Revista Carrasco Lawn Tennis Nº184 | Julio 2017 by Diseño Producciones

Revista oficial del Carrasco Lawn Tennis Club - Nยบ 184 - JULIO 2017

EN ESTA

EDICIÓN Tras la Copa Davis disputada en junio en nuestra casa, llegaron elogios y agradecimientos que compartimos en este número. También, entrevistamos al Capitán de la Copa Davis argentina, Daniel Orsanic, quien vino a dar charlas junto a Horacio Rodríguez Molaro, a profesores de tenis, chicos y padres, para seguir creciendo en este deporte. En los vinculado a tenis, hablamos de Minitenis, Escuela y Grupos sociales “+13”, que cambiaron sus horarios durante las vacaciones de julio; sobre el Encuentro interno de Minitenis que fue todo un éxito; y acerca del viaje a Brasil por parte de 14 jugadores del Entrenamiento de nuestro Club, que viajaron a competir y “testearse” a nivel internacional. Por otro lado, se jugó la última etapa del Circuito Nacional Juvenil en Paysandú donde nuestros jugadores se lucieron; y como todos los años en vacaciones de invierno, el Círculo de Tenis fue sede de un torneo Cosat donde algunos socios brillaron con su tenis. En Deportes, invitamos a los padres a participar del cierre semestral de las clases de “Total Dance”; les contamos sobre los dos grupos de corredores del Club; hablamos sobre las recientes competencias amistosas en la Liga Carrasco entre las Escuelitas de Fútbol, donde nuestro Club fue organizador; compartimos las actividades de voleibol del Club; y recordamos las vacaciones de invierno llenas de actividades para todas las edades. Por otro lado, compartimos una foto galería del gran festejo del Día del Padre en la Institución. En lo relacionado a Cultura, compartimos las repercusiones de la obra El Príncipe Sapo durante las vacaciones, y hablamos de Madres Inc., la obra de Adriana Da Silva y Alicia Garateguy, sobre los mitos y neurosis de la maternidad de hoy. Como siempre, también encontrarán columnas de interés para todos los gustos; una invitación gastronómica y en RSE, destacados compromisos por parte de nuestro Club que son pequeños granos de arena para mejorar el mundo de hoy y mañana. Todo esto y mucho más, se encuentra aquí, ¡en la revista del Club!

Cr. Carlos Bercianos Bonasso Sr. Daniel Acquarone Vanni Cr. Mario Amelotti Rial Dr. Marcos Valdés Herrera Esc. Rosa Ana Lombardi de Presa Cr. Marcelo Debat Ríos Cr. Dieter Effa Maus Arq. Guillermo Hughes Álvarez Sra. Mercedes Abella

Sumario Torneo Juvenil en Brasil 19 Circuito Nacional Juvenil/ CTM Bowl 20

SOCIALES Día del Padre 38

Interclubes AUT Juveniles 22

INSTITUCIONAL

Lo que se viene 24

Evaluación de la Copa Davis en CLTC 06

CULTURA

Entrevista a Daniel Orsanic 10

Agenda Cultural 40

TENIS

El Príncipe Sapo 42

Tenis en vacaciones 16 Encuentro interno de Minitenis 18

Madres Inc. 44

DEPORTES Total Dance con mamá y papá 26

Dirección: Fernando Sapriza Edición: Lic. Federica Cash Arte y diseño: Andrea Antelo Gerencia Comercial: Macarena Árraga Por información y ventas Tel /Fax: 2600 9016* Email: diseno@diseno.com.uy www.diseno.com.uy

Otras publicaciones de la editorial:

Grupo de corredores 28 Escuelitas de Fútbol compiten 30 Voleibol 32 Vacaciones de julio en el Club 34

RSE 46 Desafíos en tiempos tecnológicos Columna Roberto Balaguer 48 Los políticos, el error y las redes sociales moralizantes Columna Hugo Burel 50 Recomendaciones de libros y películas Columna Claudio Destéfano 52 Cómo debiera ser un club si naciera hoy Columna MP 54 Costumbres y hábitos de culturas diferentes Curiosidades del mundo 55

autoclub Impreso: Gráfica Mosca DL 357766

Gastronomía 56 ¡Panes y pizzas! Novedades Empresariales 57

INSTITUCIONAL

Tras la Copa Davis en casa,

recibimos elogios y agradecimientos Durante el mes de junio, se disputó la Copa Davis del Grupo III americano en el Club, en la cual Uruguay ganó con amplia luz uno de los dos ascensos al Grupo II. El otro equipo que ascendió al Grupo II fue Puerto Rico.

Para la ocasión, recibimos a las delegaciones de Panamá, Jamaica, Antigua y Barbuda, Cuba, Costa Rica, y Puerto Rico, respectivamente. Tras la Davis, se evaluó el torneo. Recibimos el informe de Ricardo Reis, Referee (Supervisor) de la Copa Davis que vino especialmente a Montevideo, y en resumidas cuentas dijo lo siguiente:

CLTC

“En general, el evento estuvo muy bien organizado por la AUT y el Carrasco Lawn Tennis Club. Los países visitantes se mostraron felices por las condiciones ofrecidas por los locales. A cada delegación se le asignó un anfitrión, que fue su guía durante la estadía en Montevideo. Todo lo planificado resultó muy bien ejecutado: el hotel elegido a tan solo 10 minutos caminando del Club, y a 5 minutos de restaurantes y tiendas, fue un éxito. Desde el aeropuerto no hubieron demasiados inconvenientes en cuanto a la llegada ni la partida. En todo momento se brindó un servicio muy eficiente y profesional.

En lo referente al Club, considero que se trata de uno de los mejores del continente. La cantidad de canchas disponibles (¡una para cada equipo!), y las cuatro canchas perfectamente preparadas para que se jueguen los partidos -con servicio de agua, toallas, bananas, entre otros detalles- mostraron un gran nivel. Cada equipo recibió por día 10 toallas y tres tubos de pelotas nuevas para entrenar. El cocktail de bienvenida fue una muy buena decisión (en vez de cena). Los jugadores y capitanes se sintieron relajados con esa opción, y se generó un buen clima entre las delegaciones. Quisiera felicitar a la AUT y al Carrasco Lawn Tennis Club por el nivel de la organización del evento. Fue la mejor experiencia que tuve en relación a Copa Davis Group III.”

CLTC

INSTITUCIONAL Por otro parte, Justine Albert, Directora ejecutiva de ITF, escribió una carta en relación a la organización del torneo. Aquí, algo de lo que dijo:

“De los comentarios que hemos recibido del árbitro pudimos percibir que su Club organizó un evento muy exitoso. Ricardo se sintió muy agradecido por el apoyo recibido; nos informó que fue la mejor experiencia que ha tenido desde que oficia eventos de Grupo de la zona. Destacó especialmente las instalaciones del Club, la eficiencia del transporte y la preparación de las canchas. Entiendo que a cada equipo se le asignó una cancha de práctica así como un anfitrión para la duración de su estancia, esto es fantástico y estamos realmente agradecidos por su generosa hospitalidad. También me gustaría darles las gracias por organizar un cóctel de bienvenida para los equipos. Como ustedes saben, esto no es obligatorio hacerlo, pero considero que es una hermosa manera de dar la bienvenida.”

CLTC

INSTITUCIONAL

“En este Club los chicos tienen todas las facilidades para jugar bien al tenis”

Por Federica Cash

Hace unas semanas tuvimos el privilegio de recibir a Daniel Orsanic, actual Capitán del Equipo argentino de Copa Davis, con quienes ganó la Copa en 2016 por primera vez en su historia. Junto a Horacio Rodríguez Molaro, encargado de la categoría Sub 10 del Equipo de Desarrollo de la Asociación Argentina de Tenis, vino a capacitar a nuestros profesores y entrenadores, y a dar charlas sobre la responsabilidad que supone ser profesor de tenis. También se reunieron con los chicos que practican tenis en el Club, para saber cómo toman ellos las clases, cómo las viven, así como con sus padres, para guiarlos en el buen acompañamiento a sus hijos en este deporte. “Acompañar bien es exigirle al hijo un buen comportamiento dentro y fuera de la cancha; es enseñar los valores del tenis: seriedad, compromiso, esfuerzo y entrega. Acompañar mal sería meterse en la parte técnica, en la parte deportiva, en participar del partido en lugar de dejar jugar”, dice Daniel en relación a cómo deberían guiar los papás.

Aprovechando esta visita a nuestra casa, es que nos reunimos con él, para conocer sobre su vida como jugador y entrenador, sobre la épica victoria del equipo de Copa Davis de Argentina el año pasado -algo que aún hoy lo emociona-, acerca de su vínculo con nuestro Club, entre otros temas...

CLTC

-Fuiste tenista profesional, entrenador y actual Capitán de la Selección Argentina de Tenis, ¿cómo fue el proceso de transición entre una cosa y la otra?

-De ser jugador primero, pasé a ser entrenador después; en mi último año de jugador ya había empezado a entrenar a algunos chicos y la transición fue muy activa. Seguí viajando con el tenis mientras preparaba a otros. Durante 12 o 13 años entrené a jugadores profesionales como Juan Martín Del Potro, Pablo Cuevas, José Acasuso, Federico Delbonis, entre otros, hasta que en 2014 me ofrecieron trabajar con los más chicos, con los Juniors de la Selección.

hsbc

TENIS INSTITUCIONAL

Fue en el 2015 cuando me invitan a ser el Capitán de la Copa Davis de Argentina, sumado al de Director de Desarrollo de la Asociación. -Me imagino que tu experiencia como jugador fue muy importante a la hora de dirigir… -Sí, el hecho de haber llegado a jugar de manera profesional y de haber tenido mucha experiencia en el Circuito, me dio y me da una mirada sobre a dónde quieren llegar muchos chicos, lo que no significa que uno tenga toda la experiencia en lo que es la Formación. Porque más allá de que tuve la oportunidad de dar clases de tenis desde chico ayudando a mi padre que es profesor, hice mi propia evolución y crecimiento en la etapa Junior, luego seguí jugando como profesional, y fue recién después cuando empecé a entrenar jugadores profesionales. Haber recorrido el camino y ver hasta dónde quería llegar yo como jugador, me dio una perspectiva bastante lúcida. Desde antes de comenzar a entrenar, ya me sentía muy identificado con ese trabajo, y cuando comencé me di cuenta que era para mí. -¿Y qué diferencias hay entre entrenar a un solo jugador y dirigir un equipo?

CLTC

-Cuando entrenaba a un jugador me gustaba pero sentía que me faltaba algo. Cuando comencé a ser el Director de Desarrollo de la Asociación y trabajar con varios chicos a la vez, me di cuenta que me encantaba. Te da la posibilidad de compartir tu experiencia con muchas más personas, no solo con el jugador de turno y el equipo de trabajo de ese tenista. Podés abrirte mucho más, esparcir mejor lo que sabés.

-¿Y cómo recibiste la oferta de ser el Capitán de la Copa América? -Lo pensé mucho antes de aceptar. Y uno de los motivos por los cuales dije que sí, era que mi mensaje a los Juniors podía tomar más fuerza todavía si hacía las cosas bien en Copa Davis. Me veían como el Director de Desarrollo pero si era Capitán los chicos iban a abrir más los ojos y los oídos, era una forma de llegarles mejor. Tenía la posibilidad y el privilegio de transmitir la misma manera de ser y trabajar con los más chicos y los más grandes. Mi objetivo principal era y es que sientan a la Institución bien próxima, que los entrenadores sientan que la Asociación es una fuente de guía y de consulta cercana. Y creo que los dirigentes argentinos también han hecho un buen trabajo al respecto, porque en Copa Davis han estado muy cerca de los jugadores. -¿Cómo ves al tenis argentino hoy? -Está en un muy buen momento por el logro conseguido en la Copa Davis el año pasado contra Croacia. Haber conseguido la Copa por primera vez en años de historia, es un hecho que trascenderá a todas las generaciones amantes del deporte. Pero más allá del triunfo, resalto la manera en cómo se consiguió. La forma fue muy elogiada, lo que se trasmitió desde el equipo fue maravilloso. Y para mí eso es lo más importante, lograr que el tenis sea bien visto. Que los padres tengan ganas de llevar a sus hijos a jugar al tenis por lo que transmite y enseña. Haber podido mostrar los valores que tiene este juego es clave para los futuros tenistas del país.

-Y resumiendo, ¿qué crees que se trasmitió?

¿Cómo ves su tenis hoy?

-Armonía, tranquilidad y fuerza; la necesidad del resultado en sí no nos invadió. Siempre pudimos mantener el foco en cada partido. Estoy feliz de haber conseguido la victoria de la forma en que se logró. Se transmitió mucho respeto, valor por el trabajo, aceptación por el que está al lado, y un sentido de identidad que es la clave para cualquier equipo. Una característica que podemos sostenerla en el tiempo porque es como somos: sencillos, humildes, fuertes, y yo confío mucho en eso. Además creo que este modelo en Argentina pegó; causó gran identificación justamente porque no era a lo que estábamos acostumbrados. En mi país hay mucha gente que está habituada al exitismo y a lo pasional, y nosotros no fuimos por ahí, lo que llamó mucho la atención. Yo trabajo para la gente que tiene sentido común, trabajo para la gente de buena intención, el resto, el que te va a saludar por un resultado, el que te va a matar por otro, acepto que sea así pero no es para quien trabajo. Lo hago para los argentinos nobles que tiran para adelante, que entienden de un proceso. A mí no me va esa frase de “los argentinos somos así”. Creo que hay un montón de argentinos humildes y trabajadores, pero que no hacen tanto ruido. Yo busco resaltar a esa gente, el equipo de la Copa Davis trabajó para ellos, eso fue lo que sorprendió y causó adhesión.

Veo que ha alcanzado un equilibrio importante, está más tranquilo, más maduro, y si bien es muy pasional y le encanta lo que hace, veo que ha conseguido un nivel de tranquilidad que le ha permitido competir mejor. A nivel de tenis, creo que ha dado señales de que puede estar más arriba todavía, espero y deseo que tenga más oportunidades para seguir escalando en el ranking.

-¿Qué queda de ese increíble logro? -Al día de hoy, cuando vamos a diferentes lugares a dar charlas, muchos nos agradecen lo que les permitimos vivir. El otro día estuvimos en las afueras del Chaco, en la otra punta del país, y nos contaron que habían seguido toda la Copa Davis y que los habíamos hecho muy felices por varios días. Con todos los problemas que tiene la gente hoy en Argentina, esa es la mayor satisfacción que puedo tener.

Para terminar, ¿qué vínculo te guarda con el Carrasco Lawn Tennis Club? Acá he venido varias veces; he venido como jugador, entrenador, amigo. Siempre que vengo lo hago con mucho gusto, me tratan con mucho cariño cada vez que lo hago; guardo mucho respeto por esta Institución. No tengo dudas de que debe ser uno de los mejores clubes de Sudamérica y siempre con Uruguay he tenido buenos lazos de amistad. Su Capitán, Bebe Pérez es un gran amigo. Es un buen compañero, y me aconsejó mucho cuando empecé a entrenar jugadores. El primer viaje que hice con mi novia fue acá a Uruguay, a un challenger que se jugaba en esta casa. En el Carrasco Lawn Tennis Club los chicos tienen todas las facilidades para jugar bien al tenis y seguir mejorando. Buenas canchas, compromiso por parte de la Directiva, profesores a la altura y una gran organización. Tienen todas las herramientas como para poder crecer en este deporte. ¡Ojalá lo aprovechen!

-Trabajaste como entrenador de nuestra raqueta número 1, Pablo Cuevas, durante varios años. ¿Cómo fue entrenarlo y cómo has visto su evolución? A Pablo lo conocí bastante antes de entrenarlo, cuando me contaron que cruzaba en kayak para ir a entrenar. Un tipo que a mí siempre me sorprendió por lo vistoso que es para jugar. Y después cuando lo conocí, lo entrené por cuatro años. Pablo es uno de mis amigos del tenis. A nivel de jugadores Pablo es con quien quedé amigo. Entrené a otros jugadores de los cuales he terminado con todos en buenos términos pero Pablo traspasó esa instancia.

CLTC

INSTITUCIONAL

¡Recibimos a Daniel Orsanic! Para darle la bienvenida al Capitán de Tenis de la Copa Davis Argentina, la Directiva del Club organizó un brindis en la Barbacoa de la Institución. Allí, le obsequiamos un cuadro en nombre de nuestra casa, realizado por el artista plástico Horacio Fabri, profesor de pintura del Club.

CLTC

Luis Szelagowski, Rubek Orlando, Enrique Pérez, Presidente Cr. Carlos Bercianos, Daniel Orsanic, Marcelo Debat, Dieter Effa, Manuel Chadicov y Rúben Marturet

Asesores inmobliliArios nos especializamos en proyectos de inversión. Cálculos de rentabilidad. Viabilidad de Proyectos. Desarrollo de barrios con seguridd.

JARDINES DE CARRASCO, 2 EXCELENTES EDIFICIOS EDIFICIO JARDINES PLAzA

Amplias unidades de 1, 2 y 3 dormitorios con garajes desde U$S 205.000. Excelentes terminaciones, terrazas con parrillero. Ocupación Junio 2019. Proyecto y dirección de obra Arquitectos: J.L Andre / Campomar - Della Cella. Construye Sureste Construcciones. Financia Banco Itaú. Desarrolla Edilica Group.

PROA DE JARDINES

Últimas 2 unidades de 170 m2, 3 dormitorios, 2 garages. Fideicomiso al costo. U$S 502.000. Proyecto y dirección de obra Arquitectos Campomar/Della Cella, construye Sureste Construcciones. Administra Posadas Posadas y Vecino.

EDIFICIO GREEN PORT

A estrenar próximo a Portones Shopping, a media cuadra de Máximo Tajes. Excelente proyecto del estudio Hughes & Presno. Unidades de 2 y 3 dormitorios desde U$S 290.000.

C a r l o s F. S á e z 6 6 8 1 ( f t e . a l H o t e l C a r r a s c o ) / Te l s . : 2 6 0 1 7 2 3 4 * - 0 9 9 2 5 7 2 4 6 w w w. i r a z a b a l . c o m . u y / e m a i l : i r a z a b a l @ i r a z a b a l . c o m . u y

CLTC

TENIS

El tenis

se adapta en vacaciones ¡Para aprovechar las vacaciones de julio al máximo, los horarios de las clases de Minitenis, Escuela de tenis y Grupos sociales “+ 13” cambiaron sus horarios! Las clases se dictaron de 14:00 a 16:00 hrs.; de esta manera, los chicos lograron combinar la práctica de tenis con sus actividades de vacaciones, quedando con el resto de la tarde libre para estar con amigos o disfrutar en familia.

El número de alumnos que asistió a clase durante estas dos semanas fue muy considerable; pudieron aprender, practicar y divertirse con los juegos y partidos que propusieron los Profesores.

CLTC

TENIS

Encuentro interno

de Minitenis

Una actividad para seguir mejorando...

El pasado sábado 24 de junio, se realizó un nuevo encuentro interno de Minitenis, en el cual se armaron canchas más pequeñas a la medida de los jugadores, para que puedan pelotear con más precisión. También jugaron con pelotas de menor presión para lograr un mayor control del juego.

CLTC

Esta actividad tiene como propósito lograr que los niños jueguen más partidos para continuar aprendiendo; así, los padres y abuelos pudieron disfrutar de ver la evolución de los chicos en este deporte.

Para finalizar la jornada, los niños compartieron alfajores y jugos con los profesores luego de dos horas de intensa y divertida actividad.

Brasil: Una experiencia enriquecedora Torneo Juvenil Cosat e Intercambio en Curitiba Aprovechando las vacaciones de invierno, una delegación de 14 jugadores del Entrenamiento de nuestro Club, viajó a la ciudad de Curitiba, Brasil, a competir y “testearse” a nivel internacional. Los profesores a cargo, fueron: Diego Gatti y Victoria Cainzos. Los chicos disputaron dos competencias de tenis; primero un torneo de Cosat y luego un intercambio de tenis con el Graciosa Country Club. En general, se logró un muy buen desempeño por parte de nuestros jugadores, quienes, a su vez, se beneficiaron de las enseñanzas que deja un viaje en grupo como éste, y competir a nivel internacional. Destacamos la gran actuación de Guillermina Grant, quien ganó el campeonato demostrando solidez, buen juego y confianza en su tenis que mejora día a día, jugando en la categoría 18 años con sus 15 recién cumplidos.

Se trató de una muy buena experiencia para nuestros socios, en la que pudieron vivir a puro tenis durante más de una semana.

Óptica Nova da a conocer su exclusiva garantía de adaptación de multifocales El éxito en la adaptación de un multifocal se garantiza teniendo en cuenta elementos tales como: la receta, el tipo y diseño de multifocal, la toma de medidas (preferiblemente no por máquinas, sino por un profesional), el armazón elegido, el material, la altura, la postura de la persona, sus costumbres y necesidades, el uso que le va a dar y el ajuste final del lente. Óptica Nova cuenta con un exclusivo servicio de consultores y asesores altamente capacitados para acompañar al cliente en todo el proceso de adaptación multifocal. Si aún teniendo en cuenta todos éstos aspectos no se logra la adaptación, se puede recurrir a nuestra garantía especial para multifocales; la misma consiste en que si el cliente definitivamente no se adapta, se le acredita el 100% del importe para otra solución visual.

Beneficios con servicio de Consultoría incluido: - Socios del Club - Hospital Británico - Summum - M.P - Blue Cross & Blue Shield

21 de Setiembre 2864 Tel./fax.: (598) 2710 5662. http://www.opticanova.com

CLTC

TENIS

¡Última etapa del Circuito

con

La última etapa disputada, previo al receso de invierno, del Circuito Nacional Juvenil organizado por la AUT, se vivió en la ciudad de Paysandú a mitad del mes de junio. Las categorías que disputaron esta fase fueron Infantiles (12 años) y Cadetes (16 años), en Damas y Caballeros, con la participación de 15 jugadores de nuestro Club.

todo!

Lucas Fiandra, en la categoría 12 años Caballeros, resultó campeón. Mientras que Stefano Poggi -en 16 años Caballeros- y Josefina Soldo, en 12 años Damas -jugadora que aún es de la categoría 10 años- fueron finalistas.

¡Felicitaciones y gracias por representarnos de esta forma!

Grandes actuaciones en el CTM Bowl Como todos los años en vacaciones de invierno, el Círculo de Tenis fue sede de un torneo Cosat, que brindó puntos para el ranking anual. En esta oportunidad se disputó entre el 3 y el 8 de julio. Destacamos la participación de Stefano Poggi, que logró el título en la categoría 16 años, y de Mario Tomczuck, finalista en 14 años y campeón junto a Joaquín Porro en el doble de 14 años; todos ellos socios de nuestro Club.

Este torneo contó con la participación de 12 jugadores del CLTC. ¡Todo un orgullo! Nicolás Lema (Arg.) y Stefano Poggi CLTC

Mario Tomczuck y Bruno Fernández (Bra.)

CLTC

021

TENIS

Interclubes AUT

categorías juveniles Junio fue el mes elegido en el calendario de la AUT para la disputa del torneo Interclubes en las categorías Juveniles y Primera; los partidos se jugaron entre el 23 y 25 de junio. Nuestro Club tuvo una destacada actuación: de las seis categorías que se disputaron Carrasco Lawn Tennis Club ganó cuatro y resultó finalista de las otras dos. En Caballeros, resultamos campeones en 1era. categoría, en Pre-Infantiles (10 años), en Infantiles (12 años) y en Menores (14 años); mientras que en Damas fuimos finalistas en Menores (14 años) y en Cadetes (16 años). Damas 1era. categoría no se disputó.

Menores (14 años): Joaquín porro, Juan Cruz Gianoli, Juan Pablo Moreira, capitán Diego Gatti, José pedro malet, Mario Tomczuck.

CLTC

Campeones en 1era. categoría: Darío Acosta, Juan Camilloni, Joaquín Rodríguez y Lucas Monterroso.

Infantiles (12 años): Manuel Pereira, Lucas Dos Santos, Facundo Payssé, Felipe Was, Matías Pintos, Lucas Fiandra y el Prof. Daniel Senaldi

Agradecemos y felicitamos a nuestros representantes y sus capitanes por tan buen desempeño.

Lo que

se viene

Camino al Uruguay Open

Sudamericano de tenis juvenil: Junior Challenge

En el mes de setiembre comienza el Camino al Uruguay Open 2017.

Entre el jueves 17 y el sábado 19 de agosto, se disputará en nuestro Club el Sudamericano de tenis para damas y caballeros de 16 años, Junior Challenge, organizado por el Club Internacional.

Será una competencia por equipos de seis jugadores, tres hombres y tres mujeres. En cada encuentro se disputarán 3 dobles: un doble caballeros, un doble damas y un doble mixto.

Participarán de este evento, Argentina, Brasil, Chile y nuestro país, y se disputará una serie de todos contra todos.

Habrán tres etapas y en cada una de ellas los equipos irán acumulando puntos para la tabla de posiciones, siendo el que más puntos consiga, el equipo ganador del 2017.

El capitán de las representaciones nacionales será Marcelo Filippini y en damas participarán nuestras jugadoras Guillermina Grant y Micaela Domínguez, mientras que en caballeros está confirmada la presencia del sanducero Francisco Llanes, quien en la última Copa Davis ofició de sparring de nuestro equipo.

Como todos los años, el Uruguay Open se renueva y, en esta oportunidad, presenta una propuesta diferente para los tres torneos “Camino al Uruguay Open”.

1era. etapa: 2 y 3 de setiembre 2da. etapa: 30 de setiembre y 1 de octubre 3era. etapa: 28 y 29 de octubre

CALENDARIO DE TENIS 2017

CLTC

Julio 29 y 30 Agosto 5 y 6 Agosto 12 y 13 17 al 19 Agosto 19 y 20 Agosto Setiembre 2 y 3 Setiembre 9 y 10 Setiembre 16 al 24 30/9 y 1/10 Octubre 2/10 al 7/11 Octubre Octubre 7 y 8 Octubre 12 al 16 Octubre 21 y 22 28 y 29 Octubre 4 al 12 Noviembre 5, 6 y 7 Diciembre

2do Semestre

CNJ Clasificación 4ta etapa 12 y 16 años Torneo Padres e Hijos Liceo Jubilar CNJ Cuadro principal 4ta etapa 12 y 16 años Sudamericano IC Junior Challenge 16 años CNJ Clasificación 5ta etapa 10 y 14 años Torneo Camino al Uruguay Open 1era etapa CNJ Cuadro Principal 5ta etapa 10 y 14 años Vacaciones de Primavera Torneo Camino al Uruguay Open 2da etapa Master Circuito de Singles Encuentro de Minitenis MP (sábado 7) Intercambio con Leopoldina (Porto Alegre) CNJ Clasificación Campeonato Nacional 12 y 16 años Torneo Camino al Uruguay Open 3rta etapa Uruguay Open Copa Nissan con Diego Pérez

CLTC

DEPORTES

Dance con Papá y Mamá

El día jueves 22 de junio, invitamos a los padres a participar del cierre semestral de las clases de “Total Dance”. Con mucho ritmo y divertidas coreografías, las niñas a cargo del profesor Emiliano presentaron series ensayadas durante el período. Los padres participaron de la celebración, acompañando activamente algunas de las propuestas.

CLTC

La danza contribuye al desarrollo de la creatividad, a la mejora de la expresión corporal y las clases brindan un espacio donde las niñas pueden sociabilizar.

Invitamos a las socias a unirse a Total dance los días martes y jueves. De 7 a 9 años - 17:10 a 18:00 hrs. De 10 a 14 años de 18:00 a 18:50 hrs.

CLTC

DEPORTES

¡Nos juntamos a correr! Grupo de corredores

Matutino

En el club de corredores de la mañana los socios disfrutan de la actividad durante todo el año. Se trata de un grupo mixto que realiza tanto actividad recreativa como competitiva. Dentro de la recreación encontramos deportistas que corren por la playa a su ritmo sin preocuparse por la distancia o por el paso. Mientras que en el aspecto competitivo, generalmente, preparan medias maratones (21 km) y maratones (42,195 km). Para esto es necesario seguir un plan de entrenamiento. Los integrantes ya cuentan con participaciones en varias maratones: Montevideo, Punta del Este, Buenos Aires, Santiago de Chile, Chicago, Seattle, New York, París, Londres y Berlín.

CLTC

Vespertino

El grupo apunta a mejorar la condición física general y persigue dos fines: el primero recreativo, y el segundo, participar en ocasiones de carreras de calle de 10k o de 21k. La sesión tiene una duración de una hora y media, donde realizan 30 minutos de ejercicios funcionales en forma de circuito, y luego dedican 50 minutos para lo referido a la corrida, técnicas, pasadas y algo de carrera continua. Finalizando la clase con 10 minutos de relajación.

Martes y jueves

07:30 - 09:00 19:00 - 20:30

Bruno Diego

Actividad para mayores de 18 años

CLTC

DEPORTES

Escuelitas de Fútbol

¡Integramos a los equipos de la Liga Carrasco en una gran competencia! Recientemente, nuestro Club tuvo la alegría de organizar y participar de una jornada de competencia amistosa con todos los equipos que integran la Liga Carrasco de Escuelitas de Fútbol, que son: La Madrugada, Lomas Primero, Complejo Boulevard, Carrasco Polo, Hebraica y Macabi, Náutico, City Park Academia, Zona 3, Four Seassons y Carrasco Lawn Tennis Club, respectivamente. A su vez, participó como invitado el Colegio Areteia. El encuentro se realizó en el complejo deportivo de Hebraica y Macabi, el cual brindó sus canchas para que la competencia se desarrollara y se disputaran los partidos de forma simultánea, en las tres categorías que integran la Liga: Sub 8, Sub 10 y Sub 12.

CLTC

La jornada transcurrió en un clima de alegría y camaradería entre los integrantes de todos los equipos, quienes no solo estuvieron juntos en cancha sino también compartieron momentos de unión y diversión en un tercer tiempo luego de cada encuentro. Agradecemos la colaboración de empresas amigas que pusieron a disposición algunos de sus productos para esta instancia. Tras la vivencia, se comprobó una vez más, el poder de este deporte para unir compañeros y formar a los chicos, quienes sin duda disfrutaron a lo grande de la actividad que, esperamos, pueda repetirse pronto.

CLTC

DEPORTES

VOLEIBOL

¡Campeones! Torneo Fair Play El pasado mes de junio, se realizó en el Campus de Maldonado, el Torneo Fair Play de Voleibol Social Mixto. Luego de varios encuentros muy disputados, el equipo de Carrasco Lawn Tennis Club se coronó Campeón del torneo. Felicitamos a todos los participantes del equipo: Analía Rodríguez, Noelia Alanís, Gabriel Vidal, Jorge Gatti, Luís Pintado, José Acha y Claudio Podestá. ¡Gracias por representarnos tan bien!

ENCUENTRO AMISTOSO El sábado 24 de junio, los equipos de damas y de caballeros disputaron partidos amistosos con la Asociación Cristiana de Jóvenes, cerrando la tarde con partidos de voleibol mixto. Fue una jornada de mucho deporte y de gran integración. Invitamos a todos los socios interesados en participar de la actividad de voleibol a acercarse a las clases y sumarse al equipo. Profes: Micaela y Rosario

CLTC

Mayores de 14 Sábados

15:30 - 17:30

Micaela

Mayores de 18 Lunes, miércoles y viernes Martes y jueves

10:30 - 12:30 11:00 - 12:30

Rosario Rosario

CLTC

DEPORTES

¡Las vacaciones de julio en el Club fueron lo más!

SALA DE NIÑOS Durante las vacaciones de invierno se realizaron shows interactivos a cargo del grupo Diversalma. Se presentaron actividades recreativas a base de juegos, bailes, títeres, canciones y mucho humor, que se adaptaron a las diferentes edades. Algunas de las propuestas fueron juegos con pelotas de colores, puzzles gigantes, maquillaje, memory, túneles de telas de colores, juegos de embocar, entre otros. Los chicos recibieron la visita del títere Toco el Tucán que sin dudas se convirtió en un personaje muy simpático. CLTC

Los chicos también asistieron a ver la obra “El príncipe sapo” que se presentó en el teatro del Club, donde pudieron conocer divertidos personajes; cocodrilos que hablan, hechiceras que bailan, príncipes que cantan y cazadores torpes, todo acompañado por una banda de Jazz.

SALA DE JÓVENES Durante las vacaciones de invierno los jóvenes se divirtieron a lo grande. Jugaron al Tejo, al Billar, y participaron de una actividad llamada “Me Salió un Campeonato”, en la que compitieron en Ping Pong. La consigna fue generar una instancia de integración entre todos los socios. Cada día los chicos jugaron partidos, participando de diferentes campeonatos. La actividad estuvo a cargo del Recreador Franco. Los ganadores del torneo fueron: Carlos Flerquin, Juan Canessa, Alfonso Giavi, Mateo Falco, Simón Retch, Manuel López y Marcos Álvarez. ¡Felicitaciones!

CLTC

FÚTBOL SALA,

un clásico de las vacaciones A través de la actividad de Fútbol Sala, los Profesores inculcan valores tan importantes como el compañerismo, el respeto y la solidaridad, centrándose en potenciar hábitos deportivos, antes, durante y después de los partidos. Se pondera en todo momento la relación entre los chicos y la cooperación del grupo, por encima del resultado del juego. De lo que se trata es que todos participen, independientemente de sus cualidades.

CLTC

Agenda de even tos 7/8 al 12/9 - CIRCUITO SINGLES 2017

La tercera etapa se jugará entre el lunes 7 de agosto y el martes 12 de setiembre. En esta oportunidad, contaremos con la participación y el apoyo de Movistar. El circuito está compuesto por tres etapas y un Master final, donde participan los ocho mejores de cada categoría, ésta última se disputará entre octubre y noviembre. 10/8 - TALLER DE PANES Y PIZZAS – Con Jorge Oyenard El Chef Jorge Oyenard realizará un taller en la Barbacoa Match Point a partir de las 19:00 hrs., donde enseñará a cocinar pan de campo, masa madre y pizza. Cupos limitados, las inscripciones se reciben en la Cafetería del Club.

16/8 - EL ARTE DE TOMAR EL TÉ Las invitamos a disfrutar de los aromas y sabores de la milenaria infusión y compartir una experiencia diferente en una tarde de té junto a la Sommelier Mónica Devoto. Charla introductoria al mundo del Té y degustación de tres blends de la línea Sinfonía. No se requiere reserva, exclusivo para socias del Club. Se respetará el orden de llegada según la capacidad del Salón. Estar del Comedor, 17:00 hrs.

17 a 19/ 8 - SUDAMERICANO DE TENIS JUVENIL Junior Challenge Nuestro Club será sede del Sudamericano de tenis para damas y caballeros de 16 años “Junior Challenge”, organizado por el Club Internacional. Competirán Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, disputando una serie de todos contra todos. 19/8 - SPINNING ANTI-NOSTALGIA II Horario especial de 9:30 a 11:00 hrs. 22/8 - ¡El grupo de voleibol femenino cumple 23 años! Festeja con partidos a partir de las 11:00 hrs. y un almuerzo entre todas las integrantes.

25/8 - FERIADO Con motivo del Feriado Nacional del viernes 25 de agosto, el Club abrirá sus puertas de 8:00 a 20:00 hrs. con servicios restringidos. Las Canchas de tenis, la Sala de Musculación, los Vestuarios y la Piscina Cerrada (libre) podrán utilizarse durante este horario. La Cafetería funcionará de 8:00 a 19:00 hrs.

¡DÍA DEL NIÑO EN EL CLUB! Gimnasia Rítmica: jueves 10 de agosto a partir de las 17:00 hrs. Juegos y fiesta de disfraces en el Gimnasio de los espejos. Finalizan a las 19:00 hrs. con una merienda compartida. Total Dance: jueves 17 de agosto en horario especial de 17:30 a 19:00 hrs. Jornada especial de juegos, baile, música y diversión. Finalizan con una merienda compartida. Gimnasia Artística: lunes 21 de agosto en horario especial. Clase especial con juegos recreativos y merienda compartida. Niñas de 3, 4, 5 y 6 años de 16:00 a 17:30 hrs. Niñas de 7, 8 y mayores de 9 años de 18:00 a 19:30 hrs. ¡También celebramos esta fecha con los chicos que asisten a las escuelas de la zona! En las Escuela Nº 175 y en la Nº 130 presentaremos un divertido espectáculo de juegos y títeres para homenajear a los niños en su día. 22/8 - ZUMBA DE LA NOSTALGÍA De 10:30 a 11:30 hrs. Para recordar y bailar los old hits que hicieron historia. ¡Las invitamos a participar vistiendo peluca, lentes, o cualquier otro accesorio retro! 2, 9, 16 y 23/9 - CURSO DE SISTEMA TÁCTICO DE DEFENSA PERSONAL (STDP) El curso tiene una duración de cuatro clases y se dictará los sábados de 10:00 a 11:30 hrs. Dirigido por su creador, el Sensei Gregory Vallarino, experto en variadas artes marciales. Inscribirse en Dirección de Deportes de 9:00 a 19:00 hrs. Costo: $2000 (cupos limitados).

CLTC

SOCIALES

¡Feliz Día Papá!

El Día del Padre en el Club se vivió con la alegría de tener a las familias reunidas en nuestra casa.

Grandes y chicos compartieron las mesas dispuestas para la ocasión, para celebrar una jornada especial que homenajea a todos los padres del Uruguay. Con un menú elaborado especialmente, nuestros socios compartieron risas, encuentros y degustaron las exquisiteces de Jorge Oyenard y su staff. Este día fue la excusa perfecta para celebrar la vida y reunir a las familias.

¡Gracias papás!

Sofía Tchekmedyian, Asadur Tchekmedyian, Gabriela Rodríguez y Chiara Tchekmedyian

Sebastian López, Carolina Acquarone, Santiago Montero, Nicolás López, Daniel Acquarone, Ma. Victoria Cibils, Ignacio López, Matías Montero y Florencia Acquarone

Laura Aramburú, Eduardo Bozzolo, Gabriela Páez, Clementina Pereira, Beltrán De Posadas, Nicolás Pereira, Manuela Bozzolo, Camila Pereira, Franco Bozzolo, Federico Bozzolo y Félix Pereira

CLTC

Gustavo, Marcelo, Paula y Diego Rubinstein, Lidia y Salomón Rubinstein, Dina Merchand, María Frick y Nina Rubinstein

Nicolás Bussi, Florencia Lerma, Armando Lerma y Rosina Caggiani

Daniela Coler, Florencia Lapadula, Augusto Marotta, Lucas y Nicolás Castagnasso, Ignacio Marotta, Lisandro Marotta, Pilar Marotta y Marcos Castagnasso Alejandra Gonella, Marcos Gerstenfeld, Álvaro y Benicio Gerstenfeld, Cecilia Baladan, Augusto y Daniel Szymberg

Francisco y Martín Sorrosal, Soledad Smidt, Borja y Gregorio Odriozola, Yaya de Ancízar, Esmeralda Odriozola, Clara Sorrosal y Sofía Odriozola

Franco Soto, Fiorella Anza, Ignacio y Guillermo Soto

Emily Summers, Seam Summers, John y Claire Summers, Sophie Summers y Esperanza Egaña

María Pía Oyenard, Cecilia Fernández, Beatriz Rodríguez, Jorge Oyenard, Silvia Puentes, Vicky Fernández, Ma. Noel Oyenard y Jorge Oyenard(p)

Belén Jaunsolo, Gimena Aguirre, Ma. Paz Jaunsolo, Gastón Jaunsolo, Gastón Jaunsolo(h) y Ana María de la Fuente

Mariana Sosa, Marina Bermúdez, Mario Baubeta, Inés Dovat, Jenny Baubeta, Elida Rivero, Julius y Guillermina Baubeta, Rodrigo Baubeta, Josefina Baubeta, Ma. Sara do Santos y Ma. Angélica Melo

CLTC

APOYA

2X1 CON TARJETA HSBC CLTC

CINE CLUB Todos los viernes a las 19:30 hrs. nos reunimos en el Teatro para disfrutar del mejor Cine de la mano de Hugo Burel.

1 de setiembre:

8 de setiembre:

Las playas de Agnes,

La Grande Belleza (La gran Belleza) Italia, 2013, dirigida por Paolo Sorrentino, con Toni Servillo y Sabrina Ferrilli. Oscar a la mejor película extranjera en 2013. Se repone a pedido de los socios.

Francia 2008, dirigida por Agnès Varda. Autobiografía Documental de la directora de una belleza deslumbrante. Ganadora de Premio Cesar y el Premio de la Crítica del Festival de Los Ángeles.

Entre Marlon Brando y Gene Kelly Un final espectacular para el Cine Club 2017 reponiendo dos famosos films musicales y una versión fílmica del clásico teatral de Tennessee Williams, estrenadas en 1951 y 1952. 15 de setiembre: Un tranvía llamado deseo (A streetcar named desire) USA, 1951, dirigida por Elia Kazan sobre la obra de Tennessee Williams, con Marlon Brando y Vivien Leigh. 12 nominaciones al Oscar en 1951, de los que ganó 4.

22 de setiembre: Un americano en Paris USA, 1951, dirigida por Vicente Minelli con música de George Gershwin, con Gene Kelly, Leslie Caron y Nina Foch. Ganadora de 5 Oscar en 1951, incluida mejor película.

29 de setiembre: Cantando bajo la lluvia (Singing in the rain) USA, 1952, dirigida por Gene Kelly y Stanley Donen con Gene Kelly, Donald O’Connor, Debbie Reynolds y Cyd Charisse.

TERROR EN EL CAMPAMENTO Sábados 5 y 12 de agosto a las 15:00 hrs. Recomendada para chicos de 7 años en adelante y adultos De los campamentos lo más misterioso y divertido son los cuentos de terror, a la noche, reunidos a la luz de la luna roja surgen historias contadas por diferentes personajes. Un espectáculo para disfrutar en familia. Para reírse, asustarse un poquito y conocer autores, leyendas y cuentos de tradición oral. CLTC

Dirección General: Niré Collazo

De gardel a la piaf Sábado 5 de agosto a las 21:00 hrs. Se unen en este musical dos grandes ídolos mundiales como lo fueron CARLOS GARDEL Y EDITH PIAF, el tango uruguayo y la chanson francesa, Uruguay y París, en las voces y la presencia de NELSON PINO y MARÍA NOEL TARANTO, con la dirección musical y acompañamiento en piano del Maestro RAÚL MEDINA.

Agenda CULTURAL RAMBLA LAS COSAS QUE NUNCA NOS CONTARON Sábado 12 de agosto a las 21:00 hrs. El actor y autor de este unipersonal, FRANKLIN RODRÍGUEZ, repasa con humor y ternura distintas vivencias de un hombre de 52 años. Es una mirada al pasado de una generación que creció en otro Uruguay y de pronto se encontró como adulto en un mundo que no era el que le habían contado.

A través de un deslumbrante recorrido en imágenes y palabras, iremos descubriendo las historias, los secretos y los tesoros de la rambla, el paseo más querido de Montevideo. Jueves 17 de agosto a las 19:30 hrs. Las palabras son de MARCELLO FIGUEREDO, periodista con más de veinte años de experiencia en prensa, radio y televisión. Autor de numerosos libros. Las imágenes son de dos destacados fotógrafos, DIEGO VELAZCO, Publisher y artista y SANTIAGO EPSTEIN, artista.

FLAMENCO, ESPINAS Y FLORES Sábado 19 de agosto a las 21:00 hrs. Un nuevo espectáculo del arte andaluz que integra el baile, el cante y la música de guitarra. De gran intensidad emocional, el flamenco se distingue por sus movimientos gráciles de brazos, feroces zapateos, profundos lamentos y rasgueos de guitarra.

Gonzalo Franco (guitarra y cante) Jonathan Acosta (cajón y baile) Flor Pérez Taboada (baile) Valeria Galán (baile) Invitada especial (Argentina): La Merce (cante)

Banda: Popo Romano - Juancho Casal - Martín Casal - Juanjo Casal y Daniel Escanellas. Participación especial: Luciana Bossano en danza irlandesa y escocesa, Andrew McConnel en gaita escocesa.

TERCIA DE REINAS LOS CASAL EN CONCIERTO Sábado 2 de setiembre a las 21:00 hrs. Los Casal cumplen 15 años y lo celebran con nosotros, en una propuesta de fusión acompañada en esta oportunidad de danza y gaita en formato acústico y eléctrico. La gama de sonidos será diversa recorriendo músicas de sus 4 discos y dvd. Presentarán también su último cd “Sesiones acústicas” realizado en abril de este año.

Sábados 9, 16 y 23 de setiembre a las 21:00 hrs. Tres amigas se reúnen esporádicamente por el gran cariño que se tienen. Su relación es genuina pero… compleja. Juntas revelan matices de las relaciones humanas con las que -seguro- los espectadores se identificarán y reflexionarán. Obra escrita por Elena Guiochins Actúan: Gabriela Fumía, Gabriela Quartino, Natalie Yoffe, Connan Madrid CLTC

Dirección: Virginia Ramos

CULTURA

El príncipe sapo

en Vacaciones de invierno En vacaciones de julio nuestra Sala se vio colmada de niños y familias que asistieron a disfrutar de una muy buena versión libre, musical, del famoso cuento de hadas de los hermanos Grimm. Estos célebres escritores y filólogos alemanes verían con agrado esta puesta en escena realizada por el grupo de la Academia de música Groove. Con banda de jazz en vivo, desfilaron los personajes del cuento interpretando canciones y realizando coreografías que asombraron tanto a los chicos como al público mayor.

El vestuario vívido de colores y el cambio durante la acción de los personajes dieron un dinamismo por demás elocuente a esta apuesta, dirigida por Sebastián Bandera.

CLTC

Un gran elenco de más de 10 personas en escena, más los integrantes de la banda conformaron un equipo muy comprometido al momento de entrar en escena.

/ CAMILA CAEIRO / AGUSTINA Elenco: SERGIO HERNÁNDEZ ETA / RAUL FAGÚNDEZ / ANTONI GIOVIO / KARINA MA RTÍNEZ NEZ RTÍ MA COURT / MATHI AS GONZÁLEZ / IGN ACIO BENTAN A / LUCIAN A LAGUN Banda en vivo: Bajo: DIEGO RODRÍGUEZ Piano: JAV IER RODRÍGUEZ Batería: GABRIEL ACOSTA

Bander a Dirección General: Sebastián Zina y Fernando de León Producción Ejecutiva: Mariana Producción General: GROOVE Newman Canciones originales: Randy

co es: S. Bandera y Florencia Sac Adaptación de Texto y Cancion nando de León Dirección Musical y Vocal: Fer Coreografías: Mariana Zina

Tair Rozencvaig, Sylvia Ascher y Shir Rozencvaig

Guillermo Pastorino, Carolina Petit, Jazmín y Julieta Petra

Fracisco Estapé, Rosina Esperanza, Ma. Jesús Estapé y Clementina Estapé

Ema y Pablo Kozloviz

Ma. Pía Fariello, Elita Pérez, Paz Magri, Juan Pedro Bocagno, Mateo Magri, Clara Magri, Ma. Grazia Alagia, Martina Magri y Tomás Poggi

Agustina Piñeyrúa, Sofía Blasiak, Juana Laurino y Patricia Piñeyrúa

Camila Heubaum y Carolina Gemelli

CULTURA

Madres Inc. Adriana Da Silva y Alicia Garateguy, ambas actrices y madres espléndidas en sus cuarentas, se rieron, y nos hicieron reír, de todo: Los mitos y neurosis de la maternidad de hoy, la decadencia inminente de sus cuerpos, los mil recursos para vencer el tiempo y la pesadilla de encarar los distintos tipos de hombre posible fueron algunas de las situaciones que las actrices plantearon en esta divertida propuesta teatral.

Tati Echeverría, Laura Martínez, Sandra Romero, Pedro Tornoni y Agustina Izaguirre

Gabriela Miguez, Mariana Marmouchet, Andrea Soto, Carolina Cancela, Silvana y Pastro, Aleida Cánepa

Pablo Thiele y Sandra Mouliá

CLTC

Sonia Perezas, Daniela Marcus, José Macadar, Gerardo Zolkberg y Marcelo Kurin

Nadia Garateguy, Joaquín Llona, Jorge Santiago y Lilián Garateguy

CLTC

RSE

Desafíos en tiempos tecnológicos Carrasco Lawn Tennis Club apoyó la conferencia organizada por DERES sobre “Competitividad, tecnología e innovación”; la misma se llevó a cabo el día 27 de Julio en el Radisson Victoria Plaza Hotel.

“Los cambios, impulsados por tecnologías (informática, robótica, inteligencia artificial, entre otras), presentan grandes desafíos. Se genera un aumento de la productividad y competitividad, un abaratamiento del acceso a bienes y servicios que lleva a una mejor calidad de vida; por otro lado, se genera incertidumbre en la fuerza laboral que está siendo desplazada por la incorporación de estas nuevas tecnologías”.

En esta conferencia, las empresas, la sociedad y el Estado a través de destacados panelistas, abordaron el tema con una visión general desde diferentes puntos de vista, analizaron las tendencias actuales y el contexto internacional para luego disertar con una mayor profundidad y su aplicabilidad al contexto laboral de Uruguay.

¡Solo tenés que traer tapitas! RECICLANDO TAPITAS PLÁSTICAS CUIDAMOS EL MEDIO AMBIENTE Y COLABORAMOS CON LOS NIÑOS PREMATUROS DEL HOSPITAL PEREIRA ROSSELL Con la recolección de tapitas apoyamos a La Fundación Álvarez - Caldeyro Barcia, la cual trabaja por todos los niños prematuros que nacen o son derivados al Hospital, desde todo el territorio nacional.

CLTC

La Fundación cuenta, entre sus principales proyectos, con el Banco de Leche, el cual permite extender a todo el país el suministro de leche materna. A su vez, acompaña y orienta a las madres de los bebés. La leche humana es insustituible y es indispensable para la supervivencia de los prematuros, es el mejor alimento que un niño puede recibir hasta los seis meses de vida.

Carrasco Lawn Tennis Club apoya este proyecto junto con el Club de Leones de Montevideo. Anualmente, durante la primera semana de agosto, se conmemora la Semana de la Lactancia Materna a nivel mundial; y es en este marco que buscamos recordarles a nuestros socios la importancia de este proyecto, invitándolos a seguir colaborando a través de la entrega de tapitas plásticas.

GRADUACIÓN

2017

Cuando late más fuerte el corazón de la Universidad La humanidad es el componente fundamental de una Universidad que se precie de tal. Todos los esfuerzos que se hacen diariamente para posibilitar el acceso al conocimiento no tienen sentido si no están también enfocados al desarrollo pleno de hombres y mujeres, libres y conscientes de sus responsabilidades sociales en los distintos campos para los que se han formado profesionalmente. Por eso, la ceremonia de graduación tiene tan honda signiﬁcación en la vida de los estudiantes y sus familiares, así como autoridades, docentes y funcionarios de la Universidad de la Empresa. El gran día de la UDE se cumplió el pasado 29 de junio en el Ballroom del Radisson Montevideo - Victoria Plaza Hotel, con la graduación de trescientos estudiantes, además de la entrega de cinco títulos de honor: tres CUM LAUDE, un MAGNA CUM LAUDE y un SUMMA CUM LAUDE. En la mesa que presidió la Ceremonia de Graduación, aparte de las autoridades de la UDE, Presidente Prof. Dr. (HC) Jorge Abuchalja, Rector Cr. Roberto Brezzo y Tesorero Enrique Giner, estuvieron presentes el Ministro de Economía y Finanzas, Cr. Danilo Astori, la Ministra de Educación y Cultura, Dra. María Julia Muñoz, los senadores Dr. José Amorín Batlle, Dra. Mónica Xavier y Dr. Jorge Larrañaga, el Lic. Rony Corbo, Responsable del Área de Educación Superior del Ministerio de Educación y Cultura, el Dr. Gastón O'Donnell, Rector de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales de la República Argentina y Miembro Distinguido de la UDE y el Prof. Javier Zardoya, Director de IDE-CESEM Business School de Madrid, España.

En la Ceremonia se exhibió un video en homenaje al Dr. Jorge Batlle, Miembro de Honor de la UDE, con una de sus alocuciones realizada en una anterior Ceremonia de Graduación. El Consejo de Administración de la UDE, a propuesta del Consejo Académico, decidió, en sesión especial, nombrar como Miembro Distinguido al Dr. Carlos Moreira, Intendente de Colonia. Esa noche, en la que el corazón de la Universidad latió más fuerte, fue una vez más, como ocurre cada año, un acontecimiento memorable y emotivo, lleno de felicidad, risas, fotos, birretes en el cielo y lágrimas de alegría.

Estuvieron también presentes en este acto central de la Universidad otras autoridades nacionales, representantes diplomáticos de países amigos, autoridades de Cámaras Empresariales y Asociaciones Profesionales amigas, Decanos y demás representantes de la Universidad de la Empresa, empresarios, Representantes de medios de comunicación y familiares y amigos de los graduados.

#GraduacionUDE2017 Universidad de la Empresa

@UDE_Oﬁcial

Universidad de la Empresa

@UDE_uy

ude.edu.uy

COLUMNA

Los políticos, el error y

las redes sociales moralizantes Por Roberto Balaguer

Un cartel apostado en la vereda de un coffee shop en la zona de Pocitos servirá apenas de excusa para referirnos a algunos temas de actualidad que involucran a las redes sociales, también llamadas en estos tiempos “redes morales”. Comencemos por el polémico cartel que varias enseñanzas nos dejó y que rezaba: No mexicans or dogs allowed, sin comillas ni guiños visibles que guiaran hacia una referencia al film de Quentin Tarantino. El Decano de la Facultad de Ciencias Económicas pasó por allí, lo vio, tomó una foto y la tuiteó acompañada del texto: “Inaceptable: cartel en café “no se permiten perros ni mexicanos”. No es USA, es Pocitos (un barrio de la ciudad). Propietario norteamericano. Discriminación pura”. Rápidamente, la directora de Desarrollo Social de la Intendencia de Montevideo pidió conocer el lugar del coffee shop en una actitud que fue leída como persecutoria e intimidatoria por las redes sociales. Ella luego explicó que la Intendencia se puso en contacto con el local para comunicarle las normas que rigen en el país sobre la discriminación en locales. A los pocos minutos, Milton Romani, ex Secretario General de la Junta Nacional de Drogas de Uruguay, se refirió al episodio tuiteando: “Es necesario difundir la dirección de este xenófobo. Está incurriendo en delito de odio racial. 6 a20 meses prisión.” Los mexicanos reaccionaron y crearon el hashtag #asquerosoComoUruguayo y se despacharon a gusto sobre la uruguayez y su xenofobia. La embajada mexicana en el país se quejó y calificó el letrero de “lamentable y deplorable actitud racista”. Luego, el Ministerio de Trabajo conminó al lugar a explicar la situación y crear un reglamento interno.

CLTC

Paralelamente, en la calle Hipólito Irigoyen un grupo de vecinos creó un cartel diciendo “acá tampoco se aceptan mexicanos”, buscando que la IMM se ocupe de atender sus reclamos que ya llevan dos años de planteados sin encontrar respuestas.

Resabios del cartel Seguramente se puedan hacer varias lecturas de todos estos fenómenos sociales. Voy a elegir uno solo para centrarme en él: el error. Parte de lo preocupante de estas cuestiones es que lo que parece no perdonarse hoy es el error y mucho menos en el entorno de redes moralizantes. Error en el cartel, error en la denuncia, error en la sobredimensión del episodio, error y más error. Cada error que se comete se redimensiona en las redes y llega, en su extremo, al escrache digital, quizás lo más temido en la sociedad actual. Pero si además el error proviene de alguien en cierta posición de poder, las cosas se complican aún más. Ahí es cuando la sociedad te manda, palabras más, palabras menos, y a través de las redes, a “hacer lo que tenés que hacer y dejar de perder tiempo en las redes sociales faranduleras”. Esto es lo problemático de la participación de los políticos y, sobre todo, de las autoridades en las redes, pues aún no logran entender algunos alcances de sus palabras, que por defecto, son públicas. Al mismo tiempo, una sociedad que no perdona los errores es una sociedad que paraliza, que invita a la crítica y no a la acción, bajo pena de quedar en el ojo de la tormenta, el ojo digital. Quietos, haciendo la plancha, sin hacer olas para evitar de esa forma, el escrache. Así, ninguna sociedad puede avanzar.

Desde qué lugar hablamos Entiendo también que importa mucho el tono desde el que se hable. Si uno enjuicia, seguramente va a ser también enjuiciado si comete algún error. El ataque en las redes es directamente proporcional a la petulancia y soberbia. Pero los otros aspectos a considerar en este affaire fueron: • Querer ser el primero en señalar algo, haciendo que el narcisismo paparazzi le gane al juicio racional. • Hacer juicios apresurados sobre algo de lo que uno no tiene información suficiente. Un periodista ciudadano que se precie de tal debe chequear las fuentes o al menos plantearse dudas.

Como podemos observar, en ambos puntos se trata de la velocidad que le gana a la racionalidad. Mientras tanto, la gente en las redes toma la parte por el todo. Un error de un Decano prácticamente lo inhabilita para su cargo. Es el linchamiento como consecuencia del pequeño error. Las palabras le ganan a los hechos y al sentido común. La corrección política le gana a la autenticidad y todos perdemos. Vivimos tiempos de puesta en escena permanente, de pensar la vida en tweets, desde un escenario, rodeado de seguidores. Hablamos para la tribuna y cuando lo hacemos, dejamos de ser genuinos, un mal síntoma de nuestra época hiperparticipativa e hipercrítica que los políticos debieran considerar antes de apretar ese tentador botón que dice Compartir.

COLUMNA

RECOMENDACIONES Por Hugo Burel

Una novela:

Cien años de soledad de Gabriel García Márquez

Este año se cumple medio siglo de publicada Cien años de soledad, la novela más famosa del colombiano Gabriel García Márquez [1927-2014]. Fue distinguida como una de las obras más importantes de la lengua castellana durante el IV Congreso Internacional de la Lengua Española celebrado en Cartagena de Indias en marzo de 2007, cuando la obra cumplió 40 años. Ha sido incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX por el periódico español El Mundo, en la de los 100 libros del siglo XX del diario francés Le Monde, y entre los 100 mejores libros de todos los tiempos del Club de libros de Noruega. La primera edición de la novela fue lanzada en Buenos Aires en mayo de 1967 por Editorial Sudamericana, con una gran acogida de la crítica y del público, y tuvo un tiraje inicial de 8000 ejemplares. Hasta la fecha se han vendido más de 30 millones y ha sido traducida a 35 idiomas. Las cinco décadas transcurridas desde aquella lejana edición amerita que repase brevemente sus peculiares y grandiosos méritos. Gabriel García Márquez la escribió durante dieciocho meses, entre 1965 y 1966, en la ciudad de México. La inspiración e idea original de esta obra le surgió en 1952, durante un viaje que realizó el autor a su pueblo natal, Aracataca, en compañía de su madre. En su primer libro, La Hojarasca, hace referencia por primera vez a Macondo, el imaginario pueblo de la novela que surge como uno de los más famosos escenarios del llamado realismo mágico. Varios de los personajes de esta obra aparecen en algunos de sus cuentos y novelas anteriores. Terminada su escritura, García Márquez presentó Cien años de soledad a Carlos Barral, quien dirigía entonces la editorial de vanguardia en lengua castellana, Seix Barral de Barcelona, y recibió una desalentadora respuesta: “Yo creo que esa novela no va a tener éxito. Yo creo que esa novela no sirve”. Se ha dicho que el editor nunca llegó a leerla. Después del rechazo inicial,

CLTC

García Márquez envió el manuscrito a la Editorial Sudamericana de Buenos Aires, donde Francisco Porrúa, su director, decidió publicarla de inmediato: “no se trataba de llegar al final para saber si la novela se podía publicar. La publicación ya estaba decidida con la primera línea, con el primer párrafo. Simplemente comprendí lo que cualquier editor sensato hubiera comprendido en mi lugar: que se trataba de una obra excepcional”. A partir del momento de su publicación, Cien años de soledad se convirtió en lectura obligada para los que entonces teníamos dieciséis años, de la misma manera escuchamos Seargent Pepper’s Lonnely Hearts Club Band de los Beatles, que apareció también ese año, o vimos “El graduado”, el film de Mike Nichols, también en 1967. Desde ese punto de vista es una de las creaciones más importantes surgidas en la década prodigiosa. El libro narra la historia de la familia Buendía a lo largo de siete generaciones en el pueblo ficticio de Macondo y se compone de 20 capítulos no titulados, en los cuales se cuenta con una estructura cíclica temporal, dado que los acontecimientos del pueblo y de la familia Buendía, así como los nombres de los personajes, se repiten una y otra vez, fusionando la fantasía con la realidad. En los tres primeros capítulos se narra el éxodo de un grupo de familias y el establecimiento del pueblo de Macondo. Desde el capítulo 4 hasta el 16 se trata el desarrollo económico, político y social del pueblo, y los últimos cuatro capítulos asistimos a su decadencia. Señalada por Pablo Neruda como el Quijote de nuestro tiempo, elogiada sin reservas por celebridades como Pablo Picasso o Norman Mailer y libro predilecto de personajes como Bill Clinton, vale la pena internarse -para los que aún no lo han hecho- en esta novela que nunca cesa de significar, asombrar y desafiar el afán lector por el mundo deslumbrante que describe y la cantidad de personajes asombrosos que lo habitan. Una obra que parece escrita en estado de gracia por su autor y que reivindica la imaginación latinoamericana como pocas. Cien años de soledad, Gabriel García Márquez, Edición Conmemorativa de la RAE, Madrid, 2007

Un documental: Escúchame, Marlon de Stevan Riley Los usuarios de Netflix pueden ver ahora Escúchame, Marlon, un notable documental dirigido por el británico Stevan Riley creado, no a partir de las imágenes de Marlon Brando, fallecido hace doce años, sino utilizando un formidable archivo de cintas y casetes de audio grabados por el propio Brando y que suman casi 300 horas con su voz y sus reflexiones. Especie de terapia solitaria, confesiones personales o ejercicios de autohipnosis, este formidable reservóreo de monólogos íntimos del actor ha dado pie a un documento único y estremecedor sobre el que fuera uno de los actores más notables de una generación a la que pertenecieron, entre otros, Paul Newman, Montgomery Clift, Rod Steiger y por supuesto el malogrado James Dean. Probablemente Brando fue el más arrebatado y versátil de todos ellos. Muerto el actor, el hallazgo de las grabaciones le permitió a Riley, guionar, realizar y montar el documental titulado con la frase con la que Brando empezaba cada grabación. Las imágenes que acompañan la voz siempre cambiante y registrada en diferentes épocas del actor, son también de archivo, pero se alternan con otras realizadas especialmente en un set que reconstruye los ambientes de la casa de Brando en Los Ángeles, que compró Jack Nicholson cuando murió Brando y demolió de inmediato para ampliar el parque de su casa, vecina a la de Marlon.

El resultado es soberbio, porque no se trata de un documental convencional, que va contando y detallando matrimonios, hijos, romances, películas y todo lo que integra la vida de un actor, sino que Riley rompe con los códigos habituales y crea una experiencia fascinante de acercamiento al atormentado y conmovedor Brando verdadero. Absolutamente sincero y sin filtros, el discurso en off del actor, que se alterna con documentos que lo muestran hablando a cámara en entrevistas o en actividades vinculadas a su militancia por los derechos humanos, configura un fresco por momentos conmovedor sobre una estrella que, para decirlo en palabras sencillas, nunca se la creyó. Hacia el final del documental, el actor dice: “Voy a tener un micrófono especial en mi ataúd, para que cuando me despierte ahí dentro, a dos metros bajo tierra, diga ‘hazlo de otra manera”. Deseo casi cumplido. De una forma más magnética, que macabra, Marlon Brando, nos habla desde el pasado y es el espectador el que acaba hipnotizado por su voz y el descubrimiento del hombre que vivió detrás del icono. Verdaderamente imperdible. Listen to me , Marlon [Documental] Dirección: Stevan Riley , Gran Bretaña, 2015. Estrenado por Netflix CLTC

COLUMNA

Por Claudio Destéfano

Cómo debiera ser un club si naciera hoy En la vida real, los taxis “yiraban” tranquilos por la calle hasta que llegaron Uber y Cabify. Los hoteles estaban en cierta zona de comodidad hasta que nació Airbnb; Blockbuster podría vender hoy electrónicos además de golosinas y alquilar películas si no hubiera llegado Netflix, en tanto que tanto los Virgin o Fnac como los fabricantes de reproductores de CDs, podrían mandar a sus chicos a colegios caros si a alguien no se le hubiera ocurrido Spotify.

¿Por qué no puede suceder algo similar en los deportes? ¿Por qué no en los clubes, en la indumentaria deportiva o los mismos jugadores? Los cambios tecnológicos invitan a repensar a todas las instituciones, y las deportivas no son una excepción a la regla. Estamos en una etapa donde se observa un cambio de paradigma. En los deportes profesionalizados, por apenas dar un ejemplo, la mesa de ingresos sigue sumando patas. Cuando era como un circo, todo dependía de los tickets de venta en un show en vivo, y que diera bien la ecuación entre compra y venta de estrellas. La segunda pata de la mesa de ingresos fue la incursión de la televisión, para estirar los tentáculos y lograr así que más gente vea el espectáculo. La tercera de las patas fue el marketing, las licencias y todo lo comercial que rodea al deporte que permitiera imprimir la marca en productos de uso diario.

CLTC

Pero despacito, cómo la famosa canción, pero a pasos agigantados en los últimos años, se agregó una cuarta pata: el patrimonio digital. Traduciendo, se trata de

Redes sociales, eSports (en sencillo, los chicos que juegan a la ‘Play’), inteligencia emocional, realidad virtual y aumentada, además de la big data que abre caminos insospechados y transforman a hinchas en altos consumidores de la marca. Patrimonio digital implica dialogar con el fan, tentarlo, sorprenderlo.

Lo que antes era una torta de ingresos dividida en tres (ticketing, derechos televisivos y marketing) hoy los clubes de avanzada la piensan en cuatro, al incorporar la experiencia digital. Y algunos ya vislumbran a divisiones y hasta clubes digitales con identidad propia, rejuvenecidos. La pregunta del millón de dólares, o bitcoins, es si compiten dos clubes en una misma institución. La respuesta es sencilla: de ninguna manera. Los dirigentes de unos no podrían ser del otro club. Los deportistas tampoco, y hasta los intereses de los sponsors corren por diferente andarivel. El del deporte real buscan clientes retail y los digitales son decididamente corporativos. Las “mañas” que se observan en el deporte real (suspicacias por sobornos, picardías de dirigentes que instalan una carpa en la asociación) no aplican en el digital: la transparencia la da una máquina, un juego, un algoritmo. Mientras que no aparezca un hacker que lo vulnere, todo es más objetivo, menos “opinado”. En el deporte real hay fixtures, días y horarios de juego. En el digital es más on demand, no hay límite de tiempos ni distancias. Se juega online a toda hora, en cualquier lugar del mundo.

El digital, eso sí, intentará convertir al televidente en usuario. Lo conoce más y puede hacer el fan equity, que en idioma de barrio es “el valor económico de un hincha”, o sea cuanto me va a comprar de lo que le ofrezca con los colores del club de sus amores. Por supuesto que un cambio de paradigma provoca tormenta de preguntas: A) ¿se pueden utilizar técnicas del real en el digital, como un FODA o Misión, Visión y Valores?, B) ¿existe una plataforma que genere la interactividad necesaria que permita cross selling entre un club real y el digital?, C) ¿cómo se gestionan los asuntos legales cuando los tribunales están en la nube?, D) ¿qué perfil de managers y ejecutivos deberá buscar el departamento de Recursos Humanos para entremezclar pasión con bytes?, E) ¿los encargados de la transformación digital deben habitar una cápsula para evitar ser intoxicados por los empleados con resistencia al cambio? Estás y muchas más preguntas deberá hacerse quien tome la decisión de subirse a la ola digital. ¿Desafíos? Muchos. Cómo construir la historia. Nuevo escudo, y por qué no otros colores. Generar el fanatismo en los teens que son más hinchas del Barcelona (por Suárez), alguno de los de Madrid (por Cristiano Ronaldo), el Atlético (por Godín) o Manchester, por historia marketinera. La creación en un club de la división “eSports” puede tentarlo a ser hincha real y virtual de una misma divisa. Lo difícil de digerir es que el puntapié inicial de un club digital (hasta que aparezcan los proveedores/sponsors estratégicos) es como un start up de una empresa del nuevo ecosistema. Y a veces ese capital semilla es percibido por los empleados “analógicos” como un gasto y no como una inversión. Marcela Petrillo suele tener ese problema como Gerente General de la consultora Von der Heide, especializada en Recursos Humanos. Y, en una baldosa, cual estrella de un deporte real, encontró una respuesta adecuada, cuasi perfecta. “Los que trabajan en la transformación digital son los que construyen la balsa para cuando se nos caiga el Titanic”. ¿Diferencias? Notables. En un club común, a los proveedores les pagan. A los jugadores también, si no se van. Los dirigentes son ad honorem (no pago, pero no tengo derecho a exigirles resultados). La estructura (tierra o canchas) la tengo que adquirir, negociar y mantener. Costo puro.

En un Club digital, por su parte, la infraestructura y el software no tiene costó en dinero, pues lo recibo a modo de canje como patrocinio. Los jugadores podrían venir hasta gratis, pues le estaríamos dando legitimidad y exclusividad a algo que si no podría hacer cualquiera. Algo así como ordenar lo desordenado. Los dirigentes son managers y cobran por su gestión. Como hay que dar a conocer el nuevo mercado, el community manager es tan o más importante que los gamers. Se crea una nueva categoría de sponsors, que no necesariamente está en el deporte real. Esta actividad resulta Ideal para empresas tecnológicas, que lo entienden como “su” golf para mimar clientes hablando incluso en su propio idioma. Y ponen lo mejor que tienen pues su interés es que los clientes corporativos le compren su servicio. El deporte virtual es ideal para “mostrar fácilmente” las nuevas tecnologías. Allá en 1986, cuando el ajedrecista Gary Kasparov perdió con la Deep Blue, el mundo entendió lo que era la inteligencia artificial. Un robot le podía ganar a un campeón del mundo. Otro caso palpable: Pokémon Go nos permitió descubrir la realidad aumentada. ¿Efectos inmediatos? Con un club digital se puede desarrollar una Marca global, rejuvenecer la hinchada y mantener el concepto de juego, pero con miembros que no son solo espectadores, sino protagonistas. ¿Espinas? La principal, neutralizar el denominado ego management. Los ejecutivos que suelen conducir estos procesos son nerds, y divos por añadidura. El protagonismo exacerbado puede hacer naufragar el proyecto. Se necesitan canas en el directorio. ¿Pueden convivir clubes reales y digitales? Pueden, porque funcionaría como una empresa familiar, donde el padre está en el real y el hijo se encarga del e-commerce. En el real no hay mucho por crear. En el virtual, todo. Blockchain, bitcoins, diseño de información, realidad virtual y aumentada, neurociencia, 3D y demás cosas que están por venir. ¿Deben hacerlo? Y... tal vez sea la única opción para que la música funcional de un club se escuche “forever Young”.

CLTC

COLUMNA

¿Cómo guío a mi hijo

en el uso de redes sociales? Las redes sociales están cada vez más instaladas en nuestras vidas y en la de nuestros hijos. Muchas veces se nos dificulta guiarlos en el uso adecuado de ellas; no se trata de prohibírselas, sino de enseñarles el correcto uso.

información, identidad y valores; sin embargo, los adolescentes todavía no tienen su cerebro completamente desarrollado, lo que los vuelve más vulnerables y los predispone a conductas de riesgo.

Lo primero es enseñarles la importancia y el valor de la comunicación directa y personal frente a la comunicación a través de dispositivos tecnológicos. Postergar al máximo el acceso a las redes sociales es lo ideal.

• Reducir el tiempo de uso de redes sociales y de objetos tecnológicos a una o dos horas por día

La edad más adecuada para acceder a las redes sociales es alrededor de los 14 años. En el caso de que el niño tenga celular desde una edad más temprana, lo recomendable es no contratarle servicios de internet y limitarle el acceso a través de las computadoras de la casa.

• Enseñarles a autorregularse, ayudando a equilibrar las actividades online con las actividades offline

Cuando los chicos se encuentran en la etapa de la preadolescencia, es necesario controlarlos y supervisarlos cada vez que se conecten, evitando que se expongan a material inadecuado.

• Trabajar en las consecuencias que puede traer lo que se muestra, hace o dice en la web

Sobre los 15 años pueden tener un acceso con menos restricciones, pero es tarea de los padres estar disponibles para ayudar a sus hijos a comprender mensajes inapropiados, a no exponerse y a tomar buenas decisiones.

• Crear reglas claras

Es entendible que quieran ser parte, ya que a través de las redes se buscan sentimientos de pertenencia y afiliación,

• Controlar el historial de las páginas visitadas e informarles a ellos que el mismo será controlado regularmente, no hay razón para vaciarlo

centro de manualidades azul cursos Vellón agujado (muñecos) /Tejidos 2 agujas y crochet. Tejido de gorros y boinas en telar.

ARREGLOS en general

Cambio de cierres, hombreras, Forrado de botones, elaboración de hombreras forradas.

VARIEDAD DE LANAS E HILOS TELARES DE MADERA MATERIALES para:

bordado ruso, telares, artesanos.

Convención 1467 (entre Mercedes y Av. Uruguay) Tel.: 2908 4933

Bordado ruso o chino, punto cruz, yugoslavo, en pedrería. Patchwork / Tapiz / Telar / Macramé. Tapizado de bancos con Claudia. Collares.

¿Cómo podemos intervenir? Tips para cuidar a sus hijos en el uso de las redes:

• Definir en familia espacios libres de aparatos tecnológicos

• Dialogar mucho sobre el uso de internet, mostarle confianza en sus criterios

• Recibir y pagar las cuentas de los celulares de los hijos

• Ubicar la computadora en lugares comunes e instalar herramientas de filtros de contenidos

• En la noche desconectar Wi Fi y dejar los celulares fuera de la pieza • No reaccionar de manera exagerada si el adolescente ingresa a una página no aceptable, aprovechar esta instancia para dialogar • Ser consistentes con las consecuencias de un mal uso de las redes sociales • Enseñar con el ejemplo Espero que esta guía les sirva de apoyo a los nuevos padres, y recuerden que el mejor referente siempre es su Pediatra, con el cual deberán realizar los controles de rutina y quien será un apoyo y guía incondicional en el crecimiento de su hijo.

Curiosidades del mundo

Costumbres y hábitos de diferentes culturas Para vivir en el extranjero no siempre basta con hablar el idioma del país de residencia, cada cultura tiene sus propios hábitos y costumbres que, a primera vista, pueden resultar extraños. Aquí describiremos curiosidades de algunos países que podrán parecer raras y hasta chocantes a primera vista -como eructar en señal de satisfacción tras las comidas en la cultura árabe-, pero que con una mirada amplia y tolerante, podemos comprender que aún coexisten millones de diferencias culturales en un mundo globalizado, ¡y bienvenidas sean! En Uruguay acostumbramos a saludar a las personas con un beso, pero en España, al igual que en otras culturas, son dos, y pueden llegar a ser más todavía. Tras una conferencia o clase en Alemania, no te sorprendas si los ves golpeando con el puño las mesas y pupitres. En el país de la cerveza no se celebra el final de una clase o ponencia magistral batiendo palmas, ¡éstas están reservadas únicamente para el teatro y los conciertos! Aunque los alemanes parezcan gente ordenada y con todo planificado, hay veces que esta imagen queda totalmente difuminada; si estás haciendo cola en el supermercado y se abre una caja nueva, olvidate de respetar el orden, ¡quién no corre, vuela! ¿Te gusta el queso? Más vales que sí. Porque si te hospedas en casa de una familia en Francia, mientras comes, vas a tener que reservarte un huequito en tu estómago; los franceses suelen compartir una tabla de quesos y un buen vino tinto al finalizar las comidas. Si nos vamos a la otra punta del mundo, encontrarás que en Rusia, si pisas a alguien accidentalmente, la persona en cuestión te devolverá otro pisotón. ¿Por venganza? ¡No! Simplemente se cree que de esta manera se evitan futuros conflictos con quien te pisó. En India es usual ver a los hombres pasear cogidos de las manos o abrazados. Este gesto no significa que sean pareja, simplemente es una manera de abstraerse del gentío de las calles, además de un símbolo de amistad. Por el contrario, en la península del Indostán no verás a una pareja derrochar amor públicamente. Por otro lado un punto rojo en la frente de una mujer hindú significa que se trata de una mujer casada. El marido lo dibujaba en la antigüedad con su propia sangre. Hoy en día, las adolescentes suelen llevarlo pero de diversos colores. El color rojo sigue estando reservado para las casadas.

CLTC

En algunos países asiáticos como China, Corea o Japón es muy frecuente hacer ruido al sorber la sopa, lo que para nuestra cultura se convierte en un gesto grosero e incluso incómodo.

CLTC

GASTRONOMÍA

¡Qué rico!

PANES Y PIZZAS

Si quieren aprender a hacer panes y pizzas de verdad, los invitamos al taller del Chef Jorge Oyenard. El jueves 10 de agosto a las 19:00 hrs. en la Barbacoa Match Point, Jorge enseñará a cocinar pan de campo, masa madre y pizza. ¡Se trata de una gran oportunidad para deleitar a tu familia y amigos! Los cupos son limitados (máximo 20 personas). Se pueden inscribir en la Cafetería del Club o llamar al teléfono 26004312 interno 112.

Precios: $1300 para socios del Club $1600 para no socios. 10% de descuento por pago anticipado hasta el 3 de agosto inclusive. *Incluye carpeta de recetas, materia prima y bebidas.

¡Los esperamos!

CLTC

Novedades

INSTITUCIONAL

Llegó SUMMUM Video Consulta, Una nueva forma de consultar a un médico Acompañando una tendencia mundial, por primera vez en Uruguay un seguro médico pone a disposición de sus socios, el acceso a un profesional médico mediante una Video Consulta sin necesidad de coordinación previa. Este servicio está enfocado en resolver situaciones no complejas de la salud de nuestros socios en instancias donde necesiten la tranquilidad de consultar a un médico rápidamente. Es importante resaltar que SUMMUM Video Consulta no sustituye la consulta presencial con su médico de cabecera.

Óptica Nova da a conocer su exclusiva garantía de adaptación de multifocales

El mejor multifocal es aquel que es mejor adaptado por el profesional, tomando en cuenta las necesidades del cliente. Es importante contar con el respaldo de una óptica, con estrictos controles de calidad y la tranquilidad en caso de que no logre adaptarse. Para esto, presentamos una garantía diferencial para multifocales; la misma consiste en que si el cliente definitivamente no se adapta, se le acredita el 100% del importe para otra solucion visual.

LANZAMIENTO

Edi cio

Copacabana CARRASCO SUR

CONFORT | SEGURIDAD | AMPLITUD Fi d e i c o m i s o a l C o s t o JULIO 2017

El proyecto Copacabana está inspirado en la idiosincrasia de Carrasco y el nivel de sus construcciones, pero agrega la seguridad y el confort a este entorno de parques y jardines arbolados. En la tranquilidad de la calle Copacabana y a escasos metros de la rambla en una de las zonas más lindas de Carrasco Sur, el proyecto Copacabana se presenta como un lugar ideal para vivir y disfrutar.

Material privado y con dencial

Se desarrolla en dos bloques con 17 apartamentos de 2 y 3 dormitorios distribuidos en tres niveles con el mayor confort. Fideicomiso al costo INVERSIONES

INVERSIONES

Sofitel Montevideo homenajea a María Noel Riccetto Sofitel Montevideo, emblemático edificio que a lo largo de su historia abrió sus puertas a distinguidas personalidades del mundo del arte, el deporte, la cultura y la política, en esta ocasión incorpora a su lista a la distinguida artista, que el mundo entero aclamó de pie. María Noel Riccetto, primera bailarina del Ballet Nacional del Sodre, única uruguaya en lograr el premio a mejor bailarina en el Benoise de la Danse, el galardón más importante de la danza clásica en el mundo.

CLTC

Luciano Fontana – Gerente General Sofitel , Ingeniero Daniel Martínez – Intendente de Montevideo María Julia Muñoz – Ministra de Educación y Cultura, Ma. Noel Riccetto, Liliam kechichian – Ministra de Educación y Cultura, Ing. Gabriel Gurméndez – Country Manager Codere Uruguay

Sofitel Montevideo una vez más se vistió de gala para rendirle homenaje en una cena única realizada por su chef ejecutivo Kaywa Hilton. Un chef que combina experiencia, creatividad y disciplina tras haber trabajado en prestigiosos cocinas internacionales condecoradas con estrellas Michelin

&EJöDJP &EJöDJP

Copacabana Copacabana 4 $$0 3 3 $$ ""3333"" 4 0 4 6 46

CONFORT | SEGURIDAD | AMPLITUD

CONFORT |'JSEGURIDAD E F J D P N J T P B M $|PAMPLITUD TUP + 6 - * 0

'J E F J D P N J T P B M $ P T U P + 6 - * 0 . B U F S J B M Q S J W B E P Z D P O ö E F O D J B M

. B U F S J B M Q S J W B E P Z D P O ö E F O D J B M

Ubicado en Una de las zonas más lindas de carrasco sUr, en la tranqUilidad de la calle copacabana, con Un entorno generosamente arbolado y a pocos metros de la rambla. Consta de 17 cómodos apartamentos de 3 dormitorios más servicio, grandes espacios interiores y amplios retiros enjardinados. Proyectado y desarrollado por el Arquitecto Diego Algorta Carrau y EXA Inversiones respetando las características del barrio. Poniendo especial énfasis en los menores costos posibles sin descuidar la jerarquía de los apartamentos ni los aspectos de seguridad y futuros gastos comunes. Estructurado mediante un fideicomiso al costo con el asesoramiento legal y contable del estudio Guyer & Regules.

Estructura legal y tributaria:

Proyecta y desarrolla:

INVERSIONES

Comercializa:

TEL.: 2 606 10 29 / CEL.: 099 114 099

26061029

INVERSIONES

2604 6463

2600 0074

26018549

2600 3577

www.exa.uy SAn nicOláS INVERSIONES

ESPECTACULAR casa construida por el arquitecto Juan Diego Vecino. 485m2 desarrollados en 2 plantas. 4 Dorms. (2 suites), Liv., Com.. Estar, esc., y cocina c/comedor diario. Fondo orientado al N con gran parrillero semi cerrado, Serv. completo, y Coch. p/ 2 autos. Calef. central a gas, A/A. Venta USD 1.500.000.

SAn nicOláS

CÓMODA casa situada en la tranquilidad del barrio San Nicolás, 5 dorm. (2 en suite y principal con vestidor). Cuenta además con playroom, dependencias de servicio completas. Cocina semi equipada c/anafe y horno empotrado. Calefacción. Aires en todos los ambientes, sumado a todas las luminarias y rollers. Parrillero con amplia piscina. Venta: USD 950.000

bArriO pArqUeS

CASONAS ROBLE Apto. en Barrio Privado, Havre y Cno. Carrasco, 163m2.\ 3 dorm. (ppal. en suite y c/vest.). Liv./com. con est./leña, cocina c/office, tza.lav. Tza. c/parrillero de uso exclusivo. Perímetro cerrado c/seguridad 24 hs. Gym, piscina, y salón de uso común c/hogar y cocina. Venta USD 520.000 Opción 2 dorm. USD 420.000 Alq. USD 1.600

cArrAScO

CATEGORIA, Apto. en la tranquilidad de la calle Deauville, Living con estufa a leña conectado al comedor, al estar y con salida a jardín de uso exclusivo con parrillero. Cocina definida con salida a lavadero. Suite principal con vestidor, 2 semi suites, toilette. Garaje para 2 autos. Venta USD 535.000

cArrAScO

EXCELENTE UBICACIÓN casa de los años 40 en una de las mejores esquinas del barrio. En zona comercial y de bancos, próximo a Arocena, Rivera y Rambla. 320mts2 en 2 plantas, divididos en 9 ambientes, entre oficinas, salas de reuniones, recepción, y cocina. 3 baños, cochera, y jardín al frente. Alquiler USD 8.000. Venta Consulte

cArrAScO

CASA desarrollada en una sola planta, 1.000 m2. aprox. de terreno. Hall de distribución, escritorio, liv/comedor al frente con est./leña, estar con est/leña, cocina luminosa con off. 3 dor. (suite principal con est./leña, e importante vestidor), baño completo y Toilette. Gran fondo orientado al Norte, Piscina, Parrillero. Bungalow con est./leña, kitchenette, dormitorio, y baño completo. Alquiler USD 3.500 Venta USD 680.000

PARQUE MIRAMAR

PUERTO DEL BUCEO FAROS, 2 dormitorios y 2 baños completos, Living/Comedor con salida abalcón, Cocina completa con lavadero. Piscina cubierta y descubierta,jacuzzi, Spa, Sauna, vestuarios, y barbacoas en Piso18. Excelentes vistasal lago, la ciudad y el atardecer. Vigilancia 24 horas y estacionamiento. Venta USD 322.000. Alquiler USD 1.200. Alquiler Temporario USD 2.200

FORUM. Exclusivo Penthouse orientado al norte, gran planta de 250m2.Terraza con 2 Parrilleros y jardín propio con Jacuzzi. 3 dormitorios en suite, gran liv/ comedor con est/leña y amplios ventanales, Estar, Cómoda cocina, Lavadero, Servicio completo. Garage para 2 autos y box. Piscinas, Gimnasio, Sauna y s/ masajes, 3.500 m2 de parque, Vigilancia 24 hs. Alquiler USD 5.000

Lido 1565 Of.102 - T. +(598) 2600 0074 - exa@exa.uy / www.exa.uy -

099 991 813