| Revista oficial del Carrasco Lawn Tennis Club - Nﾂｺ 151 - ABRIL 2014
CAMPEONATO NACIONAL DE PISCINAS ABIERTAS
ﾂ｡PRIMEROS POR CUARTO Aﾃ前 CONSECUTIVO! EL PRIMER GRAN TORNEO DEL Aﾃ前 EN EL CLUB
ROLAND GARROS
EN ESTA
Edición Revivimos las maravillosas noches de marzo en las que el Estadio de Tenis del Club se transformó en un gran cine al aire libre; se exhibieron dos películas inolvidables, El Secreto de sus Ojos y Las Viudas de los Jueves. Una vez más, Roland Garros superó las expectativas de todos los que participaron en el campeonato. Contó con reñidos partidos que acapararon la atención del público presente. Los pasajes a Paris y las entradas al Grand Slam de Francia ya tienen nombre: Niela Novales y Hernán Quiroga fueron los grandes vencedores. El socio Santiago Maresca vuelve a Francia en una nueva gira con el fin de mejorar su tenis. Hablamos con él acerca de este nuevo desafío y de los objetivos que tiene por delante. Se viene la Clínica de Tenis Claro a cargo de Diego Pérez y Profesores del Club, en donde se trabajarán aspectos técnicos y tácticos del deporte. El lunes 28 de abril, comenzará a disputarse en nuestro Club el Campeonato Circuito Singles Caballeros. El torneo consta de tres etapas y un master final en el cual participarán los ocho mejores jugadores. Una vez más el Club resultó ganador del Campeonato Nacional de Piscinas Abiertas. En este número repasamos los logros obtenidos. También revivimos la fiesta de los campeones en donde se reconocieron las actuaciones más sobresalientes del gran torneo de natación. El 20 de marzo, se llevó a cabo la clase especial tan esperada por todos los fanáticos del Spinning. En el entorno de las piscinas del Club, los socios disfrutaron de una clase inolvidable. La Colonia de Vacaciones y la Escuela de Natación se despidieron con variados juegos recreativos y los infaltables inflables. ¡Los niños disfrutaron a lo grande! El sábado 22 de marzo comenzó el futbol infantil en la Liga Interbalnearia con una novedad: debido al gran número de socios se formaron dos equipos por cada categoría: 11,12 y 13 años. ¡Somos más defendiendo la camiseta del Club! Las cartas ya están sobre la mesa; a mediados de marzo comenzaron las clases de Bridge en el Club, a cargo del profesor Roberto Martínez. A nivel cultural, el trío Casal se presentó nuevamente en nuestro Teatro con un público ávido por escucharlos. Fue una fiesta musical. Volvió Teatro para Bebés con “Aire”, una propuesta única y enriquecedora para niños de entre 6 meses a 3 años. ¡No se lo pierdan, vale la pena! Como siempre, nos acompañan las Agendas de Eventos y Cultural para brindarnos todos los detalles de lo que se viene en nuestra Institución. El restaurant de los domingos abre de la mano del famoso Jorge Oyenrad que -junto a su staff- deleitarán a los socios con variadas y artesanales pastas, ¡imperdible! En RSE recordamos el 19 de abril, Día Mundial de la Bicicleta, un medio de transporte sin fecha de vencimiento. También nos adherimos a La Hora del Planeta, una campaña mundial que defiende el medio ambiente del cambio climático y de las emisiones contaminantes. Estos contenidos y muchos más se encuentran en la revista. ¡Qué la disfruten!
|
Sumario DE CONTENIDOS 06 Tennis 08
Institucional
Noches de cine al aire libre
Roland Garros 2014 Pisando suelo francés: Santiago Maresca Lo que se viene
Deportes CLTC Campeón en Piscinas Abiertas Despedimos Colonia de Vacaciones Adiós a la temporada de verano Master Spin & Pool Futbol: Baby Futbol
|
18
28 Cultura 30
Act. Sociales
Empezaron las clases de Bridge
Dirección: Fernando Sapriza Edición: Lic. Federica Cash Arte y diseño: Lic. María Inés Garretano Depto. Comercial: Martín Vázquez
Los Casal en formato trío Encordados Teatro para bebés: “Aire”
Por información y ventas Tel/Fax: 2600 9016* Email: diseno@diseno.com.uy www.diseno.com.uy
34 45 RSE Agenda de Eventos 36 46 Gastronomía Columna 38 48 N. Empresariales 50 Entretenimiento Agenda Cultural
Otras publicaciones de la editorial: GOLF MAGAZINE TRANSPORTE CARRETERO COMERCIO EXTERIOR CALA
Impreso: Gráfica Mosca
DL 357766
Shows, talleres, teatro, pintura y todo lo que se viene
Día Mundial de la Bicicleta La Hora del Planeta
Llegan las pastas de los domingos
Roberto Balaguer: La estructuración del tiempo y el espacio Hugo Burel: Recomendaciones de libros y películas Adolfo Castells: El impacto natural de la Costa Amalfitana y el arqueológico de Paestum MP: Meriendas saludables y atractivas para el cole
INSTITUCIONAL
Noches de cine al aire libre A través de una plataforma itinerante, el cine se instaló en el Estadio de Tenis, para que familiares y amigos vivan noches de jueves inolvidables disfrutando de la exhibición de destacadas películas rioplatenses.
Mary Lecha y Rosario Aviles
El ciclo Cine al aire libre se desarrolló en dos oportunidades; una el 20 de marzo en donde se proyectó la película El secreto de sus ojos, maravilloso largometraje argentino de drama y suspenso dirigido por Juan José Campanella y protagonizado por Ricardo Darín, Soledad Villamil, Guillermo Francella, Javier Godino y Pablo Rago. Esta obra cinematográfica que se llevó el Óscar a mejor película extranjera en el año 2010, cautivó a todos los socios presentes. La segunda película, Las viudas de los jueves, se exhibió el 27 de marzo. Este film coproducido en Argentina y España, dirigido por Marcelo Piñeyro, tuvo como protagonistas a Leonardo Sbaraglia, Pablo Echarri, Juan Diego Botto y Ernesto Alterio. Los socios disfrutaron de otra gran experiencia, olvidando encontrarse en el Estadio de Tenis del Club que supo transformarse exitosamente en una gran sala de cine al aire libre.
Adriana Sapelli y Fernanda Terra
Aníbal Pasquini y Ana Inés Kaminsky
Mauricio Bergstein y Yael Goldstein
06
Carlos Scarone y Marta Rodríguez
Ana Cordones, Adriana Cordones, Milka Olivera, Rosa Bado, Elena Martínez Bado y Beatriz Mermot
Alejandra Burns y Fernando Quiñones
Marcos Caballero, María Álvarez y Angela De María
TENNIS
Roland Garros 2014 UN TORNEO APASIONANTE
Natalia Ossi y Marcelo Talice
El primer gran campeonato del año fue todo un éxito. En total participaron 99 parejas, de las cuales 64 lograron jugar el Cuadro Principal que se disputó el sábado 22 de marzo. 48 de estas parejas provinieron del sorteo que se realizó entre el total de inscriptos, y 16 fueron las ganadoras de la Clasificación, que se disputó el sábado anterior, 15 de marzo. En la mañana del domingo 23 de marzo, las 16 parejas clasificadas disputaron entretenidos y reñidos partidos. Los jugadores demostraron gran capacidad de concentración, a pesar de la cantidad de socios que fueron a disfrutar de los decisivos encuentros. En una jornada soleada y agradable, el público presente acompañó durante todo el día; el ambiente fue de fiesta en las diferentes canchas del Club donde se disputaron los partidos. De las 16 parejas que jugaron el domingo, 4 clasificaron para participar de las semifinales que se resolvieron al mejor de 5 tie-breaks.
Juan Martín Montaño e Inés Rymer
Niela Novales y Hernán Quiroga Roberto Mariño y Gabriela Eguia
08
Liliana Rodríguez y Pablo Thiele Carlos Clavero, Hernán Quiroga, Niela Novales y Gustavo Pardo
La final se disputó entre el matrimonio de Niela Novales y Hernán Quiroga, contra Liliana Rodríguez y Pablo Thiele. Niela Novales y Hernán Quiroga resultaron los campeones del torneo y se llevaron el gran trofeo, regalos varios y el más ansiado premio: pasajes con estadía en París, para presenciar el 4 de junio los cuartos de final masculino del Grand Slam de polvo de ladrillo, Roland Garros.
TENNIS
Previo al partido final, se realizó en la cancha 10, el clásico juego de este torneo que consta de embocar una pelota de tenis a la que se le pega con una raqueta, en la ventana de un auto Peugeot ubicado al otro lado de la red. Patricia Villar fue la ganadora de este desafío, destacándose por su puntería; obtuvo una variedad de regalos.
Sociales
ROLAND GARROS 2014
Damian D´ Alessandro, Inés Bonicelli y Pablo Mautone Mercedes Ruiz, Juan Martín y Nicolás Montaño, y Nicolás Piaz Clara Laborde, Lucía Carrau, Federico Rodríguez y Carolina Castelli
Virginia Suárez, Edgardo Cortaza, Rosa Ana Lombardi, María Elisa Hiriart, Jorge Presa y Luis Francolino
Diego López de Haro, Helga Grille, Mariel Cañadas, Clara Durán, Zulma Kroger y Eduardo Mosca
María Pía Kowalczyk y Milagros Gómez Platero Marcelo Debat, Diego Carranza, Pablo Menéndez y Margarita Álvarez
Agustín Serviño, Federico Kowalczyk y Carlos Grillo
10
TENNIS
Carlos Mikolic, Claudia Egaña, Pilar Cunha Ferre, Javier Vigo y Belén Fraga
Sociales
ROLAND GARROS 2014
José Luis Donagaray, Niela Novales, Hernán Quiroga y Rosa Ana Lombardi
Julio Montemurro, Carlos Guliak, Daniel Acquarone y Juan Carlos Carrau
Luego de la final, los participantes del evento se reunieron en el Bar del Tenista y la terraza, para presenciar la entrega de premios. Directivos del Club y de Peugeot dijeron unas palabras en torno a esta nueva edición del clásico torneo, al que asistieron más de 170 personas. Como cierre, se sortearon más de 40 premios entre los jugadores. Felicitamos a los finalistas por sus maravillosas actuaciones, y les deseamos a Niela Novales y Hernán Quiroga ¡un viaje inolvidable!
Eulalia Moreno, Carina Seoane, Mariel Cañadas y Gabriela Eguia
Eduardo Córdoba y Carina Ferreira Claudia Leites y Claudia Mazzucchi
Mercedes Popelka y Nicolás Lettieri
12
TENNIS
Nuevamente, pisando suelo Francés Club local de Pamiers Francia, donde Santiago entrena
Una vez más, Santiago Maresca viajó a Francia para realizar una gira de 6 meses con el fin de mejorar su tenis. El año pasado estuvo dos meses radicado allá, donde jugó numerosos torneos profesionales. Según contó a su regreso, aquella experiencia le sirvió para mejorar en el deporte y madurar mentalmente. También creció fuera de la cancha de tenis, al vivir situaciones nuevas en las que estando sólo se las tuvo que arreglar. Este año repite la vivencia y para saber sobre sus nuevos objetivos hablamos con él; nos respondió lo siguiente: ¿En qué consiste esta nueva gira? Al igual que el año pasado voy a jugar varios torneos, algunos por dinero y otros para avanzar como profesional en Futures y quizá alguna qualy de Challenger. También jugaré Interclubes que me permite ganar cierto dinero para mantenerme acá, pero obviamente voy a competir en torneos profesionales que reparten puntos para el ranking. ¿Dónde estás entrenando? Estoy radicado en la ciudad de Pamiers a 52 kms al sur de Toulouse, donde también vive Diego Ocampos; entrenamos en un club local y viajamos permanentemente a Toulouse donde también entrenamos en otras instalaciones. ¿Qué fin perseguís con esta experiencia? Siempre el mismo, tratar de mejorar mi nivel tenístico en uno de los medios más profesionalizados y aprender de los diferentes jugadores y técnicos con los que me voy a cruzar, lo que redundará en mi crecimiento personal. Esta experiencia te ayuda a progresar en cualquier aspecto. ¿Por qué nuevamente Francia? Volví a Francia porque aquí se encuentra Diego Ocampos con quien estoy entrenando coordinadamente con mi entrenador del Club, Marcelo Filippini. El año pasado tuve una experiencia muy buena, me sentí muy bien con Diego y el seguimiento que me hace Chelo y el resto de los entrenadores desde Montevideo. Además, el nivel de tenis que hay es elevado y permanentemente
Marcelo Filippini y Santiago Maresca en el aeropuerto, el día de su partida
me enfrento a nuevas experciencias y jugadores, cosa difícil de conseguir en nuestro país. *Diego Ocampos es un profesor de tenis uruguayo que hace más de 20 años se encuentra radicado en Francia y trabaja para la Federación Francesa de Tenis. ¿Qué te gustaría mejorar de tu tenis? Siempre se puede mejorar todos los golpes, algunos hay que trabajarlos más que otros y los que están bien, hay que reforzarlos. Necesito crecer respecto a la parte táctica y de planificación de partidos, en atravesar constantemente dificultades y hacerme fuerte frente a ellas para poder revertirlas, como me piden mis entrenadores. A tu vuelta, ¿cómo te ves para jugar torneos Futures en Sudamérica? Si, es parte de la idea, regresar a jugar por el continente para poder medirme y seguir creciendo. Me motiva muchísimo volver a jugar en Montevideo, también en los torneos locales para seguir defendiendo al Club y participando de la mejor manera posible en el Uruguay Open y en cuantos torneos pueda. Hay Davis en setiembre, ¿cómo lo ves? Si en setiembre el capitán me llama, iré con muchas ganas a aportar lo mejor de mí para que Uruguay salga adelante. Siempre voy a estar dispuesto a representar a mi país. Es lo que todo jugador desea y con lo que sueña, y si es en la Cancha 10 de Carrasco, mucho mejor.
14
TENNIS
Lo que se viene
Circuito Singles Caballeros El lunes 28 de abril comenzará a disputarse en nuestro Club el Campeonato Circuito Singles Caballeros. El torneo consta de tres etapas y un master final en el cual participarán los ocho mejores jugadores.
FECHAS DEL CIRCUITO 1ra. etapa – 28 de abril al 4 de junio. 2da. etapa – 21 de julio al 19 de agosto. 3ra. etapa – 22 de septiembre al 22 de octubre. Master – 17 de noviembre al 21 de diciembre. Las inscripciones para la Primera Etapa se recibirán en Reserva de Canchas, entre el martes 8 de abril desde las 8:00 hrs., hasta el martes 22 a las 18:00 hrs.
Clínica de tenis Claro
En cada etapa se disputarán las siguientes categorías de caballeros: A, B, + 50 y + 65, en los horarios a continuación: 8:00, 12:30 y 19:00 hrs.
El sábado 26 de abril los invitamos a participar de una clínica de tenis para adultos, dirigida por Diego Pérez y Profesores del Club.
En cada horario participarán las diferentes categorías y competirán de forma independiente. Finalmente se manejará un único ranking por categoría, sin tomar en cuenta el horario en que se participó.
En la clínica se trabajarán aspectos tanto tácticos como técnicos del deporte. Los participantes estarán divididos en dos grupos; unos comenzarán con el trabajo en cancha y el otro grupo estudiará técnicas del juego. Luego rotarán para que todos trabajen ambos aspectos del tenis.
Cada partido de la competencia se jugará a 2 sets, con definición por tie-break. En caso de existir un tercer set, se definirá mediante un super tie-break a 10.
Puntuación: El nivel de puntuación dependerá de la cantidad de jugadores que integren el Cuadro Principal de cada categoría en cada etapa.
Las inscripciones cierran el martes 22 de abril, el cupo es limitado para 40 socios. La clínica se realizará el sábado de 10:00 a 12:30 hrs.
Cuadro Principal formado por 32 jugadores – Master 1000 CLT 100 pts. 85 pts. 65 pts. 50 pts. 40 pts. 30 pts.
-
Campeón Finalista Semifinalista Cuartos de final Octavos de final Dieciseisavos de final
Cuadro Principal formado por 16 jugadores – CLT 85 pts. 65 pts. 50 pts. 40 pts. 30 pts.
Campeonatos CNJ
-
Campeón Finalista Semifinalista Cuartos de final Octavos de final
Cuadro Principal formado por 8 jugadores – Challenger CLT
En abril nuestro Club será sede de la segunda etapa del Circuito Nacional Juvenil, categoría 14 años. Esta competencia, organizada por la Asociación Uruguaya de Tenis (AUT), se llevará a cabo lo días 25, 26 y 27 de abril.
65 pts. 50 pts. 40 pts. 30 pts.
Invitamos a los socios a presenciar este torneo y alentar a nuestros representantes.
16
-
Campeón Finalista Semifinalista Cuartos de final
DEPORTES
¡CLTC campeón!
CAMPEONATO NACIONAL DE PISCINAS ABIERTAS 2014
Nuestro Club ganó por cuarto año consecutivo el Campeonato de Piscinas Abiertas XXXVI, realizado en esta oportunidad en el Club Nacional de Fútbol de Nueva Helvecia, los días 21, 22 y 23 de febrero. Ochocientos nadadores dijeron presente en la mayor competencia nacional de natación, representando con orgullo cada uno a su club. Participaron de la competencia numerosas instituciones de todo el país: Club Plaza Deportes Colonia, Club Social Deportivo Delfines, Club Nacional de Nueva Helvecia, Club Atlético Esparta, Centro Sportivo Laureles, Club Colegiales, NADY, Nadadores de Tacuarembó, Piscina Municipal de Artigas, Piscina Barrial de Salto, Natación Bella Unión, Club Atlético Oriental y Carrasco Lawn Tennis Club, como único representante de Montevideo.
Valentina Jorcin, Paula Antelo, María Paz Rovella y Lucía Davezies
Nuestro Club, integrante de DIPA desde el año 1979, se ha consagrado campeón absoluto en veinte oportunidades, lo que demuestra el valioso compromiso por parte de nadadores y cuerpo técnico.
Juan Uría, Federico Chiancone y Guido Bilardo
Primeros puestos: 1er puesto Categoría Varones Menores de 11 años 1er puesto Categoría Damas Menores de 15 años 1er puesto Categoría Damas Mayores 1er puesto Categoría Varones Mayores
Campeón General Damas con 399 puntos Campeón General Varones con 341 puntos
Carrasco Lawn Tennis Club Campeón absoluto con 740 puntos
Josefina Esposto, Valentina Jorcin, Milagros Gomensoro, Erik Wansart, Juan Diego Harispe, María Paz Rovella, Juan Zucarino y Diego Dabezies
18
Medallas de oro: 50 mts pecho varones y 100 mts combinados varones menores de 11 años - Juan Muci 4x100 mts combinado damas mayores - M. Paz Rovella, Lucía Dabezies, Helena Moretti, Carolina Deambroggi 4x100 mts damas menores de 15 años – M. Paz Rovella, Valentina Jorcin, Josefina Esposto, Milagros Gomensoro
Daniel Belderrain, Joaquín Fernández, Juan Arrospide y Felipe Jorcin
4x100 mts combinados varones menores de 15 años- Juan Harispe, Diego Dabezies, Erick Wansart, Juan Zucarino 25 mts mariposa varones menores de 11 años - Facundo Harispe 100 mts libre, 100 mts espalda y 200mts combinado damas mayores Helena Moretti 100 mts pecho damas menores de 15 años - Valentina Jorcin 100 mts libres, 100 mts mariposa varones mayores - Juan Uría 200 mts libres, 100 mts mariposa, 100 mts libres damas menores de 15 años – M. Paz Rovella 4x100 mts libres damas mayores – M. Paz Rovella, Carolina Deambroggi, Lucía Rovella, Helena Moretti 4x100 mts libres varones mayores - Gervasio Gari, Santiago Calvo, Federico Chiancone, Juan Uría
Agustín Calvo, Federico Chiancone, Juan Uría y Gervasio Gari
ARTE ALUMINIO LA EMPRESA LIDER EN ABERTURAS DEL URUGUAY
ARTE
a l u m i n i o w w w. a r t e a l u m i n i o . c o m . u y
Ramón Márquez 3191 - Tel 2209 9620
Aberturas de alta prestación en aluminio y PVC. Asistencia técnica en obra. Taller con maquinaria de última generación única en el país. Herrajes exclusivos de origen alemán.
www.artealuminio.com.uy - artealuminio@adinet.com.uy
Medallas de plata: 100 mts espalda menores de 15 años - Erik Wansart, M. Paz Rovella 4 x 100 mts espalda damas menores de 15 años - Valentina Jorcin, Milagros Gomensoro, Cecilia Cuadra Rovella, M. Paz Rovella 50 mts libres damas menores de 13 años - Manuela Quiñones 100 mts pecho damas menores de 17 años - Lucía Dabezies 200 mts combinados damas menores de 15 años – M. Paz Rovella 4 x 50 mts combinados menores de 13 años - Joaquín Fernández, Juan Arróspide, Daniel Balderrain, Felipe Jorcin
100 mts mariposa damas mayores - Helena Moretti
Menores de 9 años obtuvieron reconocimientos en las siguientes pruebas:
4 x 100 mts libre damas menores de 17 años - Valentina Jorcin, Martina Gomensoro, Paula Antelo, M. Paz Rovella
4x25 mts libre damas - Micaela Froch, Micaela Sierra, Paz Fleurquin, M. Pía Kowalszyc
4 x 50 mts libres varones menores de 11 años - Facundo Harispe, Bruno Abatte, Philip Bowles, Juan Muci
4x25 mts combinado damas – M. Pía Kowalczyc, Micaela Sierra, Micaela Froch, Paz Fleurquin
50 mts mariposa damas menores de 13 años - Celina Musetti
25 mts pecho - Micaela Sierra, Micaela Froch, Santiago Jorcin
100 mts pecho varones menores de 15 años - Diego Dabezies
100 mts mariposa varones menores de 15 años - Erik Wansart 50 mts libres damas menores de 11 años - Elisa Civetta
25 mts mariposa - Micaela Froch, Micaela Sierra, M. Pía Kowalczyc, Santiago Jorcin
4 x 100 mts combinado damas menores de 17 años - Valentina Jorcin, Lucía Dabezies, Paula Antelo, M. Paz Rovella
25 mts libres - Micaela Froch, M. Pía Kowalczyc, Paz Fleurquin, Santiago Jorcin
100 mts espalda mayores - Santiago Calvo
25 mts espalda – M. Pía Kowlczyk, M. Jesús Harispe, Paz Fleurquin, Santiago Jorcin
4 x 50 mts damas menores de 13 años - Manuela Quiñones, Federica Firpo, Carlota Montalban, Celina Musetti 4 x 25 mts combinados menores de 11 años - Josefina Campo, Josefina Chadicov, Elisa Civetta, Isabel García, Bruno Abatte, Juan Muci, Facundo Harispe, Philip Bowles
20
Marca técnica Categoría damas menores de 15 años 100 mts libres: 01, 06, 75 - María Paz Rovella
Medallas de bronce: 100 mts espalda menores de 15 años - Juan Diego Harispe, Valentina Jorcin 50 mts libres, 200 mts combinados, 100 mts espalda varones mayores - Juan Uría 200 mts combinados, 200 mts libres varones menores de 15 años - Erik Wansart 4 x 100 mts combinados varones mayores - Federico Chiancone, Santiago Calvo, Juan Uría, Gervasio Gari 4 x 50 mts combinados damas menores de 13 años - Paula Quinke, Manuela Quiñones, Celina Musetti, Carlota Montalban 50 mts libres, 100 mts libres damas menores de 13 años Celina Musetti 100 mts espalda menores de 11 años - Elisa Civetta, Juan Muci 100 mts mariposa mayores - Lucía Rovella , Federico Chiancone 25 mts mariposa menores de 11 años - Juan Muci 100 mts combinados, 50mts pecho damas menores de 13 años Manuela Quiñones 4 x 50 mts libres damas menores de 11 años - Josefina Campo, Isabel García, Milagros Ferrer, Elisa Civetta 200 mts combinados damas mayores - Carolina De Ambroggi
21
DEPORTES
¡La Fiesta de los Campeones! Para celebrar el primer puesto obtenido por el Club en el Campeonato Nacional de Piscinas Abiertas, el viernes 14 de marzo se llevó a cabo el cierre de temporada en las terrazas de la Institución. Allí se congregaron nadadores y familiares, que han sido compañeros incondicionales a lo largo de todas las temporadas.
Facundo Geinsinger, Santiago Rodríguez, Facundo Harispe, Heijne Lars, Santiago Solari y Santiago Firpo
Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Directivo Hans Bornhoffer y del Capitán Mario Esposto, quienes destacaron el buen desempeño del plantel en el Campeonato. Se premiaron las categorías que obtuvieron primeros puestos, marca técnica y se enfatizó en el aporte invalorable de familias y socios que acompañaron y colaboraron en el trabajo. Asimismo, se destacó el compromiso de los integrantes de la Comisión de Natación: Mario Esposto, Lucía Pfeiff y Jennifer Sasson. Se hicieron reconocimientos especiales a Camila Amelotti, Macarena Antelo y Lucía Rovella que desde hace 10 años integran y compiten en el plantel. También se reconocieron destacadas actuaciones del reciente Campeonato Nacional: María Paz Rovella, Categoría Menor de 15 años, y Juan Uría, Categoría Mayor.
Lucía Rovella, Carolina De Ambroggi, Camila Amelotti Renata Amelotti y Macarena Antelo
Milagros Gomensoro, Josefina Esposto, Valentina Jorcin, Cecilia Cuadra, María Abbate y María Paz Rovella Ignacio Luís Raffo, Juan Uría, Manuel Uría, Federico Chiancone, Santiago Calvo, Gervasio Gari y Juan Carlos Antelo
Para devolverles la alegría que estos competidores le dieron al Club, recibieron significativos regalos: marcadores de libros y una bandera con la frase que identifica, transmite y resume los valores del plantel.
22
DEPORTES
Adiós a la temporada de verano Al mal tiempo buena cara. Para finalizar la escuela de natación el miércoles 26 de febrero nos propusimos agasajar a todos los niños que durante el verano participaron de clases y entrenamiento. El Club puso la cuota de alegría y diversión en el cierre de la temporada veraniega. Juegos interactivos y recreativos para niños de todas las edades se realizaron en las piscinas abiertas; tobogán de agua, pelotas inflables y el atractivo roller, hicieron un día inolvidable para todos los niños presentes.
24
Colonia de Vacaciones Durante los meses de verano se llevó a cabo la Colonia de vacaciones que ofrece a nuestros niños un programa recreativo y de utilización del tiempo libre . En el programa veraniego, se desarrollaron actividades lúdicas al aire libre, juegos pre deportivos, clases de natación y de tenis, talleres, estableciendo relaciones de amistad y buena convivencia, junto con diversión. También el miércoles 26 de febrero los pequeños cerraron la temporada con una muy entretenida jornada en las instalaciones del Club, donde realizaron juegos, actividades en la piscina y en divertidos inflables. Luego compartieron una riquísima merienda junto a compañeros y profesores.
DEPORTES
Master Spin & Pool En un paisaje único y motivador, el jueves 20 de marzo se llevó a cabo la clase especial tan esperada por todos los fanáticos del Spinning. En el entorno de las piscinas del Club, en un atardecer soñado, con una iluminación maravillosa acorde al evento y una ruta de 90 minutos, los socios disfrutaron de una clase de Spinning inolvidable. Los Profesores responsables de montar esta actividad que tiene gran cantidad de seguidores fueron Diego y Juan Pablo.
26
DEPORTES
FUTBOL
Baby Futbol CATEGORÍAS 11, 12 y 13 AÑOS
El sábado 22 de marzo comenzó la actividad de futbol infantil en la Liga Interbalnearia. Debido a la gran concurrencia de socios, este año participaremos de la Liga Interbalnearia de Baby Futbol con dos equipos en cada una de sus categorías: 11,12 y 13 años. Cada plantel cuenta con 12 integrantes, por lo que, al haber dos grupos, sumamos 24 jugadores en cada una de las categorías. De esta forma se duplica el número de chicos que representan y defienden la camiseta del Club en la Liga Interbalnearia.
27
ACT. SOCIALES
¡Empezaron las clases de Bridge! A mediados de marzo comenzaron las clases de Bridge en el Club, a cargo del profesor Roberto Martínez. Las mismas están dirigidas a señoras con diferentes niveles de juego: para principiantes, intermedias y avanzadas. A lo largo del año se realizarán torneos con otros clubes para calificar el nivel de las jugadoras.
El bridge es un juego de cartas que consiste en ganar o cobrar bazas (4 cartas que cada jugador ha servido de su propio mazo, por turno de juego). Compiten por parejas (dos parejas adversarias). Habitualmente cada jugador se sienta a la mesa en el lado opuesto de su compañero. El juego tiene dos etapas, la subasta y el carteo, después del cual se contabilizan los puntos ganados por una pareja y perdidos por la otra. La subasta comienza una vez que cada jugador tiene sus 13 cartas en la mano, producto de la repartición, y termina cuando se producen 3 pasos consecutivos, donde uno de los compañeros declara comprometerse a ganar una cantidad establecida de bazas para su bando, con un palo como triunfo (establecido durante la subasta) o sin triunfos (mandan las cartas de mayor valor). La pareja adversaria se convierte en el bando defensor, e intentará evitar que lo dicho por la otra pareja sea cumplido.
28
CULTURA
Los Casal en formato trío Los Casal ya son un clásico en cada temporada de nuestra Sala, no por casualidad sino por lo exitosas de sus propuestas y el público entusiasta que las acompaña.
Alejandro Diharce, Babette Sibony y Inés Viña
Raúl Bianculi y María De León
Es así que el sábado 29 de marzo el Teatro se vio colmado con una audiencia ávida de escuchar a sus ídolos. Mariana Varela y Alicia Arenas de Varela
En esta oportunidad la banda interpretó temas de su autoría y versiones de otros tantos artistas. Integran este grupo: Juancho Casal en batería y percusión; Martín Casal en guitarras; Juanjo Casal en guitarras y bajo; y Jimena Olavarría en voces.
Marcela Castro, Valentina Vidal y Cecilia Fernández
Carlos Apollo y Valeria Agazzi
30
CULTURA
ESPACIO ARTE
Encordados,
una magnífica muestra en la que el “tiralíneas” fue uno de los protagonista CARLOS PRESTO es artista plástico, nació en 1960 en Montevideo y luego de vivir más de veinte años en Buenos Aires, vuelve a Uruguay en 2002. A fines de noviembre del año pasado se presenta en nuestro Espacio Arte y cierra la temporada con una exposición que nos impactó. “Encordados” es una muestra en que se reunió varios caminos con una línea común, todos se originan en la Serie Andamios Virtuales, creada en el año 1997. Las obras, en su mayoría sobre tela, están trabajadas con pintura acrílica y tiralíneas. La idea original de esta serie nace de la superposición secuencial de múltiples grillas desplazadas, en las que el gradiente es el máximo generador de los volúmenes. Sobre las herramientas, materiales y temáticas que trabaja le hemos preguntado y está fue su respuesta: “Utilizo todos los instrumentos de dibujo técnico que puedo conseguir o fabricar, por supuesto reglas, escuadras, compases de varios tipos y fundamentalmente el Tiralíneas, presente en la mayoría de mis trabajos. La pintura Acrílica me es favorable por su rápido secado y la posibilidad de adaptar el grado de viscosidad a lo que necesite el instrumento en cada caso. También uso madera, cartón, aluminio, hierro, tanza y otros materiales para la construcción de Objetos y Esculturas”.
¿Y cómo se definiría como artista? “Podemos decir que soy como un científico, que a pesar de lo altamente técnico de mi trabajo hago más caso a mi intuición que a la lógica matemática, y teniendo en cuenta el hecho que la motivación primaria es siempre la búsqueda, la experimentación con materiales diversos y la creación de lenguajes propios, personales, que me permitan trabajar sobre diferentes superficies, formas y dimensiones. Pintar desde un tamboril hasta un mural de 15 metros de alto por 180 metros de largo, como el que realicé para la fachada principal del Gran Parque Central, estadio del Club Nacional de Fútbol, en su reinauguración hace algunos años”. Sin duda, un sorprendente creativo que demuestra desde su actitud y obviamente desde su obra, el amor que siente por el arte y por compartir con los demás sus emociones.
32
CULTURA
Teatro para bebés: “Aire” Una experiencia escénica singular que viene cobrando cada vez más presencia en todas partes. Vuelve a nuestra Sala, “Aire” obra concebida para pequeños de seis meses a tres años de edad. El espectáculo lo protagoniza la actriz Carina Biasco y en realidad se propone como una experiencia para compartir entre adultos y niños. De hecho, cada chiquito tiene que estar acompañado de una persona mayor. Con dirección de Fernando Toja, guión de Colomba Biasco y música en escena por cuenta de Gustavo Di Landro, esta propuesta está diseñada para estimular el desarrollo cognitivo de los más pequeños, a través de un lenguaje donde se entremezclan música, danza, teatro y plástica. Además de entretener, busca ser una forma de aprendizaje. La obra, con una duración de 30 minutos, se centra en el desarrollo psicomotor de los bebés, intentando estimular sus sentidos, tanto en base a sonidos e imágenes, como en base a texturas y otros elementos. Se trata de un ciclo de teatro para cultivar la imaginación desde los primeros días de vida, por medio de una obra dirigida a introducir a los niños en el mundo de la cultura y la creación.
Adriana Cancela, Olivia Soderstrom y Leticia Maiche Agustina Papuy y Serrana Coelho
Federico Kaplan, Agustin Kaplan y Gabriela Fernández
Funciones: sábados de abril, mayo y junio a las 16:00 hrs.
33
Lorena Magnani y Emilia Ramírez
AGENDA
Cine Club
Agenda CULTURAL
Viernes 9 de mayo a las 19:30 hrs. – Premiere Premiere de un ciclo que sin duda acaparará la atención de los amantes del buen cine. De la mano de HUGO BUREL, presentaremos la película: “EL CIUDADANO” (Citizen Kane)
marzo abril
Dirigida, escrita, producida y protagonizada por Orson Welles, está considerada como una de las obras maestras de la historia del cine, siendo particularmente alabada por su innovación en la música, la fotografía y la estructura narrativa.
Teatro Antonio Larreta Clases de teatro para niños Taller de teatro para niños de 6 a 12 años. A cargo de la actriz y directora teatral Estela Mieres. Lunes de 18:00 a 19:15 hrs.
AIRE, teatro para bebés Sábados de abril, 3 y 10 de mayo a las 16:00 hrs. Espectáculo dirigido a bebés de 6 meses a 3 años acompañados de un adulto.
Espacio Arte
El “Teatro para bebés” es una propuesta para los más pequeños, donde se entremezclan música, danza, teatro y plástica.
Muestra de la actriz norteamericana y artista plástica ARIANA RICHARDS.
Actúa: Carina Biasco Músico en escena: Gustavo Di Landro
Inauguración: miércoles 30 de abril a las 20:00 hrs. Steven Spielberg supo, desde el primer momento que Ariana Richards sería su “Lex Murphy” en el famoso film “Jurassic Park” (1993). Desde niña su veta artística ya estaba presente y así lo demostró en su primera performance en la serie televisiva “The Golden girls” (1987). De ahí en más, vinieron muchas otros films que no hicieron más que demostrar el talento de esta chica. En paralelo sus estudios de dibujo clásico y pintura en el Art Center College of Design cuando tenía 12 años y la obtención del Bacherlor’s Degree in fine art and theater en el Skidmore College en 2001.
Juegos de pareja – obra teatral Sábados 26 de abril, 3 y 10 de mayo a las 21:00 hrs. La pareja vista a través de diferentes situaciones, en donde prevalece el humor y la diversión, pero también la reflexión. Basada en textos de Luis F. Veríssimo reconocido autor brasileño.
Hoy, varios años después esta niña se ha convertido en una reconocida artista plástica que se encuentra en nuestro país y presentará sus obras en nuestro Espacio Arte. Su pintura, paisajes, marinas y retratos han impactado a muchos coleccionistas.
Actúan: Stella Palazzo y Hugo Cardozo. Director: Eduardo Cervieri
La muestra podrá visitarse todos los días de 17:00 a 20:00 hrs.
34
AGENDA
Agenda DE EVENTOS abril mayo
26/4 - Clínica de tenis Claro Clínica de tenis para adultos, dirigida por Diego Pérez y Profesores del Club. Horario: de 10:00 a 12:30 hrs. Las inscripciones abren el lunes 7 y cierran el martes 22 de abril. El cupo es limitado para 40 socios.
26, 27 y 28/4 - Campeonato CNJ categoría 14 años 5/4 - Taller de Pascua infantil
13 al 20/4 - Semana de Turismo
Entre las 12:00 y las 13:00 hrs. los esperamos para celebrar esta fecha tan especial.
El Club mantendrá sus puertas abiertas durante toda la semana.
Inscribirse con Natalia, Daniel y Stefanie en Sala de Niños.
Sala de Musculación y Piscina Climatizada:
28/ 4 - Circuito Single Caballeros
Sala de niños y Sala de jóvenes:
El lunes 28 comenzará a disputarse la Primera Etapa del Circuito Singles Caballeros.
Vestuarios de niños: Permanecerán cerrados durante toda la semana.
Sábados de 11:30 a 12:30 hrs. para niñas de 3 a 6 años. Actividad a cargo de la Profesora Gabriela.
Organizado por la Asociación Uruguaya de Tenis.
5, 12, 19, 26 /4 - AIRE, teatro para bebés
Las inscripciones se reciben en la Oficina de Tenis, hasta el martes 22 de abril a las 18:00 hrs.
Los días jueves, viernes, sábados y domingos no se realizarán las actividades dirigidas.
30/4 - Inauguración de la muestra de Ariana Richards, en Espacio Arte.
NO SE DESARROLLARÁN LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES:
La muestra podrá visitarse todos los días de 17:00 a 20:00 hrs.
Gimnasia rítmica, Gimnasia artística, Circuito Infantil, Fútbol, Hockey, Basquetbol menores, Logokinesis, Tai chi, Clases de natación para escolares, Clases de Predeporte y natación para escolares.
5 y 6/4 - Campeonato TED categoría 10 años Los invitamos a presenciar este torneo en las canchas de nuestro Club.
Organizado por la Asociación Uruguaya de Tenis.
El jueves, viernes, sábado y domingo tendrán horarios especiales, abriendo sus puertas de 9:00 a 19:00 hrs.
Permanecerán cerradas desde el jueves hasta el domingo inclusive.
5/4 – Comienzo de nueva actividad: Clases de Ballet
Durante tres días se disputará en nuestro Club este campeonato, los invitamos a presenciarlo.
26/4 - 3 y 10/5 - Juegos de pareja, obra teatral Sábados 26 de abril, 3 y 10 de mayo a las 21:00 hrs.
26/4 - “Opening Class” Una salida recreativa de dos horas de duración, en bicicleta. Partiendo del Club a las 9:30 hrs. Inscribirse personalmente, en Dirección de Deportes. Consultar los requisitos en nuestro sitio web, www.clt.com.uy.
Feriado del 1ero. de mayo Con motivo de celebrarse el “Día de los trabajadores” el Club permanecerá cerrado.
9/5 - Premiere Cine Club
Espectáculo dirigido a bebés de 6 meses a 3 años. Una experiencia que disfrutan niños y adultos juntos.
De la mano de HUGO BUREL, presentaremos: “EL CIUDADANO” de Orson Wells (1941)
Sábados de abril a las 16:00 hrs.
Viernes 9 de mayo a las 19:30 hrs.
36
COLUMNA
La estructuración del tiempo y el espacio POR ROBERTO BALAGUER “Hay un tiempo para pescar y un tiempo para dejar secar las redes” Ernest Hemingway
¿Es una locura decir que el tiempo y el espacio eran diferentes hace unos años atrás? Comencemos nuestro análisis de ese esclavo del reloj llamado tiempo. El tiempo en el pasado parecía estructurarse de una manera más clara que lo que lo hace en la actualidad. Algo pasaba antes y algo después. Las causas antecedían a los hechos y estos generaban consecuencias. Se trataba de una lógica lineal como esos trazos sobre el pizarrón que, de izquierda a derecha, ordenaban causas y consecuencias de la Revolución Francesa, la Industrial o la Artiguista. De esa forma, todo era más sencillo de ser comprendido, al menos en apariencia. Una línea de tiempo era suficiente para explicar los acontecimientos más importantes de la historia universal. En esa línea temporal del pasado reciente, las veinticuatro horas del día tenían también sus divisiones ordenables en el trazo. Cada jornada se dividía en espacios dedicados a lo laboral o al estudio y otros espacios donde se priorizaba lo familiar o el esparcimiento. La vida, en toda su extensión -menor también en aquellos años- se segmentaba en un tiempo de estudio-formación y otro posterior de puesta en práctica de lo aprendido, para llegar finalmente a uno de retiro. No se escuchaba hablar de lifelong learning ni nada parecido. Lo laboral, lo lúdico, lo social estaban delimitados.
Había un tiempo para trabajar y otro para divertirse y socializar. Un tiempo para estudiar y otro para trabajar; uno de pesca y otro de descanso, al decir de Hemingway. Sin embargo, la llegada de Internet vino a transformar todo eso. El pizarrón y su línea horizontal dejaron de ser una forma eficaz de graficar muchas cuestiones de la vida personal cotidiana o de la historia universal. La caja de acontecimientos -ahora digitalizada- se mezcló y dentro de ella los juegos comenzaron a alternar con las búsquedas, la socialización y el trabajo. Cuando las redes sociales hicieron eclosión, este proceso se profundizó aún más. La gente hoy socializa al tiempo que trabaja, chatea con su familia en medio de una reunión de trabajo y revisa los mails de trabajo mientras almuerza con un amigo o un familiar. Todo mezclado y en forma simultánea o alternante. El tiempo de socializar no necesariamente coincide con el de salida del espacio de la casa. Hoy se socializa desde los hogares, desde las propias habitaciones con la puerta cerrada. Las redes mantienen en contacto a los amigos a pesar de las distancias. El tiempo de estudio tampoco
38
requiere de salidas ni de visitas a bibliotecas. Se estudia en la computadora, en conexión con los compañeros de clase y con Google como el otro compañero siempre presente en el cual se delegan la mayoría de las respuestas a las preguntas adolescentes. De nuevo, la línea no parece servir para graficar esta situación. Múltiples espacios y tareas confluyen en un mismo tiempo y en un mismo lugar que es el de un objeto, un pequeño aparato que ha dado el golpe mortal a la separación de espacios y tareas: el celular. Este se ha convertido en el control remoto de los lugares: los transforma y los hace irreconocibles. Solo la pantalla es capaz de determinar qué tipo de actividad es la que se está llevando a cabo. Una persona puede estar físicamente en el trabajo, pero socializando en Facebook, flirteando en Badoo o jugando al Candy Crush. Dónde estemos resulta menos relevante que saber dónde estamos conectados. Tal es el cambio de hábitos que, hasta el humo del cigarro posterior al amor, ha sido cambiado por revisar el celular.
Otras consecuencias posibles de estos cambios La memoria suele estar atada a lugares. Nuestros recuerdos suelen asociarse a momentos ligados a espacios físicos. Tanto los momentos claves de nuestras vidas, como de nuestras épocas están relacionados con lugares concretos donde recibimos tal o cual noticia o vivimos tal o cual evento. Buena parte de nuestros recuerdos se encuentran asociados al lugar en donde nos encontrábamos al momento de ser impactados por algo que salía de lo habitual.
Acontecimientos impactantes necesariamente conducen al lugar donde la noticia hace cuerpo. Hasta hace no mucho, estábamos acostumbrados a que tiempo y espacio fueran dos categorías indisociables. Aquel acontecimiento ubicable en el tiempo se relacionaba con un espacio físico que le daba sustento. La pregunta es: ¿Qué pasará con nuestra memoria cuando pasemos casi todo nuestro tiempo en esos no-lugares que se superponen con los espacios físicos? ¿Cómo hará la memoria para conectar hechos con lugares cuando podemos estar físicamente en un lugar pero psicológicamente en otro? Si siempre estamos en no-lugares, o en redes devenidas lugares como Facebook o Twitter, ¿cómo haremos para recordar de esa forma? ¿Qué efectos tendrá en nuestra estructuración de la memoria, del espacio, del recuerdo, de la distancia, etc.? ¿Cómo recordaremos aquel día donde pasó aquello tan importante para nuestras vidas? Nos acordaremos que estábamos en el trabajo, en el fondo de casa o simplemente pidiendo vidas en el Candy Crush?
COLUMNA
Recomendaciones POR HUGO BUREL
Un libro: AlanTuring El pionero de la era de la información, de B. Jack Copeland Tal vez muchos recuerden que allá por los 90 se estrenó en Uruguay una obra teatral del inglés Hugh Whitemore que se llamaba “Rompiendo códigos”, dirigida por Héctor Manuel Vidal -recientemente desaparecido- y protagonizada por Roberto Jones, Roberto Fontana y Margarita Musto. La obra fue un éxito en el Teatro Alianza por la cual Jones obtuvo en 1994 el Florencio a mejor actor. El argumento de “Rompiendo códigos” se centraba en Alan Turing, el matemático británico nacido en Londres el 12 de junio de 1912, famoso por haber sido el genio que descifró las comunicaciones secretas alemanas durante la II Guerra Mundial. Su talento e inventiva lo llevaron también a ser el padre de la informática moderna: cada vez que clicamos el mouse para abrir un archivo, ponemos en práctica sus ideas y sus visiones que para la época -principios de la década del 40- significaron un salto asombroso no solo científico sino cultural. El autor, Jack Copeland, es profesor de Filosofía en la universidad neozelandesa de Canterbury y está doctorado en Oxford. Actualmente dirige el Turing Archive for the History of Computing y es considerado un erudito sobre la vida y la obra del responsable de haber acortado la guerra en por lo menos dos años -con el consecuente ahorro de víctimas- gracias a su genialidad para decodificar los mensajes de las máquinas Enigma que trasmitían información codificada entre las fuerzas alemanas. La biografía que ha escrito sobre Turing es apasionante más allá de algún costado del tema poco accesible para los no iniciados. ¿Quién fue Turing y cuáles fueron sus logros durante sus breves 41 años de vida? Más allá de sus descubrimientos como matemático y descifrador de códigos secretos, fue un hombre que se preguntaba si a los ordenadores podrían gustarle las frutillas con crema o si serían capaces de componer música. Un genio introvertido, gran corredor de fondo, agraciado físicamente pero a la vez descuidado en el vestir, con un gran sentido del humor y un valor heroico por su entrega a la causa aliada, que además sufrió una humillante condena en su país por su condición homosexual y terminó sus días envenenado con arsénico, es sin dudas un personaje de novela. La duda sobre si se suicidó o lo asesinaron es tratada
por el autor que aporta alguna teoría al respecto y la sustenta con información de primera mano a la cual pudo acceder en su investigación para el libro. Pero además el libro bucea en una realidad poco conocida a propósito de la guerra secreta que libraron los criptógrafos tanto ingleses como norteamericanos para desentrañar los planes de Hitler, en especial su estrategia de combate con submarinos. La de Copeland es una obra imprescindible para los amantes de la informática y los interesados en una tecnología que hoy está al alcance de los niños pero que en su momento, con computadoras que ocupaban una habitación entera y pesaban toneladas, lejos estaba de la accesibilidad actual, universal y barata.
Alan Turing, El pionero de la era de la información, B. Jack Copeland, Turner Noema, 335 p
40
Una película: Dallas Buyers Club, de Jean-Marc Vallée Basado en una historia real, Dallas Buyers Club del canadiense Jean-Marc Vallée, es un film que retoma para la pantalla el tema del Sida, tópico que ya dio pretexto a películas importantes, la más notable Filadelfia. Protagonizado por un magistral Matthew McConaughey, -ganador del Oscar 2014 al mejor actor- quien da vida a Ron Woodroof, electricista y cowboy de Texas, adicto a todo, mujeriego, homofóbico y ruin, que se adueña de la trama y de todas las escenas. Con sombrero vaquero, bigote y pésimos hábitos, su vida cambia radicalmente cuando le comunican que está enfermo de Sida. Su mundo no solo se subvierte, sino que le da la espalda. Está solo, marcado y los médicos le pronostican un mes de vida. Pero Ron no está dispuesto a darse por vencido por lo cual inicia una cruzada contra médicos, empresas farmacéuticas y autoridades sanitarias para conseguir medicamentos prohibidos en EE.UU., pero legales en otros países, que le permitan aferrarse durante más tiempo a la vida.
cruzada de superación, tenacidad a la par de indagar cómo la desgracia puede mejorar a una persona, tal como ocurrió con Ron Woodroof, un personaje real que pasó de ser un crápula patético a encabezar una revolución en defensa de los derechos de los enfermos de Sida. Comentario aparte merecen las actuaciones. McConaughey, alejado ya de aquellas olvidables pero rentables comedias románticas que fueron el pilar fundamental de su carrera durante años, en el menú de los Oscar compareció, no solo con este protagónico excepcional sino además con 5 minutos magistrales en El lobo de Wall Street de Martin Scorsese. Por supuesto que también deslumbra Jared Leto (Oscar 2014 al mejor actor de reparto), perfecto en su papel de Rayon, un transexual también enfermo de Sida que se convertirá en el partner patético y conmovedor de McConaughey. Una extraña pareja empeñada en sobrevivir que luchará contra la enfermedad y también contra el sistema.
Esta batalla contra todo y contra todos es la espina dorsal de Dallas Buyers Club, una película que supera la barrera de eso que conocemos como “interés humano” -el eufemismo más aceptado al hablar de morbo puro y duropara presentarnos el Sida como reto y ahondar en el valor catártico de la enfermedad. El film plantea una historia de lucha y redención que mezcla una trama de narcotráfico, humanitario si se quiere, con una
La dirección de Vallée es correcta y el guión facilita una lectura lineal de la historia, cuyo interés central apunta a saber cuánto puede sobrevivir Woodroof. Dallas Buyers Club es un film con dos actores notables con trasfondo de drama social y humano pero que no supera a la magistral Filadelfia de Jonathan Demme. Dallas Buyers CLub (Estados Unidos, 2013) Dirección: Jean MarcVallée. Con Mathew Mc Conaughey, Jared Leto y Jennifer Gardner. Duración. 98’
COLUMNA
Por las rutas del arte
El impacto natural de la Costa Amalfitana y el arqueológico de Paestum POR ADOLFO CASTELLS MENDÍVIL
En Sorrento y su península, aquella de la famosa canzoneta napolitana “Torna a Surriento”, que han entonado los más reputados tenores de la lírica, desde Enrico Caruso y Beniamino Gigli hasta Luciano Pavarotti y Plácido Domingo, empieza nuestro recorrido. Precisamente, esa canción hace referencia a la belleza del mar y al perfume de las flores del naranjo, que “va derecho al corazón”. Porque Sorrento es eso, jardines, fragancias, paisajes, hoteles de lujo del siglo XIX con los fantasmas de sus clientes famosos: Lord Byron, Keats o Goethe; con el trazado original romano en ángulo recto de su centro histórico; con sus villas que albergaron a Benedetto Croce y Sofía Loren; y con sus varias iglesias, y en la de San Francisco, un notable claustro del siglo XIII. De Sorrento emprendemos viaje para recorrer la Costa Amalfitana, que se despliega desde esa ciudad hasta Salerno. Tomamos con prudencia la carretera de cornisa serpenteante y paralela al mar, con acantilados que permiten vistas impresionantes en cada curva. Es, quizás, la más espectacular de un país como Italia, en el cual abundan -también- las maravillas de la naturaleza. Llegamos en una primera etapa al mirador de Positano, desde donde apreciamos una admirable vista de ese balneario, perla de la Costa y lugar paradisíaco en el cual John Steinbeck escribió su novela homónima. Descendemos por las callejuelas de casas como cubos hasta llegar al mar Tirreno y luego retornamos a la cornisa. Desde ella seguimos a la siguiente etapa que es Vettica Maggiore, con sus habitáculos dispersos en las laderas; lo mismo en Vallone di Furore y así arribaremos a Amalfi que, de los siglos IX al XII, fue capital de la república del mismo nombre (dónde se inventó el compás marino) y lugar de turismo balneario, en el cual Henrik Ibsen escribió su obra más famosa: “La Casa de muñecas” y que tiene, además, la Torre Sarracina, el Convento de los Capuchinos y el Duomo de Sant’Andrea.
Mapa de la región.
Retomamos la ruta de la cornisa para llegar al pueblo de pescadores Atrani y luego a Ravello, dónde Richard Wagner se inspiró para la escenografía de Parsifal y que posee las dos más bellas villas de la Costa: Villa Rufolo (se visita), residencia de Papas, de Charles d’Anjou y de Wagner; y Villa Cimbrone, del banquero ingles Ernest W. Beckett y que ahora es un hotel 5 estrellas, cuyos espléndidos jardines están abiertos al público. Terminamos la Costa -aunque nos podríamos quedar días, semanas y meses en ella- viendo desde la ruta los pueblos de Maiori, escenario de películas de Roberto Rossellini; Capo d’Orso y sus panoramas; y llegamos a Salerno. Desde allí, unos 40 km. más para sorprendernos con Paestum, centro arqueológico excepcional, no siempre incluido en los itinerarios de la Costa Amalfitana. Paestum, ciudad de la Magna Grecia (colonias griegas de la península itálica y Sicilia) es el nombre romano de la antigua Poseidonia, fundada 600 años AC, o sea en el período llamado en la historia del arte, “Grecia Arcaica”, que se desarrolló entre los siglos IX y VI, así como la
42
Templo de Hera (llamada basílica), 540 AC, el más antiguo. Los pórticos tienen 50 columnas y es un caso singular en la arquitectura dórica, por la decoración del collarino del capitel que está dispuesta con hojas y vainas en el equino rodeado por flores de loto y rosetas.
posterior: “Grecia Clásica”, la del Partenón y la Acrópolis de Atenas, transcurrió en los siglos V y IV AC y la “Grecia Helenística” (Victoria de Samotracia, Venus de Milo, templo de Zeus Olímpico en Atenas), desde 323 AC al 30 AC. Originalmente rodeada de murallas de las cuales solamente subsisten ruinas, como de las casas de familia, los edificios civiles y un pequeño anfiteatro, lo más notable de Paestum son sus tres templos: el conjunto mejor conservado de la arquitectura griega, gracias a que -abandonada en el siglo IX DC, después de un ataque de piratas árabes- fue cubierta por el mar en una época, luego por una espesa maleza, quedando a salvo de la depredación humana y siendo redescubierta a mitad del siglo XVIII. El más antiguo, el Hereo, templo de Hera, esposa de Zeus, soberana del Olimpo y diosa de la fertilidad, es de alrededor de 540 años AC (casi un siglo anterior al Partenón). Al principio en el siglo XVIII, lo llamaron “la Basílica”, nombre dado a los grandes edificios civiles, por error de los arqueólogos, que pensaron que era romano, así como se equivocaron con la atribución de los tres templos. El mal llamado templo de Poseidón (asimismo atribuido a Apolo) del 450 AC, es el más grande y en realidad es el “Hera II”, porque también fue consagrado a esa divinidad. El hecho concreto es que es el ejemplo más perfecto de la arquitectura dórica y el mejor conservado de los templos griegos del mundo.
Los maravillosos colores de la Costa Amalfitana: el azul cobalto del mar, el celeste turquesa del cielo, el verde marrón de sus viñedos, el amarillo naranja de sus cítricos y toda la gama de verdes de las orillas.
Templo conocido como de Poseidón (es Hera II), 450 AC, el más grande (60x25 m.). Su buen estado de conservación permite percatarse de la teoría espacial desarrollada en los templos griegos. Posee 36 columnas intactas, así como algunos capiteles.
El tercero, de 500 AC, es el templo de Atenea, hija favorita de Zeus, la diosa de la sabiduría y de la guerra; es el más pequeño y el menos bien conservado, habiendo sido atribuido erróneamente a Ceres. Es el primer ejemplo de la presencia de dos estilos: jónico y dórico. Después de los colores y sabores bucólicos de la Costa Amalfitana y de toda su indescriptible naturaleza, este broche final arqueológico es mágico: en medio de un verde y solitario lugar de la Campania italiana, la claridad, equilibrio y armonía de los templos y del conjunto de Paestum, son tan inesperados e inolvidables como un espejismo en el desierto. Con la diferencia de que son reales.
COLUMNA
Meriendas saludables y atractivas para el cole Analia Pagés Licenciada en Nutrición En los niños, es muy importante estar organizados en todos los aspectos de la vida. En relación a la alimentación, es importante que haya siempre desayuno, almuerzo, merienda y cena, ya que se logrará aportar energía y nutrientes necesarios para un buen crecimiento y desarrollo. La mayoría de los niños comen de 4 a 6 veces por día, lo que hace que las colaciones sean tan importantes como el resto de las comidas. Se deben seleccionar fruta fresca, yogures, quesos, leche, licuados, jugos de fruta, galletas caseras, cereales, y sándwiches. Se debe evitar las galletas con alto contenido de azúcar o grasa, refrescos gaseosos y frituras. El gusto no es el único sentido importante para que el niño acepte el alimento, también es conveniente que se preparen de forma divertida, a la vista. Por lo general, los niños prefieren alimentos tibios a las temperaturas extremas. El olor también influye para ellos, a veces suelen rechazar un alimento por su olor fuerte. El orden es importante, la mayoría rechaza los alimentos que estén en contacto con otros en el mismo plato, por ejemplo los guisos de carne con verduras. El mal sabor es bien fácil de detectar por lo niños y rechazan los sabores insípidos o las verduras recalentadas.
Algunos estudios han comprobado que los niños que no desayunan están propensos a ser menos retentivos y más aletargados e irritables. Además, se ha observado que los niños que van a la escuela desayunados presentan mejores resultados en las pruebas y las hacen con mayor rapidez que aquellos que no desayunan.
Cada niño comerá porciones diferentes con respecto a otros niños de la misma edad. No hay que preocuparse por ello porque, por lo general, el aporte de calorías al final del día es el adecuado, hay que respetar el apetito del niño, ya que una comida abundante suele ir seguida de una más escasa y viceversa. Si en ocasiones tiene menos ganas de comer no se le debe forzar a hacerlo.
El niño va a ir aprendiendo a desarrollar sus preferencias y gustos en cuanto a sabores, olores y texturas. La clave es variar la alimentación de los niños, hacer una presentación atractiva del plato. Si los rechaza es mejor no obligarle a que se los coma y pasado un tiempo se probará de nuevo en pequeñas cantidades para que se anime a comerlos. La reiteración es la manera más eficaz para conseguir que el niño coma de todo, pero siempre respetando, en la medida de lo posible, las preferencias y rechazos del niño.
Hay que tener en cuenta que el desayuno es una de las comidas más importantes del día. El rendimiento escolar puede bajar si el niño no desayuna. Un buen desayuno debe incluir: productos lácteos (vaso de leche, yogurt, o porción de queso); cereales, galletas o tostadas; y frutas (en fruta entera o en jugo). Lo importante es variar el menú para que el niño no se aburra, ejemplo: leche achocolatada con galletitas, café con leche y tostadas, yogurt con cereales, licuado de fruta con pan y dulce y/o queso.
Los niños por lo general participan de clubes deportivos además de la escuela. De esta manera comienza a ser cada vez más importante la influencia de los compañeros y de los adultos que representan para ellos autoridad, por ejemplo los maestros, entrenadores, etc. Los niños en esta edad empiezan a darle más importancia a las amistades y a su entorno. Por lo tanto, las colaciones y/o meriendas compartidas en estos centros generan que se amplíen las oportunidades y que haya una influencia en lo que comerán a futuro.
44
RSE
Día Mundial de la Bicicleta El 19 de abril se celebra el Día Mundial de la Bicicleta, un medio transporte al que deberíamos recurrir más a menudo. La bicicleta no solo tiene efectos positivos en nuestra salud, también nos lleva a mejorar nuestro estado de ánimo al estar en contacto con el aire libre. Sentir la brisa que roza la cara permite relajarnos, ejercitarnos y divertirnos. Por otro lado, nos transporta sin perjudicar el medio ambiente; el ciclismo es un medio ecológico, económico, saludable y, sobre todo, sostenible. Este Día persigue dos claros objetivos: promover el uso del más noble medio de transporte y llamar la atención a la población para comprender y respetar mejor los derechos de los ciclistas.
Andar en bicicleta tiene innumerables beneficios para nuestra salud, a continuación compartimos algunos: • Disminuye el riesgo de infarto y otras enfermedades cardíacas. • Reduce notablemente el estrés. • Combate el sedentarismo provocado por la vida laboral. • Produce endorfinas que dan una sensación de bienestar, vitalidad y alegría. • Fortalece los músculos de la espalda. • Combate significativamente la obesidad. • Ayuda a mantenernos en forma. • Es económico, en comparación con cualquier otro transporte público o privado. • Al transitar en ciudades, a veces es más rápido hacerlo en bici que en auto. • Se ha demostrado que el ejercicio aeróbico reduce los síntomas de la depresión. • Pedaleando por lo menos media hora por día, se entrenan al máximo los cuádriceps y se tonifican y endurecen los glúteos. • Simultáneamente, ejercitamos la parte superior (pecho, espalda, hombros) y la parte inferior de nuestro cuerpo (muslos, nalgas, pantorrillas).
En Carrasco Lawn Tennis Club buscamos incentivar a los socios a que utilicen este medio. Dentro de las actividades que ofrece el Club, contamos con el Grupo de Bicicleta, donde además de hacer ejercicio, los ciclistas se divierten, sociabilizan y se ejercitan. A su vez, este mes se realizará la actividad “Opening Class”, una salida recreativa en bicicleta de dos horas de duración. La misma se llevará a cabo el sábado 26 de abril, partiendo del Club a las 9:30 hrs. Quienes estén interesados podrán inscribirse personalmente en la Oficina de Deportes.
45
Encontramos mayores beneficios en nuestra salud cuando hacemos un uso regular y continuado de la bicicleta. Realizar ejercicio físico es fundamental para mantener un estado de buena salud a cualquier edad. Con tan solo treinta minutos al día, lograrás mejorar la salud física y mental.
La hora del planeta Carrasco Lawn Tennis Club se unió al mundo en defensa del planeta. El sábado 29 de marzo nuestro Club se adhirió a la campaña mundial de movilización y participación, conocida como La Hora del Planeta, que defiende el medio ambiente del cambio climático y las emisiones contaminantes. La Hora del Planeta consiste en un apagón eléctrico voluntario, en el que se pide a hogares y empresas que apaguen sus luces y aparatos eléctricos por una hora, como muestra de lucha. Esta acción pretende concientizar a la sociedad sobre la necesidad de tomar medidas contra la contaminación y la importancia de ahorrar energía. QUE LA INSPIRACIÓN DE UNA HORA MÁGICA SIRVA PARA CONSTRUIR UN FUTURO SOSTENIBLE, fue el lema que reunió a personas, empresas, gobiernos y organizaciones de todo el mundo, con el fin de defender el Planeta Tierra.
GASTRONOMÍA
Llegan las pastas de los domingos DE LA MANO DE JORGE OYENARD
Desde el 1 de abril el servicio gastronómico del Club está a cargo de Oyenard Catering. Se trata de un equipo de especialistas en gastronomía que trabaja junto hace años, con gran dinamismo y eficiencia, liderado por el reconocido Jorge Oyenard, chef de larga trayectoria y confiabilidad. La gastronomía del Club presenta una renovada oferta, donde se refleja la mano del chef y su staff en cada propuesta. Aprovechando la instancia de transformación en la gastronomía del Club, la cocina principal se está refaccionando para mejorar sus instalaciones. Cuando las mismas finalicen, el restaurante abrirá sus puertas con una gran invitación para todos los socios, la de degustar deliciosas pastas caseras: lasañas, rótolos, raviolones, ñoquis rellenos, risottos, entre otros platos que se irán incorporando al menú, domingo a domingo. El restaurante los espera para vivir un domingo en familia y deleitarse con las deliciosas y artesanales pastas de Oyenard Gourmet.
46
Sres socios, La empresa Marinela Suårez – Alta Cocina y sus Colaboradores quieren agradecer a todos los socios y personal del Club por estos 9 aùos de trabajo y vivencias compartidas. Atte. Flia. Miquel y personal de trabajo.
NOVEDADES EMPRESARIALES
Samsung y Movistar presentaron novedades en la Expoactiva Nuevamente Movistar y Samsung participan de la Expoactiva de Soriano con un exclusivo stand en el que dieron a conocer las principales noticias de las compañías en materia de telecomunicaciones para el sector agroindustrial. Las empresas ponen la tecnología al servicio del agro, ofreciendo diversas aplicaciones, las que se utilizan a través del teléfono inteligente, convirtiéndolo en una herramienta muy útil para la gestión del sector y ofreciendo una experiencia revolucionaria.
Renault lidera la conversión hacia vehículos eléctricos en nuestro país UTE da un paso hacia la era de las energías renovables, amigables con el medio ambiente y sustentables con la adquisición de 30 Kangoo Zero Emission. Renault es la marca de vehículos que más invierte en el estudio y desarrollo de vehículos eléctricos, siendo además líder de mercado en Europa en este segmento. Fernando Leis, director de Marketing de Movistar Uruguay; Gonzalo Ferrando, Director, Key Account de Samsung para Movistar; y Pablo de Salterain, Presidente de Movistar Uruguay
Entre las ventajas que ofrece esta línea de origen francés está la emisión nula de gases contaminantes y la gran autonomía de 170 kilómetros por cada carga de 7 horas en su batería de Ion de Litio. Esta nueva flota de Renault marca un hito más que impulsa el cambio hacia una matriz energética mediante fuentes limpias y renovables, permitiendo así el desarrollo del país mediante un ejemplo de cuidado del medioambiente para el resto del mercado automotor.
Sevel presenta la nueva línea de Fiat Strada El pasado jueves 27 de marzo, en las instalaciones de Av. Italia, Sevel Uruguay presentó a la prensa local los modelos 2014 de la línea de pick ups Fiat Strada. Las nuevas pick ups que se ofrecen al mercado son Strada Working, en sus versiones Cabina Corta, Cabina Extendida y Doble Cabina, y Strada Adventure Doble Cabina.
SUMMUM y Alejandro Foglia SUMMUM continúa apoyando a Alejandro Foglia en su preparación a los Juegos Olímpicos Río 2016, donde participará por primera vez en la clase Finm. Es así que el pasado mes de enero se disputó el campeonato rioplatense de F18 (la F1 de la vela) en Punta del Este y SUMMUM estuvo junto a Alejandro, respaldándolo en esta nueva aventura.
Los aspectos más novedosos que se resaltan de las nuevas pick ups son el rediseño exterior, la capacidad de carga y una tercera puerta en las versiones Doble Cabina, la cual permite una mayor accesibilidad al vehículo por parte de los usuarios. La tercera puerta es el elemento destacado de la nueva línea, ya que es una prestación única en el segmento y en el mercado en general.
En esta ocasión, Foglia formó tripulación con Philipp Umpierre, viviendo ambos 6 días de regata sumamente útiles para esta etapa de entrenamiento. Con suma satisfacción, SUMMUM Excelencia en Medicina Privada, seguirá apoyando a este excelente deportista uruguayo para que alcance sus loables objetivos deportivos.
Grupo Aler en una nueva conquista de la Expoactiva
Carlos López, Doménico Cappelli y Juan Carlos Gorini
Como cada año la Expoactiva Nacional, organizada por la Asociación Rural de Soriano (ARS), se afianza como una de las exposiciones más importantes del país en lo referente a tecnología y desarrollo del agro. Como no podía ser de otra manera, Grupo Aler estuvo presente durante la muestra desarrollada los días 19 al 22 de marzo con un importante despliegue y un stand de 300 m2 colmado de público.
Noche de Mujeres Toda excusa es buena para juntarse entre compañeras y salir un poco de la rutina laboral. Más si el motivo es celebrar el día de la mujer y agasajar a quienes todos los días le dan calidez a los socios que visitan las Clínicas de MP.
Grupo Aler, primer importador de vehículos chinos y líder del sector, presentó su nueva línea de vehículos sumando en esta oportunidad nuevos modelos para el trabajo rural: JMC Workshop, el Utilitario Pick UP de Lifan, y el tractor Sinotruk con Casamba, el cual se promocionó con un precio especial para dicha ocasión.
Bajo la consigna “el maquillaje que mejor te queda es la risa”, Medicina Personalizada invitó a todas sus funcionarias a festejar este día entre compañeras y amigas con un stand up exclusivo de Luciana Acuña, “la Paraguaya”, en el Teatro El Sótano del Carrasco Lawn Tennis Club. Previamente, las homenajeadas compartieron un brindis y al finalizar recibieron regalitos de Dove y de Gucci.
48
Entretenimiento PARA DISFRUTAR EN FAMILIA
Foto original
¡Oh no! el juego embocar una pelota de tenis en la ventana de un auto sufrió modificaciones, ¿te animás a encontrar las 6 diferencias?
Encontrá las siguentes palabras: CINE - NATACIÓN - ROLAND GARROS RAQUETA - RED - TEATRO - LAWN
TABLERO MATEMÁTICO
+
-
2 +
-
= 1
x
+ = 6
+ /
+ / =
T Q E R E K M O D A K
A O C A B R A B L N J
Y R A Q U E T A S A O
D W G U O D J T N T U
=4
H I F R A T E U Q A R
C M H H E A G K U C Y
B B D G T O Z A A I S
V L V R I S X E S O O
M E O D U I C L I N R
N L O B I E L O V E R
C O P V S T O U U T A
J B D B V U L S W U G
F A I E C N K A A H D
G R U M L P U T W C N
C B Y S U B R E I N A
N A J D A S R N A Q L
F N A E A C O I L U O
E N I C V E S S W B R
¡¿EL RETRATO ?!
Un hom br un retra e estaba miran do to y alg uien preguntó : “¿De q le uién es esa foto gr respond afía?”, a lo que el ió ni herm : “Ni hermanos anas te ngo padre d e este h , pero el ombre e el hijo d s e mi pa dre”. ¿D quién e e ra la foto g estaba mirando rafía que el homb re?
=2 =4
8
Rellene los recuadros en blanco con números comprendidos entre el 1 y el 9 (cualquiera de ellos puede ser usado repetidas veces), de tal forma que se cumplan las expresiones matemáticas horizontales (de izquierda a derecha) y verticales (de arriba abajo).
CUATRO OJOS: Dos pelotas, el logo de Peugeot, Luz del auto prendida, pegotín de raqueta en el carga combustible, la letra ñ en la palabra años, la antena del auto. EJERCITANDO LA MENTE: Estaba viendo la fotografía de su hijo. Fila 1: 9, 9, 3 - Fila 2: 2, 4, 4 - Fila 3: 6, 7, 9
50