POLÍTCA 657

No. 657 Lunes 30 de marzo 2020

Colaboración mundial es imprescindible: FMI

URGE EL SIAPA A CUIDAR EL AGUA POTABLE

CUMPLE 100 AÑOS LA ADORACIÓN NOCTURNA TAPATÍA

NACHO TRELLES: DE LAS CANCHAS A LA LEYENDA

AL DÍA

LOS TEMAS MÁS IMPORTANTES DEL DÍA, LOS COMENTARIOS MÁS OPORTUNOS Y TODO EL CONTENIDO DE LA EDICIÓN QUINCENAL IMPRESA, EN LA PÁGINA DIGITAL. ¡VISÍTALA!

REVISTAPOLÍTICA.COM.MX No. 598

POLÍTICA ES PUBLICADA POR EL GRUPO EDITORIAL OCHO COLUMNAS

MACRON: CARLOS SLIM, DEJA VU! ¿CANDIDATOEN FRANCIA PRESIDENCIAL? NO DESTRUYAN GRAVE REZAGO EL LIBRE COMERCIO, EN ENERGÍA:PIDEN EMPRESARIOS MAURICIO ALCOCER EL SOBRINO AISLARSE NO INCÓMODO ES OPCIÓN: DE HITLER RICARDO ANAYA, DE LA MADRID ¿DIRIGENTE O CANDIDATO?

MULTISERVICIOS ALCANTAR

BOLETOS BOLETOS MULTISERVICIOS ALCANTAR

EL PROTECCIONISMO COMERCIAL YA BOLETOS ESTÁ EN MARCHA

MULTISERVICIOS ALCANTAR

Grupo Editorial Ocho Columnas

EL CHISME DEGRADA AL PERIODISMO: MARIO VARGAS LLOSA ¿SE PARECEN EL PRI DE ANTES Y EL DE AHORA?

LA ESENCIA DE LA CONSTITUCIÓN PRUEBA NO HA CAMBIADO: VALLARTA PLATA DE FUEGO PARA EL PRI URGE DEFINIR EL MODELO POLICIACO

Lunes 28 de noviembre 2016.

Grupo Editorial Ocho Columnas

OTRORICARDO MAL AÑOANAYA, PARA¿DIRIGENTE EL O CANDIDATO? FUTBOL TAPATÍO

PERFIL DEL

URGE DEFINIR EL MODELO POLICIACO PERFIL DEL

LAS ELECCIONES EN EL ESTADO DE MÉXICO PUEDEN SER UN ANTICIPO DE LA PRESIDENCIAL PARA EL 2018

www.f-1champboat.mx

www.f-1champboat.mx www.f-1champboat.mx visitmexico.com

visitmexico.com

visitmexico.com

LORENZO SERVITJE, UN PARADIGMA PARA EMPRESARIOS

EL FUTURO, UN ENIGMA RICARDO ANAYA, ¿DIRIGENTE O CANDIDATO?

¿ES LA HORA DE LA LIBERTAD PARA CUBA?

MÉXICO ES UN NUEVO GIGANTE EN SERIE DEL CARIBE

URGE DEFINIR EL MODELO POLICIACO

PERFIL DEL UNIVERSITARIO DE HOY

BATAZO POR LA TERCERA… EDAD

No. 586

Lunes 13 de febrero 2017.

Grupo Editorial Ocho Columnas

PEMEX, VÍCTIMA DE SUS PROPIOS FANTASMAS

No. 587

No. 591

Lunes 29 de mayo 2017.

Lunes 14 de noviembre 2016.

COLLAR DE PERLAS PARA EL CAFÉ POR ARÁCNIDO

EL BENEMÉRITO Considero que ya son muchos años de rendir pleitesía a la memoria de Juárez.

La pandemia de México no es la misma del resto del mundo.

Buenos días.

¿Y AHORA QUÉ…?

NO COOPERAN El sábado me quedé en mi Home Office sin internet y ayer sin agua. ¿Esto va incluido con la cuarentena?

Propongo que, aunque sólo por este año, el homenaje sea para doña Margarita Maza, su esposa.

Estamos atrapados en el mundo.

Buenos días.

¡Ni para dónde correr!

SE PASAN…

Buenos días.

Buenos días.

ESCASEZ DE MODA

CORONAVIRUS DIGITAL

En un año nuestro país ha registrado escasez de gasolina, escasez de medicinas y, ahora, escasez de dólares.

Ni siquiera lo quiero imaginar, pero ¿qué tal si nos avisaran de última hora que el Coronavirus se transmite también por WhatsApp?

El gobierno utiliza al Ejército para construir el nuevo aeropuerto y la refinería de Tres Bocas; para resguardar la seguridad nacional; para contener a los migrantes, y ahora también para luchar contra el coronavirus.

Ojalá que también haya escasez de coronavirus.

Buenos días.

SELECTIVOS El viernes cerraron las universidades, pero se les olvidó cerrar los bares, antros y cantinas.

Queridas autoridades, ¿no pueden hacer algo bien hecho?

Buenos días.

PANDEMIA DELICTIVA El lunes pasado no murió por Coronavirus (gracias a Dios) ni una sola persona en México. En cambio, tan sólo por lo que vi en los noticieros, nueve fueron ejecutadas.

Buenos días.

CIGÜEÑA ACTIVA Debido a que los matrimonios están en la cuarentena y no salen de su casa, lo normal sería que dentro de nueve meses se triplique el número de nacimientos.

Al rato, los soldados van a traer puesto el uniforme de Supermán.

Buenos días.

AHORRO FORZADO Una de las ventajas de trabajar en casa es que me ahorro dos Uber y el costo de la comida en la calle.

Será la “generación del Covid”.

Al día es poquito, pero en una quincena ya se nota la diferencia.

Buenos días.

Buenos días.

HOME OFFICE

LAS COSAS COMO SON

Ni le busquen, cuando se trabaja en casa (Home Office) las reglas las pone la esposa, no el jefe.

Después de 10 días de hacer Home Office, he llegado a la conclusión de que el mejor lugar para descansar es el hogar, y para trabajar, la oficina.

Buenos días.

Buenos días.

Política / OPINIÓN / 1

No. 657

“El sabio nunca carecerá de alegría, pues ella nacerá de sus propias virtudes”.

Revista quincenal publicada por Impres, una empresa del Grupo Editorial Ocho Columnas.

SÉNECA.

DIRECTORIO

CONTENIDO

Presidente

Gonzalo Leaño Reyes

6. ES URGENTE UNA ACCIÓN MUNDIAL. El Fondo Monetario Internacional hace un llamado a enfrentar la pandemia de coronavirus con recursos y acciones globales.

Director Gonzalo Leaño Aceves Director Editorial Alfredo Arnold Morales

8. Krugman afirma que Trump no actuó a tiempo.

9. EU tiene el plan de rescate más grande de la historia.

10. Las cifras reales de la caída económica tardarán en conocerse.

12. Keynes, vigente en estos tiempos.

14. EU ya tiene un plan, ¿y México…?

18. La Adoración Nocturna cumple 100 años en Guadalajara.

29. Urge el SIAPA cuidar el consumo de agua.

30. DEPORTES. Nacho Trelles, leyenda del futbol mexicano.

SECCIONES 1. Collar de Perlas… para el café.

Director Comercial y Distribución Jorge Morales Rincón Ventas Rubén Arroyo Diseño Mario Contreras Reyes Fotografía Víctor Salcedo Colaboradores Gregorio González Cabral Humberto Parra Guillermo Gómez Sustaita Alfredo Rico Díaz Salvador Echeagaray Miguel Flores Cantú Rafael Nájar Correo electrónico: politica.oc@gmail.com

5. Cartón de Orona.

15. Cuarto Poder.

/politica.oc

24. Reloj de la Historia.

Miembro de

@politica OC

www.revistapolitica.mx

COLUMNAS 3. REFLEXIONES

Gonzalo Leaño Reyes.

4. DEL EDITOR…

Alfredo Arnold Morales.

12. MIRADOR

Salvador Echeagaray.

22. SARCASMOS

Guillermo Fárber.

2 / CONTENIDO / Política

Maricopa No. 16 Col. Nápoles, Del. Benito Juárez. México, D.F. Tels/Fax. 01 (55) 5543 7445 01(55) 5687 2642 01 (55) 1107 7882

Impreso en los talleres de Impres. Av. Patria 1501, Villa Universitaria, C.P. 45110. Zapopan, Jal. Teléfono (33) 36 10 07 31 (32).

Grupo Editorial Ocho Columnas es titular de todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización expresa de los editores.

Tiraje: 15,000 ejemplares.

La información firmada que contiene esta publicación es responsabilidad del autor y no refleja necesariamente el punto de vista de los editores.

No. 657

s, o

GONZALO

LEAÑO REYES

REFLEXIONES

Tiempos inéditos

Por Danilo Arbilla

L

legó a nuestras manos un artículo muy interesante y actual, escrito por nuestro amigo Danilo Arbilla, ex presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). Sin mayor preámbulo, lo reproducimos enseguida:

Sabido es que en épocas de guerra la primera víctima es la verdad. La censura, el control de la información, la difusión de noticias falsas, las trabas el libre ejercicio del periodismo son armas ilegítimas de las que se valen cada bando en pugna, enancados en la “legitimidad “ de su causa.

Esa es la experiencia con los conflictos armados, tan comunes. En cambio, respecto a casos de “pandemias” la experiencia no es tan rica y en cuanto al específico del Covid- 19, las señales son confusas. Como que lo que sobra es información, lo que en principio es bueno pero que puede confundir mucho y conspirar contra el éxito de la lucha contra el enemigo común.

Se trata de la primera peste en épocas de redes. Y éstas alocadas y desaforadas. El bombardeo informativo es continuo y explosivo. Y, a no olvidarlo, no existe quien pueda decidir cuál es la verdad y más aún cuando se manejan tantas verdades absolutas. Son miles y millones que aparecen con la receta mágica, con la panacea y los que son capaces de fertilizar milagros como si fueran papas. Caen por su propio peso y ridiculez, pero hay mucha gente que lo cree y lo asume. Al mismo tiempo abundan los informes serios con fuentes muy confiables y apuntalados por reconocidas autoridades en la materia específica, pero en muchos

casos totalmente contradictorios entre sí. Uno no sabe qué hacer ya y ni cómo lavarse las manos.

Es quizás el momento para la prensa. La hora para salir a recuperar una credibilidad bastante deteriorada y un liderazgo en bancarrota. Es hora de marcar la diferencia con “las redes”. De olvidarse de competir con éstas y de librar batallas con enemigos de la libertad expresión que han encontrado en “ las redes” su mejor terreno a la vez que las utilizan como sus armas preferidas y a ellas recurren continuamente hablando del derecho a la información de los ciudadanos y muy especialmente del derecho y la “ libertad de expresión” de quienes encaramados en el poder pretenden adueñarse de todo y manipular a esos ciudadanos que dicen defender y representar. Los ejemplos huelgan.

La prensa, los medios tradicionales, en los que aún la mayoría del público confía y cuyo respaldo buscan incluso cuando recurren a la plataforma digital, tienen la chance ahora de recobrar el capital perdido. La forma es muy simple, es procurar y dar la mejor información; la más cercana a la verdad para servir a cada ciudadano y a la sociedad toda. Sólo basta con ser prudentes.

Con preguntar, investigar, entrevistar, hurgar en donde sea, seleccionar, confirmar debidamente y chequear y equilibrar todo el material a entregarse a la gente. Para ser su guía y para diferenciarse de “las redes”.

Será bueno para todos; para la gente, para acabar con la peste y para la prensa y el periodismo profesional y en serio.

nto

Política / OPINIÓN / 3

Alfredo Arnold

Morales chivaemplumada@hotmail.com

DEL EDITOR…

El teletrabajo L

a emergencia sanitaria ha traído un sinnúmero de cambios profundos en la forma como los ciudadanos comunes manejamos el día a día de nuestras vidas.

Quedarse en casa es uno de los grandes nuevos paradigmas.

Quedarse en casa implica para un numeroso sector de la población, no salir a divertirse, no ir a la escuela, no ir a trabajar. En cualquiera de estos y otros casos, la gente, las instituciones y las empresas se han ido adaptando convenientemente.

Vamos a referirnos concretamente a la relación trabajador-empresa, que en buena medida adoptó una práctica moderna, pero hasta hace poco, impensable para un país como el nuestro, donde las políticas laborales y la

4 / OPINIÓN / Política

fuerza de los sindicatos son un muro que impiden el avance del trabajo y la productividad. Nos referimos a la práctica del teletrabajo, trabajo a distancia o “home office”.

Esta forma de trabajar ya es habitual en las grandes empresas tecnológicas de Estados Unidos; en México la practican algunos jóvenes, aunque su relación laboral no es formal sino que trabajan por su cuenta o de tiempo parcial, por lo que no disfrutan de las prestaciones de ley.

La emergencia sanitaria presionó a las empresas, incluso al propio aparato gubernamental, a adoptar el teletrabajo: que los trabajadores realicen sus actividades desde casa, vía internet, en la media que sea posible.

Curiosamente, los sindicatos ni siquiera metieron las manos en esta facilidad otorgada a los trabajadores.

Subsisten grandes desafíos para que esta práctica pueda subsistir después de la emergencia. El punto principal es la aceptación por parte de los directivos de la empresa y el cumplimiento eficaz de las actividades laborales por parte de los trabajadores. Es decir, que además de confianza exista productividad.

Con el tiempo veremos los resultados de este “experimento” y cómo afectará las relaciones laborales. En teoría, el teletrabajo supone mayores beneficios para ambas partes: al patrón le reduce gastos y el trabajador obtiene mayor bienestar. Pero eso es en teoría. Hay que ver el resultado concreto, aunque será difícil evaluarlo a causa de la multiplicidad de elementos que intervienen en el manejo de la pandemia, por ejemplo, la disminución del mercado, la recesión que vendrá, el desempleo, etcétera.

Por lo pronto, México, aunque por razones forzadas, entró al modelo del teletrabajo, el “home office”, algo que hace semanas, decíamos, parecía impensable.

Política / CARTÓN / 5

LA PANDEMIA

Colaboración mundial es imprescindible: FM L

Estos valerosos esfuerzos redundan no sólo en interés de cada país sino de la economía mundial en su conjunto. Se requerirá aún más, especialmente en el plano fiscal, apuntó.

Hizo hincapié en tres aspectos en particular:

“En segundo lugar, las economías avanzadas se encuentran en general en mejores condiciones de responder a la crisis, pero muchos países de mercados emergentes y de bajo ingreso confrontan importantes desafíos. Se ven muy afectados por la salida de capitales, y la actividad económica interna sufrirá un grave impacto a medida que los países respondan a la epidemia. Desde el inicio de la crisis, los inversionistas ya han retirado 83 mil millones de dólares de los mercados emergentes, la mayor salida de capitales jamás registrada. Nos preocupa especialmente la situación de los países

os costos humanos de la pandemia del coronavirus ya son inmensurables y es preciso que todos los países trabajen en colaboración para proteger a la gente y limitar el daño económico. Este es el momento de actuar con solidaridad, afirmó la directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, tras una conversación que mantuvieron los ministros de Hacienda y gobernadores de bancos centrales del G-20.

“En primer lugar, las perspectivas de crecimiento mundial, que para 2020 son negativas: se prevé como mínimo una recesión tan aguda como durante la crisis financiera mundial o peor, pero esperamos una recuperación en 2021. Para llegar a ese punto, es fundamental que demos prioridad a la contención y al fortalecimiento de los sistemas sanitarios, en todo el mundo.

El impacto económico es y será grave, pero cuanto antes se logre frenar el virus, más rápida y vigorosa será la recuperación”.

La directora-gerente del FMI respaldó las medidas fiscales extraordinarias que ya han tomado muchos países para dar apoyo a los sistemas sanitarios y a los trabajadores y empresas afectados, y dijo que le parece positiva la decisión de los principales bancos centrales de flexibilizar la política monetaria.

6 / LA PANDEMIA / Política

Kristalina Georgieva, directora del FMI.

de bajo ingreso agobiados por la deuda, una cuestión sobre la que estamos trabajando en estrecha colaboración con el Banco Mundial”.

Y continuó: “En tercer lugar, ¿qué podemos hacer desde el FMI para proporcionar respaldo a nuestros países miembros? Nos estamos concentrando en la supervisión bilateral y multilateral sobre esta crisis y en las medidas de política económica para atemperar su impacto.

“Incrementaremos de forma masiva el financiamiento de emergencia, del que ya hemos recibido solicitudes de casi 80 países, y estamos trabajando en estrecha colaboración con las otras instituciones financieras internacionales para brindar una sólida respuesta coordinada.

“Estamos reponiendo los recursos de nuestro Fondo Fiduciario para Alivio y Contención de Catástrofes a fin de ayudar a los países más pobres. Agradecemos los recursos ya comprometidos e instamos a otras partes a sumarse a este esfuerzo.

“Estamos preparados para desplegar la totalidad de nuestra capacidad prestable, de un billón (millón de millones) de dólares.

“Y estamos analizando todas las opciones disponibles. Varios países de bajo y mediano ingreso han solicitado que el FMI realice una asignación de DEG, como lo hicimos durante la crisis financiera mundial, y analizaremos esta opción con nuestros países miembros.

Los principales bancos centrales ya han establecido líneas bilaterales de swap con países de mercados emergentes, y a medida que la compresión de la liquidez mundial se agudice, es necesario suministrar a los países miembros proporcionen nuevas líneas de swap, consideró Georgieva. “También a este respecto analizaremos con el Directorio Ejecutivo y los países miembros la posibilidad de una propuesta que contribuya a facilitar una red más amplia de líneas de este tipo, entre otras formas mediante un servicio financiero similar a una línea de swap del FMI”

dentes. En el FMI, trabajando estrechamente con los países miembros, haremos lo mismo.

Luchemos juntos para sobrellevar esta emergencia ofreciendo apoyo a la gente en todo el mundo”.

G-20

INYECTARÁ BILLONES Los 20 países más industrializados del mundo prometieron este jueves hacer “frente común” ante la pandemia del nuevo coronavirus, que ya dejó casi 22,000 muertos y obliga a 3,000 millones de personas a confinarse en sus casas.

Reunidos en una cumbre virtual sobre el coronavirus, los líderes del G-20 prometieron unirse en un “frente unido” y aseguraron que inyectarán 5 billones (millones de millones) de dólares en la economía mundial para luchar contra la crisis.

Pese a las medidas de confinamiento sin precedentes que están adoptando numerosos países, que afectan a más de un tercio de la población del planeta, el Covid-19 “está amenazando a toda la humanidad”, advirtió la ONU.

Finalmente, expresó que “estas son circunstancias extraordinarias. Muchos países ya están tomando medidas que no tienen precePolítica / LA PANDEMIA / 7

LA PANDEMIA

Krugman culpa a Trump por minimizar la amenaza POR PAUL KRUGMAN

A

sí que Donald Trump ahora le llama a la Covid-19 “el virus chino”. Por supuesto: el racismo y culpar a otros por sus propios fracasos son las características que definen presidencia.

la cual deberíamos implementar un estímulo general importante. Sin embargo, las políticas no pueden, y no deberían, evitar la pérdida generalizada y temporal de fuentes laborales.

Pero si vamos a ponerle un apodo, es mejor referirse a este virus como la Pandemia de Trump. Es cierto, el virus no se originó en Estados Unidos. Pero la respuesta de Estados Unidos a la amenaza ha sido catastróficamente lenta e inadecuada, y la bolita se detiene con Trump, quien minimizó la amenaza y desalentó la acción hasta hace unos cuantos días.

Lo que las políticas pueden hacer es reducir las dificultades que enfrentan quienes están provisionalmente sin trabajo. Eso significa que necesitamos gastar mucho más en programas como la licencia por enfermedad con goce de sueldo, las prestaciones para el desempleo, los cupones de comida y Medicaid que ayude a los estadounidenses en desgracia, que necesitan mucha más ayuda de la que obtendrán de una dádiva de dinero en efectivo en general. Este gasto también proveería un estímulo, pero esa es una preocupación secundaria.

Les dejaré las políticas sanitarias a los expertos. En cuanto a las políticas económicas, sugiero tres principios. Primero, centrarnos en las dificultades, no en el PIB. Segundo, dejar de preocuparnos por los incentivos para trabajar. Tercero, no confiar en Trump.

Respecto al primer punto: muchas de las pérdidas de empleos que experimentaremos en los próximos meses no sólo serán inevitables, sino en realidad deseables. Nosotros queremos que los trabajadores que están o podrían estar enfermos se queden en casa, para “aplanar la curva” de la propagación del virus.

Queremos cerrar total o parcialmente los grandes establecimientos comerciales, como las plantas de autos.

Queremos cerrar los restaurantes, los bares y los establecimientos de venta minorista que no son de necesidad básica.

Ahora, seguramente habrá pérdidas de empleos adicionales e innecesarias ocasionadas por una caída en el gasto de los consumidores y las empresas, razón por 8 / LA PANDEMIA / Política

Esto me lleva a mi segundo punto. Los sospechosos habituales ya están objetando que ayudar a los estadounidenses necesitados reduce su incentivo para trabajar. Ese es un pésimo argumento incluso en los buenos tiempos, pero es absurdo ante una pandemia.

Por último, en relación con Trump: en los últimos días los comentaristas de la derecha han pasado de manera abrupta de desechar a la Covid-19 por ser un engaño liberal a exigir que se acaben todas las críticas al Presidente en un momento de emergencia nacional.

Esto no debería sorprendernos. No obstante, aquí es donde la historia de la pandemia de Trump se vuelve relevante. Demuestra que incluso cuando las vidas estadounidenses están en riesgo, las políticas de este gobierno sólo tienen que ver con Trump, lo que piensa que lo hace verse bien, sin importar el interés nacional.

y 18 mil nuevos casos confirmados en 24 horas.

LA PANDEMIA

El plan de Trump AFP / El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, promulgó el viernes un histórico plan de dos billones (milllones de millones) de dólares para rescatar la economía paralizada por la pandemia de la COVID-19, cuando la cantidad de casos de infectados en el país ya superaba los 100 mil.

La iniciativa de intervención económica federal más grande en la historia estadounidense recibió horas antes la luz verde de la Cámara de Representantes, en un día en que la nación registró un récord de 345 muertos

“Fuimos golpeados por el enemigo invisible y fuimos golpeados con fuerza”, dijo Trump en la Oficina Oval, agradeciendo a demócratas y republicanos “por unirse y poner a Estados Unidos primero”, y augurando un “tremendo” repunte de la economía del país una vez termine la lucha contra el nuevo coronavirus.

La firma de Trump pone fin a la dramática saga de una semana de negociaciones en el Capitolio, y permite entregar a millones de afectados por el repentino freno de la actividad económica cheques de hasta 3,400 dólares para una familia estadounidense promedio de cuatro personas.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) teme que Estados Unidos, donde viven casi 330 millones de personas, sea el próximo epicentro de la pandemia.

Trump también invocó el viernes la Ley de Producción de Defensa, una norma de la Guerra de Corea, para obligar al gigante automotor General Motors a cumplir rápidamente su compromiso de fabricar respiradores, máquinas cruciales para mantener vivos a los pacientes con coronavirus gravemente enfermos, escasas en los hospitales.

Donald Trump anunció el rescate de gobierno más grande de la historia.

Política / LA PANDEMIA / 9

LA PANDEMIA

Las cifras reales tardarán en saberse POR MACARIO SCHETTINO

EL FINANCIERO / Bueno, pues es necesario movernos. No me refiero a que deje su casa y se ponga a pasear ni nada cercano a eso. Por las próximas tres o cuatro semanas tendremos que mantenernos más o menos aislados, ya sea que el gobierno lo indique o no. De hecho, la sociedad empezó a distanciarse físicamente desde hace ya dos semanas.

No nos servirá de mucho la información económica por un tiempo, porque el rezago que siempre tiene es ahora muy relevante. Apenas hoy conocemos la actividad económica de enero, y en la próxima semana, algunos datos de febrero. El derrumbe global, que ha ocurrido durante marzo, tardará mucho tiempo en aparecer en las cifras.

Las agencias e instituciones que publican estimaciones económicas han reducido significativamente lo que esperan para este año. Todavía es muy difícil tener alguna certeza, pero pareciera que el consenso se mueve hacia una contracción del orden de -4 por ciento para 2020, con un derrumbe cercano a -10 por ciento en el segundo trimestre.

Ya decíamos en colaboraciones previas que, para el mundo entero, es posible que se trate de una recesión en forma de V manuscrita, donde el final termina por debajo del inicio. Por ejemplo, los productores de automóviles esperan una contracción en la demanda para todo el año de cerca de 10 por ciento sobre lo vendido en años anteriores (globalmente, insisto).

En México, la recuperación puede ser mucho más complicada. Primero, porque seguimos sin tener medidas que aminoren un poco el golpe. Ya se anunciaron créditos para Pymes, pero eso lo han 10 / LA PANDEMIA / Política

anunciado tres veces en lo que va de esta administración, sin resultado alguno. Y es poco probable que alguien quiera un crédito en este momento, si no tiene expectativas razonables de lo que ocurrirá en la segunda mitad del año.

En segundo lugar, traemos arrastrando una caída en inversión muy importante, que no parece que pueda revertirse. Eso reduce la capacidad productiva, que es lo que ahora necesitaríamos. El fraude de la consulta en Mexicali no ayuda en nada, como no ayudaron antes la cancelación del aeropuerto o la eliminación, en los hechos, de la reforma energética. La inversión depende del rendimiento esperado y del nivel de riesgo percibido. Si este nivel de riesgo es hoy mucho mayor, debido a las decisiones del gobierno, a menos que haya un incremento espectacular en rendimientos, no habrá inversiones.

Durante 2019 vivimos del consumo, que sigo pensando que perdió ritmo desde enero, cuando el incremento al salario mínimo se convirtió ya en un obstáculo a la contratación. Los datos de enero y febrero muestran un crecimiento cada vez menor en empleos creados, y un incremento en masa salarial inferior al de cualquier mes de 2019. Menos dinero, menos consumo. Y eso, antes del coronavirus.

Eventos extraordinarios requieren respuestas extraordinarias. Habría que establecer un programa para sostener a quienes van a sufrir más las próximas cuatro semanas, que bien puede implicar dos o tres puntos del PIB. Se puede contratar deuda para ello, posponiendo a cambio obras faraónicas sin sentido. Propondremos más en la próxima entrega.

LE BRINDA UN SERVICIO PROFESIONAL EN BIENES INMUEBLES, ORIENTADOS POR LA EXPERIENCIA, HONESTIDAD, TRANSPARENCIA Y CALIDAD EN EL SERVICIO. TRABAJAMOS POR LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES. TERRENOS EN MAR Y MONTAÑA EN EL LAGO DE CHAPALA Y EN GUADALAJARA

Teléfono oficina: 3610-0739 www.tierrayaire.com Política / EL MUNDO / 11 Política | 23

LA PANDEMIA

Keynes, vigente en la emergencia HACER HOYOS Y VOLVERLOS A TAPAR FUE EXITOSO EN SU TIEMPO Y HAY CONDICIONES PARA QUE LO SEA DE NUEVO POR EDGAR AMADOR

C

uando Keynes decía que para salir de la recesión había que hacer hoyos y volverlos a tapar, no hacía una alegoría. En economía, como en el tratamiento médico, la oportunidad es clave. Si los gobiernos del mundo tardan en inyectar el gasto en la economía, entonces la recesión, que ya es inevitable por culpa de los efectos del coronavirus, se profundizará y será más difícil de tratar. Como a un paciente, hay que tratarlo a tiempo si no será más difícil curarlo. Y nada es más rápido que hacer hoyos para taparlos de nuevo.

Yo soy un devoto de la infraestructura. He tenido la suerte de estar involucrado en varios proyectos de infraestructura del país a lo largo de los años. Hemos escrito muchas veces en favor del gasto en infraestructura como una de las mejores formas para fortalecer el crecimiento potencial del país. Pero ojo, la capacidad contracícilica de la infraestructura suele ser baja: los grandes proyectos deben ser bien planeados, bien diseñados, bien financiados y bien preparados. Eso significa que esta fase implica una demanda de empleo considerable: la construcción, tarda varios meses antes de empezar, y en una coyuntura como esta, en donde los efectos de muy corto plazo de la emergencia sanitaria serán notables, lo importante es desperdigar el gasto en actividades y sectores de impacto inmediato.

12 / LA PANDEMIA / Política

El crecimiento del PIB tiene dos componentes: el de la tendencia y el ciclo. La infraestructura es la mejor fórmula para reforzar la tendencia, para elevar el PIB potencial, pero no es muy útil para enderezar el ciclo. Allí es donde la precisa visión de Keynes articulaba esa frase: hacer hoyos y volverlos a tapar, gastar en mantenimiento y en operación, más que en inversión: mantenimiento de infraestructura, no en su construcción.

Porque lo que viene en términos sanitarios y económicos parece ser una catástrofe sin plan de salida, un parón económico brutal con el objetivo de detener la espiral imparable de infecciones del coronavirus que costará trillones de dólares a la economía global, pero que parece ser la única solución para evitar la opción que se quiere evitar: millones de personas agolpadas afuera de los servicios médicos, saturándolos y sin posibilidad de ser atendidos. El parón económico es la opción que están tomando la mayoría de los gobiernos (salvo el Reino Unido), siguiendo la estricta y brutal cuarentena china en Wuhan, para tratar de detener la exponencial infección de personas en el mundo.

Ya hoy debemos de dar por perdido el primer trimestre de 2020 en términos económicos, y dado el perfil de la pandemia, es muy probable que el segundo trimestre también esté completamente per-

La victoria militar de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial fue seguida de grandes problemas económicos. En EU no había empleo para los soldados que regresaban del combate, por lo que se puso en marcha un programa de hacer hoyos y después taparlos, con el único fin de que impulsar el trabajo. Se dice que esta idea era de John Maynard Keynes (1883-1946), economista británico, considerado como uno de los más influyentes del siglo XX. Sus ideas tuvieron una fuerte repercusión en las teorías y políticas económicas.

dido en términos de crecimiento económico global y local. La recesión, entonces, debería de ser el dato con el cual trabajemos, hay que darla por un hecho, irremediablemente.

Los mercados están marcando niveles de precios en prácticamente todos los activos: acciones, bonos, materias primas y seguros, que implican una recesión global particularmente severa y quizá de más de seis meses de duración. Los múltiplos de las acciones implican niveles de ganancias extremadamente deprimidos para el mediano plazo, y las curvas de plazo de los bonos están señalando por todas partes escenarios que implican una recesión económica.

Dado que la naturaleza de esta recesión no es monetaria, sino sanitaria, la solución no se encuentra en manos de los bancos centrales ni de los gobiernos, aunque sí hay algo que ellos podrán hacer: evitar que la tragedia sanitaria se convierta en una

tragedia económica y patrimonial para millones de personas. Si es necesario pagar a las empresas para que les paguen a sus empleados para que se queden en casa, y no despedirlos, quizá valga la pena hacerlo, si dicha solución es temporal y no sobrepasa el par de meses en lo que la emergencia pasa (porque pasará).

Lo cierto es que una variable si cambiará: la estabilidad fiscal. Atender y salir de la emergencia sanitaria pondrá mucha presión sobre el balance fiscal de los gobiernos, pero no habrá de otra y los mercados, tarde que temprano, sabrán que los pilares del neoliberalismo, del Consenso de Washington: una política monetaria estable, mercados abiertos y una instancia fiscal equilibrada, han sido descartados por necesidad, uno por uno, incluso a regañadientes.

Twitter y Facebook: @DineroEnImagen Política / LA PANDEMIA / 13

LA PANDEMIA

EU tiene salida, ¿y México qué…?

POR LEONARDO KOURCHENKO

A

lo largo de la semana pasada el Senado de los Estados Unidos ha debatido, con intensidad y controversia, el paquete de estímulos financieros y económicos que pondrá en vigor a partir de esta semana. Un breve resumen para usted: Fondo total de dos trillones de dólares (dos billones de dólares para nuestro sistema de conteo: es decir, dos millones de millones de dólares). El más grande jamás aprobado en la historia de Estados Unidos, mayor que el Plan Marshall después de la Segunda Guerra Mundial.

El gobierno enviará directamente a la población apoyos por 1,200 dólares a los contribuyentes cuyos ingresos van de los 75 mil dólares al año, hasta los 99 mil dólares por año. Se entregarán 500 dólares adicionales por niño, para garantizar sus condiciones de crecimiento, alimentación y aprendizaje.

Se ampliarán los beneficios contra el desempleo de forma significativa: seguro de 13 semanas y se incluirán trabajadores eventuales, freelance o hasta conductores de Uber y repartidores de alimentos.

Pequeños negocios recibirán préstamos garantizados por el gobierno bajo la condición de NO despedir a sus trabajadores. Estos créditos serán perdonados si se cumple con el requisito de que el empleador pague a sus trabajadores durante la crisis.

Las empresas en condiciones críticas podrán recibir rescates del gobierno: -445 mil millones de dólares destinados al rescate de empresas, fondos controlados por la Reserva Federal de los Estados Unidos (no por el gobierno).

-100 mil millones de dólares destinados a clínicas, hospitales y aparatos de salud.

-Especial énfasis en equipo protector a personal médico, suministros de curación, construcción de áreas para pacientes.

El debate entre republicanos y demócratas tuvo muchos matices políticos, como por ejemplo, transparentar los destinatarios de los recursos. En el rescate financiero de 2008 a Wall Street y bancos en riesgo, fue ampliamente criticado que los fondos de rescate se aplicaron a corporaciones, ejecutivos acaudalados a quienes sacaron de la quiebra.

Otra condición fue que ninguna de las empresas de Trump o su familia, o incluso otros miembros del gobierno –recordemos que hay varios multimillonarios en el gabinete– puedan recibir ningún tipo de crédito gubernamental.

El propósito de este gigantesco paquete es proteger al empleo y al pequeño negocio o empresario. La línea de mayor riesgo por la parálisis económica provocada por el virus, está justamente en los pequeños negocios, aquellos que cubren su nómina con márgenes muy pequeños de ganancias, 4-6 por ciento. Ahí es donde el cierre provocará los mayores daños. El gobierno y los legisladores han decidido enviar la mayor cantidad de recursos, supervisada –la desconfianza no es gratuita– por la Reserva Federal y no por el propio Departamento del Tesoro. ¿Y México?, ¿dónde estamos?, cuando nuestra economía es 100 veces más frágil, débil, dependiente precisamente de la propia economía estadounidense.

-75 mil millones de dólares en préstamos dirigidos a industrias como las aerolíneas y hoteles.

¿Dónde están aquí los planes de contingencia? El Congreso mexicano aprobó la semana pasada un paquete extraordinario por 180 mil millones de pesos y el Presidente señaló que incrementarían las tandas del bienestar, préstamos de seis mil pesos a pequeños comerciantes. ¿Es suficiente?

Hospitales e instalaciones de salud asfixiados por el coronavirus, recibirán ayuda económica:

No están claras las reglas de cómo o a quién se distribuyen estos recursos, mediante qué metodología, especialmente

14 / LA PANDEMIA / Política

considerando que todos los recursos de la Secretaría de Trabajo no han logrado ser entregados en su totalidad.

El presidente posee, entre sus muchos prejuicios ideológicos, esta grave percepción de que toda empresa es un centro de explotación y abuso laboral, corrupción y privilegios obtenidos por regímenes políticos corruptos. Probablemente haya empresas que sean eso, me parece que las menos, pero el presidente ignora en su juicio lapidario que la empresa privada es la generadora de 70 por ciento del empleo en este país.

Más aún, la economía informal en México, la del changarro, el puesto y el mercado ambulante, alcanza 55 por ciento (Inegi) del total de la economía. Ahí hacen falta planes urgentes a pequeños negocios que quedarán estrangulados.

Si empresas e industrias en crisis, bajo el azote de la pandemia, no reciben ayuda y apoyo por parte del gobierno, el empleo sufrirá gravemente en los próximos cinco meses en México.

Que se establezcan reglas ejemplares como en Estados Unidos: el crédito tiene como función primordial proteger al trabajador y al empleo. Se otorga a la empresa que siga pagando a todos sus trabajadores, aunque no asistan por la cuarentena.

Se apoya a aerolíneas, hoteles (la industria turística será una de las más dañadas, y con ella, todos los negocios secundarios y complementarios: transporte, alimentación, entretenimiento).

Y que opere el Banco de México a través de la banca privada: sin comisiones, ni réditos. Nadie gana, sólo el pueblo de México. ¿Será capaz el gobierno morenista y sus bancadas en el Congreso, tan inclinados siempre a obtener beneficios políticos de sus votos y medidas, de despolitizar un plan de ayuda? https://www.elfinanciero.com.mx/opinion/leonardo-kourchenko-la-aldea

CUARTO PODER Si queremos aspirar a un mundo mejor después de la pandemia por coronavirus, no debemos buscar la “normalidad” del capitalismo de desastre que teníamos.

Como dice el filósofo alemán Markus Gabriel: “El orden mundial previo a la pandemia no era normal, sino letal”.

RUBÉN MARTÍN / El Informador.

El tiempo pasa. El desplome de la economía en el 2020 será terrible. Llegaremos al 2021 muy mermados en los hechos, desempleo, ingresos, pobreza creciente y, además, heridos en el ánimo, sin esperanza (…) La esencia de una nación es la esperanza, pero hay que alimentarla con razones. Hoy, aquí, está moribunda.

FEDERICO REYES HEROLES / Excélsior.

La preocupación ahora es que con la necesidad que tiene la Casa Blanca de reactivar su economía, esa estrategia se impulse aún más y ponga de rodillas a México, complicando su salida de una crisis económica cuyo prólogo es manufactura del presidente López Obrador y cuyo contenido central se llama coronavirus.

CARLOS LORET DE MOLA / El Universal.

Miles de habitantes están a la buena de Dios, en relación a sus finanzas y eso si tienen la suerte de no enfermarse. En realidad se pueden tener otros males, más allá del coronavirus. Nadie está exento de una infección intestinal, una gripa o una muela picada (…) Lo que se agota por la estulticia de los irresponsables, deja sin el imprescindible medicamento a enfermos, por ejemplo, de lupus, y sin huevos, a quienes no tienen para otra proteína. Son tiempos de angustia, en los que tendríamos que reflexionar en cuanto al ser solidarios con la comunidad.

CATALINA NORIEGA / El Sol de México

Cuando las cosas no vayan como las deseamos en la vida, al sentir que perdemos el rumbo, debemos recordar que existe un propósito divino para todo. Por lo tanto, los errores o tropiezos que cometemos en nuestra vida deben convertirse en algo útil para nuestro desarrollo y aprendizaje.

LUZ DEL ALMA / La Crónica de hoy

La pandemia es un parteaguas, podemos penetrar su realidad y salir del otro lado humanizados. Tenemos la oportunidad de dejar de vivir dormidos, despertar, conectar con nuestra esencia, y desde ahí reverenciar la vida y a nuestro planeta.

La tierra hoy es fértil, la semilla que vamos a sembrar, ¿emanará de la inercia de la voracidad y el egoísmo? ¿o plantaremos con firmeza desde la conciencia y la solidaridad? La respuesta la damos cada uno, cada día.

JAVIER CAREAGA / El Heraldo de México

Las grandes industrias de México podrían entrar en un tobogán financiero.

En México no está claro qué haremos. En primer lugar, porque el Presidente no ha terminado de entender lo que la pandemia implica en salud, economía y sociedad.

LUIS MIGUEL GONZÁLEZ / El Economista Política / EL PAÍS / 15

EL PAÍS

ALEDEN PUERTA es un desarrollo inmobiliario que busca crear un entorno de confort, eficiencia y seguridad en un mismo lugar y al alcance de todos sus habitantes. Ubicado en una de las zonas de mayor plusvalía de la ciudad, este desarrollo satisface las expectativas de los más exigentes.

Como parte de una visión contemporánea, creemos firmemente en el aprovechamiento de espacios y recursos, y priorizamos el bienestar personal para mejorar la calidad de vida.

Con una arquitectura moderna, ecológica y vanguardista, Aleden Puerta, es el lugar ideal para vivir con tranquilidad dentro de un entorno urbano céntrico y exclusivo.

Av. Universidad no. 1011, Jardines Universidad.

(33) 3560-2670 ALEDEN PUERTA está integrado por cuatro componentes principales: apartamentos residenciales, espacios corporativos, área comercial y estacionamiento para todas las zonas del complejo.

16 / EL PAÍS / Política

Este proyecto está ubicado en una de las zonas de mayor desarrollo y plusvalía de la ciudad.

TORRE DE APARTAMENTOS 92 unidades.

www.aleden.mx

13 NIVELES _8 town-houses de 167.73 m². _42 apartamentos de 110.19 m². _21 apartamentos de 134.21 m². _11 apartamentos de 157.28 m². _10 apartamentos de 167.30 m².

ÁREAS COMUNES _Acceso controlado vehicular y peatonal. _Lobby doble altura. _Biblioteca. _Business center. _Alberca panorámica. _Gimnasio. _Rooftop con área para BBQ. Política / EL PAÍS / 17

IGLESIA

La Adoración Nocturna, 100 años de presencia en Guadalajara POR ALFREDO ARNOLD

E

l 27 de marzo de 1920 tuvo lugar la fundación de la Adoración Nocturna de Guadalajara. Una serie de festividades que estaban programada con este motivo, fueron pospuestas a causa de la emergencia sanitaria por el coronavirus.

todos los adoradores se reúnen y clausuran la vigilia. En total, son entre ocho y nueve horas por vigilia todos los días del año. Hay adoradores activos; adoradores honorarios, generalmente personas mayores que no pueden

En México, la Adoración Nocturna dio principio en enero de 1900. Este movimiento, tal como lo conocemos actualmente, nació en diciembre de 1848 en Francia, y en noviembre de 1877 se inauguró en España. A Guadalajara llegó en tiempos muy difíciles, cuando la llamada “ley Calles” había provocado la una persecución religiosa, el cierre de los templos, la expulsión de órdenes religiosas y la posterior reacción de católicos que tomaron las armas en contra del gobierno, episodio conocido como “Guerra Cristera”.

La Adoración Nocturna de Guadalajara es uno de los movimientos católicos más sólidos y nutridos en la ciudad. Se practica diariamente en varios templos y su sede se encuentra en el Expiatorio, a cargo de monseñor Francisco Casillas Navarro. A nivel nacional la sede es el templo de San Felipe de Jesús, en la Ciudad de México.

El ejercicio principal del adorador consiste en asistir a una vigilia mensual, la cual da principio pasadas las nueve de la noche con una reunión de catequesis, sigue la santa misa y enseguida durante toda la noche la adoración al Santísimo; ésta se hace por grupos en turnos de una hora hasta la mañana del día siguiente. Al final, 18 / IGLESIA / Política

Distintivo oficial de la Adoración Noc-

turna Mexicana.

La sede la Adoración Nocturna de Guadalajara es el Templo Expiatorio.

permanecer todo el tiempo de la vigilia; adoradoras llamadas “Ineses”, que tienen una vigilia especial al mes, y adoradores “tarcisios”, que son niños y adolescentes.

La Adoración Nocturna de Guadalajara también realiza obras sociales, como el sostenimiento de una escuela de formación y la entrega de cientos de despensas a personas necesitadas.

A continuación, presentamos un texto basado en una de las obras de José María Iraburo Larreta, presbítero y teólogo español de 85 años, perteneciente a la Arquidiócesis de Pamplona y ligado íntimamente a la Adoración Nocturna Española. Nos habla de la historia y espiritualidad de este movimiento católico mundial:

ANTECEDENTES Las vigilias mensuales de la Adoración Nocturna (AN) continúan la tradición de aquellas vigilias nocturnas de los primeros cristianos, si bien éstos, como sabemos, no prestaban todavía una especial atención devocional a la Eucaristía reservada o Santísimo Sacramento.

En efecto, los primeros cristianos, movidos por la enseñanza y el ejemplo de Cristo –“vigilad y orad”-, no solamente procuraban rezar varias veces al día, costumbre que dio lugar a la Liturgia de las Horas, sino que

también, por imitar a Jesús que solía orar por la noche, se reunían a celebrar vigilias nocturnas de oración.

Estas vigilias tenían lugar en el aniversario de los mártires, en la víspera de grandes fiestas litúrgicas, y sobre todo en las noches precedentes a los domingos. La más importante y solemne de todas ellas era, por supuesto, la Vigilia Pascual, llamada por San Agustín “madre de todas las santas vigilias”.

En las vigilias los cristianos se mantenían vigiles, esto es, despiertos, alternando oraciones, salmos, cantos y lecturas de la Sagrada Escritura. Así es como esperaban en la noche la hora de la Resurrección, y llegada ésta al amanecer, terminaban la vigilia con la celebración de la Eucaristía. Tenemos de esto un ejemplo muy antiguo en la vigilia celebrada por San Pablo con los fieles de Tróade.

Con el nacimiento del monacato en el siglo IV, se van organizando en las comunidades monásticas vigilias diarias, a las que a veces, como en Jerusalén, se unen también algunos grupos de fieles laicos. Así lo refiere en el Diario de viaje la peregrina española Egeria, del siglo V. En todo caso, entre los laicos, las vigilias más acostumbradas eran las que semanalmente precedían al domingo.

La costumbre de las vigilias nocturnas se hizo pronto bastante común. San Basilio (año 379), por ejemplo, Política / IGLESIA / 19

Don Francisco Orozco Jiménez era el Obispo de Guadalajara cuando la Adoración Nocturna llegó a esta ciudad.

respondiendo a ciertas reticencias de algunos clérigos de Neocesarea, habla con gran satisfacción de tantos “hombres y mujeres que perseveran día y noche en las oraciones asistiendo al Señor”, ya que en este punto “las costumbres actualmente vigentes en todas las Iglesias de Dios son acordes y unánimes.

«El pueblo (para celebrar las vigilias) se levanta durante la noche y va a la casa de oración, y en el dolor y aflicción, con lágrimas, confiesan a Dios [sus pecados], y finalmente, terminadas las oraciones, se levantan y pasan a la salmodia. Entonces, divididos en dos coros, se alternan en el canto de los salmos, al tiempo que se dan con más fuerza a la meditación de las Escrituras y centran así la atención del corazón. Después, se encomienda a uno comenzar el canto y los otros le responden. Y así pasan la noche en la variedad de la salmodia mientras oran. Y al amanecer, todos juntos, como con una sola voz y un solo corazón, elevan hacia el Señor el salmo de la confesión, y cada uno hace suyas las palabras del arrepentimiento.

“Pues bien, si por esto os apartáis de nosotros (con vuestras críticas), os apartaréis de los egipcios, os apar20 / IGLESIA / Política

taréis de las dos Libias, de los tebanos, los palestinos, los árabes, los fenicios, los sirios y los que habitan junto al Éufrates y, en una palabra, de todos aquellos que estiman grandemente las vigilias, las oraciones y las salmodias en común”.

Las vigilias mensuales de la AN -también con oraciones e himnos, salmos y lecturas de la Escritura- prolongan, pues, una antiquísima tradición piadosa del pueblo cristiano, que nunca se perdió del todo, y que hoy sigue siendo recomendada por la Iglesia. Así en la Ordenación general de la Liturgia de las Horas, de 1971: “A semejanza de la Vigilia Pascual, en muchas Iglesias hubo la costumbre de iniciar la celebración de algunas solemnidades con una vigilia: sobresalen entre ellas la de Navidad y la de Pentecostés. Tal costumbre debe conservarse y fomentarse de acuerdo con el uso de cada una de las Iglesias“Los Padres y autores espirituales, con muchísima frecuencia, exhortan a los fieles, sobre todo a los que se dedican a la vida contemplativa, a la oración en la noche, con la que se expresa y se aviva la espera del Señor

que ha de volver: ‘A medianoche se oyó una voz: ¡que llega el esposo, salid a recibirlo. Velad, pues no sabéis cuándo vendrá el dueño de la casa, si al atardecer o a medianoche, o al canto del gallo o al amanecer: no sea que venga inesperadamente y os encuentre dormidos’.

Son, por tanto, dignos de alabanza los que mantienen el carácter nocturno del Oficio de lectura”.

En este mismo documento se dan las normas para el modo de proceder de “quienes deseen, de acuerdo con la tradición, una celebración más extensa de la vigilia del domingo, de las solemnidades y de las fiestas”.

rra, Irlanda, Italia, Isla Mauricio, Luxemburgo, México, Panamá, Polonia, Portugal, Santo Domingo, Senegal, Suiza, Vaticano y Zaire.

Todas estas asociaciones de adoración nocturna, desde 1962, están unidas en la Federación Mundial de las Obras de la Adoración Nocturna de Jesús Sacramentado.

La Adoración Nocturna de España y las de otros países, especialmente los de Hispanoamérica, usan normalmente el mismo Ritual.

Las vigilias de los antiguos cristianos, como sabemos, no tenían, sin embargo, una referencia devocional hacia la presencia real de Cristo en la Eucaristía. En este aspecto, los antecedentes de la devoción eucarística de la AN han de buscarse más bien en las Cofradías del Santísimo Sacramento, nacidas con el Corpus Christi (1264), y acogidas después normalmente a la Bula de 1539.

La AN es una asociación de fieles que, reunidos en grupos una vez al mes, se turnan para adorar en la noche al Señor, realmente presente en la Eucaristía, en representación de la humanidad y en el nombre de la Iglesia.

Son también antecedente de la AN las “Cuarenta horas”. Éstas tienen su origen en Roma, en el siglo XIII; reciben en el XVI un gran impulso en Milán, y Clemente VIII, con la Bula de 1592, las extiende a toda la Iglesia. Como las Cuarenta Horas de adoración en un templo eran continuadas sucesiva e ininterrumpidamente, viene a producirse así una adoración perpetua.

Los fines de la AN son: adorar con amor al mismo Cristo; adorar con Cristo al Padre, ofrecerse con Él, como víctimas penitenciales, para la salvación del mundo y para la expiación del pecado; orar, permanecer amorosamente en la presencia de Aquel que nos ama.

Pero si buscamos antecedentes más próximos de la Adoración actual, los hallamos en la Adoración Nocturna nacida en Roma en 1810, con ocasión del cautiverio de Pío VII, por iniciativa del sacerdote Santiago Sinibaldi.

Y en la Adoración Nocturna desde casa, fundada por Mons. de la Bouillerie en 1844, en París.

Pues bien, en su forma actual, la AN es iniciada en Francia por Hermann Cohen y dieciocho hombres el 6 de diciembre de 1848, con el fin de adorar en una iglesia, con turnos sucesivos, al Santísimo Sacramento en una vigilia nocturna.

UNIDOS EN EL MUNDO La AN, iniciada en París en 1848 y en Madrid en 1877, llega a implantarse en un gran número de países, especialmente en aquellos que, cultural y religiosamente, están más vinculados con Francia y con España (en febrero de 1809, el canónigo Giacomo Sinibaldi fundó la Asociación de la Adoración Nocturna en Roma, en la iglesia de Santa María in Vía Lata. Para algunos estudiosos, este hecho sería el inicio de la obra).

Alemania, Argentina, Bélgica, Benin, Brasil, Camerún, Canadá, Colombia, Costa de Marfil, Cuba, Congo, Chile, Ecuador, Egipto, España, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Guinea Ecuatorial, Honduras, India, Inglate-

Los adoradores, una vez celebrado el Sacrificio eucarístico, permanecen durante la noche por turnos ante el Sacramento, rezando la Liturgia de las Horas y haciendo oración silenciosa.

Estos fines son los que una y otra vez han subrayado los Papas al dirigirse a la AN: “El alma que ha conocido el amor de su divino Maestro tiene necesidad de permanecer largamente ante la Hostia consagrada y de adoptar, en la presencia de la humildad de Dios, una actitud muy humilde y profundamente respetuosa” (Pío XII).

“La presencia sacramental de Cristo es fuente de amor.

Amor, en primer lugar al mismo Cristo. El encuentro eucarístico es un encuentro de amor... Y amor a nuestros hermanos. Porque la autenticidad de nuestra unión con Jesús sacramentado ha de traducirse en nuestro amor verdadero a todos los hombres, empezando por quienes están más próximos” (Juan Pablo II).

En la adoración eucarística y nocturna, los fieles se unen profundamente al sacrificio de la redención -centro absoluto de la vigilia-, acompañan a Jesús en su oración nocturna y dolorosa de Getsemaní: “Quedáos aquí y velad conmigo... Velad y orad, para que no caigáis en tentación... En medio de la angustia, Él oraba más intensamente, y su sudor era como gotas de sangre que corrían sobre la tierra”.

Los adoradores alaban al Señor y le dan gracias largamente. Le piden por el mundo y por la Iglesia, por tantas y tan gravísimas necesidades: “En esas horas junto al Señor, os encargo que pidáis Política / IGLESIA / 21

na

a-

són

es la

especialmente por los sacerdotes y religiosos, por las vocaciones sacerdotales y a la vida consagrada”, indicó (Juan Pablo II. Los adoradores, en las vigilias nocturnas, permanecen atentos al Señor de la gloria, el que vino, el que viene, el que vendrá. Perseverando en la noche a la luz gloriosa de la Eucaristía, esperan en realidad el amanecer de la vida eterna, de la que precisamente la Eucaristía es prenda anticipada y ciertísima.

FINES COMPLEMENTARIOS La AN no agota su finalidad con la pura celebración de las vigilias mensuales. A ella le corresponde también, por Estatutos, promover otras formas de devoción y culto a la sagrada Eucaristía, siempre dentro de la comunión de la Iglesia y la obediencia a la Jerarquía apostólica.

Los adoradores, pues, cada uno en su familia, en su parroquia o allí donde puedan actuar -colegios, asociaciones laicales y movimientos, etcétera, han de promover la devoción y culto a la Eucaristía. Ésta es la proyección apostólica específica de la AN. Otras actividades apostólicas podrán ser cumplidas por los adoradores en cuanto feligreses de una comunidad parroquial o miembros de determinados movimientos laicales. Pero en cuanto adoradores han de comprometerse en el apostolado eucarístico. Señalaremos, a modo de ejemplo, algunos de los objetivos que los adoradores deben pretender con todo empeño, con oración insistente y esperanzada, y con trabajo humilde y paciente: -Practicar con frecuencia las visitas al Santísimo y difundir esta preciosa forma de oración. Esto ha de ir por delante de todo. El adorador nocturno ha de ser también un adorador diurno.

-Conseguir que haya iglesias que permanezcan abiertas durante algunas horas al día, de modo que no se abran sólo para la misa o los sacramentos. Al menos en la ciudad y también en los pueblos más o menos grandes, en principio, es posible conseguirlo. Éste es un asunto muy importante. La vida espiritual del pueblo católico se configura de un modo u otro según que los fieles dispongan o no de templos, de lugares idóneos no sólo para la celebración del culto, sino para la oración.

-Procurar la dignidad de los sagrarios y capillas del Santísimo.

-Fomentar en la parroquia, de acuerdo con el párroco y en unión si es posible con otros adoradores, algún modo habitual de culto a la Eucaristía fuera de la misa: exposiciones del Santísimo diarias, semanales o mensuales, celebración anual de las Cuarenta Horas, o en fin, lo que se estime más viable y conveniente.

22 / IGLESIA / Política

-Promover en alguna iglesia de la ciudad alguna forma de adoración perpetua durante el día. Los adoradores activos, y también los veteranos, han de ofrecerse los primeros para hacer posible la continuidad de los turnos de vela.

-Cultivar grupos de tarsicios, es decir, de adoradores niños o adolescentes: animarles, formarles, guiarles en sus reuniones de adoración eucarística. San Tarsicio, en los siglos III-IV, fue un niño romano mártir de la Eucaristía.

-Difundir la devoción eucarística en colegios católicos, reuniones de movimientos apostólicos, seminario, ejercicios espirituales, catequesis, retiros y convivencias.

-Procurar que el Corpus Christi sea celebrado con todo esplendor, y guarde su identidad genuina, la que es querida por Dios, de tal modo que esta solemnidad litúrgica no venga a desvanecerse, ocultada por otras significaciones, por valiosas que éstas sean.

Insistamos en lo primero. Si un adorador tiene de verdad amor a Cristo en la Eucaristía, si quiere ser de verdad fiel a su propia vocación, la que Dios le ha dado, ¿cómo podrá limitar su devoción y acción a una vigilia mensual?

VIGILIAS MENSUALES Las vigilias mensuales se celebran normalmente en una iglesia fija, que puede ser una parroquia, un convento o a veces, donde existe el oratorio propio de la AN. Y tienen una duración mínima de cinco horas de permanencia, incluida la santa misa. En ocasiones, ese tiempo se verá reducido, cuando, por ejemplo, es el grupo muy pequeño y no es posible establecer varios turnos sucesivos de vela.

En la vigilia un sacerdote celebra la Eucaristía y, si le es posible, administra antes el sacramento de la penitencia a los adoradores que lo desean, les acompaña en la vigilia y da la bendición final con el Santísimo. Está prevista, sin embargo, la manera de celebrar vigilias sin sacerdote, allí donde por una u otra razón no hay uno disponible.

Notas esenciales de la AN son tanto la nocturnidad como la adoración prolongada, que para poder serlo se realiza normalmente en turnos sucesivos. Se desarrollan siguiendo un Ritual propio que es bastante amplio y variado (la edición española tiene 670 páginas), en el que se incluyen un buen número de modelos de vigilias, siguiendo los tiempos litúrgicos, en las diversas horas.

Recoge también otras oraciones y cantos.

La sencillez de la AN, en sus líneas esenciales, es idónea para acoger a personas, grupos o naciones de muy

diversos talantes y espiritualidades. Concretamente, el orden fundamental de sus vigilias, tanto por la calidad absoluta de sus ingredientes (Misa, adoración del Santísimo, rezo de las Horas, oración silenciosa, permanencia nocturna)-, como por el orden armonioso que los une, goza de una perfecta sencillez, que le permite perdurar pacíficamente al paso de los años y de las generaciones en muchas naciones.

UN AÑO ESPECIAL En 1848, hace 172 años se publica el Manifiesto comunista elaborado por Karl Heinrich Marx (1818-1883) y Friedrich Engels (1820-1895). Marx nace en Tréveris, al noroeste de Alemania, cerca de Luxemburgo. Estudia derecho, pero pronto, bajo el influjo de Hegel (17701831), se dedica a la filosofía, y más tarde a la economía y la política. El marxismo, que de él deriva, se extendió desde entonces por gran parte del mundo, y tuvo su mayor fuerza en la Unión Soviética.

Según un informe de la KGB, de 1994, cuarenta y dos millones de rusos fueron asesinados por los comunistas entre 1928 y 1952. El número de muertos por el comunismo se amplía enormemente si se mira el conjunto de las naciones en que estuvo vigente: “el total se acerca a la cifra de cien millones de muertos” (El libro negro del Comunismo). En 1989, con la caída del muro de Berlín, decayó en gran medida el poderío del comunismo.

drían estar abiertas.

Por el contrario, crece y florece allí donde los adoradores mantienen encendida la llama del amor a Jesús en la Eucaristía, y viven con toda fidelidad las vigilias tal como el Ritual y la tradición las establecen; allí donde los adoradores adoran al Señor no sólo de noche, una vez al mes, sino también de día, siempre que pueden; allí donde piden al Señor nuevos adoradores con fe y perseverancia; allí donde difunden la devoción eucarística y procuran con todo empeño que las iglesias permanezcan abiertas.

Donde más se necesita actualmente la AN es precisamente allí donde la devoción a la Eucaristía está más apagada. Allí es donde más quiere Dios que se encienda poderosa la llama de la Adoración Nocturna.

Donde surgen nuevos adoradores, fieles al Espíritu Santo y que con oración y trabajo procuran el crecimiento de la Adoración, empezando por vivirla ellos mismos con toda fidelidad, allí la AN crece: ellos plantan y riegan.

En 1848, asimismo, se inicia la Adoración Nocturna. Es fundada por el judío converso Hermann Cohen (18101870), nacido en Hamburgo, al norte de Alemania, a unos 500 kilómetros de Tréveris.

La AN, que la gracia de Dios inició y mantiene, ha dado excelentes frutos entre los laicos, ha suscitado un gran número de vocaciones sacerdotales y religiosas, y está hoy presente, y con buena salud, en 35 naciones. Tan sólo en España, la AN tiene ya diez beatos que fueron adoradores, en tanto que otros doce están en proceso de beatificación.

DIOS LO QUIERE Actualmente la AN en unos lugares crece y florece, y en otros languidece y disminuye.

Disminuye allí donde el amor a la Eucaristía se va enfriando en sus adoradores; donde una adoración de una hora resulta “insoportable”; donde los adoradores, entre una y otra vigilia, no visitan al Señor en los días ordinarios; donde la oración es muy escasa, y no se pide suficientemente a Dios nuevas vocaciones de adoradores; donde se acepta con resignación que las iglesias estén siempre cerradas, aún allí donde po-

A nivel nacional, la sede de los Adoradores es el templo de San Felipe de Jesús, en la Ciudad de México.

Política / IGLESIA / 23

CULTURA

RELOJ DE LA HISTORIA

Epidemias devastadoras POR ISABEL PÉREZ / Ciencia UNAM

H

oy crece la preocupación por el brote de un nuevo coronavirus en China; denominado 2019-nCov o Covid-19, el nuevo patógeno que ha enfermado y ha cobrado la vida de miles de personas en todo el mundo.

záhuatl tepiton, que quiere decir lepra chica, para distinguirla de la viruela.

En 1545 sobrevino la tercera epidemia del siglo XVI llamada Cocoliztli, que se caracterizaba por síntomas como pujamiento con sangre y fiebres altas; era un paEn el mundo, durante miles de años, las epidemias fue- decimiento febril hemorrágico con un síndrome cóliron entendidas como actos de co sangriento que causó gran retribución divina, una fuerza mortandad entre los indígede la naturaleza que podía denas. A éstas, siguieron otras ÁNGELA PERALTA vastar imperios y aniquilar a epidemias que marcaron a grupos enteros de población. nuestros antepasados.

En México, a partir de la llegada de los españoles en el XVI ocurrieron terribles catástrofes epidémicas que azoraron a los habitantes de entonces.

Esta periódica mortandad es considerada como una de las causas que más influyó en la decadencia de las comunidades nativas.

El 30 de agosto de 1883 murió Ángela Peralta, laureada soprano mexicana, en el puerto de Mazatlán, víctima de la fiebre amarilla que contrajo en el barco en que viajaba la compañía operística que debía actuar en esa ciudad.

La cantante no pudo salir a escena, mientras que la enfermedad, que ya habían contraído otros pasajeros del barco, desató una epidemia el puerto mazatleco.

En esa etapa histórica, los peninsulares trajeron enfermedades desconocidas que atacaron a los indígenas y que contribuyeron mucho a disminuir el número de habitantes y el espíritu de quienes lograron sobrevivir.

De acuerdo con el libro “Historia de las Epidemias en el México Antiguo. Algunos aspectos biológicos y Sociales”, aún no había terminado la conquista cuando se produjo la epidemia de viruela transmitida por un hombre negro.

La segunda epidemia ocurrió en 1531 y vino también por parte de los españoles. Fue el sarampión que se propagó rápidamente entre los indígenas; muchos murieron, aunque no tantos como con la viruela; sin embargo, produjo grandes estragos. Al sarampión lo llamaron 24 / CULTURA / Política

La epidemia se define como un aumento inusual de una enfermedad que ataca a un número de personas superior al esperado, en un mismo lugar y durante un mismo período, explica Alfonso Vallejos Parás, académico del Departamento de Salud Pública de la Facultad de Medicina de la UNAM.

Narra que una de las epidemias más devastadoras de la antigüedad fue la Peste de Atenas que se propagó en el año 428 a.C., durante la Guerra del Peloponeso, mientras que, en México, la viruela se conoce como la epidemia más catastrófica en el período de la conquista, aunque muy probablemente hubo otras enfermedades que le antecedieron.

El epidemiólogo considera que la pandemia de influenza en 1918, ha sido el peor episodio de enfermedad que ha vivido el mundo, pues se estima que 40 millones de personas fallecieron a causa de este padecimiento.

El que una enfermedad se convierta en epidemia tiene que ver con el número de casos y la forma en que ésta se transmita. Normalmente, las que se transmiten por

vías respiratorias suelen ser más agresivas que las que se contagian por contacto o por algún vector.

Actualmente, se considera que existen epidemias de enfermedades no infecciosas como la diabetes o la obesidad, ya que el incremento de este tipo de padecimientos ha ido en aumento considerablemente y cumple la característica para ser epidemias.

Las vacunas son una medida preventiva para no contraer diversas enfermedades; en otros casos como el dengue, una de las formas de prevención es evitar criaderos de moscos, así como la fumigación de los sitios en los que el vector pueda encontrarse. Además, deben tomarse todas las medidas higiénicas posibles. ¿Cómo terminar con una epidemia? Una forma es que se corte el mecanismo de transmisión, esto es, que mediante la vacunación se vuelvan inmunes a las personas susceptibles.

“Cuando se trata de enfermedades altamente contagiosas y mortales y para las que no hay vacuna, como el ébola, se implementan medidas de contención, aunque el riesgo sigue latente y con la posibilidad de que se salga de control”, afirma Vallejos Parás.

Algunas de las formas de contagio de una enfermedad epidemiológica, pueden ser de un animal a un humano, de humano a humano o por contacto con saliva. De acuerdo con Alfonso Vallejos, la influenza, por ejemplo, es más frecuente en las temporadas invernales, en tanto que las enfermedades transmitidas por mosquitos se dan con mayor frecuencia durante la época de lluvia.

Igualmente, subraya que cuando un padecimiento se transmite de humano a humano o por vía aérea, existe un riesgo mayor de que se infecten muchas más personas. Un ejemplo de ello es la influenza aviar H5N1, que se prevé pueda suceder en algún momento.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los desastres, naturales o provocados por el humano, pueden agravar considerablemente el riesgo de epidemias.

El resultado son a menudo brotes fulminantes, con altas tasas de letalidad.

Cabe destacar que una epidemia puede llegar a convertirse en una pandemia, lo que significa que el brote se expande a población de varios países más o menos al mismo tiempo. Una de las principales causas de una emergencia internacional de este tipo, es la movilidad de personas que viajan de un país a otro, principalmente.

La pandemia del Covid 19 ha sido declarada por la OMS como una “emergencia de salud pública de importancia internacional”. Esto significa que se trata de “un evento extraordinario que se ha determinado que constituye un riesgo para la salud pública de otros estados a causa de la propagación internacional de una enfermedad, y podría exigir una respuesta internacional coordinada”.

Esta definición implica que “la situación es: grave, súbita, inusual o inesperada; tiene implicaciones para la salud pública que van más allá de las fronteras del estado afectado, y puede necesitar una acción internacional inmediata”.

Las

enfermedades

traídas de España diezmaron considerablemente la población indígena de Mesoamérica en tiempos de la conquista.

Política / CULTURA / 25

Salvador Echeagaray

sentido común cuando se está ante una pandemia. Aunque, cabe señalar, muchas veces se exagera. Sin embargo, como dice el viejo adagio, “más vale que sobre y no que falte”.

Así que, ante esta contingencia de salud que amenaza a la humanidad tomemos medidas higiénicas y cuidados especiales, tales como:

OPINIÓN

CORONAVIRUS,

¿ALARMA O PREVENCIÓN? P

MIRADOR

ues volvimos a una situación similar a la del 2009. Una sociedad alarmada por un posible contagio de un virus. En aquel entonces, el virus de la influenza aviar (H1N1). Ahora nos amenaza el Covid-19, mejor conocido por Coronavirus.

Y la pregunta es: ¿volveremos a estar como aquella vez?

- Consternados por el temor a contagiarnos.

-Usando gel antibacterial para todo.

-Evitando saludar de mano.

-Evitando saludar de beso.

-Cancelando eventos públicos en lugares cerrados (bodas, XV años, fiestas, etc.)

-Cancelando eventos públicos masivos (deportes.

Espectáculos, ferias, etc.)

-Suspendiendo clases.

-Usando cubre bocas.

Pues sí. Eso es, por lo menos, lo que aconseja el

26 / OPINIÓN / Política

-Lavarnos frecuentemente las manos. No sólo antes de comer y después de ir al baño, sino después de tocar cualquier superficie. Dicen los expertos que el Covid-19 puede vivir hasta nueve horas en superficies de metal.

-Evitar estarse tocando la cara.

-La boca, las mucosas y las lágrimas pueden ser portadoras del virus.

-Evitar saludarse de beso. Por razones obvias. Si estamos en casa y vemos que nuestro cónyuge o hijos están sanos, pues, no podemos ser tan fríos que no demos un besito de despedida o un abrazo.

-Aumentar el consumo de cítricos. Limones, naranjas, guayabas, etc. contienen vitamina C y os pueden ayudar a prevenir enfermedades de las vías respiratorias. Tengo un tío de 95 años y diario, desde hace más de 50 años, toma agua calientita con limón en ayunas.

Bueno, esas son algunas consideraciones. No está por demás dejarlas de cumplir. Que si el coronavirus fue creado en laboratorio para lograr una pandemia o que un asiático se comió una sopa de murciélago y se infectó, no lo sabemos a ciencia cierta. Tampoco nos consta que la pandemia la hayan esparcido para crear una crisis económica global y destruir economías.

Tampoco sabemos si el procurar que la gente esté en casa incentive las ventas por internet y el uso del dinero electrónico contra el dinero tradicional (moneda y billetes) sea también componentes de este intrincado asunto. Sóo sabemos, como dijo Sócrates, que no sabemos nada.

---0--Esposa: -Y ¿de qué, escribiste hoy?

Esposo: -Del coronavirus y la necesidad de cuidarse, evitando los besos y otras cosas.

Esposa: -Ahora, ya entiendo, ¿desde cuándo nos estamos cuidando de este maldito virus?

ALBERGUES MARÍTIMOS S.A de C.V.

20010814

(33)36101640

Política / CULTURA / 27 Política | 19

Guillermo

Fárber

gfarber1948@gmail.com http://www.farberismos.com.mx/web/

Leyes raras SARCASMOS

U

n texto indispensable para el desarrollo personal, muy popular en mi generación: “El estado de salud es un estado natural, y los medios para lograrlo están dentro de las posibilidades de cada uno”. ¿Tienes la sensación de estar desbordado por la existencia? ¿Paralizado por compromisos afectivos, laborales, que ya no te satisfacen? ¿Dominado por complejos de culpa o inseguridad?

“No proyectes tu insatisfacción en otros: la causa está en ti, en las ‘zonas erróneas’ de tu personalidad que te bloquean e impiden que te realices”. El Dr. Wayne W. Dyer muestra dónde se encuentran esas “zonas erróneas”, qué significan, adónde conducen y cómo podemos superarlas. Y todo contado con la amenidad y sencillez de quien sabe que puede cooperar en la mejora de la vida de los demás.

LEYES RARAS. Cada país tiene su propia manera y medios de gobernanza y derecho. En general, la mayoría de los países comparten ciertas prácticas legales comunes. Sin embargo, al igual que las palabras únicas en algunos idiomas que pueden perderse en la traducción, algunas leyes son demasiado extrañas para ser entendidas por los no nativos.

Desde convertir en delito olvidar el cumpleaños de la esposa hasta criminalizar a Winnie Pooh en áreas infantiles, el sistema legislativo tiene algunas aplicaciones en extremo extrañas. Estas 20 leyes extranjeras probablemente te divertirán y definitivamente te desconcertarán.

1. Georgia, Estados Unidos, tiene una ley que prohí-

28 / OPINIÓN / Política

be a los propietarios de aves de corral permitir que sus pollos crucen la calle.

2. Existe una ley en Milán, Italia, que exige que las personas sonrían en todo momento o paguen una multa, excepto durante los funerales y las visitas al hospital.

3. En Oklahoma, EU, la ley prohíbe a cualquier persona mantener un burro dormido en la bañera después de las 7 p.m.

4. Dinamarca tiene una ley que especifica 7,000 nombres de bebés, que son los únicos permitidos para su uso.

5. Según la Ley del salmón de Inglaterra de 1986, es un delito mantener un salmón sospechosamente.

6. Por ley, el 35% del contenido que se reproduce en la radio en Canadá tiene que ser canadiense (toda película exhibida en España durante el franquismo, tenía que ser doblada al español, sin subtítulos).

7. La ley australiana ha hecho ilegal aplastar las latas de cerveza con tus senos.

8. Los escoceses tienen una ley que requiere que permitas que cualquier persona que llame a tu puerta y solicite usar el baño, lo haga.

9. Una ciudad en Francia sólo te permite morir dentro de los límites de la ciudad si tienes una parcela en el cementerio local.

10. La goma de mascar está prohibida en Singapur.

11. Es ilegal construir castillos de arena en Eraclea, Italia.

12. Michigan tiene una ley que hace que sea ilegal encadenar un caimán a una toma de incendios.

13. Camboya tiene leyes contra el uso de pistolas de agua o cualquier tipo de armamento acuático.

14. Los monjes budistas requieren el permiso del Gobierno para reencarnarse.

15. En Suiza, es ilegal descargar el inodoro después de las siete de la noche.

16. Tener sobrepeso u obesidad es ilegal en Japón.

17. Corea del Norte prohíbe a las personas extranjeras usar la moneda local y entrar a los grandes almacenes.

18. En Turín, Italia, la ley requiere que pasees a tu perro tres veces al día.

19. En Chicago, EU, es ilegal pescar sentado en el cuello de una jirafa.

20. En Francia es ilegal nombrar “Napoleón” a un cerdo.

ZONA METRÓPOLITANA El tiempo de calor y la emergencia

sanitaria exigen cuidar el consumo de agua potable.

Pide el SIAPA cuidar el agua en este tiempo

D

urante esta temporada de calor, aumenta la demanda y el consumo de agua potable en los hogares, tanto como para las actividades domésticas, de aseo personal, así como para el uso recreativo.

Además, la concentración de la gente en sus casas y la recomendación de lavarse constantemente las manos, aumenta el consumo y cuando éste es desmedido propicia que bajen los niveles en los tanques de abastecimiento del Área Metropolitana de Guadalajara, principalmente en la Zona norte de Zapopan y en la parte oriente de Tonalá.

Ante esta situación, el SIAPA realiza acciones para optimizar la distribución de agua y normalizar el servicio de agua potable en dichas zonas.

Ante la problemática de bajos niveles en nuestros tanques de abastecimiento, en la zona norte de Zapopan y la parte oriente de Tonalá, el SIAPA realiza acciones como la regulación de válvulas para mejorar la distribución de agua y normalizar el servicio en la zona, así como el apoyo de pipas gratuitas a los usuarios que así lo requieran, por lo que se pide que al solicitarlas proporcionen los siguientes datos; calle, número, cruce, colonia y municipio, para poder acudir al sitio y brindar el servicio.

En esta temporada de calor y de contingencia sanitaria es importante que se sigan las siguientes recomendaciones para el uso responsable y óptimo del agua: -Durar menos de cinco minutos bañándose, así como cerrar la llave mientras se enjabona el cuerpo.

-Recolectar el agua fría que sale de la regadera antes de la caliente para otros usos.

-Revisar las instalaciones para evitar fugas o derrames.

-Evitar regar el pavimento.

-Regar el jardín por la mañana o durante la noche con una cubeta de agua.

-Reciclar el agua de tu lavadora, utilízala para lavar el baño y patios.

-Lava tu auto con cubeta, evita utilizar la manguera.

-Cierra la llave mientras te cepillas los dientes.

El SIAPA pone a su disposición la línea de SIAPATEL (3668-2482), así como las redes sociales oficiales Facebook: Siapagdl y Twitter: @siapagdl para la atención de reportes, solicitudes de pipas, quejas y aclaraciones.

Política / ZONA METRÓPOLITANA / 29

DEPORTES

Don Nacho POR JAIME GARCÍA ELÍAS

Nacho Trelles murió recientemente. Tenía

103 años de edad.

“Muérete y verás”, reza el adagio…

Las notas necrológicas se escriben con agua de colonia; las notas periodísticas, con aguas negras.

Ahora que su fallecimiento -a los 103 años de edad- fue noticia, de Nacho Trelles se escribieron lindezas sin cuento. “El hombre que transformó el futbol mexicano”, asentó en su texto del día uno de sus panegiristas. En vida, en cambio, y particularmente cuando estaba en activo, sus detractores se dieron vuelo dedicándole invectivas al por mayor… Cuando México –su Selección Nacional— inauguró el Mundial de 1966 en Inglaterra con una derrota por 2-0 ante la selección local (y a la postre, campeona), verbigracia, a Nacho, como responsable del “Tri”, se le dedicaron epítetos ofensivos que contrastan con los encomiásticos que ahora, a raíz de su muerte, se le dedican: cobarde, traidor e imbécil, fueron, entonces, algunos de los publicables.

Quizá la mayor influencia de Nacho Trelles 30 / DEPORTES / Política

en el futbol mexicano consistió en que fue el primer entrenador que dio pasos en firme hacia la plena profesionalización del deporte. Sus antecesores, en general, incluidos los que llegaron de Sudamérica y Europa (Casullo, Pauler, López Herranz, Fekete…), eran, aún, un tanto líricos en el oficio. Nacho, a diferencia de ellos, incorporó métodos de entrenamiento y sistemas de juego más científicos.

Sin llegar al extremo de imponer regímenes militarizados, como los que aplican muchos entrenadores en la actualidad, intentó concientizar a los que fueron sus discípulos, de la necesidad de comportarse como profesionales de tiempo completo, tanto fuera como dentro de la cancha.

Por supuesto, no faltaban las ovejas descarriadas. Cuando se le decía que alguno de sus jugadores no era precisamente un modelo de virtudes en su vida privada, replicaba:

-No lo quiero para que se case con mi hija. Más allá de los rasgos personales, de los Lo quiero para que juegue futbol. títulos ganados con los Marte, Zacatepec, Toluca y Cruz Azul y de su paso por los Sus conceptos, dispersos en infinidad de en- América, Atlante, U. de G. y Puebla y de sus trevistas, le ganaron respeto (Helenio He- épocas como entrenador nacional -algo que rrera lo calificó como “uno de los mejores está en todos los archivos virtuales que acentrenadores del mundo”); sus títulos –con tualmente pululan-, Nacho se hizo célebre los Zacatepec, Marte, Toluca y Cruz Azul—, por sus “shows”. homenajes y reconocimientos; sus anécdotas, celebridad inmarcesible.

“Mis mal llamados ‘shows’”, como decía él, consistían en lanzar un balón a la cancha o Apagado en sus últimos años, en los que invadirla con su paso parsimonioso, bajo colgó la cachucha y el silbato y requirió de una lluvia de silbidos e improperios. Se vauna andadera para desplazarse, Nacho so- lía de ellos como artimañas lo mismo para brellevó el retiro de los reflectores y de las interrumpir partidos canchas con dignidad. y romper el ritmo a Ahora que se fue, ni los adversarios -tamLOS TÍTULOS hubo tumultos en sus poco era, pues, un funerales ni habrá misanto- que para innutos de silencio en su conformarse por armemoria en los estaDe los 14 títulos que ganó bitrariedades o injusdios. ticias (a su parecer, Nacho Trelles con equipos desde luego), de los Después de todo, no los del futbol mexicano (insilbantes. necesita. cluyendo uno de Segunda Incapaz de proferir Es ahora, a raíz de su palabras malsonanDivisión), 7 fueron camfallecimiento, que algutes, lo irritaba espenas voces se alzan para peonatos de Liga: 1 con el cialmente que lo casponderar algo que potigaran “por insultos Marte, 2 con Zacatepec, 2 cos sabían: que Nacho al árbitro”.

Trelles nació en Guadacon Toluca y 2 con Cruz lajara… aunque no fue-Ponga en la cédula Azul. ra tapatío. que le estoy diciendo “inepto” -llegó a deVale explicar la paracirle a alguno-; repidoja: Trelles, en efecto, to: “¡inepto…!” Y eso nació en Guadalajara; no es un insulto.

Eso es un calificativo. en el barrio de El Santuario; a media cuadra del Jardín Botánico, por la calle Juan De las mil anécdotas de que fue protagonisÁlvarez, para más señas... Cuando se aludía ta, quizá la que mejor lo retrate sea la del a sus orígenes, sin embargo, Nacho recor- regaño que Ernesto Pauler, entrenador del daba que su familia se trasladó a la Ciudad Necaxa, le dedicó un día por llegar tarde al de México cuando él tenía diez años, y vivió entrenamiento… Nacho lo aguantó estoico, desde entonces a inmediaciones del Bosque pero Pauler cometió un error: de Chapultepec. Se consideraba, por tanto, más capitalino que tapatío… De sus ami- -¿Por qué llegó tarde? -quiso saber. gos de la infancia recordaba con especial afecto a Daniel Pérez Alcaraz (quien luego -Vengo de enterrar a mi padre -fue la ressería locutor de radio y televisión), pero a puesta. nadie de Guadalajara. Cuando fue técnico Pauler se dio la media vuelta… para tragarde los “Leones”, a finales de la década de los se sus lágrimas, sin testigos. ochentas, vivió en un hotel, y nunca -que se supiera- hizo por volver a su barrio natal.

Política / DEPORTES / 31

32 / CONTENIDO / Política