Revista Seguridad y Defensa 05 by Omar Vargas

Guatemala, C.A.

COLECCIONABLE

Aﾃ前 1 / VOLUMEN 5

Q20.00

EDITORIAL

Seguridad ambiental

n las ediciones 4 y 5 (anterior y presente), se les ha informado sobre algunos aspectos básicos a considerar para contratar los servicios de seguridad ejecutiva, escoltas o guardaespaldas. Espero que la información les sea de mucha utilidad. No olvide que la decisión y elección de su seguridad personal es su derecho; la información de sus opciones es nuestra tarea a cumplir. También hemos aconsejado a nuestros lectores, acerca del resguardo de su vivienda, de su persona al salir a realizar deportes, de sus niños pequeños en caso estén en casa solos, con cuidadoras o en instituciones educativas, etc. En esta edición, incluímos algunas medidas de seguridad para adoptar con los adolescentes. Ellos no escapan a la vorágine de hechos delictivos que azotan a nuestro país y día a día son muertos un sinnúmero de ciudadanos jóvenes que por diversas circunstancias son víctimas de hechos delictivos. Presentamos no todas, ni las únicas medidas de seguridad por adoptar; sin embargo, son acciones sencillas para instruir a este grupo de la sociedad que necesita ser protegido, porque son el futuro de nuestra bella nación. Otro asunto de gran interés, es la protección de la vida de las personas más amadas y de sus bienes

materiales, cuando hubo o hay una amenaza latente. Lo primero que se piensa es en adquirir un arma de fuego y la gran incógnita es: ¿cómo seleccionar la mejor arma?, ¿qué tipo de arma o qué calibre?, ¿qué marca? o ¿qué país produce las mejores armas para una adecuada defensa? Hoy en día es tan difícil dar una respuesta de esta naturaleza, en cuanto a la tecnología de los procesos, los materiales, la precisión, etc. Se han puesto de manifiesto, la elaboración del mejor producto en distintas partes del mundo, fábricas dedicadas a este menester. Se optó por incluir reglas generales y básicas para evaluar una buena opción, a la hora de tomar una decisión de compra del arma defensiva. Esperamos que aquellos que aún tienen dudas, este artículo llene sus expectativas y los ayude a tomar la mejor decisión para su caso particular. Así mismo, se incursiona en un tema que, aunque no somos un medio dedicado exclusivamente a la defensa de la naturaleza, no porque no nos interese, sino porque no podemos incluir todos los temas en una misma edición, y se presenta un artículo que sí es de nuestra incumbencia: “la Seguridad Ambiental”. Éste es motivado porque los acontecimientos mun-

diales reflejan un claro deterioro de nuestro entorno y debemos como ciudadanos de este mundo, pronunciarnos por el cuidado de nuestro hogar, el planeta. Ello se origina por los tabúes o temores infundados en algunos casos, y otros, por razonamientos lógicos, como el calentamiento global, el deshielo de grandes áreas en el polo norte, el fenómeno del Niño, el agujero de la capa de ozono, etc. Sin embargo, proteger, no es sinónimo de obstaculizar algunos procesos del desarrollo. Debemos conocer y no dejarnos sorprender de los criterios erróneos. Por tal motivo, presentamos la primera parte de un artículo que tiene dos puntos de vista, para que los lectores se formen opinión y tengan un criterio propio de la realidad de lo que acontece. El segmento final de este artículo, será publicado en nuestra siguiente edición. Con esmero por llevar temas de interés en beneficio de su seguridad.

Hugo Morales Presidente del Consejo Editorial

Debido a problemas técnicos con nuestro servidor, temporalmente nuestro sitio en internet y nuestros correos electrónicos no están disponibles. Si quiere emitir sus opiniones, sugerencias, artículos y comentarios, escríbanos a:

norbak2934@yahoo.com

CONTENIDO

DEFENSIVO

Contenido 6

Defensa contra ataque frontal con arma blanca

Seguridad privada en Latinoamérica (3)

Investigamos... para aclarar dudas.

Oficina Editorial 33 avenida 25-60 zona 5, Vivibien Telefax 2332 – 4111

24 LEGAL

SEGURIDAD

Ley contra la delincuencia organizada (2)

Seguridad Ejecutiva (2)

SEGURIDAD

PERFILES

Medidas de seguridad con los adolescentes

El perfil de un guardaespaldas

Director Editorial Hugo Morales norbak2934@yahoo.com Diseño y diagramación GO Art goart@intelnett.com

MC Publicidad/ Revista Seguridad & Defensa, se propone recopilar los temas de seguridad como medio de consulta de nuestros lectores. Esta revista no se responsabiliza de las opiniones y criterios de quienes en ella colaboran o publican.

INTERNACIONAL

SEGURIDAD AMBIENTAL

Año 1/volumen 4

Corrección Dra. Ana Mazariegos Carrascosa Ventas Ricardo Morales cel.5414 – 5223

18 ARMAS

Eligiendo un arma de fuego

Impresión Litografía Mayaprin

OPINIÓN

La Biblia y la pena de muerte

BUSQUE LA EDICIÓN BIMENSUAL EN SUPERMERCADOS PAIZ, LA TORRE, FARMACIAS MEYKOS, LIBRERÍAS,

Distribuido en Guatemala por

SEGURIDAD

AMBIENTAL

Investigamos...

Reforestación en Finca San José Ocaña Por: Hugo Morales

¿Qué significa que Cementos Progreso construya una nueva fábrica de cemento en San Juan Sacatepéquez?

esde este espacio hemos decidido hacer un recorrido por las distintas opiniones que se han generado a partir de la decisión de Cementos Progreso de construir una nueva fábrica en el área de San Juan Sacatepéquez, uno de los municipios del Departamento de Guatemala. Y es que, como medios de comunicación, tenemos una enorme responsabilidad cuando a las comunidades se les presenta una situación como ésta, y consiste en ir a buscar las versiones que existen,

entender cuáles son los argumentos para estar a favor o para tener dudas, pero sobre todo, nuestra responsabilidad está en poner a la disposición de los lectores la información que todos necesitamos para tomar una decisión.

José Ocaña se podría estar explotando otros materiales distintos al cemento, que esta actividad industrial sería la responsable de la escasez de agua en la zona, o que la carretera que construiría Cementos Progreso no sería de uso público.

Hay gente que ha recibido la noticia con una gran esperanza, porque piensa que el desarrollo de una actividad como la fabricación de cemento puede traer beneficios para quienes viven en San Juan Sacatepéquez a lo largo de los 75 ó 100 años de vida que puede tener una inversión como ésta.

Comencemos por aclarar dudas

Hay otros que están preocupados, fundamentalmente porque han recibido la información que no es cierta, como la de que en la Finca San

SEGURIDAD

DEFENSA

Las personas que han estado y han recorrido la Finca San José Ocaña, y nosotros somos parte de ellas, podemos afirmar que ahí no hay ninguna actividad de explotación, ni de materiales de construcción ni de ningún otro tipo, porque Cementos Progreso sólo podrá hacerlo cuando tenga los permisos necesarios que emiten el Ministerio de Energía y Minas y el Ministerio de Ambiente y Recursos

para aclarar dudas Naturales. Por ahora, la empresa sólo tiene autorización para investigar, para sacar muestras y evaluar la calidad y la cantidad de materiales de construcción que hay dentro de la finca. El problema del agua es algo que sólo se puede resolver entre todos los vecinos. Cementos Progreso no ha iniciado ninguna actividad que requiera agua, y cuando la fábrica pueda estar en funcionamiento, tampoco necesitará agua como para que tengan que preocuparse. Pero el agua en San Juan Sacatepéquez, al igual que en muchas partes del país, requiere de programas de reforestación de las cuencas de nuestros ríos, y en ese caso a Cementos Progreso le tocará, como a todos los vecinos hacer su aporte, como ya lo ha hecho

durante los últimos 20 años a través de AGROBOSQUES. Finalmente, una carretera de unos 12 kilómetros, que vaya desde la fábrica de cementos que estaría ubicada en la Finca San José Ocaña, hasta la vía principal que conduce al occidente del país, sólo puede ser de uso público. Y es que antes de escribir esta columna, primero fuimos a hablar con algunos voceros de Cementos Progreso y luego fuimos a confirmar, que ya la propia Dirección de Caminos del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, está involucrada en el proyecto de la construcción de esta vía que podrán usar también quienes transportan muebles, verduras y flores, así como cualquier persona que quiera salir directamente a la CA-1. SEGURIDAD

DEFENSA

Planta San Miguel, Sanarate

¿Realmente habrá más puestos de trabajo para la gente de San Juan Sacatepéquez? Otra de las preocupaciones de los habitantes de este municipio es, si realmente el funcionamiento de una fábrica de cemento puede traer nuevos puestos de trabajo, y cuando conversamos con el Ingeniero Mario Orellana, gerente del proyecto por parte de Cementos Progreso, nos hizo entender que los puestos de trabajo directos dependen de la fase en la que se encuentre la construcción y después del funcionamiento de la fábrica. - “Cuando comienza el período de construcción de una fábrica de cementos se requiere de un tipo de mano de obra que ha caracterizado

SEGURIDAD AMBIENTAL

Cantera de piedra caliza, San Miguel, Sanarate

siempre a los sanjuaneros: vamos a necesitar buenos albañiles, buenos carpinteros, buenos herreros, y ese tipo de trabajador se encuentra en la zona. Durante la etapa de construcción, que puede ser de casi dos años, la empresa que estará encargada de la construcción puede necesitar de hasta 2,000 trabajadores”, asegura Orellana. ¿Qué pasará cuando termine la construcción? - “Cuando termine la construcción de la fábrica, y comience a funcionar, las fuentes de trabajo se generan en dos áreas: dentro de la fábrica y fuera de la fábrica. Dentro de la fábrica se requerirá emplear mano de obra especializada, y de hecho, ya estamos identificando a los mejores profesionales jóvenes en San Juan Sacatepéquez para formarlos en la Planta San Miguel (Sanarate/El Progreso) e incorporarlos en cuanto comience a funcionar la fábrica. Pero también es importante tener presente toda la actividad que genera una fábrica, la cantidad de personas que vamos a necesitar para servicios como alimentación

y transporte, las personas que necesitaremos para trabajar en la reforestación que coordina AGROBOSQUES, y en este marco, los que mayores ventajas tienen para desarrollar servicios y mano de obra son los sanjuaneros, porque están cerca y seguramente quieren que ésta sea una oportunidad para lograr el desarrollo de su gente”. ¿Qué va a pasar con el agua? Cuando conversamos con algunos líderes sociales y religiosos en San Juan Sacatepéquez y tratamos de entender cuáles eran sus principales temores, nos dimos cuenta que una de las más graves era el presente y el futuro del agua en la zona. Actualmente es cada vez más común, ver cómo las comunidades, las propias familias y hasta algunas empresas, construyen sus propios pozos de agua, sin darse cuenta que es importante cuidar las cuencas desde donde sale el agua. Si bien es cierto, el adecuado uso del agua es un tema del que todos tenemos qué preocuparnos. También, lo SEGURIDAD

DEFENSA

fundamental es reforestar esas cuencas, hacer que los suelos estén preparados para recibir el agua que cae en forma de lluvia y alimenten los ríos que hay debajo de la tierra, de donde se obtiene el agua a través de los pozos. Siempre hay mucho temor cuando una fábrica se instala “aguas arriba” es decir, cerca de los ríos que después de pasar por la fábrica van a pasar por otras comunidades. En este caso, la fábrica de cemento que se construiría en la Finca San José Ocaña estaría ubicada “aguas abajo”, es decir que el agua que la fábrica necesita para enfriar los equipos y para el consumo humano de los trabajadores de la fábrica, es agua que ya ha pasado por varias comunidades. Orellana, también explicó en este sentido, que el agua que la fábrica reciba necesitaría pasar por un proceso de limpieza previo, pero que antes de salir de la fábrica también pasaría por un proceso de limpieza para devolverla al río, aún más limpia de cómo se recibió.

pruebas valederas para los temores que tiene la comunidad en torno a la construcción de esta fábrica de cemento, pero apoyo la posición de los vecinos en la necesidad de contar con los estudios técnicos que hayan hecho y/o puedan hacer profesionales de distintas disciplinas, ajenos a la empresa”.

Necesitamos más información Ésta parece ser la necesidad más compartida entre las personas con las que conversamos. Para el Párroco de San Juan Sacatepéquez, Byron Albizures, lo importante es que “hasta el momento, no se ha tenido a la vista ninguna de las supuestas

Vivero Agrobosques, Finca San Miguel, Sanarate

Por otra parte, Ervin Chuquiej, Director de la Asociación Tinamit Junam (Pueblo Unido) indica que “uno de los principales problemas es que las personas no están bien informadas y por eso es importante que tengamos la posibilidad de consultar el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) que se ha hecho, y tener claro quiénes son las personas que tuvieron la responsabilidad de hacerlo y entregarlo a las autoridades”.

S E GURIDAD AMBIE NT AL

- “Cementos Progreso tiene en la Planta San Miguel (Sanarate), un sistema de tratamiento de agua que podría construirse no sólo en la nueva fábrica de cementos en San Juan Sacatepéquez, sino también en las distintas comunidades que se organicen y a las que podamos asesorar. Es un proceso que no requiere electricidad, que es simple de mantener y que beneficiaría a todos los que viven en las comunidades donde se instale.

En este sentido, el Ingeniero Orellana explicó que ese estudio fue elaborado, como lo son los diversos estudios que se deben realizar, por un grupo de profesionales que tienen varios años de experiencia y que deben responder a las pautas que establecen tanto el Ministerio de Energía y Minas como el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, de acuerdo a lo establecido en la ley. Finalmente, el Ingeniero Agrónomo José Luís Chaycoj de “ASOFLORSA”, comparte el mismo criterio de Chuquiej, en el sentido que “hace falta información adecuada de las personas de las diferentes comunidades”.

SEG URIDAD AMBIENTAL

Por eso le preguntamos directamente al vocero de Cementos Progreso ¿por qué creen que esta necesidad de información es tan común y preocupa a tanta gente?, y ésta fue su respuesta: - “Si bien es cierto que comenzamos a hacer estudios para determinar dónde podríamos construir una nueva fábrica de cemento desde hace varios años y en varios lugares del país, no fue sino hasta octubre del año pasado (2006) cuando tuvimos la certeza que, dentro de la Finca San José Ocaña, ubicada en el Municipio de San Juan Sacatepéquez, podíamos sacar muy buena materia prima para la elaboración de cemento y otros materiales de construcción, y que sólo dentro de esa misma finca, podríamos extraer material durante los próximos 75 años”. Y continúa Orellana señalando que “en cuanto tuvimos la confirmación comenzamos a darle esa información, a las autoridades municipales (la primera reunión formal la tuvimos el 29 de noviembre del año pasado donde estuvieron los representantes

Planta San Miguel, Sanarate

del Concejo Municipal y de algunas comunidades), y luego a cada uno de los COCODES y líderes que hemos ido contactando para hacerles una presentación del proyecto”. - “En diciembre del año pasado también iniciamos una serie de visitas a la Planta San Miguel (Sanarate / Departamento de El Progreso), donde hemos contado con la presencia de distintos representantes de las comunidades. Al principio eran pocos, pero cada vez, son más los líderes, las agrupaciones, los maestros, los profesionales, los empresarios que quieren ir a conocer cómo funciona una fábrica como la que queremos construir en San Juan Sacatepéquez. Y mientras haya personas que quieran ir a verlo SEGURIDAD

DEFENSA

con sus propios ojos, que quieran ir a preguntar, que quieran ir a aclarar sus dudas, vamos a seguir haciendo estas visitas”. Vamos a seguir recorriendo las comunidades, vamos a seguir buscando respuestas que todos necesitamos para tomar una decisión… Si nuestros lectores tienen dudas, preguntas, miedos, preocupaciones, hágannoslas llegar. Nosotros iremos a buscar la información donde esté y publicaremos aquélla que realmente tenga sustento. Si tiene comentarios sobre este tema, escríbanos a: norbak2934@yahoo.com

SEGURIDAD

seguridad

Ejecutiva (2) C

ONTRATO POR MEDIO DE EMPRESA DE SEGURIDAD: • ¿Es ésta una empresa seria? ¿conoce las áreas de su trabajo?, ¿su personal domina el área de seguridad de su interés?, o ¿sólo están preocupados en la cuenta por cobrar? • ¿En qué consistió el entrenamiento que la empresa impartió al personal y por cuánto tiempo? De ser posible, que le detallen los temas a los que hacen mención. Eso le dará a usted, mayor certeza del tipo de capacitación. • ¿Con qué frecuencia reúne al personal de seguridad ejecutiva para un reentrenamiento? • ¿Cada cuánto va al polígono y qué cantidad de munición gastan en cada sesión de tiro? • ¿Qué técnica de tiro utilizan? • ¿Desarrolla el personal de seguridad ejecutiva asignado a su persona o su familia, algún programa de acondicionamiento físico diario? Esto pareciera que no es parte del

tema, sin embargo, un elemento de seguridad debe poseer una buena condición de salud física, para reaccionar oportunamente, de manera adecuada y con la rapidez que el caso amerita. Sólo una persona bien capacitada y entrenada físicamente le responderá con propiedad. Exija que su seguridad ejecutiva tenga una figura atlética y que realice ejercicio diariamente, cuando sus labores se lo permitan. • Si tiene personal de seguridad con sobrepeso u obesidad, exija que se someta a un régimen alimenticio adecuado y reforzado con actividad física vigorosa o retírelos de su servicio si no cumplen los requisitos, o solicite un nuevo elemento más adecuado a sus necesidades.

Por: Hugo S. Morales G.

• ¿Cómo desarrollan el reclutamiento de su personal? Algunas personas se inclinan por personal de oficiales del ejército retirados, especialistas, tropa, PNC, o también por agentes sin ningún tipo de experiencia. El pénsum básico del entrenamiento militar y policiaco no incluyen la seguridad ejecutiva, salvo que hayan sido entrenados para este fin; sin embargo, poseen otros factores favorables como: la disciplina, la lealtad, la obligación del deber, etc. En cualquiera de los casos no hay garantía de efectividad en sus labores sino es a través del entrenamiento recibido. De ser posible, que asista a alguna sesión de entrenamiento o tiro para corroborar lo que le están ofreciendo, toda vez su tiempo y actividades se lo permitan. • ¿Qué prestaciones le ofrecen a sus elementos de seguridad ejecutiva? • Pregunte a la empresa cuánto le paga a sus Sigue

SEGURIDAD

DEFENSA

SEGMENTO SEGURIDAD

elementos de seguridad ejecutiva, para saber que le pagan lo justo de acuerdo al tipo de trabajo y el riesgo latente a que se expone por el contrato dado y debe ser acorde a lo que a usted le cobra la empresa de seguridad. • Previo a aceptar a un elemento de seguridad ejecutiva, evalúe con preguntas sobre su accionar en caso de atentado armado, de amenazas, de un accidente automovilístico, etc. • Si contrata más de una persona, pregunte sobre las formaciones y posiciones que utilizan, así como las obligaciones de cada uno de ellos. • Algunas personas o empresas particulares se inclinan a contratar empresas de seguridad con propietarios extranjeros o que publicitan nombres extranjeros pero, no necesariamente son las más efectivas, ya que podrán ser los mejores tiradores y con mayor capacitación, pero la mayoría de veces el entrenamiento o el contacto directo con la gente que le asignan no tiene relación alguna con sus contratistas. Los entrenadores de estas empresas de seguridad, regularmente, son nacionales, así que, siempre pida referencias de la efectividad de su labor a sus amigos o familiares que posean este servicio o consulte y busque la mejor opción. Recuerde siempre: “es su vida y la de sus seres queridos la que está en riesgo”.

OTRAS RECOMENDACIONES: • Ya sea que usted haya contratado directamente al personal de seguridad o haya recurrido a una empresa, dicte desde el primer día sus condiciones y patrones laborales, de forma tal que la persona que lo protegerá sepa de sus gustos, sus aficiones, horarios, lugares más frecuentados, etc. • Los elementos de seguridad en este nivel regularmente conducen motocicleta y carro, por lo tanto, cerciórese y exija este servicio, salvo que usted esté consciente de que no le son indispensables para su seguridad. • Que el elemento de seguridad ejecutiva se desempeñe con la ropa apropiada al ambiente de actividades de su asegurado. Si la persona a proteger se viste con ropa casual, que de igual manera vaya el elemento de seguridad; si viste traje formal en una actividad importante, que de igual manera vaya la seguridad; si va a la playa, que vista, shorts o prendas acordes. La mayoría de veces se reconoce a los elementos de seguridad por la diferencia tan marcada de prendas de vestir; solo los muy bien entrenados, tienen estrategias para pasar desapercibidos por su vestimenta. ¿Cómo catalogaría a su personal actual? • Enséñeles a vestir correctamente al usar traje formal, si hiciere falta. SEGURIDAD

DEFENSA

• ¿Qué tipo de armamento usa su seguridad, cuál es el calibre del arma, cuántas tolvas, cuánta o qué tipo de munición utiliza? Si usted porta arma, ¿coincide con su arma y munición en caso sea necesario? Algunas personas optan por comprarle un arma especifica a su(s) agente(s) de seguridad, igual o similar a la que ellos usan, si puede, dése esa garantía, no es lujo. • De preferencia, cuente como mínimo con dos agentes de seguridad ejecutiva, para que permanezcan con usted las 24 horas. Ello trae problemas logísticos en su residencia u otro ambiente, sin embargo debe estar consciente que tienen que tener alojamiento. La alimentación regularmente no es obligación, sin embargo hay circunstancias en las que tendrá que proveerles lo básico, ello garantizara su simpatía y reafirmara su lealtad. • Si cuenta con vehiculo de custodia (colero) al vehiculo principal, haga preguntas sobre los movimientos que se utilizan, que acción tomaran en caso de perder contacto visual, etc. Debe haber comunicación entre ambos vehículos (radial o telefónica, usando manos libres para evitar que personas ajenas se enteren de sus conversaciones y coordinaciones). • El trato a este personal debe ser firme, pero asegúrese que cuenten

se vuelven prepotentes y abusivas, y siempre habrá alguien con mejor entrenamiento que podría responderle de la manera que usted no espera. • No tenga bajo su servicio personal que NO tiene miedo o se crea un súper hombre, eso es para las películas y fácilmente podría meterse y meterlo a usted en problemas. El miedo es una condición razonable, normal y adecuada para las personas que están relacionadas con las armas, ante todo la situación delincuencial actual; ello permitirá estar alerta y reaccionar oportunamente basado en un buen entrenamiento. • Muchos elementos de seguridad ejecutiva han tenido experiencias de enfrentarse cara a cara ante un potencial enemigo o delincuente, valore esa experiencia pero sepa distinguir a los fanfarrones que lo quieran impresionar. Si es con

SEGURIDAD

DEFENSA

No hay seguridad total, sus agentes son elementos de disuasión, prevención y reacción. empresa de seguridad, exija un cambio y hágaselo saber. • Su elemento de seguridad debe ser discreto, responsable, disciplinado, abnegado, debe de poseer valor y tener bien cimentados valores éticos y morales. • Tiene derecho a exigir, ya que paga por un servicio muy valioso, su integridad.

SEG MENTO SEGUR IDA D

con las condiciones básicas para desarrollar su trabajo. El mal trato solo garantizara que tendrá a una persona que le puede revertir la seguridad en inseguridad, mejor opte por mejorar su carácter o buscar un elemento que soporte el mal trato. Situación muy difícil. • De ser posible, solicite a la empresa que le da el servicio de seguridad ejecutiva que lo inviten a las sesiones de tiro en el polígono. De esta forma, usted conocerá a las personas que le protegen, la efectividad de sus disparos, así mismo usted podrá formar un equipo, cuando hayan situaciones reales que haya necesidad de emplear sus armas. • Usted también debiera portar arma y poseer o recibir entrenamiento. Es su propia fortaleza en seguridad. Se sentirá mas confiado. Tenga cuidado, algunas personas armadas

PERFILES

Un guardaespaldas debe ser un verdadero profesional

• El guardaespaldas debe estudiar la vida de su protegido y eliminar todo tipo de actividad o amenazas que afecten a su protegido, generar procedimientos y planes de seguridad. • Cualquier guardia puede estar entrenado para ejecutar actividades de defensa, pero la diferencia entre un excelente guardaespaldas y un guardia radica en “la capacidad de planear”.

El perfil de un

Guardaespaldas • La principal característica que debe tener un agente de seguridad personal, especialista en protección, guardaespaldas o “consultor”, es el profesionalismo. Esta palabra desafortunadamente tiene diversos significados de acuerdo al marco de referencia de cada individuo. • Un guardaespaldas no es el pistolero del custodiado. No puede salir a la calle intimidando personas, exhibiendo o disparando armas, SEGURIDAD

DEFENSA

invadiendo carriles en avenidas, ni haciendo alarde de valentía, como generalmente los vemos en algunas ciudades latinoamericanas. • Sólo deben hacer uso de la fuerza como recurso extremo ya que los verdaderos profesionales de seguridad apelan a ésta, como solución a casos realmente extremos. • El profesional de la seguridad debe prevenir atentados, intentos de asesinato, robos, secuestros,

SEGURIDAD

DEFENSA

PERF ILES

las personas que quieren dañarlo. - No debe ser vicioso, consumir alcohol, narcóticos o drogas. El padecer de alguno de estos vicios los descalifica en su labor, ya que está comprobado que el alcohol y muchas drogas o fármacos afectan los reflejos y recuerde que la mente de un guardaespaldas debe siempre estar alerta y preparado ante cualquier emergencia. - No debe haber participado en actividades criminales o haber cometido alguno tipo de delito. Un guardaespaldas requiere de un expediente totalmente limpio. - Debe ser disciplinado, paciente, observador, minucioso y tener buena memoria así como una excelente condición física, visión y oído agudos. En todo momento, un buen guardaespaldas percibe detalles y particularidades aún sutiles. El no puede ser negligente, ya que un sólo error podría ser

agresiones o desmoralización, y evitar cualquier accidente, situación embarazosa o contrariedades. • De nada sirve un equipo de seguridad compuesto por individuos conflictivos y fanfarrones, si el asegurado sufre por ejemplo un ataque cardiaco y no pueden administrarle un medicamento, darle los primeros auxilios y llevarlo al hospital más cercano. • El mejor guardia de seguridad es prudente, estudia y conoce sus limitaciones y justamente por eso tiene miedo. A continuación se lista una serie de cualidades que debe tener un buen guardaespaldas: - Deben tener una alta escala de valores, ya que las vidas de los asegurados dependen de su guardaespaldas, no se puede contratar a una persona que no sea confiable. Tenga en cuenta que el guardia puede ser sobornado por

PERFILES

fatal; por otro lado la impaciencia lleva a cometer descuidos y errores que no se permiten. - Debe ser muy capaz y eficiente para trabajar largas jornadas de 12 y 24 horas sin descanso. Debe estar preparado para esta apretada rutina de trabajo, que en ocasiones no es gratificante. - Estar familiarizado, conocer y hacer uso de técnicas de combate sin/con armas y de técnicas de tiro. Estar actualizado en cuanto a equipo electrónico de seguridad como alarmas, sensores, circuito cerrado de televisión (CCTV). - Debe poseer una formación académica aceptable a excelente ya que, generalmente, se desenvolverá en ambientes de alto nivel socioeconómico, asistiendo a eventos y fiestas frecuentados por personas reconocidas en la política, lo social, el arte o en ámbitos ejecutivos donde mostrarán su educación, su cultura y su presencia. - La resolución de algunos problemas con sus protegidos pueden resolverse con diplomacia, así que nadie contratará a un guardaespaldas que no sepa comportarse o expresarse en público. Evalúelo y póngalo a prueba para no tener, posteriormente, sorpresas desagradables. - Debe ser reservado, discreto, auto-crítico y no entrometerse en los asuntos privados de los protegidos, a menos que pongan en peligro al asegurado. No debe dar información, ni aparecer en los medios masivos de comunicación, ni posar en fotos. • La intimidad con el o los asegurados, por muy amigos que sean, tiene su lado negativo. El guardaespaldas no puede beber ni divertirse con su protegido, ya que estos actos de relajación y desconcentración ponen en peligro la vida de ambos.

• El guardaespaldas debe estudiar la vida de su protegido y eliminar todo tipo de actividad o amenazas que afecten a su protegido, generar procedimientos y planes de seguridad. Cualquier guardia puede estar entrenado para ejecutar, pero la diferencia entre un excelente guardaespaldas y un guardia, radica en la capacidad de planear. • Debe saber trabajar en equipo y mantener una excelente SEGURIDAD

DEFENSA

comunicación con sus compañeros, ya que con frecuencia las personas que verdaderamente necesitan protección contratan a más de un guardaespaldas. Si usted es un funcionario de gobierno, gerente de una empresa o persona particular que cuenta con este tipo de servicio y, tanto el perfil planteado en párrafos anteriores o, las interrogantes descritas en la parte

PERF ILES

I y II de este artículo no se sujetan a lo recomendado, evalúe, analice y tome una decisión más acertada. Algunos hechos lamentables como el suscitado a principios del mes de mayo del 2,006 sobre el boulevard Vista Hermosa de la zona 15 capitalina y divulgado por los diferentes medios escritos, radiales y televisivos de Guatemala, en donde unos trabajadores de la empresa Cofiño Stahl (taller de mecánica y distribuidora de vehículos nuevos) tuvo un altercado con individuos que se movilizaban en un vehículo tipo agrícola polarizado y cuya reacción de éstos fue de accionar sus armas de fuego, con saldo trágico de dos fallecidos y un herido. Muchos comentarios surgieron en detrimento de la actividad del guardaespaldas, seguridad ejecutiva, edecanes, consultores, etc. al suponer que fueron los responsables directos de este hecho delictivo; sin embargo, un VERDADERO PROFESIONAL en

esta actividad, nunca realizaría este tipo de actividades. Asesórese y haga una buena selección de sus hombres, no contrate matones y personas que dicen estar acostumbradas a portar armas y accionarlas, podrían acarrearle problemas legales o en el peor de los SEGURIDAD

DEFENSA

casos, accionar contra usted y sus seres queridos. Por último, si va a contratar este tipo de servicio, no escatime la inversión económica mensual; por ahorrar algún dinero, puede exponerse a una vivencia como “dormir con el enemigo”.

ARMAS

Eligiendo un

arma de fuego H

ay muchos mitos y leyendas, así como opiniones de todo el mundo sobre las armas de fuego. Se han oído, como por ejemplo: “un tiro de 357 tumba a un toro”, “el revólver es defensivo, la pistola es ofensiva”, “las pistolas se disparan solas cuando se caen”, “el revólver es para uso civil y la pistola para uso militar”, “las pistolas semiautomáticas son sólo para profesionales”, etc., etc., etc... El primer paso para escoger el arma adecuada es olvidar todos estos argumentos que se rumoran y que carecen de todo fundamento. El segundo paso será determinar objetiva y racionalmente el uso que se la va a dar al arma y en qué condiciones se va a utilizar. Por ejemplo, si se vive en una casa retirada de la ciudad, en un sitio aislado, y se quiere utilizar el arma

para la defensa, lo más adecuado es una escopeta. Si el arma es para portarla, la elección obviamente debe ser distinta. Por otra parte, en la escogencia intervienen factores subjetivos tales como el gusto por una u otra clase de arma y la comodidad personal, factores de orden psicológico, pero que indudablemente afectan a la hora de decidirse por uno u otro tipo arma. También intervienen factores más objetivos, como el valor del arma, la facilidad o dificultad para conseguir munición del calibre seleccionado, el tema de los portes e incluso hasta la configuración física del usuario. Este tema ha sido, y es, tradicionalmente, objeto de discusión. Se han escrito miles de páginas a favor o en contra de una u otra arma, y la controversia no parece agotado aún, a pesar de que ya lleva casi 100 años. Sin embargo, en la práctica la evidencia sugiere que en estos últimos años la pistola le está llevando la ventaja al revólver, ya que son cada día más los cuerpos policiales y los ciudadanos particulares en todas partes del mundo que están sustituyendo sus revólveres por pistolas. Veamos sin embargo las principales diferencias entre uno y otro tipo de arma. Sencillez en el manejo. Usualmente el revólver es más sencillo de manejar que la pistola y requieren menos entrenamiento, SEGURIDAD

DEFENSA

debido fundamentalmente al mecanismo de cargador, corredera y los seguros que generalmente tienen las pistolas de los cuales carece el revólver. Confiabilidad mecánica. Ambos tipos de armas, en especial las pistolas y revólveres modernos, ofrecen el mismo margen de confiabilidad. Las pistolas en sus inicios, presentaron algunos problemas en lo referente a la alimentación y la extracción de los cartuchos, los cuales han sido superados ampliamente hoy en día. Tamaño y peso. En los dos tipos se consiguen de todos los gustos y colores (aunque no lo crea), la fábrica Springfield de USA le puede pavonear (el acabado) un arma de rosado. Capacidad de fuego. Los revólveres son todos, sin excepción, armas de poca capacidad. Existen algunas excepciones como los revólveres de once o nueve tiros en calibre 22, pero éste es un calibre inadecuado para la defensa personal. La mayoría de los revólveres solamente tienen capacidad para 5 o 6 tiros. Las pistolas, en cambio, pueden tener una capacidad de 7 a 20 tiros, dependiendo del calibre y modelo del arma. Tiempo de recarga. En una pistola siempre será más rápida la recarga que en un revólver. Existen algunos tiradores que pueden recargar un revólver casi tan rápido como una pistola, pero son muy pocos y lo pueden hacer solamente después de mucho entrenamiento. Facilidad de disparo. La pistola le permite al tirador disparar con mayor facilidad

TRABZON SILAH SANAYI A.S TRABZON GUN INDUSTRY CORP.

Adquiérelas en: ARMERIA DE LA CAPITAL AGUILA DEL DESIERTO EL TRABUCO INTEREXPORT LETAL GUNS LLAVINES HERNANDEZ SAVANNAH SELVA CARIOCA

TELEFONO 6636-9645 2332-5527 2225-3476/8 5299-4612 2232-2048 2479-6168 2476-3720

DIRECCION C.C. Plaza Villa Guadalupe 3-24 Zona 4 Local 7 Villa Nueva, Guatemala Avenida La Reforma 16-30 Interior Zona 9, Guatemala, Guatemala 12 Calle 11-73 Zona 1, Guatemala, Guatemala C.C.plaza San Cristóbal Local 207 J Nivel 2, San Cristóbal Zona 8 Mixco, Guatemala Avenida Elena 16-21 Zona 1, Local B, Guatemala, Guatemala Blvd.principal Sector B6 C.c. Ciudad San Cristóbal Local 44,ciudad San Cristóbal Z.8 Mixco Guatemala Calz. Aguilar Batres 34-70 Zona 11 Local Ic-5 1er. Nivel C.c. Galerías Del Sur, Guate., Guatemala

ARMERIAS EN EL OCCIDENTE COMERCIAL ARIES II DIVISION DE ARMAS Y MUNICIONES DIVISION DE ARMAS Y MUNICIONES II MUNIARM MUNIARM SUCURSAL ARMERIA LA FRONTERA

TELEFONO 7768-2965

DIRECCION Calz. Kaibil Balán 8-63 Zona 5, Comercial La Promesa L # 3, Huehuetenango, Huehuetenango

7764-0473

6a. Calle 3-43 Zona 1, Centro Comercial Los Arcos Local 5, Huehuetenango, Huehuetenango

7768-2965

9a. Av. 6-142 Zona 1, C.C. El Triángulo Local # 47, 2do. Nivel Huehuetenango, Huehuetenango

7767-2700 7767-2700 7777-0085

17 Avenida 4-24 Zona 3, Edificio Escobar 2o. Nivel, Quetzaltenango, Quetzaltenango 4a. Avenida 3-17 Zona 1, Barrio La Batalla, Coatepeque, Quetzaltenango Cantón Morazán, Malacatán, San Marcos

ARMERIAS EN EL NORTE ALMACEN EL VENADITO ALMACEN EL VENADITO NO. 1 EL GAVILAN EL CUERVO SANTA ELENA LA CABAÑA SAVANNAH

TELEFONO 7951-6361

DIRECCION Colonia Santo Domingo, San Pedro Carchá, Alta Verapaz

7951-6361

16. Avenida 1-17 Zona 1, Cobán , Alta Verapaz

5710-7742 7922-0361 7947-3705 7926-1209

Franja Transversal Del Norte Edificio Okan Arin Local # 2, Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz 6a. Avenida 1-31 Zona 1, Santa Elena, Petén Calle Principal Barrio El Centro, San Luis, Petén 4a. Calle 1-60 Zona 1 Local 1 , Santa Elena , Petén

Mantenimiento del arma. Siempre, para cualquier tipo de arma, es indispensable un buen mantenimiento para asegurar su adecuado funcionamiento, pero en el revólver, este mantenimiento es más sencillo que en la pistola, ya que no hay que desarmar nada. Facilidad en el porte. La pistola, gracias a su diseño aplanado, es mucho más cómoda de portar que un revólver en

TELEFONO

ARMERIAS EN EL ORIENTE LA CABAÑA DEL VAQUERO ARMERIA TIRO SEGURO LASEGUA EL CUERVO KAIBIL KAIBIL II SEMAX

TELEFONO 7947-8690 7933-2832 5898-5260 7922-0361 7845-9487 7844-2919 7844-1429

el cual el tambor produce un saliente incómodo. Así mismo, la gran variedad de calibres de la primera, permite que existan modelos prácticamente en todos los tamaños. Los revólveres, al igual, se encuentran en tamaños pequeños, pero las reducciones de las dimensiones se logran generalmente mediante la disminución de la longitud del cañón y la capacidad de carga, con el consecuente desmejoramiento de la precisión y de la potencia de fuego. Seguridad ante terceros. Si a usted le arrebatan el arma o si por imprudencia el arma llega a manos de un niño, será mucho más fácil que se produzca un disparo cuando se trata de un revólver que de una pistola. Un niño puede disparar un revólver exactamente en la misma forma como dispara un revólver de juguete, mientras que a una pistola, tendrá por lo menos que quitarle el seguro, en caso de que esté con cartucho en la recámara. Si la pistola

SEGURIDAD

DEFENSA

DIRECCION 4a. Avenida 15-64 Zona 1, Local 5, Centro Comercial Mary, Escuintla, Escuintla DIRECCION Avenida Simón Bolívar Edificio Géminis, Morales, Izabal Barrio El Centro, Gualán, Zacapa Barrio El Centro Estanzuela Zacapa Calle Tránsito Rojas 2-02 Zona 6 Barrio Chipilapa, Jalapa, Jalapa Barrio Central, Asunción Mita, Jutiapa 0. Calle 1-47 Zona 1, El Progreso, Jutiapa 9a. Avenida 5-75 Zona 3, Barrio Cerro Colorado, Jutiapa

está totalmente descargada, los pasos hasta dispararla, meter balas en el cargador, insertar el cargador y jalar la corredera, son más complicados e imposibles para un niño menor de 7 años. Habilidad psicomotriz. Si la persona es torpe en movimiento (con las manos, por ejemplo), le conviene un arma lo más sencilla posible. En definitiva, para elegir adecuadamente un arma, es necesario hacer un balance entre todos los elemento técnicos anotados anteriormente, olvidando la mayoría de los falsos criterios que circulan por allí, de manera que se pueda sentir totalmente confiado en el arma que elija. Extraído del libro “EN CASO EXTREMO”, Manual de defensa personal con armas de fuego”.

ARMAS

porque su construcción tiene un agarre más cómodo y el cañón queda más bajo que en el revólver. Asimismo, el mecanismo del disparador o gatillo es más sensible en la pistola que en el revólver, lo que permite una mayor precisión en el disparo. Al disparar un revólver el movimiento hacia arriba del arma es mayor que al disparar una pistola. En la pistola, parte del retroceso es absorbido por el movimiento de la corredera, y resulta más rápido y fácil alinear miras para un segundo disparo.

ARMERIAS EN EL SUR

ARMAS Y MUNICIONES 6620-5677 CHARLY

DEFENSIVO

Defenderse acertadamente requiere capacitación. Pida la asesoría de personas conocedoras del tema o capacítese en gimnasios con personas o empresas expertas y con dominio del tema.

Colaboración: Juan Pablo y Gabriel Sagastume Taekwando Center Hnos. Sagastume

Defensa personal DEFENSA CONTRA ATAQUE FRONTAL CON ARMA BLANCA

Acción 1 Ante una embestida frontal con arma blanca, desplácese hacia un costado para evitar la estocada, sujetar la mano del agresor (donde porte el cuchillo) y golpearlo en punto vital del antebrazo para obligarlo a soltar el arma.

SEGURIDAD

DEFENSA

Acción 2: Después de aplicar golpe a parte vital del antebrazo, el agresor se verá obligado a soltar el arma, luego realizar llave a brazo y derribarlo con apoyo de pierna.

SEGMENTO DEF ENSIVO

Acci贸n 3: Derribado el agresor, neutralizarlo y/o golpearlo en partes vitales, agregando presi贸n con rodilla en parte inferior de la espalda, cercana al c贸ccix.

SEGURIDAD

DEFENSA

INTERNACIONAL

Prof. Edgardo Frigo / Coordinador Internacional Foro de Profesionales Latinoamericanos de Seguridad

Seguridad Privada en Latinoamérica (3)

La demanda de seguridad privada

una composición rápidamente creciente de demandas no tradicionales, como por ejemplo de construcción y gestión de establecimientos carcelarios.

A su vez, los principales elementos que globalmente caracterizan a la esa demanda son su concentración, aprendizaje, sofisticación y principalmente aumento.

La demanda pública en general se guía por criterios de puro precio (compra de servicios por licitación), y en la mayor parte de nuestros países las prácticas de soborno están ampliamente diseminadas.

os principales segmentos de la demanda de seguridad privada son la pública, la empresarial y corporativa, la del propio sector de la seguridad privada y la proveniente de Pymes y particulares.

Demanda Pública En varios de nuestros países es la de mayor valor económico. Este subsector de la demanda está conformado por organismos públicos cuya seguridad el propio Estado está dejando de brindar por distintas razones, que analizaremos más adelante. Esta demanda pública en general se relaciona con la provisión de guardias y dispositivos electrónicos, pero se observa

Demanda empresarial y corporativa En valor económico, este segmento de la demanda en general se encuentra en segundo lugar detrás de la demanda pública, en gran crecimiento. Dada la situación regional, para las empresas de muchos países la seguridad se ha convertido en un factor más de producción, con cierta frecuencia crítico. Además de los tradicionales guardias, la demanda corporativa de seguridad privada también contiene múltiples segmentos y

nichos no tradicionales e invisibles para personas ajenas al negocio, como por ejemplo los servicios de “inteligencia competitiva”, y aparecen nuevas demandas corporativas casi diariamente.

Demanda del propio sector de la seguridad privada Se relaciona con la subcontratación de algunos servicios de seguridad privada por parte de otras empresas del sector, por cuenta de clientes finales. Este segmento crece a mas de 10% anual y seguirá haciéndolo, porque muchos de los principales proveedores de seguridad se concentran en sus habilidades centrales, tercerizando servicios en subcontratistas especializados. Demanda de Pymes y particulares Aunque se trata de la población de clientes más numerosa, en general es la de menor valor económico (en muchos países, < 15% del total). En general este segmento demanda servicios de seguridad de menor complejidad (guardias, monitoreo de alarmas, custodias) y de baja facturación unitaria. Frecuentemente, para atender a este segmento de la demanda, las empresas de seguridad privada forman una o más unidades de negocio relativamente independientes o directamente empresas separadas. Concentración La demanda corporativa de seguridad privada en Latinoamérica se concentra al ritmo de los negocios generales en la región. Entre otros factores a esta concentración han coadyuvado la apertura económica de

SEGURIDAD

DEFENSA

Aprendizaje y sofisticación Hasta hace unos pocos años, los responsables de la compra de servicios corporativos de seguridad privada eran personas sin conocimientos técnicos en seguridad: jefes o gerentes de personal, de compras, etc. Muchas organizaciones gubernamentales y empresas solían comprar sobre la base de puro precio, de amistad o, con cierta frecuencia, de sobornos.

Estos mecanismos no han desaparecido, especialmente en la compra por parte de los organismos públicos de la mayor parte de nuestros países. Pero una parte sustancial de las empresas, en especial las más grandes, han incorporado los roles de jefe o gerente de seguridad, para los que suele contratarse a personal retirado de las fuerzas armadas o de seguridad. Y las empresas multinacionales, que en general toman muy en serio el tema de la seguridad de su producción, instalaciones y ejecutivos, además de tener responsables de seguridad por país, suelen tener un gerente regional para el tema. Pero incluso en las empresas locales sin estos funcionarios calificados, aunque más aún en ellas, luego de años de comprar seguridad privada ya han aprendido a hacerlo, y se han vuelto muy exigentes tanto en cuestiones relacionadas con el diseño y prestación del servicio de seguridad que reciben, como con su precio.

Este aprendizaje además lleva a una creciente sofisticación de la demanda: servicios de mayor calidad, creciente complejidad, requerimientos de experiencia previa y diseño conjunto con el prestador. No todas los oferentes están en condiciones de satisfacer estos niveles crecientes de demanda, lo que se convierte en un nuevo factor que facilita la concentración del sector. Aumento De todos los factores que caracterizan a la demanda de seguridad privada, el más relevante es su aumento. Hablamos de un aumento continuo y sostenido, desde hace varios años y en todos sus segmentos. Para dar solo dos ejemplos, la demanda de guardias de seguridad crece en toda la región a un ritmo de 5 – 9% anual acumulativo, y el del monitoreo de alarmas a tasas de entre el 8 y el 20% según el país. Se espera que en los próximos cinco años se mantengan altas tasas de crecimiento en casi todos los segmentos de la seguridad privada en la región, quizás con la excepción de algunos pocos tales como el transporte de valores en algunos países. Continuará, próxima edición

S E GME NT O INT E RNACIONAL

casi todos los países y la ola privatizadora de la década pasada, que han dado como resultado la desaparición de gran cantidad de empresas locales y la concentración de sectores económicos completos, muchos de los cuales se han convertido en mono u oligopólicos (telecomunicaciones, energía, etc.), o quedan crecientemente concentrados (banca, supermercados, etc.). La concentración de los sectores corporativos de la demanda facilita la concentración del propio sector de la seguridad privada.

LEGAL

Ley contra la

Fuente: Decreto21-2006 del Congreso de la República de Guatemala

delincuencia organizada (2)

bstrucción de justicia: Comete el delito de obstrucción de justicia:

a. Quien utilice fuerza física, amenazas o intimidación, la promesa, el ofrecimiento o la concesión de un beneficio económico o de otra naturaleza para inducir al falso testimonio, perjurio o para obstaculizar la aportación de pruebas de un proceso en relación con la comisión de uno de los delitos comprendidos en la presente Ley. b.Quien de cualquier forma amenace o coaccione a algún miembro del Organismo Judicial, Ministerio Público, Policía Nacional Civil, auxiliares de la administración de la justicia, traductores, intérpretes, peritos, testigos y demás sujetos procesales, su cónyuge o familia que afecte la integridad física, el honor o bienes de éstos, con el fin de influir

en su comportamiento u obstaculizar el cumplimiento de sus funciones en la investigación y persecución penal de los delitos comprendidos en la presente Ley. c. Quien siendo funcionario o empleado público participe en alguna fase de los métodos especiales de investigación, procesamiento y juzgamiento de los delitos establecidos en la presente ley, que: • Proteja indebidamente o encubra a quién o a quienes aparecen como sindicados de un hecho investigado. • Oculte información o entregue información errónea para el buen curso del proceso. • Falsifique o altere documentos y medios probatorios. • Actúe con retardo intencional de tal forma que obstaculice la investigación, la persecución penal o el juzgamiento. • Preste falso testimonio en favor de SEGURIDAD

DEFENSA

un imputado en las causas que se deriven por la comisión de los delitos establecidos en la presente Ley. El responsable del delito de obstrucción de justicia, será sancionado con pena de seis a ocho años de prisión independientemente de las penas asignadas a otros delitos cometidos. En caso de ser funcionario o empleado público se le impondrá además la pena de inhabilitación para desempeñar empleo, cargo o comisión pública, por el mismo plazo que la pena de prisión impuesta. Exacciones intimidatorias: Quien agrupado en la delincuencia organizada, organización criminal o asociación ilícita, en abierta provocación o de forma intimidatoria solicite o exija la entrega de dinero u otro beneficio en la vía pública o en medios de transporte, será sancionado con prisión de seis a ocho años.

AGRAVANTES ESPECIALES Y PENA ACCESORIA Para la imposición de las penas previstas en el Código Penal por la comisión de cualquiera de los delitos en que incurran los miembros de grupos delictivos organizados, deberán observarse las siguientes reglas: a. A quien tenga funciones de administración, dirección o supervisión dentro del grupo

delictivo organizado, se le aumentará la pena en una tercera parte. b. Si el miembro del grupo delictivo organizado fuere funcionario o empleado público se le aumentará la pena en una tercera parte; y se le impondrá la inhabilitación para desempeñar cargos públicos por el doble del tiempo de la prisión; o si fuere sancionado con multa, por el plazo de cinco años.

MEDIOS PARA INVESTIGAR GRUPOS DELICTIVOS ORGANIZADOS Y DELITOS DE GRAVE IMPACTO SOCIAL REGLAS GENERALES

c. Si los miembros de grupos delictivos organizados utilizaren a menores de edad para cometer las actividades delictivas, se les aumentará la pena en una tercera parte.

Plazos: Los plazos para la investigación de delitos cometidos por grupos delictivos organizados se regirán por el Código Procesal Penal; siempre que exista auto de procesamiento. Mientras no exista auto de procesamiento contra alguna persona, podrán desarrollarse los actos de investigación previstos en la presente Ley, pudiendo durar la investigación hasta antes que el delito investigado prescriba conforme el Código Penal.

d. Si los miembros de grupos delictivos organizados utilizaren a personas valiéndose de relaciones de poder ejercidas sobre éstas, se aumentará la pena en una tercera parte.

Deber de colaborar: La Superintendencia de Bancos, la Dirección de Catastro y Avalúos de Bienes Inmuebles, el Registro de la Propiedad Inmueble, el Registro

SEGURIDAD

DEFENSA

SEGMENTO L EGA L

Obstrucción extorsiva de tránsito: Quien agrupado en la delincuencia organizada, organización criminal o asociación ilícita, en abierta provocación o de forma intimidatoria solicite u obtenga dinero u otro beneficio de conductores de cualquier medio de transporte por permitirle circular en la vía pública, sin estar legalmente autorizado, será sancionado con prisión de seis a ocho años.

SEGMENTO L EGA L

Mercantil, el Registro de Marcas y Patentes, la Superintendencia de Administración Tributaria, la Intendencia de Verificación Especial, y cualquiera otra entidad pública, deberá prestar su colaboración cuando le sean requeridos informes para la investigación de los delitos objeto de la presente Ley. El funcionario o empleado público que por negligencia o resistencia incumpliere con las solicitudes planteadas por el Ministerio Público o retardare injustificadamente los actos que le sean requeridos, será responsable del delito de incumplimiento de deberes; sin perjuicio de las responsabilidades civiles y administrativas en que incurra. Confidencialidad: La información que se obtenga conforme al artículo anterior, podrá ser utilizada exclusivamente en la investigación correspondiente, debiéndose guardar la más estricta confidencialidad para terceros durante esta fase. Al servidor público que indebidamente quebrante la reserva de las actuaciones en la fase de investigación o proporcione copia de ellas o de los documentos, será responsable administrativamente; sin perjuicio de la responsabilidad penal en que pudiera incurrir. Las comunicaciones interceptadas conforme esta Ley y la información relacionada con el segundo párrafo del artículo 24 de la Constitución Política de la República, deberán permanecer en estricta confidencialidad para terceros durante y después de todo el proceso penal. No se considerarán terceros, las autoridades competentes de otros países en materia de investigación penal. Auditorías: A solicitud del Ministerio Público al juez competente, mediante resolución favorable se podrán realizar auditorias a personas individuales cuando existan

a proceso penal, no se tendrá acceso a las actuaciones realizadas por los agentes encubiertos, a las interceptaciones de comunicaciones y a las entregas vigiladas. Estas diligencias únicamente pueden ser conocidas por el Fiscal General de la República y Jefe del Ministerio Público o en su caso por el juez contralor, los fiscales encargados del caso y quienes intervienen en la realización de las mismas. Pruebas anticipadas de testimonios: Cuando se presuma fundadamente que está en riesgo la integridad de las personas que rindan testimonio o dictámenes periciales en contra de algún miembro de grupos delictivos organizados, los fiscales deberán gestionar la protección del testigo o perito conforme las disposiciones contenidas en la Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal y, deberán recibirse sus respectivos testimonios o informes en pruebas anticipadas ante juez contralor. indicios y justificación suficiente derivada de la investigación que hagan presumir fundadamente que son miembros de grupos delictivos organizados. Asimismo podrán ordenarse auditorías a organizaciones o instituciones sobre las que se tengan indicios suficientes que hagan presumir que están siendo utilizadas para el desarrollo de las actividades de organizaciones criminales. Alcances de la investigación: En los procesos relativos a los delitos a que se refiere esta Ley, la investigación también deberá extenderse al descubrimiento de las estructuras, formas de operación y ámbitos de actuación de los grupos delictivos organizados. Reserva de las actuaciones: Mientras no exista persona ligada SEGURIDAD

DEFENSA

Autorización de métodos especiales de investigación: Las operaciones encubiertas y las entregas vigiladas a que se refiere la presente ley, serán autorizadas por el Fiscal General de la República y Jefe del Ministerio Público; a requerimiento y bajo solidaria responsabilidad con el agente fiscal encargado del caso, y con estricto apego a lo establecido en la presente Ley. La realización de aquellas diligencias en donde se requiera control judicial se regirán conforme a la Constitución Política de la República, el Código Procesal Penal y lo preceptuado en el artículo 1 de la presente Ley. Los agentes fiscales podrán solicitar y desarrollar conjunta o separadamente los métodos

SEGURIDAD

Medidas de seguridad con los

Adolescentes Para evitar el extravío, rapto o intento de abuso sexual

ADOLESCENTES 1) Explíquele los riesgos que existen si sube al vehículo de un desconocido(a) o si pide “jalón”, “aventón”, “auto – stop”, aunque lo conozca de vista. 2) Tenga la precaución de tener acceso al número de teléfono de los padres de los amigos de su hijo y al del celular de éstos si es que poseen uno. 3) Consulte con el colegio de su hijo(s), qué medidas de precaución o aviso toman si un niño no acude a la escuela. 4) Explíquele a su hijo los peligros que puede suponer, al estar sólo en casa, abrir la puerta a desconocidos que tocan, o decirlo por el teléfono. 5) Nunca deje a su hijo encerrado en casa, enséñele qué debe hacer o a quién debe acudir ante un desastre como un incendio, una inundación etc. 6) Escriba al lado del teléfono de casa, los números de la policía, los bomberos, los centros médicos o los

(12

familiares a los que puede llamar en caso de necesitar ayuda. 7) Explíque a su hijo que debe saber decir NO si alguien trata de tocar una parte de su cuerpo que le haga sentir incómodo o confuso, que no debe avergonzarse de contárselo a sus padres. 8) Acostumbre a su hijo a que le diga siempre a dónde y con quién va. Explíquele que es siempre más divertido y seguro ir acompañado de algún amigo. Dígale a su hijo que si no le quiere decir a dónde va o con quién en determinadas ocasiones (primeras salidas con personas del sexo contrario), se lo comunique a su mejor amigo o amiga. 9) Fomente dentro del núcleo familiar la comunicación entre todos los integrantes (padres e hijos). En caso de que un miembro deba ausentarse por un largo espacio de tiempo sin estar sobre aviso, es recomendable que deje un mensaje SEGURIDAD

DEFENSA

18 indicando dónde está. 10) Establezca con su hijo a qué tipo de lugares tiene permitido asistir y a cuáles no, así como el motivo de ello. 11) Acostumbre a su hijo a ponerse en contacto con usted si va a llegar más tarde de lo establecido. Instrúyale para que llegue con puntualidad a los sitios y, sobre todo, a regresar a su domicilio a la hora que tenga estipulada. 12) Adviértale a su hijo de que si utiliza el transporte público en determinadas situaciones (por la noche, en recorridos poco transitados, barrios peligrosos, etc.), es mejor que lo haga acompañado de otros amigos. 13) Explíquele a su hijo que determinadas sustancias tóxicas (en forma de pastilla, cigarrillo, cóctel), pueden anular su capacidad de reacción y su voluntad, dejándole totalmente indefenso, por lo tanto nunca debe aceptar ni ingerir ninguna sustancia que le ofrezcan.

OPINION

La Biblia y la Por Luis Enrique Pérez

Pena de Muerte

n un libro denominado Literatura Judía, cuyo autor es el rabino José Telushkin, encontramos la tesis de que el mandamiento que ordena no matar, está incorrectamente traducido. En el idioma hebreo, este mandamiento consiste en dos palabras, que son Lo Tirtzakh. Estas palabras significan No asesinarás. Es falso, por consiguiente, que en las Sagradas Escrituras, y en particular, en el Antiguo Testamento, Dios haya ordenado, en general, no matar. Es falso, por consiguiente, que imponerle la pena de muerte sea incompatible con la ley de Dios. El mandamiento que ordena no asesinar es, como sabemos, uno de los diez mandamientos que Dios le comunicó al pueblo de Israel, congregado al pié del Monte Sinaí. Los diez mandamientos están expresados en el libro denominado Éxodo y en el libro denominado Deuteronomio del Antiguo Testamento. En Éxodo encontramos varios delitos por los cuales Dios ordena imponer la pena de muerte. Leemos, por ejemplo, que quien hiriere a alguno, haciéndole morir, él mismo morirá. Leemos también que Dios le dice al pueblo de Israel: “Pero si alguno se ensoberbeciere contra su prójimo, y lo matare con alevosía, de mi altar lo quitarás para que muera.” Otros delitos por los cuales Dios, en Éxodo, ordena aplicar la pena de muerte son herir al padre o a la madre, o secuestrar a una persona. Y Dios mismo decreta que no es culpable de muerte quien, durante la noche, mata al ladrón

SEGURIDAD

DEFENSA

que está forzando una casa. En el libro denominado Levítico, Dios ordena aplicar la pena de muerte a quienes le ofrezcan un hijo al pseudodios Moloc; a quienes maldigan al padre o a la madre; a quienes cometan adulterio; a quienes tengan relaciones incestuosas y relaciones homosexuales; y a quienes tengan relaciones sexuales con animales. Dios le ha dado a los seres humanos el poder de quitarle la vida a quienes violan la ley dictada por Dios mismo. Y Dios exige que su ley sea cumplida, y amenaza con destruir a quienes se resisten a cumplirla. En particular, Dios ha ordenado aplicarle la pena de muerte a asesinos y a secuestradores. Es falso también, entonces, afirmar que imponer la pena de muerte es violar la ley de Dios; pues Dios mismo ha decretado esa pena. Ya no sólo en nombre de la ley humana, sino en nombre de la ley divina, es necesario imponerle la pena de muerte a quien haya cometido delitos graves, como el asesinato, el secuestro y el ultraje sexual. Y si alguna ley podría estar sobre la Constitución Política de la República, debería ser la ley de Dios, y no la ley de una convención americana de derechos humanos; de esos derechos que, finalmente, son derechos de los criminales. Cuando, entonces, en las traducciones ordinarias de La Biblia al idioma castellano, usted lea No matarás, corrija tan errónea traducción, y sustitúyala por ésta: No asesinarás.

¿QUIÉNES SOMOS? Somos una revista cuyo contenido está orientado exclusivamente a compilar temas de seguridad que ayuden a las personas a ser proactivas al adoptar sus propias acciones para fortalecer su integridad, bienes y familia. VISIÓN Posesionar la revista SEGURIDAD Y DEFENSA a nivel nacional y centroamericano como un método de consulta para prevenir y actuar en contra de la delincuencia común y organizada. MISIÓN La revista contribuirá con las autoridades gubernamentales en el campo de la seguridad, brindando información pertinente de los funcionarios del Gobierno, de expertos en la materia, de la perspectiva política en cuestiones de seguridad, de leyes en vigencia al tema, en sugerir medidas pasivas y activas para aplicar en el hogar, en la calle, en la industria, en el comercio, la banca u otros.

RESERVE SU ESPACIO PUBLICITARIO AL: Tel.: 5715 - 1650 ó al Email: norbak2934@yahoo.com

Ferias, Congresos Teléfonos de Emergencia Policía Nacional Civil

110 /120

Oficina de Responsabilidad Profesional

Bomberos Voluntarios

Bomberos Municipales

Cruz Roja Guatemala

Ambulancias I.G.S.S.

Policía Tránsito PMT

Ministerio Público

2288-0844 2289-4743

122 123 2232 – 2026 128/ 2360-6168 1551/ 2383-2222 1570

CONRED

2385 – 4144

INGUAT

1500

Procuraduría DD.HH

1555/ 2424-1717 2230 – 0874/6

y Cursos de Seguridad CAIPS 2007 Área: Internacional Gratis: Sí desde: 24-Abr/Apr-2007 - hasta: 26-Abr/Apr2007 Amir Temur street - Uzbekistán Predio: Uzexpocentre Organiza: ITE Uzbekistan Teléfono: 998 -71 113 01 80 Fax: 998 -71 151 21 64 Web: www.ite-uzbekistan.uz/

X EXPOSEC – Feira Internacional de Segurança Eletrônica, Empresarial e Patrimonial Área: Internacional Gratis: Sí desde: 29-May/May-2007 - hasta: 31-May/ May-2007 San Pablo - Brasil Predio: Imigrantes Organiza: Pacin Eventos Teléfono: 55-11-5589-1489 Web: www.cipanet.com.br/feiras/exposec/

Las Americas Security Show 2007 Area: Internacional Gratis: Si desde: 18-Sep/Sep-2007 - hasta: 20-Sep/Sep2007 DF - México Predio: Centro Banamex Organiza: LASS Teléfono: 52-55 5250 4337 Fax: 52-55 5452 5922 Web: www.lasamericassecurityshow.com

WORLD SECURITY CONGRESS 2007 Area: Internacional Gratis: Consultar Precios desde: 23-Oct/Oct-2007 - hasta: 26-Oct/Oct2007 Salvador - Brasil Predio: Pestana Bahía Hotel Organiza: Latin Event Teléfono: 55 47-3326 - 4267 Web: www.latinevent.com.br/wsc