MOTORats Año 15, Edición # 61, Julio 2015
Online Magazine
Nissan Qashqai Combina avanzadas tecnologías con un diseño inteligente
Outlander Sport 2016
Mejora su rendimiento y desempeño
SsangYong Korando
Cómodo en la ciudad y rudo en caminos TT
MOTORats Magazine Online
Contenido 14- Noticias
* Dummies Toyota * Jaguar F-PACE * Audi R8 V10 * Nuevo Motor Díesel de Jeep * Infiniti Q30 2016 * Mazda BT-50 2016 * Mitsubishi L200 pick-up del año
28- Eventos
* Audi Center estrena casa * Wine Cocktels
30- Novedad
* Mini Clubman * Fiat 500 * Mercedes Benz G500
42- Tecnología
* Nissan mejorar el diseño sonoro de sus vehículos
46- Contacto
* Nuevo Nissan Qashqai 2016 * Mitsubishi Outlander Sport 2016 * SsangYong Korando 2016
Créditos Diseño de Portada Motor Grupo Editor Directora General Thelma Gamboa H. Editor General Nicola Varsi L. Gerente Proyectos Especiales Evani Varsi G. Producciòn y Direcciòn General Thelma L. Gamboa H. Gerencia Comercial Thelma L. Gamboa H. Diseño y Diagramación Motor Grupo Editor Fotografía Motor Grupo Editor Stephanie Solano Eugenio Ortíz Alejandro Sánchez Publicidad (506) 2232-8530 / (506) 8500-3299 revistamotorats@yahoo.es
MOTORats es marca registrada® MOTORats online Magazine es marca registrada, con derechos de propiedad intelectual© Circulación mensual. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido y fotografías sin autorización expresa de sus editores. MOTORats investiga la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable por las ofertas realizadas por los mismos. Todos los derechos reservados ®2015
04/MOTORats
Si de conducir se trata… ellas lo hacen mejor La mayoría de nosotras, de niñas fantaseamos con ser una de las princesas de los cuentos de Disney. Unas imaginábamos con ser Blanca Nieves o la cenicienta y casarnos con el príncipe azul. La realidad hoy día es otra, las niñas actualmente juegan a ser a futuro grandes y exitosas emprendedoras, importantes profesionales, lo cierto del caso es que en cualquiera de los dos ejemplos, en su gran mayoría llegan a ser los corazones de todo hogar, hábiles, diestras y multifuncionales entre otros calificativos.
Editorial
Dentro de las virtudes que comprende el ser mujer, tal vez una de las más grandes que manejan es la del instinto. Instinto que les hace sentir que algo anda mal, que se le está ocultando algo, que hay algún problema que se está por asomar o cuando una persona está haciendo alguna maldad. Nadie sabe por qué lo tienen o cómo funciona, pero todos sabemos que está ahí, aunque nos cueste aceptarlo. De igual forma el mismo se evidencia cuando de escoger el auto perfecto se trata, se fijan en aspectos como la seguridad, el espacio, la comodidad y en mil detalles más, que los hombres no hacen. No solo en este aspecto las mujeres superan a los hombres, sino como lo indica una investigación realizada por la asociación “Luchemos por la vida” en Buenos Aires, Argentina, reveló que las mujeres son mejores en la conducción que los hombres. La investigación confirmó que efectivamente las mujeres no solamente conducen de forma más segura que los hombres, sino que además son más precavidas en cuanto al uso del cinturón de seguridad y respetan más las señales de tránsito. Además se comprobó que el 89% de las mujeres usan el cinturón de seguridad, a diferencia de los hombres que suman sólo un 61%. Los resultados también arrojaron que el 17% de las mujeres se pasan un semáforo en rojo, a diferencia de los hombres que corresponden a un 83%. De igual forma, en cuanto a accidentes de tránsito las mujeres están mejor libradas, una de cada 15,000 conductoras provoca un accidente mortal, mientras un hombre de cada 3,000 hace lo mismo. O sea que, por cada accidente mortal de una mujer, el hombre ha tenido ya 5 accidentes. De igual forma, las mujeres participan y provocan accidentes, pero de menor gravedad. Según el estudio, las causas más frecuentes en las mujeres suelen ser por errores de maniobras de giro, descuidos en cruces y la reversa, pero manejan más lento, son más prudentes y conducen autos de menos potencia, siendo estas las razones por las que producen menos accidentes. Mientras que en los hombres, sobrepasos inadecuados, exceso de velocidad y conducir en estado de embriaguez, son las principales negligencias a la hora de conducir. Grandes y ejemplares mujeres tenemos en nuestra sociedad, todas ellas abnegadas, emotivas, llenas de sueños y de amor en sus corazones y han sido la base fundamental de un hogar y hoy día son las tomadoras de decisiones y marcan la tendencia en los gustos y preferencias en el mercado no solo de automóviles sino de otros bienes y servicios. Es por ello que en este mes de las Madres, las felicitamos y deseamos que disfruten de esta edición tanto como nosotros en producirla, que los temas tocados sean de interés para todas ellas y para nuestros asiduos lectores.
Thelma Gamboa H Editora General
06/MOTORats
Noticias
‘dummies’ Toyota para pruebas virtuales de accidentes de tráfico
Texto y Fotos: Toyota Press
V
arios estudios indican que alrededor de la mitad de los conductores adoptan acciones defensivas, como frenar o girar el volante en seco, para evitar colisiones, mientras que al mismo tiempo el resto de los ocupantes del vehículo se agarran. La postura de los ocupantes —tanto si están agarrados como relajados— afecta de forma considerable al movimiento del cuerpo durante una colisión. No obstante, los actuales modelos humanos que se utilizan en simulaciones de colisiones virtuales no pueden simular las acciones defensivas reflexivas que adoptan conductor y pasajeros momentos antes de una colisión inminente,
10/MOTORats
como agarrarse el cuerpo en preparación para el impacto. Toyota ha conseguido incorporar un nuevo modelo muscular que puede simular los estados posturales humanos en la más reciente versión de su software de modelación humana virtual ‘Total Human Model for Safety’ (THUMS) —Modelo Humano Total de Seguridad—. Dicha versión puede simular diversos estados entre relajarse y agarrarse, lo que hace posible un análisis informático más detallado de las lesiones provocadas por las colisiones. Hasta hoy, THUMS solo podía simular cambios de postura posteriores a la
colisión; ahora, en cambio, con el nuevo modelo, se puede simular la postura de los ocupantes antes de una colisión. Así, se puede estudiar con más precisión no solo la eficacia de los cinturones de seguridad, las bolsas de aire y otros sistemas de seguridad, sino también de las tecnologías de seguridad activa, como los sistemas precolisión. Esto, a su vez, llevará al desarrollo de tecnologías de seguridad activa que protejan mejor a los ocupantes de los vehículos. Ya ha sido adoptado por muchas empresas, como fabricantes de autos y componentes, e impulsa la investigación en seguridad para autos en todo el mundo.
Noticias
Nissan y TAG Heuer lanzan edición especial del reloj Carrera Nismo
Texto y Fotos: Nissan Press
N
issan presentó en colaboración con TAG Heuer la edición especial del reloj deportivo TAG Heuer Carrera “NISMO” en conmemoración del regreso de la marca nipona a la clase premier de las 24 Horas de Le Mans con el Nissan GT-R LM NISMO.
Heuer Carrera Calibre 16, basado en una caja de titanio negra ultra ligera.
La marca TAG Heuer es sinónimo de éxito en Le Mans. Esta importante carrera es parte integral de la historia de TAG Heuer desde la década de los setenta, hasta el actor Steve McQueen y su reloj “Mónaco” en la película de culto, “Le Mans”.
“El atractivo de los relojes TAG Heuer es de renombre internacional, por lo que la edición especial del reloj NISMO es una gran forma de celebrar nuestra alianza”, señaló.
Para Nissan, Le Mans es la prueba definitiva de innovación y emoción, y se enorgullece de asumir este reto en alianza con TAG Heuer, cuyo logo aparece en las tres unidades del GT-R LM NISMO que debutaron en Le Mans en la categoría LMP1. La alianza entre ambas marcas, incluyendo el apoyo a la campaña global #DontCrackUnderPressure (“Bajo presión no te rindas”) con la imagen del GT-R LM NISMO, quedará ahora inmortalizada con la edición especial NISMO del TAG
12/MOTORats
“La marca NISMO representa el deseo de hacer algo diferente, algo innovador”, mencionó Darren Cox, director global de Marca, Marketing y Ventas de NISMO.
“Necesitamos innovación, valentía y coraje en la pista de Le Mans”, añadió Jean-Claude Biver, CEO de TAG Heuer y Presidente de la División LVMH del grupo. “La división de automovilismo deportivo de Nissan, NISMO, es la perfecta candidata, así como en la forma de comunicarse con el público joven utilizando su presencia masiva en las redes sociales. Basta con echar un vistazo al GT-R LM NISMO. Es poderoso, diferente y rompe con lo establecido. Es la representación perfecta de nuestra campaña Dont Crack Under Pressure”, finalizó.
Noticias
El Jaguar F-PACE E
s un todoterreno que estará en venta en 2016. Será presentado durante el próximo salón de Fráncfort, que tendrá lugar en septiembre de 2015. El F-PACE guarda un claro parecido estético con el C-X17, un prototipo de TT que Jaguar presentó en 2013. El largo de este TT era 4,72 metros; si el F-PACE tiene un tamaño similar, será ligeramente mayor que un Audi Q5 y que un BMW X3.
Texto y Fotos: Jaguar Press
14/MOTORats
Otra característica del C-X17 es que su estructura está fabricada de aluminio, al igual que los Jaguar XE y XF. De momento, Jaguar no ha anticipado si el F-PACE también estará construido con este material. Tendrá tracción total. El control de tracción tiene un programa de funcionamiento denominado All Surface Control, que ya lo llevan otros modelos de Jaguar. Sirve para avanzar sobre superficies deslizantes a una velocidad previamente elegida (en el XJ esta velocidad es entre 3,6 y 30 kilómetros por hora); el conductor sólo tiene que hacerse cargo de la dirección y el dispositivo gestiona el acelerador y el freno. Será el primer todoterreno de Jaguar y se fabricará en Solihull, Reino Unido.
Ver video
Noticias
Texto y Fotos: Audi Press
Audi R8 V10
El Audi N de producción más rápido
ingún otro modelo de producción de Audi es tan rápido y potente: el deportivo de altas prestaciones R8 está diseñado para conseguir un dinamismo máximo, desde el chasis ASF, su aerodinámica o su nuevo sistema de tracción total quattro hasta el motor V10 atmosférico, especialmente en la versión con 610 CV (449 kW).
16/MOTORats
Noticias
Motor Diésel
Jeep Cherokee presentó nuevo
motor y una gama renovada Texto y Fotos: Jeep Press
P
or primera vez en FCA Group, el nuevo motor 2.2 MultiJet II hace su debut en el Jeep Cherokee y se ofrece con dos variantes de potencia (200 hp y 185 hp) con cambio automático de nueve velocidades y sistemas de tracción 4x4 Jeep Active Drive I o Jeep Active Drive II con reductora. Estos nuevos motores Diésel Euro 6 se benefician de la mejora en emisiones de CO2 , la reducción del consumo y un mejor rendimiento en la aceleración. La gama también se actualiza, con la introducción de nuevos equipamientos de serie y
18/MOTORats
la disponibilidad de la Edición Especial BUSINESS El nuevo motor 2.2 MultiJet II, que sitúa al Jeep Cherokee en la cima de su clase comparativa por prestaciones, eficiencia y capacidad todoterreno, ya está disponible en los concesionarios Jeep. Dos variantes de potencia satisfacen todas las necesidades: 200 hp y 185 hp, ambas con 440 Nm de par máximo. La variante de 200 hp está disponible en el acabado Limited, mientras que la de 185 hp se monta exclusivamente en el acabado
Longitude. En comparación con el motor al que reemplaza, el nuevo sistema de propulsión 2.2 de altas prestaciones con 200 hp mejora el par en un 25%, la aceleración y la potencia en un 17%, mientras que disminuye los valores de CO2 un 3% hasta los 150 g/km. La versión de 200 hp está disponible en el acabado Limited con sistema de tracción 4x4 Active Drive I y cambio automático de 9 velocidades, mientras que la de 185 hp con sistema de tracción 4x4 Active Drive I y cambio automático de 9 velocidades
Noticias
Infiniti Q30 2016 Listo para su estreno mundial en Frankfurt 2015.
C
on el lenguaje de diseño icónico de Infiniti, el nuevo Q30 representa un concepto de vehículo de categoría innovador desarrollado para clientes que buscan la individualidad urbano. Sus características dinámicas proporcionan un rendimiento seguro y sensible, así como una excelente marcha y manejo. Adornos elaborados e interiores expresivos amplían el enfoque de diseño llamativo desde el exterior en la cabina de pasajeros. El estreno del compacto Q30 viene exactamente dos años después de su precursor, el Concepto Q30, que fue presentado en el Salón de Frankfurt 2013.”El diseño es un pilar clave de la
20/MOTORats
marca Infiniti - y el nuevo Q30 encarna perfectamente este enfoque”, dijo el presidente de Infiniti Roland Krueger. “El Q30 ofrece el diseño distintivo, la dinámica de conducción y la individualidad que nuestros clientes esperan de un vehículo Infiniti. Con nuestra primera entrada en el segmento de los autos compactos, continuamos la ofensiva de producto y proporcionando opciones para nuestros clientes más exigentes¨. El Infiniti Q30 fue sometido en Europa a las pruebas finales y el desarrollo más estrictas. Será construído en Sunderland en el Reino Unido, que se convierte en el cuarto país en tres continentes para construir vehículos de Infiniti.
Noticias
Mazda BT50 2016 Texto y Fotos: Mazda Press
M
azda Motor Corporation ha anunciado que la producción del nuevo Pick-up Mazda BT-50 ya comenzó en la planta que posee la empresa en Tailandia, Auto Alliance (Tailandia) Co., Ltd. (AAT). Mazda planea empezar a introducir el nuevo modelo desde la segunda mitad de 2015, a partir de Tailandia y Australia. El BT-50 desafió la imagen convencional de Pick-up cuando el modelo actual se introdujo en 2011 como un “vehículo de estilo de vida activo” con un estilo moderno y refinado. Desde entonces, ha ganado gran popularidad gracias a su
22/MOTORats
excelente conducción y el espacio interior y de carga altamente funcional que lo hacen ideal tanto para uso personal y de negocios. Los clientes con estilos de vida activos han encontrado que el BT50 se adapta a sus necesidades de una amplia variedad de propósitos, desde el transporte de la familia para facilitar las actividades de ocio. El nuevo BT-50 mantiene la funcionalidad versátil y estimulante rendimiento de la conducción del actual modelo, pero el diseño se ha actualizado para darle una presencia más deportiva y más potente que nunca. El nuevo diseño
incorpora una cara frontal de nuevo diseño, luces de combinación trasero y aros de aluminio. Además, el interior también se ha rediseñado para dar una sensación de mayor calidad. Por primera vez, el modelo cuenta con cámara de visión trasera para apoyar la conducción segura con tranquilidad. El tren de potencia y tipo de cuerpo line-up es igual a la del modelo anterior. Mazda continuará sus esfuerzos para engrandecer la vida de las personas a través de una variedad de puntos de contacto, incluida la creación de los autos de alta calidad, y convertirse en una marca que crea un vínculo especial con sus clientes.
Noticias
MITSUBISHI L200 “PICK-UP of the year 2015”, en REINO UNIDO
L
a revista líder y con periodicid semanal Auto Express, editada en Reino Unido, acaba de conceder el premio “Pick-Up Of The Year” al Mitsubishi L200. Tan solo unas semanas después de su puesta en Reino Unido, el Mitsubishi L200 acaba de lograr su primer premio, por lo que inicia de la mejor forma posible su andadura por nuestro continente. El L200 supone un modelo estratégico para la marca de los tres diamantes ya que cuenta con un objetivo global de ventas de 200.000 unidades en 150 países.
24/MOTORats
El nuevo pick-up, es el primero de una nueva generación de este tipo de vehículos que están a punto de presentarse y que volverán a tener protagonismo en el mercado. El nuevo Mitsubishi L200 mejora en todos los aspectos: tecnología, prestaciones, rendimiento, bajas emisiones de CO2, aerodinámica, reducción de peso, seguridad activa… y un diseño, espacio, calidad percibida y confort interior al nivel de un SUV. Para Mitsubishi es un orgullo conquistar este premio.
Eventos
Audi Center Estrena casa en Pinares
C
orporación Motortec S.A. inauguró el pasado 7 de Julio el nuevo Audi Center ubicado en Pinares de Curridabat. La celebración conto con alrededor de 250 invitados entre los que destacaron clientes de Audi, empresas de la zona, Bancos, Gobierno y otros invitados especiales a los cuales se les abrió las puertas del nuevo y moderno showroom , el cual tiene instalaciones de primer nivel, con lineamientos de casa matriz en Alemania y un diseño arquitectónico neutral sobrio, con líneas claras, que permite una amplia visualización y claridad, manteniendo así la clara imagen a nivel mundial.
26/MOTORats
Dentro de los objetivos de la empresa está poder servir con excelencia y tener cobertura amplia para los clientes, razón por la cual se inauguró el nuevo showroon con toda la gama de modelos Audi, así como Centro de diagnóstico Audi Top Service en donde se brindará a los clientes un servicio de calidad mundial. Las nuevas instalaciones de Audi en Pinares, cuentan con el respaldo de Grupo DANISSA, el cual continua creciendo y expandiéndose a nivel nacional: esta expansión es una muestra de que la empresa en una fuente de empleo para muchas personas lo que a su vez fortalece la economía del país. En el grupo tienen una filosofía de servicio, calidad, tecnología y respaldo para que los clientes tengan la oportunidad de elegir el mejor producto, al mejor precio y con el respaldo de más de 55 años en el mercado. Los valores que distinguen a la marca Audi son la tecnología, eficiencia, deportividad, progresividad y seguridad, valores con los que están comprometidos desde hace 20 años cuando Audi inicio sus operaciones en Costa Rica en 1996. Los clientes podrán seguir esperando la mejor y más completa gama de vehículos Audi, con tecnología de punta y con un servicio impecable. Audi Pinares está ubicado 400 metros oeste del Auto Mercado. Conozca más de Audi, visite el sitio: www.audi.co.cr Teléfono: 2290-AUDI
27/MOTORats
Eventos
Wine Cocktails
Los cócteles con vino se suman al mundo gastronómico.
E
n 1862, el mítico barman Jerry Thomas, publicó la primera guía para mezclar bebidas. Dos lustros después apareció el manual definitivo de Harry Johnson, que sentaba las bases de la coctelería moderna. Según Georgios Andritsos, autor del libro “Mucho más que cócteles” (Premio Gourmand al mejor libro de cócteles del mundo), la palabra cóctel apareció por primera vez en 1806 en la revista americana The Balance, definiéndose como “un licor estimulante, compuesto de bebidas alcohólicas de cualquier tipo, azúcar, agua y angosturas”. Sin embargo fueron los barman norteamericanos los pioneros en crear cócteles con vino, principalmente en los que se preparan con champán. El primero del que se tiene referencia fue el ganador de la competición organizada por el Colegio de Periodistas de Nueva York en 1889, y que se preparaba con brandy y champán casi helados, un terrón de azúcar con dos gotas de angostura y decorado con una guinda roja. Consecuentes con la modalidad del “Wine Cocktail”, Motor Grupo Editor efectúo la pasada noche del 1 de Julio un evento tipo Maridaje donde el Show principal de la noche, entre otros, fue la coctelería con vino. El evento tuvo lugar en el restaurante del Hotel Wyndhan Garden en San José, Escazú, patrocinador del evento. El Hotel Wyndhan Garden es un contemporáneo y céntrico Hotel, el cual está enfocado a satisfacer las necesidades del cliente
28/MOTORats
moderno. La calidez y deferencia de sus empleados, lo acercan a “Hotel Boutique” sin embargo este sobrepasa las cien habitaciones. Otro elemento distintivo la noche del primero de julio, fue el delicado y exquisito menú a cargo del Chef Ejecutivo del Hotel, Luis Castillo Gómez. Menú el cual incluía un ceviche de corvina y mango, filet de pollo en salsa Aurora, trinche de lomo en salsa de hongos con papas rostizadas y como postre un mini mousse de maracuyá, frutos rojos silvestres y tiramisú. En este sentido debemos señalar que la intrépida propuesta gastronómica del Chef Luis, marco de manera fructuosa el paladar de los asistentes. Además cócteles como el Kir Royale, Spritzer, Santa Sangría y Mojito dulce natural, mismos que fueron seleccionados para maridar cada uno de los platillos gourmet de la noche. En este aspecto tenemos que señalar que no solo fueron ejecutados magistralmente por manos del Bartender Danny Cervantes Velázquez, sino que aportaron una serie de nuevas sensaciones en boca a nivel de deleite. Al multifacético grupo de asistentes como el Exc. Señor Embajador de Argentina, Martin Balza, hay que agregarle la presencia esa noche del Sommelier Nicolás García Castro, un sommelier de origen argentino representando a las afamadas bodegas Zuccardi de Mendoza, Argentina. El mismo colaboró con su conocimiento y amplia experiencia, para el enriquecimiento vinícola de muchos de los presentes.
Ver video
29/MOTORats
Novedad
MINI CLUBMAN
Con la nueva generaci贸n, volvi贸 a crecer la gama de modelos MINI.
30/MOTORats
Texto/Fotos: BMW Press
C
on el nuevo MINI Clubman, MINI ahora también aborda el sector más selecto del segmento de los autos compactos. El nuevo modelo ofrece más utilidad diaria, comodidad para realizar viajes largos, es más variable y ofrece un mayor nivel de comodidad que cualquier MINI anterior. El nuevo MINI Clubman cumple de manera poco convencional todos los criterios de funcionalidad que pueden exigirse de un automóvil del segmento de los autos compactos, gracias a sus cuatro puertas y al portón posterior de dos hojas Split Doors, a sus cinco cómodos asientos, y a su espacioso habitáculo, que permite los usos más diversos. Su estilo individualista, el placer que significa estar a sus mandos y, además, el gran nivel de calidad, propio de un automóvil de carácter selecto, consiguen que sea un auto excepcional, capaz de captar a una clientela nueva que podrá disfrutar de las típicas cualidades dinámicas de un MINI. Las dimensiones claramente más grandes que el modelo anterior, la forma característica de su carrocería, la calidad de los materiales y acabados, así como las novedades de última generación de MINI en relación con motores, chasis, sistemas de confort y de seguridad, sistemas de mando y de inclusión en la red, redundan en el carácter maduro del nuevo MINI Clubman. No cabe duda alguna que se trata del modelo de mayor tamaño de la nueva generación MINI,
incluso en comparación con el nuevo MINI de cinco puertas. En comparación con ese modelo, el nuevo MINI Clubman es 27 cm más largo, 9 cm más ancho y su distancia entre ejes es 10 cm mayor. El maletero tiene un volumen de 360 litros. Abatiendo el respaldo de los asientos traseros en relación de 40:40, el espacio disponible puede aumentar hasta 1.250 litros. Los tres modelos disponibles del nuevo MINI Clubman tienen motores de última generación con tecnología MINI TwinPower Turbo (consumo combinado de combustible: 6,2 – 4,1 l/100 km; emisiones combinadas de CO2 de 144 – 109 g/km). En el nuevo MINI Cooper D Clubman se estrena un motor diésel de cuatro cilindros de 110 kW/150 hp. Por su parte, el nuevo MINI Cooper Clubman tiene un motor de gasolina de tres cilindros de 100 kW/136 hp, mientras que el motor de gasolina de cuatro cilindros del nuevo MINI Cooper S Clubman tiene una potencia de 141 kW/192 hp. La caja Steptronic de ocho marchas, también nueva en un MINI, puede adquirirse opcionalmente para los modelos Cooper S Clubman y MINI Cooper D Clubman. Además, todos los componentes del chasis del nuevo MINI Clubman fueron desarrollados específicamente para cada modelo, y cuentan con un reglaje especial en cada caso, con el fin de obtener un comportamiento dinámico y una ejemplares en el segmento.
31/MOTORats
32/MOTORats
Novedad
Nuevo Fiat 500
Mantiene un corazón profundamente italiano 34/MOTORats
E
quipará los motores de gasolina 0.9 TwinAir (potencias de 85 hp, o 105 hp) y 1.2 de 69 hp, además del motor de dos combustibles 1.2 GLP de 69 hp. En particular, los dos motores de dos cilindros tienen emisiones récord: 90 g/km para el motor de 85 hp y 99 g/km para el 105 hp. Tras el lanzamiento, estarán disponibles el 1.3 MultiJet de 95 hp y el 1.2 de 69 hp en configuración “Eco” que permite limitar a 99 los gramos de CO2 por kilómetro. Así pues, el recién nacido se centra aún más en la movilidad sostenible del futuro.
técnica y sentimiento para reafirmarse como referente de su segmento desde cualquier punto de vista. Se ha elegido Il Lingotto de Turín para el estreno mundial, un lugar simbólico que, al igual el icono 500, ha sabido adaptarse a los tiempos y evolucionar sin dejar de ser fiel a su propia tradición. Inaugurada en 1923, esta fábrica Fiat sigue asombrando por la modernidad y elegancia de su desarrollo vertical y por la solución del circuito de pruebas en el techo, que en aquella época logró la admiración del célebre arquitecto Le Corbusier.
Audaz y seductor, el nuevo 500 presenta unos 1800 detalles inéditos, todos diseñados para mejorar la originalidad y, al mismo tiempo, otorgar al modelo un estilo aún más sofisticado. Son nuevos los faros delanteros con luces diurnas de LED, las luces traseras, los colores, el salpicadero, el volante y los materiales: así pues, actualizaciones importantes, pero fieles al inconfundible estilo 500. Por otra parte, es el manifiesto de una nueva concepción de la movilidad; es
una revolución “amable” en las carreteras del mundo. Así que hoy, se renueva bajo el signo de la continuidad estética y la evolución tecnológica. Es el único modelo capaz de combinar polos opuestos con gran coherencia: es un vehículo exclusivo, pero asequible; un éxito de ventas global que mantiene un corazón profundamente italiano; es un producto elegante que no olvida ser divertido. Es más, reúne
Incluso antes de ser terminado, el que había sido concebido como lugar de trabajo se convirtió en símbolo de la industria italiana entrando así en la memoria colectiva. Aquí nacieron automóviles que traspasaron décadas y contribuyeron a motorizar el país, hasta que la producción se trasladó a plantas más modernas. Pero Il Lingotto ha sabido renovarse a las necesidades urbanas, la fábrica se ha sometido a un largo proceso de reestructuración interna, pero sin alterar su aspecto exterior. Hoy, Il Lingotto asiste al bautizo del nuevo Fiat 500, el heredero de ese icono de los años 50 que se probó precisamente en el circuito situado en el techo de la fábrica: se consolida así el profundo vínculo entre El Lingotto, el Nuevo 500 y la ciudad de Turín.
35/MOTORats
36/MOTORats
Novedad
Mercedes Benz G500
38/MOTORats
Modificaciones técnicas, estéticas y de equipamiento, mejoraron sus capacidades
S
us medidas ahora son: 4500 mm de largo, 2100 mm de ancho, y 2240 mm de alto. Lleva un motor de gasolina de 8 cilindros en V y 4.0 litros, está sobrealimentado mediante dos Turbos y entrega una potencia máxima de 421 hp y 610 Nm de par. Por fuera se diferencia por incluir molduras en la carroceria de fibra de carbono, paragolpes delanteros como las versiones G63 y G65, salidas de escape situadas en los laterales y luces LED sobre el parabrisas. Internamente la tapicería y revestimientos en puerta son nuevos. La tracción es permanente a las cuatro ruedas con tres diferenciales bloqueables y reductora. El sistema de tracción y de amortiguación es similar al del G63 AMG 6X6. Los ejes son de tipo pórtico en esta disposición, el eje y el diferencial están colocados por encima del centro de las ruedas, conectados a unas cajas de transmisión que transmiten el giro a cada rueda. Con estas modificaciones, la altura libre pasa a ser de 450 mm y la altura de vadeo de 1 m. La marca Alemana ha equipado al nuevo modelo con un conjunto de resortes y amortiguadores dobles en cada rueda. En cada conjunto, un amortiguador trabaja de manera convencional, con dureza fija, y otro es de dureza regulable. La dureza de amortiguación se regula desde un mando en la consola central, con dos posiciones seleccionables: Comfort y Sport. Hay dos juegos de llantas y aros disponibles: uno con medidas 325/55 en llantas de 9,5 x 22 pulgadas de diámetro y otro opcional con llantas MT Mud Terrain en medidas 37 x 12,5, con aros especiales de 7,5 x 18 pulgadas para uso 4X4 —estas llantas son de dos piezas, con un dispositivo mecánico que asegura el talón de la misma a la rueda cuando se circula con muy baja presión de inflado—. De esta forma puede circular por terrenos con presiones inferiores a 1 bar. La parte baja del chasis tiene planchas de acero inoxidable de refuerzo.
39/MOTORats
40/MOTORats
Tecnología
Nissan desarrolla tecnologías para mejorar el diseño sonoro de sus vehículos Texto/Fotos: Nissan Press
42/MOTORats
L
os ingenieros de Nissan continuamente desarrollan tecnologías que permiten al usuario disfrutar de cada uno de estos atributos, y en el caso particular de la acústica han puesto especial énfasis en que la conducción pueda ser tan silenciosa o ruidosa como se desee.
cos, los cuales trabajan como aislantes acústicos y aumentan el confort y la calidad percibida del vehículo.
En este sentido, el equipo de diseño de Nissan trabaja minuciosamente en mejorar el Sound Quality de cada uno de sus modelos, término que se usa para describir el conjunto de sonidos que los pasajeros perciben por parte del vehículo y que resultan en una reacción emocional.
Por su parte, el concepto Pure Quality se refiere a la tecnología de cancelación activa de ruido, misma que se puede encontrar en los audífonos de cualquier reproductor de música. Esto se logra mediante el sistema de audio, el cual emite ondas sonoras que mitigan aquellas que provienen del motor y pueden considerarse molestas. El resultado es una reducción de ruido de hasta 10 dB y por ende una experiencia de tranquilidad total al interior del vehículo.
Por ejemplo, el sonido proveniente del motor puede influenciar la opinión de una persona respecto a un vehículo, juzgando que la aceleración y el dinamismo son rápidos o lentos a partir de lo que el sonido del motor le transmita. Otros factores que influyen en el Sound Quality son el ruido aerodinámico y el rodaje de las llantas.
Finalmente el concepto Powerful Sound involucra al tren motriz, permitiéndole emitir una nota de hasta 2 dB más alta cuando se selecciona el Modo Sport de manejo. En este caso el sistema de audio del vehículo también emite ondas, que en lugar de mitigar el ruido lo acentúan. De esta manera se puede percibir un sonido acorde al modo de manejo.
En este sentido, lograr la perfecta calibración de sonido dentro de un vehículo se ha vuelto sumamente relevante, pues afecta el modo en el cual el usuario conversa, escucha música o simplemente disfruta del silencio en el interior del vehículo. Para lo anterior, Nissan ha desarrollado tres conceptos: Pure Sound, Pure Quality y Powerful Sound, los cuales están integrados en diversos modelos de su gama, entre ellos el totalmente renovado Maxima 2016.
Este concepto se aprecia mejor en el modo deportivo del Nissan Maxima 2016, a medida que aumenta la respuesta de aceleración del motor, la programación de la transmisión Xtronic cambia para ser más agresiva en los cambios, el volante aumenta el peso y el sistema de sonido activo amplifica aún más el sonido del motor en la cabina, dando un efecto totalmente envolvente.
El concepto Pure Sound tiene como objetivo que el sonido exterior no se filtre en la cabina. La tecnología clave para lograrlo está en los cristales acústi-
Un caso particular es el Nissan LEAF, ya que al contar con un motor eléctrico, su funcionamiento es totalmente silencioso. Los diseñadores agregaron algunos sonidos para mejorar la experiencia a bordo.
43/MOTORats
44/MOTORats
Contacto
Nissan QashQai
Texto : Nicola Varsi/Fotos: Agencia Datsun, fines ilustartivos
Combina avanzadas tecnologĂas con un diseĂąo inteligente 46/MOTORats
E
l nuevo Nissan Qashqai está disponible en tres versiones: Lux Manual, Advance y Limited. Sus características TT fueron desarrolladas y pensadas, básicamente para el aprovechamiento de sus integrantes. A este nuevo SUV lo define entre otros, un perfil más alargado y rasgos más sinuosos, lo que le otorgan gran elegancia y distinción. Desde su lanzamiento, el Qashqai ha marcado la diferencia en el segmento. Esta segunda generación, llega con una vestimenta renovada y un paquete tecnológico que le proporcionan más seguridad y confort a sus ocupantes. Diferentes elementos de diseño como un spoiler trasero, rieles de techo, luz delantera y de freno LED, parrilla con detalles cromados, techo panorámico (skyroof), le proporcionan un aspecto más contemporáneo y agresivo. Un notable aumento de la calidad del diseño y materiales internos como el cuero, añadieron un mayor atractivo a su cabina. Los ingenieros de Nissan, han
buscado nuevas soluciones para que el Qashqai se adapte al modo de vida de sus clientes. De ahí que un mayor espacio interior, maletero de más capacidad, pantalla de radio a color de 5 pulgadas, computadora de abordo con pantalla en 3D con información sobre el vehículo, radio AM/FM, CD, MP3, USB, AUX, Bluetooth, freno de mano eléctrico, luces principales con apagado automático y un sistema de piso variable, mejoran notablemente la vida abordo.
Su capacidad es para cinco personas y está basado en la nueva plataforma CMF (Common Module Family) de la Alianza Renault-Nissan, lo que significa que traslada al cliente las virtudes de la más eficiente ingeniería.
Opcionalmente también puede llevar: aire acondicionado climatizado de doble zona, transmisión automática CVT Dual, sistema de llave inteligente con botón de apertura y encendido.
La gama estará compuesta por un motor de 4 cilindros en L el cual puede ser de 1598 cc o 1997 cc. La primer variante logra una potencia máxima de 110 hp a 6000 rpm y de 154 Nm de torque a 4400 rpm, y la segunda consigue una potencia máxima de 102 hp a 5200 rpm y 198 Nm a 4000 rpm. En ambos casos, el motor presenta un rendimiento excelente y ofrece una aceleración contundente y una mayor flexibilidad.
Los numerosos sistemas de confort, practicidad y seguridad, se analizaron y rediseñaron para facilitar el acceso a todos los mandos y controles. Gracias a un intuitivo interfaz único, el conductor puede adecuar las funciones a sus necesidades: cada menú muestra la información de forma lógica y estructurada y cuyos contenidos se manejan mediante mandos en el volante.
De igual forma, la tracción puede ser a un solo eje o a ambos ejes, mientras que la caja de cambios puede ser de cinco o seis relaciones, la cual se ha desarrollado para ofrecer una experiencia al volante más suave y más natural, imitando el comportamiento de una caja de cambios convencional con marchas durante las fases de fuerte aceleración, con cambios sucesivos.
47/MOTORats
En otro apartado, la dirección es de cremallera y piñón, asistida electrónicamente y cuyo radio de giro es de 5.7 de cerca a cerca. El sistema se ha adaptado con una nueva gestión electrónica que ofrece una experiencia al volante, más natural, gracias en parte a una reducción del 5% en la relación final de la dirección para mejorar su respuesta. Las suspensiones delanteras son McPherson e independientes Multi-link en la parte posterior, además los compensadores son de doble pistón, lo que ofrece una amortiguación perfecta en los dos extremos de la dinámica de conducción. El sistema de frenos está constituido por 2 circuitos; distribución X Split, asistido electrónicamente, el cual para mayor seguridad de los ocupantes monta ABS, EBD y BA. Tanto al frente como atrás, monta discos ventilados. En el apartado de seguridad factura bolsas de aire, cabina indeformable (Zone Body), anclaje para sillas de bebé, cinturones de seguridad de tres puntos y módulo integrado para control dinámico: control de marcha, control de trazo y freno de motor. Los aros son de aluminio de hasta 17 pulgadas, mientras que las llantas 215/60R17. Sus medidas son: 4315 mm de largo, 1780 mm de ancho y 1615 de alto. El nuevo modelo es 47 mm más largo que el modelo anterior y ligeramente más ancho y bajo, lo que le proporciona una presencia más proporcionada y dinámica. La distancia entre ejes es de 2630 mm, el ancho de vía delantero es de 1540 mm y trasero de 1550 mm, la altura al piso es de 200 mm y el peso bruto del vehículo es 1830 y 1960 Kg (según versión). El tanque de combustible tiene una capacidad de 65 litros y el portaequipajes de 335 litros y, sus respectivos ángulos son: de ataque 17.7 grados y de salida 28.8 grados. A manera de cierre, debemos decir que el nuevo Nissan Qashqai desde su lanzamiento se enfocó tanto a los clientes que buscaban más diseño, tecnología y disfrute al volante. Diseñado, para aquellos que llegaban de segmentos superiores en busca de una mayor eficiencia y poder. El nuevo Qashqai renueva esa promesa con una nueva generación y con un diseño renovado, más espacio y riqueza interna, mayor seguridad -de ahí que fue galardonado con 5 estrellas en seguridad de Euro NCAP y un excelente comportamiento dinámico en carretera y fuera de ella.
48/MOTORats
Contacto
Nuevo Outlander Sport 2016 Texto : Nicola Varsi/Fotos: Veinsa Motors, fines ilustrativos
L
a marca Japonesa introdujo al mercado una revitalizada y más eficaz versión del Outlander Sport 2016, para nuestro mercado lo tendremos aproximadamente para el mes de octubre.
Con un nuevo concepto de producto “SUV Compacto”, que se ubica dentro del segmento de los conocidos “Crossovers Urbanos”. El mismo ofrece una excelente maniobrabilidad y elevada posición de manejo, como también todas las funciones fundamentales que se requieren de este tipo de vehículos, todo agrupado en una forma más compacta. Mitsubishi puso a prueba la eficacia que lo caracteriza con la versión 2016 del Mitsubishi Sport, un legado del que dan prueba sus seguidores a través del mundo. Además un reto que tomó sin riesgos, en el cada vez más competitivo segmento de los crossovers. Al sello de fortaleza y confort, le sumó elementos con los que confía hacer deferencia como una mayor eficiencia en el consumo de combustible y el toque deportivo que se impone en el nuevo modelo. Sus líneas externas son originales, modernas y atractivas, con personalidad propia. En este sentido, rescatamos unos aros de lujo de hasta 18 pulgadas, espejos retrovisores eléctricos, halógenos y spoiler trasero, mismos que sobresalen para dibujar su nueva y contemporánea imagen. Existen dos versiones del Outlander Sport (GLX y GLS), ambas montan un motor cuatro cilindros en L a gasolina de 16v y 2.0 litros de cilindrada. Los mismos proporcionan una potencia máxima de 143 hp y 196 Nm de torque, ayudando a la conducción relajada.
50/MOTORats
Recibió importantes cambios que mejoraron su aspecto y desempeño
Esta variante de motorización viene unida a una caja de cambios (CVT) de seis velocidades y la tracción es al eje delantero. En el apartado de las suspensiones, el Outlander Sport apela a unas McPherson al frente y MultiLink en la parte posterior, acentuando el buen equilibrio del vehículo al transitar. Posee dos filas de asientos y capacidad para cinco pasajeros, su peso bruto es de 2210 Kg y sus medidas son: Largo 4655 mm, ancho 1880 mm y alto 1680 mm. La distancia entre ejes es de 2670 mm y la distancia libre al piso de 215 mm. En el apartado de la seguridad el Mitsubishi Outlander Sport factura
frenos delanteros y traseros de disco con sistema ABS, EBD, dos bolsas de aire, sensor de lluvia, sensores de retroceso y monitor trasero cámara, alcanzando estándares muy buenos dentro del segmento. Internamente -según versión- goza de vidrios eléctricos, cierre central, dirección asistida electrónica, volante multifuncional, computador de viaje, volante multi-función, Bluetooth, aire acondicionado, radio TOUCH, cobertor de equipaje, los materiales suaves al tacto, lo que proporciona una mayor experiencia de confort y bienestar para sus ocupantes.
51/MOTORats
acia c fi e la a b e ru p a so u p i Mitsubish i贸n rs e v la n o c a z ri te c ra a c que lo er Sport d n a tl u O i h is b su it M l e d 2016
52/MOTORats
Contacto
SsangYong Korando
Renueva imagen y hace cambios mecánicos y tecnológicos
Texto : Nicola Varsi/Fotos: Veinsa Motors ertenece al segmento pequeño de los SUV’s y es uno de los modelos, que mejor interpreta el beneficio y la versatilidad del nicho. Además, mezcla la comodidad de conducción en ciudad con la facilidad para atravesar terrenos difíciles.
P 54/MOTORats
El tener versiones diésel y gasolina, la opción de cambios automáticos y manuales, tracción 4×2, hacen que el Korando tenga un gran nivel de adaptación y de independencia para los usuarios. Asimismo su flamante diseño, una mayor capacidad dinámica, nuevos elementos de seguridad, alta tecnología y gran capacidad off-road, son elementos que detallan su orientación. Externamente el frontal recibió una trasformación estética muy positiva, con una parilla amplia similar a la vista en otros modelos de la gama, y unas ópticas rediseñadas con LED´s diurnas y el parachoques estrena un diseño más deportivo y dinámico. Además aros de lujo de 16 pulgadas, espejos retrovisores con direccionales y eléctricos del color del vehículo, halógenos, rieles de techo y spoiler trasero, precisan aún más su renovada imagen, según versión. La habitabilidad de la cabina logra características como vidrios eléctricos, cierre central, control remoto, alarma, dirección hidráulica y ajustable, volan-
te multifuncional, Bluetooth, control crucero, aire acondicionado, sistema de audio AM/FM, CD, MP3, IPod, conexión Auxiliar USB, tomas de 12 voltios, volante en cuero, manijas internas cromadas, viseras con espejo, luces de lectura, consola central, incrustaciones de lujo en Dash, computador de abordo, cobertor de equipaje y net de carga, reforzando el confort interno del vehículo según versión. El Korando alberga a 5 adultos con gran comodidad, mientras que asientos delanteros ergonómicos, amplias plazas traseras reclinables hasta 17,5 grados y un diseño plano del suelo que libera espacio para las piernas de los ocupantes posteriores, contribuyen igualmente a mejorar su habitabilidad. Según versión, la transmisión puede ser manual de 6 velocidades o automática secuencial de 6 velocidades E-tronic, con opción de activación del modo manual, para una conducción más deportiva mediante el uso de los mandos situados en el volante y palanca de cambios.
55/MOTORats
Además, 2 bolsas de aire frontal, frenos de discos con sistema ABS, cabecera ajustable, tercera luz de freno, limpia parabrisas trasero, son elementos que asisten para mejorar la seguridad de los ocupantes. La capacidad del tanque de combustible es de 57 litros y su peso bruto de 2100 Kg en las versiones gasolina 4X2, de 2180 Kg en la variante Diesel y 2170 Kg en la versión gasolina. La nueva versión monta un motor 2.0 litros a gasolina de 4 cilindros, el cual entrega 146 hp de potencia y 197 Nm de torque. Asimismo existe una variante Turbo Diesel Intercooler Common Rail, también de 2.0 litros de cilindrada, que proporciona 172 hp de potencia y 360 Nm de torque. En ambos casos,
cumplen con la normativa de emisiones Euro V y brindan un perfecto equilibrio entre rendimiento y eficiencia. La tracción (2WD) es al eje delantero mientras que el modo (4WD), la tracción es a ambos ejes con una distribución de par entre ejes de hasta el 50:50. El modo (4WD LOCK), se utiliza cuando se necesita máxima adherencia al terreno bloqueando el diferencial central y proporcionando un magnífico control del vehículo. La suspensión delantera es McPherson y la trasera Multi-Link, y como consecuencia de su extraordinaria fuerza y resistencia, el nuevo Korando es capaz de remolcar hasta 2.000 Kg. Sus medidas son: 4410 mm de largo, 1675 mm de alto y 1830 mm de ancho. La distancia entre ejes es de 2650 mm, la distancia al suelo de 189 mm y el chasis es de tipo monocasco.
56/MOTORats
De Interés
El auto de Mamá
Fuente: Nissan Mexico
Según criterios de compra
L
as madres influyen en más del 70 por ciento de la decisión de compra de los vehículos familiares, pues son más exigentes en las consideraciones de seguridad y comodidad de los autos, así lo comunicó la Ensambladora Nissan en México. En un comunicado, la empresa detalló que son las mamás el segmento de la población compradora de vehículos más exigente, pues consideran aspectos como manejo, equipamiento, diseño, economía del combustible y la facilidad de maniobrar. “En la actualidad, un gran porcentaje de la decisión de compra de un vehículo
58/MOTORats
está sujeto a la opinión de la mujer y especialmente de las mamás”, señaló. De acuerdo con un estudio realizado por Nissan en México, otro de los motivos importantes que son tomados en cuenta por las madres de familia para comprar un automóvil, es que sean de fácil manejo y estacionamiento, además de que cuenten con un diseño inteligente y sean prácticos. La firma de origen japonés explicó que la preocupación de las mujeres en la compra de los carros, deriva en que actualmente las madres de familia son multitareas, es decir, que tienen que estar al pendiente de los hijos, esposo, trabajo,
labores domésticas, por eso la industria automotriz debe de tomar como reto el de satisfacer sus necesidades. Asimismo, aclaró que un factor que está en la atención de las mujeres hoy en día, es el que los automóviles integren elementos “de moda” o que les dé cierta versatilidad, con el fin de sentirse cómodas y en un ambiente de manejo agradable. También les parece importante que los automóviles sean de fácil
conducción y estacionamiento, así como que cuenten con un diseño inteligente y sean prácticos, además buscarán recomendaciones e información respecto del automóvil que podrían adquirir. Otros aspectos que toman en cuenta las madres son los de servicio postventa, es decir, verifican si la unidad que van a adquirir cuenta con servicios como talleres y concesionarios a su disposición. Agregó que para este segmento de la población otros factores que consideran antes de comprar un automóvil son los accesorios con los que cuentan así como la versatilidad. Por ello recomendó a las posibles compradoras de vehículos, que verifiquen
no sólo elementos de seguridad, sino también que los precios sean adecuados a su poder de compra y que cuenten con un seguro de protección con cobertura amplia para un mayor beneficio de su familia. El estudio, es una importante referencia para las madres compradoras de autos en Costa Rica, puesto que son los mismos elementos de juicio que utilizan para su decisión de compra, y muy importantes de tomar en cuenta a la hora de elegir el auto de “mamá” ya que es un auto que debe ser multifuncional, cómodo, agradable, moderno, versátil, funcional y sobre todo que encaje a la perfección con cada personalidad de la mamá que lo adquirirá.
59/MOTORats
Noticias
Honda RC213V-S Sus características la hacen única en el mercado
Texto y Fotos: Honda Press
H
onda presentó la espectacular RC213V-S, la moto cuyo prototipo se mostró en el pasado EICMA de Milán. Sin duda, una de las motocicletas más exclusivas del mercado, como la denomina Honda, la “MotoGP para circular por vías públicas”. La RC213V es una máquina diseñada exclusivamente para competición que ha ganado de forma consecutiva los campeonatos mundiales de MotoGP de 2013 y 2014. Sobre esta base, Honda ha realizado cambios en algunas de sus especificaciones para lanzar la RC213V-S, se trata de una motocicleta que podrá conducirse en vías públicas. La nueva RC213V-S no es solamente el resultado de la aplicación de tecnologías desarrolladas por Honda en competición a un modelo de serie, sino que más bien representa un reto totalmente nuevo, consistente en hacer posible que una máquina desarrollada para competir en
60/MOTORats
las carreras de MotoGP pueda rodar por las vías públicas. En el desarrollo de la RS213V-S, más que intentar reproducir las prestaciones dinámicas de la RC213V, se ha puesto el enfoque en recrear tanto como fuese posible el conjunto completo de la RC213V y su tacto de mando. Para poder conducir a velocidades que se asemejen más a las del universo RC213V, hay disponible un kit deportivo opcional exclusivamente para conducción o carreras en circuito. De esta manera, la RC213V-S permite experimentar el tacto de la RC213V en vías públicas, mientras que también ofrece una conducción a más alto nivel en circuitos cerrados. Aun teniendo en cuenta la premisa de que es para su uso en vías públicas, se han hecho los mínimos cambios respecto a la RC213V para que pueda circular por la calle, heredando gran parte de los elementos de la RC213V.
61/MOTORats
Noticias
Yamaha SR700 La gama Sport Heritage evoluciona y pone de manifiesto la filosofía “Faster Sons” Texto y Fotos: Yamaha Press
minimalista que aún hoy sigue marcando tendencias.
L
a gama Sport Heritage evoluciona y pone de manifiesto la filosofía “Faster Sons”. Esta nueva filosofía presentada en el pasado Wheels & Waves celebrado en Biarritz (Francia) es una orientación clara hacia el respeto absoluto por el estilo clásico y los diseños más míticos de Yamaha, pero con la clara intención de superar las barreras que impone la tecnología actual, para dar forma a motos con carácter, estilo y que aporten las mejores sensaciones al conducirlas. Como prueba tangible de esta filosofía Yamaha decidió trabajar con el legendario fabricante Shinya Kimura, afincado en Los Ángeles. La particular visión Faster Sons de Kimura, con una
62/MOTORats
MT-07 de base, llevó a una colaboración que materializara el concepto en sí: una moto hecha para el mundo real que represente una combinación perfecta de estilo retro con tecnología de vanguardia. Como continuación del éxito de esta colaboración, Yamaha ahora presenta su primer modelo de producción en serie que vive y respira la filosofía Faster Sons. La nueva XSR700 se convierte en el último modelo en incorporarse a la gama Sport Heritage; una moto con estilo retro que rinde tributo a la ya mítica Yamaha XS650, una auténtica obra maestra de Yamaha con un diseño
No sólo es en diseño donde despunta la XSR700... En su interior late un vibrante bicilíndrico en línea de 689cc, líder de su clase. El nuevo motor está basado en la característica «filosofía crossplane», entrega un par lineal y profundo que no sólo brinda una contundente aceleración en las salidas, sino también en cada cambio de marcha y convierte la nueva XSR700 en una moto muy polivalente. Otro de los aspectos más destacables de la XSR700 es su manejabilidad, gracias a un chasis compacto y ligero que ofrece la máxima facilidad de conducción y maniobra, con un basculante recortado de sólo 530 mm que favorece el control del piloto. Esta combinación de motor y chasis hace que la XSR700 sea una opción perfecta no solo para los nuevos usuarios, sino que también garantiza la máxima diversión en usuarios más experimentados. Que además incluye ABS de serie para completar el conjunto.
63/MOTORats
Noticias
Vespa 946 Emporio Armani
Texto y Fotos: Vespa Press
E
ste año 2015 se conmemora el nacimiento de dos importantes símbolos del diseño y la moda italianos: el 130 aniversario del grupo Piaggio y el 40 aniversario de la marca Giorgio Armani. Para celebrarlo, Emporio Armani ha diseñado una versión especial de la Vespa 946. El nombre ‘Vespa 946’ hace alusión al año- 1946en que veía la luz por primera vez este icónico y pionero Scooter. El diseño Emporio Armani quiere ser una re-interpretación moderna del estilo original Vespa. Para el proyecto, y manteniendo la paleta de colores firma de la casa, Armani ha trabajado en una combinación en tonos grises, con algunos toques de luz en verde, pero visibles solamente bajo determinadas condiciones de luz. Además las piezas de metal galvanizado tienen un acabado satinado que crea un efecto mate en línea con los acabados gris
64/MOTORats
del chasis. En el lateral leemos “Emporio Armani” mientras que su famoso emblema del águila luce encima del faro delantero. El nuevo modelo aúna estilo y también tecnología. Podemos fijarnos en los bloques de aluminio de los cilindros, los acabados en cuero marrón, el reloj digital que permite conectar con dispositivos con Internet... detalles que enmarcan un motor de cuatro tiempos por inyección electrónica. Otros puntos clave también denotan que no es solamente un “Scooter bonito”, sino que Vespa ha priorizado cuidar la seguridad: de ahí el doble disco de 220 delantero y trasero, ABS integrado y las ruedas de 12 pulgadas. Además anuncia muy bajas emisiones y poco consumo, dos características que junto a su indiscutible estilo urbano la presentan como “el dos ruedas ideal para ciudad”. Sin duda dejarán boquiabierto a más de uno.
65/MOTORats
Contacto
Gixxer 155
La moto más potente de su categoría Texto y Video, Alejandro Ramírez
M
OTORats estuvo presente el pasado jueves 23 de julio en la Uruca, en el lanzamiento de la revolucionaria Gixxer 155 de Suzuki, con cualidades y diseño sport, que la hacen ser la motocicleta más veloz y mejor posicionada entre los amantes de las motos. Este nuevo estilo cuenta con un chasis que permite una conducción estable incluso a nivel deportivo, desarrollada por los mismos ingenieros de las motos GSXR, es muy liviana por lo que la seguridad y ahorro de combustible es su principal especialidad.
66/MOTORats
El gerente de servicio, Claudio Mesén, nos comentó un poco de las características, “cuenta con un motor de 4 tiempos de 155cc, posee una potencia de 14.8 caballos de fuerza, hoy por hoy es la motocicleta más potente de su clase en el mercado”, indicó. Otras de sus características son el encendido eléctrico, transmisión de 5 velocidades, las suspensiones son de alta calidad, ajustables al peso de sus pasajeros, frenos excepcionales de disco y tambor, un panel digital de última tecnología para una lectura de fácil interpretación la posicionan como una de las mejores.
Definitivamente este nuevo modelo invita a la conducción segura por su estructura liviana y demás características provocadoras, además de ser una motocicleta sport urbana, con un precio de un millón seiscientos mil colones. El jefe de motos de alta cilindrada y administrador de la sucursal en la Uruca, Harry Arrieta, y el gerente comercial de Motos Suzuki, Víctor Barquero, los invitan a que se den una vuelta y conozcan este nuevo modelo, además de contar con el financiamiento disponible para que la adquieran y comprueben la calidad de la motocicleta.
La nueva raza de raiders destaca por su potencia y facilidad de maniobrar.
67/MOTORats
Motor: 4-tiempos, 1 cilindro, enfriado por aire, SOHC Diámetro x carrera: 56.0 mm x 62.9 mm Cilindrada: 154.9 cm3 Encendido: Eléctrico Transmisión: 5 Velocidades, Mecánica Potencia: 14.8ps@8000rpm (14Nm@6000rpm Suspensión delantera:Telescópica Suspensión trasera: Brazo oscilante, Mono suspensión Frenos delantero: Disco Freno trasero: Tambor Neumáticos: 100/80 - 17 / 140/60R - 17 Largo: 2050 mm Ancho: 785 mm Alto: 1030 mm Distancia entre ejes: 1330 mm Peso en vacio: 135 kg Distancia al piso: 160 mm Depósito de gasolina: 12 L Altura del asiento: 780 mm Distribuidor: Motos Suki S.A. Tel: 2539 5000 www.motos-suzuki.com
68/MOTORats
Ver video
Noticias
Rocket Streamliner Texto y Fotos: Triumph Press
70/MOTORats
La firma británica Triumph intentará batir el récord de velocidad
T
riumph, la icónica marca de motocicletas británica, acaba de confirmar oficialmente su intención de romper el récord de velocidad en tierra de la FIM en el salar de Boneville, Utah, entre el 23 y el 27 de agosto. El record actualmente se mantiene en una marca de 376.363 mph (605,697 km/h), cifra que el equipo Triumph pretende sobrepasar de la mano del piloto británico. Para pilotar esta “moto proyectil” bautizada como Triumph Rocket Streamliner, con 1.000 hp y desarrollada especialmente para superar los 600 Km/h, el equipo de Triumph contará con la experiencia del piloto, mecánico de camiones y presentador de televisión Guy Martin. Mundialmente conocido por su amor por la velocidad, Guy se deleita ahora ante la posibilidad de hacer posible el récord de velocidad con la Triumph, todo un sueño británico que devolvería su corona al Reino Unido, tras 45 años. La Triumph Rocket Streamliner 2015, cuenta con un chasis monocasco de fibra de carbono y kevlar con dos motores de
Triumph Rocket III (de 2.300 cc) turboalimentados que producen una potencia de 1000 hp a 9000 rpm. La moto, que mide 7,77 m de largo, 61 cm de ancho y 91 cm de alto se alimenta de metanol y competirá en la categoría “Division C” (Motocicleta Aerodinámica). Todos estos records de velocidad en Bonneville dieron lugar al icónico modelo de la firma británica. La Bonneville se concibió tras el récord de velocidad en tierra de Johnny Allen en esta famosa llanura salada en septiembre de 1955, cuando rompió el record con una velocidad de 193,72 mph. El primer modelo Bonneville T120 fue desvelado en la exposición de motos de Earls Court y salió a la venta en 1959. Desde los inicios de Guy en la competición, este amante de la velocidad no ha dejado de cosechar éxitos en las carreras más peligrosas y importantes del mundo, y acumula un palmarés de quince podios en el TT, 11 victorias en el GP de Ulster y numerosos podios en el North West 2000.
71/MOTORats