Carrasco Lawn Tennis Abril 2013 by Diseño Producciones

Revista oficial del Carrasco Lawn Tennis Club

141 / Abril 2013

CAMPEONATO NACIONAL DE PISCINAS ABIERTAS 2013 El Club se consagra campeón

LA VOLUNTAD EN PERSONA El tenista Nery Egaña a sus 85 años continúa jugando y va por más

TORNEO DE HONOR Categoría Sub 20 la gran vencedora

En esta

edición Les presentamos una entrevista al tenista Nery Egaña que con sus 85 años tiene deseos de mejorar su juego y trabaja duro para ello. En Rincón del Socio Sofía Filer nos presenta un emotivo poema escrito por ella misma para su hijo, en su cumpleaños número 50. 100 años de vida cumplió la ITF (Federación Internacional de Tenis) y con motivo de este nuevo aniversario se decretó el 4 de marzo como el “Día Mundial del Tenis”. Durante dicha jornada se realizaron actividades relacionadas al programa Tennis 10`s que la ITF lleva adelante. Nuestro Club, en conjunto con la AUT, se adhirió a la propuesta. Les brindamos toda la cobertura de este día especial. En Tenis les contamos sobre el nuevo sistema de juego denominado Tenis Evolutivo Dinámico para las categorías 10 y 12 años, que intenta brindar una mejor competencia al permitir que todos los niños jueguen al menos dos partidos por etapa y así tener más chances de mejorar. Durante el verano la piscina del Club se pobló de nadadores que entrenaron para la competencia principal del año. Muchos de ellos representaron al Plantel de Natación del Club en el Campeonato Nacional de Piscinas Abiertas 2013, que se llevó a cabo en Colonia el 22, 23 y 24 de febrero. Nuestro Club obtuvo el puntaje más alto. Les contamos todos los detalles. En Futbol también tenemos que festejar porque la categoría Sub 20 ganó el torneo más importante a nivel de clubes, el Torneo de Honor. En esta edición les describimos el extenso proceso que han hecho estos jóvenes que ahora se despiden de las divisiones juveniles. Varias fotografías detallan un momento inolvidable para los niños. El HSBC celebró las Pascuas con una divertida cacería de huevos de chocolate en el Club. Los invitamos a disfrutar de este inolvidable momento. En relación a la Cultura, les adelantamos que el miércoles 17 de abril habrá una disertación por parte del artista plástico Fito Sayago quien compartirá detalles de su nueva obra “Byblos” en el Teatro del Club para luego inaugurar la muestra que se exhibirá en el Espacio Arte. En la Agenda Cultural les contamos sobre las obras de teatro que se vienen y los invitamos a participar de los talleres del Club. Encontrarán todos los detalles en esta sección. Nuestros columnistas Adolfo Castells, Hugo Burel y Roberto Balaguer nos regalan interesantes escritos sobre arte, educación, libros y películas. Vale la pena leerlos. El plato del día en esta edición es la típica pastafrola. Mariela Suárez comparte con ustedes los secretos de su receta. RSE los invita a colaborar con las escuelas que el Club ha venido ayudando en el correr del pasado año. Ojalá puedan sumarse, porque dar una mano hace bien. Éstos y muchos contenidos más se encuentran en la segunda revista del año. ¡Esperamos que la disfruten!

DE CONTENIDOS

Sumario

06 Institucional Entrevista al tenista Nery Egaña Rincón del Socio

Tenis 12 Día Mundial del Tenis Torneos Juveniles AUT LO QUE SE VIENE Wimbledon Calendario 2012, Tenis Internacional El regreso de Rafael Nadal: Indian Wells

24 Deportes Plantel de Natación Campeonato Nacional de Piscinas Abiertas 2013 Fiesta Final de Natación Futbol: Torneo de Honor

Actividades Sociales 34

En sus marcas... listos... ¡Pascuas!

Agenda Cultural

Shows, talleres, teatro, pintura y todo lo que se viene

Dirección: Fernando Sapriza Edición: Lic. Federica Cash Arte y diseño: Lic. María Inés Garretano Gerencia General: Domingo Aitcín Gerencia Comercial: Martín Vázquez Depto. de Ventas: Macarena Árraga Por información comercial comunicarse al teléfono: 2600 9016* o por e-mail a diseno@diseno.com.uy

Otras publicaciones de la editorial: GOLF MAGAZINE TRANSPORTE CARRETERO EMPRESARIAL COMERCIO Y SERVICIOS CALA

40 Columna

Adolfo Castells: El arte del excepcional Papado de Julio II Hugo Burel: Recomendaciones de libros y películas Roberto Balaguer: Futuro, una nueva materia escolar MP: Vuelta a clases

RSE

48 N. Empresariales Gastronomía 50 Pastafrola en el Club

Impreso: Gráfica Mosca

DL 357766

Cuidar y cuidarnos

Institucional

La Voluntad en Persona Por Federica Cash

Hace unas pocas semanas Nery Egaña cumplió sus 85 años, y aunque su apariencia física revele unos diez años menos, sus palabras manifiestan la intensidad de ese tiempo vivido. Hizo lo que quiso y quiso mucho lo que hizo. El esfuerzo y la perseverancia nunca lo dejaron caer, y aún siguen siendo sus principales armas. Busca ser ejemplo para sus hijos y nietos; procura motivarlos cuando otros los desmotivan. Persigue metas cortas a un tiempo prudencial para no defraudarse en el camino, y cuando las consigue va por otras. Así pasa sus días, lucha tras lucha, porque según Nery, quienes buscan constantemente mejorar conviven en un duro combate. Sin embargo no se arrepiente, sabe muy bien que la superación es la llave del éxito. Comenzó a jugar al tenis a los 48 años, cuando abandonó el futbol. Durante su último tiempo de futbol muchos le preguntaban: “Nery, ¿cuándo vas a dejar de jugar?”, a lo que muy tranquilamente respondía: “Mientras pueda, voy a seguir haciéndolo, el día que vea que soy un contrapecho para el equipo, me voy”. La primera vez que agarró una raqueta fue en el 74’, cuando vivió en Estados Unidos por dos años. Apenas llegó, preguntó: “¿Acá qué deporte hay para hacer?” y la respuesta fue: tenis. “En Washington miraras para donde miraras había una cancha de tenis”, cuenta Nery, “y no lo dudé, me compré una raqueta de madera y empecé a practicar”, agrega. Cuando volvió a Uruguay empezó a tomar clases. Por momentos tuvo ganas de abandonar, se sentía “torpe”, pero en el fondo de su corazón sabía que no podía darse por vencido. Al principio, cuenta que era el peor de todos: “Y me daba bronca porque en los deportes que había jugado siempre había estado por encima de la media”.

CLTC

Pero gracias a su constancia y dedicación su tenis mejoró. Un buen día, por abril del 80’, Nery estaba en la Comisión del Club Internacional de Tenis, presidida en aquel entonces por el embajador Julio A. Lacarte, quien le sugirió que fuera a jugar a Argentina porque

veía que se defendía muy bien. Al principio Nery no estaba seguro, pero finalmente se dio cuenta de que corriendo todo el partido podía ganar. Y así comenzó a jugar torneos ITF. Empezó a presentarse en campeonatos nacionales e internacionales. “Gané dos de 80 años”, recuerda. Actualmente juega los dos torneos de Punta del Este, algunos nacionales pero pocos porque no hay gente de 80 ni de 75 años en Uruguay que juegue tenis. “Soy siempre el mayor de los campeonatos, pero a mi edad hay poca gente que pueda correr como yo”, dice orgulloso. Cuando se enteró de que era el jugador número 15 del ranking ITF en categoría +85, no lo creía. Se puso muy feliz por lo que había logrado. Y no es para menos, porque para jugar al tenis este hombre se prepara como pocos. Su excelente estado físico se debe a un cuidado minucioso. “Además de jugar al tenis hago aparatos, me exijo al máximo; le dedico unas 5 horas por día al deporte, entre que me empiezo a vestir, preparo el equipo, voy, juego, me baño, hago piscina, jacuzzi, sauna, vuelvo a casa como a las 3 de la tarde. Lo hago casi todos los días, solo dejo de ir cuando llueve”, cuenta. Sabe que para jugar al tenis no solo es importante el físico sino también la mente, y para mantenerla joven hace sudokus y palabras cruzadas. Gracias al tenis Nery ha viajado y ha hecho amigos. En el Carrasco Lawn Tennis Club se siente muy cómodo, según él “acá se respira un aire muy agradable”. En esta casa ha encontrado un espacio en donde desarrollar su deporte, una actividad que lo ha enriquecido en todos los aspectos. En el Club tiene un grupo de amigos con quien se junta a cenar una vez por mes y juegan campeonatos de truco semanalmente. Se considera muy amigo de sus amigos, solidario y generoso, y eso también intenta transmitirle a sus nietos.

Tiene la convicción de que el deporte es la mejor opción de vida sana y feliz, “te ayuda a estar lejos del médico”, afirma. Además tiene la suerte de tener una genética sana. También se cuida en la alimentación: “Desayuno y almuerzo fuerte, después como alguna fruta. En la noche algo muy liviano únicamente”. Su señora hace la misma dieta, se levantan juntos y desayunan. A veces incluso lo acompaña al tenis y le hace de coach, según Nery “es una gran compañera”. El amor por los deportes lo trajo desde la infancia. Es hijo de un padre ejemplar, quien procuró trasmitirle a él y a sus hermanos la importancia de una vida sana y honesta. Su madre, una mujer dulce y comprensiva, fue maestra de profesión. Con sus dos hermanos pasaba gran parte del día corriendo atrás de la pelota. El deporte entre ellos era algo cotidiano. Nery es padre de cuatro hijos, y a todos ellos intentó transferirles su amor por los deportes. Una de ellas es Claudia, quien ha sido su pareja en campeonatos de tenis en la categoría Padres e Hijos. “Jugar con ella es un placer y un gran incentivo”, dice Nery. También se esfuerza para que sus cinco nietos tengan ese espíritu luchador que lo ha llevado a destacarse, para ello les dice: “Ustedes no hagan caso cuando les digan que no tienen condiciones, eso es mentira, ¿acaso ven que su abuelo tenga condiciones para algo? No, yo tengo voluntad y eso es más importante que todo lo demás. En la vida, si ustedes quieren algo con pasión y le dedican el tiempo que necesita, triunfarán”.

CLTC

En el Fortín de Santa Rosa se encuentra su refugio; tiene “un rancho pelado, en donde no hay ni tele ni computadora”, según sus palabras. Sacrifica el Open de Australia para demostrarle a sus nietos que se puede vivir sin televisión. Colocó un trapecio y unas hamacas con cuerda para hacer todo tipo de ejercicios y de esa forma incentivarlos en el deporte. “Hacemos abdominales, al principio ninguno podía y ahora me dan vuelta. Siempre me dicen: Nery vení, mirá lo que estoy haciendo, y eso me da alegría, porque estoy generando en los niños algo positivo”, relata.

Le apasiona la enseñanza y la desarrolló en varios aspectos de su vida. Fue tutor de vuelo y profesor de inglés. Incluso a sus 40 años puso su propio instituto de inglés. “Salía de la escuela de aviación, me iba a cambiar a casa, y corría al instituto”, recuerda. Se dedicó a la aviación y fue parte de la Fuerza Aérea Uruguaya. Al principio le costaba agarrarle la mano a los “avioncitos” pero su tozudez fue mayor y empezó a analizar e investigar el tema hasta entenderlo. Eran tantas las ganas que tenía de mejorar que se fue a Estados Unidos a hacer cursos para perfeccionarse en la aviación. Años después, como era previsible, llegó a ser Coronel de la Fuerza Aérea.

Actualmente a Nery le queda mucho por hacer. Por lo pronto, piensa que aún tiene varias cosas que corregir, “pero tengo tiempo” dice “uno siempre está a tiempo de progresar”. Perseverar en la vida es triunfar y este señor de 85 años da cuenta de ello. “Todo lo que logré lo hice con sacrificio y yendo de frente”, dice; no en vano el mundo es de los audaces y no cabe duda que Nery es uno de ellos.

Institucional

Rincón del Socio Este espacio está dedicado exclusivamente a los socios que deseen publicar en su revista, es decir, en la revista del Club. Para ello, deberán dirigirse a la siguiente dirección de correo: comunicaciones@clt.com.uy

En esta edición les presentamos el siguiente poema escrito por Sofía Filer, socia desde el año 1976. Hace gimnasia en el agua, tenis, voleibol y juega a las cartas.

Para mi hijo Alberto Berheim, en el día de sus 50 cumpleaños

EL TIEMPO PASÓ M`hijo:

felizmente sigue radiante.

Mucho trabajo me diste para salir, todavía no se el motivo porqué a este mundo, no querías venir?

La tana dijo: este grandote será para mi, sin dificultad y pronto tuvimos la noticia de una nuera y su sinceridad.

Por suerte, llegaste y me hiciste mamá yo te lo agradezco en el alma y es bueno recordar en este feliz momento a quien también, hiciste papá. Tu preferencia tuerca, ya vio de chiquito, tu papá te compraba muchos autitos, los que un día hiciste desaparecer en un agujero entre el piso y la pared. Feliz y contento, fuiste creciendo, haciendo diabluras con y a los hermanos que pronto en escena, fueron apareciendo. No estoy feliz de haberte castigado y si pudiera echar el tiempo atrás, de otra forma te hubiera educado. Aunque no salió mal, las maestras y la escuela no fueron tu debilidad. Pero el tiempo pasó, con sencillez y en armonía el camino fuiste tomando que los genes de tu padre te fueron marcando. Aeropuerto!! inesperado encuentro una misteriosa foto mediante llega tu gran amor, el que

Y D…S, el tuyo, el mío el que es de todos en realidad, bendijo a la pareja con toda naturalidad. No tan pronto, pero al final llegaron los cachorros a alegrar las jornadas estos noños que llenan de alegría estos noños que llenan de entusiasmo estos noños que llenan de optimismo. que dan al diario accionar nuevos y jubilosos bríos para al otro día, volver a laburar. Qué rápido pasó el tiempo para mí y donde quedó?, ya lo veo, está ahora y aquí. En la grandeza y el amor de mis hijos, en la inocencia y ternura de mis nietos. En breve síntesis, pasó medio siglo de actividad con amor te deseo cincuenta años más con salud y felicidad. Te quiere Mamá.

CLTC

Sofía Filer

Tenis

Día Mundial del Tenis

Jazmín Mendioroz

En el 2013 la Federación Internacional de Tenis (ITF) cumplió 100 años de vida. Esta Federación que cuenta con 210 países afiliados, decretó que el día 4 de marzo pasado fuese el “Día Mundial del Tenis”, y solicitó a los países asociados que realizaran alguna actividad relacionada al programa Tennis 10`s que la ITF lleva adelante.

Paulina Blanco

Nuestro Club, en conjunto con la Asociación Uruguaya de Tenis (AUT), se adhirió a la propuesta y realizó una actividad en sus canchas, de la 11 a la 16, para niños entre 4 y 10 años, socios y no socios. Cerca de 100 chicos participaron de la actividad jugando con pelotas de menor presión (75 %) y canchas reducidas de acuerdo a la edad de los niños, teniendo en cuenta el programa Tennis 10`s de la ITF.

CLTC

Juan Vidiella

Juan Diego Domínguez

La actividad culminó con la entrega de diplomas a los participantes y una merienda que disfrutaron en la grada del estadio en donde observaron partidos de dobles entre los jugadores del Entrenamiento del Club, en el que se mezclaron chicos de 10 a 18 años.

Romina Zigaran

Marcos Seigal

Mía Mendioroz

ESCUELA DE TENIS Y MINITENIS Comenzaron las clases de Escuela de tenis para niños de 8 a 12 años, las clases de Minitenis para niños entre 4 y 7 años, y los Grupos Sociales “+13” para chicos entre 13 y 18 años. El pasado miércoles 6 de marzo los niños poblaron las canchas y el gimnasio del Club en el primer día de clases de tenis que se desarrollarán hasta el mes de diciembre. Las inscripciones se mantienen abiertas durante todo el año teniendo en cuenta que los cupos son limitados. Hasta el momento hay 445 chicos inscriptos.

Día Mundial del Tenis 01

Elena Marenco, Florencia Sapriza, Sol López de Haro, Jazmín Mendioroz y Paula Rega

02 03 04 05 06 07 08

Juan Pablo Fillipini y Sofía Bartesaghi Francisco Garayalde, Marcos Seigal y Paulina Blanco Manuel Laborde, Guillermo Ravera, Agustín Pintos y Tomás Queirolo Walkiria Grosztein y Manuela Sanz Lucía Rega y Elena Marenco Rodrigo Senattore, Juan Diego Domínguez, Phillip Bowles y Enrique Pérez Matías Xiviller, Pedro Seigal y Javier Franco

03 06

04 02 05

CLTC

Tenis

Torneos Juveniles AUT

Tomás Preidikman

Durante el año 2013 la Asociación Uruguaya de Tenis (AUT) aprobó un formato de juego distinto para los torneos juveniles y para las categorías 10 y 12 años. Las categorías 14 y 16 años jugarán algunas etapas con este sistema a modo de prueba pero se continuará jugando con el sistema anterior.

Manuela Quiñones Juan Cruz Gianoli

El nuevo sistema denominado Tenis Evolutivo Dinámico (TED) intenta brindar una mejor competencia, como por ejemplo permitir que todos los niños tengan la oportunidad de jugar al menos dos partidos por etapa. En una misma categoría cada 16 niños se hace un torneo, lo que otorga la posibilidad de tener 2, 3 o 4 campeones por categoría. De esta forma se obtienen diferentes puntajes según el ranking, los últimos 4 jugadores de un grupo descienden al nivel anterior mientras que los 4 primeros del grupo ascienden al nivel superior. Es así que ya se jugaron dos etapas de la categoría 10 años y una etapa de la categoría 12 años, siendo sede nuestro Club de alguno de estos eventos.

Agustina Cuestas

CLTC

Benjamín López

Tomás Preidikman y Benjamín López

Juan Cruz Gianoli

Destacamos las actuaciones de Matías Campelo y Bruno Abbate campeones 12 años Grupos 2 y 3 respectivamente, de Juan Cruz Gianoli finalista 10 años Grupo 1 en la 1ª etapa, Patricia Mayorca campeona 16 años 1ª etapa, Juan Cruz Gianoli campeón 10 años Grupo 1, Benjamín López campeón 10 años Grupo 2, Tomás Preidikman finalista Grupo 2, Tomás Kurz finalista 14 años en el Grupo 3, Santiago González semifinalista en el mismo Grupo, Florencia Perrett con final pendiente de la 2ª etapa 16 años, Manuela Quiñones finalista de 12 años, Santiago Algorta y Thiago García

CLTC

semifinalistas 10 años Grupo 2.

Manuela Quiñones y Agustina Cuestas Matías Campelo y Bruno Abbate

LO QUE SE VIENE CAMINO A

WIMBLEDON HSBC A fines de abril se disputará el torneo de dobles mixtos Camino a Wimbledon HSBC. Participarán un total de 80 parejas. Las rondas clasificatorias se realizarán el viernes de tardecita y el sábado durante todo el día en distintos turnos, para jugar las instancias finales el domingo. Las inscripciones se recepcionarán en Reserva de Canchas en fecha a confirmar. Recordamos que los ganadores de la edición 2012 del torneo fueron Ana Luisa Lescarboura y Lucas Rodríguez mientras que los ganadores del sorteo fueron Cristina Simon y Corina Rodríguez. Los cuatro viajaron a Wimbledon y pudieron disfrutar del palco del Banco HSBC y de los partidos de la cancha central. Este año el viaje será entre el 26 y el 29 de junio con entradas para el viernes 28.

CLTC

¡Les deseamos mucha suerte a todas las parejas y vayan preparando sus valijas!

CALENDARIO 2013 TENNIS INTERNACIONAL

Tenis

El regreso de Rafael Nadal Indian Wells

Juan Martín Del Potro, el tenista número uno argentino, cayó en la definición del torneo de Indian Wells, primer Masters 1000 de la temporada, ante el español, por 4-6, 6-3 y 6-4, después de dos horas y 29 minutos de juego. Del Potro, número 7 del ranking mundial, desperdició una gran oportunidad de quedarse con el primer Masters 1000 de su carrera cuando estaba 6-4 y 3-1 en ventaja, pero Nadal, ex número 1 del mundo, dio vuelta el resultado y conquistó el torneo. A pesar de la derrota, el tandilense, campeón este año en Rotterdam, completó una semana extraordinaria después de dejar en el camino al ruso Nikolay Davydenko (42), a los alemanes Bjorn Phau (121) y Tommy Haas (19), al escocés Andy Murray (3) y en semifinales al serbio Novak Djokovic (1). Pero lo increíble fue lo de Rafa Nadal. Simplemente impresionante. El español, que regresó al circuito el mes pasado tras mantenerse inactivo por lesión desde julio de 2012, obtuvo una victoria comparable a ganar un Grand Slam. Por haber sido su primer torneo de cemento en un año y por los rivales a los que derrotó. Rafa ha tenido una evolución mental y anímica que ha ido en paralelo a la física y que se ha notado en el juego. Tras las dos primeras semanas de competición, Rafa seguía bastante dolorido. Anímicamente, no le bastó con llegar a la final de Viña del Mar y ganar el Abierto de Brasil. Sabía que después vendría la peor parte, cuando se enfrentara con los tenistas de arriba.

CLTC

Pero el mallorquín ha sabido detenerse y manejar su ansiedad. No fue rápido en ningún momento, respetó su dolor. Por eso Indian Wells ha sido el premio a su capacidad de sufrimiento, a la fe y a la confianza en sí mismo.

Cuando le ganó en Acapulco a David Ferrer supo que se acercaba al jugador que había sido. Luego, en Indian Wells, su primer torneo en cemento en más de un año, tuvo una prueba definitiva: ahí, lejos de la tierra, cuando los contrarios le llevaban de lado a lado de la pista, cuando a veces le dominaban, se vio su mejor tenis. ¡Esperemos que Rafa nos siga brindando estos buenos espectáculos a lo largo de todo el año! Si este es el comienzo… ¿cuál será el final?

Deportes

Plantel de Natación

Celina Musetti

Con la llegada del verano la escuela de natación abre sus puertas y se convierte en uno de los deportes más concurridos de la temporada. Algunos de los chicos que participan de la escuela ascienden al Plantel del Club donde se les enseña y perfeccionan los estilos. Este plantel representa a la Institución en variadas competiciones hasta llegar al Campeonato Nacional de Piscinas Abiertas. El lunes 4 de diciembre del pasado año, el plantel de natación comenzó su entrenamiento. A partir de enero el plantel participó de un nutrido programa de competencias fijadas por la DIPA (División de Piscinas Abiertas), en el que se tomaron los tiempos oficiales y clasificatorios para el último evento de la temporada de verano, el Campeonato Nacional de Piscinas Abiertas.

Programa de competencias Domingo 20 de enero Club Plaza de Colonia Sábado 2 de febrero Club Atlético Esparta de Colonia Valdense Domingo 3 de febrero Club Nacional de Nueva Helvecia

CLTC

Sábado 9 de febrero Carrasco Lawn Tennis Club (última competencia clasificatoria)

Campeonato Nacional 22, 23 y 24 de febrero en el Club Atlético Esparta de Colonia Valdense

Juan Pedro Frigerio

Valentín Sanz

Competencia en Carrasco Lawn Tennis Club

Carlota Montalbán

Manuela Quiñones

Bruno Abbate

Nombre:

Competencias en el Club Sociales 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Milena Vuco, Manuela Sanz y Milagros Ferrer Paula Antelo, Sofía Lousada y Lucía Dabezíes Paz Fleurquin, Ma. Eugenia Golubinseff, Josefina Chadicov, Jimena Rodríguez, Martina González, Sofía Mc Gill, Dolores Bello y Josefina Campo Laura Irla y Victoria Trambauer Graciela Bernadet, Verónica Díaz y Valentina Golubinseff Bruno Abbate, Patricia Beayathe y Ma. José Mattos Santiago Solari y Paula Frizzi Mariana Ferreira, Josefina Chadicov y Eloisa Gibert Milagros Campelo, Candelaria Sartori, Celina Musetti, Martina Rodríguez, Agustina Vuco, Josefina Esposto y Manuela Quiñones Manuela Sanz y Lucía Pfeiff Pedro y Carlota Montalban Milagros Campelo y Beatriz Ponce de León Agustina Rebelato y Sofía Lousada Nicolás Gepp, Pitti Vázquez, Belén Cuadra y Sofía Santin Candelaria Sartori y María Abbate

04 06 05

07 11 08

10 13

Deportes

Campeonato Nacional de Piscinas Abiertas 2013 Carrasco Lawn Tennis Club cumplió un excelente papel y se consagró campeón una vez más del “XXXV CAMPEONATO NACIONAL DE PISCINAS ABIERTAS”. El mismo se llevó a cabo en el Club Atlético Esparta de Colonia Valdense el 22, 23 y 24 de febrero.

TABLAS DE POSICIONES: 1º

CARRASCO LAWN TENNIS CLUB

MONTEVIDEO

843

2º

CLUB NACIONAL

NUEVA HELVECIA

636

3º

CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO DELFÍN

FRAY BENTOS

514

4º

CENTRO SPORTIVO LAURELES

FRAY BENTOS

511.5

5º

CLUB PLAZA DE COLONIA

COLONIA

6º

CLUB ATLÉTICO ESPARTA

COLONIA VALDENSE

7º

NADY

YOUNG

149

8º

NADADORES DE TACUAREMBÓ

TACUAREMBO

134

9º

CLUB ATLÉTICO COLEGIALES

ROSARIO

10º

PISCINA MUNICIPAL DE ARTIGAS

ARTIGAS

11º

PISCINAS BARRIALES DE SALTO

SALTO

12º

CLUB NATACIÓN BELLA UNIÓN

BELLA UNION

LOGROS DEL CLUB POR CATEGORÍAS: Campeón general en la categoría Damas - 404 puntos Campeón general en la categoría Varones - 439 puntos Campeón en la categoría Varones Menores de 11 años - 111 puntos Campeón en la categoría Varones Menores de 17 años - 80 puntos Campeón en la categoría Varones Mayores - 107 puntos Vicecampeón en la categoría Damas Menores de 13 años - 105 puntos Vicecampeón en la categoría Varones Menores de 15 años - 92 puntos Vicecampeón en la categoría Damas Mayores - 101 puntos

El espíritu competitivo se encendió durante tres días con la integración de 700 nadadores de todo el país, compitiendo en 90 pruebas, 66 individuales y 24 relevos, las que por razones climáticas se realizaron en 5 etapas.

Competencia en Colonia Plaza

CLTC

El Club obtuvo el primer lugar en el cuadro general al conquistar un total de 125 medallas: 53 de oro, 42 de plata y 30 de bronce. Cabe destacar que suman puntos las categorías damas y varones desde menores de 11 años hasta Mayores. La categoría promocional de Damas y Varones Menores de 9 años si bien no genera puntos obtuvo un muy buen desempeño.

Campeonato Nacional

420 291.5

ACTUACIONES DESTACADAS DE NUESTROS NADADORES:

Record de Campeonato en las pruebas de relevo

El equipo, compuesto por 65 nadadores, nos representó en todas las categorías. Quienes acompañaron a nuestros deportistas se emocionaron al ver un plantel que demostró tenacidad, compromiso y confianza a la hora de definir las carreras.

1. Categoría Damas Menores de 13 años 4 x 50 combinado: “02,23,60” Valeria Franco en espalda, Milagros Cámpelo en pecho, Josefina Esposto en mariposa y Valentina Jorcin en crol.

Mejor marca técnica (puntaje más alto de acuerdo a la tabla fina de puntos obtenido por el ganador de cada prueba)

2. Categoría Varones Menores de 15 años 4 x 100 libre: “04,11,03” Juan Rego, Francisco Iraola, Franco Lucas, Martín Fitipaldo

1. Felipe Jorcin, categoría menor de 11 años en 50m libre: “00,35,52” 2. María Paz Rovella, categoría menor de 15 años en 100m libre: “01,07,60”

3. Federico Chiancone, categoría menor de 17 años en 100m libre: “00,59,07”

3. Categoría Damas Mayores 4 x 100 libre: “04,32,50” Helena Moretti, María Paz Rovella (menor de 15 años), Lucía Rovella, Carolina De Ambroggi

4. Juan Uría, categoría mayor en 100m libre: “00,57,09”

Es un gran orgullo para la Institución obtener estos premios, pero sobretodo se trata de un gran reconocimiento al trabajo de todos los días en donde se intenta inculcar valores que se encuentran inmersos en la práctica deportiva y con los que el Club comulga, estos son: humildad, compañerismo, respeto, autosuperación, disciplina, compromiso, solidaridad, amistad y espíritu de equipo.

Campeonato Nacional

Deportes

Fiesta Final El domingo 10 de marzo se celebró en la terraza del Club la fiesta de finalización de las actividades del Plantel de Natación.

La reunión comenzó con las palabras del Capitán de natación, Mario Esposto, quien agradeció a la Comisión Directiva del Club y a las familias de los competidores por el apoyo recibido durante esta temporada. Asimismo destacó el desempeño del cuerpo técnico y nadadores que sin lugar a duda cumplieron un excelente papel. El Gerente General Luis Szelagowski y la Directora de Deportes Marcela Vaccarezza hicieron entrega de una medalla al entrenador Juan Pico en reconocimiento a los 25 años de trabajo en la Institución. Fue un momento muy emotivo en el que se reconoció una trayectoria de trabajo impecable, sin duda un claro referente para el Plantel de Natación.

Además se realizaron menciones especiales a varias actuaciones de nadadores, que no solo se destacaron como deportistas sino también a través del esfuerzo, el compromiso y la dedicación durante el período de entrenamiento. Una vez más realzamos el espíritu deportivo y solidario de todos los que forman parte del equipo. Felicitaciones a la Capitanía de Natación, a los nadadores, al cuerpo técnico y a todas las familias que acompañan y apoyan siempre al Plantel.

07 08

01 02 03 11 12

04 05 06 07 08 09 10 11 12

Renata Amelotti, Lucía Dabezíes y María Paz Rovella Ignacio Iraola, Martín Fernández, Román Dabezíes, Daniel González, Alejandro Irastorza, Santiago Firpo y Guillermo Sosa Luis Szelagowski, Marcela Vaccarezza, Juan Pico, Rosario Galizzi y Hanz Bornhoffer Lucía Rovella, Carolina De Ambroggi, Belén Cuadra y Macarena Antelo Diego Dabezíes, Valentina Jorcin, Milagros Gomensoro, Josefina Esposto, Martín Irastorza, Valentín Sanz y Santiago Iraola Juan Carlos Antelo, Federico Chiancone, Juan Ignacio Rego y Martín Fitipaldo Cecilia Cuadra y María Abbate Mario Esposto y Raquel Deambrosis Ma. Paz Fernández, Belén Rega, Carlota Montalban y Elisa Civetta Juan Uría, Felipe Jorcin, Federico Chiancone y María Paz Rovella Jennifer Sasson, Lucia Pfeiff, Laura Irla y Fernanda Quiñones Delfina Sosa, Josefina Chadicov, Martina González, María Eugenia Goloubintsef y Milena Vuco

Deportes

Futbol

TORNEO DE HONOR ¡CAMPEONES!

La categoría Sub-20 se despide de la mejor manera del futbol juvenil al consagrarse campeona de la competencia más importante a nivel de clubes, el Torneo de Honor. Esta categoría que ha jugado siempre unida defendiendo los colores del Club culmina un proceso de formación que ha sido de vital importancia para el desarrollo individual y colectivo. La generación comenzó con la escuelita de futbol a los 4 años de edad, pasaron al Futbol Infantil, alcanzaron la segunda etapa en Juveniles y gracias a dicha gestión hoy podemos disfrutar de los logros obtenidos. El objetivo principal de todo el equipo de docentes de futbol es justamente formar a estos chicos que comenzaron en la escuelita para que cumplan el proceso de aprendizaje y jueguen en el Club en todas sus categorías, como es el caso de este grupo Sub-20 que culmina este largo proceso ganando el título más codiciado. No menos importante es la obtención del premio Fair-Play. Todos conocemos la violencia que existe hoy en día tanto en el mundo del deporte como en la sociedad y ganar un premio con estas características es un gran orgullo para toda la Institución. El último partido del torneo que le dio la victoria al Carrasco Lawn Tennis Club fue frente a Nacional y se definió por penales ya que al término de los 90 minutos el marcador indicaba 0 - 0. Finalmente el Club terminó ganando cuatro goles a tres. Queremos destacar la maravillosa actuación que ha tenido este grupo; la entrega de todo el equipo ha sido muy generosa durante el desarrollo del encuentro, donde cada uno se entregó al máximo para que el equipo alcanzara el premio final. Felicitamos a todos los docentes que participaron en el proceso de formación de estos jóvenes que culminan las Divisiones Juveniles y pasan a integrar el equipo principal de Mayores.

CLTC

También deseamos felicitar a los profesores responsables de la categoría: Miguel Moreira, Camilo Larroca y al delegado Marcelo Buquet.

CategorĂa Sub 20

Act. Sociales

En sus marcas... listos...

02 05

04 06

HSBC celebró las PASCUAS con una divertida cacería de huevos de chocolate en el Carrasco Lawn Tennis Club

Los chicos fueron recibidos por un conejo super simpático que los invitó a dirigirse a la salita para pintar huevos de yeso, una actividad muy divertida que los niños disfrutaron al máximo. Los jardines del Club estaban decorados en forma alusiva a las Pascuas y albergaban cientos de huevos escondidos en lugares estratégicos para que los chicos pudieran realizar la cacería y encontrar el preciado regalo de chocolate.

10 11

13 14 15

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

Federica y Agustín Picorell Lucía Rippe Alexandre Andrade de Almeida, Jujy Fabini y Guadalupe Blengio Julieta y Julio Montemurro Martina Magri Camila Young Paulina Pivel Martina Grunwald y Genoveva Lupinacci Eva Blengio Mateo, Martín y Juan Martín Magri Alexandre Andrade de Almeida y Bruno Taccone Felipe Díaz Lucas Castagnazzo Lara Tellería, Paulina Lewi, Andrés Carrasco, Carolina Corrales y Pía Wajner Noelia Gallo y Paula Pérez Lucía Rippe, Juliana Sosa y Camila Barbieri

En sus marcas... listos... 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Pilar Seigal, Juan Ignacio, Paulina y Jorge Pivel Santiago Ravera y Mercedes Lockling Carolina Harley y Candelaria Boullosa Clarita, Mateo y Juan Martín Magri Luis Szelagowski, Florencia Cassarino, Victoria Abal y Marcela Vacarezza Genoveva y Julio Lupinacci Maite Díaz Martín Magri, Celeste Pedroncino y Jujy Fabini Nicolás Markus

02 03

06 08

05 09

C U L T U R A L

AGENDA

abril mayo

Espacio Arte Una nueva instancia para este espacio que ha acaparado la atención de nuestros socios. En esta oportunidad el artista plástico Fito Sayago disertará sobre su nueva obra “Byblos” en el Teatro del Club para luego inaugurar la muestra que se exhibirá en el Espacio Arte. Una propuesta diferente y muy atractiva que nos permitirá estar al lado del artista y conocer su sentir y hacer, al momento de proyectar su obra. Miércoles 17 de abril a las 19:00 hrs. BYBLOS Fragmentos extraídos de “Materiales nobles para un gran artista” de Diego Fisher “La rama de un paraíso que un temporal de viento y lluvia arrancó e hizo rodar hasta depositarla en la puerta de la casa de una chacra de Santa Rosa, los restos de un bote de pescadores que ni su dueño sabe cuánto tiempo hace que fue a parar a su jardín, el remo de la misma embarcación que supo de sudestadas y tempestades en el Río de la Plata, piques de alambrados, la pata quebrada de una silla que formó parte del juego de comedor de una residencia, marcos de cuadros que el paso del tiempo resquebrajó, maderas duras como el quebracho o nobles como el roble; trozos de maderas elegantes que aún conservan su perfume natural como el cedro o cortezas de árboles más comunes pero de exquisita fragancia como el eucalipto y astillas, muchas astillas… …un hombre tomó una caja de herramientas de carpintero y en el galpón de su chacra comenzó a trabajar con pedazos de madera que se habían ido amontonando por todos lados y que él mismo había traído de muchas partes, a lo largo del tiempo. En una primera instancia, ni él mismo, sabía con claridad que surgiría. Hacía días que una idea le rondaba la cabeza pero - como en ocasiones anteriores - no lograba plasmarla. Tenía claro que no era

una tela en blanco ni su paleta de colores y pinceles lo que necesitaba, aquello requería de manualidad. Una gubia y una escofina fueron los instrumentos que empleó para empezar a darle forma a esas maderas inertes… …Transcurrieron las horas, muchas horas y cuando el sol comenzó a despuntar por el este, una biblioteca con libros de madera se desplegaba sobre la mesa de trabajo. Acababa de plasmar la idea que lo había tenido semanas ansioso e inquieto. Había nacido una obra de arte y solo un artista sabe cuánta felicidad genera en su autor y cómo ese mismo sentimiento se puede trasmitir y prolongar en quien contemplará luego el trabajo… …El artista, el creador de estos collages en madera, de estas bibliotecas en las que todos los sueños, las historias y las aventuras tienen cabida se llama Adolfo Sayago”.

Talleres

Teatro Antonio Larreta LOS JUEVES DE ABRIL SON MÁGICOS

HISTORIA DEL ARTE

Todos los jueves de abril a las 21:00 hrs.

CICLO DE CHARLAS A CARGO DE ANA MARÍA SCIANDRO

MAGICAMENTE Un show para toda la familia, donde la sorpresa le da la mano a la fantasía para recorrer el intangible universo de la magia.

A partir del miércoles 8 de mayo, a las 17:00 hrs.

Sergio Ferrer, Harry Scott y Gasan

“Van Gogh: la historia oculta”

¿Quién fue realmente Vincent van Gogh? ¿Por qué abandonó Holanda, su tierra natal, para nunca más regresar? Conoceremos la relación con su hermano Théo, su tumultuosa convivencia con Paul Gauguin en Arles, la verdad detrás del tristemente famoso “corte de la oreja”, los detalles de sus últimos días en Auvers-surOise junto al Dr. Gachet. Hay una historia que nunca fue contada…

TEATRO PARA BEBÉS Sábados de abril y mayo a las 16:00 hrs. A TRAVÉS DEL AGUA Espectáculo dirigido a bebés de 6 meses a 3 años. Una experiencia que disfrutan niños y adultos juntos.

“El Guernica de Picasso”

26 de abril, 1937. Un bombardeo dirigido por el General Francisco Franco reduce a cenizas la ciudad vasca de Guernica. Un mes después, desde París, el artista en el exilio Pablo Picasso, crea la más impactante obra del siglo XX: 27 m2 que reúnen toda la destrucción, angustia y horror de la guerra, de todas las guerras…

Actúa: Carina Biasco Músico en escena: Gustavo Di Landro

“Dalí antes de Dalí”

ESTOCOLMO

Recorrido por los primeros años de la vida del genial Salvador Dalí, los orígenes de su familia, el significado de Cadaqués en su obra primitiva, la incursión en el impresionismo, el cubismo, el realismo y el arte de vanguardia. Un Dalí anterior al surrealismo: el Dalí de Figueres, amigo de Federico García Lorca y rebelde alumno de la Real Academia de San Fernando de Madrid.

Estreno: viernes 10 de mayo a las 21:00 hrs. Funciones: viernes y sábados a las 21:00 hrs.

“Matisse: la alegría de vivir”

Estocolmo, del autor argentino Pablo Albarello, reúne a tres seres sumamente particulares, quienes deben enfrentar una situación de tensión y suma actualidad: el asalto a un banco. A partir de esa situación, el ingrediente medular en el conflicto es la toma de rehenes. Pero en ese ámbito se produce otro asunto inesperado: el reencuentro de dos amigos de la infancia.

Según su maestro Gustave Moreau, Henri Matisse había nacido “para simplificar la pintura”. La joie de vivre, creada por el artista en 1905 - arcadia plena de felicidad - recrea un mundo ideal en donde no existen ni el sufrimiento ni el dolor. A partir de ese momento, la obra de Matisse buscará la eterna primavera, el placer y el simple gozo de vivir.

Esta situación absurda en su sentido y humorística en su desarrollo teatral, busca cumplir la premisa máxima del teatro: divertir y lograr que el espectador piense y reflexione sobre el mundo que lo rodea.

Teatro TEATRO PARA JÓVENES

Actúan: Mario Erramuspe, Juan Gamero, Héctor Minini Dirección: Marcelino Duffau

El miércoles 8 de mayo comienzan las clases de teatro para jóvenes de 20 a 45 años, socias del Club. Horario: de 19:00 a 21:00 hrs. Dirige: Mary Mir Inscripciones abiertas

Columna

Por las rutas del arte

El arte del excepcional Papado de Julio II Por Adolfo Castells Mendívil

La inusual renuncia de Benedicto XVI y la elección de su sucesor, Francisco, el primer Papa americano, han colocado al Papado en las primeras planas de la información universal. Se recuerdan antecesores y se especula sobre quién fue la figura papal más descollante. Opción harto difícil por tratarse de cotejar personajes de distintas épocas, con incomparables circunstancias y problemas, como son —por ejemplo— dos de los evocados: Benedicto XIV el Papa de las Luces y Juan Pablo II, el carismático Pontífice de la caída del Muro de Berlín y sus consecuencias. En 1503, después de la muerte de uno de los más desprestigiados Papas de la historia de la Iglesia, Alejandro VI, del clan Borgia, hubo un corto período de Pío III, que muere a las tres semanas de haber asumido y luego accede a la tiara papal, con el nombre de Julio II, Giuliano della Rovere, miembro de una de las más notorias familias de la aristocracia romana. Della Rovere, con una brillante carrera eclesiástica anterior, durante sus diez años de mandato resultó un Papa excepcional. Sin embargo, en su época se le conoció como el “Papa guerrero” o el “Papa terrible”, porque debió empuñar las armas para cumplir con su objetivo principal: hacer de Roma la capital indiscutida tanto espiritual como política, intelectual y artística. Y así, se lo vio al frente de sus tropas, acorazado y con botas, hacer prisionero al propio César Borgia, vencer a Perugia, a Bolonia, aliarse con los franceses para ocupar Venecia, y luego con los mismos venecianos, España, Inglaterra y el Duque de Ferrara, para combatir a los franceses de Louis XII.

CLTC

Creador de la Guardia Suiza (con uniformes diseñados por Miguel Ángel Buonarotti), lo notable de Julio II fue que entre dos compromisos bélicos se dedicó a sus grandiosas ambiciones artísticas, queriendo convertir a Roma - de una ciudad de ladrillos - en la urbe marmórea de los años imperiales, para lo cual contaba con tres de los más grandes genios del Renacimiento: Bramante, Miguel Ángel y Rafael. Sus disputas - y su amistad - con Buonarotti fueron proverbiales, lo que hace decir a Romain Rolland: “Los dos violentos, orgullosos y grandiosos. En sus cerebros surgían a borbotones los pensamientos gigantescos y una fiebre de ideas”. De esa manera, el Papa ordena al escultor la construcción de un mausoleo para contener sus restos.

Frescos de Rafael en la “Stanza de la segnatura” (sello o firma), 1508-1511, la principal de las 4 y la única que inauguró Julio II. A la derecha la Escuela de Atenas y a la izquierda el Parnaso. Museo del Vaticano.

Miguel Ángel esboza un proyecto que entusiasma a Julio II, una colosal tumba con más de 40 estatuas a ser colocada en la vieja basílica de San Pedro y allí empiezan las intrigas: que es demasiado grande y la basílica demasiado pequeña, que es mala suerte construir una tumba para un ser vivo y otras críticas más, de las cuales no están ajenos Bramante y Rafael. El Papa decide hacer tirar abajo la basílica, examina proyectos para la construcción de una nueva, selecciona el de Donato Bramante y en 1506, Julio II coloca la primera piedra de la obra. Mas al mismo tiempo resuelve dejar de lado - de momento - su mausoleo, causando la furia de Miguel Ángel que lo consideraba su “opera prima”, y encargarle la decoración de la bóveda de la Capilla Sixtina. Mientras tanto, confía a Rafael Sanzio la decoración de lo que serían las famosísimas “Stanze”, apartamentos pontificales donde el artista representará al Parnaso, la Escuela de Atenas, una serie de escenas del triunfo de la Iglesia y las victorias del Papa guerrero, mezclando con una deliciosa armonía, el humanismo pagano y la doctrina cristiana. Por otra parte, en el Pontificado de Julio II se hicieron descubrimientos fundamentales para la historia del arte, como el conjunto escultórico del Lacoonte, de la escuela de Rodas del siglo I (D.C.), de lo más representativo del período helenístico y del cual hablaba Plinio el Viejo; además del Torso del Belvedere del escultor Apolonio de Atenas (siglo II A.C.), ambas

Miguel Ángel. Bóveda de la Capilla Sixtina 1508-1512. Luego entre 1536 y 1541 por encargo de Paulo III, Buonarotti pintó el Juicio Final que se ve en la pared del fondo. Miguel Angel. Mausoleo de Julio II en San Pietro in Vincoli. Encargado en 1505, se construyó 1513-1545, convirtiéndose en una tumba adosada, con el imponente Moisés (1509) en el medio, único elemento que llegó a ver el Papa.

obras adquiridas por el Papa, orgullos del Museo del Vaticano y fuentes fundamentales de inspiración para Buonarotti, principalmente para el techo de la Sixtina. Y a ese propósito, la obra de la Capilla fue una realización titánica de Miguel Ángel, obligado a pintar acostado de espaldas, con los brazos estirados, el cuello hinchado, discutiendo la composición con Julio II durante 4 años seguidos. Finalmente, en 1512, el Papa inauguró las pinturas de la bóveda y Buonarotti siguió con el proyecto de la tumba del Pontífice. Sin embargo, della Rovere murió en 1513 sin ver la finalización de las “Stanze” de Rafael (1525), ni la de su tumba de Miguel Ángel en San Pietro in Vincoli (1545), ni la inauguración (recién en 1626) de la nueva Basílica de San Pedro, proyectada por Bramante y a su muerte (1514) muy modificada por Rafael, Miguel Ángel, Bernini y otros.

CLTC

Horace Vernet, 1827. Bramante presentando al Papa Julio II el proyecto de San Pedro del Vaticano. A la derecha Rafael, gorra en mano y a la izquierda Miguel Angel. Museo del Louvre.

Si bien su principal preocupación fue la reunificación y expansión de los Estados Pontificios, Julio II demostró poca inquietud por los asuntos teológicos, pero fue un Papa fundamental para la historia del arte por la defensa que hizo de él y de los artistas más importantes de su época, y por el ejercicio de un mecenazgo sin par, en todos los momentos de su vida.

Columna

Recomendaciones Por Hugo Burel

Un libro: El tango de la Guardia Vieja, de Arturo Pérez-Reverte Con 61 años y más de veinticinco títulos publicados, Arturo Pérez-Reverte es hoy uno de los autores españoles más exitosos desde el punto de vista de las ventas de ejemplares. Corresponsal de guerra por veinte años y miembro de la Real Academia, este escritor nacido en 1951 en Cartagena, España, puede jactarse de vivir de lo que escribe y de escribir sobre lo que quiere y le interesa. Adaptado al cine por directores como Roman Polanski, Jim Mc Bride o Gerardo Herrero, Pérez-Reverte ha recorrido distintas temáticas a lo largo de su obra y también distintas épocas históricas, en especial las que remiten al pasado histórico de España a través de su personaje del Capitán Alatriste, que desarrolla sus aventuras durante el llamado Siglo de Oro. Para no perder su pulso periodístico, escribe una columna semanal en El Semanal, que se titula Patente de Corso. En su última novela publicada, que lleva el sugestivo y rioplatense título de El tango de la Guardia Vieja, el autor se descuelga con una narración que abarca varias épocas para contar una turbia y apasionada historia de amor sazonada con traiciones e intrigas que insume cuatro décadas. Desde el Buenos Aires de 1929 al Sorrento de los años sesenta, pasando por la Riviera francesa durante la Guerra Civil española, Pérez-Reverte se toma su tiempo y apela a una casi enciclopédica batería de detalles para construir un fresco humano e histórico que se centra en Mecha Inzunza, chilena, aristocrática, bella y fascinante y el apuesto y Max Costa, un argentino trasplantado a España que se gana la vida bailando en transatlánticos y salones de hoteles y que el autor menciona reiteradamente como “el bailarín mundano”.

Sería ocioso aquí contar los detalles de la trama y las peripecias que unen o separan a los personajes a lo largo de esos cuarenta años y casi quinientas páginas. Lo que es prudente decir es que indudablemente Pérez-Reverte maneja con oficio lo que cuenta. Sus descripciones, tanto de personajes como de ambientes, son minuciosas, detalladas a extremos maniáticos y por lo general solventadas en un conocimiento a veces exhibicionista. Por momentos parece que el narrador y los personajes a través de él necesitaran ser reales a partir de las referencias que ofrecen del entorno o de la época. Quizá sea esta la única disonancia en una novela que atrapa y entretiene desde la primera línea. Se nota que el autor se ha empapado en todo lo que quiere describir y se ha informado hasta el detalle menos relevante para construir su historia. Así, cuando recala en el Buenos Aires de los veinte o el personaje de Max detalla sus conocimientos sobre el tango nos sentimos, más que en un diálogo entre personajes de origen social y procedencia diferentes, nos sentimos ante una disertación muy bien indagada sobre el tema, con reflexiones que más que dichas por un bailarín mundano pertenecen a un erudito del dos por cuatro.

CLTC

No obstante, como en La tabla de Flandes o El Club Dumas, Pérez-Reverte jamás aburre y es capaz de enganchar al lector en una historia que lo restituye a su vena más rendidora, que había abandonado en un intento de novela psicológica y seria como lo fue El pintor de batallas, que dejé a las treinta páginas. Aquí vuelve a lo que más sabe: contar y entretener, recreando mundos pretéritos y acaso nostálgicos.

Arturo Pérez-Reverte: La tormenta de nieve, Alfaguara, 494 pp.

Cine: Hitchcock de Sacha Gervasi En un número anterior de esta revista ya hablé sobre Hitchcock, el film de Sacha Gervasi centrado en la figura del gran director inglés durante el rodaje de Psicosis. Entonces la película no se había estrenado y mi comentario apuntó a la novedad de Anthony Hopkins componiendo otra vez a un personaje real, como ya había hecho con Nixon y Picasso. Con solo mencionar estos dos nombres denotaba la distancia que había entre ambos y el actor y acaso dudé de las posibilidades de Hopkins para recrear al obeso director. No por un tema de actuación sino de parecido físico. Viendo fotos había apreciado la cargazón de elementos que pretendían convertir al inquietante Annibal Lecter en el inolvidable e inconfundible Hitch, con su notorio vientre, su doble papada y su colgante labio inferior. Temí que Hopkins fuera un mupet atrapado en una especie de armadura de carne falsa y trucos faciales para forzar el parecido. Pero, dejando todo eso de lado, que es así y hay que aceptarlo, la actuación de Hopkins otra vez supera al disfraz. Y el detalle esencial está en la voz, en la manera de pronunciar, en el tono paródico y baboso que le impone a la voz de Hitchcock. No es la voz de Hopkins, es la del director que parece escupir cada frase que pronuncia. Es el tono desencantado y burlón con el que dialoga con los directores del estudio o las perversas y filosas diatribas con que destruye el guión de un escritor mediocre que le llega a sus manos a través de su mujer Alma Reville, magistralmente compuesta por Hellen Mirren. El maquillaje es notorio, inevitable y por momentos se padece demasiado, pero Hopkins lo hace secundario y tolerable a partir de esa voz que ha logrado para el personaje. Para los amantes del cine, es un buen biopic, con una adecuada reconstrucción de época y una aproximación creíble a la vida íntima de Hitch y Alma, una verdadera sociedad en todo sentido de la que se echa en falta la presencia o la mención de Patricia, la hija de ambos, que al momento del film contaba con 32 años. No se la nombra en ningún momento, como si no existiera. Probablemente, al momento de publicarse esta reseña, Hitchcock ya bajó de cartel, pero no deje de verla en DVD.

Hitchcok (USA, 2012) Dirigida por Sacha Gervasi, con Anthony Hopkins, Hellen Mirren, Scarlet Johansson y Jessica Biel. Basada en el libro “Alfred Hitchcok and the making of Psycho” de Stephen Rebello.

Columna

Futuro: una nueva materia escolar Por Roberto Balaguer

“Nuestro sistema educativo es como un automóvil que tiene grandes luces traseras, iluminando brillantemente el pasado, pero para mirar las cosas delanteras son apenas distinguibles”.

Hermann Oberth (1920)

Con la crítica de Oberth queda posada una pregunta sobre la mesa. Al diagnosticar el sistema educativo alemán el autor automáticamente nos invita a pensar hacia dónde debemos educar a nuestros niños. Tradicionalmente la educación se ha sentido más cómoda estudiando y revisando el pasado. En tiempos de cambios menos vertiginosos que los actuales, esa postura resultaba más que razonable. Pero hoy, con un futuro incierto y cambiante por delante, quizás sea bueno dedicarle también algo de tiempo al mañana. La Historia, que se ocupa del ayer, aparece en el presente como una disciplina incuestionable dentro del currículum. Su lugar ganado parece ser inobjetable. Pregúntesele a cualquier actor de la educación si la materia Historia debe o no formar parte del currículum y no habrá quien se manifieste negativamente. Con matices, y hasta discusiones en torno a las distancias históricas necesarias para abordar ciertos temas, todos estarán de acuerdo en que es muy importante conocer el pasado. Algunos incluso añadirán que el conocimiento histórico es justamente aquel que nos previene de cometer similares errores una y otra vez, algo que todos sabemos es más una expresión de deseos que una realidad tangible.

CLTC

La nueva pregunta que cabría hacerse y trasladarla a los protagonistas de la educación actual sería: ¿Considera usted importante conocer el futuro? Nuevamente una amplia mayoría le dirá que sí. Pregúntele ahora si “futuro” debería formar parte del currículum y sólo encontrará vacilaciones, caras de asombro y respuestas dubitativas. ¿Por qué nos cuesta tanto pensar que escuela puede conjugarse en futuro, aunque más no sea imperfecto? ¿Por qué mañana y escuela parecen ser dos términos difíciles de ubicar juntos? ¿No es precisamente hacia

el horizonte que buscamos preparar a nuestros jóvenes? ¿Y qué hay en el futuro? No es nada sencillo cartografiarlo, pero hay algunas pistas que parecen firmes como para darnos una idea del mapa de los tiempos venideros. Por lo pronto, hablamos de una sociedad donde el conocimiento será materia prima esencial. Las formas de medir la cuestión del conocimiento pueden ser diversas, pero si tomamos por ejemplo el número de patentes que un país logra generar a lo largo de un año, nos encontramos con que durante el año 2011, solo IBM patentó 6000 inventos, mientras países pujantes como México no llegaron siquiera a las mil patentes, una cifra apenas un tercio de las logradas por Canon. ¿Y Uruguay? Bien. Se me dirá que es un tema de capitales, sí claro, es cierto. Pero también es un tema de ciencia. Y ciencia casi inevitablemente supone idioma inglés. Nos guste o no, ese es el idioma de la ciencia, como en otros tiempos lo fuera el latín. También supone inversión, liderazgo y asumir ciertos riesgos. El futuro no está escrito en ningún lado, pero parte de las predicciones científicas sí y, en general, están escritas en inglés y en términos y formatos científicos. Saber de ciencia nos acerca el futuro.

Futuro La cuestión del futuro no es sólo especulativa. Países como Corea del Sur, muy bien posicionados en las pruebas PISA, plantean que sus alumnos deben adquirir otras habilidades dentro del currículum para insertarse adecuadamente en el futuro. Pensamiento crítico, resolución de problemas, comunicación y colaboración son para ellos habilidades esenciales para ser exitosos en el mundo actual. Corea se plantea transformar el sistema educativo de las clásicas 3R (Read, wRite, aRithmetic) al desarrollo de las “4C” (Creativity, Characters, Collaboration, Communication). Las denominadas competencias “blandas” son para ellos tan importantes como las “duras”. Imaginemos. Intentemos entonces crear una disciplina que se ocupe de pensar los problemas a futuro, que vaya si los habrá. Personas viviendo más de cien años promedio, climas cambiantes, fusión entre máquinas y humanos, robots por doquier, transgénicos, agua, etc. Hablemos de esos problemas que tendremos por delante. Si no estamos del todo convencidos aún de su utilidad, veámoslo de este otro modo: ¿Qué cosas suelen interesarle más al niño escolarizado: el futuro o el pasado? No deberíamos dedicar entonces - aunque más no fuera unos minutos al día - a pensar-construir futuro que es aquel lugar - al decir de Woody Allen - “donde pienso pasar el resto de mis días”. Intentar construir futuro puede llevarnos incluso a poner mayor interés en los errores cometidos en el pasado y entonces ahí sí la Historia se re-significa y cobra sentido actual. Prestamos mayor atención a las historias que nos anteceden, cuando tenemos por delante problemas a resolver en escenarios que ya se han observado. Cuando pensamos sobre lo que viene, inevitablemente cambiamos el hoy, el presente. Nada se ve ya igual.

Si nada de esto lo convence, el célebre psicólogo Howard Gardner se ha referido a lo que él entiende como las cinco mentes del futuro: la mente disciplinada, la mente sintética, la mente creativa, la mente respetuosa y la mente ética. La mente disciplinada tiene que ver con las posibilidades de organización del conocimiento. En esta era digital donde la información es infinita, la formación de una mente disciplinada se hace cada vez más importante y necesaria para tomar lo importante y desechar lo superfluo. La mentalidad sintetizadora se da cuenta de que hoy en día estamos inundados de información y que la economía cognitiva conduce necesariamente a la síntesis. Los grandes creadores tienen rutinas, la creación, la invención (de patentes también) y no es solo cuestión genética. Sistemas escolares como el israelí logran un 20 % de estudiantes generadores de nuevas ideas. El respeto y la ética no son solo valores sino guías de nuestras acciones sobre las cuales vale la pena detenerse y formar a nuestros jóvenes. Una duda me aqueja. Cuando finalmente, algún día en el mañana instauremos la materia “Futuro”, ¿habrá gente que quiera dictarla? ¿Quién decidirá quién sí y quién no lo puede hacer? Bueno, ya la Historia nos lo contará luego.

Columna

Nuevas Tecnologías: ¿Cómo evitar posturas incorrectas? El uso de smartphones, notebooks y tablets crece cada día, siendo instrumentos fundamentales para la comunicación, ya que permiten estar en contacto con otros e informarse. Más allá de las ventajas tecnológicas que representan estos aparatos, su mal uso puede tener repercusiones en la salud.

Es importante tener en cuenta cuales son las posiciones adecuadas para evitar posturas incorrectas que puedan causar problemas tales como: Contracturas musculares: primera manifestación del desbalance de músculos debido a las posiciones anormales que se adoptan. Es una contracción mantenida e involuntaria de un músculo y se puede identificar, muchas veces, como un aumento de volumen doloroso a la palpación. Síndrome de dolor miofacial: es un trastorno no inflamatorio que se manifiesta por dolor localizado y rigidez. Su característica principal es la presencia de “puntos gatillo”, área dolorosa a la palpación. Cervicobraquialgias: dolor proveniente de la columna cervical que se irradia al hombro, escápula, brazo y, en ocasiones, a la región anterior del tórax. Se genera por una compresión de los nervios. Síndrome de túnel carpiano: a nivel de las extremidades de miembros superiores, especialmente en las muñecas, caracterizado por la compresión del nervio mediano ocasionada por la inflamación mantenida de los tendones que lo rodean.

Para prevenir estos traumas se proponen los siguientes tips: Al usar una tablet recuerda: Adquirir una postura física lo más neutra posible, esto es colocar la tablet lo más alto posible y cercana a la altura de los ojos. Apoyarla sobre una mesa antes que utilizarla -como se sugiere en muchas imágenes publicitarias- apoyada sobre la falda. Utilizar diferentes accesorios disponibles que permitan elevar el ángulo de la pantalla, de manera que sea lo más agudo posible y poder así evitar forzar la musculatura ocular mirando “hacia abajo”. Tomar un descanso cada 15 minutos. Rotar manos y muñecas cada cierto tiempo así como pararse si se está sentado o sentarse si se está de pie. Si usas notebook recuerda: Emplear un teclado externo. Mantener los hombros relajados y codos pegados al cuerpo. Colocar las manos, muñecas, antebrazos y muslos paralelos al suelo. Descansar la vista cada 30–45 minutos, retirando la mirada de la pantalla.

CLTC

Cambiar de posición periódicamente.

RSE

Cuidar y cuidarnos “Un deseo presupone la posibilidad de la acción necesaria para su logro, una acción presupone un objetivo digno de ser alcanzado”

Ayn Rand Este año nos volvemos a proyectar en el trabajo con la comunidad cercana al Club como parte de nuestro programa de RSE. Continuamos con el trabajo de mantenimiento del Parque Grauert como jardín del barrio, tanto en forestación, limpieza y jardinería. Desde hace años mantenemos un trabajo continuo con las escuelas públicas de la zona que nos propone año a año nuevas metas a seguir: con la escuela 130, y desde el año pasado, con las escuelas 175 y 176. Nuestra propuesta consiste en acompañar a estas instituciones con el proyecto de recolección de papel para reciclar donde el Club y las escuelas juntamos esfuerzos para producir con lo recolectado productos terminados para uso de los niños. Este año nos enfocaremos a sumar nuevos aportes al cuidado del ambiente como: realizar una recolección selectiva de residuos, hacer publicaciones y brindar charlas a los niños para que refuercen el concepto de consumo responsable. Estaremos presentes también en fechas especiales como en el día del libro, día del árbol, día del medio ambiente y día del niño, así como en actividades que puedan aportar a los chicos y maestros algo diferente y experiencias de aprendizaje a partir de vivencias comunes. Tendremos también un aporte de trabajo voluntario para colaborar con el mantenimiento de locales y para ello sumaremos como el año anterior, el esfuerzo voluntario de nuestros colaboradores y socios para este objetivo común. Con este trabajo, además de colaborar con la escuela puntualmente, nos fortalecemos como equipo y como personas, porque el trabajo voluntario tiene siempre un ida y vuelta, un aprendizaje intransferible.

Así el Carrasco Lawn Tennis Club se proyecta en esta dimensión. Socios y colaboradores serán imprescindibles para hacerlo posible.

Novedades Empresariales MOVISTAR INAUGURA NUEVO LOCAL EN CARRASCO La empresa de telefonía líder en innovación comenzó el año con novedades para sus clientes. En el marco de su filosofía de brindar más y mejor servicio, Movistar abrió las puertas de una nueva sucursal, ubicada en el corazón de Carrasco. Se trata un local amplio, de 160 metros cuadrados, que acompaña la arquitectura del barrio, incorporando modernidad y naturaleza a su estructura. El interior fue concebido con un estilo minimalista y diseñado para que la interacción con la tecnología tenga un lugar privilegiado, permitiendo descubrir un mundo lleno de posibilidades. La zona de experiencia permite a los clientes experimentar intuitivamente más de 30 equipos de última generación, una gran diversidad de sistemas operativos y aplicaciones de uso cotidiano, y disfrutar de la tecnología en su máxima expresión.

EL HOTEL CASINO CARRASCO REABRIÓ SUS PUERTAS La reapertura del Hotel Casino Carrasco convertido en Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa marca un hito en la historia de la ciudad y el país. Este edificio que recibió huéspedes destacados, visitas inolvidables y fue escenario de miles de historias personales, es propiedad de la Intendencia de Montevideo y fue adjudicado a Carrasco Nobile por 30 años. Más de 150 personas participaron en la organización general del evento: bailarines, cantantes, músicos, maquilladores, peluqueros, productores, coordinadores, iluminadores, camarógrafos, técnicos, personal de seguridad y otros Durante la ceremonia de reapertura, el chef William Porte ofreció una propuesta gastronómica que conjuga lo mejor de la cocina local con la francesa.

SUMMUN TE AYUDA A CUIDARTE Verano 2013 Con el objetivo de incentivar el mantener conductas saludables de alimentación también en las vacaciones, durante el mes de enero, SUMMUM recorrió diversas zonas y playas de Punta del Este obsequiando una cuidadosa selección de frutas frescas de estación. El consumir frutas y verduras de temporada es una excelente forma de alimentarse sana y equilibradamente, ya que además, estos alimentos se encuentran en su mejor momento en cuanto a sabor, textura y propiedades nutritivas. De esta forma, SUMMUM Excelencia en Medicina Privada, reafirma una vez más su compromiso con la calidad de vida sus socios y la sociedad, desarrollando acciones enfocadas a la promoción de hábitos saludables de vida.

HOSPITAL BRITÁNICO Taller de Introducción a los Cuidados Paliativos Pediátricos Participaron Médicos Pediatras, personal de Enfermería, Fisioterapeutas, Psicólogos y profesionales de la salud que atienden niños Organizado por el Comité de Educación Médica Continua y el Departamento de Pediatría del Hospital Británico, se llevó a cabo con muy buen suceso un Taller de Introducción a los Cuidados Paliativos Pediátricos, del que participaron profesionales de las distintas especialidades vinculadas a la atención de niños. En el marco de la política de actualización y capacitación permanente de sus profesionales, impulsada por la dirección del Hospital Británico para asegurar el mejor nivel de calidad asistencial, es que se llevó adelante esta actividad, el pasado jueves 7, liderada por las profesoras doctoras Mercedes Bernadá y Patricia Dall’orso y las psicólogas María de los Angeles Dallo y Elena Bernadá.

CLTC

El objetivo principal de la jornada fue difundir los conceptos básicos de los cuidados paliativos pediátricos y ofrecer un espacio de reflexión acerca de los asuntos teóricos y prácticos del abordaje de los niños pasibles de cuidados paliativos para los profesionales de la salud relacionados con la pediatría.

mayo 2013

e r d a m la e d ía d l Especia MODA

Tendencias otoño invierno PAREJA Y SEXO

2013

El sexo durante

el embarazo ¿Cómo educar

un hijo varón?

¡Conseguí la tuya! Por informes y suscripciones diseno@diseno.com.uy / 26009016* Av. Bolivia 1460

BELLEZA

¡Recuperá la tonicidad

y luminosidad de tu rostro en 3 pasos!

Gastronomía

Pastafrola en el Club

La pastafrola es una de las tartas más típicas de la gastronomía de nuestra región. Su color y diseño son tan particulares y su sabor tan delicioso que en nuestra cantina constituye uno de los bocados dulces más solicitados. Todos los días de la semana se cocina pastafrola porque es tan popular que su elaboración es cotidiana. Sin lugar a dudas es una de las vedettes de nuestras tardes, de hecho hay personas que vienen exclusivamente a buscarla para llevársela de merienda al colegio o para desayunar en sus casas. Hay versiones que indican que es de origen italiano, aunque también se dice que es la versión criolla de la Linzer Torte, una tarta similar que se halla en las pastelerías suizas pero está rellena de dulce de frambuesa. Tanto en Uruguay, como en Argentina y Paraguay, la tarta se rellena con membrillo. Lo bueno es que es un alimento sano, ya que su relleno - al ser de membrillo - contiene un montón de propiedades que ayudan a evitar problemas digestivos, controla la hipertensión arterial, previene problemas cardiovasculares y degenerativos, no aporta grandes cantidades de calorías, y contribuye con vitaminas, minerales y fibras.

Para que la puedas hacer desde tu casa, tal como la hacemos aquí en la cantina del Club, te brindamos la receta: INGREDIENTES: 1 kg Azúcar 800 gr Manteca 2 kg Harina 80 gr Royal 10 Huevos PREPARACIÓN: Batir la manteca junto con el azúcar hasta que quede una pasta cremosa. Agregar el huevo y la yema, batiendo un poco más. Añadir la harina y el polvo royal. Mezclar todo y formar una masa lisa y suave. Con las 2/3 partes de esa masa se cubre el fondo de un molde de unos 25 cm de diámetro, previamente enmantecado. Se extiende encima el relleno. RELLENO: Hervir a fuego suave el membrillo con el agua hasta disolverlo. El resto de la masa se estira, se cortan tiras finas y se colocan entrelazadas sobre el relleno. Hornear a temperatura media por 30 minutos aproximadamente.

CLTC

TIP: El relleno también puede ser de dulce de leche, batata, guayaba o frambuesa.