. Este disco es un trabajo integrado por diez temas que plasman de manera contundente, todas las facetas de esta original artista. Las canciones saltan y recorren los más variados géneros musicales, resaltando así lo inclasificable de Gertrudis y sus creaciones. Rock, ska y canciones más tranquilas, pueblan este trabajo editado de manera independiente. Barrilete, Abuela y Pasan las horas, son algunos de los temas más recomendables. El CD incluye el videoclip de “Ska-SA”, en el que aparece la creación de Gertrudis: el ya famoso Perro Vaca.
38
La Bio Guía Web Esta web y su página de Facebook son la cara de un proyecto por demás interesante. La filosofía de las personas que generan toda esta cantidad de información útil y motivadora, no es ir contra el sistema actual, sino cambiarlo desde adentro. “Sé el cambio que querés ver en el mundo”- es la frase de Gandhi que manejan como premisa. La Bio Guía posee numerosos links internos, uno más interesante que otro, herramientas indispensables si queremos y deseamos de verdad modificar conductas o hábitos para poder vivir mejor y en armonía con el medio ambiente. Cada uno de sus contenidos nos demuestra que, sin tener que salir del sistema, todo, absolutamente todo, puede ser re pensado para sin perder su utilidad, sea sostenible en el tiempo. Toda una oportunidad para que nuestros hijos vean que el cambio es posible. www.labioguia.com Contacto: info@labioguia.com Teléfonos: 0221 – 155996212 / 011 – 1562991932
39
40
41
42
43
44
ยกpido pido!
¿A qué le dirías “Pido Gancho”? “Cuando era chica el “Pido Gancho” era la palabra mágica para pedir pausa o para salvarse de una persecución, y siempre tuvo algo de comodín protector. Cuando uno crece siguen los amuletos protectores, pero van cambiando. Quizá pasa a ser la foto de un ser querido, o una imagen religiosa o una palabra amorosa, que inspira confianza. Ahora, me gusta “pedir gancho” a la velocidad, como si el sólo pedirlo... nos bajara diez cambios... todo se vuelve más despacio, sería algo así como que Pido Gancho a la Mancha veloz y el juego se transforma en cámara lenta, para ver las cosas con tiempo, los paisajes, las tareas. También sería la oportunidad para detenerse en los abrazos, total no hay apuro para seguir. ¿Les gusta?¡Pido Gancho!”.
45
(*) Magdalena Fleitas es música, cantante, compositora, docente y creadora del Jardín de Infantes Musical y Centro Cultural Risas de la Tierra. Actualmente se encuentra trabajando en la formación de una ONG que llevará los beneficios del arte a todas partes. + info: risasdelatierra.com.ar
46
47
Cuento
El día del arquero Personajes DIEGO LEADA, conductor de un programa de periodismo deportivo ROQUE A. TAJADA, arquero de un importante equipo de fútbol CAMARÓGRAFOS / PÚBLICO EN GENERAL
(La escena transcurre en la entrada de un estadio de fútbol. Hay CAMARÓGRAFOS y gente del PÚBLICO que se van a acercando para mirar. Algunos tienen en la mano un papel y un bolígrafo para pedir un autógrafo. ROQUE A. TAJADA tiene vendas y yesos por todas partes.)
48
DIEGO LEADA: Buenas tardes, estimados televidentes. Una vez más los saluda su amigo Diego Leada, creador del aclamado y varias veces premiado programa Mi norte es el deporte. Aquí estamos en el estadio del Club Atlético Roca Juniors junto al arquero Roque A. Tajada. ¿Cómo está, Roque? ROQUE A. TAJADA: ¿Cómo quiere que esté después de un choque? DIEGO LEADA: Sí, claro, me imagino. He oído decir que un accidente suele enseñarnos algo, por ejemplo, a ser más prudentes. ¿Usted aprendió alguna lección? ROQUE A. TAJADA: ¿Si aprendí alguna lesión? DIEGO LEADA: Sí. Le pregunto si el choque le dejó alguna nueva comprensión. ROQUE A. TAJADA: Sí, soy muy afortunado. Cuento con la comprensión de mi familia y mis amigos, que están siempre a mi lado. DIEGO LEADA: Me imagino que sus seres queridos habrán sufrido una gran conmoción. Pero yo le pregunto si con el choque aprendió alguna lección. ROQUE A. TAJADA: Sí, me lesioné una rodilla, un tobillo, un muslo y una pantorrilla. DIEGO LEADA: El director técnico dijo que se le rompió la tibia. ROQUE A. TAJADA: ¿La tibia? ¿Qué tibia? No entiendo sus palabras. ¿De qué tibia me habla? Si se refiere al agua tibia, sepa que no tengo ningún problema con las cañerías de mi casa: tengo agua fría, caliente y tibia desde el sótano hasta la terraza. DIEGO LEADA: Está bien, dejemos esa cuestión de lado porque lo veo un poco alterado. Dígame, ¿es cierto que también tuvo un derrame?
había una vez
Del Libro de Adela Basch y Gabriel Fiorito. Cocina, goles y Cartucho... ¡qué mucho! Buenos Aires: Abran Cancha, 2010.
ROQUE A. TAJADA: Sí. ¿Cómo lo sabe? Hace un rato derramé el café. Primero me manché y después arruiné el diario. La verdad es que armé un lío bárbaro. DIEGO LEADA: Pero me dijeron que usted tuvo un derrame interno. ROQUE A. TAJADA: De ninguna manera. Por dentro no me manché, aunque también cayó un poco de café sobre la mesa de madera. DIEGO LEADA: ¿Y está haciendo algún tratamiento para el derrame? ROQUE A. TAJADA: Sí, la ropa está en la tintorería para que la laven. DIEGO LEADA: Yo le pregunto por sus condiciones de salud. ¿En qué estadio está? ROQUE A. TAJADA: Estoy en el estadio del Club Atlético Roca Juniors. ¡Usted lo dijo al comienzo del programa! DIEGO LEADA: Sí, pero no es eso lo que yo le preguntaba. Discúlpeme, ¿a usted el accidente le afectó sus facultades mentales? ROQUE A. TAJADA: ¡Yo no tengo ninguna facultad! ¿Qué se cree, que soy una universidad? Conozco la Facultad de Medicina, la de Ingeniería, la de Ciencias Económicas, la de Arquitectura, la de Filosofía... ¡pero ninguna es mía! DIEGO LEADA: Por favor, le pido que se serene. No quiero que por mi culpa se altere. Roque, sus admiradores quieren saber cuándo podrá volver a jugar. ROQUE A. TAJADA: ¿Volver a jugar? ¿Qué me está preguntando? Yo no juego, soy un hombre grande y responsable. Por favor, cuide sus palabras cuando me hable. DIEGO LEADA: Discúlpeme, por favor. Pero me parece que hay una equivocación. Cuando nos referimos a los deportes, hablamos de jugar. Jugar al tenis, jugar al rugby, jugar... ROQUE A. TAJADA: ¡Sus expresiones están fuera de lugar! Para mí el fútbol no es un juego ni una diversión. ¡Es mi profesión! Y me la tomo muy en serio. DIEGO LEADA: Está bien, cálmese. No quiero que le dé un ataque de nervios. ROQUE A. TAJADA: Si quiere saber cuándo podré volver a ejercer mi profesión, seré muy sincero: nada más y nada menos que el día del arquero.
49
(Telón.)
50
51
52
53
54
mirame lindo
A la Pipeta! Body ratón en laberinto c/queso Remera sapo con moño Cocoon Vestido “Mora” Camperita “Love” de algodón Pingüinito con cinto trenzado Body “Alegría”
55
Crianza Agenda para embarazada Enterito bebé piratas c/ portachupete Vestido beba c/ moño y accesorios Flor de Azúcar Conjunto Recién Nacido Armando Lio Vestido Bella, Campera Velvet y Vincha Boniatto Remera San Franscisco, Camisa Escocesa y Bermuda Clásica Chubby Gang
56
mirame lindo
Fiu Coco Body a lunares con volados floreados Short de gabardina c/flores Body de modal rayado escote en V Short de gabardina c/ lunares Tito Villanueva Sandalias chocolate Sandalias blancas Naraiana Jumper bebĂŠ Body bebĂŠ Musculosa
57
58
El Reino del Revés Ojotas paz Ojotas calavera Short Hawaii c/ remera surf Zuppa Malla entera lunares c/ gorrita Zuppa Colorín Coronado Bata de toalla Pedí un deseo Bikini 3 volados degradee
mirame lindo
59
Lunita Enterito Monstruo Armando Lio Malla bebé a rayas Malla Bikini bebé Conjunto rayado Armando Lio Otra Cosa Mariposa Malla entera floreada Campera parches Zuppa Falda de Jean Pitocatalán Vestido estampado Zuppa
60
61
62
63
El verano invita a las frutas Tarta de frutas Ingredientes
150 gr. de manteca 2 huevos 400 gr. de harina leudante 100 gr. de azúcar Ralladura de 1 limón 200 cc. de crema de leche 2 cdas de azúcar impalpable 400 gr. de frutas elegidas (duraznos, kiwis, frutillas, uvas, etc)
¡A arremangarse!
64
En la masa está el secreto de esta tarta. La masa es la misma de la pasta frola. Así que acá ¡a esmerarse! Colocamos en un recipiente hondo la harina y luego en el centro la manteca blanda, los huevos, el azúcar y la ralladura de limón.
Mezclamos bien hasta obtener una masa blanda y llevamos a la heladera 1 hora. Estiramos sobre una superficie enharinada y forramos la tartera a utilizar. (Si sobra masa cortamos unas masitas, las colocamos en otra tartera enharinada y al horno). Pinchamos bien la superficie de la masa y la llevamos al horno 10 min. hasta que se empiece a dorar.
Recta final
Mientras la dejamos enfriar cortamos las frutas en rodajas finas. (Acordate que siempre es mejor y más económico, utilizar fruta de estación). Con la crema de leche y el azúcar impalpable formamos la crema chantilly y reservamos. Cuando la tarta se enfrió, rellenamos con la crema y acomodamos la fruta por encima. ¡En cómo la vas a presentar estará el éxito!
cosas ricas
Heladitos tricapa con yogur ¿Qué lleva? 3 tazas de trozos pequeños y enteros de fruta fresca 3 vasitos de yogur del sabor que prefieras 2 tazas de agua azúcar palitos de madera vasos desechables o moldes para palitos
¿Cómo se hacen?
65
Licuamos los trozos de fruta con el agua y azúcar a gusto. Llenamos los moldes hasta la mitad con la mezcla y colocamos los palitos en el centro. Dejamos congelar y, cuando estén listos, agregamos una capa fina de yogur y volvemos a congelar. Como último paso completamos el espacio restante con el licuado de frutas y congelamos definitivamente. ¡Le podés agregar trozos de frutas para que se vean!
Tragos frutales Copete si tenés un sorbete…
Trago Primavera: ¿Qué necesitamos? Jugo de ananá 3/10 Jugo de naranja 3/10 Jugo de durazno 3/10 Jarabe de granadina 1/10 4 hielos ¡Manos a la barra! Antes que nada, aclaramos que el 3/10 quiere decir que si dividimos mentalmente (¡no agarren el serrucho por favor!) el vaso largo en 10 partes, 3 partes de esas 10 van a ser de…. lo que se indica. Ahora sí, a prestar atención: servir en un vaso largo o copa todos los ingredientes sobre cubos de hielo y agregar finalmente la granadina. Adorno canchero: Medialunas de naranja, cereza y sorbete de colores. Vaso ideal: vaso de trago largo o copa flauta.
Fresa Colada: Para decirle a mamá que compre: Leche Frutillas Crema Azúcar ¡Barman a la obra! Ponemos hielo en la licuadora y partes iguales de leche, frutillas, azúcar y licuamos. Sustraemos del bar de papá vasos largos y los decoramos con frutillas enteras, una cucharada de crema y un sorbete. ¡No digan que no los hacemos quedar como reyes!, ¿eh?
Beneficios de las frutas • Las frutas le aportan a nuestro cuerpo
66
cantidad de vitaminas y minerales. • Nos hidratan por estar formadas en casi un 90% por agua. • Conviene, por calidad y por economía, comer frutas de estación y tomar jugos naturales hechos en el momento. • Algo novedoso que nos enteramos: lo mejor es comerlas con el estómago vacío, para dejar que el cuerpo las aproveche mejor.
67
68
69
Sobres rellenos con amor
manos a la obra
70
1. Buscá un papel lindo y recortalo con forma de corazón. 2. Podés escribirle a Papá Noel, a una novia o novio o a la persona que quieras. 3. Doblá el papel como te lo muestran las imágenes. Más claro, echale agua. ¡Listo, perfumate y andá corriendo a entregarlo!!!
71
72
73
Patisserie Pan Dulce artesanal Cupcakes navideños
Pintzel Adorno de Papá Noel pintado a mano
buenas ideas
Mundo Chocolate Cupcakes temáticos de Navidad
74
Fiona`s Chocolat Caja Navideña
Festiball Deco navideña de globos con helio
Las Tentaciones de María Castaña Cookies de navidad
Reina Rhonda Cajitas navideñas c/cookies
75
Chuick Taza Cónica navideña con packaging Caja con premezcla y accesorios para budines navideños Ornamentos navideños para el arbolito
buenas ideas Mirakebueno Latita golosinera
76
Giro Didáctico Probots comandados c/ control remoto de TV CDs de Magdalena Fleitas Juego en lata “Generala color” Juego en lata “Armá las palabras”
77
buenas ideas
Loresaff Juego de mesa y sillas personalizado Banquito para llegar más alto
78
Egotipo Cubo didáctico Muñeco con abrojos Títeres de dedo
Chloe DiseĂąos Pantalla Cuadrito decoupage de la paz
Morena Muebles Mesa con cubos Repisa biblioteca
79
Colores Primarios Juegos de Mesa y sillas BaĂşl asiento Casa de Barbie amueblada
80
81
Bocotas Piñata del Sapo Pepe y Pepa
Miré Niños Set de Cocinerita Set de Explorador Set de Princesa
82
Maquetas Mágicas Torta Decorada
buenas ideas Oui We Souvenir para dejarle el diente al Ratón Pérez Adorno de torta y mensajeros “Fiesta en la playa”
83
Folía Eventos Triffles dulces
84
85
86
GUIA DE SERVICIOS PARA FIESTAS Y EVENTOS
FIESTAS LOCAS SALONES DE FIESTA * SNACKS REPOSTERÍA * ANIMACIÓN * MAQUILLAJE ARTÍSTICO * LUNCH * ALQUILER DE INFLABLES MAGIA * DISFRACES * FOTOGRAFÍA * COTILLÓN
87
Encontrá en www.pidogancho.com una Guía rellenita con todos los datos que necesitás para que tu fiesta sea la más divertida!
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
a
Direccionario
ACCESORIOS Y ARTÍCULOS PARA BEBÉS Y NIÑOS Dulce Miel, agendas pediátricas. 471 4509 / 155 863067. Egotipo. Kids Mdp. Las Heras 3025. 495 9017. Los Pibes. 12 de Octubre 4706. 480 0670. www.lospibesweb.com.ar The Baby Store. San Luis 2081. 493 0801. www.thebabystore.com.ar ALQUILER DE DISFRACES AM Creaciones. Gamal Nasser 1165. 478 6374. Ideas Cotillón. Falucho 3266. 410 7454. www.ideascotillon.com ALQUILER DE JUEGOS INFLABLES, CAMAS ELÁSTICAS Y JUEGOS Achís! 154 248103. Cirkus Rec. España 2234. 410 4561 / 62 / 154 066664. www.cirkusrec.com.ar Chiquisol. 155 951550 / 155 951552 / 011 153 7978821. www.chiquisol.freeservers.com Federig. 480 5897 / 156 093432. www.feredig.com.ar Inflables Chiqui’s Inc. 487 2450/155 051084. www.inflableschiquisinc.com.ar Inflables Doña Lola. 487 0090 / 155 068952. www.inflablesdoñalola.com.ar Inflables Mauro. 463 0133 / 154 234 072. www.inflablesmauro.com.ar Inflables Patricio. 479 8035 / 155 735251 / ID 820*1983. Inquietos. 483 3897 / 155 189430. La Familia. 477 1965 / 155 776190. Los Inflables de Lore. Cervantes Saavedra 2544, Punta Mogotes. 484 3520 /155 929366 / 155 409214. Mis Inflables. 481 9009 / 156 893456 / 154 970208. www.misinflables.jimdo.com. Mundo Inflable. 477 5223. 155 467197. www.mundoinflablemdp.com.ar / www.noniadri.mercadoshops.com.ar Rebota. 473 8990 / 155 947955. www.rebota.com.ar Tierra de Osos. 470 4478/ 155 290843 / 154 426432 / ID 790*5645. www.inflablestierradeosos.com Vittoria Eventos. 479 4273 / 155 945438. ALQUILER DE VAJILLA Buen Gusto. La Rioja 2659. 491 5935 / 155 454563. Haway. Rivadavia 5165. 475 4945. www.vajillashaway.com.ar La Competidora. Rivadavia 3580. 492 5151. www.lacompetidora.com.
118
AMOBLAMIENTOS PARA NIÑOS Colores Primarios. Av. 39 nª 3030. 155 339843. El Lanero del Sud. Güemes 2306. 486 3109. Foxy Miny. 155 382898. www.foxyweb.com.ar LoResaff. 429 0139 / 154 214449. Los Pibes. 12 de Octubre 4709. 480 0670. www.lospibesweb.com.ar
Mini Deco Diseños. Av. Colón 2821. 494 7107. www.minideco.com.ar Morena Muebles. Av. Independencia 3862. 475 2525. ANIMACIÓN Y RECREACIÓN INFANTIL Acertijo. 491 9865 / 154 554198. Achís! 154 248103. Animaniak. 155914107/ 154379924. Belén Rivero. 474 9775 / 155 303303. www.belenrivero.com Caída Libre. 155 126312 / 155 204065 / 155 372063. www.caidalibregroup.com Chiquisol. 02291 421 576 / 155 951550 / 155 951552 / 011 153 7978821. www.chiquisol.freeservers.com Divertite3. 155 018948 / 155 396258 / 155 467708. El Fogón Recreaciones. 155 052272 / 155 215072. El Rinconcito de Valentín. 481 8992 / 155 930812. www.elrinconcitoandante.blogspot.com Eureka. 471 1834 / 154 568916. Recreo. 467 2832 / 155 051431 / 155 725379. Vittoria Eventos. 479 4273 / 155 945438. ANIMACIÓN Y RECREACIÓN PARA ADULTOS Achís! 154 248103. Caída Libre. 155 126312 / 155 204065 / 155 372063. www.caidalibregroup.com Canicas Click. 154 009437 / 154 009438. www.canicasclick.com.ar Chiquisol. 02291 421 576 / 155 951550 / 155 951552 / 011 153 7978821. www.chiquisol.freeservers.com El Fogón Recreaciones. 155 052272 / 155 215072. www.elfogonrecreacion.com.ar ARTE, EDUCACIÓN Y DEPORTE: CURSOS, TALLERES Y ACTIVIDADES Cocineritos ESSEN. La Rioja 3050. 474 1444 / 155 270100. De Reojitos. Avellaneda 2678. 493 7123. Escuela de Música Fernando García. Brown 3022. 493 7937. La Linterna Mágica Club de Cine. 467 4072. www.linterna-magica.org Pintzel. Rincón de Arte. Av. Constitución 6215. 471 6858. Vamos a Jugar. Av. Libertad 3166. 492 0111 / 156 019406. www.vamosajugarweb.com.ar
b
BARRA DE TRAGOS Baco. Barra de Tragos. 155 684226. BICICLETERÍAS Bicis Show. Rivadavía 3301. 474 4908. 155 012903
de la A a la Z
CALZADO PARA BEBÉS Y NIÑOS Tito Villanueva. San Martín 3145. 495 8555. Rawson 1205. 486 1419. CATERING Augustus. Alem 3570 / Av. Colón 1658. 451 1065. Catering Cugini. 494 5907 / 155 552907. www.cateringcugini.com Emma Catering. 155 016829 / 156 320122. www.emma-catering.blogspot.com Faverio. Acevedo 2301. 484 2026/ 155 113382. www.faverioeventos.com.ar Ocho Porciones. 489 0657. www.ochoporciones.com.ar Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar COLONIA DE VACACIONES Colegio Idra. San Luis 3850. 495 1182. www.colegioidra.com IAE Club. Saavedra 3050. 472 2182, Int. 125. Instituto Dante Alighieri. Italiano. Bolívar 2587. 493 2120. www.ladantemdp.com.ar Villa San Francisco de Asís. San Francisco de Asís 7800. 479 1237 / 155 060932. www.villasanfrancisco.com.ar COLCHONES Y SOMMIERS El Lanero del Sud. Guemes 2306. 486 3109 COTILLÓN El Puntano. Edison 333. 489 5531. Belgrano 4225. 475 1632. Ideas Cotillón. Falucho 3266. 410 7454. www.ideascotillon.com Le Frittelle. Sgo. Del Estero 3126. Maquetas Mágicas. Alberti 3062. 494 4450 / 155 205352. Nashara Deco Fiesta. Alem 3856. 451 7522 / 155 063469 / 154 393456.
d
DANZAS Estudio Danza Gabriela Martín. 155 640913. Liberanza. La Rioja 2326. 491 5747. www.liberanza.com.ar Giselle Kesler. Jujuy 1491. Salta 1642. Av. Independencia 3122. 495 5802 / 154 245170. DESAYUNOS Y/O PICADAS ARTESANALES Breakfast Time. 155 650932 El Secreto Desayunos. 482 6809 / 156 868800. Mirakebueno. Moreno 3459. 493 5660 / 155 988629. Pasiones de Chocolate. 155 766785 / 156 166746. www.pasionesdechocolate.com.ar Tus Chocolates. 478 9344 / 155 935401. DISEÑO Y DECORACIÓN: OBJETOS Y SOUVENIRS Colores Primarios. Av. 39 nª 3030. 155 339843. Chloe Diseño y Deco. 155 751120.
Chuick. Guemes 3027. Los Gallegos Shopping 1º P. www.chuickme.com.ar El despertar de las lechuzas. 155 820808. Festiball. Deco Globos. Moreno 3398. 495 7276. www.festiball.com.ar Intorno. www.intorno.com.ar DISEÑO Y ARMADO DE SALONES DE FIESTAS Juegos MDQ. 484 0119 / 155 113116.
e
EDUCACIÓN: COLEGIOS, JARDINES DE INFANTES Y MATERNAL Colegio Juvenilia. Patagones 871. Valencia 4218. 479 6027 / 479 1821. Jardín Maternal y de Infantes Carlo Lorenzini. Bolívar 2736. 154 247909. Jardín de Infantes Frutillas. La Rioja 2656. 491 9418. www.jardinfrutillas.com.ar Jardín de Infantes Rosario Vera Peñaloza. Torres de Vera y Aragon 1660. 479 5843. Jardín Infantil Decroly. La Rioja 2773. 491 6643. www.decrolyweb.com.ar Jardín Maternal y de Infantes Lunita Mimosa. Ayacucho 3755. 473 4062 / 475 8698. ESCUELAS DEPORTIVAS Escuela de Taekwondo “Oasis Songahm”. San Juan 544. Pum! Training Center. 155 248549. ESTÉTICAS Estética Liz. Zona Constitución y Unamuno. 479 8658. www.esteticalizmdp.com.ar Estética Valeria Garrido. 485 1060 / 156 116032.
f
FIESTAS TEMÁTICAS Contemos Estrellas. 155 631111. Folía Eventos. 156 084657. Girl`s Spa Party. 156 326690. www.girlspaparty.com.ar I love Body. Spa de Nenas. 481 4788 / 155 441475. Nashara Deco Fiesta. Alem 3856. 451 7522 / 155 063469 / 154 393456. Pink Party. 155 601347. www.pinkparty.com.ar Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar Voilá Fiestas. FOTOGRAFÍA Y VIDEO Alejandro Facal Fotografía. 156 082332. Juan.i. 155 315890. Mirakebueno. Moreno 3459. 493 5660 / 155 988629. 119
c
g
Direccionario
GASTRONOMÍA: RESTAURANTES / PIZZERÍAS Casimiro. Avellaneda 1254. 451 3221. www.casimiro.com.ar. Ocho Porciones. 489 0657. www.ochoporciones.com.ar. La Morocha. San Luis esq. Avellaneda. 493 1412 GOLOSINAS: VENTAS Y SERVICIOS PARA FIESTAS Inflables Doña Lola. 487 0090 / 155 068952. www.inflablesdoñalola.com.ar. Reina Rhonda. 156 889403 / 155 800311. Zanetti. 475 9626. 475 6500. www.zanettigolosinas.com
h
HAMBURGUESAS, PANCHOS, SNACKS, ADEREZOS Distribuidora Dikar S.R.L. 477 2909. El Rodeo. Av. Jara y Río Negro. 473 3987. Fiesta Ya. Olavarría 4701. 480 6065. www.fiestaya.webnode.es Whim. Italia 1972. 472 9414 / 155 833111 / 155 833003. Edison 498. 480 4107. HELADERÍAS Helados Jony. Dorrego 1976. 493 8189 / 494 6228. Helados Kiko`s. San Luis esq. Alvarado. Los Andes 503. 491 4457 / 0800 333 3498. Helados Kiwi. Alberti esq. La Rioja. 492 0283. HOTELES Uthgra Sasso. Av. Martínez de Hoz 3545. 499 9000. www.uthgrasasso.com.ar
i
IDIOMAS: CURSOS Y TALLERES Instituto Dante Alighieri. Italiano. Bolívar 2587. 493 2120. www.ladantemdp.com.ar Little House. Saavedra 4690. Tel.: 474 2195 / 154 391169. www.littlehouseei.com.ar Peldaños. 472 8726 / 154 379449. West English Language Centre. Catamarca 3068. 472 5159 / 154 263353. www.languagecentre.com.ar IMPRENTAS DIGITALES A3. Diag. Pueyrredón 3155. 494 9077 / Av. Luro 4254. 475 6941.
120
INFORMÁTICA: EDUCACIÓN Peldaños. 472 8726 / 154 379449.
j
JUEGOS DE SALÓN Open Pool. Moreno 3851. 495 6572. www.openpool.com.ar. JUGUETERÍAS: JUEGOS Y JUGUETES Amanda Díaz Muñecos de Trapo. 155 495445. www.amandadiazmdp.blogspot.com. Giro Didáctico. Garay 1244. 451 8910 / 451 3446. www.girodidactico.com. Intorno. www.intorno.com.ar Miré Niños. Juegos Didácticos. 478 9673 / 1551 18345.
l
LIBRERÍAS Atreyu. Belgrano 4062. 473 3698. www.atreyulibros.com.ar Copycap. Luro 3050, Local 52. 494 5434 / 156 895810. www.copycap.com.ar. La Papelera. Av. Colón 2356. 495 5530. Puro Cuento. Alberti 2044. 493 3541. www.libreriapurocuento.com.ar
m
MAGIA: SHOWS, CURSOS Y ARTÍCULOS Insulino Clap. 155 905502. www.lamagiadeinsulino.blogspot.com Marmagia. 479 3061. 154 499665. Nahuels Magiko. 155 287286. MAQUILLAJE ARTÍSTICO Face Painting. 155 978385. www.yotemaquillo.com.ar. Gaby Maquillajes. 476 2823 / 156 202297. gabymaquillaje.blogspot.com. MENSAJERÍAS Silver Servicios. 491 4444. MÚSICA: ESCUELAS Y TALLERES Clases de Piano Celia Laganá. Castelli 3371. 472 9090 / 155 390020. Escuela de Música Fernando García. Brown 3022. 493 7937. Profesor Nacional de Guitarra Fernando Arriaga. 154 236491. Instituto Susana Mercorillo. Olavarría 2681. 451 1237. www.institutomusical.com.ar.
n
NATACIÓN: ESCUELAS Y PILETAS Los Delfines. Escuela. 475 3693 / 155 388691. Nautilus Club. Colón y Champagnat (Est. de Servicio YPF). 478 5373. NUTRICIÓN: PROFESIONALES Y SERVICIOS Viandas Cugini. 494 5907 / 155 552907. www.cateringcugini.com Nuez de la India. 482 3403 / 155 131127. nuezdelaindiaadelgazante.blogspot.com.
PANADERÍAS, CONFITERÍA, SERVICIOS DE LUNCH Patisserie. La Rioja 2352. 496 1658. Tío Gerardo. Rivadavia 3166. 494 3520 / Córdoba 1878. 495 4162 PASEOS DE COMPRAS Los Gallegos Shopping. Rivadavia 3050. www.losgallegos.com.ar Los Gallegos Tienda. Catamarca 1850. Av. Luro y San Juan. PELUQUERÍAS Kids Barber. Tejedor 387. 475 4191. PIÑATAS Bocotas. 155 454 582. www.bocotasmdp.com.ar. Ideas Cotillón. Falucho 3266. 410 7454. www.ideascotillon.com.
r
REPARACIÓN DE INFLABLES / JUGUETES Clínica del Juguete. Belgrano 3086. 495 9083 / 155 437941. www.clinicadeljuguete.com El Gauchito Lonas. Belgrano 6896. 478 1268 / 155 011891. Juegos MDQ. 484 0119 / 155 113116. REPOSTERÍA, TORTAS Y ADORNOS EN PORCELANA FRÍA Agasajarte. 479 6128 / 155 948083. Cocina Dulce. 495 2176 / 154 476319. De Princesas y Príncipes. 472 1721/ 155 176676. Eli Cake. 156 881045. Fiona´s Chocolat. 156 225913. Hoy no tengo ganas de cocinar. 479 7770 / 155 534649. Las Tentaciones de María Castaña. 481 7482 / 155 830597. Le Frittelle. Sgo. Del Estero 3126. Maquetas Mágicas. Alberti 3062. 494 4450 / 155 205352. Muffins Charlotte. 485 9136. Mundo Chocolate. (011) 156 7256912. Mundo Mágico. Formosa 3155. 154 563720. Tortas Chocolates. 155 932324. Tortas Marcela Ballina. 478 0641 / 154 213542. www.tortasmb.com.ar Tus Chocolates. 478 9344 / 155 935401. ROPA PARA BEBÉS Y NIÑOS A la pipeta! 011 3532 8994. www.alapipetaweb.com.ar Atrapame leru leru. Paseo de las Cabras, local 22. Sierra de los Padres. 155 823813. Cocoon. 154 398972. Cocoliche. San Juan 1255. 472 6508. Colorín Coronado. La Rioja 1723. 496 0419. Crianza. Av. Independencia 1140. 492 5525. Deseos del Corazón. Av. Jacinto Peralta Ramos 802. 481 5802. El Reino del Revés. Güemes 3365. 451 4423.
El Ropero de Tisó. Av. Constitución 6215. 479 5745. Fiucocó. www.fiucoco.com.ar´ Flor de Azúcar. Roca 1244. 451 1348. Gesto. 011 46615206 / 011 155 4176923. www.gestoweb.com Lunita. San Juan 1843. 473 6886. Mimo & Co. Güemes 2675. 451 5821 / Rivadavia 3101. 492. 4212 / Av. Constitución 5033. 473 6983.www.mimo.com.ar. Naraiana. San Juan 2129. 473 0933. No me acuerdo. Nivel Niños. Los Gallegos Shopping. Nunca Dejes de Soñar. Av. Constitución 5040. 471 3297. Otra Cosa Mariposa. Matheu 2689. Pedí Un Deseo. Belgrano 3038. 492 3277. www.pedi-un-deseo.com.ar. Pequeños Gnomos. Talcahuano 383. 482 0559. Picos. Alvarado 2525. 495 6391. Ser Único. La Rioja 1755. Patagones 667. www.serunico.com.ar Solcitos. Av. Luro 3561. 475 0730.
s
ROPA PARA FUTURA MAMÁ Crianza. Av. Independencia 1140. 492 5525. SALONES DE FIESTAS Agarrate Catalina. Alberti 3127. 155 338393 / 155 331377. Akros Club. Rufino Inda 1370. 482 4502 / 154 560764. Almendra. Patagones 233. 471 6010 / 155 058681 / 154 977790. www.almendrafiestas.com.ar Ale´s Fiestas. Edison 3098 (esq. Benito Lynch). 451 1596 / 154 365452. Ale´s Juniors. Alvarado 4455. 473 0890 / 154 365452. Amazing. Jara 1108. 156 037070. Atlantis. La Pampa 1305. 473 7494 / 155 249059. Argentinos del Sud. Av. Juan José Paso 2442. 495 3650. Arlequín. David Ortega 2109. 478 6538 / 477 0350. www.arlequinfiestas.com.ar Bambini. Av. Independencia 3371. 474 0704 / 156 811229. Boomerang. Av. Juan B. Justo 2114. 155 185574 / 155 914320. www.boomerangmdp.com.ar. Bosque Mágico Kids. San Juan 2760. 476 1672 / 155 267555. Burbujas. Rivadavia 4065. 476 1465. Casimiro. Avellaneda 1254. 451 3221. www.casimiro.com.ar. Casimiro Eventos. Av. Constitución 5736. P. Alta. 479 0198. Castillo Infantil. 1 de Mayo 2940. 155 333757. Cósmico. Güemes 4801 (casi Juan B. Justo) 480 7782 / 155 627062. www.cosmicomdq.com.ar. De Colores. Av. Jara 2363. 155 057299. De Rebote. Av. Fortunato de la Plaza 6262. 155 978385. Dos Lunas. Av. Juan B. Justo 2173. 474 6029 / 154 266244. www.salondoslunas.com.ar. El Rincón de los Sueños. 494 0271/155 132010. www.elrincondelosueños.com.ar. Es Obvio. 12 de Octubre 3827. 155 901841. Espacio 654. Ortega y Gasset 654. 471 3621. 121
p
Direccionario Esquina Mágica. Gral. Roca esquina Dorrego. 474 7338 / 154 268027. Fantasía. Ortega y Gasset 869. 479 6402. Holalá Salón. La Rioja 4140. 475 8582 / 155 800 884. Ilusiones. Saavedra 3429. 476 7232 / 154 243150. Isla Hipopótamo. Dorrego 2520. 475 5553. www.islahipopotamo.com.ar. Kaete Multiespacio. Av. Juan B. Justo 2166. 155 900025 / 156 002540. Kaete Sports. Catamarca 2744. 496 0406. Kaete Conmigo. Av. J. B. Justo 1232. 480 6715. 155 459386. Kaete Vip. Av. Constitución 5268. 476 4171 / 155 459388. King`s House. Guido 1347. 476 5337 / 155 359814. Kuzcotopia. Av. Constitución 4143. 474 0699. La Cuadrita. Ortega y Gasset 250. 475 7612. La Esquina del Circo. Alvarado esq. Neuquén. 472 9885 / 155 938160. La Jungla. Santa Fe 3245. 493 2680. Luquita Extreme Kids. Mitre 2558. 491 3095 / 155 603392. www.luquitabar.com. Mago Eventos. Paseo Diagonal entrepiso, local 17. 496 0538 / 155 968320. www.magoeventos.com.ar Menta y Limón. Av. Jacinto Peralta Ramos 214. 481 5216 / 155 457579. MorAna. San Lorenzo 2980. 475 4396. Nautilus. Colón y Av. Champagnat (Est. de Servicio YPF). 478 5373. Plácido. San Lorenzo 2898 (esq. H. Irigoyen). 493 3522/155 911716. www.placidoeventos.com.ar Planeta Azul. Balcarce 3726. 473 7488/ 154 178803. www.planeta-azul.com.ar Ring Raje. Juana Manso 232. 155 397711. Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar Sol y Alegría. Brown 4545. 476 2622 / 155 048636. Supersonic. Santiago del Estero 4246. 494 0277 / 155 050409. Tiempo Mágico. Bolívar 4652. 476 4796 / 155 320354. Un Mundo Ideal. Av. Peralta Ramos 598. 482 4027 / 155 582515. SALONES DE FIESTAS PARA ADULTOS La Cuadrita adultos. Ruta 2 km 392. 155 804101. Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar Faverio. Acevedo 2301. 484 2026/ 155 113382. www.faverioeventos.com.ar Kaete Vip. Av. Constitución 5268. 496 0406 / 155 459388.
122
SALUD: PROFESIONALES Y SERVICIOS Consultorios Lorena Rojas. Odontología. J.A. Peña esq. Daireaux. 477 4226. www.lorenarojas.com.ar Jimena Hervith. Odontóloga. Alberti 2368. 496 1221/ 1222. Lucas Visconti. Odontólogo. Santiago del Estero 1741, 8vo. “C”. 494 4083. María del Mar Marchesi Vignolo. Trabajadora Social. 156 855542. Vittal. 410 1105. www.vittal.com Actitud. Centro de Actividad Física para la Salud. Gascón 3172. 155 288791 / 154 564302.
SERVICIOS Y PRODUCTOS PARA EL HOGAR AS Accesorios. Netzen. Av. Colón 4665. 473 0710. www.as-accesorios.com.ar Camuzzi Gas Pampeana / Gas del Sur. www.camuzzigas.com SKATESHOPS Ceremony. Castelli 1389. 451 2514. Juan B. Justo 1602. 480 574 Shifty. San Lorenzo 1358. Local 2. 451 2406 SOUVENIRS Y TARJETERÍA Aqua Love. www.aqualove.com.ar Decorá tu Cumple. www.decoratucumple.weebly.com Ivana Souvenirs. 470 3495 / 154 219318. Mini Wish. 154 546964. www.miniwish.com.ar Mirakebueno. Moreno 3459. 493 5660 / 155 988629. Mundo Mágico. Formosa 3155. 154 563720. Oui We. Güemes 3334. 451 3241/628 5397 /155 381629. Pensando en Ti… Mitre 1899. 154 568744. www.pensandoentimdp.com.ar Pintzel. Rincón de Arte. Av. Constitución 6215. 471 6858. Pop Comunicación. 155 339131. Reina Rhonda. 156 889403 / 155 800311. Sil Pintura y Deco. 476 3305 / 155 969564. Souvenir de Fragancias. 155 890757. www.souvenirdefragancias.com Tia Lala. 12 de Octubre 3673. 480 0277 / 155 754769. Tima Lú. 155 499796. Tus Chocolates. 478 9344 / 155 935401. SUPERMERCADOS Disco. Av. Juan B. Justo y Santa Fe / Alberti y Córdoba / Av. Constitución y Rojas / San Luis y Moreno / Rawson y Alvear (Mar del Plata). www.discovirtual.com.ar
t v
TIENDAS DE TÉ Boutique de té. 156 829462.
VETERINARIAS Y PET SHOPS Estilo Animal. Sarmiento 2388. 451 1537. 155 234991. Veterinaria Dr. Barassi. Olavarría 3257. 451 3332. Urgencias: 155 234991. VIANDAS Servi Diet. 472 4971 / 156 896826. Viandas Cugini. 494 5907/155 552907. www.cateringcugini.com
z
VINILOS DECORATIVOS Lupe vinilos. 155 739872.
ZOOLÓGICOS Zoo El Paraíso. Ruta 226, Km.16. Acceso a Sierra de los Padres. 463 0626 / 463 0347.