Revista Marco Muratori 2015 by Wagalume Marketing Consciente

Revista Marco Muratori

MEIO AMBIENTE A preservação da riqueza hídrica de Campos do Jordão

Revista Marco Muratori O Guia da Casa na Montanha Ano 6 - #8 Inverno 2015

O Guia da Casa na Montanha

CADERNO ESPECIAL Encontre os melhores profissionais da cidade Ano 6 - #8 - Inverno 2015

Comemorando 56 anos, a

FAUSI & CEZÁRIO

mostra porque ainda é uma das maiores CONSTRUTORAS de Campos do Jordão

O CLIMA IDEAL

NÃO IMPORTA A ESTAÇÃO, SEU PROJETO TEM SEMPRE O CLIMA IDEAL

CALEFAÇÃO - ÁGUA QUENTE Caldeiras, radiadores, fan coils, aquecimento de pisos, piscinas, solar, aquecedores de água, tubos e conexões

(12) 3664 1981 WWW.HIDROMASTER.COM.BR AV. DR. JANUÁRIO MIRÁGLIA, 2838 - LOJA 02 CAMPOS DO JORDÃO - SP

ILUMINANDO OS SENTIDOS! OPPING GOURMET PÁTIO PARIS SH E EIFFEL AO LADO DA TORR

FACEBOOK.COM/

ABAJURCREPEBAR

.COM.BR

• MÓVEIS PLANEJADOS • PISOS DE MADEIRA • DECORAÇÃO • MADEIRAS DE DEMOLIÇÃO

LOJA CONCEITO

Rua Djalma Forjaz, 263 - Loja 1 Pátio Paris Shopping Gourmet Campos do Jordão - SP 12 3664 4771 www.fenixmadeiras.com

Projeto do arquiteto Márcio Kogan e executado pela Fenix Woodstore

A SOLUÇÃO QUE VOCÊ PRECISAVA, COM O DESIGN QUE VOCÊ NÃO ESPERAVA

• TOTAL INFRAESTRUTURA • APENAS 12 TERRENOS, TOTALMENTE PLANOS • LOTES COM 1300M2 DE ÁREA TOTAL • MAGNÍFICA VISTA PARA A PEDRA DO BAÚ • A DOIS MINUTOS DO PALÁCIO BOA VISTA E DO AUDITÓRIO CLÁUDIO SANTORO

Condomﾃｭnio Residencial

Villagio

BaronesA ENTRE A CULTURA E A NATUREZA DE CAMPOS DO JORDﾃグ!

Uma exclusividade

www.marcomuratori.com.br (12) 3663 3700 / 3663 7733

Conheça o LenZoo, nosso zoológico com animais rurais!

Horários do zoológico: Segunda a sexta das 9 às 17h finais de semana e feriados das 10 às 18h.

O melhor da gastronomia para adultos e crianças

Estrada Municipal Paulo C. Lenz Cesar, 2150 Toriba/Gavião Gonzaga - Campos do Jordão, SP lenz@lenz.com.br | www.lenz.com.br

(12) 99614 4193 (12) 3662 1077 (12) 3662 1421

EDITORIAL

NOVOS DESAFIOS

OPORTUNIDADE DE MERCADO NA SERRA DA MANTIQUEIRA Com a instabilidade da economia nacional, cada vez mais nos colocamos na posição defensiva quanto a assumir riscos em nosso orçamento. O empresário brasileiro tem ficado reticente com as notícias sobre a queda de ações de empresas brasileiras e o fraco crescimento do PIB. Mas, em anos de economia em baixa, o melhor caminho no cenário de negócios é investir em um setor que cresce em média de 3% a 5% ao ano: o da construção civil. Em um mercado como esse, um investimento em áreas de grande procura pode trazer ao empresário um bom retorno em curto prazo. Para tanto, o investimento ocorrerá em municípios e mercados que apresentem um cenário já consolidado. Um exemplo de local perfeito para isso está a apenas 173 quilômetros da capital São Paulo: a cidade de Campos do Jordão, por onde mais de 300 mil visitantes circulam durante os meses de inverno. Para um empresário alinhado com os interesses do mercado, a oportunidade não poderia ser melhor. A valorização dos imóveis em uma área que recebe cada vez mais pessoas é uma oportunidade imperdível. Em virtude disso, a Marco Muratori preparou uma edição especial de sua revista anual para você conhecer mais sobre a região da Serra da Mantiqueira e seu grande potencial econômico. Aqui você vai apreciar construções incríveis e residências modernas, além de encontrar ofertas exclusivas para realizar o sonho de possuir uma casa em uma das principais estâncias climáticas do Brasil. Com matérias exclusivas, você vai descobrir as novas tendências em decoração, design e construção, além dos melhores imóveis à venda na cidade e região. Esperamos que você se sinta em casa, pois na Marco Muratori Imóveis fazemos de tudo para que seu sonho se torne realidade.

Marco Muratori © REVISTARIA EDIÇÕES CUSTOMIZADAS, 2015

TEXTOS MATEUS FERNANDES DIREÇÃO DE ARTE WAGNER ROSA

www.marcomuratori.com.br 12 3663 3700 / 3663 7733 EDITOR WAGNER ROSA wagner@revistariaedicoes.com.br FOTOGRAFIAS GIL RENNÓ

DESIGN GRÁFICO MARCIO FELIPE ROSA YURI FIDÉLIS COMERCIAL SIMONE FRANCISCO comercial@revistariaedicoes.com.br REVISÃO E PADRONIZAÇÃO ADRIANA HARGER

PROJETO EDITORIAL E GRÁFICO REVISTARIA EDIÇÕES CUSTOMIZADAS COLABORADORES JOÃO RICHIERI, BRUNA CONSUELO ALESSANDRA DAMAS, DANIELE CRISTINA CESARINO, GISELE CASTRO

www.revistariaedicoes.com.br

Luis XV

Seja bem-vindo Enquanto procura a sua sonhada casa de montanha na Marco Muratori, você é nosso convidado especial. Hospede-se em nossa pousada e

sinta-se em casa! www.pousadaluisxv.com.br 12 3669 5050 - reservas@pousadaluisxv.com.br Rua Djalma Forjaz, nº263 -1ºandar - Vila Capivari Cep 12460-000 - Campos do Jordão - SP

SUMÁRIO

INVERNO 2015

GASTRONOMIA

ESPAÇOS PÚBLICOS

22 24

O que cai bem com o friozinho da Mantiqueira?

Conheça um pouco mais sobre o legado de uma das maiores construtoras da cidade

MEIO AMBIENTE Desafios na captação e utilização consciente da água

VITRINE Listamos equipamentos ligados a economia de água

ESCOLHA CERTA

SAIBA MAIS

Aprenda sobre o sistema monolítico, técnica italiana que está mudando o mercado

Como decorar um apartamento na montanha?

Conheça materiais leves e resistentes para construir

Aprenda sobre o papel da Associação dos Engenheiros e Arquitetos da cidade

SAIBA MAIS

IMOBILIÁRIA

CAPA

A praça de alimentação que está mudando a Vila Capivari

Como vender imóveis em tempos difíceis?

Encontre o imóvel perfeito na Serra da Mantiqueira

GUIA A/Z Centenas de profissionais, lojas e fornecedores

CADERNO ESPECIAL PRODUTOS E SERVIÇOS 56 MARCOS ABITANTE 60 JAYME ALVES 66 COVMAC 68 PETRO GESSO 70 JAIR PINHEIRO 72 GRUPO META 74 SANTA EDWIGES 76 JORDANENSE TINTAS 77 TOMOTEC 78 ARCHGRAF 79 DEPÓSITO CAMPEÃO 80 SERV HOUSE 81 CARPINTARIA FINA

SUA OBRA MERECE ESTA MARCA

Rua Felicio Raimundo, 250 – Abernéssia Fone: (12) 3662-3966 | (12) 3662-5882 www.arapepedras.com.br

Com mais de 20 anos de dedicação ao mercado de pedras para construção e reforma, a Arapê Pedras é a escolha certa na qualidade do serviço e nos melhores preços

Aqui a Vida

ĂŠ Bella!

A Cantina e Ristorante Itália pertence ao Gruppo Itália, que possui mais de 20 anos no ramo de gastronomia e hotelaria. Do alto da montanha ao fundo do Vale, o nosso Gruppo preza pelo conforto sublime e por experiências gastronômicas memoráveis. Seja bem vindo e sinta-se em casa!

www.italiaristorante.com.br (12) 3663-2533

Av. Macedo Soares, 306 Capivari, Campos do Jordão/SP atendimento@italiaristorante.com.br

GASTRONOMIA

INVERNO

A FAMÍLIA REUNIDA NAS REFEIÇÕES DE INVERNO Na correria do dia a dia nos grandes centros, entre um compromisso e outro as refeições são feitas rapidamente. As reuniões de família, por diferentes agendas de pais e filhos acontecem com menor frequência. Neste contexto, a sua propriedade de veraneio torna-se um ótimo pretexto também para reunir família, amigos e até mesmo parceiro de negócios em torno da mesa, resgatando o prazer do convívio em grupo, em ambiente bucólico, informal, com risadas altas e cotovelos na mesa. Cozinhar – não importa se apenas se fim de semana ou em alguns momentos especiais – é uma excelente terapia. São muitas as opções para esquentar as noites sempre frias de Campos do Jordão e, ao escolher sua receita, procure também as histórias. Comece com uma sopa, prato simples que traz calor e aconchego. A canja, por exemplo, teve sua origem na Ásia e veio até nós por Portugal, juntamente com a família real. Dom Pedro II fazia questão de saborear diariamente uma canja quente. Um estrogonofe, seja de carne ou frango, é também de preparo rápido e de ótima aceitação. Refeita que ganhou este nome em homenagem a um conde russo, Paul Stroganoff. No Brasil, mudamos tudo! Mudou-se a grafia do

DULCE HELENA MARTINEZ Chefe de Cozinha e proprietária da casa de delícias O Lugarzinho. Av Macedo Soares 340 - loja 1 (12) 3663 1256 falecom@olugarzinho.com.br camposdh@gmail.com

nome e acrescentou-se ketchup e cogumelos, que não eram utilizados na receita original. Uma das grandes estrelas em Campos do Jordão é, sem dúvida, a fondue. Quem não tem uma panelinha de fondue em sua casa ou apartamento de Campos de Jordão, que levante o garfinho! Qualquer que seja a estação do ano, nada é mais convidativo do que reunir amigos em torno de uma panela de fondue. Cubinhos de filé mignon fritando em óleo quente, acompanhados de molhos variados. Fatias de pão ou batatas cozidas mergulhados em uma mistura perfeita de queijo derretidos. Frutas banhadas em chocolate aquecido. Uma refeição compartilhada, que agrada aos mais variados paladares, adultos ou crianças. A origem desta receita é associada ao hábito dos pastores suiços das regiões do Jura e norte dos Alpes de aquecer pedaços de queijos, tanto para torná-los macios como para ter à disposição uma refeição quente - “fondue” vem do verbo francês “fondre” e significa derreter, fundir e estava inicialmente ligada à fondue de queijo. Escolha receitas simples, improvise e divirta-se na cozinha! Em Campos do Jordão, a palavra de ordem é relaxar.

OBRAS

ACELERADAS

Lofts Tipo e Duplex de 79 m2 a 159 m2 2, 3 e 4 dorms. • 1 e 2 suítes • 2 e 4 vagas

perspectiva artística da FAC HADA

Al. Rubis X R. 11 (Jd. Manancial • Capivari • Campos do Jordão) www.gaudicamposdojordao.com.br

Informações:

i nte r M e Diação:

i ncor poração e constr ução:

11 3815.6539

Gaudí EmprEEndimEnto imobiliário SpE ltda. av. Januário miraGlia, 2.818, Sala 16, JaGuaribE, CampoS do Jordão - Sp - CEp 12460-000. inCorporação rEGiStrada Em 18/03/2011 Sob r7/ matríCula 28.214 protoColada Sob nº 63.170 no C.r.i. dE CampoS do Jordão, Sp. intErmEdiação: amCorp vEndaS - CrECi: 98.599. tEl.: (11) 3815-6539 - WWW.amCorpinCorporadora.Com.br.

ESPAÇOS PÚBLICOS

PÁTIO PARIS SHOPPING GOURMET

UMA SALA DE ESTAR A CÉU ABERTO Entenda como a praça de alimentação do Pátio Paris está mudando o conceito do bairro mais famoso de Campos do Jordão

Considerado um espaço especial na ViladaCapivari, A empresa busca a constante melhora qualidade adepraça de alimentação do Pátio se tornou serviço, da mão de obra e do Paris atendimento, uma referência para quem apreciaosuma porque sabe dalocal importância de todos detalhes e bela música aodovivo e deliciosas não somente melhor preço refeições

Rua Djalma Forjaz, 263 Vila Capivari Campos do Jordão – SP 12 3669 5050 www.patioparis.com.br

Com direito a baile de máscaras e rock britânico, o Pátio Paris celebrou o carnaval com um recorde de público

Imagine-se em uma sala de estar, sentado em uma confortável poltrona, degustando um delicioso e saboroso vinho tinto, acompanhado de sua esposa e de seus filhos. Um agradável momento em família, tranquilo, simples e especial. Ainda na mesma cena, imagine que um som de violino preenche o fundo musical e, aos poucos, os raios de sol dão lugar ao anoitecer, com uma vista estrelada e estonteante, compartilhada com outros casais que também celebram aquele sublime momento. Não é necessário estar no conforto do lar para se viver emoções como esta. Elas estão aqui, pertinho de você, no primeiro shopping gourmet do Brasil: o Pátio Paris.

Construído em 2012, o local já conquistou admiradores de todas as localidades. Famílias que se hospedam no município fazem questão de saborear um café da manhã reforçado, um delicioso almoço e um apetitoso café da tarde em um dos espaços mais inovadores do bairro, a praça de alimentação do shopping. Mudando o conceito simples empregado na maioria dos shopping centers brasileiros, o Pátio Paris inovou na hora de construir e criou um ambiente irreverente e prazeroso, que se assemelha aos famosos cafés da “Cidade Luz”. Na capital francesa, é possível degustar um delicioso pão artesanal, acompanhado de um bom vinho e apreciar uma paisagem digna de cinema. No Pátio Paris, além do pão e do vinho, centenas de opções

gastronômicas estão disponíveis para os visitantes. São crepes, massas, tacos, doces, petiscos e outras delícias, pertinho de você. Com uma área de quase 120 metros quadrados, o local é frequentado todos os dias não só pelos turistas mas também pela população do bairro, que assimilou o conceito da praça de alimentação como uma aconchegante sala de estar. Com diversas atrações artísticas, o local já recebeu eventos de música erudita e popular, incluindo um carnaval, com direito a um baile de máscaras e animado por uma banda de rock britânico. O Pátio Paris tornou-se um espaço nobre em Campos do Jordão, uma parada obrigatória para tomar um café, apreciar uma boa música ou viver um grande momento ao lado de quem você ama.

MEIO AMBIENTE

ÁGUA

OS DESAFIOS DE PRESERVAR A ÁGUA EM CAMPOS DO JORDÃO Como a cidade está preparada para lidar com o racionamento do bem mais precioso do planeta

Se compararmos o histórico de chuvas na cidade, a vazão dos rios e o volume de água captado, a quantidade de água disponível sempre vai estar acima da demanda de captação, fazendo da cidade um local privilegiado

“Podemos dizer que a condição de Campos do Jordão é relativamente tranquila, especialmente pela localização.” Alexandre Gonçalves, Engenheiro Agrônomo

captado, é possível afirmar com certeza que a quantidade de água disponível, mesmo nos períodos históricos de menor chuva, sempre estiveram acima da demanda. “Esta situação, porém, não deve nos levar a achar que aqui, diferente do que está ocorrendo na maioria das cidades do sudeste, não devemos usar água com consciência e responsabilidade”, enfatiza o engenheiro agrônomo. Práticas sustentáveis como biodigestores, cisternas e sistemas exclusivos de reuso da água podem fazer a diferença. “A população deve se preocupar com a economia através de diversas práticas como captação da água da chuva, reuso da água

Com a crise hídrica que se instalou na capital paulista, a população de todo o Estado de São Paulo está em alerta para possíveis racionamentos e até transposição de rios para abastecer a maior metrópole da América Latina. Nos arredores, cidades como Lorena, Atibaia e Nazaré Paulista têm encontrado dificuldade com a falta d’água. Situada a 173 quilômetros de São Paulo, Campos do Jordão e toda a Serra da Mantiqueira têm motivos de sobra para evitar preocupações alarmantes sobre o tema, mas isso não quer dizer que o bem mais preciso do planeta deva ser desperdiçado a esmo. A palavra da vez é ‘preservação’.

Mesmo com tamanha proporção da crise hídrica, Campos do Jordão poderia ser afetada por esse problema? Para o engenheiro agrônomo Alexandre Gonçalves a situação não preocupa o município. “Tanto em relação ao crescente aumento do consumo, quanto à crise atual causada por um evento climático de pouca chuva, podemos dizer que a condição de Campos do Jordão é relativamente tranquila, especialmente por estarmos localizados em uma região que chove bastante e, por consequência, reconhecidamente rica em água.” Comparando os dados históricos de chuva, vazão dos rios e volume de água

e instalação de equipamentos adequados”, explica Alexandre. “Mas ressalto que deve haver também uma preocupação com a qualidade da água. Mesmo em nossa cidade, tão rica em nascentes e córregos, devemos sempre preferir a água tratada em detrimento da água de minas, fontes ou nascentes.” Algumas regiões, porém, ainda sofrem com problemas de abastecimento, principalmente os bairros mais afastados. Alexandre destaca que as soluções mais interessantes nesses casos são os poços artesianos. “Cerca de 40% das áreas loteadas não são abastecidas pelo sistema público operado pela Sabesp. Para esses

locais, os sistemas alternativos que se utilizam de água subterrânea oriunda de poços artesianos podem ser uma boa alternativa, desde que regularizados junto aos órgãos competentes e acompanhados do controle de qualidade da água exigido pela legislação.” Com a inauguração de uma moderna estação de tratamento de esgoto, a cidade entrou em uma nova era de investimentos no setor. “A qualidade das nossas águas vem melhorando muito. Já podemos ver que, aos poucos, nossos rios estão recuperando sua condição de vida e certamente em breve as pessoas vão optar por valorizá-los mais.”

VITRINE

INVERNO

Enquanto o debate sobre captação e reutilização alternativa da água tomam conta do noticiário, organizamos uma lista de produtos para você economizar nas contas de água e ainda preservar o meio ambiente

Fácil instalação e vantagem na reutilização Autolimpante, o Biodigestor da Acqualimp é um sistema de tratamento de água muito eficiente. Uma alternativa à fossa convencional, o biodigestor, além de ser mais compacto e mais leve, apresenta manuseio e instalação simples. Sem custo extra de limpeza e manutenção, é possível retirar o lodo do interior sem contaminação ou mau cheiro, devido a um registro simples, que pode ser aberto facilmente. O produto é ideal para residências, chácaras, sítios, fazendas e escritórios. ACQUALIMP 0800 12 25 23 www.acqualimp.com

Economia com sofisticação Os arejadores econômicos são uma ótima opção para quem busca maior economia de água para a casa. Além de manter a vazão estável, os arejadores são indispensáveis em um ambiente sustentável, já que introduzem bolhas de ar no fluxo e criam um jato mais volumoso, evitando respingos e proporcionando maior conforto ao usuário. O produto pode ser utilizado tanto na cozinha como no banheiro. ECONOÁGUA (11) 3433 2088 www.econoagua.com.br

Solução simples e natural O sistema Chove Chuva consiste na utilização do telhado e das calhas como captadores da água de chuva, que a separa dos resíduos como folhas e sujeira. A água passa então por pedras de calcário, por um clorador - para eliminar os microrganismos nocivos - e depois por um filtro. Após passar pelas etapas do Chove Chuva, a água pode ser armazenada em cisternas aterradas e ser aproveitada em diversas partes da sua casa como limpeza, banho e até higiene pessoal. CHOVE CHUVA (31) 3334 5100 | 3334 5400 www.chovechuva.com.br

Sua casa mais bela e natural O Telhado Verde é uma solução eficiente para preservar a natureza e diminuir os gastos com o ar-condicionado. Com um sistema de aplicação de um solo especial, inserido sobre uma superfície impermeável, o produto contribui com a eficiência energética do prédio, transferindo o calor do interior da edificação para fora da residência, o que minimiza os gastos com aparelhos de controle de temperatura. O produto também combate os gases de efeito estufa como agente capturador de CO2. SKY GARDEN TELHADOS VERDES (11) 3649 1414 www.skygarden.com.br

Sem problemas com racionamento Uma das alternativas mais procuradas para minimizar os efeitos do racionamento, a cisterna tem sido uma referência na capital e está ganhando o mercado em regiões do interior. Além de facilitar o recebimento de água, quando as redes públicas operam com pressão insuficiente, o equipamento é perfeito para tratar e armazenar a água da chuva. A partir disso é possível reutilizála para lavagem de roupas, descarga, irrigação, higiene pessoal e limpeza da residência. ACQUALIMP 0800 122 523 www.acqualimp.com

Seu banheiro mais eficiente e sustentável Um dos vilões do consumo de água está dentro do seu banheiro. Os vasos sanitários são responsáveis por até 30% do consumo total de uma residência, chegando a comprometer de 6 a 15 litros por ciclo. Pensando nisso, a versão Stealth foi criada para baixar a pressão necessária para o acionamento, consumindo menos de 6 litros por ciclo. Além de higiênico e confortável, o vaso possui um desempenho superior aos atuais sistemas encontrados no mercado. ECONOÁGUA (11) 3433 2088 www.econoagua.com.br

ESCOLHA CERTA

CONSTRUÇÃO

UMA NOVA MANEIRA DE CONSTRUIR Com um sistema prático e resistente, uma técnica italiana que une EPS e cimento está mudando o mercado da construção civil Quando o prazo de uma obra entra na lista de prioridades da construção de um imóvel, cada vez mais a velocidade e a qualidade do serviço têm pesado na escolhida do consumidor. Com uma demanda em expansão, as empresas do setor têm procurado transformar a maneira de construir observando as necessidades mercado e buscando novas tecnologias em todas as partes do mundo. Nesse contexto, novas edificações que se utilizam de material reciclável vêm se destacando. Um desses sistemas, com origem na Europa, mais precisamente na Itália, o Sistema Construtivo Monolítico com Pai-

néis de EPS tem transformado o setor da construção civil nos últimos anos. Unindo o EPS ou poliestireno expandido (o popular isopor), arame galvanizado e concreto é possível construir painéis que, acoplados à fundação da obra, formam um corpo monolítico que dá segurança estrutural para toda a construção. Indicado para a construção de edifícios, residências, escritórios e indústrias, o sistema é utilizado como alvenaria estrutural ou alvenaria de vedação. Com grande facilidade na montagem, o empreendimento necessita de uma quantidade menor de operários para a

Buana Participações São Bento do Sapucaí - SP (12) 3971 1607 contato.buana@gmail.com

realização da obra, devido à praticidade do sistema. Dependendo do tamanho, uma construção simples pode ser montada com apenas duas pessoas. Se comparada a uma casa de alvenaria, o tempo de execução da obra pode ser até três vezes menor que o de uma construção comum. Com um custo de produção reduzido, além da velocidade na montagem da casa, o sistema oferece um conforto térmico e acústico muito especial. Livre de umidade e de infiltrações, a construção também é ideal para evitar insetos e fungos. Com uma montagem simples e dinâmica, a construção tem se

“É um material muito versátil, que não requer mão de obra especializada e utiliza pouca água e madeira. Além de oferecer muito conforto.” Pedro Henrique Tomaz Buana Participações

Comparada a uma casa de alvenaria comum, o sistema de EPS consegue ser até três vezes mais rápido e eficiente, havendo menos desperdício de material utilizado

Conheça as vantagens do sistema de construção Economia e rapidez na montagem Conforto térmico e acústico dos ambientes. Evita a proliferação de cupins e fungos. Feito com material reciclável. Obra limpa e seca. Facilidade para fixar as tubulações. Facilidade de transporte do material.

tornado popular pela limpeza do serviço e por não gerar desperdício de matéria-prima. “É um material muito versátil, que não requer mão de obra especializada e utiliza pouca água e madeira, além de oferecer muito conforto”, garante Pedro Henrique Tomaz, técnico em edificações que aplica a técnologia na região da Serra da Mantiqueira. “A durabilidade do material pode chegar a dois mil anos, além de ser totalmente reciclável.” Muita gente desconhece, mas o popular isopor é reciclável e reaproveitável. A fabricação e a utilização do EPS não ge-

ram riscos à saúde ou ao meio ambiente e não contaminam o solo nem a água. “Devido à falta de confiança em novas técnicas ou talvez pela falta de conhecimento, o povo brasileiro ainda resiste um pouco a essa tendência, mas existem muitos elogios para o pequeno público que já está fazendo essas construções” explica Pedro. Empregada no país desde 2001, a tecnologia começou a ganhar força na última década e vem ampliando seu mercado a cada construção. A prática pode ser encontrada principalmente em São Paulo e em cidades do interior do Estado.

ESCOLHA CERTA

DECORAÇÃO

A ARTE PARA DECORAR APARTAMENTOS Com o crescimento de investimentos na construção civil, cada vez mais, pessoas têm apostado na compra de apartamentos. E esses imóveis tendem a ser pequenos e aconchegantes. Para facilitar a decoração do seu imóvel de veraneio, preparamos dicas especiais para dar mais beleza e praticidade ao seu lar. Uma dica interessante é utilizar espelhos, para oferecer mais leveza e suavidade ao pequeno ambiente. Transmitindo uma sensação agradável aos moradores e convidados, o espelho dá a ideia de um espaço mais amplo. Outra dica é usar espelhos nas laterais dos corredores, o que os deixa maiores. Quanto às cores, não fique apenas no branco convencional, use cores claras para dar uma sensação melhor de espaço. É importante, ter uma janela grande para facilitar a circulação de ar e também é interessante ter plantas, para equilibrar o ambiente. Evite usar móveis muito grandes como estantes e não deixe muitos objetos decorativos espalhados pela casa ou pendurados

Aprenda dicas para decorar um apartamento pequeno em Campos do Jordão

nas paredes. Os livros são um grande aliado do local se colocados em uma prateleira soldada na parede. Esse simples detalhe ajuda muito a manter a organização. Quanto aos eletrônicos, opte sempre por TVs de LCD e também notebooks e tablets no lugar de computadores, isso poupa espaço. A chave para aproveitar de forma completa o apartamento é utilizar a iluminação com sabedoria. A maioria dos imóveis desse tipo possuem apenas uma luz fixa no teto, o que faz o pequeno parecer ainda menor. Use um número maior de lâmpadas com design moderno para deixar o local mais iluminado e com visual atraente. É importante não colocar muitos quadros na parede, pois pode parecer que o espaço está muito carregado. Também não é recomendado usar tapetes muito grandes, já que além de dificultar a beleza do ambiente podem também trazer problemas na hora da limpeza e da manutenção.

VIDROS, BOX, ESPELHOS, TEMPERADO, LAMINADO, GAZEBO E ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO 12 3664 2620 - vidracaria.sbenedito@terra.com.br AV. FREI ORESTES GIRANDI, 2659 - JAGUARIBE - CAMPOS DO JORDÃO - SP

SAIBA MAIS

MATERIAIS

RESISTÊNCIA E LEVEZA PARA CONSTRUIR Conheça os materiais que são tendência em construções resistentes e elegantes A velocidade da construção, a resistência do material utilizado e a facilidade de personalização desse material são pontos importantes na hora de construir e reformar. Atualmente o Drywall desponta como uma das matérias-primas mais recomendadas para construções rápidas, por ser resistente e com grande opção de design. O sistema de paredes secas utilizando placas de gesso acartonado é muito usado na Europa e nos Estados Unidos, e cada vez mais ganha espaço no Brasil. As paredes de Drywall são constituídas basicamente por perfis metálicos que sustentam as placas de gesso. Esse conjunto rígido forma o esqueleto da parede e é nele que serão fixadas as placas de gesso acartonado (uma placa de gesso revestida com papel especial em ambas as faces). Em cada montante são parafusadas duas placas, uma em frente à outra, formando uma parede oca. As principais vantagens desse sistema são a limpeza da obra, a flexibilidade de customização, a ausência de entulho pós-obra e a velocidade da construção. Em média, uma residência constru-

ída com Drywall demora de três a seis meses para ser finalizada. Para a cobertura da residência, um produto que está ganhando destaque no país é o Termo House, da Dânica, que se assemelha a telhas de barro, mas são produzidas com aço e espuma de poliuretano. Propiciando um isolamento térmico de grande qualidade, o material tem ganhado o mercado por ser produzida sob medida para cada projeto, sendo feita em uma única peça. Sem a necessidade do forro, a telha pesa entre 5 e 11 quilos por metro quadrado. Nos Estados Unidos, o material que promete virar tendência é o grafeno. O material é considerado o mais fino e resistente do mercado, sendo também um ótimo condutor de eletricidade e calor. Além disso, o grafeno é conhecido por ser muito maleável. Esse produto está sendo testado inicialmente na produção de aparelhos flexíveis, computadores e roupas eletrônicas, devendo chegar em breve à construção civil.

Engenheiro Civil

Luiz Augusto César Caldeira Lourencal

Apesar das dificuldades econômicas do país, Campos do Jordão continua próspera para o mercado imobiliário. O engenheiro civil Luiz Augusto Caldeira enxergou esse cenário e há

mais de 33 anos na Serra da Mantiqueira tornou-se uma referência por obras como o Condomínio Villagio Baronesa e outras construções de alto padrão.

Fazendo de Campos do Jordão um bom lugar para investir R. Brigadeiro Jordão, 808 Centro Comercial Araucária Sala 203, Vila Abernéssia - Campos do Jordão - SP (12) 3662-5200 | (12) 99635-8648 caldeira@bighost.com.br

SAIBA MAIS

RESPONSABILIDADE TÉCNICA

CONHEÇA A IMPORTÂNCIA DA AEACJ Fundada em 11 de março de 1980, a AEACJ, Associação dos Engenheiros e Arquitetos de Campos do Jordão completa 35 anos com grandes conquistas A Associação dos Engenheiros Arquitetos de Campos do Jordão é uma entidade civil de caráter classista profissional, sem fins lucrativos e seu principal objetivo é de promover a união e congraçamento entre os profissionais da área através de promoções culturais, sociais e esportivas, além do aprimoramento tecnológico através de convênios e intercâmbios entre a entidade e a comunidade. Dentre outras finalidades da AEACJ destacamos a defesa dos interesses da classe profissional em geral e, em particular, a dos membros da associação, além de zelar pela ética profissional e colaborar para o desenvolvimento e aperfeiçoamento da Engenharia, Arquitetura e Agronomia. Umas das conquistas mais recentes da AEACJ em nossa cidade foi a criação da caderneta de obras, uma medida ideal para a valorização profissional e para a sociedade. Exigida por norma da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) foi regulamentada pela lei municipal nº3049, de 02 de maio de 2007. O principal objetivo deste instrumento é verificar a efetiva participação do profissional habilitado na execução de serviços técnicos em construções, e propor-

cionando deste modo uma garantia e qualidade maior ao contratante de tais serviços. A AEACJ possui internamente, uma “Comissão de Disciplina e Ética Profissional”, que é um órgão destinado a orientar e aconselhar a respeito da ética profissional, competindo-lhe, também, por força do que dispõe instruir e julgar processos disciplinares, observando as regras do estatuto e do regimento interno.

PARA SABER MAIS: Você pode pode obter mais detalhes sobre a caderneta de obras, além de outras conquistas da entidade no site www.aeacj.com.br. Aproveite e acesse a página de downloads, que conta com arquivos sobre a ocupação do solo e o código de edificações do município.

CREA: 0765463

ESPECIALIZADA EM CONSTRUÇÕES RESIDENCIAIS DE MÉDIO E ALTO PADRÃO, A BALSANTE TAMBÉM SE DESTACA PELAS EDIFICAÇÕES COMERCIAIS, POUSADAS E HOTÉIS, ALÉM DE GERENCIAMENTO, FISCALIZAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO DE OBRAS

(12) 3664 3540

Av. Januário Miráglia, 2818 - Sala 12 - Jaguaribe

www.construtorabalsante.com.br

Campos do Jordão -SP

SAIBA MAIS

DOCUMENTAÇÃO

DICAS PARA VENDER IMÓVEIS EM TEMPOS DIFÍCEIS

Em um cenário econômico com baixo crescimento, aumento dos juros e da inadimplência, a venda de imóveis tende a se tornar um pouco mais difícil. Juntamente com o aumento da taxa básica de juros da economia sobem os juros cobrados pelas instituições financeiras. Soma-se a isso o aumento da inadimplência, que leva os bancos a cobrarem mais dos bons pagadores, havendo o aumento dos tributos incidentes sobre essas transações. Assim, o financiamento bancário muitas vezes pode não suprir as necessidades do mercado. Nesses casos, uma das opções para se efetivar uma boa venda é o parcelamento do preço diretamente com o vendedor. Para concretizar esses negócios existem algumas figuras jurídicas que podem ser utilizadas. A primeira dessas figuras é a alienação fiduciária, amplamente utilizada no financiamento bancário, mas que também pode ser contratada entre particulares, sem a intervenção de instituições financeiras. Nesse caso, o imóvel fica em nome do credor-vendedor, mas este não poderá aliená-lo a terceiro, pois o mesmo fica destinado à transferência para o comprador. Os benefícios da alienação fiduciária são a impossibilidade de débitos do vendedor e do comprador recaírem sobre o imóvel dado em garantia, bem como a possibilidade de cobrança por meios extrajudiciais (sem a intervenção do poder judiciário), tornando mais célere a recuperação do crédito em caso de inadimplência. Outra figura muito utilizada para o parcelamento do preço do negócio é a cláusula resolutiva expressa. Nessa forma de contrato, o imóvel é transferido para o comprador, mas a efetivação da venda fica condicionada ao pagamento do preço, pois se houver inadimplemento, desfaz-se a venda. O ponto positivo

desta modalidade é uma diminuição dos custos de escritura e registro. Por outro lado, existe a possibilidade de débitos do comprador com maior preferência (tais como trabalhistas) recaírem sobre o imóvel que serve de garantia, o que pode deixar o vendedor com dificuldade de recuperar seu crédito em caso de inadimplemento. Outra questão importante em relação à cláusula resolutiva é o entendimento de alguns juristas de que o desfazimento do negócio depende de intervenção do poder judiciário, o que torna mais custosa e muito mais demorada a retomada do crédito. Outro instrumento que pode servir para o parcelamento do preço é o compromisso de compra e venda, pelo qual as partes se comprometem a fazer a posterior transferência do imóvel com o pagamento total do preço. O maior inconveniente desta forma de contratar é a não transferência do imóvel para o comprador. Sendo assim, o vendedor pode alienar o imóvel a terceiro deixando o compromissário comprador apenas com direito a perdas e danos (e não com direito ao imóvel). Além disso, eventual débito em nome do vendedor pode recair sobre o imóvel, levando defesa do comprador para as dispendiosas e demoradas contendas judiciais, por meio dos embargos de terceiro. Esses são os instrumentos mais importantes em que o imóvel serve de garantia para o pagamento do preço, lembrando que em toda transação imobiliária deve-se sempre consultar um tabelião de sua confiança. Este é um profissional especializado em transações imobiliárias e, que por ser aprovado em concurso público fiscalizado pelo poder judiciário, tem todas as condições de esclarecer suas dúvidas e indicar a melhor alternativa para o seu caso.

GUSTAVO PAULA LEITE ROCHA JÚNIOR Tabelião no Cartório de Notas e Protesto de Campos do Jordão Rua Brigadeiro Jordão, 538/544 - Vila Abernéssia Telefone: 12 3668 9555 www.cartoriocamposdojordao.com.br contato@cartoriocj.com.br

IMOBILIÁRIA

COMPRA, VENDA E LOCAÇÃO

EXCLUSIVIDADES

ENCONTRE O IMÓVEL QUE VOCÊ SEMPRE SONHOU Com toda a sua experiência, a Marco Muratori selecionou opções exclusivas de apartamentos, casas e terrenos especialmente para você

REGIÃO ALTO DA BOA VISTA Belíssima casa localizada em região de muito verde, rua sem saída, fácil acesso, ampla vista para a Pedra do Baú e vale, contendo living de 2 ambientes com lareira, 3 dormitórios sendo 2 suítes, mezanino, banheiro social, cozinha, área de serviço e jardim de inverno. Área de terreno: 1.250m2 Área construída: 147m2 Código 6806

REGIÃO JARDIM EUROPA Casa nova em condomínio fechado com linda vista panorâmica, contendo 4 suítes, sala de estar com lareira, sala de jantar, lavabo, cozinha, lavanderia e jardim de inverno. Área de terreno: 1.300m2 Área construída: 300m2 Código 2765

REGIÃO MINALBA

REGIÃO DO JAGUARIBE

REGIÃO DO DESCANSÓPOLIS

Sítio localizado na região da Água Santa, topografia totalmente plana, nascentes, lagos, quiosque com churrasqueira, campo de futebol, ótima localização e fácil acesso.

Casa em condomínio fechado localizada em região de muito verde, fácil acesso, contendo 3 dormitórios sendo 1 suíte, sala de estar com lareira, sala de jantar, lavabo, cozinha e lavanderia.

Terreno localizado em condomínio fechado de alto padrão, ampla vista, ótima topografia e cercado de belíssimas residências.

Área de terreno: 20.000m2

Área de terreno: 1.000m2 Área construída: 160m2

Área de terreno: 2.400m2

Código 1310

Código 6417

Código 3125

(12) 3663 3700 / 3663 7733

www.marcomuratori.com.br

REGIÃO DO MORRO DO ELEFANTE Apartamento próximo ao centro, ampla vista, contendo 3 dormitórios sendo 2 suítes, sala de estar, sala de jantar, lareira, varanda, banheiro social, cozinha, lavanderia e 2 vagas de garagem coberta. Área útil: 116m2 Área total: 180m2 Código 6853

JARDIM VÉU DA NOIVA

REGIÃO DO JAGUARIBE

Casa em condomínio fechado de alto padrão, próxima ao centro de Capivari, contendo 5 suítes, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, lavabo, cozinha, despensa, lavanderia e garagem.

Apartamento aconchegante, ótima localização, belo paisagismo, contendo 2 suítes, sala de estar com lareira, sala de jantar, lavabo, cozinha, lavanderia, garagem, salão de jogos e salão de festas.

Linda casa em condomínio fechado, ampla vista, contendo 4 dormitórios sendo 1 suite, sala de estar, sala de jantar, sala de tv, lareira, salão de festa, cozinha, banheiro, lavanderia, churrasqueira, dependência de empregada e vaga de garagem.

Área de terreno: 1.038m2 Área construída: 488m2

Área útil: 90m2 Área total: 160m2

Área de terreno: 1.000m2 Área construída: 250m2

Código 6436

Código 6790

Código 1720

Matriz: R. Djalma Forjaz, 223 - Vila Capivari / Filial: Av. Macedo Soares, 144 - Vila Capivari - Campos do Jordão - SP

REGIÃO DO CAPIVARI Belíssima casa a 600m do centro de Capivari, recém reformada, ampla vista, contendo 6 dormitórios sendo 4 suítes, sala de estar e jantar com lareira, sala de TV, lavabo, cozinha, espaço gourmet com churrasqueira e forno de pizza, área de serviço, varanda, garagem coberta e casa de caseiro. Área de terreno: 3.000m2 Área construída: 600m2 Código 7090

REGIÃO DO VALE ENCANTADO

REGIÃO ALTO DO BOA VISTA

REGIÃO DO DESCANSÓPOLIS

Casa em fase final de construção, localizada no Vale Encantado, região de muito verde e ampla vista, contendo 3 dormitórios sendo 1 suíte, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, cozinha, despensa e lavanderia.

Terreno em região nobre, linda vista, excelente aproveitamento e fácil acesso.

Casa nova, localizada em condomínio fechado, total infraestrutura, ampla vista, contendo 3 suítes, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, cozinha, lavabo e área de serviço.

Área de terreno: 1.980m2 Área construída: 130m2

Área de terreno: 1.057m2

Área de terreno: 600m2 Área construída: 140m2

Código 7132

Código 7345

Código 7233

(12) 3663 3700 / 3663 7733

www.marcomuratori.com.br

REGIÃO DO JARDIM DO EMBAIXADOR Linda casa localizada em condomínio fechado de alto padrão, próximo ao centro do Capivari, contendo 5 suítes, sala de estar com lareira, sala de jantar, lavabo, cozinha, despensa, lavanderia, salão de jogos, salão de festa, sauna, churrasqueira e garagem.

Área de terreno: 1.000m2 Área construída: 500m2 Código 7276

REGIÃO DO DESCANSÓPOLIS

REGIÃO DO ALTO DO CAPIVARI

REGIÃO DO JAGUARIBE

Casa localizada em condomínio fechado, ampla vista, região de muito verde, contendo 4 dormitórios sendo 3 suítes, sala de estar com lareira, sala de jantar, lavabo, cozinha, despensa, dormitório, banheiro de empregada, churrasqueira, lavanderia e garagem.

Casa nova de alto padrão, localizada em regão nobre, contendo 5 suítes, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, cozinha, lavabo, biblioteca, sala de ginástica, piscina coberta e aquecida, sauna, casa de caseiro, garagem coberta para 4 autos e suíte para motorista.

Casa em região de muito verde, ampla vista, terreno todo gramado e ajardinado, contendo 3 dormitórios sendo 2 suítes, sala de estar com lareira, sala de jantar, cozinha, varanda, churrasqueira e garagem coberta para 2 carros.

Área de terreno: 2.008m2 Área construída: 288m2

Área de terreno: 1.656m2 Área construída: 643m2

Área de terreno: 1.185m2 Área construída: 149m2

Código 7268

Código 0066

Código 7285

Matriz: R. Djalma Forjaz, 223 - Vila Capivari / Filial: Av. Macedo Soares, 144 - Vila Capivari - Campos do Jordão - SP

REGIÃO DO CAPIVARI Lindo apartamento localizado no bairro do Capivari, contendo 3 dormitórios sendo 1 suíte, sala de estar com lareira, sala de jantar, banheiro social, varanda, cozinha, lavanderia e garagem coberta. Área útil: 110m2 Área total: 180m2 Código 7187

REGIÃO DO CAPIVARI

REGIÃO DO JAGUARIBE

REGIÃO DO ALTO DO CAPIVARI

Casa no centro do Capivari, contendo 2 suítes, sala de estar e TV com lareira, lavabo, cozinha, churrasqueira e garagem coberta.

Apartamento duplex próximo ao centro comercial, contendo 3 dormitórios sendo 2 suítes, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, lavabo, cozinha, lavanderia, churrasqueira e 3 vagas de garagem. O condomínio possui salão de festa, salão de jogos, piscina e sauna.

Casa nova, localizada em região de alto padrão, vista panorâmica, contendo 4 suítes sendo a principal com closet, hidro e lareira, sala de estar com lareira, sala de jantar, lavabo, cozinha, despensa, lavanderia, churrasqueira, SPA e jacuzzi.

Área de terreno: 800m2 Área construída: 130m2

Área útil: 131m2 Área total: 193m2

Área de terreno: 1.080m2 Área construída: 350m2

Código 7286

Código 7331

Código 7305

(12) 3663 3700 / 3663 7733

www.marcomuratori.com.br

PREOCUPE-SE EM FAZER SUCESSO, PORQUE A CONTABILIDADE E A ADMINISTRAÇÃO NÓS FAZEMOS

São mais de 40 profissionais especializados nas áreas trabalhista, contábil, fiscal, cobrança e administração de condomínios. Entre em contato e conheça todos os benefícios dessa união de conhecimentos.

(12) 3668-9500 ESCRITÓRIO

UNIÃO

DE CONTABILIDADE

Rua Sebastião de Oliveira Damas, 25 Jaguaribe - Campos do Jordão - SP contato@escritoriouniao.com.br www.escritoriouniao.com.br

REGIÃO DO JAGUARIBE Casa nova, localizada próximo ao centro de Capivari, terreno todo gramado, vista panorâmica, contendo 4 dormitórios sendo 2 suítes, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, lavabo, cozinha, despensa, lavanderia, churrasqueira e garagem coberta para 2 carros. Área de terreno: 1.200m2 Área construída: 340m2 Código 7313

REGIÃO DO DESCANSÓPOLIS

REGIÃO DO ALTO DA BOA VISTA

Casa em condomínio fechado de alto padrão, região de muito verde, ampla vista, contendo 6 suítes, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, lavabo, cozinha, lavanderia, espaço gourmet e jacuzzi.

Casa em condomínio fechado de alto padrão, localizada na região do Horto Florestal, terreno plano e todo gramado, contendo 5 dormitórios sendo 3 suítes, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, lavabo, cozinha, despensa, lavanderia, churrasqueira, salão de jogos, piscina aquecida e jacuzzi.

Casa localizada na região do Palácio do Governo, local tranquilo, linda vista panorâmica, contendo 3 dormitórios sendo 1 suíte, sala de estar com lareira, sala de jantar, lavabo, cozinha, despensa, lavanderia, churrasqueira e garagem.

Área de terreno: 1.100m2 Área construída: 350m2

Área de terreno: 2.000m2 Área construída: 405m2

Codigo 7330

Código 7328

(12) 3663 3700 / 3663 7733

Área de terreno: 1.140m2 Área construída: 160m2 Código 7321

www.marcomuratori.com.br

S O T A E R T P N DE ALME 3 6630 S E O SAN (12) 366 h C 0 P s à O ARTE 11 S s a E d R dia O OS o H d D I L To ME ODUZRJAZ, 221com.br S A PR A FO rante. u M JAL esta R. D beckor w. ww

BAR & RESTAURANTE

LOTEAMENTO PÔR DO SOL Casa em fase de acabamento, excelente localização, magnifica vista para Pedra do Baú contendo 6 suítes, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, lavabo, cozinha, despensa e lavanderia. Área de terreno: 9.081m2 Área construída: 750m2 Código 2948

REGIÃO DO CAPIVARI

REGIÃO DO JAGUARIBE

Apartamento localizado proximo ao centro turistico, contendo 3 dormitórios sendo 1 suite, sala de estar com lareira, sala de TV, sala de jantar, lavabo, cozinha, despensa e 2 vagas de garagem.

Apartamento aconchegante localizado no centro do Capivari contendo 3 dormitórios sendo 2 suítes, sala de estar com lareira, sala de jantar, cozinha, lavanderia e 2 vagas de garagem.

Terreno em região de muito verde, ampla vista, excelente aproveitamento, fácil acesso, cercado de belas propriedades.

Área útil: 142m2 Área total: 200m2

Área útil: 90m2 Área total: 150m2

Área de terreno: 935m2

Código 7333

Código 7336

Código 7346

(12) 3663 3700 / 3663 7733

www.marcomuratori.com.br

Especializada em couro, a Guido é a mais antiga loja do ramo em Campos do Jordão. Aqui a tradição e a moda se encontram.

Rua Djalma Forjaz, 103 - lj 07 Shopping Genève Plaza Capivari - Campos do Jordão - SP

guidocouros.com.br

facebook.com/guido.couros

(12) 3662-1994

CAPA

FAUSI & CEZÁRIO

CINCO DÉCADAS DE UM LEGADO HISTÓRICO

Conheça mais sobre o trabalho de uma das maiores construtoras da cidade e da região, e descubra porque a Fausi & Cezário é a referência do mercado Fotos Divulgação e Gil Rennó

Uma união que permanece intacta ao longo de mais de cinco décadas merece ser tratada com carinho e respeito. Não é à toa que em um casamento, quando se completam 50 anos, os noivos se presenteiam com alianças do mais puro ouro, pois elas simbolizam grandes conquistas ao longo de sua trajetória. A relação da Construtora Fausi & Cezário com a cidade de Campos do Jordão alcançou esse patamar. Com uma parceira que já atravessou décadas e, com o passar dos anos tornou-se cada vez mais forte e presente, a relação da construtora com o município transformou os rumos da arquitetura local. Fundada em 1959, a construtora formou-se da união de dois grandes nomes da engenharia local: Fausi Paulo e Luiz Cezário Richieri, ambos pertencentes a famílias tradicionais que marcaram época na cidade. E com os herdeiros não foi diferente: a empresa continuou revolucionando o mercado com obras clássicas, modernas e contemporâneas. Com traços ora clássicos, ora vanguardistas, além de retas e curvas compondo elementos geométricos variados, a qualidade dos dois engenheiros transitou pelas diferentes tendências, acompanhando os mais distintos movimentos e influências.

A Fausi & Cezário transitou ao longo dos anos pelos estilos clássico, moderno e contemporâneo. Um trabalho que conquistou o mercado pela variedade e pela versatilidade

Ao longo dos 56 anos de carreira o trabalho da Fausi & Cezário se modificou e se adequou também aos diferentes projetos. Desde 1958, quando Fausi iniciou seu primeiro empreendimento – a torre de microondas da TV Tupi, no alto do Pico do Itapeva – o estilo de vanguarda despontou no mercado local. Conciliando a carreira como servidor público e engenheiro, Fausi viu no trabalho de topografia de Cezário a oportunidade para começar um grande negócio. E assim, em 1959 nascia a Construtora Fausi & Cezário, a empresa que mudaria a forma de construir no município. A amizade e o carinho de ambos com a cidade pode ser notada nos projetos direcionados ao bem estar da população, em obras como a terraplanagem do Estádio Municipal da Vila Abernéssia e o projeto da rede de abastecimento de água para o município. Com a influência de Cezário, alguns projetos se apropriaram das características topográficas para compor ambientes abertos, que se ajustaram à leveza e à beleza do local.

Com um legado marcado pela versatilidade, a Fausi & Cezário contruiu ao longo dos anos edifícios e residências nos estilos moderno, clássico e contemporâneo

OS PROFISSIONAIS Fausi & Cezário

12 3662 1411 Av. Frei Orestes Girardi, 1229 - Vila Abernéssia Campos do Jordão - SP fausicezario@fausicezario.com.br www. fausicezario.com.br

Com 56 anos de vida, a Fausi & Cezario Ltda. mantém o legado de conquistas da primeira geração com o Eng. Fausi Paulo, e também com a segunda geração: o Engenheiro André Luiz Padovan Paulo e o Arquiteto Luiz Roberto Richieri

Como grandes admiradores da fauna e da flora da estância, Fausi e Cezário cultivaram sempre uma preocupação em unir a exuberância de pinheiros, araucárias e eucaliptos do local com as curvas e formas das construções. A calmaria e a tranquilidade são marcas registradas das obras da empresa. Linhas suavizadas pelos arcos das aberturas dos vãos e dos caixilhos são grandes exemplos dessa preocupação com os detalhes que harmonizem a paisagem com a residência, oferecendo uma sensação de relaxamento. O trabalho da construtora conseguiu, por exemplo, aliar precisamente o tijolo natural e a madeira. Em diversas construções o trabalho artesanal fica à mostra oferecendo um estilo rústico e aconchegante, que aproxima as pessoas e cativa os visitantes de modo a vivenciarem grandes momentos dentro da residência. Mesmo após o falecimento de Cezario em 2008, a família manteve seu trabalho vivo, agora representado por seu filho Arq. Luiz Roberto Richieri, que com o Engenheiro André Luis Padovan Paulo compõem a segunda geração da empresa. A Fausi & Cezário conta com um grupo de profissionais qualificados, prontos para executar todas as etapas da obra, como projetos, terraplanagem, construção e gerenciamento da obra. Um legado que se mantém vivo após 56 anos de conquistas.

PRODUTOS E SERVIÇOS Aqui você encontra tudo o que procura para projetar, construir, reformar e decorar. Conheça a história de cada empresa e se inspire nas páginas a seguir, onde a credibilidade será seu principal guia.

APRESENTAMOS: MARCOS ABITANTE JAYME ALVES COVMAC PETRO GESSO JAIR PINHEIRO GRUPO META

SANTA EDWIGES JORDANENSE TINTAS TOMOTEC ARCHGRAF DEPÓSITO CAMPEÃO SERV HOUSE CARPINTARIA FINA JOSÉ ROSA

ARQUITETURA

MARCOS ABITANTE

Conheça mais sobre as obras do arquiteto Marcos Abitante, que ao longo dos mais de 20 anos de carreira foca seus projetos na arquitetura de montanha 56

Av. Dr. Antonio Nicola Padula, 165 Vila Capivari – Campos do Jordão - SP 12 3663 3930 / 12 99727 0047 arqabitante@gmail.com

Atendendo diversos perfis de clientes, Marcos amplia seu trabalho para os diferentes estilos, se adequando as várias necessidades de cada proprietário

DUAS DÉCADAS DEDICADAS À ARQUITETURA E AO URBANISMO NA SERRA DA MANTIQUEIRA 57

Neste projeto, o arquiteto abusa das janelas e sacadas, para que o visitante aproveite melhor a incrível vista e sol da Serra da Mantiqueira

Natureza, requinte, sofisticação, tranquilidade, simplicidade e leveza. Classificar o trabalho do arquiteto Marcos Abitante não é tarefa fácil. Defensor da arquitetura de montanha, Abitante cativa pelo estilo simples e ao mesmo tempo moderno. Formado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de Taubaté, em 1993, os primeiros anos da carreira foram voltados à área acadêmica e pública, com especializações. Após realizar um pioneiro curso de Geoprocessamento, no Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, foi convidado a se tornar professor de Planejamento Urbano na Unitau. Na mesma época, assumiu o cargo de secretário de planejamento de Campos do Jordão. Atualmente é membro da Comissão de Revisão do Plano Diretor municipal, membro da Associação dos Engenheiros e Arquitetos e gerente de Arquitetura e Engenharia da prefeitura municipal.

Paralelamente, desenvolveu seu escritório com ênfase na arquitetura de montanha. Investindo no ramo residencial e comercial, Abitante utiliza como conceito principal os elementos naturais como madeira, pedra e tijolo aparente. Sua obra reflete uma harmonização e uma preocupação em unir a construção com a paisagem, considerando as características do local. Com conceitos sustáveis, suas obras utilizam energia solar, iluminação e ventilação natural, além da captação e reaproveitamento de água de chuva. Seu mais recente trabalho consiste em uma casa que utiliza estrutura metálica, um projeto inovador com baixo impacto ambiental. O sonho do arquiteto é cada vez mais integrar seus projetos à paisagem, valorizando o que a Serra da Mantiqueira possui de melhor.

Um dos seus últimos trabalhos comerciais, o Pátio Paris Shopping Gourmet e a Pousada Luis XV são projetos com forte influência europeia. Com mais de 3000m2 de área construída, o local tornou-se uma nova referência arquitetônica na Vila Capivari

ARQUITETURA

Fotos Divulgação

JAYME ALVES FILHO

O INCONFUNDÍVEL ESTILO RÚSTICO MONTANHÊS

Comemorando 20 anos de arquitetura, Jayme Alves construiu um legado na Mantiqueira com edificações aconchegantes que se integram a natureza 61

Por Bento Junior - ESPECIAL PARA A MARCO MURATORI

O arquiteto Jayme Alves Filho é jordanense, casado, tem 47 anos e dois filhos. Sempre morou em Campos do Jordão, onde iniciou sua carreira profissional e estabeleceu sua empresa. Formou-se em 1995 em Arquitetura e Urbanismo pela UNITAU de Taubaté, SP e sempre atuou na área da construção civil. Completou, neste ano, 20 anos de profissão. Em sua carreira concluiu diversas capacitações com base na arquitetura sustentável, destacando suas especializações em Stihl e Wood Frame, um curso de Automatização Residencial (casas inteligentes controladas por programação à distância), o de Construção de Telhados em Placas de Manta Asfáltica (em Vittorio– Vêneto – Itália / 2007), que lhe rendeu a concessão para representar os produtos da multinacional Telhas Shingle para a Serra da Mantiqueira. E recentemente também completou o curso de Energia Fotovoltaica pela empresa Blue Sol, atento ao momento atual em que o planeta começa a sentir os reflexos da escassez de água e energia. Nestas duas décadas, Jayme pôde desenvolver inúmeras

obras, do projeto ao acabamento. Contribuiu para modernizar as construções de telhados com a aplicação de manta asfáltica na região. Aperfeiçoou-se no estilo rústico, no uso de materiais como dormentes, tijolões, cerâmicas antigas e janelas de demolição, combinando com materiais modernos como os grandes laminados de vidro e as vigas aparentes. Das suas obras, ele destaca duas residências no Alto da Boa Vista, onde pôde experimentar muitas técnicas e métodos voltados à sustentabilidade. Dentre projetos e reformas, em seu currículo somam-se hoje mais de 20 residências construídas. Seu próprio escritório, em Vila Abernéssia, é exemplo do gênero que acabou desenvolvendo e intitulou de “Rústico com Estilo”, que também dá nome à sua empresa. Campos do Jordão, a cidade mais alta do Brasil, possui uma arquitetura exclusiva, com particularidades que exigem especialização dos profissionais da construção civil.

A base de toda a casa está sobre pilotis, com o piso aéreo. Com isso foi possível preservar a inclinação original do terreno e o curso natural das águas da chuva. A forma como a casa foi colocada no local foi crucial para integrá-la à natureza 63

Jayme procura sempre utilizar grandes áreas de iluminação, com vidros do pé ao teto, janelas que cobrem boa parte das fachadas, voltadas para o horizonte, convidando o visitante à contemplação e maior permanência no espaço

Jayme Alves teve muitas influências, citando, entre elas, a do seu primeiro orientador, o arquiteto Damas Cintra, com quem aprendeu a pensar o desenvolvimento do projeto e a organização da obra. E, mesmo correndo o risco de se esquecer de alguns nomes, cita parceiros do início da carreira, como os desenhistas Tadeu e Dirceu, o técnico Troni, as arquitetas Sílvia Padovan e Lúcia Cintra e os construtores Jorge e José Rabelo, amigos com quem dividiu projetos e recebeu importantes informações para a sua formação. No início, o fascínio pela arquitetura e o prazer de ver nascer uma obra a partir de um risco no papel já eram suficientes para manter o arquiteto sempre inspirado. Hoje, acrescenta-se a isso sua outra paixão, o mountain bike, área na qual também é considerado um profissional e veterano, por se destacar como um dos principais nomes do esporte da região, com inúmeras vitórias e participações nas principais provas nacionais e mundiais. O fato de poder pedalar contemplando a natureza e de poder observar as belezas e as riquezas naturais, hoje, traz para ele suas maiores inspirações, projetando com base nos mais modernos preceitos de sustentabilidade.

Nas obras de Jayme Alves, uma das principais características observadas, além do uso de material rústico, são os grandes horizontes proporcionados pelas amplas áreas de iluminação. Uso de madeiras certificadas e recicladas, reutilização de materiais de demolição, captação e uso de águas pluviais, uso de energias renováveis, preocupação com o conforto térmico e acústico, proteção de mananciais, aproveitamento das condições naturais do terreno, tudo isso é possível de ser observado nas residências projetadas por ele. Um dos maiores prazeres de qualquer arquiteto é poder contemplar a obra pronta, circular por seus ambientes decorados e ver que o resultado final agrada aos olhos e proporciona à família de moradores um harmonioso convívio.

Rua Inácio Caetano, 450 Campos do Jordão-SP 12 3664 3820 www.jaymearquiteto.com.br

VIDROS

COVMAC

VIDROS, QUANDO A MÃO DE OBRA FAZ TODA A DIFERENÇA Nas empresas Covmac e Arte Box, a credibilidade tem mais de 28 anos

Os caixilhos de alumínio, da linha Gold e Suprema são as grandes novidades da Covmac. Com um design diferenciado e formas arredondadas, o assessório tranforma o ambiente oferecendo um cenário simples e contagiante

Trav. Francisco Clementino de Oliveira, 30 - Vila Abernéssia Campos do Jordão -SP 12 3662 2498 / 3662 2158 covimac@covimac.com.br www.covimac.com.br

Hoje, o principal serviço realizado pela empresa é a construção de gazebos, que podem ser totalmente exclusivos e ter vidros acústicos para inibir a propagação do som

Transparente, impermeável e duradoura, assim como o vidro, a credibilidade conquistada ao longo desses 28 anos pela Covmac Arte Box, a vidraçaria é considerada uma das mais antigas de Campos do Jordão. Uma referência em tradição e qualidade, a vidraçaria conta com mão de obra especializada e produtos de alto nível, disponibilizando profissionais para ir à casa do cliente para fazer medições e projetos, visando sempre a beleza e a versatilidade do vidro, mas, acima de tudo, a durabilidade e a segurança.

Completa no que diz respeito ao setor vidraceiro, a Covmac possui uma grande variedade de produtos: vidros laminados, vidros temperados, box, espelhos e muitas possibilidades de instalação, como em janelas, portas, coberturas, gazebos e caixilhos de alumínio, que oferecem design e beleza para a residência. Seja para trazer mais luminosidade ou apenas para decorar, a Covmac tem sempre a melhor solução para a realização do seu projeto, tudo supervisionado por Luis Fernando, o proprietário da empresa.

Entre as novidades estão os caixilhos de alumínio, da linha Gold e Suprema, um sistema com design diferenciado, com formas arredondadas e beleza contagiante. Voltados para residências, os produtos dessas linhas possibilitam uma série de tipologias em portas e janelas, oferecendo durabilidade e resistência. Fazendo cursos e participando de feiras para implantar novidades no mercado, Luis Fernando busca atualização constante e diz que o sucesso das empresas Covmac e Arte Box é resultado de muito trabalho. Hoje o empreendimento dispõe de aproximadamente 30 funcionários, além de amplo espaço, que abriga um variado estoque e permite a rapidez na instalação de vidros, box e espelhos. Antigamente, quando se fazia um pedido de box, precisava-se de muitos dias para que ele fosse instalado, mas, hoje a entrega é feita na mesma semana. A empresa garante que o seu diferencial é o prazo de entrega e a qualidade da mão de obra.

REFORMA

PETRO GESSO

SOFISTICAÇÃO E BOM GOSTO NA HORA DE DECORAR Focada em projetos personalizados, a Petro Gesso oferece o melhor do gesso em drywall, em forros e em molduras

Com foco em forros, divisórias, revestimentos, molduras e sancas, a empresa tornou-se referência no mercado do gesso, fazendo do seu carro-chefe os projetos utilizando drywall

Rua Poema dos Olhos, nº 72 Jardim São Jorge - São Paulo - SP 11 3461 1855 / 99311 8453 contato@petrogesso.com.br www.petrogesso.com.br

Com um aspecto arrojado e textura ímpar, o gesso tem sido a escolha fundamental na hora da construção de uma bela residência. Considerado a combinação perfeita entre beleza, praticidade e economia, o gesso é versátil e possui um custo muito acessível, podendo ser utilizado em diversas situações. Suas características fizeram do produto um dos mais requisitados nas construções do país. Uma das referências no ramo é a Petro Gesso. No mercado desde 1990, o empreendimento é especializado em decoração, iluminação e reforma, sendo uma das principais empresas do setor em todo o Estado de São Paulo. Com clientes em Osasco, na Serra da Mantiqueira e nos principais bairros da capital paulista, a Petro Gesso possui o melhor em divisórias, forros drywall, gesso liso, molduras e sancas. Com um atendimento diferenciado e uma grande infraestrutura, a empresa atende na capital paulista em duas lojas, com uma equipe de mais de 40 funcionários, todos bem preparados e focados em oferecer as melhores opções do mercado. Quando despontou no setor da construção civil, o gesso ainda era um material pouco utilizado, porém com o tempo virou sinônimo de reforma e de acabamento, e a empresa se tornou referência no assunto. Hoje é o drywall que domina o mercado. O material basicamente consiste em chapas de gesso recobertas por folhas de papelão, que, pela simplicidade e pela praticidade, são utilizadas na construção de paredes e de divisórias, além de forros. Tornou-se um dos melhores produtos da Petro Gesso, que hoje produz verdadeiras obras artísticas com o material. Com muitos trabalhos realizados na capital, a empresa estendeu suas ações para o interior do estado, com empreendimentos

como o Hotel Serra da Estrela e o Hotel Marco Muratori, em Campos do Jordão, além do Hospital Cruzeiro do Sul e Hospital Sino-Brasileiro, em Osasco. Preocupada em aprimorar constantemente a tecnologia utilizada no ramo, a empresa está sempre de olho nas novas tendências, para que os projetos decorativos acompanhem as vanguardas, tornando-os referência de beleza e bom gosto. Além da dedicação e do respeito com os clientes, a empresa cumpre seu papel com o meio ambiente. Pensando sempre no desenvolvimento sustentável, a Petro Gesso sabe que sua longevidade está diretamente interligada à qualidade dos produtos e dos serviços oferecidos, mas, também, à escolha das matérias-primas empregadas. Para isso, todos os trabalhos são produzidos com respeito integral com à natureza.

PAISAGISMO

JAIR PINHEIRO

SEGUINDO NOVAS TENDÊNCIAS GOURMETS

Av. Frei Orestes Girardi, 1051 Vila Abernéssia Campos do Jordão-SP 12 3662 4455 www.jairpinheiro.com.br

Unindo arquitetura e natureza, Jair Pinheiro destaca o crescimento de hortas e canteiros acompanhando tendência na arquitetura

As hortas e os canteiros de especiarias estão cada vez mais presentes nos projetos de residências, graças à valorização dos espaços gourmets e principalmente da beleza que esses cenários promovem no local. Essa é uma mudança da arquitetura que refletiu no paisagismo. Seguindo essa tendência, o paisagista Jair Pinheiro preparou dicas especiais para decorar a horta e os canteiros da casa com muito mais requinte e sofisticação. “Para a escolha das espécies a serem cultivadas não existe regra. É preciso ter bom senso e considerar o que é apropriado para determinada região, ter uma boa insolação e saber se ela se encaixa aos hábitos de cada pessoa”, detalha o profissional. “É importante também que tenha fácil acesso, pois é uma atividade de trato intenso, ou seja, é necessário cuidado diário.” O espaço disponível não é um fator limitante, pois podem assumir diversas formas, como floreiras elevadas em cruzetas

ou alvenaria, vasos altos e pendurados (como na foto, no projeto do Taubaté Village), que são ideais para espaços pequenos e práticos para o dia a dia, ou ainda ter um caráter lúdico, como no projeto em que Jair aproveitou louças antigas da reforma da casa para compor a horta, com direito até a um espantalho. As espécies mais solicitadas são o alecrim, indicado para carnes, batatas, queijos, peixes e massas; a hortelã, que pode ser usada em saladas ou carnes, para temperar queijos, sopas frias, sucos e frutas; o manjericão, apreciado em molhos, saladas e carnes, podendo também ser utilizado para aromatizar azeites e vinagres; o orégano, muito utilizado em pratos da comida italiana, como pizzas, molhos de tomates e massas, e o tomilho, empregado na culinária como condimento de carnes, peixes, pizzas, verduras e legumes. Dentre as espécies para chás, as mais pedidas são a camomila, o capim limão ou erva cidreira e a erva doce.

Os jardins também podem ter um caráter lúdico, como no projeto em que Jair aproveitou louças antigas da reforma da casa para compor a horta, com direito até à um espantalho

CASA E CONSTRUÇÃO

GRUPO META

ILUMINAÇÃO, FERRAMENTAS E SEGURANÇA Nas lojas do Grupo Meta a sua casa fica ainda mais bonita e bem iluminada

Iluminar a casa é um trabalho árduo que exige dedicação, conhecimento e visão artística sobre o tema. Para que a sua residência fique bela e reluzente, é importante deixar esse trabalho nas mãos de quem entende do assunto. Na Meta Iluminação essa tarefa fica muito mais fácil. A loja é a maior em variedade de luminárias, lustres, lâmpadas e abajures, com várias opções de objetos decorativos que vão complementar a iluminação perfeita. O Grupo Meta atende, além da iluminação, as áreas de construção e reforma da residência. A primeira loja, a Meta Ferramentas, nasceu em 1993 e especializou-se em ferramen-

Meta Iluminação

Av. Frei Orestes Girardi, nº 2023 - Vila Abernéssia 12 3664 4964 / 3664 4972

Meta Ferramentas - Loja 1

Rua Brigadeiro Jordão, nº 788 - Vila Abernéssia 12 3668 9400

Meta Ferramentas - Loja 2

Av. Dr. Januário Miráglia, nº 2080 -Vila Abernéssia 12 3668 9999 Campos do Jordão - SP www.metacampos.com.br

tas manuais e elétricas. Atualmente o grupo conta com três empresas no ramo da construção civil, focados em iluminação, em ferramentaria e em hidráulica. As lojas comercializam um total de mais de 30.000 itens em utilidades gerais. Juntas, são a solução perfeita para sua reforma ou construção. Na Meta você encontra diversos tipos de ferramentas – sendo revendedora exclusiva da Makita, dentre outras marcas fortes –, além de produtos para jardinagem, hidráulica, elétrica, iluminação, material de segurança e de limpeza, utilidades domésticas, louças, metais, móveis, decoração e muito mais.

O Grupo Meta oferece o melhor em materiais de construção e reforma, como luminárias, fios e cabos. Além de alugar máquinas elétricas, andaimes, betoneiras, entre outros equipamentos, a empresa conta também com uma loja virtual, que atende a todo o país

SERRALHERIA

SANTA EDWIGES

DANDO ESTILO E SOFISTICAÇÃO A RESIDÊNCIAS E EDIFÍCIOS O trabalho artístico da Serralheria Santa Edwiges transforma ferro e aço em arte

Rua João Rodrigues da Silva, 170 Vila Ferraz - Campos do Jordão 12 3662 1068 / 3662 3045 santaedwiges@terra.com.br www.serralheriasantaedwiges.amawebs.com

O que deixa a sua casa nova ainda mais bonita? Uma textura diferente na parede ou um acessório de decoração especial? As duas opções funcionam, mas o que seria de uma casa sem imponentes portões, não é mesmo? Para quem gosta dos modelos em ferro, a Serralheria Santa Edwiges é a campeã de vendas. Especializada na construção de projetos residenciais e comerciais, a serralheria se dedica em transformar em arte materiais comuns nas construções. É na sua maneira peculiar de trabalhar e construir os cenários que a serralheria se destaca. Com quase 30 anos de história no mercado dos trabalhos artísticos em metal, a serralheria faz projetos sob encomenda, seguindo normas rigorosas de qualidade e logística, para que o cliente tenha o máximo de satisfação em seu trabalho exclusivo. Sejam grades, coberturas metálicas, portões, portas

de aço, calhas, rufos ou soldas, tudo na Santa Edwiges é produzido por funcionários altamente qualificados e preparados para realizar o melhor. Com vasta experiência no mercado da cidade e da região, oferece trabalhos ricos em detalhes e curvas. Um dos maiores projetos, que conquistou visitantes e trouxe notoriedade para o trabalho artístico da empresa foi uma réplica da famosa Torre Eiffel da França produzida para o Shopping Pátio Paris, situado no centro da Vila Capivari. Sua imponência é agora elemento de beleza entre as construções locais, tornando-se um ponto de referência no bairro. Para quem deseja uma casa ou mesmo um edifício comercial, que possua toques artísticos, ou queira transformá-lo num monumento, já sabe que deve buscar a excelência da Serralheria Santa Edwiges.

TINTAS

A JORDANENSE TINTAS

HÁ 37 ANOS COMO REFERÊNCIA DO MERCADO EM CAMPOS DO JORDÃO Na hora de colorir um ambiente, nada melhor do que procurar quem realmente entende do assunto, a Jordanense Tintas. Uma dica fundamental é planejar precisamente a quantidade necessária para pintar o local. Para isso, é preciso calcular o tamanho do ambiente, medindo a parede, multiplicando pelo pé direito, e multiplicando esta metragem pelo número de demãos (na sua maioria duas são suficiente, dependendo da cor já existente). Este resultado vai determinar a metragem total que deverá ser indicada para o vendedor da loja de tintas, que

Fique atento às dicas da Jordanense Tintas na hora de colorir a sua residência Av. Dr. Januário Miráglia, 1642 – Vila Abernéssia (Próximo ao Supermercado Pão de Açucar) Campos do Jordão -SP 12 3664 2237 / 7812 3606 / ID *111337 www.ajordanense.com.br jordanensetintas@uol.com.br

saberá definir a quantidade de latas ou galões necessários. Uma dica na hora de escolher a cor é optar pelas cores básicas ou pela mistura de cores. Esta deverá ser selecionada nos catálogos da loja, mas é importante fazer um teste para saber precisamente a tonalidade da cor escolhida, que pode sofrer alteração depois de aplicada. É importante também ter cuidado na hora de iniciar a pintura, ficando atento para forrar o piso (de preferência com lona plástica), retirar os espelhos, interruptores das paredes, cobrir os móveis

existentes no ambiente, proteger com fita crepe as maçanetas, rodapés e batentes, além de retirar os pregos da parede e tampar os buracos com massa corrida. Já na hora de colocar a mão na massa, é recomendado mexer bem a tinta para uniformizar a cor e, com um pincel, pintar uma faixa nas bordas da parede. Com um rolo pode ser iniciada a pintura, sempre na posição vertical até completar toda a área da parede. Deve-se esperar a tinta secar totalmente para dar a segunda demão. Pronto, a sua casa estará na cor sonhada.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Rua Felício Raimundo, 55 - Vila Abernéssia Ao lado do Ginásio Esportivo - Campos do Jordão - SP 12 3662 2142 www.eletronicatomotec.com.br contato@eletronicatomotec.com.br

Ninguém deseja que um eletrônico, principalmente uma televisão, tenha problemas e pare de funcionar. Mas, caso essa desagradável situação ocorra com você, fique tranquilo! A Eletrônica Tomotec está preparada para atender e solucionar o transtorno. Referência no reparo e instalação de TVs e antenas, em seus 30 anos de existên-

TOMOTEC

A CASA DA SKY NA SERRA DA MANTIQUEIRA Referência em reparo e instalação eletrônica de televisões e antenas

cia, a empresa passou das TVs de tubo aos plasmas e LCDs, chegando até a tela ultrafina com resolução HD, aos poucos substituídas pela Full-HD. A empresa atende desde as antenas UHF digital terrestre até as parabólicas e se tornou uma referência por ser vendedora credenciada da SKY. Oferece ainda uma variada linha de acessórios para áudio e vídeo, além de

contar com uma equipe qualificada em serviços de instalação e manutenção de home theater, som ambiente e CFTV. Nas mãos do empresário e apaixonado por eletrônica, Renato José Januzzi, a Tomotec conquistou uma clientela fiel entre os jordanenses, proprietários de casas de inverno, engenheiros e arquitetos de nossa cidade.

TECNOLOGIA

ARCHGRAF

O MUNDO DA ARQUITETURA ATRAVÉS DAS MAQUETES ELETRÔNICAS Tecnologia ajuda na apresentação de projetos aos clientes Um projeto de êxito nasce da inspiração de um bom arquiteto que, diante das exigências do cliente, consegue unir beleza, harmonia e praticidade em um mesmo projeto, o que exige estudos do local e da obra, cálculos milimétricos, trabalho e muita criatividade do profissional. Fatores essenciais na criação de um projeto que podem ir por água abaixo caso a apresentação da planta não seja um sucesso. Isso porque muitos clientes são leigos na linguagem arquitetônica e precisam de uma dose extra de realismo para confiar, analisar e se apaixonar pela proposta de construção.

12 9111 6469 / 9106 2293 studio@archgraf.com.br www.archgraf.com.br

Passar a ideia do projeto de forma que o cliente compreenda e compre, nem sempre é uma tarefa fácil, pois algumas mudanças vão acontecer. Há alguns anos, para facilitar o processo, as maquetes convencionais eram o padrão mais utilizado na apresentação de projetos. Mas, diante da interpretação artística de quem a desenvolvesse, muitas vezes, o desenho técnico era modificado em suas medidas e escalas. Esse problema obrigou os arquitetos a anexarem às maquetes uma perspectiva vinculada ao desenho técnico com todas as medidas, o que trouxe exatidão, mas gerou trabalho e demora extras. A ascensão da computação aplicada, da arquitetura e da nova tecnologia CAD, Computer Aided Design – Projeto Assistido por Computador –, possibilitaram o surgimento de uma nova maneira bastante realista de fidelizar os projetos: as maquetes eletrônicas. Cada vez mais acessível, a maquete eletrônica, também conhecida como maquete digital ou virtual, é a representação de todas as medidas de um projeto arquitetônico de forma tridimensional, podendo ser meramente esquemática, detalhada ou foto-realística. Gerada a partir do projeto em CAD, a maquete eletrônica é fiel às medidas e proporções, garantindo ao cliente fácil visualização dos resultados futuros e orientação quando as obras começarem; evitando, assim, qualquer tipo de desentendimento entre profissional e contratante, além de auxiliar também o arquiteto na análise do próprio projeto, prevendo erros práticos e estéticos, em questões como a simetria de um telhado ou a combinação de materiais ou cores. Essa é a nova ferramenta que conquistou o mundo da arquitetura.

MATERIAL DE CONSTRUÇÃO

CAMPEÃO

ESCOLHA CERTA DO MATERIAL BRUTO PARA SUA CONSTRUÇÃO Av. Frei Orestes Girardi, 2265 Vila Jaguaribe – Campos do Jordão 12 3662 2420 / 3662 3049 www.depositocampeao.amawebs.com depositocampeaocj@hotmail.com

No Depósito Campeão você encontra tijolos de concreto de fabricação própria, o produto mais vantajoso da construção civil

Recursos pouco destacados, porém muito importantes e vantajosos quando o desejo é construir ou reformar, são os materiais brutos como areia, pedra, cimento e ferragem. No Depósito Campeão isso não é um problema. A loja tem o que há de mais usado nas construções atuais, como o tijolo de concreto, que garante uma obra mais segura, simples e ágil. Nos 14 anos de história em Campos do Jordão, o depósito cresceu e se desenvolveu. Hoje possui o maior estoque de ma-

teriais pesados da região e uma fábrica própria de blocos de cimento e tubos de concreto, localizada em Santo Antônio do Pinhal. Com oito caminhões e quatro carretas, ainda garante entrega rápida da encomenda no local da obra. Com funcionários treinados e à disposição, o depósito também oferece as melhores opções de pisos, impermeabilizantes, massa fina, material hidráulico e tintas, além do tijolo baiano. Tudo isso com os melhores preços da cidade.

SEGURANÇA

SERV HOUSE

O SEU PATRIMÔNIO PROTEGIDO POR QUEM ENTENDE Há quase 20 anos no mercado, a Serv House se notabiliza pela experiência e pela credibilidade

Rua Tadeu Rangel Pestana, 116 - Vila Ferraz 12 3664 3417 / 3662 5460 contato@servhousecampos.com.br www.servhousecampos.com.br

Quando a segurança de uma residência ou de um empreendimento está em jogo, é importante ficar atento aos mínimos detalhes para não perder aquilo que se conquistou com muita dedicação e suor. Nessas horas, o ideal é recorrer a quem realmente entende do assunto, possui o melhor equipamento e um excelente corpo técnico, podendo fazer da sua preocupação um grande alívio. Criada para prestar serviços de limpeza e segurança, a Serv House está no mercado em Campos do Jordão há 18 anos. A empresa oferece segurança patrimonial e eletrônica, portaria, limpeza, controladores de acesso, valet, brigada de incêndio e carregadores. Todos os serviços são executados com equipamentos e acessórios de alta tecnologia, adequados à necessidade de cada cliente com economia de tempo e de energia. A empresa atende de forma exclusiva por meio do plantão operacional 24 horas. Um dos diferenciais que a Serv House oferece é a constante supervisão dos serviços prestados, estando sempre disponível e acessível aos clientes, e também vistoriando minuciosamente as rotinas, comportamento, postura e higiene dos funcionários, bem como a qualidade dos serviços, mantendo a sede sempre informada sobre o andamento dos trabalhos.

CARPINTARIA FINA

JOSÉ ROSA

MADEIRA TRANSFORMADA EM ARTE 12 99772 8192 carpintaria.contato@gmail.com

Projetos que utilizam a madeira como seu principal elemento, estrutural ou estético, chamam a atenção dos turistas que circulam pelos bairros de Campos do Jordão, e que despertam o desejo de conquistar a tão sonhada casa de montanha. Detalhes importantes em madeira, como telhados, forros, escadas, revestimentos, empenas, assoalhos, janelas, portas e até mesmo o mobiliário são fundamentais, principalmente para dar conforto e sobretudo para agregar valor ao imóvel por meio destes acabamentos especiais. Para todos esses serviços, você não deve arriscar, procure o trabalho de profissionais experientes na arte da carpintaria fina como José Rosa.

Cortes precisos, encaixes perfeitos e respeito ao cliente, essa é a formula básica de uma carpintaria de sucesso Um dos remanescentes do período áureo da construção civil em Campos do Jordão, José Rosa trabalha em busca dos encaixes perfeitos, utilizando madeiras especiais, selecionadas por ele mesmo peça a peça. José possui mais de 30 anos de experiência e muitas obras no currículo. Seus trabalhos vão desde um pequeno acabamento sofisticado até a execução de um projeto residencial completo. Por sua experiência e equipe qualificada também atua em reformas residenciais, comerciais e manutenções diversas. Na hora de construir ou reformar, você sempre pode contar com a qualidade, a pontualidade e a seriedade da Carpintaria Fina José Rosa.

COM PROFISSIONAIS COM MAIS DE 50 ANOS DE EXPERIÊNCIA NA CONSTRUÇÃO CIVIL EM CAMPOS DO JORDÃO, A EMPRESA SE DESTACA POR SUA QUALIDADE E ATENDIMENTO

TETTO E TETTO

OLEGÁRIO FROZINO

(12) 3662 1167 | 99112 1477 ENGENHEIRO

EMÍLIO FARAH

(12) 3663 3733 | 99725 4813 A TETTO E TETTO E O ENGENHEIRO EMÍLIO FARAH COMPÕEM HÁ MUITOS ANOS UMA PARCERIA DE GRANDE SUCESSO!

Centenas de contatos de profissionais, lojas e fornecedores selecionados no primeiro e único guia criado para ser o melhor AMIGO DA SUA CASA

GUIA

B C

82 ADMINISTRADORAS AGROPECUÁRIA ÁGUA ALARMES ANDAIMES ANTENAS ANTIGUIDADES AQUECIMENTO ARQUITETO ARTE E ARTESANATO

82 BATE ESTACA BOX

82 CALHAS E RUFOS CAMA, MESA E BANHO CAMINHÃO MUNCK CARPINTEIRO 83 CARRETO CARTÓRIOS CARVÃO E LENHA CAÇAMBA

D E

83 CERÂMICAS CHAVEIROS COLCHÕES CONCRETO CONSERTO CONSTRUTORAS COZINHA, ARTIGOS 83 DECORAÇÃO DEDETIZADORA DESENTUPIDORA 84 ELÉTRICA E HIDRÁULICA ELETRICISTAS EMPREITEIRA ENCANADOR ENTIDADES ENGENHEIROS ESQUADRIAS EXTINTORES

84 FERRAGENS FERRAMENTAS FLORICULTURA

G I J L M

86 GÁS GESSO

86 ILUMINAÇÃO INTERNET E REDES IRRIGAÇÃO 86 JARDINEIRO 86 LAREIRAS LAVANDERIAS LIMPEZA 86 MADEIREIRAS MAGAZINES MANUTENÇÃO E REFORMAS MARCENARIAS MARMORARIAS MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO 88 MÓVEIS

88 PAISAGISMO PAPEL DE PAREDE

R S T U V

88 PEDREIRO PINTOR PISCINA PLOTAGEM PORTÕES AUTOMÁTICOS PROJETISTA CADISTA 88 RASPADOR REDES 88 SEGURANÇA SEGUROS SERRALHERIA SERVIÇOS EM ALTURA 89 TAPEÇARIA TERRAPLANAGEM TINTAS TOPOGRAFIA 89 UTILIDADES E EQUIPAMENTOS 89 VIDRAÇARIAS

A ADMINISTRADORAS ASCON FLATS

DISTRIBUIDORA DE ÁGUA E GÁS SANTA TEREZINHA

12 3669 3300 www.asconsystems.com.br

12 3662 2793

ESCRITÓRIO UNIÃO

12 3663 1133

ESCRITÓRIO UNIÃO

12 3668 9500 12 3668 9500 www.escritoriouniao.com.br www.escritoriosuniao.com.br FUSTER ADMINISTRADORA DE CONDOMÍNIOS

12 3664 1883

MINALBA ÁGUA MINERAL NATURAL

ALARMES ALFA SYSTEM

12 3664 4135

CAMPOSYSTEM

ANDAIMES LOCAÇÃO MASERV

12 3664 4201 / 99771 7212

ANTENAS CONTATO ANTENAS

12 3662 2259 www.contatoantenas.com.br ELETRÔNICA ANTHENA

12 3662 1759 RICK SAT

www.fusteradministradora.com.br

12 3664 4001 www.camposystem.com.br

12 3664 1503

S. C. FRANCO

DEFENSE

TOMOTEC TOMOTEC

12 3662 2389

12 3664 4040 www.defense.com.br

VEREDAS

12 3662 1267 / 3662 2280

ANTIGUIDADES

AGROPECUÁRIA

PORTO SEGURO ALARMES

12 3662 5394

SECURITY MASTER

RELICÁRIO SANTO ANTÔNIO

12 3668 9898 www.securitymaster.com.br

CAMPOS E QUINTAIS

12 3664 2138

CASA DE RAÇÃO PETISCÃO

12 3664 1810

RECANTO DOS BICHOS

SERV HOUSE

12 3664 3417 / 3662 5460 www.servhousecampos.com.br

OFFICINA COM ARTE

12 3663 4400

AQUECIMENTO GIACOMET

12 3662 2013 www.giacomet.com.br HIDROMASTER HIDROMASTER

12 3662 7050

12 12 3664 3664 1981 1981 www.hidromaster.com.br www.hidromaster.com.br

VILA VELHA RAÇÕES

12 3664 1809

ÁGUA 12 3664 2700

DISK ÁGUA DA MONTANHA

JOSÉ R. DAMAS CINTRA

JULIANA DA CAMARA

12 99721 7503 12 99721 7503

MITSUO MARCOS OKIDO

12 3662 4457

PAULO CARLOS DE OLIVEIRA ALMEIDA

12 99176 6744

SERGIO GIUDICE

12 3662 6093 KÁTIA CRISTINA KOIKE

12 99742 7271

LÚCIA MARIA SAHER CORREA CINTRA

12 3664 2593

LUÍS FERNANDO DA SILVA

12 3662 3267

LUIZ ROBERTO RICHIERI

12 3662 1411

LYGIA SHU FONG

12 3662 2436

ARQUITETO

MARCOS 12 99727 ABITANTE 0047 12 99727 0047

CARLA PETRONILHA TRONI

12 3662 2732

JAYME ALVES JAYME ALVES FILHO FILHO

12 12 3662 3662 3344 3344 // 3662 3662 2592 2592

HIDROWAT

12 3662 1462 / 3664 6161 www.hidrowat.com.br

CASA DA ÁGUA

GEORGE JUNDI

12 3664 2207

JULIANA ABITANTE ABITANTE

MAGNUM

12 3668 3200

DÉBORA LIMA R. RAMOS

12 99762 9777

12 3662 2794 www.damascintra.com.br

12 3662 4441

BRUKALU RAÇÕES

12 99762 0362

12 3662 2142 12 3662 2142 www.eletronicatomotec.com.br www.eletronicatomotec.com.br

www.veredasadministradora.com.br

12 3662 1650

DANIELA MARIA ABITANTE

S ABIANTE

12 3664 2628

THOMAZ CÂMARA

12 99700 3720 www.thomazcamara.arq.br

ARTE E ARTESANATO IVAN DE LIMA

12 99708 3636 MARIA MOURA

12 3663 4242

TÂNIA DE LA COMBE

12 3662 1967 TUBARÃO

12 3663 1706 VERÔNICA ARRUDA CÂMARA

12 99142 1504

B BATE ESTACA AJAX FUNDAÇÕES

12 3466 6164 12 99171 0037 / 97817 9095 www.ajaxfundacoes.com.br

FREIRE FUNDAÇÕES BATE ESTACAS

12 99206 7508 www.freirefundacoes.com.br

ARTE BOX

BOX ALUART BOX

12 3662 2498 / 3662 2158 GLOBAL GLASS

12 3662 5046

12 3664 2147

O LOJÃO

CARPINTEIRO

COVIMAC VIDROS

12 3662 2498 / 3662 2158

C CALHAS E RUFOS CASA DE CALHAS

12 3662 3715

SERRALHERIA SERFAPO

12 3662 2433

TECNOCALHAS

12 3662 4144

CAMA, MESA E BANHO CASAS PERNAMBUCANAS

12 3668 9393 www.olojao.com.br

12 3662 1142 / 3662 1460 www.pernambucanas.com.br

CAMINHÃO MUNCK

MAMÃE GANSA

12 99762 2361

12 3663 5069 / 12 3662 4663 www.mamaegansa.com.br

WALTER MUNCK

ANÉSIO RODRIGUES

12 99744 2461

CARLOS HENRIQUE PEREIRA

12 99717 2203

FLÁVIO JOSÉ DA SILVA

12 3663 2908

FLÁVIO RICARDO

12 99632 8903 / 99119 3956 JOSÉ PAULO ROSA

12 99772 8192

KLEBER CARPINTARIA

12 7815 5734 / 99707 1018 MÁRCIO HENRIQUE

12 99771 0521

C CERÂMICAS

SEBASTIÃO CARNEIRO

12 99726 7787

CERAMISTA JULIANA

CARRETO AMARILDO CARRETOS

12 99769 5884

CHAVEIROS

MAKLAR

MÁRIO CHAVEIRO

12 3662 4818

CARTÓRIOS CARTÓRIO CARTÓRIODO DO TABELIÃO TABELIÃO DE NOTAS E DE PROTESTO DE NOTAS E DE PROTESTO DE LETRAS E TITULOS

DE3668 LETRAS 12 9555 E 12 3668 9555

12 99724 8884

12 3662 4236 / 99773 4220

ZÉ VÔ CARRETOS

TÍTULOS

CASA DE CARNE SERRA DA MANTIQUEIRA

12 3662 2736

Fogões

ABITANTE ABITANTEARQUITETURA ARQUITETURA E

Hotelaria e Industrial

CONSTRUTORA BALSANTE

O CONSERTADOR

12 3662 3938 / 3664 2623 www. kittamoveis.com.br

12 99773 4379 / 99758 3296

CONCRETO

REPARA LAR

LENHEIRO DO VOVÔ

HIDROMASTER

Residencial 12 99784 0911 12 98120 6909

LOURENCAL

12 3664 3540

www.construtorabalsante.com.br

12 3662 5200 12 99635 8648 www.construtoralourencal.com.br

CONSTRUTORA CAMILO

MARCOS ROGÉRIO CIMADON

12 3662 3833 DOLOMITI

12 3662 3799 www.dolomiti.com.br FAUSI & CEZÁRIO

12 3662 1411

GOUFER PROJETOS & CONSTRUÇÃO

HIDROMASTER 12 3664 1981 12 3664 1981 www.hidromaster.com.br www.hidromaster.com.br

CAÇAMBA

ENGENHARIA E ENGENHARIA

COLCHÕES

LENHEIRO APACHE

12 3663 3361

CONSTRUTORAS

12 3662 1920

12 3662 1921

CONSERTO Aquecedores

12 3663 2834

12 3662 2142 www.eletronicatomotec.com.br

12 123663 36633930 3930

12 3662 1228 / 3662 1003

12 3662 1731

TECNO MAK

12 3662 3665

TOMOTEC

EMÍDIO TECNOGÁS

CONCRELEÃO

CASA DO CHURRASCO

12 3664 2292 / 3664 2286

SÃO PAULO CHAVEIRO

LOJA DOS COLCHÕES - KITTA

CARVÃO E LENHA

EDSON CONSERTOS

12 3664 1843

CHAVEIRO JAGUAR 24 HRS

12 3664 1458 / 99712 6642

Eletrodomésticos

12 3662 3017 / 98169 0177 www.goufer.com.br JOSÉ R. DAMAS CINTRA

LISANDRO CAÇAMBA & BOB CAT

JOSÉ GETÚLIO PRADO

12 3662 2794 www.damascintra.com.br

Máquinas

JOÃO COSTA DE OLIVEIRA

12 99782 8083

12 99701 2444

LOCAÇÃO MASERV

12 3664 4201 / 99771 7212

12 3662 2652 / 99773 0935

MM MÁQUINAS

12 99774 1668 / 98191 5210

12 3662 1903 / 99783 8301 PICOTO

12 3663 8214 SOARTEC

12 3664 1762

COZINHA, ARTIGOS GUIDA

12 3663 8473 PERNAMBUCANAS

12 3662 1142 / 3662 1460 www.pernambucanas.com.br PROHOTEL

12 3662 1815 / 3664 3331 www.lojaprohotel.blogspot.com

D DECORAÇÃO

MALÚ DECORAÇÕES

12 3663 1899 www.maludecoracoes.com.br

A&D

12 3664 6593 / 3664 3664 www.aeddecor.com.br

RELICÁRIO SANTO ANTÔNIO

COMPOSÉ

12 3664 2593

HIGIAGRO

12 3664 3259 www.higiagro.com.br

12 3663 4400

ANABELLA ANABELLA

12 12 3662 3662 1212 1212 ww.anabella.com.br ww.anabella.com.br

DEDETIZADORA

www.relicariosantoantonio.com.br DELL ANNO

12 3664 2593 www.dellanno.com.br

ZÉ BIA DECORAÇÕES

12 3662 5339

FERRO E ARTE

12 3662 3533

FORT HOUSE

JF 12 DECOR 3663 2828

12 3663 4148 / 99777 9381 www.forthouse.com.br JF DECOR

12 3663 4148 / 99777 9381

DESENTUPIDORA D.D. VALE - BOLA BRANCA

0800 7723486

HIGICAMPOS

12 3662 1163

E ELÉTRICA E HIDRÁULICA CAMELO

MARCOS SIQUEIRA

12 99628 8095 / 99207 1060 RELÊ ELÉTRICA

ENTIDADES ASSOCIAÇÃO ENGENHEIROS E ARQUITETOS

12 3662 3765

12 3664 2364 www.cameloeletrica.com.br

12 99797 2401

DOCA

12 99132 7800

12 3662 3765

FERMACON

EMPREITEIRA

ENGENHEIROS Engenheiro Agrônomo

12 3662 3077 12 3664 5880 LOJA DA MARIA

12 3662 7021

META FERRAMENTAS

12 3668 9999 / 3668 9400 www.metacampos.com.br

ROBERTO KALMBACH

CONE EMPREITEIRA

12 3662 4848

JJ RABELO EMPREITEIRA

CREA

ALEXANDRE GONÇALVES

12 3662 3854/ 98117 4808

12 3664 4409 / 99727 1606

TETTO E TETTO CONSTRUÇÕES

12 3664 4676

12 99121 1477 / 3662 1167

ENCANADOR BRUNO LOPES

ARTHUR NICOLAU ROSCIA

JAIR PINHEIRO

ELETRICISTAS BRUNO LOPES

12 99740 5938

12 99775 5060

LUÍS ANTÔNIO DE ALMEIDA

12 99708 4104

12 98113 4788

ROSANA NEJAR B. MAHFUD

12 3662 6037 / 3662 1500

www.rosananejarpaisagismo.com.br

EDUARDO M. DA CRUZ NETO

12 3662 3799

EMILIO ANTONIO FARAH

SERGIO LUIZ ABITANTE

SÉRGIO 12 99782LUIZ 4171ABITANTE 12 99782 4171

TADEU GOULARD FERREIRA

12 3662 3017 / 98169 0177

Engenheiro Eletricista ERIKA FONSECA MUNIZ

12 3662 4748 / 99704 9794

FAUSI & CEZÁRIO

ESQUADRIAS

FERNANDO BARBOSA

SERRALHERIA ARTÍSTICA SANTA EDWIGES

FLÁVIO AUGUSTO DE

12 3662 1068

FLÁVIO DE CARVALHO

1CARVALHO 2 9111 6469 / 99106 2293 www.archgraf.com.br 12 99111 6469

12 3664 2811

IDELCIO GOMES FURTADO

EXTINTORES

Engenheiro Civil

12 99773 0935

12 99178 6008 / 7818 9988

SEBASTIÃO PINELLI JÚNIOR

12 3662 1376 / 99783 1004

12 3663 3733

12 99771 2199

AMINTAS F. COSTA JUNIOR

LUÍS ANTÔNIO DE ALMEIDA

12 99708 4104

12 3662 3017

12 3662 1005 / 99634 6784 www.doutorgarden.com.br

12 3662 6176 / 99704 9693

12 99747 5961

CERVANTES FERREIRA

12 99753 1211 / 99737 6225

ADONIRO FARIA SALLES

JOÃO CARLOS

CELBIO CAMILLO

ROGÉRIO LUIZ BALSANTE

12 3664 3540 / 99723 2274

12 3662 3833

JOSÉ ROBERTO YAMADA

HELCIO ELETRICISTA

12 99775 5060

CARLOS YAMAUCHI

12 3662 1025 / 98117 8020

12 3662 1411

WALTER VASCONCELOS

GAÚCHO

12 99762 7347

CARLOS A. RODRIGUES

12 3664 1617

12 3662 4455 www.jairpinheiro.com.br

12 99740 5938

HELCIO ENCANADOR

ANDRÉ L. PADOVAN PAULO

12 3662 1411

JOÃO COSTA DE OLIVEIRA

SERRALHERIA STILO

HIGICAMPOS EXTINTORES

12 3662 1163

MARCELO PADOVAN

12 3662 4351 / 98144 2998 OSMAR PRADO DE OLIVEIRA

12 3662 4801 / 99782 7202

F FERRAGENS

FERRAMENTAS

12 3662 7079

12 3662 7049 / 99708 9030

FERRAGENS TIÃO TARGINO

SFERA FERRAGENS

12 99707 6749 ROBERZÉ

12 3662 3511 www.roberze.com.br

ALUGUEL DE FERRAMENTAS

BIAMAQ VENDA E LOCACÃO

12 3668 9999 / 3668 9400

META FERRAMENTAS www.metacampos.com.br

12 3662 3904 www.mizuta.com.br

CAMPOS MÁQUINAS

NOVO ESTILO DA CONSTRUÇÃO

FERMACON

12 3664 5880 LOJA DA MARIA

12 3662 7021

TSUJI

12 3662 3711

MIZUTA

12 3664 4504 www.biamaq.com.br

12 3662 2425 / 99608 9253

JARDINS E QUINTAIS

12 3662 1347

META FERRAMENTAS

12 3662 4615

FLORICULTURA ARTE E FLOR

12 3662 4169

ESPAÇO VERDE

12 3663 2495

FLORICULTURA PRIMAVERA

12 3664 2527

G GÁS

SUPER GASBRAS

LEAL DISTRIBUIDORAS

0800 704 3433 www.supergasbras.com.br

LIQUIGÁS

SUPRAGAS COMÉRCIO DISTRIBUIDORA GÁS

12 3662 4782 12 3662 1323

12 3662 4782

MANTIGÁS

GESSO GESSO MINEIRO

12 99161 0272 / 98130 3246

PETRO GESSO

11 3461 1855 www.petrogesso.com.br

PAULO REVEST GESSO

12 3664 3159

ULTRAGÁS

12 3662 4204 / 12 3662 4015

12 3664 6656

I ILUMINAÇÃO META ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO

MEGABYTE COMPUTADORES

CLARO 3G

0800 773 8000 www.claro3g.com

IRRIGAÇÃO ÁGUA MAIS

12 3662 2415 / 3662 3969

12 3664 4972 www.metacampos.com.br

12 3664 5963

NBV - INTERNET VIA RÁDIO

12 3662 3413 www.nbv.com.br

INTERNET E REDES ANALISY

TECH CAMPOS

12 3664 6436

12 3662 5729 / 3662 5281

J JARDINEIRO

CARLOS DONIZETTI SIMÃO

12 99104 7787

JOSÉ MARCOS DOS SANTOS

12 99787 2941

L LAREIRAS

LAVANDERIAS

CASA DAS LAREIRAS & CIA

ALESSANDRA

12 3664 6242

PORTAL TELHAS

12 3664 2319

N. SRA. APARECIDA

12 3663 3093

12 3664 1482 / 99753 5477

LIMPEZA SERV HOUSE CAMPOS

12 3664 6417 / 98111 7909 www.servhousecampos.com.br

DA MONTANHA

12 3664 1818

M MADEIREIRAS KASKA MADEIRAS

12 3662 3423 www.kaskamadeira.com.br NOSSA SENHORA DE FÁTIMA

12 3664 5636 www.madeireiransfatima.com.br ROBERZÉ

12 3662 3511 www.roberze.com.br SERRA DOS PINHOS

12 3662 3737 www.serradospinhos.com.br

MAGAZINES CASAS PERNAMBUCANAS

12 3662 1142 / 3662 1460 www.pernambucanas.com.br

LOJAS AMERICANAS

12 4003 1000 www.americanas.com.br O LOJÃO

12 3668 9393 www.olojao.com.br

MANUTENÇÃO E REFORMAS BIOPISOS

12 3664 7081 CARLOS HENRIQUE

12 99636 8296

REINALDO SCHVAGER

12 3663 4072 / 99773 0195 SÉRGIO DIAS

12 98116 0690

ADILSON MATERIAIS

12 3662 5533

12 3662 4934

12 3664 2021

MARCENARIAS

MONTESA

CHP MARCENARIA

MÓVEIS DE CAMPOS

12 3662 4689

TEC - MAN (WALTER)

12 99736 8774

12 3662 5984 / 99717 2203 ECODESIGN MARCENARIA ARTÍSTICA

12 3662 1811 / 99770 4081 JM MADEIRAS

12 3664 3231

MARQUINHO

12 3664 2953 / 99726 5331 www.marcenariabretas.com.br

12 99628 8095

MARCENARIA SERRANA

MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO

12 3664 6080 / 99143 9980 www.marcenariaserrana.com.br

GANSÃO

12 99746 1490

MARCENARIA GONÇALO

12 99769 9656

MARCENARIA BRETAS

12 3663 3365

MARMORARIAS ARAPÊ PEDRAS PEDRAS

13 12 3662 3966 / 3662 5882 www.arapepedras.com.br PARAÍSO DAS PEDRAS

13 3458 4488

BAZAR DA CONSTRUÇÃO CIMENCAN

CONSTRUCAMPOS

12 3664 5430

DEPÓSITO CAMPEAO

DEPÓSITO CAMPEÃO 12 3662 2420

12 3662 2420 / 3662 3049

depositocampeao.amawebs.com DEPÓSITO CASA NOVA

12 3662 5995

M DEPÓSITO DO CAÚCHO

12 3664 3980

DEPÓSITO DOURADO

FERMACON

12 3664 5880 JARDINS ORIENTAIS

12 3662 4033 www.depositodourado.com.br

12 3663 3171

DEPÓSITO FORTALEZA FORTALEZA

12 3662 7021

12 12 3662 3662 1528 1528 ww.serradospinhos.com.br DEPÓSITO OLIVEIRA

12 3662 4938

DEPÓSITO UNIÃO

12 3662 3600

LOJA DA MARIA MAZZA

DPLAN

12 3664 1861 / 3662 1208

12 3662 3662 1616 1616 // 3662 3662 3591 3591 12 www.serradospinhos.com.br ww.serradospinhos.com.br TECNOCALHAS

12 3662 4144

META FERRAMENTAS

MÓVEIS

12 3668 9400 META FERRAMENTAS www.metacampos.com.br 12 3668 9999 / 3668 9400 www.metacampos.com.br

NOVO ESTILO DA CONTRUÇÅO

12 3662 4615

FENIX MADEIRAS WOODSTORE FENIX

12 3664 3664 4771 4771 12 www.fenixmadeiras.com.br www.fenixmadeiras.com.br

SERRA DOS PINHOS SERRA DOS PINHOS

12 3662 3792

DOCA

12 3662 3077

ROBERZÉ

12 3662 3511 www.roberze.com.br

FORT HOUSE

12 3663 2828 www.forthouse.com.br KITTA MÓVEIS

12 3662 3938 / 3664 2625 www.kittamoveis.com.br MALÚ DECORAÇÕES

12 3663 1899 www.maludecoracoes.com.br

ANABELLA

12 3662 1212 ww.anabella.com.br

REQUINTE DECOR

12 3664 2073 www.requintedecor.com.br ROMALAR

12 3662 2411

CASAS BAHIA

SIERRA MÓVEIS

12 3668 9802 www.casasbahia.com.br

12 3663 8000 www.forthouse.com.br

P PAISAGISMO

DR GARDEN WALTER VASCONCELOS

12 3662 1005 12 99634 6734 www.doutorgarden.com.br ESPAÇO VERDE

12 3663 2495

JAIR PINHEIRO PAISAGISMO JAIR PINHEIRO

PAPEL DE PAREDE 12 99220 3002

12 99634 0396

12 99635 2691

12 3664 2628

PEDREIRO

PINTOR

35 9806 3019

RODRIGO

PORTÕES AUTOMÁTICOS

CELSO ANTÔNIO

12 99118 9591 / 997605532

BETO - PINTOR

12 99764 3270 / 3662 6020

NEREU RAMOS (MESTRE DE OBRA)

12 98262 1792

12 99742 3892

12 3663 7435 www.walkiriafernandes.com.br

BENTO

12 99703 8350 / 3662 4670

KRLÃO / PAULO

ROSANA NEJAR B. MAHFUD

WALKIRIA FERNANDES

PLOTAGEM

SEBASTIÃO PALMA SANTOS

MARCOS SANTANA (INSTALAÇÃO)

12 99723 4684 / 98167 2621

www.rosananejarpaisagismo.com.br

L. P. MOYSÉS

12 3663 1706

12 3662 3662 4455 4455 12 www.jairpinheiro.com.br www.jairpinheiro.com.br

12 3662 6037 / 3662 1500

SEBASTIÃO CARDOSO

12 99613 2795

PEDRO DONIZETTI

12 99703 1623

REINALDO SCHVAGER

12 99773 0195

MARCOS PINTOR

TUFÃO

12 99775 4899

RF PORTÕES AUTOMÁTICOS

SWS PORTÕES AUTOMÁTICOS

JONES HONORATO

12 99781 4280 / 99217 9153

12 99771 7219 JOSÉ BRÁS

KRLÃO / PAULO

12 99723 4684 / 98167 2621

RECANTO DOS PORTÕES

12 3664 3200 / 99717 1910 12 3662 1272

JOEL KAPPS

12 99758 5850

TRONI

PISCINA POOL SERVICE

12 3664 2889 / 7813 8434 www.poolservice.com.br

PROJETISTA CADISTA CRISTIANO CARVALHO

12 3662 7035 / 99174 3538

R RASPADOR REDES

APLICADORA D&A

12 3663 1136 / 99617 2026 www.aplicadoradea.com.br N.O.S

12 99621 2618 / 99118 2842

BETO - RASPADOR

12 99764 3270 / 3662 6020 JOSÉ RUBERVAL

12 99773 1919

S SEGURANÇA MAGNUM

12 3662 4441

PORTO SEGURO

12 3668 3200 / 3668 3210 PRONTA VISÃO

12 3664 4001

SECURITY MASTER

12 3668 9898 / 3668 9897 www.securitymaster.com.br

SERV HOUSE

12 3664 3417 / 3662 5460 www.servhousecampos.com.br

SEGUROS ESCRITÓRIO ATLAS

12 3662 3000

S ROBERTO CERQUEIRA CEZAR - SEGUROS

12 3663 7622

VALE SEGUROS

12 3662 1801

CAMPOSFER

12 3664 3643 FERRO & ARTE

12 3662 1892 www.sferroearte.com.br

SERRALHERIA ARTÍSTICA SANTA EDWIGES 12 3662 1068

SERRALHERIA 12 3664 2811

12 99743 7761

ARTÍSTICA STILO

SERRALHERIA PINHEIRO

12 3663 3812

SERVIÇOS EM ALTURA

SERFAPO

12 3662 2433

SERRALHERIA J.P.

12 3664 2060

MANTISEG

SERRALHERIA ADEMIR

12 99702 6460

T TAPEÇARIA A&D

12 3664 3664 www.aeddecor.com.br ANABELLA DECORAÇÕES

ANABELLA DECORAÇÕES

MALÚ DECORAÇÕES MALÚ 12 3663 1899 DECORAÇÕES

www.maludecoracoes.com.br 12 3663 1899 ww.maludecoracoes.com.br TAPEÇARIA SÉRGIO

12 3662 1212 12 3662 1212 www.anabelladecoracoes. www.anabella.com.br com.br

12 3662 1685

TAPEÇARIA ORLANDO

DPLAN - TERRAPLANAGEM

12 3662 2045

EDUARDO BRAGA

12 99118 2889

FAUSI & CESÁRIO

12 3662 1411

TERRAPLANAGEM CAMPOS DO JORDÃO

12 3662 6039 / 99730 2253

TERRAPLANAGEM

TINTAS

LUCHETTI TINTAS

12 3662 1424

A JORDANENSE TINTAS

A JORDANENSE TINTAS 12 3664 2237 12 3664 2237 www.ajordanense.com.br www.ajordanense.com.br

TOPOGRAFIA CARLOS WAGNER

12 3663 1220 / 3663 3221 AMARELINHA TINTAS

12 3662 5231 www.amarelinhatintas.com.br HG TINTAS

12 3664 1934

PAULO GUSTAVO RIBEIRO

12 3664 5009

12 3664 1861 / 3662 1208

GILBERTO FURLAN AGRIMENSOR

12 99709 0992

U UTILIDADES E EQUIPAMENTOS

COQUELUCHE

12 366. 6113 www.coqueluche.com.br

BAN BAN BAN

HOSPITAL DAS PANELAS

12 3662 5553

12 3662 6166

TIETÊ

NOVA SENSAÇÃO

12 3662 2811

12 3662 5396 PROHOTEL

12 3664 3331 / 3662 1815

V VIDRAÇARIAS ALUART BOX

12 3662 5046

COVMAC VIDROS

COVIMAC VIDROS 12 3662 2498 / 3662 2158 12 3662 2158

GLOBAL GLASS

12 3664 2147

VIDRAÇARIA VIDRAÇARIASÃO SÃO BENEDITO BENEDITO 12 3664 2620

VIDRAÇARIA SÃO JOSÉ

12 3664 6928 / 99775 5312 www.vidracariasaojosecj.com.br VIDROMARA

12 3662 2637 www.vidromara.com.br

Z Todos os telefones inseridos nesta lista foram atualizados em março de 2015. A revista não se responsabiliza por mudanças recentes de números telefônicos e nem pela qualidade dos serviços prestados pelas empresas e profissionais aqui citados.

Caso você deseje incluir gratuitamente seu telefone na próxima edição da revista, entre em contato conosco pelo e-mail: contato@revistariaedicoes.com.br

MARCO MURATORI

E VOCÊ

Com um legado de mais de 45 anos, a Marco Muratori se consolidou no mercado imobiliário da Serra da Mantiqueira e região por ter a inovação como referência. Com o foco na construção civil, a imobiliária nasceu para atender a crescente e variada demanda de residências. Nosso estabelecimento sempre se caracterizou pelo compromisso com o cliente, prestando assessoria jurídica com advogados especializados em direito imobiliário que elaboram os melhores contratos e estudam cada detalhe dos documentos, sempre incorporando o espírito de excelência nos serviços oferecidos. Unindo a melhor equipe da região, a Marco Muratori ganhou notoriedade pela qualidade dos imóveis. Com uma localização privilegiada para atendimento ao público, sendo dois escritórios situados na Vila Capivari, centro turístico da cidade, nosso compromisso com você se estende além das fronteiras do contato entre cliente e comerciante. Aqui, você é o nosso convidado especial, uma amizade que cresce a cada ano e a cada novo negócio. Você conferiu nesta edição a busca pelo novo com matérias e reportagens especiais dedicadas às novas tendências do mercado de construção civil e de decoração. Esperamos que essa publicação da Revista Marco Muratori tenha levado você a conhecer nosso trabalho e a se inteirar das possibilidades de negócios existentes na Serra da Mantiqueira. Aqui as amizades começam e os negócios se estendem.

www.marcomuratori.com.br (12) 3663 3700 / 3663 7733 Matriz: R. Djalma Forjaz, 223 | Filial: Av. Macedo Soares, 144 Vila Capivari - Campos do Jordão - SP

Experimente no Kaldi o delicioso Suisse Chocolat! Cremoso e aveludado

Muito mais do que cafĂŠ! Av. Frei Orestes Girardi, 3159 - (12) 3664-2371 emporiokaldi@gmail.com - facebook.com/Emporiokaldi

CONDOMÍNIO IPORANGA CAMPOS DO JORDÃO

Mais de 1.400.000 m2 de mata nativa

LOCALIZADO EM REGIÃO PRIVILEGIADA, TERRENOS A PARTIR DE 2.000 M 2 E PRONTOS PARA CONSTRUIR

www.iporangacampos.com.br Avenida Pedro Paulo, 7.400 Descansópolis - Campos do Jordão - SP