Jet Lifemiles Julio 2017

jet

AÑO 4 Nº 14 JULIO 2017 $2.00

LIMA ISLAS GALÁPAGOS ALEMANIA ISLANDIA

“Sueña en grande y realiza tu vida”

SUMARIO NO. 14 AÑO 4 JULIO 2017

El Caribe

Diversión y playas de ensueño

64 6

COMPRA, MULTIPLICACIÓN Y TRANSFERENCIA DE MILLAS LIFEMILES

TODOS LOS DÍAS PUEDES GANAR MILLAS, HACIENDO COMPRAS EN EL SUPERMERCADO, TUS GASTOS EN RESTAURANTES Y MÁS .

10 GATE 1

22 DESTINOS

30 GATE 2

UNA BIODIVERSIDAD SORPRENDENTE Y UNA HISTORIA DE CASI CINCO MILLONES DE AÑOS, ES PARTE DE SU ENCANTO.

DORMIR A 300 METROS DE ALTURA, EN UNA CAMA DE HIELO O DENTR O DE UNA MONTAÑA.

TIERRA DE HIELO Y FUEGO ES IDEAL PARA PRACTICAR DEPORTES DE AVENTURA Y HALLAR LUGARES MÁGICOS PARA LA RELAJACIÓN.

ISLAS GALÁPAGOS

LOS HOTELES MÁS EXTREMOS DEL MUNDO

ISLANDIA

DEL EDITOR

El Salvador Territorio LifeMiles odos soñamos en grande… Soñamos con crecer, desarrollarnos, poder darle lo mejor a nuestras familias y además premiarnos por los esfuerzos que realizamos todos los días.

Con LifeMiles —el programa de lealtad más completo que te permite acumular y redimir millas fácilmente— podrás realizar tu sueño de conocer culturas únicas, descubrir con los tuyos el mundo y así cumplir los sueños que mereces.

En esta edición de JET podrás encontrar todos los detalles de cómo funciona nuestro programa en El Salvador, así como ideas de cómo poder viajar y vivir tu propia experiencia. Cientos de oportunidades diarias están a tu alcance para acumular LifeMiles en El Salvador, ya que nuestro país cuenta con toda la gama de opciones disponibles por el programa. Descubre la red de aliados comerciales LifeMiles en El Salvador que incluye más de 35 prestigiosas marcas en categorías como gasolineras, farmacias, boutiques, zapaterías, artículos de hogar, tecnología y más. Presentando tu tarjeta de socio en una tienda aliada podrás ganar más millas y también puedes usarlas para canjear productos en ellas.

Acelera tu acumulación pagando absolutamente todo con tus tarjetas de crédito LifeMiles disponibles en Banco Agrícola, Banco Cuscatlán y Credomatic, ya que con tus gastos recibes hasta dos millas por dólar, además de bonos de bienvenida, promociones especiales y otros beneficios adicionales.

T

Además, como socio LifeMiles podrás acumular o redimir millas por boletos aéreos con Avianca a los más de 100 destinos que ofrece en América y Europa. También a más de 1,300 ciudades, prácticamente todo el mundo, con las 28 aerolíneas pertenecientes a la red Star Alliance y las aerolíneas Iberia y Aeroméxico.

Acumula o redime millas por noches de hotel, renta autos o tours en tu próximo viaje.

Te invitamos a formar parte de LifeMiles. Afiliarte al programa es gratis y fácil, solamente visita LifeMiles.com y con tu tarjeta de socio estarás preparado para poder iniciar tu aventura de ganar millas por todo lo que compras y hacer realidad los sueños que mereces más rápido. ¡Únete y sácale provecho a LifeMiles!

Matt Vincett CEO de LifeMiles

EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ S.A. Fabricio Altamirano DIRECTOR EJECUTIVO REVISTA JET Laura Díaz DIRECTORA DE NEGOCIOS EDITORIALES

Norma Ramírez Giovanny Paniagua DISEÑO

Tania Urías EDITORA

Miguel Benavides TRATAMIENTO DIGITAL

Norma Ramírez DIRECTORA CREATIVA

René Rodríguez INFOGRAFÍA E ILUSTRACIONES

Miguel Hernández PRODUCCIÓN

ALBACROME www.albacrome.com IMPRESIÓN COMERCIALIZACIÓN Miriam Villalobos GERENTE DE VENTAS miriam.villalobos@ editorialaltamirano.com Teléfono: 2510-2317

EQUIPO LIFEMILES Diego Brito EDITOR Julio Aguilar Ana Cristina Rivera Karla Herrera Natalia Marcenaro COLABORADORES

REVISTA JET. Es una revista de Editorial Altamirano Madriz S.A. El Diario de Hoy, Derechos Reservados.

Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de su titular.

6JET JULIO 2017

Ganas LifeMiles con todo En sus inicios, el programa estaba asociado a las aerolíneas y solo te permitía obtener millas cuando volabas. Hoy, LifeMiles te permite ganar millas, no solo viajando, sino también por tus compras utilizando la tarjeta de socio o la tarjeta de crédito LifeMiles.

Todos los días puedes ganar LifeMiles en gastos tan comunes como: haciendo compras en el supermercado, con tus consumos mensuales de colegio, gimnasio e incluso en algunos casos, con tus gastos de servicio, en los restaurantes afiliados al programa.

También comprando en las tiendas afiliadas: ropa, calzado, medicinas, gasolina, cosméticos, bolsos, maletas y más, alquilando un auto u hospedándote en un hotel y comprando un tiquete aéreo.

Todas las millas que acumules podrás cambiarlas por experiencias inolvidables, pasajes aéreos, hoteles, alquiler de vehículos, paseos, productos, regalos o simplemente podrás donarlas a quien desees.

AFÍLIATE: ES FÁCIL, RÁPIDO Y GRATIS Cualquiera puede inscribirse en el programa, desde cualquier parte del mundo a través de nuestra página web, y además es gratis.

Inclusive las personas se pueden incorporar desde niños y empezar a soñar con todos los destinos del mundo a donde podrán llegar.

PASO A PASO

1.

Ingresa a la página de LifeMiles www.lifemiles.com y haz clic en la parte superior del sitio web donde dice ¿Aún no eres socio?

2.

Rellena el formulario con tus datos personales, dirección de correo y país de origen.

3.

Acepta las condiciones del programa para que podamos asignarte tu número LifeMiles.

4.

Guarda tu tarjeta virtual o imprímela para conservar los datos de tu membresía e inmediatamente solicita el envío de una tarjeta plástica a la dirección de tu preferencia para que puedas hacer uso de ella en los comercios aliados y recibir todos los beneficios.

Puedes afiliarte al programa en los mostradores de Avianca en los aeropuertos o con los aliados comerciales en Colombia y El Salvador. Al afiliarte por primera vez de esta manera, recibirás una tarjeta provisional que te permitirá tener tu número de usuario LifeMiles siempre a mano.

También tienes la opción de afiliarte al programa a través de nuestros aliados financieros, solicitando la Tarjeta de Crédito LifeMiles en cualquiera de los bancos asociados en tu país de residencia.

Es sencillo, aplica por tu tarjeta de crédito LifeMiles del banco que elijas (el banco debe estar asociado al programa) y cuando la recibas comienza a usarla en todos los establecimientos asociados a LifeMiles, suscribe tus gastos mensuales a esta tarjeta y verás en muy poco tiempo tu cuenta de millas crecer y crecer.

Tip: ¿Por qué no afiliar a tus hijos desde pequeños para que empiecen a soñar con sus viajes? Mientras más pronto comiencen, más millas podrán acumular para alcanzar sus vacaciones de ensueño.

Cualquier persona puede afiliarse al plan a partir de los 2 años de edad.

JULIO 2017 JET 7

Millas para ti todos los días EXISTEN CUATRO MANERAS ELEMENTALES DE GANAR :

1

Viajando con Avianca y las aerolíneas de la Red de Star Alliance. También en algunas rutas de Iberia y Aeroméxico.

2

Usando tu tarjeta de crédito LifeMiles para todos tus gastos.

3

Utilizando tu tarjeta de Socio en las tiendas de los aliados LifeMiles.

Disponible en Colombia, El Salvador, Perú y próximamente en Costa Rica y Guatemala.

GANA LIFEMILES VOLANDO Gracias a la asociación entre Avianca y LifeMiles, cada vez que vuelas con Avianca ganas millas.

Compra tus boletos en cualquiera de los vuelos de Avianca; incluye tu número de LifeMiles siempre que realices la reserva o en el proceso de check-in en el aeropuerto y las millas de tu viaje serán agregadas a tu cuenta.

Viaja en cualquiera de las aerolíneas asociadas a Star Alliance (www.staralliance.com) y no olvides entregar los datos de número de socio LifeMiles al momento de hacer la reserva o cuando te registres en el aeropuerto.

Adicionalmente, podrás acumular millas en alguna de las rutas de Iberia y Aeroméxico. Si no incluiste tu número de socio al momento de viajar, puedes solicitar la acumulación de tus millas hasta un año después de realizado el vuelo, mantén a la mano tu boleto, reserva y pase de abordar para completar la solicitud.

PROGRAMA ÉLITE Tu trayectoria acumulando y disfrutando de las millas en el programa comienza como socio LifeMiles. Sin embargo, para agradecer tu lealtad y preferencia, existe el programa Élite de LifeMiles que te llevará a incrementar el estatus dentro del programa acorde a tu actividad en vuelos para sumar millas, extendiendo así los beneficios que recibes.

Al comenzar tu actividad como socio LifeMiles entras automáticamente al programa Élite y tienes la oportunidad de escalar a los estatus de socio Silver, luego Gold y finalmente el nivel más importante, Diamond.

Para alcanzar estos niveles o estatus tendrás que cumplir algunas metas o requisitos, de la misma manera será para mantenerlos. Cada uno de ellos te permitirá disfrutar de beneficios exclusivos por tu categoría.

Adicionalmente, al convertirte en socio Élite gozarás del mismo reconocimiento y estatus en cualquiera de las aerolíneas de Star Alliance.

Mientras más millas acumulas viajando, más rápido puedes subir al siguiente estatus Élite y disfrutar de beneficios exclusivos tales como: - Ascensos a Clase Ejecutiva de cortesía para el socio y un acompañante cuando vuelas en Avianca.

- Acceso a salas VIP de Avianca.

- Bono LifeMiles Élite.

- Piezas adicionales de equipaje.

- Prioridad de check-in.

- Prioridad de abordaje.

- Manejo prioritario de equipaje entre otros beneficios.

4

A través de nuestros aliados globales de viaje, hospedándote en hoteles, alquilando vehículos o disfrutando de paseos.

TRANSFIERE FELICIDAD Si lo prefieres, puedes hacer feliz a un amigo o familiar y transferir parte de tus millas para que disfrute sus vacaciones.

Debes tomar en cuenta que: - Puedes transferir hasta un máximo de LM 75 mil cada año calendario entre cuentas LifeMiles y por solo USD$15 + impuestos por cada bloque de LM 1,000.

- Las millas transferidas no son reembolsables y por lo tanto no pueden retornarse a la cuenta de origen.

- Cuando completes tu transacción recibirás un correo de confirmación.

MILLAS POR SONRISAS Tus millas se pueden convertir en sonrisas. Ayuda a alguien a recibir tratamiento médico al donar tus millas para esta extraordinaria labor.

Las millas donadas son utilizadas para facilitar el desplazamiento de niños de escasos recursos, para llevarlos desde su ciudad de origen hasta un centro médico especializado donde puedan recibir su tratamiento.

8 JET JULIO 2017

¿Y PARA QUÉ CONVIÉRTETE EN COMPRAR MILLAS? UN EXPERTO Comprar millas te permite culminar una meta de reLIFEMILES dención inmediata —como un boleto aéreo—, o te da la Con LifeMiles siempre tendrás oportunidades para sacarle el mejor provecho a tu ciclo de acumulación y redención, y aumentar así exponencialmente tus LifeMiles.

Es importante mantener actualizados tus datos de contacto para estar informado de nuestras promociones que te permitirán multiplicar el beneficio de tus millas. Revisa frecuentemente nuestra sección de ofertas especiales para estar al día de las últimas noticias de cómo optimizar tus opciones de acumulación y canje de millas.

posibilidad de ahorrar para disfrutar una recompensa futura. Puedes comprarlas en bloques de LM 1,000 + impuestos.

SACA LA CUENTA Y MULTIPLICA Manteniendo al día tus datos de contacto podrás recibir las diferentes ofertas para adquirir millas a un mejor precio. Nuestras promociones pueden multiplicar tu saldo, como por ejemplo la promoción de 2x1 (recibes 2 millas por el precio de una) que además te puede llegar a ofrecer un bono adicional de hasta un 25 %.

CENIT Avianca y LifeMiles han creado CENIT, un reconocimiento especial para sus socios más valiosos. Al alcanzar un millón de millas calificables con Avianca obtendrás el estatus LifeMiles Gold Élite de manera permanente, permitiéndote disfrutarlo año tras año sin descender nunca más, incluso si por alguna razón no puedes volar con la misma frecuencia.

Así mismo, cuando alcances como mínimo dos millones de millas calificables, obtendrás el estatus LifeMiles Diamond Élite para el resto de tu vida. ¿Qué estás esperando? comienza a acumular millas, empieza a planificar tus próximas vacaciones de ensueño y viaja con estilo.

No olvides revisar tu cuenta LifeMiles con frecuencia para estar informado de nuestras promociones. En la sección “Mi Cuenta” encontrarás el detalle de toda tu actividad de acumulación y redención.

Información como: ACTIVIDAD EN TU CUENTA - LifeMiles acumuladas en los últimos 12 meses a través de los distintas alternativas: Viajes, Tarjetas de Crédito, Programas Conversión, De Compras, etc.

- Tu estado de cuenta - Redenciones soñadas. Descubre qué tan cerca estás de alcanzar hasta 10 de tus redenciones soñadas - Tus Promociones. Ofertas especiales basadas en tus preferencias. Utiliza esta sección para acceder a las promociones vigentes… ¿Quién sabe? ¡Puede ser que te estés perdiendo de esa oferta que tanto te conviene!

MI PERFIL - Información de Socio - Contraseña y PIN - Facilita tus viajes.

Detalle de tu información personal de viaje para facilitar el registro en los vuelos con las aerolíneas aliadas - Preferencias de contacto - Tarjetas de Crédito y Débito guardadas

ALGUNAS OFERTAS

¡GANA 6 VECES MÁS MILLAS Y AHORRA HASTA UN 15 % DESCUENTO AL RENTAR UN AUTO CON HERTZ! LIFEMILES HOTEL RALLY ¡GANA HASTA LM20 MIL ADICIONALES! LM4 POR CADA U$1 EN ESTADÍAS CON BOOKING.COM. GANA LM5 POR CADA U$1 AL ALQUILAR CON RENTALCARS.COM. ¡HOSPÉDATE EN HOTELES DE HILTON HHONORS Y GANA HASTA LM500 ADICIONALES POR NOCHE!

LA VIDA ES CORTA, VIVE TUS MILLAS AL MÁXIMO

10 JET JULIO 2017

GATE01

Islas

JULIO 2017 JET 11

Galápagos Uno de los santuarios más hermosos del planeta PARA LOS AMANTES DE LA NATURALEZA Y LA AVENTURA, NO PODRÍA EXISTIR UN DESTINO TURÍSTICO MÁS EMOCIONANTE QUE LAS ISLAS GALÁPAGOS.

12 JET JULIO 2017

T

ambién conocidas como “Las Islas Encantadas” es un maravilloso lugar del planeta donde el tiempo parece haberse detenido; se encuentran situadas en el océano Pacífico, a 960 kilómetros de las costas occidentales de Ecuador.

El archipiélago está constituido por un conjunto de 13 islas de origen volcánico y más de un centenar de islotes y afloramientos rocosos.

Su principal fama, proviene del sorprendente endemismo que toma vida entre sus islas, siendo hogar de un sinnúmero de especies que no se pueden encontrar en ninguna otra parte del planeta, tales como las tortugas

gunos, como los quelonios, con más de 100 años de supervivencia.

La propiedad de las islas por parte del gobierno ecuatoriano fue reclamada y ejecutada en 1832, a dos años de su separación de la Gran Colombia para proclamarse como una nación aparte.

La presidencia del país en esa época la ejercía el militar venezolano Juan José Flores, quien fue su primer presidente.

Dentro de la demarcación geográfica y territorial, las islas Galápagos, desde el 18 de febrero de 1973, constituyen una provincia más de las que integran la República del Ecuador, teniendo en Puerto Baquerizo, situado en la isla

gigantes, el pingüino de Galápagos, los pinzones de Darwin, el piquero de patas azules y varias especies de iguanas, entre muchas otras.

Sus exóticos paisajes no se asemejan en nada a otras islas del Pacífico, al contrario, son más bien áridos, parecidos en muchos casos a escenarios lunares, con enormes campos de lava, formaciones rocosas, bosques de cactus y conos volcánicos. Sus paisajes marinos, mientras tanto, albergan volcanes subterráneos, fondos rocosos, paredes verticales y arrecifes de coral, constituyendo el hogar de una extraordinaria biodiversidad de especies.

En varios de los islotes hay iguanas marinas y terrestres, así como tortugas gigantes que establecieron su feudo muchos siglos atrás y continúan viviendo en ellos, al-

San Cristóbal, su capital administrativa.

PASEOS INOLVIDABLES Para mantener la preservación ambiental, que es su principal atractivo, las autoridades ecuatorianas han limitado el número anual de visitantes a la vez que ejercen un estricto control para evitar que especies extrañas sean trasladadas desde el continente.

En su recorrido por las diferentes islas, los turistas pueden disfrutar no solamente de travesías por el mar y caminatas, sino que también pueden visitar interesantes lugares en la Isabela, San Cristóbal, Floreana, Bartolomé, Española, Darwin, Seymour Norte, Santa Cruz y en otras más, a los cuales pueden acceder acompañados de guías

JULIO 2017 JET 13 Recomendaciones para visitantes - Mantener una distancia no menor a dos metros de la fauna para no alterar su comportamiento.

- Solo está permitido acampar en ciertos sitios.

Para hacerlo se debe solicitar permiso a la Dirección del Parque Nacional Galápagos.

- En los sitios de visita, mantenerse en el interior de los senderos por seguridad y la de la flora y la fauna. Respetar la señalización.

- No comprar souvenirs (recuerdos) con motivos de Galápagos hechos en coral, conchas, dientes de lobos marinos, caparazones de

tortugas, y otros.

- No alimentar a la fauna porque puede causarles daño en su salud, los animales tienen su propia conducta alimenticia.

- No escribir frases en rocas, árboles o paredes, ya que alteran el paisaje natural.

- No arrojar basura ni desperdicios en cualquier lugar, hay que depositarlos en los lugares indicados para este fin.

- Es prohibido fumar y hacer fogatas en áreas del Parque Nacional Galápagos, a fin de evitar incendios.

- No se puede pescar, solo se lo puede hacer

desde embarcaciones autorizadas por la Dirección del Parque Nacional Galápagos.

- No introducir organismos vivos a las islas, ya que estos causan impactos negativos al ecosistema.

-No está permitido el uso de Jetsky, submarinos, motos acuáticas y turismo aéreo.

En su viaje a las islas Galápagos, los turistas pueden disfrutar su visita a este único y maravilloso Patrimonio Natural de la Humanidad respetando las reglas establecidas para la preservación de este inigualable ecosistema.

ESTE HERMOSO ARCHIPIÉLAGO, UBICADO MUY CERCA DE LA COSTA DE ECUADOR, ES UNO DE ESOS LUGARES OBLIGATORIOS QUE TENEMOS QUE VISITAR AL MENOS UNA VEZ EN LA VIDA.

autorizados por la Dirección del Parque Nacional Galápagos.

Cada año miles de personas deciden hacer turismo en las Islas Galápagos. El encanto de este lugar no solo se debe a su increíble fauna silvestre, tanto terrestre como marina, sino también por sus hermosas aguas cristalinas, arenas blancas y fascinantes paisajes.

Aunque se trata de un lugar pequeño en extensión, su biodiversidad es inmensa. Las Islas Galápagos es uno los santuarios naturales más hermosos del planeta y gracias a que está protegido es que podemos disfrutar de un lugar mágico donde todos los animales parecen ser amigos y donde estos no se sienten perturbados por la presencia humana.

ALGUNOS DE LOS IMPERDIBLES SON LOS SIGUIENTES: ISLA SAN CRISTÓBAL Con una superficie de 55,800 hectáreas ahí viven algo más de 6 mil personas, se encuentran varios sitios para surfear, como Tongo Ref, lugar en el que hay una gran variedad de olas que pueden alcanzar hasta dos metros de altura; el Cañón y Punta Carola.

Hay un lugar denominado León Dormido, que es considerado como uno de los mejores sitios de buceo de la isla, con una profundidad de 148 metros.

En esta isla también se encuentra La Lobería, llamada así por la gran cantidad de lobos marinos que cada día, durante horas, dormitan sobre rocas y arena recibiendo el calor solar.

14 JET JULIO 2017

Otro lugar para ver es Roca Ballena, un pequeño afloramiento de rocas que sirve de refugio para una gran variedad de fauna marina. En San Cristóbal se encuentra la laguna El Junco, cuyas aguas son dulces, se ubica a 19 kilómetros de Puerto Baquerizo.

La laguna se formó dentro de un cráter pequeño, situado a su vez en la caldera de un volcán grande; con las lluvias de cada año el reservorio se llena y permanece ya que las paredes volcánicas no permiten la filtración del agua hacia la tierra.

ISLA SANTA CRUZ En el lugar se reproducen, crían, cuidan y mantienen varias tortugas gigantes, llamadas Galápagos, entre ellas la conocida mundialmente como ‘Solitario George’ el último ejemplar sobreviviente de su especie con más de 100 años de existencia, originario de la isla Pinta.

Entre los atractivos turísticos de Santa Cruz están los túneles de lava donde se experimenta la oscuridad total y se aprende sobre la formación de estas maravillosas islas. No se pierda la finca de Los Noruegos, los propietarios de este lugar pueden contarle la fascinante historia de sus antecesores en las primeras décadas de 1,900.

Otro imperdible son Los Gemelos, hundimientos de cráteres formados por una serie de erupciones cuando las islas estaban aún activas.

Algunas especies de Pinzones de Galápagos y frecuentemente el hermoso pájaro brujo pueden ser vistos aquí. Para ir al lugar se puede tomar un tour en las agencias de viajes locales o tomar un taxi desde Puerto Ayora y llegar en 30 minutos, los cráteres están localizados a los lados de la carretera a Baltra.

No se vaya de Santa Cruz sin visitar la reserva de Tortugas Gigantes El Chato, en la parte alta de la isla las tortugas gigantes pueden ser vistas vagando libremente por los alrededores de la laguna. Para ir hasta los sitios de observación de los quelonios se puede tomar un tour en una agencia de viajes, un taxi o una bicicleta desde Puerto Ayora. La distancia a recorrer es de aproximadamente 20 kilómetros desde el puerto.

Y por último es recomendado visitar Puntudo, Media Luna y Cerro Crocker, son las elevaciones más altas de la isla, donde se puede disfrutar de una fantástica vista. Este es el lugar de anidación del Petrel de Galápagos, aves que únicamente pueden ser vistas mientras se alimentan en el océano durante el día.

Los piqueros de patas azules son una especie única de este lugar.

La Lobería es un sitio perfecto para ver a los lobos marinos.

PAISAJES SOBRECOGEDORES, UNA BIODIVERSIDAD SORPRENDENTE Y RASTROS GEOLÓGICOS QUE HABLAN DE UNA HISTORIA DE CASI CINCO MILLONES DE AÑOS, SON TRES CARACTERÍSTICAS ÚNICAS QUE CAUTIVAN A QUIENES VISITAN LAS ISLAS GALÁPAGOS.

JULIO 2017 JET 31

EL ARCHIPIÉLAGO ES UN TERRITORIO AÚN INDÓMITO DONDE CONVIVEN CASI DOS MIL ESPECIES ENDÉMICAS, ENTRE ELLAS LAS FAMOSAS TORTUGAS GIGANTES QUE FASCINARON A DARWIN. Cómo llegar a Galápagos Desde las ciudades ecuatorianas de Quito y Guayaquil hay vuelos regulares que realizan viajes a las Islas Galápagos, arribando a los dos aeropuertos del archipiélago: El Aeropuerto Seymour en la Isla Baltra y el Aeropuerto de San Cristóbal, ubicado en la isla del mismo nombre.

El Aeropuerto Seymour, en la Isla Baltra, es el que recibe la mayor parte de los vuelos, teniendo una posición más céntrica en el archipiélago, en comparación al otro aeropuerto. Desde el lugar, se pueden tomar colectivos gratuitos que transportan hacia el muelle, donde es posible embarcarse hacia Puerto Ayrora en la Isla Santa Cruz, donde se concentran la mayor parte de los hoteles.

Por otra parte, desde el Aeropuerto San Cristóbal, situado en la isla del mismo nombre, se pueden tomar taxis o caminar (la distancia no es grande) a Puerto Baquerizo Moreno, principal poblado de la isla.

¿Cuándo viajar?

El archipiélago cuenta con dos estaciones climáticas. La primera, entre enero y mayo, es la estación caliente o lluviosa, mientras que la segunda, entre junio a diciembre, es la seca.

En la estación caliente, con temperaturas entre 27ºC y 32ºC se concentran las lluvias, el mar suele estar más calmo y las aguas son más cálidas, son perfectas para nadar o practicar snorkel. Es la mejor época para el avistamiento de aves. También es posible apreciar tortugas gigantes en libertad, especialmente en las zonas altas de la islas Santa Cruz e Isabela.

En la estación seca, con temperaturas más frescas, con medias entre los 21ºC y 27ºC, cielos más despejados y menores precipitaciones se puede avistar grandes mamíferos marinos como ballenas jorobadas y delfines. En agosto, también ocurre la temporada de nacimiento de lobos marinos, mientras que septiembre, es el mejor momento para ver pingüinos.

¿Dónde alojarse?

Las Islas Galápagos cuentan con una amplia variedad de alternativas de hospedaje, albergando desde sencillos hostales a exclusivos hoteles. La mayor parte de la infraestructura hotelera del archipiélago se concentra en Puerto Ayrora (Isla Santa Cruz), y en menor medida en Puerto Baquerizo Moreno (Isla San Cristóbal) y Puerto Villamil (Isla Isabela). ¿Cómo moverse?

Para moverse en cualquiera de las islas del archipiélago, es importante tener en consideración que solo algunos recorridos se pueden realizar de modo independiente y para otros es obligatorio contratar un Guía Naturalista.

En las islas más grandes de las Galápagos como Santa Cruz, San Cristóbal, Floreana e Isabela, se pueden encontrar taxis o arrendar bicicletas. Mientras que, en las más pequeñas, los recorridos suelen ser a pie. Para movilizarse entre una isla y otra, existen lanchas rápidas y otro tipo de embarcaciones que, saliendo desde los puertos más importantes, permiten moverse de forma independiente, siempre pasando por Santa Cruz.

Condensado de www.ecuadoracolores.com, enviajes.cl

30 JET JULIO 2017

Los pingüinos de Galápagos tienen características especiales, no miden más de 20 centímetros y pesan unos cinco libras.

Una de las cosas que más maravilla a los turistas al visitar este archipiélago es tener la oportunidad de ver los pingüinos, que en esa zona, tiene características específicas.

Clasificada como una de las especies más pequeñas, los pingüinos de las Galápagos son muy interesantes. No pesan más de cinco libras cuando están bien desarrollados y solo llegan a medir 20 cm de altura.

Tienen características diferentes las cuales ayudan a identificar este tipo de pingüino, por ejemplo, tienen la cabeza de color negro, con un borde blanco que comienza detrás de los ojos y se extiende desde ambos lados hasta a la base de su garganta.

El vientre es blanco con pequeñas manchas negras dispersadas, cuando son adultos, se parecerán a una herradura boca abajo.

El nombre de este particular pingüino viene de donde vive y a lo largo de las Islas Galápagos es donde lo encontrará. Algunas colonias más pequeñas también se encuentran en otras islas como isla Fernandina e Isla Isabela. Ellos son la única especie conocida de pingüinos que

es capaz de vivir con éxito cerca del Ecuador. Donde las temperaturas son muy cálidas. Aunque al mismo tiempo, el agua está muy fría, debido a las corrientes que entran en esta área.

Debido al agua fría y las temperaturas cálidas, los pingüinos de Galápagos tienen una rutina. Ellos salen de sus madrigueras en la mañana cuando sale el sol, pasan la mayor parte del día comiendo, jugando en el agua, cuidando de sus crías, y socializando con otros pingüinos en la colonia. Cuando se pone el sol, comienzan una marcha de regreso a sus madrigueras para pasar la noche.

Existen algunas conductas peculiares. Los investigadores creen que les sirven a sobrevivir tan cerca del Ecuador, por ejemplo, duermen con sus aletas hacia afuera, se cree que sirve para evitar que escape el calor de sus cuerpos, durante las noches frescas.

También se los ve colocándoselas aletas en sus pies al caminar sobre la tierra, esto último se cree que es un mecanismo para evitar que la luz del sol les queme los sensibles pies.

EXISTEN MENOS DE 1,600 PINGÜINOS DE GALÁPAGOS EN EL MUNDO, SE CREE QUE ESTO ES DEBIDO A TRASTORNOS EN LA NATURALEZA OCURRIDOS EN LA DÉCADA DE 1980 Y AL FENÓMENO DE EL NIÑO.

18 JET JULIO 2017

Acumula y gana más millas cuando viajas HOTELES, RENTA AUTOS Y TOURS DESCUBRE UN MUNDO DE POSIBILIDADES PARA UTILIZAR TUS MILLAS, ENTRE ELLAS CONOCER LOS LUGARES QUE SIEMPRE SOÑASTE. VIAJA, HOSPÉDATE Y MÁS, CON LIFEMILES. VIAJA Puedes usar tus millas acumuladas para obtener boletos de Avianca para todos sus destinos o en cualquiera de las aerolíneas aliadas pertenecientes a la red Star Alliance, Iberia y Aeroméxico.

Pero eso no es todo, también podrás cambiar millas por entradas a salones VIP en los aeropuertos para hacer tu viaje más cómodo o solicitar ascensos a clase ejecutiva o primera clase para hacer tu experiencia más placentera.

TIP: Dependiendo de la flexibilidad de tus planes para viajar puedes consumir menos millas si ajustas tu itinerario para volar en temporadas u horarios de baja demanda.

PUEDES UTILIZAR TUS MILLAS NO SOLO PARA TUS CONSUMOS O VIAJES, TAMBIÉN PUEDES COMPRAR PASAJES A NOMBRE DE OTRA PERSONA SI ASÍ LO DESEAS.

JULIO 2017 JET 19

Reserva hoteles o alquila autos TAMBIÉN PUEDES USAR TUS MILLAS PARA DISFRUTAR DE MÁS DE 400 MIL HOTELES ALREDEDOR DEL MUNDO O ALQUILAR VEHÍCULOS EN TUS DESTINOS DE VIAJE CON CUALQUIERA DE NUESTROS ALIADOS. NO OLVIDES DAR TU NÚMERO DE SOCIO SIEMPRE QUE RESERVES EN CUALQUIERA DE ESTOS SERVICIOS. EL DETALLE DE ESTA INFORMACIÓN LA PUEDES VER EN NUESTRO SITIO WEB LIFEMILES.COM. Juan Camilo tenía un viaje programado con su esposa Marta Lucía y tenía suficientes millas para dos boletos a Miami.

Pero tuvo la suerte de conseguir una supertarifa con la aerolínea y pagó los boletos con su tarjeta de crédito LifeMiles.

Entonces utilizó las millas para reservar tres noches en un hotel famoso de la ciudad. Y como le sobraron, unas cuantas millas decidió solicitar ascenso a clase ejecutiva para darle la sorpresa a Marta.

Aliados globales Lifemiles RENTA AUTOS - LifeMiles Cars - Rentalcars.com - AVIS - Budget - DOLLAR - Hertz - SIXT - Thrifty PLATAFORMA DE RESERVA DE HOTELES - LifeMiles Hotels - Kaligo.com - Rocketmiles.com

CADENAS DE HOTELES - Best Western - Estelar - Hilton HHonors - IHG Rewaeds - La Quinta - LeClubAccor - Marriott Rewards - Meliá - Movich - SPG - Wyndham Rewards -Booking.com *Más hoteles en Lifemiles.com

20 JET JULIO 2017

TIP: Tus compras libres de impuestos en los vuelos de Avianca también te permiten acumular millas en tu cuenta.

Incluye las tiendas Duty Free Express en el Aeropuerto Internacional El Salvador, en San Salvador; y Duty Free Express, en el Aeropuerto Internacional El Dorado, en Bogotá.

EJEMPLO Juan Camilo comenzó a ser socio a los 16 años cuando viajó de vacaciones con su familia a los Estados Unidos. Desde ese momento empezó a acumular millas.

Mientras Juan Camilo estudiaba la carrera de Ingeniería en Sistemas, aprovechó para acumular millas con su tarjeta de Socio en todas las compras que hacía de ropa, maletas, artículos personales y hasta el café de cada mañana.

Luego de graduarse, le aprobaron su nueva tarjeta de crédito LifeMiles y lo primero que hizo fue afiliar los pagos del gimnasio y del servicio de celular para agregar más millas a su cuenta.

Ahora, su nuevo trabajo requiere que viaje por la región para darle soporte a los clientes de su empresa, y Juan Camilo acumula millas de tres maneras: con los viajes, con sus compras y con su nueva tarjeta de crédito. Juan Camilo ya comenzó a planificar sus próximas vacaciones a la Patagonia Argentina.

Las pagará con sus millas acumuladas.

22 JET JULIO 2017

DESTINOS

LOS HOTELES MÁS EXTREMOS DEL MUNDO

HOTEL KAKSLAUTTANEN, FINLANDIA. Esta maravilla arquitectónica se localiza en Finlandia, y de lo que se trata es de hospedarse en una especie de burbuja de cristal, como si estuvieras a cielo abierto para vivir la experiencia de observar las auroras boreales, principalmente, pero sobre todo, un cielo estrellado como seguro no verás en ninguna otra parte del mundo. El hotel Kakslauttanen, en el municipio de Inari (norte de Laponia), concretamente en el área montañosa de Saariselkä, le ofrece, además de este singular alojamiento, innumerables actividades como safaris con perros Husky, esquí, pesca en hielo o un paseo en el único rompehielos que admite viajeros a bordo.

Para lo más valientes, un baño en las aguas heladas es otra opción. Sin duda una aventura para los más osados y que será inolvidable.

JULIO 2017 JET 23

MONTAÑA MÁGICA LODGE, CHILE Es una de esas maravillas naturales que ha todos nos gustaría probar una vez en la vida. Su belleza es simplemente indescriptible, está prácticamente mimetizado con el paisaje, es un hotel dentro de gran montaña-hotel y viene con cascada incluida. Sus habitaciones están revestidas en madera y ofrecen impresionantes vistas. Forma parte de la reserva biológica Huilo-Huilo, ubicada en Neltume, Región de los Ríos, en la Patagonia chilena, está rodeado de bosques templados lluviosos (uno de los siete que quedan en el planeta).

TE GUSTARÍA DORMIR SUSPENDIDO A 400 METROS DE ALTURA, HOSPEDARTE EN UN PALACIO DE SAL O DENTRO DE UNA ESFERA DE CRISTAL MIENTRAS OBSERVAS LAS MARAVILLAS DE LAS AURORAS BOREALES, ¿QUÉ TAL DENTRO DE UNA MONTAÑA O SUMERGIDO EN EL OCÉANO? AQUÍ TIENES ALGUNOS DE LOS HOTELES MÁS EXTREMOS Y FANTÁSTICOS DEL MUNDO.

SKYLODGE ADVENTURE SUITES DE NATURA VIVE, PERÚ Está colgado en una montaña a más de 400 metros de altura alrededor del Valle Sagrado en Perú. Además de vivir una experiencia única, los huéspedes pueden disfrutar de las vistas más increíbles del mundo.

Skylodge Adventure Suites de Natura Vive cuenta con tres módulos capaces de albergar hasta ocho personas por noche con todas las comodidades de un hotel común, salvo por el detalle de estar durmiendo lejos de tierra firme. Cada módulo tiene cuatro camas y un baño privado. Las paredes de la cápsula, excepto la del baño, son transparentes para tener una vista espectacular del valle y de las estrellas por la noche. El servicio incluye alojamiento, guías, equipo de seguridad, cena y desayuno. Tienes dos opciones para llegar a Skylodge Adventure Suites: ascendiendo en la Vía Ferrata o deslizándote en la tirolesa hasta tu habitación.

24 JET JULIO 2017

ICE HOTEL, EL HOTEL DE HIELO, CANADÁ ¿Qué tal el hielo? El Ice Hotel de Canadá, o también conocido como el “Hotel de Hielo” es un enorme hotel que solo funciona durante los meses más fríos del año, ya que el mismo se construye totalmente con hielo sólido.

Este hotel tan particular, además de que sus paredes, pisos, techos, etc., son de hielo, posee en su interior todo el mobiliario, como el de cualquier hotel de lujo, también construido con hielo.

Cabe destacar que todos los inviernos, para la construcción de este hotel, se reúnen cientos y cientos de obreros, arquitectos e ingenieros para diseñarlo y construirlo, ya que todos los años el Ice Hotel aparece con un nuevo diseño, y cuando llegan los meses más calurosos, todo el hotel se derrite por completo.

El Ice Hotel es un hotel extremo debido a que las temperaturas en el interior del mismo llegan a los 5° bajo cero.

PALACIO DE SAL, BOLIVIA Se llama Hotel Luna Salada y es el primer hotel de sal construído en el mundo, y sí es 100 % de sal. Ni siquiera el mobiliario escapa de esto, todo es sal: paredes, techos, sillas, mesas. Enclavado en el gran salar de Uyuni, el más grande del mundo, con una extensión de 12,000 km², al suroeste de Bolivia. Este hotel ofrece un paisaje único. Las habitaciones, con camas de sal, tienen forma de iglús y destacan tanto como el comedor del hotel, que cuenta con grandes ventanas en donde se puede apreciar la inmensidad del salar.

Tip: Puedes usar tus Lifemiles para disfrutar de más de 400 mil hoteles alrededor del mundo.

No olvides dar tu número de socio siempre que reserves.

JULIO 2017 JET 25

EL POSEIDÓN UNDERSEA RESORT, FIJI Si lo que busca es una experiencia que lo marque para siempre, y además que lo haga desconectarse por completo de todo, pues este hotel ubicado en Fiji, es la opción perfecta.

Se imagina dormir junto a la fauna acuática más increíble mirándole a través de la ventana de su habitación, sí las habitaciones están sumergidas a 20 metros de profundidad del Océano y el espectáculo desde su cuarto, lo dejará maravillado. Peces de todas las especies y tamaños pasarán a su lado mientras se ducha o duerme. El hotel cuenta con 220 suites, módulos individuales hechos con la última tecnología, equipados con todas las comodidades y provistos con vistas espectaculares, cuenta con todo tipo de servicios y facilidades: seis restaurantes y siete bares, biblioteca, sala de conferencias, una capilla y un spa. Si desea, también puede practicar el buceo o ir a esas playas de arena blanca y aguas turquesa, un hospedaje de película.

EMIRATES PALACE, EL HOTEL MÁS LUJOSO Y COSTOSO DEL MUNDO

El Emirates Palace es un enorme y espectacular hotel que se encuentra en los Emiratos Árabes, más particularmente en Abu Dhabi, y el mismo entra a nuestra lista de hoteles extremos debido a que es el hotel más costoso del mundo entero, imagínese, es siete estrellas. ¿Cuánto cuesta hospedarse? La habitación más cara tiene un valor de 15,000 euros la noche.

Tiene 400 habitaciones, 128 cocinas, 102 ascensores, espacio para 2,500 vehículos y una playa privada, solo para sus huéspedes.

Por supuesto que todo lo que se encuentra dentro del Emirates Palace es de lo más lujoso que se pueda uno imaginar. Un claro ejemplo son las griferías de los baños de todas las habitaciones del hotel, las cuales fueron construidas en oro y decoradas con finos detalles en brillantes. La construcción de este maravilloso hotel costó más de 3,400 millones de dólares.

26 JET JULIO 2017

El poder de ser socio Lifemiles

ACELERA TU ACUMULACIÓN PRESENTANDO TU TARJETA DE SOCIO LIFEMILES Para poder acumular LifeMiles, debes presentar tu tarjeta de socio en los aliados comerciales. Si deseas utilizar tu tarjeta para redimir premios o productos con LifeMiles, debes asegurarte de que tienes la nueva tarjeta de socio a la que se le agregó un número de serie con cuatro dígitos. Para verificar si tu tarjeta está habilitada para redención, busca los 4 dígitos en el reverso de la tarjeta. Si tu tarjeta no cuenta con los 4 dígitos, solicítala ahora mismo visitando nuestra página en Internet (lifemiles.com) e ingresa con los datos de tu perfil. En la sección Herramientas podrás solicitar la nueva tarjeta. ¡Actualízate y actívate!

JULIO 2017 JET 27

TIP: Mantén al día tu información de contacto en el perfil de socio para que puedas recibir nuestras promociones y la de nuestros Aliados Comerciales a tu correo .

Así incrementarás el chance de acumular más millas.

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES PARA OBTENER OFERTAS Y CUPONES DE DESCUENTO. PASO A PASO Si aún no cuentas con una tarjeta con número de serie: 1. Ingresa a nuestro sitio web con tu número de socio y clave.

2. En la sección “De Compras”, presiona “Solicitar Tarjeta”. a. Verifica y confirma tu dirección de envío y continúa con la solicitud. b. Pronto recibirás tu nueva tarjeta con número de serie para utilizarla en tus compras.

OBTÉN TU PIN Al momento de crear tu perfil y contraseña, será indispensable también obtener un número de PIN. Este número de cuatro dígitos te servirá para acceder a tu cuenta desde nuestro call center, también será necesario para confirmar tus redenciones por medio de los POS y nuestra aplicación.

PASO A PASO ¿Cómo obtener tu PIN? 1. Ingresa a tu cuenta en LifeMiles.com con tu número de socio y clave.

2. Accede a tu perfil.

3. Entra a la sección Contraseña y PIN. 4. Escoge un número de cuatro dígitos e introdúcelo en la sección PIN. 5. Guarda los cambios y ya tienes tu PIN generado.

APLICACIÓN LIFEMILES Una herramienta poderosa para el proceso de acumular y redimir millas es la aplicación LifeMiles. La nueva aplicación móvil te permitirá acceder a toda tu información sin importar donde te encuentres; está disponible para las plataformas Android y iOS. Luego de instalarla en tu dispositivo, regístrate e inicia sesión con tu cuenta LifeMiles.

PASO A PASO Si vas a acumular millas, usando la aplicación: - Presiona la opción “Tarjeta”.

- Sobre la tarjeta, presiona el ícono para ver el reverso de la tarjeta.

- Presenta el código de barras de tu tarjeta al cajero del establecimiento y de esta manera acumularás millas por tu compra.

LIFEMILES APP - Consulta tu saldo disponible.

- Localiza fácilmente a nuestros aliados en tu país y descubre dónde puedes acumular y redimir LifeMiles.

- Redime boletos aéreos con Avianca, en el momento en que lo necesites de manera fácil y rápida.

- Paga con millas en las tiendas de nuestros aliados participantes y más.

Durante una operación de acumulación el valor más común de millas asignado a una compra es de LM2 x $1.

Sin embargo, para sacarle el mejor provecho a tus compras, consulta el detalle de las ofertas de cada Aliado Comercial en nuestra página web, en la sección Gana/De Compras. Puede haber Aliados LifeMiles que te den hasta LM5 por cada dólar gastado.

TIP: Revisa tu saldo, a través de nuestro sitio de Internet o de la app, antes de intentar redimir. Así podrás validar que tienes suficientes millas disponibles para tu compra.

LA APP TE OFRECE LA HERRAMIENTA “CALCULADORA DE MILLAS” QUE TE PERMITIRÁ CALCULAR LAS MILLAS QUE NECESITAS PARA REDIMIR CON TU TARJETA DE SOCIO LIFEMILES.

28 JET JULIO 2017

¿CÓMO ACUMULAR MILLAS? Para acumular millas en nuestros aliados comerciales es indispensable llevar siempre contigo la Tarjeta de Socio.

TIP: Cada aliado financiero tiene una oferta de afiliación atractiva diferente. Estudia en detalle en nuestro sitio web LifeMiles.com cada una de ellas antes de inscribirte, así podrás escoger la que se adapte mejor a tu necesidad.

Para acumular y ganar, al momento de hacer compras debes:

REVISA LOS BONOS DE BIENVENIDA Y LA CANTIDAD DE MILLAS QUE ACUMULAS POR CADA DÓLAR GASTADO.

-Acudir a los establecimientos participantes.

- Presentar tu nueva tarjeta de socio LifeMiles al pagar. Esta deberá ser deslizada por el lector magnético o leída por el lector de barras del comercio.

- Finalmente, verifica que en tu recibo impreso aparezcan las millas acumuladas.

IMPORTANTE Si ya eres parte del programa, al momento de solicitar una tarjeta de crédito LifeMiles, asegúrate de poner en la solicitud tu número de socio. Así tendrás un solo un número de acumulación y evitas que se duplique tu registro en nuestro sistema.

ACUMULA DOS VECES Lee con atención, la siguiente fórmula es la más inteligente para multiplicar tus millas: Si además de tener tu tarjeta de socio LifeMiles, posees una tarjeta de crédito con uno de nuestros bancos aliados, estarás acumulando el doble de millas cada vez que las uses en un aliado comercial.

Es decir, ganarás las millas que te da el aliado comercial y que te corresponden por mostrar tu tarjeta LifeMiles; y ganarás también las millas que te da tu tarjeta de crédito LifeMiles.

Multiplica tus millas usando ambos productos, tarjeta de socio y tarjeta de crédito LifeMiles, en cualquiera de los comercios afiliados. Cada compra te acercará más a tus metas.

Podrás encontrar información de todos los aliados financieros en tu país de residencia, en nuestro sitio de Internet LifeMiles.com en la sección “Descubre LifeMiles/Tarjetas de Crédito”. Además, podrás conseguir el detalle de cada una de las ofertas de las instituciones oferentes, bonos de bienvenida y tasas de acumulación por cada tipo de tarjeta.

Escoge la que más te convenga y solicítala directamente desde nuestra página.

PASO A PASO Si vas a redimir millas, usando la app: - Presiona la opción “Menú”.

- Selecciona la opción “Paga con millas”.

- Presiona el botón “Generar código”, ingresa tu PIN y selecciona “Generar”.

- Se generará un código QR que debe-

¿CÓMO REDIMIR MILLAS? Para adquirir productos con millas en nuestros aliados comerciales es indispensable llevar siempre contigo tu Tarjeta de Socio o tener la App de LifeMiles en tu teléfono inteligente.

Para redimir y disfrutar tus millas con los aliados participantes, el procedimiento es el siguiente: - Presenta tu nueva tarjeta de socio LifeMiles en el establecimiento.

- Tu tarjeta será deslizada por el datáfono.

- Seguidamente deberás introducir tu número PIN. - Si no recuerdas el PIN, ingresa a } LifeMiles.com y podrás cambiarlo al actualizar tu perfil.

- Por último, obtendrás un recibo con la cantidad de LifeMiles que has redimido.

rás presentar al cajero para que redima tu compra con las millas disponibles.

- Recuerda validar que el comercio donde quieres adquirir tu producto sea compatible con el sistema de redención a través de nuestra app. Si no lo es, puedes redimir con tu tarjeta de socio.

ALIADOS FINANCIEROS LIFEMILES EN EL SALVADOR

30 JET JULIO 2017

GATE02

Islandia

Un paraíso de maravillas naturales

L

a variedad de lugares y paisajes que tiene Islandia brindan un montón de maravillas naturales para explorar. Podrás ver como estallan géiseres a centímetros de ti, observarás cascadas cayendo a cientos de pies e impresionantes montañas nevadas.

Y por si fuera poco, puedes hacer moto de nieve en los glaciares o buceo entre las placas tectónicas y observar las ballenas jorobadas. `Definitivamente es un lugar mágico para descubrir.

Islandia es uno de los destinos que debe estar en la lista de todo viajero que ame la naturaleza y las actividades al aire libre, porque a pesar de ser un país pequeño, tiene la mayor concentración de volcanes, glaciares, aguas termales y los paisajes más maravillosos de toda Europa.

Si bien, aún no hay acuerdo sobre quién llegó a la isla primero, es seguro que tienen un importante pasado vikingo, que se puede comprobar a simple vista, al observar lo rubios y corpulentos que son sus habitantes.

Si la belleza natural no te convence, se pueden ver las auroras boreales, razón más que suficiente para ponerlo en el número uno dentro de tus opciones de viaje. Aquí tienes una lista de algunas de las cosas para hacer.

32 JET JULIO 2017

ESTA TIERRA DE HIELO Y FUEGO ES IDEAL PARA PRACTICAR DEPORTES DE AVENTURA Y HALLAR LUGARES MÁGICOS PARA LA RELAJACIÓN. SI NUNCA HAS ESTADO ALLÍ, PREPÁRATE. REYKJAVIK Es la capital europea más pequeña, tiene una extensión de 103 mil kilómetros cuadrados y solo 120 mil habitantes.

Todos los viajeros deberán dejar, al menos un día, para recorrer el centro de la ciudad vieja, el paseo marítimo que bordea toda la costa y desde donde se pueden apreciar las fabulosas montañas al otro lado de la bahía, y que termina en el Edificio Harpa, orgullo de la ciudad, de una arquitectura muy moderna y que alberga varias salas de teatro, cine y conciertos, además de cafeterías, exposiciones y tiendas de regalos.

PARQUE NACIONAL VATNAJÖKULL Ubicado a seis horas en auto desde Reykjavik por la carretera que recorre la Costa Sur, se llega a una de las entradas al parque conocida como Skaftafell. Este es el parque más grande del país. Se creó para proteger el enorme glaciar que lleva el mismo nombre, y que es más grande que todos los demás glaciares de Europa juntos, para que te hagas una idea.

Tiene muchos senderos de trekking que te llevan a lugares maravillosos. Entre los recorridos más destacados se encuentra el de la cascada Dettifoss, formada por espectaculares formaciones volcánicas.

VIK A la mitad de camino hacia el Parque Nacional Vatnajökull, se encuentra este pequeño pueblo, excelente para hacer una parada en el camino y descubrir las playas de arenas negras del sur de la isla. En la playa se pueden ver unas piedras gigantes, que según la mitología escandinava son troles que fueron alcanzados por la luz del sol y se quedaron petrificados para siempre.

PENÍNSULA DE SNAEFELLNESS Queda justo al norte de Reykjavik y es donde está ubicado el volcán Snæfellsjökull, por donde ingresan los protagonistas del libro “Viaje al centro de la tierra” de Julio Verne. Es un paseo bellísimo que se puede hacer en un día, parando en los pequeños pueblos del norte de la península. Una recomendación es comprar alimentos en el supermercado Bonus, que es el más barato del país, ya que no hay muchos restaurantes ni almacenes en el camino y los que hay, tienen horarios bastante reducidos.

ISLA GRIMSEY Es la isla que está más al norte del país, el único lugar de Islandia que está dentro del círculo Polar Ártico. Se puede llegar tomando un ferry desde el puerto de Dalvik al norte, el viaje dura tres horas y se recomienda no comer mucho antes de embarcarse, ya que se atraviesa un mar con muchas olas, sobre todo de ida. El paseo dura un día que

alcanza para recorrer la mayor parte del pueblo y sus alrededores. También se recomienda ir en verano porque, debido a su latitud, es de noche durante los meses de otoño e invierno, en verano también se puede ver a los tiernos frailecillos o “puffins” anidando en los acantilados. A los visitantes les entregan un diploma que certifica que estuvieron en el Círculo Polar Ártico.

LAGO MYVATN Aproximadamente a 90 kilómetros al este de Akureyri está Mývatn, el cuarto lago más grande de Islandia. Probablemente se formó en una erupción volcánica catastrófica hace unos 2,300 años, y el área es todavía muy activa volcánicamente, el volcán Krafla está cerca, su última erupción tuvo lugar en 1984. El lago es rico en aves y su entorno se compone de muchas de las maravillas naturales más valiosas de Islandia; formaciones únicas e inusuales de lava forman las mística Dimmuborgir (ciudades oscuras), donde según la leyenda, el mismo Satanás aterrizó después de haber sido lanzado desde el cielo, solo para ser proscrito por la luz, se cree que luego, elfos locales convirtieron sus “Catacumbas de infierno” en su capital.

PARQUE SKAFTAFELL Midiendo 4,800 kilómetros cuadrados, Skaftafell es el hogar de algunos de los paisajes más extraños y surrealistas en el planeta; la zona está formada por un duelo constante entre el fuego y el agua, aquí puedes acampar en los verdes de un bosque de madera de abedul, rodeado por las arenas del desierto negro, ríos glaciares, y hasta un pedazo de la capa de hielo de Vatnajökull, será una experiencia extraordinaria.

Numerosas rutas de senderismo se encuentran en todo el camping, y estas nos llevan hasta estos tesoros naturales como Svartifoss (cascada Negra), que fluye a lo largo de un acantilado sublime de columnas de basalto negro, y solo a una corta distancia, los icebergs titánicos flotan magníficamente en Jökulsárlón, una majestuosa laguna glaciar color azul celeste, donde los viajeros pueden navegar entre las innumerables montañas de hielo que caen constantemente del glaciar.

HÚSEY Situado entre dos ríos glaciares, Jokulsa a Brú y Lagarfljot, y rodeado por las montañas del este, Húsey ofrece un sinfín de oportunidades para realizar excursiones y descubrir la naturaleza virgen de Islandia; 175 especies de plantas crecen en la zona (más que en cualquier otro lugar en Islandia), proporcionando lugares de anidación ideales para las 30 especies de aves que llegan allí cada primavera.

Visita Húsey a mediados del verano, monta caballo más allá de la zona de pastoreo de renos, y sorpréndete mientras disfrutas del cielo con sus rubores carmesí. Definiti-

JULIO 2017 JET 33

Reykjavik es la capital europea más pequeña pero tiene su encanto propio, puedes hacer un paseo marítimo o pasear en sus calles.

La grieta de Silfra es el único lugar en la tierra donde se puede bucear entre dos placas continentales, se dice que tiene las aguas más claras del mundo.

La Laguna Azul es un área para la relajación, incluso posee un spa de lujo con propiedades curativas.

34 JET JULIO 2017

Vik es un pueblito lleno de historias y paisajes pintorescos, sin duda una visita obligada en tu viaje a este mágico país. vamente un extraordinario lugar que ver en Islandia.

LA LAGUNA AZUL Bláa lónið, o la Laguna Azul, es un spa de aguas termales con agua de mar, que se cree tiene poderes curativos naturales. El agua, rica en sílice y minerales, ha funcionado bien en todo tipo de eczema y otros problemas relacionados con la piel (por ejemplo, psoriasis), y la Laguna Azul incluso tiene una clínica especial para el tratamiento de la piel. También ofrece una variedad de tratamientos de spa de lujo, y es posible comer en el restaurante de lava situado en la laguna. Una experiencia en la laguna azul es siempre inolvidable; su agua es precisamente de ese color y está rodeada por lava, por lo que el lugar es encantador y misterioso.

VOLCÁN HEKLA Uno de los volcanes más activos en la tierra y de los inevitables lugares que ver en Islandia, el Hekla, se eleva a 1,500 metros hacia el cielo al sur de Islandia, amenazando siempre con un holocausto infernal. La erupción más antigua documentada del Hekla fue en 1104, y desde entonces se han producido entre veinte y treinta erupciones significativas, inspirando a los autores medievales a colocar las puertas del infierno en su centro.

PISCINA SELJAVALLALAUG Construida en 1923, Seljavallalaug, es una de las más antiguas piscinas al aire libre en Islandia. Esta maravilla arquitectónica está construida en una ladera hú-

meda, en las raíces de una montaña solitaria; canaliza el agua caliente natural que brota constantemente de la cara de la roca que forma uno de sus cuatro lados.

Esta piscina geotérmica está situada en un entorno natural intacto, rodeado solamente por el burbujeo de los arroyos, y corrientes, que fluyen a través de un paisaje etéreo, aparentemente en el medio de la nada. Uno de los lugares más visitados en Islandia.

Seljavallalaug es accesible a pie desde Seljavellir, en el sur de Islandia, y el camino es poco exigente a unos 15 minutos a pie del estacionamiento.

OTRAS COSAS POR HACER

Alójate en una casa de hierba tradicional Muchas de las tradicionales casas islandesas de tejados cubiertos de césped han sido convertidas en hostales a lo largo del país. Una muy popular es Fljotsdalur que reúne un tejado de hierba, una zona para hogueras y una ducha al aire libre que te brinda la posibilidad de bañarte bajo las estrellas o, si tienes suerte, bajo las auroras boreales.

Observa auroras boreales Con el tiempo cambiando en cada rincón de Islandia nunca estará totalmente garantizado que veas a las estrellas dejar paso a las auroras boreales. Eso sí, si tienes la suerte de tener cielos despejados, hay pocos lugares en el planeta mejores para contemplar este espectacular fenómeno.

Bucea la placa continental Buceadores y amantes del esnórquel pueden dirigirse a la grieta de Silfra, conocida por ser el único lugar en la tierra donde se puede bucear entre dos placas continentales. Además, se dice que la grieta tiene las aguas más claras del mundo, con una visibilidad de más de 100 metros.

36 JET JULIO 2017

Gana con tu rutina diaria de compras ObtĂŠn millas gratis todos los dĂ­as prefiriendo marcas que dan Lifemiles. Hay muchos aliados comerciales que te pueden ayudar a ganar millas mientras compras.

38 JET JULIO 2017

ALIADOS ONLINE LifeMiles te da la oportunidad de adquirir productos con millas a través de nuestros aliados online, donde encontrarás una gran variedad de productos de las mejores marcas.

Podrás adquirir, perfumes, productos tecnológicos, artículos personales y de viaje, audio, video, celulares y más. Las alternativas de redención del Catálogo LifeMiles, las encontrarás en nuestra página web y están solo disponibles en Colombia, Costa Rica, Ecuador y Perú.

TIP: Podrás combinar millas y dinero para el pago de tus productos en nuestro Catálogo LifeMiles.

OTRAS OPCIONES PARA REDIMIR SON: b La tienda de música. Disfruta tus

LifeMiles para descargar música en más de 280,000 canciones de Universal Music b Ingresa a Music Store en LifeMiles.com y

redime canciones de los mejores artistas de Universal Music por LM 140 cada una. b LifeMiles Games. Donde podrás disfrutar de una inmensa variedad de divertidos juegos a cambio de tus millas. b Solicitar certificado de compra en Almacenes. Por ahora solo disponible en Juguetón Guatemala. b Suscripción a importantes revistas de

todo el mundo.

AL MOMENTO DE PAGAR TU PRODUCTO, PODRÁS COMBINAR MILLAS Y DINERO PARA TU PAGO, SI ASÍ LO DESEAS. Aliados comerciales Lifemiles - Benihana - Bennigan’s - Flying Wings - LongHorn SteakHouse - Olive Garden - Paradise - Ruby Tuesday - Soho Japanese Fusion - Tony Roma´s

- Vanilla Spoon - Sushi itto - Adoc - Cat - Hearthland - Hush Puppies - Steve Madden - Mango - Lovable

Redime tus LifeMiles y adquiere productos de Nuestro Aliados.

- Naturalizer -United Colors of Benetton - Ferrer Igoa - Mia Joyería - Tous - Totto - Sportline America - La Curacao - Radio Shack

- Vidrí - Martinizing - Gourmet Express - Dreamland - L’OCCITANE - Farmacia Las Américas - Óptica CV+ - Juguetón - Bebemundo - Uno

JULIO 2017 JET 39

Vive una vida de recompensas MUCHOS PROGRAMAS DE LEALTAD LLAMAN “PUNTOS” A SU UNIDAD DE ACUMULACIÓN. EN LIFEMILES LES HEMOS OTORGADO UN NOMBRE PROPIO, LAS LLAMAMOS “LIFEMILES”.

Sé parte de un programa donde siempre ganas. Imagina que de hoy en adelante, por cada gasto que hagas recibas un beneficio adicional.

Imagina también que esos beneficios pudieran acumularse y que luego los pudieras transformar en recompensas, en algo de mucho valor para tí. ¿No sería fantástico ser parte de algo así? Por supuesto. Afortunadamente, no es necesario usar la imaginación. A tu alrededor ya existen sistemas que funcionan así, comúnmente conocidos como programas de recompensa y uno de los mejores programas que existen en la actualidad es LifeMiles LifeMiles es un programa de lealtad de clase mundial que le da a sus socios los mecanismos y herramientas para obtener muchos beneficios en forma de “millas”, que luego pueden convertir en recompensas a su medida.

Y AÚN QUEDAN MÁS OPCIONES PARA USAR TUS MILLAS. Los comercios aliados que te permiten acumular millas, también te ofrecen la opción de usar tus LifeMiles con ellos.

Así que, si aún te gustan esos zapatos que no pudiste comprar, revisa tu saldo y adquiérelos con millas de tu cuenta.

En nuestra página de Internet encontrarás los comercios afiliados en cada país, el valor de las millas por dólar para calcular tu redención y las condiciones del establecimiento para realizar un canje.

También hay una opción muy divertida para canjear tus millas que es el Music Store. Aquí podrás adquirir música de una gran variedad de artistas internacionales pagando con tus millas.

Revisa nuestro sitio web para ver la variedad de opciones musicales que puedes conseguir.

Adicionalmente, encontrarás más opciones para disfrutar de tus millas en cosas como: - LifeMiles Games - Suscripciones de Revistas -Y mucho más.

ACUMULA Y REDIME Con LifeMiles, millones de socios acumulan diariamente “millas” comprando y viajando, que se pueden transformar en recompensas tan variadas como, boletos aéreos, hoteles, renta de autos, aventuras vacacionales o productos del catálogo LifeMiles. A este ciclo se le conoce como el ciclo de acumulación y ciclo de redención, y es el corazón del programa de recompensas.

VIVE EXPERIENCIAS INOLVIDABLES “LIFEMILES THINGS TO DO” Con tus LifeMiles podrás disfrutar de múltiples actividades turísticas en cualquier destino del mundo para conocer de manera divertida las ciudades que quieras visitar.

Cosas como, paseos en el mar, museos, tratamientos en SPA, paseos en “segways” y bicicletas, traslados, globos aerostáticos, vuelos en helicóptero y hasta recorridos nocturnos por los mejores clubes de la ciudad. Las opciones son casi infinitas. Revisa todas las alternativas disponibles en nuestro sitio web LifeMiles.com en la sección “Things to Do” .

42 JET JULIO 2017

GATE03

JULIO 2017 JET 43

MedellĂ­n La calidez de la capital paisa

44 JET JULIO 2017

BAUTIZADA COMO LA CIUDAD DE LA ETERNA PRIMAVERA, MEDELLÍN ATRAPA DE INMEDIATO, SU COLORIDO, SUS PAISAJES Y SUS “PAISAS”, COMO SE CONOCE A LA GENTE DE ESTA REGIÓN, LA CONVIERTEN EN UNA VISITA OBLIGADA EN TU PRÓXIMO VIAJE A COLOMBIA.

E

s la segunda ciudad en importancia en Colombia, capital del departamento de Antioquia; está situada en el centro del Valle de Aburrá, en la Cordillera Central, y se distingue por su topografía, con un valle entre montañas; su clima primaveral, y la calidez de los paisas, gentilicio que distingue a los habitantes de Antioquia y la zona cafetera.

Medellín es sede de simposios, congresos, ferias y espectáculos. Atrae con sus eventos de turismo de negocios, salud y moda. Además de ser mundialmente reconocida por su innovación industrial y urbanística, Medellín es una ciudad que respira arte y cultura.

Si buscas un plan para conocer los lugares culturales tradicionales de Medellín, la primera parada de tu recorrido debe ser la Plaza Botero. Situada frente a la fachada principal del Museo de Antioquia, la plaza no solo es el epicentro del arte y la cultura de la ciudad, sino un lugar de paso obligado para los turistas. No olvides llevarte una foto de recuerdo junto a alguna de las 23 esculturas gigantes elaboradas por Fernando Botero.

También puedes visitar el Museo de Antioquia, donde encontrarás 17 salas de exposiciones permanentes entre las que se destacan la Sala Manuel Ángel Uribe, Retratos XIX y la Sala Pedrito Botero. Otro sitio que no debes perderte es el Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM), donde podrás apreciar una completa colección de esculturas, pinturas, fotografías y grabados de arte contemporáneo.

GASTRONOMÍA QUE HAY QUE PROBAR La capital paisa para ofrece una amplia oferta gastronómica para todos los gustos. Si quieres lo propio del país, es una buena oportunidad para probar platos típicos colombianos como el mondongo, la cazuela de frijoles o el ajiaco, para hacerlo puedes visitar Ajiacos y Mondongos y Mondongos en los sectores de Laureles y El Poblado.

Si lo que quieres es comerte una buena bandeja paisa, no te puedes perder “La Gloria de Gloria” y “Chicharrones trifásicos”, en la zona de Envigado, “La Cantaleta”, en la vía Las Palmas, y “Hacienda”, en el centro de la ciudad.

En estos sitios, además de disfrutar del plato insignia de la cocina paisa, encontrarás los mejores chicharrones de la ciudad.

Si apuestas más por lo internacional, en Medellín hay una gran variedad de restaurantes como Puerto Inka, Tria-

da, Carmen y Café Colombo Credenza entre otros, y si tienes espíritu aventurero, te recomendamos El Cielo, elegido en 2014 como uno de los 50 mejores restaurantes de Latinoamérica por su fusión de la cocina con la física y la química, para crear una comida inolvidable.

Después de disfrutar de deliciosa comida, vete de fiesta. En Medellín hay vida nocturna y un buen lugar para disfrutarla es el Parque Lleras, en El Poblado, también tiene una variada oferta de restaurantes y en la noche se convierte en el sitio de rumba por excelencia; sin embargo, existen muchas más alternativas para disfrutar de la vida nocturna de Medellín.

Para los amantes de la rumba crossover está Río Sur con sitios como Kukaramakara, y si lo que buscas es una experiencia más chic, visita La Strada, un exclusivo centro comercial donde encontrarás distintos bares para una noche de cocteles.

Medellín también te ofrece la posibilidad de vivir una noche de milonga en alguno de los bares de Guayaquil, zona que evoca el espíritu de tango y bohemia de Buenos Aires.

PARA DISFRUTAR EN FAMILIA Si viajas con tu familia y no sabes qué visitar en Medellín, puedes escoger entre una ruta dentro del casco urbano y una en los alrededores.

En la ciudad, la primera parada es el Parque Explora, un centro interactivo con cuatro salas de exhibiciones, un pabellón con réplicas de dinosaurios, un acuario, un vivario y una sala 3D donde vivirás una experiencia inmersiva inolvidable.

Sigue el recorrido por el Planetario de Medellín y el Parque de los Deseos, ubicados en las inmediaciones del Parque Explora, y a continuación dirígete al Jardín Botánico, reconocido por el Orquideorama, una construcción artística única que alberga colecciones de flora tropical entre las que se encuentran orquídeas, bromelias y helechos.

Y si te vas a las afueras, las mejores opciones son Guatapé, un pueblo a dos horas de la capital paisa donde podrás visitar la Piedra del Peñol, hacer un paseo en bote por la represa y disfrutar de un almuerzo típico antes de regresar a la ciudad; y el Parque Arví, donde descubrirás la riqueza cultural, el patrimonio arqueológico y la tradición silletera antioqueña mientras realizas un paseo a caballo, un recorrido en bicicleta o una caminata guiada por el bosque.

JULIO 2017 JET 45

Recorre un pueblo paisa, un típico pueblo antioqueño de inicios del siglo XX, con sus casitas coloridas y sus techos de barro.

La Plaza Botero es uno de los lugares que debes recorrer en tu visita a Medellín. No olvides hacerte la foto con una de las 23 esculturas.

46 JET JULIO 2017

Otras alternativas “LA RUTA DE LA LUZ” EN MEDELLÍN Si visitas Medellín en fin de año, sigue “la ruta de la luz”, el plan perfecto para apreciar el tradicional alumbrado navideño de la capital paisa.

La ruta comienza en la avenida La Playa, entre el Teatro Pablo Tobón Uribe y la carrera 47, y tiene como eje central al Paseo del Río, entre los puentes de Guayaquil y San Juan. El alumbrado consta de más de 27 millones de bombillas led y se puede admirar en más de 100 parques, avenidas y calles de Medellín.

LA FERIA DE LAS FLORES En los primeros días de agosto de cada año, Medellín se llena de flores y de fiesta para recibir una de las celebraciones más tradicionales de Colombia: La Feria de las Flores.

Es el evento más importante de Medellín, pues encarna todos los valores del pueblo antioqueño. La feria dura 10 días y hace parte del patrimonio cultural colombiano. El desfile de silleteros es el acto central de la feria. Las silletas son piezas de madera con agarraderas que sirven para llevar a cuestas grandes cantidades de flores. Su origen se remonta a la época de la Colonia donde eran empleadas para cargar personas por las montañas de la región.

A principios del siglo XX, este elemento le fue útil a los campesinos para llevar flores desde los pueblos de Antioquia hasta Medellín y así comercializarlas.

La feria cuenta con más actividades para los turistas, como el desfile de carros clásicos, la Feria Nacional Equina, el Festival Nacional de la Trova, el Campeonato Nacional de Sonido sobre Ruedas y el Festival de Orquestas, entre otros.

CERRO NUTIBARA El cerro Nutibara es uno de los cerros más importantes y conocidos de la ciudad. Es catalogado como el parque natural más grande en el perímetro urbano. En él funcionan tres grandes atractivos turísticos de Medellín: El Pueblito Paisa, el teatro al aire libre “Carlos Vieco” y el Parque de las Esculturas. Es sitio de encuentro de paseos familiares, de amigos y de turistas, en especial los fines de semana y en diciembre. Sus senderos peatonales son muy concurridos, incluso por deportistas que ascienden allí todos los días.

PUEBLITO PAISA Es la representación de un típico pueblo antioqueño de comienzos del siglo XX. Fue construido en la cima del Cerro Nutibara.

La iglesia sobresale a los techos de barro de las casas de arquitectura colonial de una y dos plantas. Como todo pueblo típico tiene una fuente y un monumento a un personaje importante. Las edificaciones que componen el Pueblito Paisa son: La capilla, la escuela, la alcaldía, la casa cural, el estanco, la barbería, la botica, vivienda de dos pisos y la casa de artesanías.

Jardín botánico.

TOMA EN CUENTA -Medellín cuenta con el Aeropuerto Olaya Herrera, ubicado dentro del área urbana, que atiende vuelos regionales y nacionales; y con el Aeropuerto Internacional José María Córdova, ubicado en Rionegro, a aproximadamente 50 minutos de la ciudad y que recibe vuelos nacionales e internacionales provenientes de Miami, Fort Lauderdale, Nueva York, Ciudad de México, San Salvador, Willemstad (Curazao), Panamá, Quito, Lima y Madrid.

-En el aeropuerto José María Córdova encontrarás autobuses, minibuses y taxis que te llevarán a distintos puntos del área metropolitana.

-Para moverte por Medellín tienes tres opciones: El sistema de transporte masivo más moderno de Latinoamérica, integrado por el metro, el metrocable y el metroplús; más de 156 rutas de buses urbanos y una amplia oferta de taxis.

-El clima en Medellín es templado, así que es recomendable usar ropa de algodón. Sin embargo, no sobra tener un saco a la mano o vestirse por capas para acoplarse a los cambios climáticos que son frecuentes.

CONDENSADO DE MEDELLINCOMOVAMOS.ORG/ LA-CIUDAD, COLOMBIA.COM/TURISMO/SITIOSTURISTICOS/MEDELLIN/, WWW.COLOMBIA.CO/

SON MUCHOS LOS MOTIVOS QUE HACEN DE MEDELLÍN UN DESTINO QUE HAY QUE VISITAR. LA CIUDAD DE LA ETERNA PRIMAVERA ES, EN SÍ MISMA, UN MOTIVO: OFRECE UN CLIMA AGRADABLE TODO EL AÑO Y SE HA HECHO FAMOSA POR LA CALIDEZ DE SUS HABITANTES, LOS ‘PAISAS’.

DESTINOS

Tres imperdibles de Alemania

LAS CIUDADES ALEMANAS SON POLIFACÉTICAS, CADA UNA POSEE UN CARÁCTER PROPIO. LOS ESCENARIOS MÁS CREATIVOS Y LA MODA ESTÁN EN BERLÍN, EN MÚNICH PODRÁS DISFRUTAR DE PAISAJES DE ENSUEÑO Y DE LA CULTURA ANTIGUA, Y EN FRANKFURT SE CONCENTRA EL ARTE DE ALEMANIA Y DEL MUNDO, CONÓCELAS.

BERLÍN

Urbe con encanto histórico Es una ciudad Estado y a su vez es capital de Alemania; se trata de una urbe impregnada de encanto histórico, desde las viejas e inalterables calles del este de hace 50 años, hasta la grandiosa arquitectura del Museumsinsel y Unter den Linden o el parque Tiergarten. También destaca por su animada vida nocturna, que ofrece variedad para todo tipo de gustos, como actividades artísticas, culturales, recreativas y demás.

Destacada por ser capital de los eventos internacionales, con más de 400 ferias y congresos entre ellas la Semana verde Internacional, la Bolsa Internacional de Turismo (ITB), entre otros.

Tiene una fuerte vida cultural, que abarca impresionantes museos, eventos constantes, cabarets, espectáculos y conciertos durante todo el año. También destaca por ser una capital tranquila, puesto que el ruido, el tránsito agobiante, y la contaminación no forman parte de su hermoso paisaje.

Pero lo más atractivo de Berlín es su ar-

quitectura. No dejes de visitar el Monumento a los judíos asesinados de Europa, es uno de los monumentos más impresionantes sobre el Holocausto. Son cerca de 2,711 pilares o losas de diversos tamaños sobre un campo de 19,000 metros cuadrados, cada uno con los nombres de las víctimas identificadas. Y por supuesto, recorre el Muro de Berlín es un importante monumento histórico de la ciudad. Hay una sección denominada Galería Este, que destaca por ser muy colorida y por haberse convertido en la mayor galería al aire libre, contando con más de 100 pinturas de diversos artistas internacionales.

JULIO 2017 JET 49 JULIO 2017 JET 49

Además de una impresionante arquitectura, en Múnich también hay espacio para la diversión

MÚNICH

Cultura y diversión juntas Es historia y tradición. Tiene un papel importante como centro económico. Es una de las ciudades industriales más grandes de Alemania. Múnich tiene varios comercios modernos, clubes nocturnos, cervecerías y fiestas donde participa la comunidad y sus visitantes.

Es la ciudad más próspera de Alemania y se encuentra en el ranking de calidad de vida. También es un centro internacional de negocios y tiene las dos universidades grandes de investigación. Es sede de varias compañías multinacionales de tecnología de clase mundial y de los museos de la ciencia como el Deutsches Museum y Museo BMW. La gastronomía de Múnich se encuentra influenciada por la cocina extranjera, teniendo como base de muchos de sus platos a la harina, empleada para hacer platillos de en-

trada, platos fuertes, postres y demás.

El evento más importante de Múnich es el Oktoberfest entre los meses de septiembre y octubre. Se realiza en el campo Theresienwiese, en la ciudad de Múnich, congregando cerca de seis millones de almas.

Y si de vida nocturna se trata, Múnich ofrece a sus visitantes todo tipo de formas de diversión en el sur y norte de la ciudad. Cuenta con cines, bares, discotecas y hasta cervecerías para poder despejar la mente y relajarse un poco.

Cuenta con un único aeropuerto que sirve de conexión con el resto de Alemania así como con otras ciudades del mundo.

Un lugar que debes visitar es Marienplatz es una de las plazas centrales en el corazón de Múnich, desde aquí se puede explorar mu-

chos maravillosos y antiguos edificios, así como las más interesantes iglesias y monumentos.

A solo unos pasos de distancia de Marienplatz, te encontrarás en la bulliciosa Viktualienmarkt, el mercado agrícola al aire libre de Múnich.

Recorre los 140 coloridos puestos y disfruta del toque único de este mercado que ofrece gran variedad de sus frescos alimentos regionales. El Viktualienmarkt, cuyos inicios se remontan a principios del siglo XIX, ofrece de todo un poco, desde flores, miel y especias, a la carne, queso, huevos y productos de pastelería. Disfruta entre las guirnaldas de embutidos, montañas de verduras frescas, pirámides de frutas, y deja que tus sentidos sean seducidos.

50 JET JULIO 2017 Es la ciudad más importante del Estado federado de Hesse, y es considerada la más internacional de Alemania, además de estar situada en un valle debajo de las Colinas Taunus del norte, en el centro de la región “Rhine-Main”.

Si bien Frankfurt viene siendo el centro financiero de Alemania, a la vez que concentra grandes capitales e inversiones en cuanto al transporte, no hay que dejar de lado el aspecto turístico y aprovechar el tiempo para explorar la ciudad y disfrutar de gratificantes experiencias, como interesantes museos, reconocidas galerías comerciales, óperas de clase mundial y algunos barrios con encanto como Nordend y Bockenheim.

Frankfurt es una de las ciudades más visitadas de Alemania, es considerada como uno de los lugares más importantes en la economía y desarrollo no solo alemán sino también europeo, pero también cuenta con una faceta más despejada y tradicional, evidenciable en su gastronomía.

Una de las actividades preferidas por los turistas, es salir de compras, pues la ciudad de Frankfurt te brinda desde las boutiques exclusivas hasta las populares tiendas por departamento en Zeil y el infaltable mercado de las pulgas a orillas del río Meno.

Y también hay mucha vida nocturna, muchos de los bares de Frankfurt ofrecen música en vivo, pero la que más sobresale es el jazz, estos bares están abiertos al público hasta la una de la mañana, los días de semana y los fines de semana, cierran mas tarde.

Hay mucho que ver, Frankfurt es la ciudad natal del escritor más importante de Alemania, Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832).

Aunque la casa de Goethe fuera destruida en la Segunda Guerra Mundial, fue restaurada por completo con los muebles originales, pinturas y libros de la familia de Goethe. Toma algo de inspiración en el escritorio donde Goethe escribió “Las desventuras del joven Werther”.

Realiza un paseo por el río Main que atraviesa el centro de Frankfurt y está rodeado por varios e interesantes museos del país, entre ellos el magnífico Museo Alemán del Cine y el Museo Städel de Bellas Artes, que se centra en los viejos maestros. La zona se llama Museumsufer, “Ribera de los Museos”, y

Cultura,compras y más en Frankfurt.

FRANKFURT

Centro del comercio alemán los sábados, se pueden encontrar interesantes cosas en el mercado de pulgas más grande de Frankfurt.

También puedes dar un recorrido por numerosas iglesias cuya arquitectura te dejará fascinado. No te pierdas la bebida local por excelencia es el “Apfelwein”, o “Ebbelwoi” como suelen llamarla los de la ciudad, que no es más que una suave

bebida alcohólica hecha de manzana que se produce en las regiones alrededor de Frankfurt.

Puedes encontrar algunas de las mejores y más antiguas tabernas de sidra en las calles empedradas del barrio “Sachsenhausen” de Frankfurt, al sur de la Ciudad Vieja. http://www.guiadealemania.com

52 JET JULIO 2017

Conectividad total desde El Salvador VUELOS DIRECTOS A 26 DESTINOS

CON AVIANCA, AEROLÍNEA LÍDER EN LATINOAMÉRICA, EL HUB EN SAN SALVADOR TE CONECTA A 26 DESTINOS EN AMÉRICA. YA SEA SI QUIERES VIAJAR TEMPRANO, A MEDIODÍA O POR LA NOCHE, SIEMPRE HABRÁ UN VUELO PARA TI. En Avianca queremos que el cliente sienta una conexión especial con nosotros y nos elija para conectarlo con sus sueños.

Por eso contamos con la mejor gente, somos un talento humano excepcio-

nal, apasionado por el servicio y feliz con lo que hace.

Desde su centro de conexiones Avianca te ofrece 21 vuelos diarios y directos hacia Norteamérica, 24 vuelos diarios y directos hacia Centroamérica,

15 vuelos hacia Suramérica, más vuelos internos en Colombia, Ecuador y Perú.

Es la línea preferida de Latinoamérica, centrada en el cliente, es referente de calidad y lealtad.

Con 5,700 vuelos semanales, 105

SALA VIP DE AVIANCA EN SAN SALVADOR La sala incluye espacios exclusivos pa- te días de la semana, se destaca el área ra trabajar, socializar, descansar, comer e de trabajo, donde los usuarios disponen incluso refrescarse. Para ello, las zonas de acceso a wifi y conexiones para porhan sido especialmente diseñadas y tátiles, tabletas y teléfonos.

La sala cuenta con espacios diseñaequipadas con los elementos requeridos dos para el descanso, dotados con sillas para disfrutar de diversas actividades.

La zona de entretenimiento equipada ergonómicas y sistemas de iluminación con pantallas de televisión con acceso a propios para la relajación.

Además la sala ofrece una zona húcanales de noticias, deportes y documentales, además de una completa selección meda con baños y duchas y para las fade periódicos y revistas nacionales e in- milias, viajando con niños tienen a su ternacionales, que se complementa con disposición un salón con juegos para los la zona de comida, donde los viajeros po- pequeños viajeros.

También se cuenta con salas VIP prodrán disfrutar de menús fríos y calientes, pias en Colombia en las siguientes ciuday una amplia variedad de bebidas.

Entre los servicios de la renovada sa- des: Santa María, Barranquilla, Cartagena, la VIP activos, desde las 6:30 de la ma- Cúcuta, Bucaramanga, Medellín, Manizañana hasta las 9:00 de la noche, los sie- les, Pereira, Armenia, Bogotá y Cali.

SALAS VIP EN OTRAS CIUDADES DEL MUNDO En vuelos internacionales disfruta de nuestras salas VIP propias y tercerizadas, además puedes ingresar a más de 1,000 salas VIP alrededor del mundo gracias a la red de aerolíneas aliadas de Star Alliance.

SALAS VIP PROPIAS DE AVIANCA -San Salvador -Santiago de Chile

destinos en 28 países y más de 6.48 M de miembros de Lifemiles, Avianca tiene todo para hacer tu viaje más placentero. Además tiene acceso a cuatro vuelos diarios hacia Europa desde su centro de conexiones con Bogotá.

Y no solo eso, Avianca tiene a disposición una amplia flota de aviones entre ellos 125 Airbus, 10 Embraer, 17 ATR, 11 CESSNA 208 y nueve Boeing.

En diciembre de 2014 Avianca recibió en Bogotá el primero de 15 aviones Boeing 787-8 Dreamliner de nueva generación que, con su diseño avanzado de alas, permite vuelos suaves en condiciones de turbulencia, comodidad total en clase ejecutiva, ya que los asientos pueden reclinarse hasta quedar en posición horizontal, entre otras ventajas. Conectamos al mundo con Latinoamérica buscando dar siempre más.

Conoce otros beneficios:

SALAS VIP PROPIAS DE STAR ALLIANCE -Los Ángeles -París -Buenos Aires

SALAS VIP TERCERIZADAS -Quito -Chicago -Guayaquil -Nueva York -Lima -Washington -La Paz -Aruba -Río de Janeiro -Curazao SALAS VIP TERCERIZADAS CON MARCA AVIANCA -Ciudad de México -San Juan

-Sao Pablo -Madrid -Barcelona

SALAS VIP TERCERIZADAS CON MARCA COMPARTIDA -San José

Avianca te conecta al mundo con vuelos directos desde El Salvador

CLASE EJECUTIVA Disfruta al máximo de viajar en clase ejecutiva con grandes ventajas, entre ellas: -Mayor espacio entre asientos con un pitch de 40 pulgadas.

-Incremento de recline de asiento de siete pulgadas o 26 grados.

-Modelos exclusivos de almohadas, frazadas y audífonos.

-Nuevas opciones de menú de comida, servidas en vajilla de porcelana, variedad de bebidas y amplia selección de cafés.

-Entrega de Comfort Kit en vuelos mayores a 4 horas durante la noche.

-Sistema AVOD y mood lighing1.

OTROS BENEFICIOS -Atención preferencial en área de check-in y equipaje.

-Prioridad de equipaje.

-Acceso a salones VIP en estaciones seleccionadas.

-Prioridad de abordaje “Anytime boarding”.

-Acumulación de hasta 200 % de millas en nuestro programa de viajero frecuente.

CLASE EJECUTIVA (FLOTA A330) Diseñado para que nuestros viajeros disfruten de un servicio con mayor comodidad y placer en los vuelos más largos.

CARACTERÍSTICAS -Mayor espacio entre asientos: sillas con reclinación total tipo cama 170 grados, lámpara de lectura individual y separador plegable.

-Descansa piernas y descansa pies para mayor comodidad.

-Conexión eléctrica y USB para dispositivos electrónicos en cada asiento.

-Pantalla individual con servicio de Audio and Video on Demand (AVOD) de mayor tamaño (15-4”).

-Prioridad en check-in, abordaje y equipaje.

-Acceso a salones VIP seleccionados.

-Acumulación de hasta 200 % de Lifemiles.

-Entrega de Amenity Kit. -Frazadas, almohadas y audífonos.

CLASE ECONÓMICA Porque aquí ser puede trabajar y también divertirse: -Un servicio cálido y placentero a disposición de nuestros viajeros combinando la posibilidad de escoger lo que más le guste desde su asiento.

-Pantallas individuales Panasonic Touch Screen de 9” con la mejor selección de películas, comedias, juegos y música en el más moderno sistema de entretenimiento.

-Apoya cabezas ajustable que permite descansar y dormir cómodamente durante los viajes.

-Apoya pies, gancho de ropa, portavasos y espacio entre asientos mucho más amplio, son algunos de los detalles pensados para que los viajes sean cada vez más placenteros.

-Puerto USB, toma de corriente y un amplio espacio en la mesa para que los negocios no se detengan.

Productos globales Avianca CORPORATIVO Programa Preferencia Diseñado exclusivamente para organizaciones con necesidades de viaje dentro, desde o hacia Latinoamérica, el cual permite optimizar el presupuesto de viaje de la empresa.

Beneficios: - Descuentos Upfront -Tarjeta LifeMiles -Transferencia de boletos -Exoneraciones -Ascensos de cabina -Millas TURISMO -Paquetes turísticos (aéreo con Avianca y terrestre con un tercero).

-Avianca tours. Representantes exclusivos quienes manejan tarifas para empaquetar.

-Tarifa estudiantes entre 12 y 40 años.

OTROS GRUPOS Ofrecemos descuentos, beneficios y condiciones especiales para grupos de 10 o más personas que quieran viajar hacia el mismo destino en las mismas fechas.

CONGRESOS Y CONVENCIONES Múltiples beneficios para las corporaciones que llevan a cabo este tipo de reuniones en un destino determinado y eligen a Avianca como su aerolínea.

Aerolíneas aliadas de Star Alliance

Otras aerolíneas aliadas de LifeMiles

AVIANCA EN DIGITAL Con el objetivo de brindar una experiencia de clase mundial y mayores beneficios a quienes nos eligen, hemos desarrollado una plataforma digital con servicios transformados e incluyentes.

Ventajas de usabilidad con sus características:

AVIANCA.COM -Web check in -Estado de vuelos -Estado de boleto -Consulta de itinerarios -Rastreador de equipaje -Solicitud de reembolsos -Consulta de reembolsos

MOBILE En cualquier smartphone y por medio de nuestra aplicación Mobile, nuestros viajeros pueden acceder a: -Web check in -Estado de vuelos -Estado de boleto -Consulta de itinerarios

KIOSCOS A través de estos módulos de autoservicio, disponibles en algunos aeropuertos de nuestro red los viajes pueden realizar el proceso de check in

DIRECTORIO ALIADOS AÉREOS -Programa Élite -Salas Vip -Ascensos -Ofertas exclusivas -Vuelos directos desde El Salvador

58 JET JULIO 2017

GATE04

JULIO 2017 JET 59

Lima

Tradición y exquisita gastronomía

60 JET JULIO 2017

CAPITAL GASTRONÓMICA DE LATINOAMÉRICA, SU EXQUISITA COCINA, OFRECE A LOS VIAJEROS UN ARTE CULINARIO QUE NACE DE SUS ANTEPASADOS Y PERDURA CON EL TIEMPO.

C

apital del Perú, es una moderna metrópoli, con cerca de ocho millones de habitantes, siendo una de las principales ciudades de Sudamérica y la ciudad más grande del país.

Está dotada de todos los adelantos de la vida moderna, cuenta con apropiada infraestructura turística, ideal para llevar a cabo eventos de carácter internacional.

La ciudad cuenta con zonas céntricas, distritos con infraestructura moderna, con importantes hoteles, restaurantes, centros comerciales, y locales nocturnos.

Lima tiene distritos que merecen ser visitados, Miraflores, San Isidro y Barranco, son imperdibles, ahí encontrarás desde hermosos y agradables parques y plazas, hasta modernos centros comerciales y residenciales, pubs y discotecas llenos de diversión. En las playas de estos distritos se practican la tabla hawaiana y parapente.

En su periferia y aún en su zona urbana se encuentran los principales monumentos arquitectónicos, desde sitios precolombinos como la ciudadela de Pachacamac (sede de un oráculo y centro de peregrinaje religioso de diversas épocas), hasta casas y templos e iglesias coloniales como la catedral, el palacio Torre Tagle; hoy sede de la Cancillería.

Entre otros sitios de importancia para el turismo se puede encontrar palacios de estilo colonial que conservan su belleza y magnificencia, tales como la Plaza de Acho, la casa de la inquisición, la fortaleza del Real Felipe, el Museo de Arqueología y Antropología Larco Herrera, el Palacio de Gobierno y el Parque de las Leyendas.

Lima fue fundada el 18 de Enero de 1,535, por el conquistador español Don Francisco Pizarro y se le llamó “Ciudad de los reyes”, siendo entonces sede de la gobernación de Nueva Castilla, de la que Pizarro fue gobernador. Por su arquitectura colonial, en 1,991, la Unesco la declaró como “ Patrimonio Cultural de la Humanidad”.

Es la única capital sudamericana con salida al mar. Sus playas son perfectas para surfistas y en sus malecones, la suave brisa refresca paseos en bicicleta y caminatas.

En esta ciudad con linaje, fundada en 1535, la abundancia de productos naturales, la fusión de técnicas y culturas, forjaron una gastronomía con identidad mestiza.

CAPITAL GASTRONÓMICA DE LATINOAMÉRICA La cocina peruana, es considerada como una de las más privilegiadas del mundo, heredó de la historia su ingenio, su mestizaje y su sabor.

La fusión de su cocina se debe al intercambio cultural a través del tiempo, donde destacan la inmigración espa-

ñola, africana, china, japonesa e italiana. La variedad de sus platos nació a medida que el mestizaje crecía o mientras los migrantes llegaban al puerto del Callao.

Del mestizaje resalta el inigualable anticucho de corazón, mientras que el tacu-tacu y la carapulcra tienen herencia africana. Las nutritivas pastas llegaron por migrantes italianos, cuyas adaptaciones dieron como resultado platos caseros como tallarines verdes o rojos.

El ceviche, plato bandera peruano, nace por la fusión con la cocina nipona. Finalmente, la corriente novoandina hace gala de los insumos autóctonos.

Perú, país con reconocimientos internacionales debido a su exquisita cocina, ofrece a los viajeros tours gastronómicos, donde podrás descubrir más del arte culinario que nace de sus antepasados y perdura a través del tiempo. No te vayas de Lima sin hacer uno de estos paseos.

Aquí conocerás más de sus bebidas típicas, postres elaborados con insumos netamente peruanos y platos que conquistan los paladares del mundo.

PLATILLOS QUE TIENES QUE PROBAR El secreto de la Gastronomía del Perú no se encuentra solo en los ingredientes, sino también en la manera correcta de colocarlos para lograr un producto que roza la perfección. Al llegar al Perú, una de las razones esenciales es saborear un plato peruano y probar su diversidad de productos. Para muchos turistas es un placer sentir la tradición y la mezcla de culturas al probar comida tan deliciosa. Aunque hay una variedad enorme, aquí te traemos los platos fundamentales de esta cocina que tienes que probar en tu visita a Lima.

Uno de ellos es el pollo a la brasa, es el plato de mayor consumo en el Perú. La carne macerada se hornea al calor de las brasas en un horno especial que hace girar al pollo sobre su propio eje.

Otro que es representativo esta gastronomía es el ceviche, es uno de los platos más exquisitos del Perú. Es considerado patrimonio cultural de la nación. Hay una gran variedad según la región y el pescado. Es un pescado crudo aderezado en limón (peruano) cebolla, sal, ají limo y pimienta. La preparación es única y mucha gente lo considera un plato afrodisiaco Otro muy popular es el Olluquito con charqui, este plato es uno de los más representativos, ya que tiene dos ingredientes que son exclusivamente peruanos: Olluco, un tipo de papa que crece en los andes y charqui, carne seca de llama o alpaca, los cuales son productos propios del Perú. Es un platillo típico de la sierra peruana y la forma oportunidad de probarlo es en tu visita a Lima.

JULIO 2017 JET 31

Palacio arzobispal en la Plaza de Armas de Lima. La arquitectura de esta ciudad es simplemente espectacular.

El Picante de cuy, es un platillo que se come desde la época pre inca y fue una de las comidas más importantes.

Asimismo, el cuy es un animal que contiene mucha proteína, posee Omega 3 y no tiene grasa. La preparación varía dependiendo de la región.

La causa rellena de pollo o atún es también muy popular, está hecha a base de papa amarilla, ají verde y choclo, maíz peruano. Tiene origen precolombino y posteriormente en la época del virreinato se le agrega el limón.

Actualmente se le añade mayonesa.

Seguro que en tu recorrido habrá más de algún chef que te ofrecerá el ají de gallina que surge de la mezcla de ingredientes españoles y quechuas. El pollo se desmenuza y se mezcla con un preparado sencillo a base de caldo, ají verde leche y pan y se sirve con papas amarillas, aceituna, y huevo duro. Tiene un sabor picante, es fácil de preparar y muy delicioso.

La papa a la huancaína es la clásica entrada peruana en día festivo. Sin lugar a dudas uno de los platos más ricos y de fácil preparación. Propio de la ciudad de Huancayo en Junín, de allí deriva su nombre. Consiste en papas amarillas, ají, leche y pan. El plato original se prepara con batán, pero actualmente ha sido reemplazado por la licuadora.

Los anticuchos son otro platillo que no debes dejar de probar, es carne (el original es de corazón de res) aderezada de forma especial en ají panca, ensartado en un palito de caña. Forma parte de la parrillada familiar acompañado de choclo (tipo de maíz), papa, ají y su chicha morada o

chicha de jora. Habitualmente se comen en días festivos.

Sin embargo, puede encontrarlos en una carretilla en Lima, en el distrito de Barranco por el Parque de los Suspiros y en algunos restaurantes.

La comida peruana ha sido clasificada por expertos como una de las mejores del mundo. Por su gran variedad, aroma, originalidad y riqueza es la favorita de los turistas.

Es una experiencia que no debes dejar de experimentar.

El ceviche, uno de los platos más exquisitos del Perú.

Es considerado patrimonio cultural de la nación.

62 JET JULIO 2017

ATRACTIVOS DE LIMA

PLAZA MAYOR LIMA Se localiza en el Centro Histórico de Lima, declarado En 1991, Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Diseñada por Francisco Pizarro en 1,536. En su perímetro se encuentra el Palacio de Gobierno, la Municipalidad Metropolitana de Lima, la Catedral, el Palacio Arzobispal, la Casa del Oidor y el edificio del Club de la Unión. En la parte central destaca una pileta de bronce del siglo XVII. BASÍLICA CATEDRAL DE LIMA Forma parte del complejo histórico de la Plaza Mayor de Li-

PALACIO DE GOBIERNO Residencia de Francisco Pizarro (1535). Fue construido sobre el terreno de Taulichusco, curaca del valle del Rímac.

Desde entonces, ha sido el centro del poder político del Perú. Cuenta con numerosos patios y salones dedicados a personajes insignes de la historia peruana, cuidadosamente decorados con piezas de arte.

CASA DE LA GASTRONOMÍA PERUANA El museo ofrece un recorrido de 500 años de historia gastronómica y mestizaje de sabores. Ubicado en la casa del antiguo Palacio de Correos de Lima, cuenta con cuatro ambientes: la Sala Permanente, la Sala Temporal, la Sala de Audiovisuales y la Sala del Pisco, dedicada a su bebida de bandera. Asimismo, este museo muestra la historia de la preparación de varios platos peruanos.

ez aa) de n-

-

ma. Ocupa el mismo lugar donde se encontraba la primera iglesia mayor de Lima. El interior es austero, aunque alberga verdaderas joyas históricas, como la sillería del coro de Baltasar Noguera, diversos altares laterales y los restos de Francisco Pizarro.

IGLESIA Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO Es uno de los complejos religiosos más extensos de Lima.

Fue construido en la segunda mitad del siglo XVI. En su fachada se combinan los estilos barroco, mudéjar y manierista. El claustro posee notables detalles arquitectónicos: su cúpula mudéjar en la escalera principal, la sala capitular y la sala De Profundis; que posee 12 cuadros de la escuela de Rubens que representan la Pasión de Cristo.

En 1951 fueron descubiertas las catacumbas que pueden ser visitadas como parte del circuito turístico al convento y al museo religioso.

UN SOLO VIAJE NO ES SUFICIENTE PARA DESCUBRIR TODAS LAS MARAVILLAS QUE LIMA OFRECE. NATURALEZA, HISTORIA, CULTURA, AVENTURA, ENTRETENIMIENTO Y UNA DE LAS MEJORES COCINAS DEL MUNDO SE UNEN PARA CREAR UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE.

64 JET JULIO 2017

DESTINOS

Cuatro tesoros del Caribe EL CARIBE ES UNA REGIÓN CON HERMOSAS PLAYAS Y DIVERSIDAD DE CULTURA QUE DEBES VISITAR PARA DARTE UNAS RELAJANTES Y ÚNICAS VACACIONES.

E

s un paraíso tropical que acoge pequeñas islas, pero grandes y hermosas playas. Esta región posee un clima excepcional en el que puedes relajarte, apreciar la diversidad de flora y fauna con la que cuenta o darte un baño en sus aguas cristalinas.

Existe una diversidad de islas y archipiélagos en la zona que son una opción para visitar. Por otra parte, el Caribe ofrece una variedad de gastronomía que ha sido influenciada por culturas diferentes como la indígena y la europea; en sus restaurantes abunda mucho la comida tropical, en la que hay una fusión de verduras y carnes.

Las razones por las que debes viajar a esta hermosa región son muchas, por eso, aquí cuatro opciones diferentes de destinos increíbles en el Caribe.

JULIO 2017 JET 65

El archipiélago cubano está localizado en la parte más occidental del Caribe insular.

Agrupa a la isla de Cuba, la de la Juventud y más de 4 mil islotes y cayos.

Posee más de seis mil kilómetros de costas, con más de 600 playas. Blancas arenas, turquesas aguas y verdes palmeras, componen los paraísos que esta Isla cargada de historia y cultura, ofrece a los turistas.

Aguas cálidas y arenas frías. Las playas de Cuba tienen la comodidad de una ciudad y las bondades de la naturaleza. Los balnearios co-

mo Varadero, Guardalavaca, Esmeralda, Santa María del Mar, Santa Lucía, los Cayos Coco, Guillermo, Largo del Sur, Santa María, Las Brujas y Levisa, gozan de sol todo el año.

Tu primera parada será sin duda La Habana, donde podrás admirar una arquitectura sin igual y conocer la calidez de su gente y los numerosos y emblemáticos lugares, que no querrás perderte.

Si buscas practicar algún deporte acuático, las islas cubanas ofrecen múltiples servicios. Desde paseos por todo el litoral hasta

equipos profesionales. Podrás conocer de la fauna marina y de la práctica submarina.

En las noches estas costas se visten de sabor y ritmo. Un cóctel afrodisíaco y una contagiante salsa confirman el sabor caribeño de sus centros nocturnos.

En Cuba hay muchos lugares para divertirse: Naturaleza, deportes acuáticos, gastronomía, playas y música te esperan en este destino donde se fusiona el ritmo caribeño, la historia de un país que parece detenido en el tiempo y paraísos de singular belleza.

CUBA

Mezcla de cultura y diversión

PUERTO RICO

Isla tropical y turismo de aventura Visitar San Juan, capital del país, con su colorido y alegría y sumergirte en una de sus maravillosas playas , son actividades imperdibles en esta hermosa isla, pero Puerto Ruco tiene mucho que ofrecerte.

Si eres una persona aventurera y un deportista por naturaleza, esta isla es perfecta para ti, pues en ella podrás practicar deportes de todo tipo. Andar en bicicleta y recorrer bosques tropicales de la región es una opción.

Y si lo que te gusta es caminar, una excelente alternativa es recorrer el Parque Nacional El Yunque: “El único bosque lluvioso subtropical del Servicio Forestal Nacional de los

Estados Unidos”, según el sitio web oficial de Puerto Rico. Con una extensión de 113 kilómetros, se localiza al este de la isla en Sierra de Luquillo; tardarás una hora en llegar si partes de San Juan.

El principal atractivo de este bello bosque son los senderos que solo pueden ser recorridos a pie; caballos, motocicletas o bicicletas no son permitidos.

Sus senderos situados a través del bosque, muestran panoramas indescriptibles.

Otro tesoro de la isla puertorriqueña es el parque Toro Verde, el más grande del Caribe, en el que sentirás la adrenalina al 100 % con la experiencia de volar, ya que dispone de los

cables de tirolesa y canopy con mayor extensión y altitud no solo del territorio, sino también, de todo el mundo.

Por tal razón al canopy le llaman “La Bestia”, mientras que la tirolesa ha recibido el seudónimo de “El Monstruo”, durante su trayecto de 2.5 kilómetros se alcanza una velocidad de 152.8 kilómetros por hora, sobre una altura de 380 metros.

Hay que destacar que Puerto Rico tiene el mayor índice de producción del Ron y es el exportador del 80 % de ese tipo de bebida, consumida en Estados Unidos, por lo que sería imperdonable que no pruebes el ron al visitar la isla.

30 JET JULIO 2017

REPÚBLICA DOMINICANA Playas de ensueño La República Dominicana es considerada como uno de los mejores destinos de playa, sol y tranquilidad. Entre sus principales atractivos está Punta Cana, un sitio que posee diversidad de playas cálidas y cristalinas aguas con fina arena blanca que te dejarán impresionado, al-

go muy característico de ellas es que se puede observar una hilera de palmeras que parece interminables.

Por otra parte, estamos acostumbrados a ver restaurantes, muelles u otro tipo de construcciones a la orilla de las playas, sin embargo esta zona caribeña

ROATÁN

Donde el verano no acaba Arenas blancas, aguas color turquesa y cocteles tropicales a la orilla del mar. la isla de Roatán en Honduras, es un paraíso para disfrutar y para relajarse.

Para algunos, Roatán es lo mejor del Caribe concentrado en un paraíso donde el verano no acaba. El maravilloso arrecife coralino, las aguas cristalinas y cálidas en tonos azulados; las blancas playas y

la topografía montañosa, atrajeron las primeras oleadas de turistas a partir de 1960, y han convertido la isla hondureña en un destino de sol y playa visitado por millares de personas cada año; muchos de ellos descienden de los titánicos cruceros internacionales que llegan semanalmente durante la temporada alta.

alberga varias playas vírgenes, es decir, que no cuentan con ningún tipo de construcción realizada por la mano del hombre, por lo que si tu deseas dormir en el lugar, es recomendable que lleves tu tienda de acampar.

El Rincón es una playa de este tipo, ubicada a 20 kilómetros de la península de Samaná, ideal para aquellos que buscan tranquilidad en un clima tropical, zonas montañosas, rodeado de curveadas palmeras, arena blanca y variedad de tonos turquesa en sus calmadas aguas.

También puedes ir a playa Bahoruco, y practicar el surf en sus estupendas olas, de hecho es ahí donde se realizan competencias de este deporte.

Cabe mencionar que Punta Cana es una de las más importante localidades a nivel mundial del golf, por lo que cuenta con una decena de campos para practicar este deporte, algunos muy cerca de las playas, así que deja el estrés y se parte de las muchas opciones de turismo que esta isla caribeña te ofrece.

Estrellas de cine, celebridades, mochileros o simplemente turistas, recorren la isla que ofrece acomodaciones que van desde los básicos hostales de 10 dólares la noche, hasta los lujosos y privados resorts.

Aquí usted podrá convertirse en buzo profesional en las diversas escuelas de buceo certificadas, las cuales se encuentran en distintos lugares de la isla.

Nadar en los más de 120 puntos señalados para exploración subacuática, es la actividad predilecta de la mayoría. Además, disfrutará el zambullirse en la segunda barrera coralina más grande del mundo. Este edén puede jactarse de ser uno de los pocos paraísos de aguas tropicales donde podrá bucear al lado de tiburones de arrecife, por una reducida suma de dinero. ¡Es una experiencia que no puede dejar pasar!

El inglés es el idioma más extendido en Roatán como consecuencia de la inicial ocupación británica. Gracias a la abundante comunidad angloparlante que reside en Roatán, el dólar tiene mayor circulación que el lempira; la mayoría de los artículos y servicios se venden en dólares, aunque podrá pagar en lempiras si así lo desea.