2
3
4
1 2-3 4 5 6 7 9 10-11 12 13 14-15
31 32-33
ACCESORIOS Tequesquitengo Vistalago Henri Dunant 15 Septiembre en Club de Golf Tabachines. La 57 CHOPO 15 de Septiembre en La Bikina Mercedes Benz Cumpleaños Jamil Lases Jardines de México Cruz Roja
34-35 36-37 38 39-40 41-42 44- 46 47
GASTRONOMIA Barezzito In Bocca Rincón del Bife Morgana La Vicenta Flor de Mayo
48-50 51 52 53 54-55
ARQUITECTURA Me & Desayuno GEM Zebú Santa Fé
16-17 18-20 21 22-23 24 25 26-27 28 30
88
Celebrémos Imperlonas Editorial El Faisán Directorio Ruben’s Hamburgers Notaría Dos Once 15 Septiembre en La 57 Moda Él Moda Ella Grupo GIA Notaría 14 City Market
Cuernavaca Life, Otoño 2018 Año 10 Número 3. Publicación trimestral. Editada y Publicada por Earth Promotion, S.A. de C. V. Registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor de la SEP con Reserva de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en México.
56-57 58 59 60-61 62 63
AHÓ Rotarios Celebración Mexicana Afino Group Barbossa Cumpleaños Beto Solares Dominó en La Bikina
64 65 66 67-69
GADGETS Dental Care Paella en Barbossa Simetrik Spa
70-71 72-73 74 75 76 77 78-79 80-81 82-84 85
DEPORTES Coral Frags Ambiente In Bocca Alquiladora Gardi Sparkling Notaría 10 Yuya en el Paseo de la Fama Red Mango FAMILIA Radiorama
CULTURA Rotarios Chiles en Nogada Cumpleaños Ceci Honda Cumpleaños De Monica Pardo 89 Capital FM 90 Beach Party en La Chilanguita 91 Inauguración de Gilberto Fahara Consultores en Seguros Recomendaciones 92 La Chilanguita 93 AF Fotografía 94 95-97 DESTINO BEAUTY 98 Mukti 99 ¿Sabías Qué? 100 101-102 CHOPO Reptilia 103 Revistas Life 104 86 87 88
Portada: Hospital Henri Dunant Los editores no se hacen responsables por errores u omisiones en los artículos firmados que son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de este grupo editorial. Derechos Reservados. Prohibida su reproducción.
mariscos
*Contamos con ĂĄrea de niĂąos.
la57mariscos
San Diego 705 Vista Hermosa (planta alta) Cuernavaca, Mor. / Tel. 777 202 0717
EST ILO
5.
Conjunto: Alexander McQueen 1. J. Crew 2. Christian Dior 3. Carolina Herrera 4. Dior
TENDENCIAS
7.
6.
8.
9.
2. 1.
10.
4.
3.
10
5. Josh V. 6. Bottega Venetta 7. Chanel 8. Jimmy Choo 9. Jimmy Choo 10. Roger Vivier
EST ILO 11.
5.
12. Conjunto: Alfredo Martinez
13.
14.
15. 11. Josh V. 12. Dior Conjunto: Corneliani 13. Uterque1. Philipp Plein 14. Carolina2.Herrera Coach 15. Tom Ford 3. Pearce 4. Calvin Klein
6.
16. 17. 1. 2. 7.
18. 8. Conjunto: Balmain
4.
00
3.
5. 6. 7. 8. 9.
Dior 19. Philipp Plein Bottega Veneta Bottega Veneta Philipp Plein
9. 16. Caroline Constas 17. 18. Christian Dior 19. Antolina
11
12
Avenida Domingo Diez 1003, Piso 6 Colonia del Empleado, Cuernavaca, Mor. (777) 102 1403 | (777) 102 1404
www.14notaria.com.mx
13
City Market Cuernavaca fue sede de una exquisita cata de vinos, en la cual la Sommelier Sandra Fernandéz quien cuenta con más de 18 años en la industria de vinos y destilados, deleitó a los comensales con una interesante conferencia. Los vinos presentados fueron Nebbiolo Passito, Gran Ricardo 2015, La Llave Blanca y El Convertible Rosa.
14
15
EST ILO
3.
2.
1.
PARA ELLA 1. 2. 3. 4.
Carolina Herrera Versace Tommy Hilfiger Chloe
00 Cuernavaca Life | OTOÑO
16
4.
ESTILO
PARA ÉL 1. 2.
3.
4.
5.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Girard Perregaux Hugo Boss L. U. Chopard Panerai Perrelet Montblanc
6.
00 Cuernavaca Life | OTOÑO
17
18
19
20
21
22
15 DE SEPTIEMBRE EN EL CLUB DE GOLF TABACHINES Una noche maravillosa llena de un ambiente familiar. El lugar nos brindo una noche muy especial al tener mariachis, comida cien por ciento mexicana, bebidas, música y una excelente atención para tener nuestra noche de grito. Los dulces mexicanos no fueron la excepción, junto con el magnífico lugar; Club de Golf Tabachines.
24
IMITADOR EN LA 57 MARISCOS Uno de los restaurantes de mariscos ubicado en la avenida San Diego, sorprendió en esta ocasión con una presentación de imitadores, quienes cantaron canciones de Marco Antonio Solís y Joan Sebastian. Una noche familiar, disfrutando de los ricos alimentos y coreando las canciones más famosas de los autores
25
00 Interlomas-Bosque Real Life
00 Interlomas-Bosque Real Life
15 DE SEPTIEMBRE EN LA BIKINA CUERNAVACA
Sin duda un lugar en el que celebrar el día de Independencia es único y especial. Con adornos típicos mexicanos y cuadros con figuras relevantes de nuestra historia mexicana se vivió una noche muy amena gracias al maravilloso servicio que el restaurante brindó a los asistentes, observando el boxeo entre el Canelo Álvarez y GGG y disfrutando de la música en vivo de los tradicionales mariachis mexicanos.
2828
29
PRESENTACIÓN DEL NUEVO MERCEDES-BENZ Conoce los nuevos modelos 2019 de Mercedes-Benz Cuernavaca, la nueva serie de coches Clase C. Contando con la mejor tecnología, confort, innovación y rendimiento. Escoge el que más te guste y llévatelo con las increíbles promociones que Mercedes tienen para ti todo el año.
CUMPLEAÑOS DE JAMIL LASES Se llevó a cabo el festejo de un año más de vida de Jamil. Fué una velada acompañada de grandes amigos y familia. El festejado sorprendió a los asistentes con una rica cena y deliciosos bocadillos. El baile, las risas y los recuerdos no pudieron hacer falta en esta agradable noche entre todos sus seres queridos.
30
30
CARRERA CRUZ ROJA Se llevó acabo en todos los estados de la República una carrera de 3k, 5k, y 10k, con el objetivo de apoyar a la Cruz Roja Mexicana. Cómo parte de fomentar el deporte y la convivencia familiar, los participantes se dieron cita en la ciclopista en Cuernavaca, Morelos. Rifas y premios a los primeros, segundos, y terceros lugares, fueron parte de este magno evento.
3232
33
GOURMET
DELICIOSOS MANJARES YUCATECOS
DE TODAS LAS TRADICIONES CULINARIAS DEL PAÍS, PROBABLEMENTE LA QUE MÁS REFLEJE EL MESTIZAJE SEA LA YUCATECA, EN CUYOS PLATILLOS SE PERCIBE UNA FUERTE INFLUENCIA MAYA Y SABORES PROVENIENTES DEL CONTINENTE EUROPEO, CON POSTERIORES APORTACIONES CARIBEÑAS Y DEL MEDIO ORIENTE. POPULARES EN TODO EL PAÍS, LOS MANJARES YUCATECOS SE CARACTERIZAN POR SER MUY CONDIMENTADOS Y EXTREMADAMENTE SABROSOS.
34
00 Cuernavaca Life | OTOÑO
El contraste de sabores es, precisamente, lo que define a la gastronomía yucateca, cuyas recetas reúnen secretos e ingredientes de épocas y países muy lejanos. La exquisita conjunción de condimentos y especias como la pepita de calabaza, orégano, cebolla morada, tomates, naranja agria, chocolate, achiote, pipián, chile dulce, cilantro, chiles max, habanero y xcatic, da como resultado la célebre comida yucateca, cuyo ingrediente principal es el maíz, el cual jugó un papel central en la cosmogonía maya. Los platillos de este estado contienen además carne de cerdo, venado y pavo, y una gran variedad de productos del mar. Sin embargo, el acompañante imprescindible de los platillos de Yucatán es el chile habanero; pequeño, de color amarillo o anaranjado, este chile muy picoso se come crudo, asado o preparado en salsas. En pequeñas cantidades añade un toque exquisito a la comida. Otro protagonista de la cocina yucateca es la chaya. El árbol de chaya es nativo de Tabasco y de la península de Yucatán, y encontrarlo en los jardines de los hogares yucatecos es bastante común. Con esta hoja se preparan dzotobichay, un tipo de tamal, empanadas, huevos revueltos, aguas frescas y otras exquisiteces. La cocina yucateca también incorpora sabores de culturas lejanas. A fines del siglo XIX y principios del XX, grandes grupos de inmigrantes libaneses se establecieron en la península de Yucatán. Su influencia culinaria se percibe en los kibis, croquetas de carne molida, trigo y hierbabuena que se venden en puestos o en los famosos carritos que recorren las calles. De Holanda proviene el queso de bola, con el cual se prepara uno de los platillos yucatecos más emblemáticos: el queso relleno. Esta delicia consiste en una rebanada gruesa de queso rellena de carne molida, almendras, pasas, aceitunas, alcaparras y pimientos, y bañada en una salsa blanca. Asimismo, con este queso se elaboran las tradicionales marquesitas, barquillos rellenos de queso y algún ingrediente dulce (generalmente mermelada, cajeta o chocolate). La cocina tradicional yucateca es la más apreciada. Sus sabores intensos, picantes y condimentados dan un sabor muy característico a sus platillos: sopas, cremas, entradas, platillos fuertes, postres, aguas frescas… la lista es deliciosa. 00 Cuernavaca Life | OTOÑO
TRIBUTO A LUIS MIGUEL EN BAREZZITO CUERNAVACA Una noche de fiesta y sorpresas se vivió en Barezzito Cuernavaca con el tribuno a Luis Miguel. Música en vivo con los mejores éxitos fueron parte de la noche, la gente coreando las canciones y pasando una excelente velada en el mejor sushi-bar de la ciudad ubicado en plaza Bugambilia.
36
38
20 ANIVERSARIO DEL RINCÓN DEL BIFE Uno de los mejores restaurantes de Cuernavaca celebró esta importante ocasión con los mejores cortes de carne, música en vivo, sorteos y muchas sorpresas más dieron paso a la gran velada. El grupo SíNCOPAX amenizó la noche con excelentes canciones para recordar.
39
4040
41
INAUGURACIÓN DE MORGANA SOCIAL CLUB Abre sus puertas para todos los amantes de la vida nocturna, Morgana para llenarnos con la mejor fiesta y música en compañía de todos tus amigos en Cuernavaca. Un nuevo concepto totalmente diferente, con excelente seguridad, comodidad, ambiente y servicio.
4242
4444
45
46
47
FA MILIA
EL CUARTO DEL BEBÉ instalando nuevos sueños
PENSAR EN LA DECORACIÓN DE LA HABITACIÓN SE CONVIERTE EN UNA FORMA DE PLASMAR LAS ILUSIONES QUE SE TIENEN POR LA ESPERA DEL NUEVO INTEGRANTE DE LA FAMILIA. SIN EMBARGO, MUCHAS VECES EL ENTUSIASMO NOS HACE OLVIDAR QUE NO SÓLO DEBEMOS PREPARAR UNA HABITACIÓN TIERNA Y ACOGEDORA, SINO TAMBIÉN BUSCAR LA FUNCIONALIDAD, EL APROVECHAMIENTO DEL ESPACIO Y SOBRE TODO, GARANTIZAR LA MAYOR SEGURIDAD.
00
48 Cuernavaca Life | OTOÑO
Lograr esa combinación de calidez, originalidad y seguridad puede sonar complicado, pero no lo es. Aquí presentamos algunas sugerencias para lograr la habitación ideal. MUEBLES Al principio, el bebé necesitará una cuna, un armario y un cambiador. Se puede complementar con una silla mecedora y un librero. Luego, sería conveniente que tuviera un baúl para los juguetes, una silla y una mesa de actividades para cuando empiece a hacer sus primeros garabatos. La posición y distribución de los muebles son muy importantes porque van a determinar la practicidad a la hora de usarlos. Al elegir los muebles, se debe buscar no sólo la funcionalidad y comodidad sino también la seguridad, especialmente en lo que respecta a la cuna, que sea sin bordes, bien pulida y barnizada, si es posible que tenga barrotes removibles para que luego se pueda aprovechar y convertirla en cama. COLCHONES Existen distintos tipos dependiendo de sus materiales. El de poliuretano es el más barato y es antialérgico. También hay colchones de resortes que disponen de dos caras: una para los meses calientes y otra para los meses fríos. Otra recomendación son los fabricados a base de látex que tienen la ventaja de adaptarse al cuerpo del bebé. Existen otras variedades como los de fibra de coco que impide la acumulación de humedad, pero su precio es mayor. ILUMINACIÓN En cuanto a la iluminación de la habitación se recomiendan dos tipos de lámparas: una en el techo, y otra luna en una de las paredes del cuarto o en algún buró. Esta última, se puede utilizar en caso de que el bebé necesite cuidados durante la noche, y así no encender la luz más fuerte. Una luz tenue puede ayudar también al bebé a que concilie mejor el sueño. Las cortinas son necesarias para controlar la entrada de luz natural durante el sueño diurno del bebé. Se recomienda las que están hechas de materiales que no atrapen mucho polvo. El mismo consejo se puede aplicar al protector de la cuna y a la colcha, que sean de un tejido que no absorba tierra y ningún tipo de polvo. 00 Cuernavaca Life | OTOÑO
PINTURA, VINILES, CENEFAS O TAPIZ Cada vez se abandona el tradicional azul para niños y el rosa para las niñas. Hoy en día se opta por colores más brillantes como naranja, lila o una combinación de colores. Eso sí, para los más pequeños de la casa, se recomiendan los colores más suaves, que revelan tranquilidad. Además de pintarlo de diferentes colores se puede combinar con cenefas, viniles u otros accesorios para producir distintos efectos. Recuerde estas simples reglas: los colores oscuros hacen que las habitaciones se vean más chicas, pero si pinta de un tono oscuro sólo las paredes y deja en tonos claros el piso y el techo, puede hacer que este último parezca más alto. Por otro lado, las rayas verticales dan sensación de altura, mientras que las horizontales, de amplitud. Puede jugar con esas ideas y también con otras, por ejemplo, pintar un mural en una de las paredes. VENTILACIÓN No olvide colocar accesorios para mantener el ambiente limpio y perfumado: un bote de basura para los pañales con una tapa que cierre bien y un humidificador de ambiente para mantener el aire en el punto justo que evite problemas respiratorios en el bebé. CONSEJOS DE SEGURIDAD Algunas cuestiones que no debe olvidar para proteger al más pequeño de la casa son: uso de pinturas no tóxicas, muebles con bordes redondeados, protectores de enchufes, de cajones, de puertas y ventanas, además de cubre radiadores. Evite los objetos de cristal u otros que puedan romperse y dañarlo. También es muy importante que la habitación no esté sobrecargada de cosas, peluches y otros objetos. En los primeros meses, sería bueno evitar las alfombras para evitar alergias al bebé. La decoración de la habitación del bebé siempre es una ilusión que dependerá del tamaño, presupuesto y preferencias de los padres. Lo recomendable es buscar asesoría de los expertos, que siempre encontrarán un concepto innovador con las mejores soluciones a sus necesidades. Cortesía: Babymundo & Kids. Muebles-Decoración-Niños www.babymundo.com.mx
00 Cuernavaca Life | OTOÑO
50
DESAYUNO CON EL GRUPO EMPRESARIAL MORELOS Los integrantes del GEM se reunieron en el Restaurante La India Bonita, donde el orador de esta ocasiĂłn Gerardo Becerra expuso sobre temas importantes para la sociedad de Cuernavaca y en un ambiente de compaĂąerismo disfrutaron un delicioso desayuno.
52
53
54
TORNEO NOCTURNO 2018
ยกVen a jugar 10 hoyos de terror!
Viernes 02 de noviembre Hora: 18:30 hrs. Formato: Agogo de parejas Premios: Al 1o. y 2do. lugar
Al carrito mejor arreglado Al mejor disfraz Incluye: kit de bienvenida y kermesse Inscripciones en la recepciรณn del club contacto@clubdegolfsantafe.co.mx
Tel: 777 391 58 62 / 63 ext. 101 y 102
AHÓ RESTAURARTE Esta es solo una probadita del gran ambiente, música en vivo y los mejores cortes de carne, entre otras delicias que puedes disfrutar todas las noches en AHÓ.
56
ยก DESCUBRENOS !
P O R Q U E H AY MEJORES COSAS QUE VER.....
RESERVA AV. DIANA #32 CUERNAVACA AV. DIANA #32 CUERNAVACA
57
15 DE SEPTIEMBRE DEL CLUB ROTARIOS CUERNAVACA Cómo cada año, no podía faltar el festejo de nuestra independencia con el Club Rotarios, en compañía de buenos amigos y miembros del club, deleitaron platillos típicos mexicanos, disfrutaron al son del mariachi y se divirtieron con juegos
58
INAUGURACIĂ“N DEL RESTAURANTE BARBOSSA Con un concepto totalmente nuevo, se fucionan la carne y los mariscos para crear Barbossa Mar y Tierra, en Av. San Diego. en Cuernavaca. Ven y conoce todo lo que tiene para ofrecerte y pasar un momento super agradable y sobre todo delicioso.
60
䐀椀爀攀挀挀椀渀㨀 䄀瘀⸀匀愀渀 䐀椀攀最漀 䔀猀焀⸀ 䌀愀猀愀渀搀爀愀 ⴀ䄀 䌀漀氀⸀䐀攀氀椀挀椀愀猀⸀
戀愀爀戀漀猀猀愀洀琀
吀攀氀⸀ 㜀㜀㜀 ㈀㔀㜀 㘀 㤀㜀
䈀愀爀戀漀猀猀愀 䴀愀爀 礀 吀椀攀爀爀愀
61
CUMPLEAÑOS DE BETO & MOY SOLARES En compañía de amigos y familiares, Beto y Moy Solares Pardo de “Esto es Cuernavaca” festejaron su cumpleaños con una divertida comida en “Casa San Antonio”, las Paellas fueron hechas como cada año (ya es la sexta) por Israel Vazquez y Ximena Vargas. Cada detalle fue organizado por los papás de los festejados, Roberto Solares y Mónica Pardo. En la comida tocó el mejor grupo Pop de Morelos, SíNCOPAX, además de Dj que
puso a bailar y cantar a todos. ¡Felicidades Beto & Moy!
62
TORNEO DE DOMINÓ EN EL RESTAURANTE LA BIKINA CUERNAVACA Entre amigos y familia, se llevó acabo el torneo de dominó en el restaurante La Bikina, úbicado dentro del centro comercial Averanda. El primer lugar se llevó 1 cupón de $2,000 en consumo más 2 botellas, y el segundo lugar, un cupón de $1,000 y además 2 botellas.
EST ILO
GADGETS LG Super UHD TV 65”
Este súper televisor integra un procesador inteligente α7 y tecnología de procesamiento exclusiva que permite obtener colores intensos y detalles profundos. Al reproducir la mayoría de los formatos HDR, permite apreciar con Dolby Vision™ y Advanced HDR de Technicolor, así como con HDR10 Pro y HLG Pro. www.lg.com/mx
NIKON Coolpix P100
Esta novedosa cámara incluye un zoom óptico de 3000 mm, el más poderoso que jamás se ha creado para una cámara Nikon Coolpix. Con grabación de video en 4K Ultra HD con salida HDMI, sonido estéreo, estabilización de imagen con Detección Doble, modalidades de disparo RAW (NRW), de intervalos y Superlapse, además de asombrosos modos creativos.
SONY Walkman A40 Serie A
Diseñado para adaptarse a su vida, el NWA40 en colores h.ear únicos encajan con su estilo. Disfrute del sonido superior de High-Resolution Audio, la transmisión Bluetooth con LDAC que conserva los detalles de cada canción y la función NFC permite usar una sencilla conexión One-Touch. www.sony.com.mx
00 Cuernavaca Life | OTOÑO
64
SÁBADO DE PAELLA, VINO Y CERVEZAS ARTESANALES EN BARBOSSA MAR & TIERRA Con eventos diferentes cada mes, Barbossa nos deleitó en esta ocasión con una rica paella al carbón, una receta especial del chef. Un ambiente padrísimo para la familia y los amigos, con la mejor combinación de carnes y mar.
66
68
69
DEPORTES
PENTATLÓN MODERNO
LA HISTORIA DEL PENTATLÓN COMIENZA EN EL AÑO 708 A.C. CON EL DESARROLLO DE LOS XVIII JUEGOS OLÍMPICOS DE LA ERA ANTIGUA EN GRECIA. EN AQUEL ENTONCES EL PENTATLÓN CONSISTÍA EN PRUEBAS DE SALTO EN LARGO Y SALTO EN ALTO, LANZAMIENTO DE DISCO Y DARDO, CARRERAS Y LUCHA. ADQUIRIÓ TAL IMPORTANCIA EN LOS JUEGOS QUE ERA CONSIDERADO EL CLÍMAX Y EL GANADOR ERA EL VICTOR LUDORUM (VENCEDOR ABSOLUTO).
00 Cuernavaca Life | OTOÑO
70
La transformación del deporte a lo que hoy conocemos como pentatlón moderno sucedió a fines del siglo XIX. Un oficial sueco adaptó el deporte para una simulación militar. La intención era crear la situación de un soldado que tenía que entregar mensajes atrás de las líneas enemigas. La aventura comenzaba a caballo, pasaba por el tiro, por la esgrima y por la natación, terminando en la carrera. El Barón de Coubertin incluyó la disputa en los V Juegos Olímpicos de Estocolmo en 1912, la competencia duraba seis días. En los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, el pentatlón moderno sufrió una alteración importante. Hasta entonces disputado en varios días, los atletas comenzaron a cumplir las pruebas en solo un día. El objetivo era hacer que la disputa fuese más dinámica y atractiva para el público. En la primera edición con el cambio, Aleksandr Parygin, de Kazajstán, conquistó la medalla de oro con un total de 5.551 puntos, después de 13 horas de competencia.
El pentatlón moderno reproduce las técnicas que debe dominar un soldado: montar a caballo, defenderse con espada, escapar del enemigo cruzando un río, disparar, y correr, se conceden puntos por cada participación individual.
00
Un concepto nunca visto en Cuernavaca para los amantes del mundo marino.
Instalación y manteniento de acuarios Diseños a la medida Venta de peces, corales e invertebrados Equipo y aditivos de las mejores marcas La mejor tecnología para acuarios Servicio profesional y especializado Contamos con un sistema de más de 6,000 litros con la más amplia variedad de organismos marinos disponibles.
Mar y perfección son nuestra pasión
72
Conóce nuestro Showroom www.coralfrags.com.mx 777 482 7838 777 482 7839
Un acuario es un elemento decorativo, que resulta atractivo en cualquier habitación de la casa. Observar un acuario resulta tremendamente relajante. Contemplar el nado de los peces ayuda a descansar la mente y eliminar el estrés. La acuariofilia es un hobby muy entretenido, curioso y divertido, ya que mirar un acuario supone observar a sus habitantes, su evolución y comportamiento: luchas, cortejos, apareamientos, etc. Disponer de un pedazo de naturaleza submarina en casa siempre es un interesante pasatiempo. Las personas que pasan el tiempo mirando acuarios pueden experimentar mejoras en su bienestar físico y mental, ya que experimentan reducciones notables en la presión arterial y la frecuencia cardíaca. Además, un mayor número de peces ayudaron a mantener la atención de la gente durante más tiempo y mejorar su estado de ánimo.
73
IN BOCCA Es un restaurante mediterráneo dónde además de gozar de exquisita comida, encontrarás promociónes como los jueves Gins al 2x1, los viernes bohemios y sábados de Jazz con un excelente ambiente y el mejor servicio.
74
76
LIC. SANDRA DENISSE GÓMEZ SALGADO
77
79
eventos es una empresa especializada en renta de mobiliario y servicio de catering. Cuenta con un abanico de mobiliario de diversos estilos,además de una excelente cocina que deleita a los mas finos paladares. Diseños tradicionales vanguardistas, lounge y vintage son algunos de los estilos de mobiliario que encontrarás, además de otros varios servicios. Este equipo de profesionales te brindarán todo lo que necesitas para recibir a tus invitados y lograr que tu evento sea un éxito.
83
84
85
A RT E Y C U LTU RA
LUZIA
un verdadero ensueño de México LUEGO DE PRESENTARSE CON GRAN ÉXITO EN CANADÁ Y ESTADOS UNIDOS, LLEGA A MÉXICO EL ESPECTÁCULO FANTÁSTICO DEL CIRQUE DU SOLEIL: LUZIA, UNA PRODUCCIÓN SOBRE LA RIQUEZA CULTURAL DE NUESTRO PAÍS.
Luzia lo lleva a un México imaginario, como en un sueño, donde la luz calma el espíritu y la lluvia apacigua el alma. Con una serie surrealista de grandes sorpresas visuales y números acrobáticos impresionantes, Luzia trae al escenario varios lugares, caras y sonidos de México, tomados de fuentes tradicionales y modernas. Catalogado por la crítica internacional como uno de los espectáculos más hermosos del mundo, Luzia es la 38ª producción original de Cirque du Soleil desde 1984. El show consta de 17 números y, en esta ocasión, además de las escenas acrobáticas y artísticas, agregan por primera vez agua, por lo que verá las extraordinarias piruetas como si los artistas estuvieran bajo la lluvia. EL AGUA COMO FUENTE DE INSPIRACIÓN Integrar el elemento del agua agrega un nivel de complejidad acrobática nunca antes visto en la carpa en el Cirque du Soleil. Los artistas de la rueda simple realizan la haza-
86
ña sin precedentes de girar y rodar bajo la lluvia, mientras un artista aéreo suspendido en un trapecio vuela y da vueltas entre una lluvia torrencial. UN CONJUNTO DE MÚLTIPLES CARAS Luzia lleva al público desde un estudio de cine al océano, un semidesierto en un mundo acuático, un cenote, una jungla, un callejón en una ciudad, un salón de baile, pasando suavemente de un entorno urbano al mundo natural, del pasado al presente, de la tradición a la modernidad. VARIEDAD SURREALISTA La fascinación del pueblo mexicano con el mundo animal es evidente en las tradiciones y la mitología del país, así como en sus artesanías tradicionales. El espectáculo está lleno de animales de todos los tamaños. ROMPIENDO LAS BARRERAS Luzia explora la combinación de salto al aro, una disciplina circense tradicional
China, con dos cintas caminadoras para generar velocidad y ampliar exponencialmente la cantidad de saltos osados que se ejecutan. A diferencia de los shows que se han presentado en México en el pasado, que eran de arena, este espectáculo es de carpa, lo que nos permitirá vivir la experiencia del circo bajo la gran carpa. La temporada en CDMX iniciará el 8 de noviembre y terminará el 23 de diciembre en Gran Carpa Santa Fe, los boletos ya están a la venta. Cortesía: OCESA México
CHILES EN NOGADA ROTARY OBREGÓN Se realizó la comida de chiles en nogada, en uno de los tantos y hermosos jardines del estado de Morelos. Por ser mes patrio, se realizaron los respectivos honores a la bandera, en compañía del heroico Colegio Militar. Una gran celebración en donde Club Cuernavaca, Obregón y Tabachines, se reunieron para una grata convivencia.
8787
CUMPLEAÑOS DE CECI Entre grandes amigos y familiares, Ceci Rodríguez, festejó su cumpleaños con una gran velada, donde por supuesto no pudo faltar música, baile y
HONDA INSIGHT 2019
8888
Honda Insight combina 2 motores, uno eléctrico y otro de gasolina. El motor de uso principal es el eléctrico, cuya batería se recarga mediante las Paletas de Control Regenerativo de Energía al volante o bien, con el uso de los frenos. Conóce más en Honda Morelos.
FESTEJA MÓNICA PARDO SU CUMPLEAÑOS DANDO EL GRITO CON SUS AMIGOS Y FAMILIARES. Mónica Pardo de “Esto es Cuernavaca” festejó de manera muy divertida y patriota su Cumpleaños. La fiesta fue organizada por sus hijos Beto & Moy Solares Pardo, toda la decoración fue con banderas y adornos tradicionales, de comer una rica variedad de platillos mexicanos como Cochinita, Tinga, Milanesas, Rajas con Crema, Salsa con Chicharrón, Moronga, así como una deliciosa mesa de Dulces Típicos de Morelos y no pudo faltar el Dj con Karaoke que puso a cantar y bailar a todos. Mónica partió su pastel de una manera muy original, al grito de ¡Viva México!. #CuernavacaLife #EstoEsCuernavaca
89 89
90
BEACH PARTY EN LA CHILANGUITA La fiesta no podía esperar en uno de los lugares con el mejor ambiente de nuestra ciudad, úbicado en la Plaza Averanda Cuernavaca. Con temática de Beach Party los comensales sacaron sus playeras floreadas y actitud para disfrutar la noche. La mejor música en vivo es característica de La chilanguita con grandes shows y excelentes promociones cada día.
INAUGURACIÓN DE GILBERTO F. CONSULTORES EN SEGUROS
Se llevó a cabo la apertura del Buffete Gilberto Fahara Consultores en Seguros con la finalidad de contribuir y atender la seguridad de las familias Morelenses, brindando protección patrimonial en caso de que el jefe de la familia llegue a faltar. Ubicados en Av. pericon 112 local 12 col. Miraval y están listos para darte la mejor asesoría y protección.
9191
92
E NT RET ENIMIENTO
RECOMENDACIONES LIBROS · LIBROS · LIBROS · LIBROS · LIBROS · LIBROS · LIBROS · LIBROS · LIBROS · LIBROS · LIBROS · LIBROS EL PRESEIDENTE HA DESAPARECIDO
Autor: Bill Clinton y James Patterson Editorial: Planeta
Hay secretos que sólo un presidente puede saber. Hay situaciones que sólo un presidente puede resolver. Pero hay decisiones que ni siquiera un presidente querría tomar.
EL MILLONARIO DE SILICON VALLEY Autor: Joshua A Aguilar Editorial: Aguilar
Una mágica historia que con sus regalos colmará tu vida de sabiduría, alegría y excelentes consejos para triunfar en los negocios.
EL PINTOR DE BATALLAS Autor: Arturo Perez Reverte Editorial: Debolsillo
En una torre junto al Mediterráneo, en busca de la foto que nunca pudo hacer, un antiguo fotógrafo pinta un gran fresco circular en la pared: el paisaje intemporal de una batalla.
SERIES · SERIES · SERIES · SERIES · SERIES · SERIES · SERIES · SERIES · SERIES · SERIES · SERIES · SERIES TALENTO FOX
Reparto: Diego Torres, Wisin y Lali Espósoto FOX
Tres notables artistas tienen la misión de dirigir y estimular a los participantes, quienes hasta ahora no han podido superar la barrera de presentarse en público.
00 Cuernavaca Life | OTOÑO
INSECURE
Reparto: Issa Rae, Yvonne Orji, Jay Ellis y Lisa Joyce
Issa y Molly nos traen la historia dos mujeres negras que desafían todos los estereotipos. Tras su ruptura amorosa, Issa experimenta los retos de una vida de chica soltera y los de su nuevo trabajo, mientras Molly se esfuerza por mejorar su futuro, su carrera y a sí misma.
THE CROSSING
Reparto: Steve Zahn, Rob Campbell, Tommy Bastow y Natalie Martinez AXN
Un grupo de refugiados busca asilo en un pueblo escapando de una guerra, pero dicen ser de Estados Unidos 180 años en el futuro.
93
94
DESTINOS
SÃO PAULO la capital del arte
VANGUARDISTA, INTELECTUAL, DEMOCRÁTICA, ROMÁNTICA, CULTURAL, SENTIMENTAL, MODERNA. SÃO PAULO ES UNA CIUDAD SIN DEFINICIÓN. PUEDE BUSCAR, PERO NO HAY PALABRAS PARA DEFINIR A UNA DE LAS CIUDADES MÁS POPULOSAS Y MULTIFACÉTICAS DEL MUNDO.
00 Querétaro Life | OTOÑO
95
Conocida como la capital de la cultura, tiene una de las más ricas colecciones de arte de Brasil, repartida en varios museos y galerías de arte. Construida por muchas nacionalidades, religiones y culturas, la “ciudad de piedra”, como la llaman cariñosamente quienes conocen y reconocen su esencia, es verdaderamente cosmopolita, por vocación y, por supuesto, por adopción. Es en la mezcla de los detalles y la grandeza que la rodean donde el pueblo escribe su historia.
La historia también es contada en forma de arte en el MASP, Museo de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand. Reserve una tarde para pasear entre cuadros emblemáticos de Van Gogh, Renoir, Rembrandt, Monet, Manet, Picasso, Modigliani y muchos otros. Disfrute también de los núcleos dedicados al arte brasileño que el museo más importante de América Latina reúne en su colección.
São Paulo concentra el mayor polo cultural del país, con exposiciones y ferias reconocidas en todo el mundo, y es una de las capitales internacionales de la gastronomía. Tres días bastarán para comprobar lo que le decimos. DÍA 1. HISTORIA EN FORMA DE ARTE La capital paulista también logra mezclar armoniosamente lo moderno y lo histórico. Una de las postales de la ciudad y que debe incluir en su recorrido es la Catedral da Sé, uno de los cinco templos góticos más grandes del mundo. Construido en 1954, la Catedral tiene una gran cantidad de obras de arte sacro, hermosos mosaicos y vitrales, además del órgano, considerado el más grande de Sudamérica.
HOTELES:
Panorámica de São Paulo
Grand Hyatt São Paulo www.pacoteshyatt.com.br
Hilton São Paulo Morumbi
www3.hilton.com/en/hotels/sp/hilton-sao-paulomorumbi-SAOMOHH/
Hotel Emiliano
https://emiliano.com.br/
Hotel Fasano São Paulo http://fasano.com.br
Hotel Unique
http://www.hotelunique.com.br
InterContinental São Paulo www.ihg.com/intercontinental/hotels
Meliá Jardim Europa Meliá Paulista www.melia.com
Radisson Blu São Paulo www.radissonblu.com
Renaissance São Paulo Hotel
www.marriott.com/hotels/travel/saobr-renaissancesao-paulo-hotel
Sheraton São Paulo
www.sheratonsaopaulowtc.com.br
Catedral Metropolitana de São Paulo
96
Museo Arte Contemporáneo Puentede Octávio Frias de Oliveira 00 Querétaro Life | OTOÑO
DÍA 2. PASEANDO POR EL MUNDO DEL FÚTBOL Además de cultura, São Paulo también vive con intensidad una de las pasiones nacionales: el fútbol. Este amor se aprecia claramente en el Museo del Fútbol, uno de los programas imperdibles de la ciudad. Es prácticamente imposible no contagiarse con la atmósfera del Museo, que fue construido bajo las tribunas del Estadio Pacaembu. Juegue en una de las atracciones interactivas que ofrece el Museo, como patear un penal y medir la velocidad del disparo o jugar con una pelota virtual en otra. No se olvide de conocer también la historia de los mundiales y la participación de la Selección Brasileña en cada uno de ellos. No hay manera de salir de allí sin ganas de gritar “gol”.
Teatro Municipal de São Paulo
DÍA 3. ARTE Y SABOR Si le gusta la fusión arte y arquitectura, el Memorial da América Latina es el lugar ideal. Conjunto arquitectónico diseñado por Oscar Niemeyer, consagrado arquitecto brasileño, el Memorial ofrece una bonita colección de esculturas e importantes pinturas, como el Painel Tiradentes, de Candido Portinari, compuesta por tres telas yuxtapuestas. Si aún tiene tiempo, continúe su paseo cultural en la Pinacoteca, uno de los museos de arte más importantes de Brasil. Su colección posee 500 piezas y 9 mil obras sobre la historia del arte brasileño del siglo XIX y comienzos del XX. Aproveche la oportunidad para explorar algunos lugares encantadores del Museo y conocer sabores diferentes. En la gran cantidad de cafés esparcidos por las calles, pruebe una de las delicias de inspiración oriental, el buñuelo frito a base de arroz relleno con frijol azuki. O pare en cualquier panadería y pida el tradicional y delicioso pan de café relleno con ricota. Para beber, nada mejor que un té de jengibre caliente y reconfortante para recobrar energías. 00
Museo de Fútbol
Cortesía: Empresa Brasileña de Turismo, Ministerio de Turismo de Brasil.
97
S ALU D Y BELLEZA
BEAUTY GUERLAIN Rouge G
Guerlain ha inventado su primer lipstick personalizable con doble espejo. Se ha logrado un color intenso y un tratamiento para labios en una fórmula brillante. Escoga su tono de una amplia variedad, desde el mas sencillo hasta el más extravagante, así como el estuche de una multitud de estilos, desde el más clásico a lo más tredy, para crear su propio lipstick. Mon Guerlain
El nuevo perfume de la Maison, un homenaje a la feminidad contemporánea: una feminidad fuerte, libre, sensual, inspirada en Angelina Jolie. La fragancia oriental fresca sublima unas materias primas excepcionales: lavanda carla de Provenza, el jazmín sambac de la India y la vainilla tahitensis de Papúa Nueva Guinea.
00 Cuernavaca Life | OTOÑO
98
ESTÉE LAUDER New Dimension
Paleta de rostro, todo en uno, para dar definición con resultados profesionales. Da el poder para resaltar instantáneamente, definir y esculpir visiblemente el rostro. Tono para perfilado crea una apariencia natural, más esculpida y el Tono para resaltar acentúa los rasgos que se desee.
99
ENTRET ENIMIENTO
SABÍAS QUE...?
Los RATONES pueden llegar a tener 105 crías al año.
CASI EL 75% DE LA POBLACIÓN MUNDIAL SE HA TINTADO EL CABELLO en alguna ocasión. No obstante, en 1950 solo el 5% de la gente solía recurrir a los tintes.
El SOL TIENE SUFICIENTE ENERGÍA para seguir ardiendo durante más de 100 mil millones de años.
RECONOCER
En la ANTIGUA GRECIA las únicas que usaban labiales eran las prostitutas, ya que la ley las obligaba a pintarse los labios para ser distinguidas de entre el resto de las mujeres.
00
Cuernavaca Life | OTOÑO 100
La palabra “RECONOCER” se lee de izquierda a derecha igual que viceversa.
La mayoría de la población mundial VIVE A MENOS DE 300 KILÓMETROS del mar.
Porque tu salud es lo primero Con 70 años de historia, Laboratorio Médico del Chopo ha tomado fuerza y posicionamiento convirtiéndose en uno de los mejores laboratorios de alta cobertura en el país al brindar servicios de análisis clínicos y gabinete en una misma sucursal. Cuenta con más de 2 mil 500 estudios de imagenología y laboratorio de mediana y alta especialidad, siendo el gabinete privado más grande del país, con médicos altamente capacitados quienes realizan estudios para sus pacientes en equipos de alta tecnología.
Mastografía
Suc. Plan de Ayala Centro de especialidades Teopanzolco
101
Tomografía
Actualmente tienen más de 270 sucursales ubicadas en diferentes estados de la República Mexicana: Ciudad de México y Zona Metropolitana, Jalisco, Estado de México, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, Aguascalientes, Nuevo León, Puebla, Morelos, San Luis Potosí, Michoacán, Nayarit, Zacatecas, Colima, Durango, Coahuila, Veracruz, y próximamente Baja California, Yucatán y Quintana Roo.
Resonancia Magnética
Suc. Zapata
Adicionalmente, es propietario y operador de Carpermor, laboratorio de referencia nacional e internacional, encargado del procesamiento de pruebas a terceros. Constituido en 1993 para desempeñar los más altos índices de calidad, garantizando así, la confiabilidad de los resultados de las más de 40 millones de pruebas que se procesan anualmente. En Morelos cuentan con 5 sucursales: Las palmas, Plan de Ayala, Poder legislativo, Zapata y su Centro de especialidades Teopanzolco, quienes ofrecen los servicios de análisis clínicos, audiometría, cardiología, colposcopia, espirometría, densitometría, mastografía, neurofisiología, rayos X simples y contrastados, resonancia magnética, tomografía, ultrasonido articular, convencional, doppler y 4D. Para más información su teléfono de contacto es 150 4746 o en chopo.com.mx
102
00 Interlomas-Bosque Real Life
103
104
105
106