Mujeres Marzo 2015

AÑO 13 • NÚMERO 148

JÓVENES Y EMPRESARIAS CINCO HISTORIAS DE ÉXITO

Verano -á-porter

$1.60 • MARZO 2015 REVISTA MENSUAL GRATIS PARA SUSCRIPTORES

BELLEZA ELIGE EL MEJOR PEINADO

SANDALIAS ESTILOS Y DISEÑOS PARA TODOS LOS GUSTOS

MARZO*15 MUJERES • AÑO 13 • NÚMERO 148

Llegó verano

encuentra los mejores outfits para lucir en la próxima temporada.

24 Modela tus pies

Lentes de sol de Óptica La Joya; enterizo, top y sandalias Jessica Simpson de Almacenes Simán.

Te presentamos la nueva colección de sandalias para que te des gusto combinándolas con tus outfits para escaparte a disfrutar de un día de playa.

35 Trajes ardientes

Cinturas altas y cuellos halter, las apuestas de los diseñadores internacionales para este verano.

38

Desde China Conoce un poco sobre la famosa modelo veinteañera Liu Wen, considerada la ‘top model’ del momento.

44

74

NUEVOS DISEÑOS DE LENCERÍA

Los detalles acerca de la nueva marca salvadoreña BRIEÉ y su variedad de diseños.

Esmeralda Masini Consultora de imagen integral, fundadora de Relook’In.

66 60

62

REDES SOCIALES Para razonar un poco acerca del poder de las redes sociales y su calidad de su información, y cómo esta influye en nuestro comportamiento diario.

48

OJO AL BRONCEARTE Un dermatólogo te advierte sobre los riesgos de no protegerte la piel cuando decidas tomar el sol en estos próximos días en la playa. Cuida tu salud.

62

JÓVENES DE ÉXITO Descubre las historias de cinco mujeres, abajo de los 30 años, que se han convertido en exitosas empresarias en el competitivo mercado salvadoreño.

52

LULA EN LOS GRAMY Diseñadora artesanal y famosa tras su participación en los Emmy (2013) y en los Óscar (2014). Este año conquistó los Grammy.

68

PEINADOS DE PLAYA Aprende cómo arreglarte el cabello para lucir peinados exclusivos para ir de paseo a la playa. Tres peinados diferentes que podrás hacértelos tú sola en solo tres pasos.

60

CULTURA Cuatro libros pensando en ti, en tu necesidad de reafirmar tu propósito en la vida, de comunicarte, convencer; y hasta un poco de etiqueta en tus negocios.

72

8 § MUJERES § Marzo 2015

EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A.

Lic. Fabricio Altamirano DIRECTOR EJECUTIVO

Lic. Eduardo Torres

editorial

DIRECTOR EDITORIAL

REVISTA MUJERES

Claudio Martínez

DIRECTOR DE REVISTAS

Gabiela Martínez

Al sol con buena cara

E

ste año inició bastante intenso para Mujeres, con muchos ánimos, propósitos y proyectos nuevos. Esas son las actividades que nos acercan a ti, la lectora que nos ha acompañado durante todos estos años. Gracias por apoyarnos para formar una familia, por ser siempre participativa, por creer en nuestro trabajo y por disfrutar al leernos, navegar en nuestra página web y seguirnos en nuestras redes sociales.

Sabemos que te gusta sentirte acompañada y Mujeres cree en ti, que eres capaz de lograr todo lo que te propongas. Por eso nos inspiramos para traerte el especial de cinco mujeres emprendedoras y luchadoras que están sobresaliendo en su ámbito, superando los retos y obstáculos para cumplir sus sueños.

Demos la bienvenida a todas las oportunidades que se nos presenten y sintámonos bellas por dentro y por fuera. Leer la columna de Lorena Saca me hizo sentir poderosa, sin miedo a los cambios y sobre todo motivada a alcanzar esa belleza integral que tanto marca la diferencia.

Tu interior va de la mano con la forma en la que proyectas tu imagen personal. Y llegado el verano es necesario que te prepares para esos días calurosos y soleados.

Aprovecha la época para lucir ese bronceado que tanto deseas. ¡Escápate a la playa! No olvides el bloqueador solar para protegerte de los rayos ultravioleta. Al ser el órgano más grande del cuerpo, la piel no es un simple envoltorio. Cuídala siempre.

Saca lo mejor de ti en cada momento, aprovecha los tips de belleza y moda para vestir y lucir adecuada y dale una cara positiva a un verano lleno de actividades y alegrías. Que sea, sobre todo, un verano para ti misma.

COORDINADORA EDITORIAL

Norma Ramírez

DIRECTORA DE ARTE

Jenny de Cerna Edgardo Mendoza

EDITORES GRÁFICOS

Evelyn Machuca Nancy Moncada CO EDITORAS

Eugenia Chávez, Tirsa Mendoza y Giovanni Paniagua DISEÑO

Lissette Monterrosa, Marlon Hernández, René Quintanilla, David Rezzio, Omar Carbonero y René Estrada.

FOTOGRAFÍA

Jorge Castillo

INFOGRAFÍA E ILUSTRACIONES

HighTech

TRATAMIENTO DIGITAL Y PRODUCCIÓN

ALBACROME www.albacrome.com IMPRESIÓN

COMERCIALIZACIÓN

Thania de Torres

thania.castro@editorialaltamirano.com

Teléfono: (503) 2510-2316 MUJERES

Es una revista de Editorial Altamirano Madriz, S.A. El Diario de Hoy, Derechos Reservados, Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de su titular.

SUGERENCIAS O COMENTARIOS

mujeres.es@gmail.com SÍGUENOS EN

www.facebook.com/mujereselsalvador

ESENCIALES

Vaxin de Givenchy

Regenerist Luminous de Olay

Sanndy’s de Steve Madden

Mujeres_ES

Baisser Volé de Cartier

correo

¿FLORES O CHOCOLATES?

Para San Valentín, les preguntamos a nuestras lectoras cuál de los dos regalos más tradicionales prefieren: flores o chocolates.

Ganaron las flores por escaso margen, aunque muchas contestaron que preferirían que ninguna de las dos cosas: Lee algunas de esas excepciones:

LA MODELO DE LA QUE TODOS HABLAN

so, aparte ropa en tallas para todas con cuerpo voluptuosos”

Los “cuerpos perfectos” de las top models suelen ser motivo de envidia por lasmujeres.En elcasodeAshley Graham, la primera modelo XL en aparecer en la portada de Sports Illustrated, ha generado reacciones positivas en nuestras lectoras:

ZUCE HEDEZ REZA

“Eso sí es una mujer de verdad, no los huesitos de modelos que salen”

“Al fin el mundo del modelaje abre los ojos y ve la realidad y deja de ver la anorexia como a la mujer perfecta. Le doy 100 likes, esos son cuerpos de verdad. Quedé fascinado, viva la mujer XL!

ELENA PARADA “¡Por fin! Así son nuestros cuerposreales...Noloscuerposenhue-

SILVIA GRANDE “Ninguno de los dos... yo quiero un libro”

“Qué bien, ya era tiempo de mostrar al mundo que ese es un verdadero cuerpo saludable”

YANEZ DE BARMACEA

NEGRITA MORENO

YANET UMAÑA

ELIMELEC MORALES

¡Promoción!

Te regalaremos 25 splash de hombre y 25 de mujer entre el 25 de febrero y 11 de marzo de la marca Body Fantasies, para que te refresques la próxima temporada de verano. Body Fantasies y Mujeres premiarán las respuestas más creativas sobre ¿Por qué consideras que debes ganarte uno de los splash? Visita mujereselsalvador.com y sigue sus redes para participar en la promoción. ¡Estate pendiente!

14 § MUJERES § Marzo 2015

“No me gustan las flores, se apesta el agua y duran poco; les pongan lo que les pongan los chocolates engordan. Mejor lo que sea, se recibe con amor”

“Un lindo peluche”

NOS INTERESAS

Loquetedesconcierta,loqueamas, losproblemasqueteafectanytus recomendaciones,comentariosy experienciasacercade MUJERES sonimportantesparanosotros.

ESCRÍBENOS A: mujeres.es@gmail.com Nos reservamos el derecho de publicación y edición.

LOS SPLASH DE BODY FANTASIES son elaborados en Estados Unidos con finos aceites esenciales, que harán que tu fragancia perdure ¡todo el día!

Agenda

DOMINGO

MARZO SEPTIEMBRE

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

Estreno de la obra “Wicked”, en Pantages Theatre, Los Ángeles, California.

1 2 8

Día Internacional de la Mujer.

PRESENTACIÓN DEL SAMSUNG GALAXY S6 EN EL MWC 2015.

17

Saint Patrick’s Day.

La serie “Community” emigra de la tele a la web, en plataforma Yahoo.

EVA LONGORIA LLEGA A LOS 40 AÑOS.

13

18

DÍA DE LA DIOSA DE LA FERTILIDAD.

INICIO DE MERCEDES BENZ FASHION

DÍA MUNDIAL DE LA FELICIDAD.

19

22

27

24

29

Cierra en Broadway el musical “Chicago”.

Inicio de la Semana Santa.

20

BruceWil is alcanza los60años.

CIERRE DE EL SALVADOR JAZZ FESTIVAL. ENTRADA GRATIS.

Día Mundial del agua.

6

Fiesta Frigüey, Paseo El Carmen. 9:00 p.m.

Entrada general: $5.

ESTRENO DE LA CINTA DE DISNEY “CINDERELLA”.

MADONNA LANZA SU ÁLBUM “REBEL HEART”.

10

15

4

INICIA LA PARIS FASHION WEEK AUTUMN-WINTER.

Concierto de Boyz II Men en el Club Nokia, Los Ángeles.

26

INICIA EL ULTRA MUSIC FESTIVAL EN MIAMI, FLORIDA.

web

www.mujereselsalvador.com

10 tendencias de la Semana de la Moda de Nueva York Hace unos días, la pasarela neoyorquina recibió a grandes diseñadores y firmas que presentaron sus propuestas para la temporada.

Te compartimos las tendencias más importantes de esta pasarela: flecos, tejidos vaporosos, túnicas, mezcla de texturas y estampados.

No pueden faltar algunos tonos como la mezcla del gris con el negro, el “camel” combinado con un rojo anaranjado y luego el marsala, el color de la temporada.

Cuatro pasos para mantener un matrimonio saludable A comparación de otras relaciones, la relación matrimonial es diferente, es un poco más complicada. Uno no se puede tomar vacaciones ni poner solamente el 50 % de nuestro mejor esfuerzo.

Te presentamos algunas ideas con las que podrás tener siempre una relación excepcional, recuerda que un matrimonio que se cuida y se protege es una verdadera obra de arte, exquisita, única y especial.

SÍGUENOS EN www.facebook.com/mujereselsalvador

Mujeres_ES

REVISTAMUJERES

vitrina

REINADODECOLOR Dior apuesta por la primavera con una paleta de colores en tonos vibrantes y cálidos, creando una combinación perfecta y completa de maquillaje. El manifiesto de la primavera 2015 viene en un estuche azul noche, sellado con el escudo personal de monsieur Dior y contiene los indispensables del maquillaje.

Se encuentran en la paleta de colores los tonos verde almendra, plata holográfica, violeta profundo y negro extremo. Para las mejillas un toque de colorete coral y la boca se ilumina con un rosa carnal, tulipán y perla iridiscente. Encuéntralo en Almacenes Simán.

LALINEAMAXIMUM

Sally Hansen trae lo máximo en fortaleza. Su línea Maximum te permite tener uñas más fuertes, largas y duras en una semana, cubriendo todas tus necesidades con tan solo tres tratamientos. La fórmula con triple proteína y seda de Maximum Growthy fortalece y protege las uñas para que puedan crecer.

La fórmula de fibra de celulosa del tratamiento Maximum Strength forma una barrera microscópica que soporta y protege las uñas, haciéndolas más fuertes y resistentes al daño. Por último, pero no menos importante, Maximum Shield protege las uñas con su fórmula patentada antiquiebres, creando una superficie protectora. Encuéntralos en almacenes de prestigio en todo el país.

DIORSHOW KHÔL El nuevo delineador de Dior de mina contráctil proporciona trazos finos o gruesos, lo que permite utilizarlo como base para el párpado para intensificar el efecto del color, hasta lograr un ahumado profesional. Viene en gris, marrón, negro, azul y plata.

18 § MUJERES § Marzo 2015

vitrina

CUARTETOS LUMINOSOS Para las amantes de las sombras, Studio Makeup presenta una edición limitada que incluye acabados mates y brillantes, fáciles de aplicar y con una fijación de larga duración.

Disponible en cuatro presentaciones: Nude Illusions, Up In Smoke, Moonglow y Envy.

Búscalos en Almacenes Simán.

VUELA AHAWAII

JEANNE EN PROVENCE Llega a El Salvador un nuevo concepto en productos de cuidado corporal lleno de emociones, con el que disfrutarás una experiencia única desde Grasse, el corazón de la Provincia Francesa, que te permitirá explorar y despertar los sentidos para descubrir esencias, la belleza natural y un estilo de vida único que te acompañarán por siempre.

Disponible en Almacenes Simán, Metrocentro, Galerías, La Gran Vía y Tiendas Xclaim.

La nueva propuesta de OPI está que quema. Su paleta de colores de acabados metalizados con mate te transportarán a la playa. Hawaii Collection by OPI está inspirada en la primavera-verano de una zona donde los volcanes, montañas de vegetación, playas y agua cristalina invitan a quedarse maravillado por la naturaleza. A diferencia de los tradicionales esmaltes de la marca, la colección incluye toques de “shimmer” que permiten, con los rayos de sol, adquirir un toque brillante. Disponibles en OPI Nail Bar Xpress, de Xclaim Galerías y Basilea.

vitrina

TURQUOISE SUMMER

Más allá del rostro Anti-aging Neck and Décolleté Firm & Repair Cream

La mejor defensa de la piel contra el envejecimiento ahora va más allá del contorno de tu rostro. Infundida con Idebenona, el antioxidante potente exclusivo de Elizabeth Arden, la suave fórmula de Prevage® Anti-aging Neck and Décolleté Firm & Repair Cream ayuda a reafirmar y mejorar el tono e hidratar intensamente la piel del cuello y del escote para una apariencia más firme, radiante y juvenil. Suavizará tu piel al instante y le dará un sutil resplandor y luminosidad. Disponible en Almacenes Simán, tiendas Flert, Almacenes Sears y en las sucursales de Prisma Moda en Metrocentro y Sonsonate.

COLOR&CUIDADO ALMAY lanza un nuevo bálsamo labial, donde mezcla propiedades benéficas con un acabado de brillo labial en tus colores favoritos.

Incluye a tu rutina de belleza labios hidratados y suaves con un acabado glamoroso. El “Liquid lip balm” contiene vitamina E, manteca Karité y una mezcla de exóticos aceites hidratantes para labios saludables, es hipoalergénico. No contiene gluten para las personas que son diagnosticadas como celíacas. Fácil de aplicar por su punta de esponja y sobre todo no es pegajoso. Prueba el nuevo LIQUID LIP BALM de venta en supermercados y almacenes por departamentos.

Es la nueva fragancia que Escada junto a Simán traen para ti. La edición limitada de la temporada 2015 con acentos florales y frutales invitan a liberarse. Disfruta del brillo solar junto con el aroma de fruta madura y la esencia de rocío de flores frescas, es la combinación perfecta para un verano maravilloso. Presentación de 100ml disponible en Almacenes Simán Metrocentro, Galerías, San Miguel, La Gran Vía y Plaza Mundo.

Divina juventud Lasgotasdejuventudlleganenmarzocon el Aceite de Juventud Divina, de L’Occitane.Aquísecombinansieteaceitesvegetales ricos en ácidos grasos esenciales y en omega 9, conocidos por sus propiedades antienvejecimiento. El Aceite Divino lucha contra los signos visibles de la edad paraconseguirunapielmásfirmeydensa. Por su textura ligera y sedosa, se funde en la piel, dejando un acabado no graso. Utilizado diariamente contribuyeapreservarunapielmásjoven y aterciopelada, reduce la apariencia de las arrugas, mejora la firmeza de la piel y su tonicidad y revela la luminosidad de la piel. Para maximizar sus beneficios,ponunatoallacalientesobre la cara, deja actuar 10 minutos y limpia el exceso con una toalla.

VibranteestiloBauhaus La moda y la cosmética se fusionan en la nueva colección de Artdeco. El “look” fue creado en colaboración con Emilio de la Morena, diseñador de moda de alta costura afincado en Londres y un apasionado de la estética Bauhaus. Los productos de la nueva colección proponen formas simples y tonos frescos: delicado rosa, tenue albaricoque, rosa vibrante y verde menta.

Aromático romance

Inspirada en el coqueteo y la picardía de los amores juveniles, Cyzone crea su nueva fragancia LoveBomb, con notas frutales mezcladas con flores que despiertan las ansias del romance.

COLUMNISTA INVITADA

MUJER,¿ADÓNDEESTÁTUBELLEZA? Por Lorena Saca * Es a través de la imagen que se percibe la belleza. Todas las mujeres nos debemos sentir y vernos bellas de forma completa, integral. Cada una de nosotras posee un valor que nos hace únicas e irrepetibles.

Lo importante es que le busquemos el sentido a nuestra vida, que descubramos quiénes somos nosotras y cuál es nuestro objetivo en la vida. Cuando esto sucede, la imagen de la mujer refleja un brillo personal que la hace verse bella.

Una imagen está constituida por cómo nos vemos, qué hacemos, qué decimos y cómo lo decimos. Nos guste o no, esta es la forma en cómo somos percibidas por los demás.

Es por eso que para que una mujer luzca bella es necesario que considere dos aspectos: la apariencia y la conducta.

La apariencia es cómo lucir adecuadamente, que una mujer conozca cuál es su estilo personal, cuáles son sus proporciones, que tenga el criterio de arreglarse de acuerdo a sus colores, hechuras, texturas, accesorios favorecedores y estilo de vida.

Y la conducta se refiere a que la mujer debe reconocerse bella, cultivarse y tener conocimientos de comportamiento social, superar la inestabilidad emocional, saber sonreír, reconocerse y aceptarse a sí misma con amor.

La armonización de ambos factores (apariencia y conducta) enviarán un mensaje congruente de quién es y cómo desea ser percibida, conformando una mujer bella en su totalidad. Su imagen será completa y en definitiva se verá en armonía y enviará un mensaje congruente. Esto es lo que constituye una imagen integral.

Muchas mujeres subestiman la imagen y consideran que esta es frívola y superficial, y no se dan cuenta que cons-

truir y desarrollar una imagen integral, buena y bella, consiste precisamente en reflejar lo que realmente es, buena y bella.

Recordaremos, entonces, a aquellas personas que estén en congruencia consigo mismas. La figura representativa deberá ser un reflejo idéntico o lo más parecido a la representación mental que de estas personas tengamos.

En otras palabras, esta imagen deberá estar en armonía con el mensaje que deseamos transmitir; deberá reflejar una conveniente proporción y correspondencia; formar un todo, un conjunto integral y armónico con las partes que lo componen. Si lo logramos, esta imagen nos podrá ayudar a transmitir mejor nuestro mensaje, nos recordarán mejor a las personas con las que interactuamos e incrementaremos nuestra posibilidad de persuadir a otros.

La primera impresión que nos causa una persona nos causa un impacto aún antes de palabra alguna. Muchas oportunidades se han perdido por haber causado una inapropiada impresión. Las probabilidades de tener éxito aumentan en la medida en que nosotras proyectemos una buena imagen, pero esta tiene que ser coherente con quienes nosotros somos y con lo que deseamos proyectar.

Existen estudios que confirman que la imagen es uno de los mayores elementos de persuasión que podemos utilizar como herramienta de apoyo. Entonces, si alguna vez te has preguntado si tu imagen realmente refleja tu belleza, busca que esta sea integral. * AICI FLC- CONSULTORA DE IMAGEN INTEGRAL® CERTIFICADA, WWW.LORENASACA.COM

Marzo 2015 § MUJERES § 21

aldetalle

Onetouch PIXI 7,

de Alcatel

SIN DUDA UNA HERRAMIENTA ÚTIL QUE OPTIMIZARÁ LAS APLICACIONES QUE USAS CON FRECUENCIA EN TU RUTINA DIARIA PARA QUE EVITES COMPLICACIONES Y ESTRÉS Por Evelyn Machuca

CARACTERÍSTICAS: Pantalla de 7”.

Sorprendente resolución de colores: refleja más de 16 millones de tonalidades. ¿PARA QUÉ? Para lograr el óptimo desempeño de todas las aplicaciones que usas con frecuencia en tu rutina diaria y así evitar complicaciones y estrés; por ejemplo, relacionadas a: control de gastos; monitoreo del rendimiento del combustible de tu vehículo, de forma quincenal o mensual; enseñar a tus hijos sobre el valor del dinero y a ahorrar a través de sus dispositivos móviles, mientras juegan con ellos.

PRECIO: $139.

DE VENTA EN: En todas las sucursales de Radio Shack y La Curacao.

22 § MUJERES § Marzo 2015

Kimono La Fashion, $29.

Collar negro de mostacilla, $17.50, y pulseras color coral, $9.50 y $7.50; todo de Almacenes Simรกn.

Bikini con top de vuelos, de Pura Playa, $128.

moda

VERANO A-PORTER HAZLE UN GUIÑO AL SOL CON ESTOS FABULOSOS CONJUNTOS DONDE LO CHIC SE COMBINA CON LO PRÁCTICO, Y LUCE ESPECTACULAR HASTA EL OCASO Producción: Gabriela Martínez y Nancy Moncada Fotografías: Photo Garden Studio by Jessica Díaz

Bikini de estampado paisley, $133; y salida de ba単o tejida en blanco, con flecos, $72. Ambos de Phax Swimwear, de Pura Playa.

Vestido playero con capucha a rayas, de Pura Playa, $49.

Pulsera de medallรณn metรกlico, $7.50, y brazalete, $11, de Almacenes Simรกn.

Pantalón palazzo en animal print, $35; sandalias Jessica Simpson, $85; aretes largos, $12.50; y pulseras, $6.50; de Almacenes Simán. Top triangular de Mod Vinge, $56.

Lentes negros Dolce&Gabbana, con varillas doradas y anteojo de acetato, de Óptica La Joya, $561.

Triquini en negro y animal print, $130; de Mod Vinge.

PaĂąuelo, $12; aretes, $4.50; y brazaletes, $7.50 c/u; de Almacenes SimĂĄn.

Lentes Fendi verde claro con varillas metĂĄlicas plateadas y lente desvanecido, $391; de

Bikini Laura, $59; blusa con transparencia, $39; collar, $19.50; pulseras coral, $9.50, y variedad de pulseras marineras, de $2.50 a $6.50. Todo de Almacenes Simรกn.

Vestido en crochet, $110; bincha, $8; “bottom” negro $68; y aretes largos, $24.

Todo deMíaBoutique.

Calzoneta metalizada, $144; falda tubo, $58; collar y aretes, $18; brazalete, $14, y juego de cuatro pulseras plateadas, $18, de MĂ­a Boutique.

Sandalias Mayven, de Steve Madden, $129.99.

Lentes Tom Ford, con acetato desvanecido, de Óptica La Joya, $396. Calzoneta con detalle de encaje, $134; aretes largos, $24; y juego de cuatro pulseras, $18; de Mía Boutique.

CRÉDITOS: Maquillaje: Adriana Rais.

Teléfono: 7743-1518.

Peinado: William Barrera, salón LOFT. Teléfono: 2246-0785 Modelo: Vanessa Velásquez Locación: Hotel Tekuani Kal. Playa el Tunco, La Libertad, El Salvador Teléfono: 2243 6113 Fotografías: Photo Garden Studio.

Desnuda tus pies

CONPIEDRAS,METALIZADAS,ENCOLORESCÍTRICOSODETACÓNALTO,LAS SANDALIASSONELCOMPLEMENTOPERFECTOPARATUOUTFITVERANIEGO. MIRAESTASOPCIONESYENCUENTRALAQUEMÁSSEADAPTEATI Por Nancy Moncada / Fotos: Miguel Villalta

Tacón en dúo de verdes, $36.99, de Sandy Shoes.

Dolce Vita, en dos tonos, $109, de Almacenes Simán.

Sandalias Carissa, BCBG, color tabaco, $149, de Park Avenue. Pumps en verde con flores, $34.99, de Sandy Shoes. Gothic, de Franco Sarto, $99, Park Avenue.

Marzo 2015 § MUJERES § 35

Contacto con la naturaleza en tonos tierra. Sandalias romanas Lucky Brand, $65, de Almacenes Simán. Modelo Karly, plataforma tabaco con yute, $54, de Coco Canela. Sandalias Agathist, $79.99, de Steve Madden. Modelo Raquel, $35, en tela estampada, de Coco Canela.

Sandalia de tiras, $18.75, de Sandy Shoes.

Como el azul del mar. Sandalias Fiorella, con tejido, $34, de Coco Canela.

Grendha aqua, $39, de Pura Playa. Modelo A Grippy Denim, de Franco Sarto, $89, de Park Avenue. Sandalias Tangle azul, $19.99, de Adoc.

La magia del blanco y el negro. Sandalia blanca con minicristales, de Sandy Shoes, $18.75. Fitflop, Cha Cha Silver, $145, de Park Avenue. Sandalias en blanco y negro Chinese Laundry, $55, de Almacenes Simán. Sandalias Donddi, con tira en animal print, $69.99, de Steve Madden.

Lo cítrico llegó para quedarse. Sandalias Gambia de charol amarillo, $24.99, y Angola Citrus, en tono azafrán, $27.99, ambas de Adoc. Sandalias Charlize naranja, Franco Sarto, de Park Avenue, $89. Sandalia Sally con tejido de Ataco, $30, de Coco Canela y modelo tejido Ibizza Rosadur, $19.99, de Adoc.

En lo metálico está el detalle. Sandalias Tristta, con dorado, $69.99; y Donddi-s, en negro con tachuelas, $69.99; ambas de Steve Madden.

Sandalias Lucky Brand, con trenza y banda metálica, de Almacenes Simán, $95.

Las piedras llegaron al mar. Bjeweled, de Steve Madden, $109.99. Sandalia en negro con tira de piedras, $18.75, de Sandy Shoes. Modelo Shipout, de Nine West, Park Avenue, $89, y sandalias Wiktor, de Steve Madden, $89.99.

pasarela

Cuandocalientaelsol LAS IMPRESIONES, LAS CINTURAS ALTAS Y LOS CUELLOS HALTER SON LAS APUESTAS DE LOS DISEÑADORES PARA ESTE VERANO IMPRESOS LILIANA MONTOYA MONTSE BASSONS

AGUA DE COCO

MARA HOFFMAN

DOLORES CORTÉS

CUT OUT

CUSTO BARCELONA

AGUA DE COCO

Las impresiones fotográficas estampadas, los “bottoms” de cintura alta y las impresiones tribales siguen siendo el plato fuerte del verano.

Los diseñadores hicieron sus propuestas para los días de calor en las pasarelas de la Mercedes Benz Fashion Week Miami, así como en otros desfiles de temporada.

SAUVAGE

ADRIANA DEGREAS

pasarela

HALTER

Los trajes de una pieza vienen en diseños atrevidos, con saques o “cut outs”, construidos en paneles y adornados con metales y joyas. Los creadores proponen hasta “tops” de blusa y algunos con manga larga.

Inspírate para que encuentres el corte que va contigo.

FRANCIS MONTESINOS DOLORES CORTÉS

SÓLIDOS

CON MANGAS

CIA. MARÍTIMA

GOTTEX

DOLORES CORTÉS

CON BLUSA

MARA HOFFMAN MONTSE BASSONS AGUA DE COCO

BELUSSO

MONICA WISE

SPORTY

CON COPA

RIP CURL MAAJI MAAJI

AQUARELLA

CINTURA ALTA

CLOVER CANYON 6 SHORE ROAD

BY POOJA

El look deportivo llegó a las prendas de baño con sus cierres creativos, materiales parecidos al neopreno y una gran dosis de estilo y comodidad, requisitos que buscan las nuevas “fashionistas”.

Algunas marcas coinciden en el uso de tonos pastel y cierres con cremallera.

Otra tendencia es la de los “bottoms” a la cintura, al mejor estilo de los años 1950, pero en estampados con colores frescos.

SUBOO

Los estampados se tomaron los bikinis.

Encontrarás propuestas BIKINIS vibrantes y coloridas, ya sea en “animal HOGAR Y FAMILIA / MAYO-JULIO DE 2014 print”, en impresiones geométricas o imágenes en 3D. También hay muchas piezas florales y con estilo de acuarela.

Los trajes de baño 2015 están que arden.

40

PADRES

Reduzcamos el gasto en energía eléctrica CÍA. MARÍTIMA

En muchas ocasiones nos sorprendemos al ver el recibo de la luz eléctrica, pese a que tratamos de ahorrar. No nos damos cuenta de las fugas de dinero que tenemos en nuestros electrodomésticos

FRANKIE’S BIKINIS

Todos los meses es la mis- luz roja) los electrodomésticos, empiece su ma historia. No sabemos experimento de ahorro de energía apaganen dónde se gasta CUSTO tanta BARCELONA do por completo las computadoras, televienergía eléctrica, hemos lle- sores y demás. gado a pensar que es la compañía que nos brinda el servicio la DESENCHUFEMOS TODO que nos está cobrando de más. An- Si se pudiera medir el momento en que ustes de ir a pelear y hacer largas colas, ted desconecta todos los aparatos se daría debe tener claro en donde se está con- cuenta de cuanta electricidad “fantasma” sumiendo energía en la casa, tarea que consumimos, aunque estén completamenno es nada sencilla. Pero ¿sabía usted que te apagados. Muchos aparatos siguen conpuede reducir el gasto de 300 kWh al mes sumiendo energía para mantener activos DOLORES CORTÉS a tan solo 60 kWs? Esto sí que es un cam- algunos sistemas y estar listos para encender rápidamente. Esto sucede con electrobio radical.

AGUA DE COCO domésticos como computadoras, lavado¿CÓMO LOGRARLO? ras, aparatos con pantallas, aires acondicioSi usted piensa que al tener sus electro- nados, televisores plasmas, por mencionar domésticos y luces apagadas no consume DOLORES algunos. La única manera que dejen de conCORTÉS energía, pues está completamente equivo- sumir es desenchufándolos. cado. Por lo general hay muchas cosas conNo piense que si su aire acondicionado sumiendo energía “en secreto”. Muchas ve- está apagado no está consumiendo energía. ces, sin saberlo tenemos en stand by (una Desconectetodossuselectrodomésticos,

TORSO LARGO 41

ECONOMÍA

HOGAR Y FAMILIA / MAYO-JULIO DE 2014

cargadores de celular, aires acondicionados, timers y demás. Aun así no tendrá el consumo a cero.

El siguiente paso es decidir qué aparatos va a conectar. El microondas no se utiliza todo el tiempo. Manténgalo apagado, pues la pantalla con información está gastanDOLORES do energía fantasma. Conecte solamente CORTÉS los electrodomésticos más indispensables.

El refrigerador es indispensable mantenerlo encendido y tiene una mala

EL USO EFICIENTE DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PUEDE HACER UNA GRAN DIFERENCIA A LA HORA DE PAGAR TU FACTURA DE ENERGÍA ELÉCTRICA

reputación en el gasto de energía pero hay medidas que podemos tomar para tratar que gaste menos, la acción más importante a tomar es revisar los hules aislantes de las puertas, ellos tienen una vida útil como todo y cuando se van venciendo y la puerta del refrigerador ya no cierra bien es momento de cambiarlos, de lo contrario se fugara la energía ¿Sabía que puede reducir el gasto de un

Su aspiradora, consume 1200wts. Le recomendamos sacudir primero y utilizarla el menor tiempo posible.

WILDFOX SWIM Un plasma de 42 pulgadas consumeunpromedio de 370 wts

TOP CON VUELOS

Sea hábil en el uso de su lavadora. Haga una o dos lavadas a la semana, ella gasta 375wts en cada uso.

El aire acondicionado consume 2950 wts. Aunque esté apagado sigue consumiendo energía. Si no lo está usando, desconéctelo.

televisor LED con solamente reducir un poco el brillo de la pantalla? El conocer bien sus aparatos y seguir las guías de uso del fabricante puede ayudarle a ahorrar.

Experimente eliminando luces del pasillo y en habitaciones con focos ahorradores todas estas acciones se verán reflejadas en su próximo recibo de energía eléctrica.

El ventilador es la mejor opción para los días de calor. Consume 100 wts.

ADRIANA DEGREAS

DOLORES CORTÉS

EL BOTON DE STAND

BY NUNCA DEBE DOLORES CORTÉS La plancha consume 1200 ESTAR ILUMINADO. wts, por lo que es recomenESO SIGNIFICA dable planchar una o dos veQUE SIGUE ces por semana, de lo conCONSUMIENDO trario, tendrá ese consumo ENERGÍA. en cada uso.

Cambie los focos de sus lámparas y sockets por focos ahorradores.

Asegúrese de que los empaques de las puertas estén bien colocados, para que así cierre herméticamente y no haya fuga de aire frío. Para comprobar esto, se puede colocar una hoja de papel al cerrar la puerta. No debe deslizarse.

perfil

Liu Wen ELÁNGEL DEORIENTE LA MODELO CHINA, LA QUINTA MEJOR PAGADA DEL MUNDO, ROMPE TODOS LOS ESQUEMAS.

Por Claudio Martínez Revista Mujeres

La zanahoria fue una computadora. Ese era el premio principal del “New Silk Road Model Contest”, un concurso de belleza en la ciudad de Yongzhou, en el sur de China. Su madre, tentada por el trofeo tecnológico que se llevaría la ganadora, convenció a Liu Wen de que tenía que participar. Esa niña, de entonces 18 años pero ya con piernas larguísimas, se ganaba la vida como guía turística en una familia modesta en la que en los días de invierno “había que estar con abrigo dentro de la casa porque no teníamos calefacción”.

Usaba talla 40 de calzado y tenía serios problemas para conseguir zapatos en su propia ciudad.

Aún no dominaba su cuerpo y caminar por una pasarela le representaba cierto grado de dificultad.

Liu Wen no ganó el concurso de belleza ni se llevó la ansiada computadora, pero lo que no vieron los miembros del jurado sí lo hicieron los bookers, que quedaron impactados por su belleza y su personalidad. Sin querer, había comenzado su carrera como modelo. Menos de dos años después ya estaba en portadas de revistas y desfilando en los Fashion Weeks. Su carrera ha sido meteórica, al punto que ya es la quinta top model mejor pagada del mundo, con una facturación anual de 7 millones de dólares. Nada mal.

En poco tiempo, la modelo se ha convertido en un referente de su país y ha llegado más lejos que nadie en el mundo de las pasarelas, rompiendo esquemas, devorando paradigmas. Para empezar, es la primera asiática en representar a la firma de cosmética Estée Lauder y también la primera de ese continente en desfilar junto a los “ángeles” de Victoria’s Secret y la primera en aparecer en la lista de las modelos millonarias que confecciona anualmente revista Forbes. Y siguen los logros, el New York Times la considera la primera china en alcanzar el status de supermodelo y Harpers Bazaar asegura que es la modelo con más audiencia global en social media. Si faltaba un golpe de efecto, éste lo dio en noviembre del año pasado, cuando Apple la eligió para presentar en sociedad el Apple Watch en la portada de Vogue China.

“A menudo, por la mañana, cuando abro las cortinas del hotel, tengo que pensar en qué ciudad me encuentro”, confesó Li Wen en una entrevista al diario El País. Con 26 años, los viajes y el trajín ya no la agobian tanto, pero no deja de añorar sus tranquilos días en Yongzhou. “A veces siento que los aeropuertos son mi casa y los aviones,

46 § MUJERES § Marzo 2015

“(De niña) No era muy atractiva, era medio andrógina para vestirme y pasaba más tiempo con los hombres que con las mujeres”

mi habitación. Puedo llegar a tomar 20 vuelos en un mes”, dice. Vive en un amplio apartamento en Manhattan y aún le cuesta bastante hablar en inglés. “Lo poco que sé lo aprendí viendo la serie Gossip Girl”, admite.

Ha modelado para diseñadores como Tom Ford, Alexander Wang, Christopher Bailey, Riccardo Tisci, Jean Paul Gaultier y Karl Lagerfeld, además de ser la imagen no solo de Estée Lauder sino también de campañas de Calvin Klein y Hugo Boss. Curiosamente, nombre y marcas muy conocidas mundialmente, aunque no tanto para ella… “La mayoría de las veces no conocía a los diseñadores para los que desfilaba… ni sabía pronunciar sus nombres. Me metía en Google para buscar información, y aún lo hago a veces”, reconoce sin pudor la modelo de 1.79 de altura.

A fuerza de golpes se ha ido adaptando a la vida de top model. Quizás lo que más le duela sea el poco tiempo que le queda para viajar a su China natal, la cual echa de menos, especialmente en las festividades del Año Nuevo Chino: “Como eso es entre enero y febrero y generalmente coincide con la Semana de la Moda de Nueva York, no puedo ir. Suelo juntarme con otras modelos chinas que viven en Manhattan para ir a cenar fuera. Aunque algún año ni siquiera he podido porque tenía trabajo, es muy triste”. Sin embargo, su peor experiencia fue su primer salida del país para el Fashion Week de Milán: “Hacía frío. No sabía inglés. No podía llevar a mi madre conmigo. Ya sé que en Occidente una chica con 20 años no es tan joven, pero en China a esa edad todavía te sientes como un niña pequeña. ¡Lloré tanto…!”.

Desde que es una celebridad, Liu es el sostén de su familia. Consiguió que sus padres dejaran de trabajar, les compró una vivienda y cada tanto les pide que la acompañen cuando tiene desfiles o alguna sesión de fotografías para que hagan turismo. “Sin el impulso de ellos no habría logrado nada”, reconoce.

En las entrevistas, sobre todo en su país, la pregunta más recurrente que le hacen a la modelo es si tiene novio y cuándo se va a casar. En China, ser soltera a los 26 años no es demasiado común: “Me preguntan si estoy buscando novio, pero les explico que no tengo tiempo. Resulta complicado conocer a alguien en profundidad y poder dedicarle tiempo de calidad”. De niña, en la escuela le llamaban “Mulan”, como el personaje de la película. “No era muy atractiva, era medio andrógina para vestirme y pasaba más tiempo con los hombres que con las mujeres”. ¿Quién iba a pensar que aquella niña iba a convertirse en la modelo asiática más cotizada del mundo?

Liu Wen en dos portadas de Vogue China: el octavo aniversario y con el Apple Watch.

ELTOP10 1. Gisele Bündchen 2. Doutzen Kroes 3. Adriana Lima 4. Kate Moss 5. Liu Wen 6. Kate Upton 7. Miranda Kerr 8. Alessandra Ambrosio 9. Hilary Rhoda 10. Natalia Vodianova

especial

Unlike. Unfriend.

Unfollow.

Por Marcela Gutiérrez

(marsgu@hotmail.com) www.lartdevivreblog.blogspot.com El poder de las redes sociales es incuestionable. En la última década, la cantidad de información a la que nos vemos expuestos a diario ha aumentado significativamente, no así necesariamente la calidad.

Todos los días en el momento que tocamos el ícono de Facebook, Twitter o Instagram nos vemos bombardeados por un sinfín de contenidos, algunos ciertos, otros inmensamente útiles y, la gran mayoría, desacertados y francamente inútiles para nuestra realidad.

Hace aproximadamente dos años, a medida que se iban haciendo más populares, comencé a seguir distintas cuentas en mis redes sociales que compartían noticias y artículos a diario de interés general, algunas eran específicamente dedicadas a temas femeninos, otras a la maternidad, al hogar, a la cocina, y más. Aprendía cosas geniales como tips de cocina, maneras de mejorar mis posturas en yoga, actividades para realizar con mi hija, formas de comunicarme mejor con mi pareja, en fin, estoy segura que en más de una ocasión ustedes han abierto alguno de estos enlaces y hasta los han compartido.

Fascinada con aquella nueva corriente de información que había descubierto, comencé a darle ‘like’ y a suscribirme a varias páginas y ediciones digitales de revistas y periódicos, reproduciendo incluso algunas de estas valiosas piezas de información en mi blog y en las páginas de esta revista. ¿Cómo no se me había ocurrido antes que había una forma correcta de partir un pastel y que lo había estado haciendo mal toda mi vida? o ¿cómo había podido vivir sin saber que cubriendo la punta de una banana con papel aluminio, durarían entre dos y tres días más?

Así me fui perdiendo en el mundo del “cómo”:

48 § MUJERES § Marzo 2015

cómo mejorar, cómo hacer, cómo ser, cómo adelgazar, cómo perfeccionar, cómo cocinar, cómo aprender, cómo enseñar. Cada día descubría algo nuevo: los titulares abarcaban desde “Nueve errores que cometes a diario en tu matrimonio sin darte cuenta”, “10 cosas que deberías estarle enseñado a tus hijos”, “Los únicos 5 ejercicios que necesitas saber para tener el cuerpo perfecto”, “25 actividades para conectar con tu pareja”, “30 cosas que toda mujer debe haber hecho antes de los 30”, “Cinco mensajes de tu cuerpo que debes aprender a interpretar”, “Cómo vestirte para el éxito: las 10 piezas clave que no deben faltar en tu closet”, “Cinco ingredientes que jamás deben faltar en tu alacena”, “50 actividades al aire libre para realizar con tus hijos durante las vacaciones”.

En principio estas nuevas herramientas eran lo mejor que había descubierto en mucho tiempo.

Había una respuesta para todo, estaba a un click de convertirme en mejor mujer, madre, esposa y persona, hasta que me encontré con el titular (y esta fue la gota que rebalsó el vaso) “Nueve pasos fáciles para convertirte en un ser humano decente”.

El problema comenzó cuando noté que no siempre tenía el tiempo, las habilidades o la disposición de hacer muchas de las cosas que enumeraban estos artículos. No siempre tenía tiempo o ganas de realizar una de las 110 actividades para niños al aire libre. No estaba utilizando las herramientas para criar hijos artistas, las canastillas de tocino rellenas de huevo no se parecían en nada a la imagen que saqué de Pinterest, y de los errores más comunes que se cometían a diario en el matrimonio, yo cometía... pues casi todos.

Así se fue perdiendo el encanto. Cada vez que leía uno de estos artículos o compartía uno de estos links me sentía frustrada y en ocasiones hasta avergonzada. Ya no disfrutaba estos contenidos que hace no mucho me parecían geniales, sino más bien me

abrumaban con tanta información y me hacían sentir insegura en mis roles.

En el fondo me preguntaba ¿Quién tiene tiempo para tantas manualidades? ¿Qué pareja cumple todos los requisitos de una pareja ideal? ¿Quién no pierde jamás la calma en una discusión con su pareja o en un berrinche de su hijo? Y aunque la respuesta a estas preguntas era “mucha gente”; yo definitivamente no era una de ellas. Poco a poco fui comprendiendo que, si bien era cierto y yo no hacía la mayoría de los imposibles que enumeraban estas ridículas listas y artículos, esto no me convertía en una mala madre, ni una mala esposa, ni mucho menos en un mal ser humano. Era una madre, una esposa, y una mujer normal, con los problemas y dificultades que tenemos todas, con el tiempo apretado, y el cansancio normal de intentar barajar un hogar y una vida en general.

Entonces descubrí el poder del “unlike”, “unfriend” y “unfollow”. Aunque no he logrado cerrar mi cuenta de Pinterest (y honestamente no tengo intención alguna de hacerlo) una a una, muchas de estas páginas y cuentas fueron desapareciendo del “newsfeed” de mis redes sociales. Ahora me limito atresocuatrocuentasdemodaoespectáculosyentretenimiento, y un par de cuentas motivacionales. Aunque no siempre abro los enlaces y me basta con leer los titulares para descartarlos, cuando caigo en la tentación, lo hago sin prejuicio alguno, no para la persona que lo

escribió o para los otros cientos o miles de lectores que sí encontraron ese contenido útil e interesante, sino sin prejuicios para mí. Los leo sin afán de compararme o de cumplir con expectativas irreales impuestas solo por mí. Me di cuenta que el estándar de perfección tan ridículamente inalcanzable al que había estado sometida estos últimos años no me lo imponía el mundo ni Facebook, sino que, por las razones que fuera, me lo imponía yo misma y que nada, absolutamente nada, me lo podía tomar tan en serio en esta vida. Ahora abro, leo y guardo lo que me sirve, y descarto lo que no. ¿Y qué si no sé hacer la torta de naranja más esponjosa del mundo? ¡Si ni siquiera me gusta cocinar!

El otro día, una amiga me comentó que una vez al año ella hace una limpia de Facebook. Elimina todos aquellos contactos y cuentas a los que alguna vez por algún motivo decidió aceptar y seguir, pero que en retrospectiva no aportan positivamente a su vida. Así se fueron los que se quejan del tráfico y del clima (entre los que me incluyo), los fanáticos religiosos, políticos y de fútbol.

La vida en realidad es tan fácil como darle unlike, unfriend y unfollow a todo lo que te moleste, te incomode y te quite tu paz; y a veces es necesario hacer una limpia de todo lo que ya no quieras tener en ella. Suficientes cosas malas se ven en el mundo todos los días como para que los 10 minutos que me pierdo en el hoyo negro que es Facebook se conviertan en una de ellas.

Marzo 2015 § MUJERES § 49

HABLEMOS DEDOS

¿EL CELULAR O LA PAREJA? Por Carmen Birriel *

COMO SI LE HABLARA A LA PARED... Así me sentí el otro día cuando tuve que preguntarle varias veces a mi esposo si quería comer pollo o pescado en la cena. Y no es que estuviera lejos de la cocina y no pudiera escucharme, ni tampoco que se encontrara embelesado frente al televisor disfrutando de un partido de fútbol, simplemente estaba leyendo correos en su celular.

Estaba molesta. No sabía qué hervía más, si la sangre de mi cuerpo o la pasta que cocinaba para acompañar al pollo. Y no porque tuviera que preguntarle lo mismo en tres ocasiones, sino que había notado cómo la tecnología nos estaba robando tiempo como pareja.

Literalmente, no pasa media hora sin que le lleguen nuevos correos por revisar. Y no lo culpo por eso, así de exigente es el mundo corporativo de hoy; en otras palabras, si no eres esclavo del correo electrónico no eres un buen empleado. Además, reconozco que también he tenido momentos de adicción al trabajo, a la computadora o al WhatsApp cuando me da por chismear con mi amiga Verónica. Sin duda, ambos hemos pecado en llevar un intruso a nuestro lecho matrimonial, llamado celular, tableta o computador portátil.

Si también has sentido que la tecnología ha robado tiempo a tu relación, te cuento que no estás sola en esta batalla entre amor y aparatos inteligentes. Según un estudio realizado en Estados Unidos, el 70 por ciento de las mujeres asegura que los aparatos electrónicos de sus parejas interrumpen todos los días los pocos ratos libres que tienen juntos cada día después del trabajo, como la hora de la cena, el momento de ver televisión o cuando se van a

50 § MUJERES § Marzo 2015

acostar, creando desánimo, discusiones matrimoniales y hasta divorcios. De hecho, estudios psicológicos también han comprobado que usar un celular o tableta al lado de tu pareja fomenta más desconexión que conexión.

Como siempre digo, en cualquier situación de pareja hay que tomar el toro por los cuernos y sentarse a conversar. Así que, aquella noche, después de comer la pasta con pollo y tomarnos un vinito, llegamos a un acuerdo para ponerle horario a la tecnología.

Cómo evitar que el uso de la tecnología afecte tu relación: 1. Planifiquen citas sin celulares. Según los psicólogos, este es el primer paso para equilibrar una relación. Salgan a cenar, a tomar unas copas o a caminar por la playa.

El menos adicto al celular puede llevarlo consigo, pero solo lo utilizará para algo urgente.

2. Evita contactarlo a menudo por el día. Hay parejas que se cuentan lo que les va pasando a lo largo del día y se dan tantos detalles que a la hora de cenar no tienen nada que conversar. Evita bombardearlo con mensajes de textos o por el WhatsApp. Limítate a saludarlo y decirle que lo amas. El resto se lo cuentas detalladamente cuando regrese a casa.

3. Establezcan horarios. Al principio puede ser difícil, pero no imposible acordar cuál hora será exclusiva para ver un programa de televisión juntos, salir a caminar o jugar con los niños. En la noche, evalúen qué es importante y qué no, para contestar solamente llamadas de urgencia. * PARA CONSEJOS DIARIOS ÚNETE A SU NUEVA PÁGINA EN FACEBOOK: DE SOLTERAS Y MÁS POR CARMEN BIRRIEL Y SÍGUELA EN TWITTER @CARMENBIRRIEL

especial

CINCO BAJO LOS 30 EMPRESARIASEXITOSAS

SOÑADORAS, EMPRENDEDORAS, POSITIVAS, ESTAS MUJERES COMPARTEN CONTIGO LA HISTORIA DE SUS VIDAS, DESDE SUS INICIOS, Y HASTA UN POCO DE SUS GUSTOS EN DISTINTOS ÁMBITOS

RENATA MORENO (26 AÑOS) La más pequeña de la familia Moreno revolucionó su hogar con su pasión por la cocina.

Con solo 11 años, Renata Moreno ya vendía ñoquisporencargoaalgunosrestaurantes.Ella aprovechabanavidadesyvacacionesdeveranoparahacerdeliciasquecomprabansusfamiliares y amigos. “Mi mamá me apoyaba y mi papá me prestaba la casa para inventar lo que yo quisiera”, recuerda.

Tras graduarse del colegio, Renata estudió diseño gráfico en la Universidad Don Bosco y artes culinarias en Scarts. Lo hizo simultáneamente porque era lo que le “encantaba”.

“No sabía cómo se iba a mezclar todo”, reconoce. “Al ser emprendedora, a veces los fondos son bien escasos. Yo misma me hacía el mercadeo”.

Trassacarambascarrerasyhacerunoscursos en Roma, Renata se fue a España a cursar una maestría. “Regresé y tenía que ver cómo salía adelante para pagar un préstamo de estudiante”, cuenta.

Renata, la menor de cuatro hermanos, comenzóaproducirsemillacaramelizadapara la Navidad de 2011. Pero la tarea emprendida no fue sencilla: “Con amigos y familia, tocandopuertas,empezamosavenderenunastiendas pequeñas esa misma Navidad. A veces resurgíalaventayluegovolvíaabajar.Comenzamosaofrecergalletasyjaleashastaquecomo hace dos años y medio me metí a trabajar de lleno en Tuco & Tico”, dice orgullosa.

El negocio, nombrado como las famosas urracas parlanchinas, fue creciendo poco a poco. Conelapoyodesunovio,ahorasuespo-

so, y de sus padres, Renata de Flamenco se puso manos a la obra. “Monté una cocina industrial en el comedor de la casa de mis papás”, cuenta sobre sus inicios.

Tuco & Tico siguió captando más mercado. “Introducimos las tortas, los pasteles. Poco a poco fuimos añadiendo lo salado: las tajaditas, los sándwiches. Cubríamos ‘coffee breaks’ en eventos pequeños.

La gente me encargaba los sándwiches para las piñatas de sus hijos”, recuerda.

La demanda de sus productos hizo que Tuco & Tico creciera y abriera su primera sucursal detrás del centro comercial Balam Quitzé.“Somossietepersonas.Maquilamos a restaurantes. Tenemos unos 20 puntos de venta en tiendas, salones de belleza, consultorios de doctores y tiendas especializadas”, cuenta con orgullo.

Sobre la forma en la que equilibra su vida personal y su labor de empresaria, Renata explica que lo hace con ayuda de su equipo de trabajo. Se consigue al encontrar “gente buena que esté dispuesta a trabajar y que tenga la misma pasión que uno”.

La joven empresaria afirma que su visión es ayudar a su país al generar empleos.

“Creo que esa es una buena forma de ayudar al país. Vemos que hay oportunidades, que hay que luchar para salir adelante. Ese es el tipo de gente que yo tengo en mi equipo. Vemos para adelante. Hay familias detrás de todos nosotros”.

TEXTO: NANCY MONCADA FOTO: MARLON HERNÁNDEZ

GRACE Y STEPHANIE CRUZ CHEDRAUI (28 Y 29) Una es administradora y la otra arquitecta. Grace y Stephanie son las dos hermanas detrás de la marca Schedraui. La S simboliza la palabra “Sisters” y Chedraui es su apellido materno. La diferencia de edad es de un año entre ambas.

Debido a que Grace siempre ha gustado de las cuestiones numéricas, es quien se encarga del área administrativa (Directora de Negocios) y Stephanie es quien controla el área de producción de la empresa (Directora Creativa), lanzada en diciembre de 2012 y con sucursales de venta en El Salvador, Guatemala y Estados Unidos (en California).

Desde pequeñas, se acostumbraron a hacer todas sus actividades juntas, compartieron incluso el mismo dormitorio por años, y algunos de sus primeros negocios fueron, por ejemplo, la elaboración de tarjetas navideñas y de pasteles.

Tras estudiar un postgrado en Diseño de Modas, Stephanie le propuso a su hermana la creación de una empresa que ofreciera exclusivas carteras y billeteras.

A Grace le encantó la idea y desarrollaron el concepto: una marca para un target de alto poder adquisitivo cuyos los productos, fabricados únicamente en El Salvador, se caracterizan por tener grabados mensajes positivos.

“Al principio, pensamos en poner el mensaje dentro, pero luego dijimos que era mejor afuera, porque así no solo lo ve la gente que usa la cartera, sino aquella que solo la vio y no la compró, o se la vio a otra persona; incluso, es importante que lo vea la vendedora de la tienda, para que también la inspire a ella, al que está cortando la piel y al que la está cosiendo o fabricando”, detalló Grace.

Las pieles son fabricadas por proveedores de distintas partes del mundo y son exclusivas para Schedraui. La insignia al centro de cada cartera o billetera está bañada en oro de 14 kilates y los “hooks” (colgadores de carteras) en 18 kilates.

SIEMPRE CON MENTE POSITIVA Una de las anécdotas que recuerdan como una de las etapas más difíciles en su negocio fue justamente cuando lo fundaron: “Nos vino un material que no era el que habíamos pedido y fue súper difícil para nosotras porque era toda nuestra inversión, todos nuestros ahorros desde chiquitas”, comentó Grace.

Gracias a los consejos de su padre, quien siempre les ha inculcado la lectura de libros de automotivación y positivismo, hicieron a un lado la preocupación y las lágrimas y pensaron en nue-

vas ideas para salir adelante. “Muchas veces pasa que uno se pone negativo por una situación, pero de verdad que después te das cuenta de que eso tenía que pasar para obtener luego un resultado mejor”, anotó.

Grace y Stephanie son muy familiares y muy unidas. Las pocas veces que discuten tiene que ver con las decisiones que toman por el bien de su empresa, pero han aprendido a ceder y a separar cada una de sus áreas laborales. “La producción es área de Stephanie, pero yo decido cómo optimizar los materiales, cuáles nos convienen más económicamente, y allí entramos en conflicto: Cuando ella me dice ‘Esta piel está divina’, yo le digo: ‘Sí, pero es muy cara’. Y allí empiezan los problemas, pero en el camino se logra la química, con el tiempo se logra la conexión”.

Las dos gustan de la comida italiana y de la música Bossa Nova. Y coinciden en el mensaje que envían a todas las mujeres: que nunca dejen de soñar, porque no hay edad determinada para hacerlo y que transformen en realidad esos sueños.

TEXTO: EVELYN MACHUCA FOTO: CORTESÍA

especial

PATRICIA CASTILLO (30)

Patricia Castillo, directora creativa de la marca de ropa TheP, es una joven de 30 años cuyo trabajo ya se ha convertido en un referente de la moda internacional, ya que sus creaciones han protagonizado importantes editoriales en revistas como Vogue Latinoamérica, Vogue México, Glamour México, In Style y Harper’s Bazaar, entre otras.

La diseñadora afirma que desde muy pequeña ha tenido un amor y una gran sensibilidad por la belleza en general, el diseño en todas sus formas de expresión y por el arte; por todo lo que implica creación, como el dibujo, la pintura y las artes manuales.

Al crecer decidió entrar a la carrera de Diseño Artesanal de la Universidad Dr. José Matías Delgado, y luego decidió ir a estudiar diseño de moda al Instituto Europeo del Diseño Milán (IED), en Italia. Allí tuvo la oportunidad de trabajar con la diseñadora japonesa Emi Kurebayashi, directora creativa de la casa de moda italo-japonesa Anteprima.

“Fue una experiencia maravillosa porque conocí y aprendí muchísimo de un país culturalmente tan rico enarte,historia,arquitectura,música,literaturaydiseño. Y el estudiar moda dentro de un círculo como ese te abre mucho más la mente”, comentó.

EL NACIMIENTO DE UNA MARCA En 2011, Patricia crea la marca TheP junto a su hermana María Castillo, quien siempre le ha brindado su apoyo incondicional, al igual que se lo ha brindado toda su familia.

Patricia asegura que TheP nació de la idea de crear diseños conceptuales que transmitan y posean un significado particular, y que estéticamente se aprecien como esculturas estructuralmente naturales y equilibradas.

Ambas han sido invitadas a participar en importantes Ferias y Eventos de Moda en Europa y México. En 2012, TheP participó en una Feria en Londres y fue así como comenzó con la distribución de sus prendas en México, de la mano de uno de los mejores Concept Stores en la zona de Polanco, una de las más exclusivas del Distrito Federal mexicano.

Actualmente, Patricia detalla que se encuentra trabajando en su nueva colección 2015 -2016 para poder presentarla en septiembre y entre sus proyectos a futuro está poder entrar a más mercados internacionales, que espera se cumpla este año.

TEXTO: GEORGINA VIVIDOR FOTO: CORTESÍA

especial

MICHELLE MELHADO (25) Michelle es la mayor de tres hermanos de la familia Melhado. Es amante de la vida familiar, le fascina bailar música salsa y disfruta de leer libros motivacionales. Nació en San Salvador y la única vez que vivió fuera fue cuando viajó a Estados Unidos para estudiar, durante cuatro años, su licenciatura en Administración Hotelera.

“Siempre supe que quería regresar”, comentó y explicó que su prioridad siempre ha sido su familia: su padre, un empresario; su madre, ama de casa; su hermano, un año menor que ella, y su hermana, cuatro años menor que ella. “El valor que tiene la familia para mí es muy grande; entonces, pensar en hacer mi vida afuera, aún teniendo muchas oportunidades, no me iba a hacer sentir completa, si no tenía a mi familia cerca”, reiteró.

Luego de sacar una maestría y con el apoyo de su familia, decidió poner fin a dos años de un gratificante trabajo en una ONG. Se quedó con todo ese aprendizaje y puso un “Hasta aquí” para apostarle a un proyecto personal al que siempre había soñado dedicarse: abrir una

tienda de vestidos especialmente para eventos importantes.

“Siempre he sido una persona muy positiva; entonces, aunque la mayoría de personas consideran que es muy difícil vivir en El Salvador, creo que, para mí, siempre se puede buscar qué emprender y cómo sobresalir”, expresó al mismo tiempo que explicaba que solía estar constantemente invitada a fiestas de bodas durante su juventud y que le resultaba muy difícil encontrar vestidos de su gusto y de su talla.

“Creo que la oferta que hay en el país se queda un poco corta y que este es un nicho en el que puedo entrar y competir”, enfatizó. Alana abrió sus puertas hace apenas dos meses, los vestidos que tiene en venta vienen desde Estados Unidos y Michelle se siente privilegiada de poder haber podido impulsar un negocio que disfruta.

A corto plazo, la joven Melhado alista una campaña de publicidad que ha comenzado ya en Internet con alanavestidos.com; y en redes sociales como Alana Vestidos en Instagram, y solo como

Alana en Facebook.

SU ADOLESCENCIA Sobre sus años de adolescencia, recuerda que ganó el concurso Nuestra Belleza en 2007, que fue alumna del Jazzing Studio y que nunca ha padecido de pena, sino más bien siempre ha sido muy desenvuelta en los distintos ámbitos sociales. Aunque por hoy no le queda mucho tiempo libre, Michelle asegura que encuentra el espacio para compartir clases de baile con su novio, hacer un poco de ejercicio y jugar squash.

El mensaje que quiso transmitir a todas las mujeres es que traten de conocerse, de identificar qué son capaces de hacer y cuál es su habilidad más fuerte, para disfrutar ponerla en práctica. También que dediquen tiempo a sus seres queridos: “He escuchado a varias personas arrepentirse de no haberle dedicado tiempo a sus seres queridos por estar pendientes de otras cosas”, concluyó.

TEXTO: EVELYN MACHUCA FOTO: LISSETTE MONTERROSA

1. SI CADA MAÑANA INSPECCIONAS MINUCIOSAMENTE TU CABELLO DESDE TODOS LOS ÁNGULOS PARA VER SI PUEDES IR UN DÍA MÁS SIN LAVÁRTELO.

NO PASA

NADA

8. SI LO PRIMERO QUE PIENSAS AL VER UNA BUENA FOTO TUYA ES “FOTO DE PERFIL”.

9. Si no aceptas la solicitud de amistad de tu compañero de PEQUEÑAS CONFESIONES tercer grado al que jamás volviste a ver.

Y CURIOSIDADES DE MUJERES AUTÉNTICAS 10. SI BOTAS LA

2. Si sacas a la contorsionista que todas llevamos dentro intentando entrar en tu Marcela Gutiérrez jeans recién (marsgu@hotmail.com) lavado. www.lartdevivreblog.blogspot.com

3. Si prefieres pagar el Servicio Completo por que no puedes poner gasolina.

4. SI AL ORDENAR COMIDA A DOMICILIO TE SALUDAN POR TU PRIMER NOMBRE.

7. Si no contestas una videollamada hasta darte una retocadita y encontrar tu mejor ángulo.

5. Si tienes los mismos gustos musicales de tu hija adolescente.

6. SI LE DAS UNA PATADA “SIN QUERER” A MEDIANOCHE A TU MARIDO PARA QUE DEJE DE RONCAR.

MAYORÍA DE TRABAJOS Y MANUALIDADES DE TUS HIJOS QUE ENVÍAN DE LA ESCUELA AL FINAL DE CADA SEMANA. 11. SI CADA VEZ QUE TE PIROPEAN UNA PRENDA DICES CUÁNTO COSTABA Y EL PRECIO QUE PAGASTE EN OFERTA.

12. SI NO PUEDES EVITAR CANTAR A TODO PULMÓN CADA VEZ QUE SALE UNA CANCIÓN DE TAYLOR SWIFT EN LA RADIO.

13. SI QUIERES SER TAYLOR SWIFT. 58 § MUJERES § Marzo 2015

belleza

TRESLOOKS

PARALUCIRENLAPLAYA TE DAMOS ALGUNAS IDEAS PARA QUE, A PESAR DE QUE HAGA MUCHO CALOR Y HAYA DEMASIADA BRISA MARINA, O TE METAS EN EL AGUA, ESTÉS SIEMPRE PERFECTA SIN CONFORMARTE CON UNA SIMPLE COLA Y LUZCAS SIEMPRE RADIANTE Texto: Georgina Vividor Fotos: Lissette Monterrosa

1

COLA CON TRENZA

Si no aguantas el calor, una opción para lucir de día o en una fiesta en la playa es una cola trenzada, lo cual hará sentirte más cómoda.

Paso 1 Selecciona un mechón al frente de tu cabeza y divide la sección en un triángulo. Peina hacia un lado y ponle un gancho por un momento solo para detenerlo.

Paso 2 Con el cabello que sobra, amarra y haz una cola baja.

Paso 3 Con el cabello de adelante teje la trenza hacia un lado y enrolla alrededor de la cola. Amarra con un gancho sandino.

60 § MUJERES § Marzo 2015

3

ONDAS

Cambia tu cabello lacio por ondas sueltas en la playa.

Paso 1 Con una tenaza, ve seleccionando los diferentes mechones de cabello y deja por 30 segundos hasta que se forme la onda .

2

MOﾃ前 CON DOBLE TRENZA Luce diferente y cﾃｳmoda a la vez con este creativo moﾃｱo.

Paso 1 Selecciona tres mechones de cabello (arriba, abajo y en medio); luego teje una trenza desde la parte de abajo hacia arriba de la cabeza.

Paso 2 Une la trenza con la parte de en medio y haz una cola.

Paso 3 Teje la segunda trenza al frente y poco a poco enrolla hasta formar un moﾃｱo, puedes amarrarlo con un gancho o hules.

Paso 2 Aplica un spray solo para darle brillo al cabello.

Paso 3 Deja caer las ondas poco a poco.

Fuente: Vidals Salon & Spa. Modelo: Gabriela Rosa

Naturaloartificial,el bronceadodañalapiel AQUÍ TE DEJAMOS LAS MÁS SANAS Y MEJORES RECOMENDACIONES PARA SABER CÓMO DISFRUTAR DEL SOL. CONOCE SOBRE LOS FRECUENTES RIESGOS O PELIGROS AL BRONCEARTE

Por Kevin Eduardo Salazar

A mediados del siglo pasado, la mujer ícono de la moda Coco Chanel popularizó entre la clase alta de París y otras ciudades europeas la idea de que las pieles blancas y pálidas se convertirían en símbolos de belleza y estatus para toda la vida después de broncearse. Y fue así como se extendió la atracción por las pieles color bronce alrededor del mundo y se ha mantenido hasta hoy como un signo de sensualidad y juventud.

Desde las paradisíacas playas de Río de Janeiro (Brasil) hasta las arenas blancas de Cancún (México), así como en las grandes urbes europeas, es común ver a millares de veraneantes recostados sobre la arena para lograr un gran bronceado. Sin embargo, lo que algunos desconocen es que los rayos del sol tienen efectos dañinos sobre la piel a corto, mediano y largo plazo: arrugas, envejecimiento prematuro, manchas y resequedad son solo algunas de las primeras lesiones.

“Al broncearse, el daño más común son las quemaduras en la piel, que a la vez la predisponen a manchas, arrugas, y pecas. Además, existen otras enfermedades que pueden ser provocadas por el sol, como los puntos negros y el acné”, explica el dermatólogo Enrique Hernández Pérez, del Centro de Dermatología y Cirugía Cosmética.

LOS RAYOS ULTRAVIOLETA (UV) O UVA SON LOS PELIGROSOS La exposición constante o en exceso al sol provocan daños mortales. El mayor riesgo es padecer cáncer de piel, una enfermedad cuyas estadísticas que reflejan que es cada vez más común en personas más jóvenes y crece más en todo el mundo.

En El Salvador los tipos de cáncer más comunes son el carcinoma baso celular, carcinoma espinocelular y el melanoma maligno (este es el más

62 § MUJERES § Marzo 2015

salud

En la imagen de arriba uno de los bronceadores de BANANA BOAT SPF15.

Y en las imágenes de la derecha: el protector solar en spray SPF30 y el protector facial SPF50+, ambos de SKIN RESCUE THERAPY.

agresivo de los tres).

“El cáncer es una degeneración de algunas células; y una de las causas de esa degeneración puede ser el sol”, comenta el especialista.

USA CREMAS CON CAROTENO Aunque muchas empresas que ofrecen el servicio de bronceado artificial a través de máquinas sostienen que este no es dañino, Hernández Pérez afirma que el daño a la piel es el mismo: “Este tipo de máquinas también emplea rayos ultravioleta para broncear. No es recomendable practicarlo”, advierte.

SKIN RESCUE THERAPY es una combinación de tecnología y naturaleza que te ofrece una efectividad comprobada para la prevención en problemas de la piel. Para este verano puedes buscar su protector solar facial SPF50+ y su protector solar en spray SPF30. También puedes buscar protectores NO-AD; y bronceadores BANANA BOAT. Para las personas que gustan del bronceado, el dermatólogo aconseja emplear cremas, ya que contienen caroteno, que ayuda a dar color. En la farmacopea de numerosos países, el caroteno se utiliza como protector de la radiación ultravioleta tomado por vía oral. Este compuesto químico también reduce las probabilidades de ataques cardíacos, funciona como un antioxidante liposoluble y aumenta la eficiencia del sistema inmunitario.

Cuando vayas de paseo a la playa evita exponerse principalmente en las horas más dañinas, que son entre las 10:00 - 3:00 de la tarde. Y también debes ocuparte de la piel de tus bebés e hijos menores de edad, ya que las mayores lesiones en la epidermis ocurren antes de los 18 años, aunque los efectos no aparecen, sino hasta en la adultez.

Bolso Lani color naranja con estampado $7.99.

VERANOLLENO

DECOLOR Aretes de cascada Fashion Jewerly $1.99

Bikini en OP en tonos azul y celeste aqua $21.99

SORPRENDE ESTA TEMPORADA CON COLORIDOS DISEÑOS DE TRAJES, SALIDAS DE BAÑO Y SANDALIAS. COMBÍNALOS CON ACCESORIOS QUE PODRÁS ENCONTRAR EN LAS TIENDAS PRISMA MODA

Bolso Lani amarillo fluorescente y con rayas grises $9.99

Gafas Century 21 $3.99

Por Georgina Vividor / Fotos de Omar Carbonero Gafas tipo aviador UV 400 Protección $3.99 Vestido Baldizón en color verde limón $14.99

Sandalias en diferentes colores desde $9.99

Conjunto verde con estampado a cuadros marca OP $21.99

64 § MUJERES § Marzo 2015

Vestido Baldizón en color naranja $ 14.99

Sombreros Catani $7.99

ENREDOS FEMENINOS

DELANIÑEZALAPREADOLESCENCIA Por Claudia Daher * Quienes somos padres le tememos un poco a este cambio, tan natural en nuestros hijos. Como toda etapa de desarrollo, pasar de la niñez a la adolescencia es parte del crecimiento o, como decía una amiga, “¡es el crecimiento del problema!”; sin embargo, siempre lo hemos catalogado como uno de los procesos mas difíciles que deben afrontar nuestros hijos y nosotros con ellos. Es obvio que los cambios biológicos no se hacen esperar; niños y niñas crecen delante de nuestros ojos a su propio ritmo y no podemos hacer nada, aunque nos encantaría dejarlos metidos en un frasco para detener ese rápido crecimiento.

Independientemente de las diferencias de género, que son obvias, nuestros hijos pasan por una época donde para ellos es muy duro entender lo que les pasa, incluyendo los cambios de humor que suelen ser extremos. Así pues, pueden pasar en cuestión de horas de lo más dulce y cariñoso a lo más repelente y antipático que camina sobre la tierra.

Los padres olvidamos, todos o la mayoría, lo que fueron nuestros años entre los 12 y los 18, entramos en un estado de negación total, no hacemos ni el menor esfuerzo por tratar de recordar el vía crucis por el que hicimos pasar a nuestros respectivos padres, ahora convertidos en abuelos que disfrutan desde la barrera vernos pasar por lo mismo.

No es fácil para nadie, ni para los chicos ni para los padres.

Seamos claros: es una etapa que puede ser muy reveladora y agotadora al mismo tiempo. Ver cómo nuestros hijos se van

convirtiendo en hombres y mujeres con criterio propio, capaces de cuestionar algo de lo que decimos, capaces de cuestionar lo que hasta hace nada era “santa palabra”. De un día para el otro, se vuelven expertos en la vida y nosotros pasamos a ser obsoletos, pasados de moda, a no tener idea de lo que estamos hablando; y en algunos casos es cierto, pero solo debido al estrepitoso y arrollador ritmo en el que ahora vivimos.

No es que sea experta, hablo desde la trinchera de una madre en ese proceso, una que cuando ve que su hijo le tuerce los ojos, no sabe si morir en ese instante o hacer algo un poco más drástico, cada quien con sus reacciones.

Como muchas madres preocupadas, he tratado de leerme cualquier bibliografía que me ayude a manejar esta época, incluyendo libros de meditación trascendental para superar esos momentos que a menudo nos sacan de nuestros cabales y que tenemos que aprender a manejar, porque después de todo somos los adultos, ¿verdad?.

No tengo el secreto ni he encontrado la solución perfecta, hay días donde tengo mucha paciencia, otros no tanta, lo que sí tengo claro es que, como todo en la vida, esta etapa también pasará y lo importante es armarnos de mucho amor y comprensión, pero sobre todo hacerles entender que no somos el enemigo, que estamos y vamos a estar siempre para apoyarlos sin importar la circunstancia.

CONDUCTORA DEL PROGRAMA “MUJER EXPRESS”, TRANSMITIDO DE LUNES A VIERNES A LAS 11:30 A.M., POR CANAL 21.

Marzo 2015 § MUJERES § 65

entrevista

Esmeralda Masini

APENAS HABÍA CUMPLIDO 21 AÑOS CUANDO SE INTRODUJO EN EL MUNDO DE LOS NEGOCIOS: PUSO UNA CLÍNICA ESTÉTICA Y TRABAJÓ DURANTE 10 AÑOS CON GRANDES MARCAS COMO CHRISTIAN DIOR, YVES SAINT LAURENT Y CHANEL. EN EL SALVADOR FUNDÓ RELOOK’IN Por Evelyn Machuca ¿Quién es Esmeralda Masini?

Yo nací en Bélgica, de padre italiano, madre belga; allá crecí. Con Italia tuve bastante contacto porque cada año viajaba a ver a mis abuelos. He sido educada en las dos culturas.

Estudié en Bélgica bachillerato, hice un estudio superior en estética y temprano fui una mujer emprendedora y de negocios. De joven, puse una clínica de estética y trabajé con marcas grandes de cosméticos, como Christian Dior, Yves Saint Laurent, Chanel, durante más de 10 años. He estado en el modelaje también.

Después encontré a mi esposo. Él era belga-salvadoreño. Nos enamoramos y él me decía: “Cuando termine la guerra en El Salvador nos vamos de regreso. Y yo le decía: ‘¡Nunca va a terminar!’”, porque El Salvador no tenía muy buena reputación. La información que teníamos allá en Europa era solo negativa.

Se terminó la guerra y me dijo que quería regresar y que quería hacer cosas por su país; él también había sido educado en las dos culturas. Entonces, vinimos aquí y como él tenía vocación de lingüístico, de hecho era lingüístico, fundamos la Academia Europea.

Lo apoyé durante muchísimos años.

Gracias a Dios la empresa familiar tiene mucho éxito en toda Centroamérica, aportamos al área de Comunicación. ¿Qué edad tenía cuando comenzó con sus primeros negocios?

21 años.

66 § MUJERES § Marzo 2015

¿Cómo pasa de la Academia Europea a ser coaching de imagen?

Ese era un sueño que tenía siempre en la manga. Yo quería aportar algo tanto a mujeres como a hombres, porque eso es para todos. Es un área tan bonita, porque uno siente que puede aportar tanto. Empecé con esto hace pocos meses, pero me capacité durante años, en Bélgica, en Francia, en España, en Colombia, en varios países. ¿Cómo ha comenzado el negocio? ¿Ha visto que ha habido aceptación? ¿Hay demanda?

Es algo que no es como en Europa. En Francia, por ejemplo, RelookIn es algo más común, más popular. Aquí varias personas han abierto este mercado y eso es bueno. Lo que nosotros hemos hecho es abrir una empresa que agrupa todo: Colorimetría, estilismo, coaching personal, coaching empresarial, comunicación estratégica. O sea, no hay que ir de un lado a otro porque aquí hay de todo. Y tene-

mos trabajando con nosotros a unas cinco personas. ¿Cómo está funcionando el negocio?

Traemos al país una marca de maquillaje que se llama Colour Me Beautiful. Esa marca existe en los Estados Unidos y en Londres. Yo la conocí en Londres. Ellos trabajan la asesoría de imagen integral y eso es lo que yo traje aquí. ¿Cuáles son los servicios que ofrecen?

Nosotros atendemos a la carta. Primero escuchamos las necesidades de cada uno y según esas necesidades elaboramos un plan. Hay planes ya fijos, pero se hacen también a la carta. Se realizan también talleres, tanto a nivel de amigos o empresariales. La idea del negocio es también

ser un centro de formación para formar asesoras. Es un reto que a mí, en lo personal, me encanta. ¿Cómo ha tomado la competencia la llegada de Relookin?

No sé. No tengo contacto con ellos, pero creo que hay espacio para todos y todo tiene su área y es bueno. ¿Qué otros proyectos tiene en mente?

Mis hijos. Tengo dos. Un hijo de 24 años, que estudia y trabaja. Y una hija de 19

que se va a ir a estudiar fuera; la voy a encaminar y acompañar, voy a tener que salir del país para estar con ella. ¿En algún momento ellos pueden aportar al negocio?

Mi hija tal vez sí, porque ella quiere estudiar Decoración de Interiores. Y él trabaja en la Academia. ¿Cómo es el carácter de Esmeralda?

Yo creo que hay que hablarle mejor a otra persona, jaja. No me gusta hablar de mí...

Yo creo que ellos pueden decir cómo me perciben. ¿Pasatiempos favoritos?

Cuando tengo un poco de tiempo, me gusta el aquagym. Me gusta caminar, aunque lastimosamente este no es el país adecuado para hacerlo, por el peligro en las calles; eso me hace mucha falta. Me gusta escuchar música, ver películas. ¿Qué música y qué comida prefiere?

Soy ecléctica. Me gusta tanto la música clásica como la pop, música italiana, comida italiana y la salvadoreña también, las pupusas. Yo tengo 22 años de estar aquí. ¿Pero viaja seguido a Europa?

Sí, cada año. ¿Por qué no se regresó a vivir allá?

Me cruzó por la mente en un momento dado, pero yo hice mi vida aquí. Me acostumbré, hice mi círculo de amigos. Me gusta mi tierra también, pero ya no me veo viviendo allá. ¿Y qué dicen sus hijos? ¿No quisieran irse de aquí?

La otra vez fue cuando mi esposo falleció hace poquito más de seis años. ¿Cómo logró resolver la situación de tener que absorber sola el negocio?

Dios ha sido tan bueno que... Mi esposo tenía otros hijos, pero formamos una familia muy unida; entonces, entre todos me apoyaron de una manera en la que yo solo puedo decir que Dios ha sido bueno. Fue una época muy difícil, pero increíble, porque tuve un apoyo grande por parte de ellos, principalmente por parte del hijo mayor de él, quien ahora es el presidente de la Academia y yo lo quiero, porque es como si fuera mi propio hijo. ¿A qué es a lo que le tiene miedo Esmeralda?

Trato de no tener miedo. Todos tienen sus temores pero soy una persona muy cristiana, creo mucho en Dios y eso ha sido el motor en mi vida. Cuando hay algún temor yo le digo a mis hijos que pidan a Dios y sigan adelante. ¿Algún mensaje que quiera transmitir a las mujeres?

Tienen que ser muy valientes, porque cuando hay temor... Por lo menos a mí la fe me ayudó mucho, y considero que siempre hay que declarar positivismo. No es porque uno nace pobre que se va a quedar pobre. Hay que abrir la mente y decir: tengo un sueño y pase lo que pase lo voy a llevar a cabo y no dejar que nadie estorbe. Es un trabajo interno y estudiar, valorarse a sí mismo, no permitir que nadie las maltrate, porque hay mucho maltrato mental, emocional, y no hay que permitirlo ni una sola vez.

A veces, por la violencia.

¿Claves principales o sus mejores consejos para las mujeres?

¿Ellos nacieron acá?

Superarse y vencer todos los miedos, porque esos son esquemas mentales.

Nosotros trabajamos todo el coaching personal y la expresión neurolingüística; eso da mucho resultado, pero es un campo que requiere de cambio de esquemas mentales, de estar dispuesto, porque a veces uno vive momentos tan difíciles que no se nos ocurre la salida y hay siempre una salida.

Si trabajamos internamente, externamente vamos a reflejar luz, pero si hay un desorden interno, eso se refleja.

Mi hijo nació allá y mi hija aquí, pero les gusta su país y a mí también, lástima la violencia. ¿Cuál considera la etapa más difícil en su vida?

Fueron varios momentos difíciles. Yo tuve cáncer hace como 13 años . Y eso fue difícil, pero gracias a Dios sobreviví. Uno aprende muchas cosas; fue una prueba que me sirvió mucho para valorar la vida, para vivir el momento, y a no quejarme.

belleza

Rutina de belleza antes de la playa PREPARA TU PIEL Y TU CUERPO PARA UN MERECIDO DESCANSO. ANTES DE IR AL MAR ESTE VERANO ACUERDATE CUIDARTE PARA PROTEGERTE DE LOS EFECTOS DEL SOL. Por Georgina Vividor

HIDRATA TU CUERPO Y ROSTRO Aplica un fuerte hidratante en tu piel días antes de ir a la playa.

EXFÓLIATE De acuerso a la esteticista de María Ramírez de Vidal’s Salón &Spa, es necesario que elimines las células muertas a través de una exfoliación suave que hará que tu piel luzca mucho más radiante. Exfoliar significa quitar la capa superior de células muertas de la piel para que se vea menos opaca y permitas la regeneración de nueva dermis de una manera mucho más rápida.

PIERNAS SEXYS Si estás pensando en depilarte, la esteticista recomienda que sea por lo menos unos ocho días antes de ir a la playa para evitar la irritación o manchas.

NO TE OLVIDES DE MANOS Y PIES Un color brillante en las uñas te dará un look veraniego sin necesidad de mucho esfuerzo.

La vitamina D del sol y crema humectante paramanosharánquesemantengansuaves y listas para saludar a quien tú quieras.

Para los pies hazte un pedicure, ya que si vas alaplayalomásprobableesquetuspiesestén expuestostodoeltiempo.Cuídalosyestilizalos. Recuerda usar una capa protectora para que el esmalte no se maltrate.

DISFRUTA DE UN AMBIENTE FAMILIAR EXCLUSIVO Y SEGURO PARA DESCANSAR ESTE VERANO. CONOCE UN POCO SOBRE MAYA COUNTRY CLUB

Veranoenprivado Por Evelyn Machuca

Para este verano, el Maya Country Club es una opción donde puedes disfrutar junto a tu esposo o tus hijos de un lugar seguro donde poder descansar, distraerte y gozar de momentos increíbles, en privacidad y en completa seguridad.

El Club ofrece canchas de tenis, sets de squash, canchas de minitenis, un gimnasio completo, una piscina semiolímpica, una piscina para niños e imparte clases de aquaerobics, pilates y spinning, donde también podrás tomar lecciones con un entrenador personal.

En el Maya Country Club puedes no solo disfrutar de un ambiente sano de esparcimiento familiar, sino que además puedes degustar de sus restaurantes a la hora que lo desees. El horario en el que está abierto es entre las 5:00 de la mañana y las 9:00 de la noche, aunque entre jueves y sábado cierra sus puertas hasta la medianoche.

El gerente general, Miguel Irigoyen, explicó que el Club funciona gracias a la membresía de sus socios, quienes pagan una cuota mensual de $114, que permite el ingreso y uso de todas las instala-

ciones a todos los miembros de un mismo núcleo familiar. El requisito para formar parte del Club es pagar una única membresía de $2,200, que pueden ser diluidos en 12 cuotas sin interés.

Para el mes de marzo, unos de los eventos especiales que tienen programado realizar es un torneo profesional de tenis.

Para quienes no son socios, Maya Country Club también ofrece sus instalaciones: para todo el público, están disponibles sus salones especiales para realizar todo tipo de evento o festejo. El personal del lugar se encarga de la decoración, una vez que tú como cliente le hayas especificado el tema sobre el que irá la fiesta de quinceaños, boda, cumpleaños o bautizo, entre otros.

cine

La anatomía de

Grey

LA CRÍTICA NO PERDONÓ A LA PELÍCULA “LAS 50 SOMBRAS DE GREY”. SOLO LE GUSTÓ AL 26 % DE LOS ESPECIALISTAS EN CINE. Todos hablan de la cinta “50 Sombras de Grey”, pero no

todos hablan bien. Es más, la mayoría de los críticos alrededor del mundo ha sido severo con sus comentarios sobre la cinta erótica basada en el libro del mismo nombre de E.L James.

El sitio Rotten Tomatoes, que se encarga de monitorear las opiniones de los especialistas en cine, asegura que de 178 críticas solo 46 pueden considerarse favorables mientras que 132 son negativas. En el sondeo al público, el tema está muy dividido. Al 50 % le gustó y a la otra mitad no.

“Unopuedeasombrarsede cuán aburrida y tonta puede serunapelículasobreelsexo sadomasoquista”, escribió

Rafer Guzmmán (Newsday). Su colega de USA Today, Claudia Puig, agrega: “sosa y mal actuada, no hay químicaentrelosprotagonistas.Esosquebuscansexosalvaje quedarán decepcionados. Menos de 15 de los 125 minutos de la película son escenasdesexo.Discusiones de contratos opacan lo erótico”. Para Justin Chang, de Variety, el filme “despierta risas no necesariamente buenas”.

Entre las celebridades, también las opiniones están repartidas. A Kim Kardashian le gustó. A Madonna, no. “No es muy atractiva para mí, quizá para alguien que no ha tenido relaciones sexuales lo sea”, opinó la reina del pop.

libros

UNA VIDA CON PROPÓSITO

YO SOY MALALA LA PAKISTANÍ PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2014 HA RECIBIDO UNA DOCENA DE PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS POR DEFENDER EL DERECHO DE LAS NIÑAS A LA EDUCACIÓN

MALALA, MI HISTORIA

GÉNERO: Autobiografía LIBRERÍA: Librería Universal PRECIO: $17.95

72 § MUJERES § Marzo 2015

Tenía 10 años cuando los talibanes se apoderaron de la región donde vivía y prohibieron a las niñas asistir a las escuelas.

En octubre de 2012, cuando había cumplido los 15, los talibanes le dispararon a quemarropa, cuando viajaba a bordo de un autobús escolar, debido a su activismo a favor de los derechos civiles de las niñas a la educación.

El año pasado recibió el Premio Nobel de la Paz. En el atentado, que casi le cuesta la vida, sufrió heridas en el cráneo y en su cuello. Junto a ella, dos estudiantes más también resultaron heridas.

La autobiografía inspiradora Malala Yousafzai es un acercamiento a su vida desde sus propias palabras, donde cuenta toda su historia, presenta fotografías y notas inéditas.

La pakistaní ha recibido más de una docena de reconocimientos, nominaciones, entre los que destacan: el Premio Unicef de España por su defensa del derecho de las niñas a la educación, el Premio Nacional por la Igualdad y la No Discriminación de el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación de México y el Premio Embajador de Conciencia por Amnistía Internacional, entre otros.

“Estoy entregada a la causa de la educación y creo que puedo dedicarle mi vida entera. No me importa el tiempo que me lleve. Me concentro en mis estudios, pero lo que más me importa es la educación de cada niña en el mundo, así que empeñaré mi vida en ello y me enorgullezco de trabajar en pro de la educación de las niñas”, declaró Malala durante una entrevista concedida, en 2013, a la periodista Rosa Montero, del periódico español El País.

Género: Auto-ayuda.

Precio: $15.95 Librería: Librería Universal Quizá algunas veces se ha preguntado por qué estás en este mundo o cuál es tu propósito en la vida.

Este libro de auto-ayuda, escrito por Rick Warren, te ayuda a responder estas preguntas y a escoger las mejores decisiones en la vida, buscando las respuestas en tu interior, en tus deseos y sueños.

COMUNÍCATE, CAUTIVA Y CONVENCE

Género: Superación Precio: $12.20 Librería: Almacenes SIMÁN Un libro de Gaby Vargas que te enseña la forma en la que puedes convivir en armonía con los demás, por medio de tres componentes claves: la actitud, el sentido común y la observación. De esta forma podrás saber quiénes son las personas que te rodean, realizando un análisis a través de su forma de vestir, su tono de voz, los modales en casa y en el trabajo, entre otros.

ETIQUETA Y ESTILO EN LOS NEGOCIOS

Género: Superación Precio: $12.20 Librería: Almacenes SIMÁN Recuerda que cada persona es un producto andando. Este libro de Barbara Pachter, con la colaboración de Denise Cowie te brinda alrededor de 101 herramientas a tomar en cuenta en tu trabajo.

Te explica, por ejemplo, cómo comportarte cuando atiendes a clientes, cuando tienes una reunión con tus superiores o cuando tu jefe quiere comunicarse contigo vía Skype.

Cita con el arte EXPOSICIÓN TODO EL MES Muestra de arte salvadoreño “Al compás del tiempo” Día: Exposición permanente, de martes a domingo Hora: De 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Lugar: Museo Marte Entrada: $1.50 general, $0.50 estudiantes. Los domingos es gratis.

MUESTRA TEMPORAL TODO EL MES Conozca sobre la religión precolombina Día: De martes a domingo Hora: De 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Lugar: Museo Nacional de Antropología Dr, David J. Guzmán Entrada: $1 nacionales, $3 extranjeros

CONCIERTO 25 Jazz y guitarra con Hedras Ramos Hora: 6:00 p.m.

Lugar: Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán MÁS INFORMACIÓN en facebook.com/ElSalvadorJazzFest

EXPOVENTA TODO EL MES Enamorados del Arte 2015 Día: De lunes a sábado Hora: De 9:00 a.m. a 5 :00 p.m.

Lugar: Museo Forma Entrada: Gratis

TALLER TODO EL MES Participa en los talleres de manualidades Día: Todos los sábados Hora: De 8:00 a.m. a 10:00 a.m.

Lugar: Museo de Anatomía Humana de UNASA (MAHU) Entrada: Gratis MÁS INFORMACIÓN al teléfono: 2441-0111 o al correo electrónico: museodeanatomia@unasa.edu.sv

MEDIATECA TODO EL MES Conoce los documentos y

testimonios culturales en formato audiovisual Día: De martes a viernes.

Hora: De 10:00 a.m. a 6:00 p.m., sin cerrar al mediodía Lugar: Centro Cultural de España en El Salvador (Col. San Benito, calle La Reforma, #166, San Salvador) Entrada: Gratis

CINE-ÁSPERO 18 Paris-Manhattan De Sophie Lellouche, en especial Ciclo “Amour” Día: 18 de febrero Hora: 8:00 p.m.

Lugar: Galería Montmartre, Alianza Francesa Entrada: Gratis

R.S.V.P.

BRIEÉ,LAMARCA SALVADOREÑACON LENCERÍACOLOMBIANA

De izquierda a derecha: María Teresa Umaña y Marcella Herrera.

Por Evelyn Machuca

Flor Rodríguez, María Rebeca Amaya y Jannine Cabrices.

Alejandra Meléndez, Merari Velasco y Geraldine Miranda.

LUCY Y SU ESPOSO EDDIE SOTO INAUGURARON EN FEBRERO LA PRIMERA SUCURSAL DE SU TIENDA DE LENCERÍA, QUE LLEVA POR NOMBRE BRIEÉ Y CUYA EXCLUSIVIDAD SON LAS PRENDAS DISEÑADAS POR LA COLOMBIANA KATHERINE SIEGERT, PENSANDO EN LA MUJER LATINOAMERICANA. AMBOSVIVENENESTADOSUNIDOS,PEROJUNTOALA COLOMBIANALLEVANVARIOSMESESENELSALVADOR, PREPARANDOELLANZAMIENTODELATIENDADE LENCERÍACONDISEÑOSEXCLUSIVOSPARATI. LASPRENDASESTÁNFABRICADASCONTEXTILESDE CALIDADTRAÍDOSDESDEMEDELLÍN. PUEDESESCOGERTUSPRENDASDEUNA GAMADECOLORESES YLOSPRECIOS OSCILANENTRE$19.99Y$40.

KATHYSIEGERTESTUDIÓDERECHO, PEROSUVOCACIÓNDEDISEÑO EXCLUSIVODEPRENDASDE LENCERÍALAHANLLEVADOASER RECONOCIDAENSUNATALMEDELLÍN,DONDEA SUS29AÑOSTIENESUSPROPIASTIENDAS,.

KATHYCALIFICÓCOMOUN“SUEÑO”HABERPODIDO DISEÑARPARALAMARCASALVADOREÑABRIEÉ.

De negro, al micrófono, la diseñadora colombiana Katherine Siegert , durante la inauguración de la tienda BRIEÉ, en el centro comercial Hillside, en calle La Mascota, en colonia La Mascota.

Cristina de García, Carlos Domínguez y Celina Elías.

Belarmina Quijano, Ana Giralt, Lorena Mendoza e Irene Osorio.

R.S.V.P. Sonia Valdés, María José de Valdés y Gabriela Cocherari durante el estreno de la película.

Berenice Molina y Adriana Rodezco asistieron al evento.

LASTANESPERADAS 50SOMBRASDEGREY LA MARCA OPI INVITÓ A SUS CLIENTES AL ESTRENO DE LA PELÍCULA 50 SOMBRAS DE GREY, EL RECIÉN PASADO JUEVES POR LA NOCHE, EN CINEMARK LA GRAN VÍA Abdías Uribe, Valerie Bouchard y Wilfredo Barraza disfrutaron el filme.

BEAUTY BAR LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA PARA LA PIEL Max Factor X & Olay relanzaron la primera semana de febrero el Beauty Bar con un ambiente exclusivo y glamoroso, para consentirte y mostrarte lo último en tecnología, en productos innovadores para el cuidado de la piel, las tendencias en la temporada de maquillaje y los colores de moda para tus uñas.

R.S.V.P.

OPI relanza AVOJUICE AHORA CON UNA FÓRMULA MEJORADA, CON COMPONENTES DE AGUACATE Y ALOE QUE HIDRATAN LAS 24 HORAS Por Georgina Vividor

A finales de enero, en las instalaciones de Xclaim Basilea, la marca OPI llevó a cabo el relanzamiento de su línea de cremas hidratantes AVOJUICE. Durante la actividad, Marcela Herrera, de marketing de OPI, explicó que estas cremas para el cuidado de las manos cuentan con una nueva imagen y fórmula que te garantizarán tenerlas hidratadas durante 24 horas.

Las esencias de los aromas frutales y florales que las clientas ya conocen se suman las opciones de Vainilla Laven-

der (vainilla y lavanda) y Sweet Lemon Sage (extracto de limón dulce).

Con el propósito de que vivieran la experiencia de hidratación, expertas de OPI realizaron masajes de manos a los asistentes del lanzamiento.

Las cremas también vienen en presentaciones de 8.5 onzas y en una versión de 1 onza, en las fragancias: Coconut Melon, Cran and Berry, Ginger Lily, Mango, Jasmine, Mango, Peony and Poppy, Violet Orchid.

La nueva línea AVOJUICE está disponible en las perfumerías Xclaim, en los OPI NAIL BAR y en salones de prestigio del país.

Marcela Herrera, Gabriela Huezo y Karla de Ramos durante el relanzamiento de la línea.

Abdías Murillo, Kily Discua y Carlos Wembesy durante el evento.

Los asistentes como Andrea Bonilla, pudieron vivir la experiencia de hidratación.

Marcela Herrera, de marketing de OPI, detalló que la línea ahora cuenta con una nueva fórmula que provee hidratación por 24 horas, además de añadir dos nuevas fragancias.

La hermanas Astrid e Imelda Molina también asistieron al lanzamiento.

Cosiéntete con Body & Beauty Spa-Salón Por Evelyn Machuca/ Fotos de Lissette Monterrosa

SpaBody&BeautySpaSalónteinvita esteveranoaconsentirteconunagama de servicios de primera calidad que englobansustratamientosintegrales debelleza,tantointernacomoexterna.

La doctora Ivette de Rodríguez, con siete años de trabajar en medicina estéticayconespecialidadennutrición, esladirectoramédicadellugar,explica quedesdequeabrensuspuertasalas 6:00 de la mañana, la empresa que dirige recibe a no menos de 30 pacientes diarios, quienes buscan tratamientos para la disminución de peso, remodelación corporal, rejuvenecimiento facial y relajación.

Expresóademásqueconsusaparatos tecnológicosjuntoasustratamientos médico-nutricionales puedes perder hasta 40 libras en 40 días.

“Tratamos de complementar la disminución de peso con la remodelación corporal. Trabajamos muy fuerte el área de nutriciónaparatología. Tenemos equipos premiados a nivel mundial, por los resultados tan visibles, que están patentados por la Asociación de Medicina Estética en el mundo”, manifestó.Lospreciosdelospaquetes oscilan entre los $900 y los $600, Tambiénofrecentratamientosparala disminución de manchas en el rostro o en cualquier parte del cuerpo.

Manchas por sol, por pecas, siempre sehaceprimeroundiagnósticomédico.

Tienentodotipodetratamientospara

que luzcas espectacular desde que inicia el verano. La doctora adelantó que el Body & Beauty Spa-Salón tendrá para este próximo verano promociones de depilación, para hidratar y cuidar el rostro antes y después, para el cuido de la piel; sin dejar de lado los paquetes superreductivosparaalcanzarelpeso deseado para estas fechas.

El director artístico del Spa-Salón; Josué Romero, es un estilista y diseñador artístico de la escultura capilarycolor,paradamasycaballeros, formadoenlasprestigiosasacademias Pivot Point International (Chicago, Estados Unidos) y Tony & Guy (Londres, Inglaterra).

La novedad que ofrece Romero es un diagnóstico antes de recomendar untratamiento:porejemploderostro, antes de realizar un corte de cabello.

Especialmenteparaelverano,eldirector artísticoestaráofreciendolalíneaSoleil, de la reconocida marca Kerástase, especial para proteger el cabello del sol en tres pasos: protección solar, shampoo que elimina los residuos de salycloroyuntratamientoparaevitar la resequedad.

Estalíneanosvaaayudaraconservar yaprotegerelcolordelosrayossolares y a quitarnos los residuos del día a día en la playa. Además de la referida marca,Romerotrabajaconproductos Wella Professional, Moroccanoil, y L’Oréal.

coctel

AUDACIA. Como siempre, los desfiles de la marca Sadak, llaman la

atención en la moda masculina y no fue la excepción en la Semana de la Moda de Berlín, Alemania. La firma del diseñador serbio Sasa Kovacevic una vez más rompe con todos los esquemas y hace un viaje desde Japón a Serbia a través de su nueva colección.

Glamour

SIEMPRE SEXY Pasan los años y Naomi Campbell nunca pasa de moda. Esta es una de las fotografías que el fotógrafo An Le le tomó para la revista L’Officiel en su versión ucraniana. La modelo sigue muy activa y se la vio espectacular desfilando para Gaultier en París.

UNAIMAGENDELASEMANADELA MODADEAMSTERDAM,HOLANDA, DONDESELUCIÓLACOLECCIÓNDE CLAESIVERSEN.ELDISEÑADOR,DE GRANREPUTACIÓN,FUEQUIENLE HIZOELTRAJEDENOVIAAVIKTORIA CSERVENYAKPARACASARSECONEL PRÍNCIPEJAIMEDEBORBÓNPARMA.

A TODO COLOR Todo el glamour inimaginable en el desfile de Chanel en la Semana de la Moda de París.

En el centro de la pasarela, un enorme jardín blanco de papiroflexia recibía a los invitados.

PETRÓLEO SENSUAL ‘Mémoire de Pétrole’ es el perfume que acaba de lanzar Volkswagen, y como su propio nombre indica, huele a gasolina. Lo presentaron en Berlín.

Descarga elstress conestilo

LA MÁS BELLA DEL MUNDO

De la mano del afamado diseñador Karl Lagerfeld, la marca de lujo Louis Vuitton lanza un saco de boxeo en pielmarrónybeigecon el estampado distintivodelafirma.Yanohay pretextos para no practicar deporte sin perder el estilo.

Paulina Vega, colombiana, es la nueva Miss Universo. ¿Sabías que ella...

- Es fanática del café Starbucks.

- Teme perder a su novio, Lorenzo Botero, por la apretada agenda que le espera.

-Le encanta la comida rápida: hamburguesas, pizzas...

- Y es estudiante de administración de empresas?

ETERNAMENTE EVA Eva Herzgiova es profeta en su tierra. La modelo checa decidió posar para la revista InStyle de su país en las calles de Praga y otras locaciones bajo las órdenes de Benedikt Renc. Nada mal para sus 41 años.

EL MODELO PERFECTO

David Beckham volvió a colaborar con H&M para ser la imagen de su nueva colección masculina de 2015. El inglés extendió su relación con la marca de ropa sueca eligiendo sus piezas favoritas.

ROMÁNTICOS

La compañía japonesa Ymobile ha desarrollado un teléfono móvil con forma de corazón.

Se llama Heart 401AB

DE ETIQUETA

Destacatu bellezareal conDoveSpa Por Evelyn Machuca Dove te invita a mantenerte atenta luego del relanzamiento de su Dove Spa, el cual estará visitando reconocidos centros comerciales las siguientes semanas para que disfrutes de un espacio de relajación con productos de primera calidad.

La doctora Carolina Guzmán de Leiva, dermatóloga de la marca, aseguró que el Dove Spa cuenta con avanzada tecnología a través de la cual te harán evaluaciones gratuitasdetucabelloydependiendodelresultadoteofreceránproductosparaquepuedas mantenerlo hermoso y saludable; y también productos para el cuidado de tu piel.

Lo que diferencia a Dove de otras líneas de tratamiento es que tiene un componente esencial llamado PH neutro, que eselquemásseasemejaalPHde nuestra piel y por lo tanto te ayudará a mantenerla humectada.

Uno de los principales beneficios del Dove Spa es que podrás adquirir allí mismo los productos que te sean recomendados y por la compra de ellos recibirás otros servicios de forma gratuita, como secados y masajes.

Por Carolina Casanova

¿Y Tú? ¿Media Naranja o Naranja Completa?

AMOR COOPERATIVO IMPLICA A DOS INDIVIDUOS INDEPENDIEN*TES,“ELCOMPLETOS Y AFINES QUE ELIGEN VIAJAR LA VIDA UNIDOS Y SUPERAR SUS DIFERENCIAS” (JANE G. GOLDBERG). Parto de la cita anterior para adentrarnos al complejo tema del amor, un sentimiento profundo que no puede tomarse a la ligera, sanador, aventurero, comprensivo y mucho más.

No son dos medias naranjas que se complementan como reza el mito. Es una naranja entera, con sus propias características, que decide vivir la vida en compañía de otra u otras naranjas enteras.

Muchos de nosotros fincamos nuestras esperanzas en que cuando el príncipe o princesa de nuestros sueños aparezca estaremos completos y nuestras carencias serán satisfechas. Todos tenemos necesidades de cariño, reconocimiento, sentido de pertenencia, pero eso nada tiene que ver con la existencia de un alma única en el universo designada para cada SER. A la base de cualquier experiencia o relación tiene que estar el amor propio, la condición básica de amarnos a nosotros mismos, porque de ahí surge la autovaloración. Es importante tener conciencia de quiénes somos y por qué nos amamos. Nadie da lo que no tiene.

Ser independiente no equivale a decir desamor y desinterés; por el contrario, el darle al otro la libertad de acción hará florecer el amor, pues no es a través de estrategias autoimpuestas que se motivara al ser amado a quedarse o sentirse más querido. La confianza y el respeto por las decisiones de nuestra pareja es lo que cimentará nuestra relación.

Debe existir un balance entre los dos hemisferios de nuestra mente. “Pensamiento y sentimiento, razón y afecto, cabeza y corazón, intervienen integralmente en la decisión acerca de algo tan mágico como la química de las almas” (J. Doria).

Cuando uno se deja llevar por la emoción, la pasión y total fascinación por el otro, puede acarrear consecuencias que concluyan en frustración y desencanto, dando como resultado una relación inestable.

Déjate flechar por Cupido, pero permite que tu corazón piense y que tu mente ame.

CAROLINA CASANOVA TIENE 12 AÑOS DE EXPERIENCIA EN ETIQUETA Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. ESCRIBE A CAROLINA@CASANOVAEVENTOS.COM

80 § MUJERES § Marzo 2015

DIRECTORIO [F]

[R]

Parque Industrial Santa Elena, Avenida Lamatepec y calle Chaparrastique, N.2, Antiguo Cuscatlán, La Libertad. Tel.: 2289-9626

Calle y colonia La Mascota, pasaje 4, casa 5.

Teléfono: 2263-3560

FLERT

[H]

HIPERMALL LAS CASCADAS

Teléfono 2523-6800.

HOTEL TEKUANI KAL

Playa El Tunco, kilómetro 42, Tamanique.

Teléfono: 2389-6368.

RELOOK’IN

[S]

SEARS

Centro Comercial Multiplaza, carretera Panamericana, La Libertad.

Teléfono: 2511-3800 STEVE MADDEN

La Gran Via. Teléfono 2278-6871.

SANDY SHOES

[A]

[M]

MIA BOUTIQUE

Galerías. Teléfono 2298-3000

Bulevar del Hipódromo #513. T eléfono: 2219-6441.

ADOC

MOD VINGE

Galerías 2277-2277 La Gran Vía. Teléfono 2121-0300

Plaza Comercial Orión Masferrer, local 2, Col. Escalón. Teléfono: 2566-0247. .

ALMACENES SIMÁN

ADRIANA RICE

Makeup Artist. Tel.: 7743-1518

[O] [B] BRIEÉ

Centro Comercial Hillside, calle La Mascota, #520, San Salvador. Teléfono: 2519-9333 BODY & BEAUTY SPA Y SALÓN

Avenida La Revolución, colonia San Benito, San Salvador. Hotel Sheraton Presidente.

Tel.: 2283-2612

COCO CANELA Calle El Mirador 11, calle poniente y 81 avenida norte, Col. Escalón. Teléfono 2263-4893 CAROLINA HERRERA Centro Comercial Multiplaza.

SALÓN LOFT PORWILLBARRERA

Atrium Plaza, local 2, bulevar Santa Elena. Teléfono: 2246-0785.

SCHEDRAUI

info@schedraui.com. Teléfono: 2289-4890

[T] THEP

thepdesign.net

ÓPTICA LA JOYA

Avenida la revolución #156, Col. San Benito 2243-1661.

OPI NAIL BAR XPRESS

Centros comerciales La Gran Vía, Paseo, Metrocentro San Benito, Multiplaza. Teléfonos: 2532-3000/02

[P] [C]

Plaza Merliot. Teléfono 2221-5555.

[V]

VIDALS SALÓN & SPA URBANO

Sucursal Los Sueños. Teléfono: 2121-8008.

[X]

XIMENA BARRERA

PURA PLAYA

Teléfono: 2245-1750

Boulevard del Hipódromo, frente a Tony Romas Colonia San Benito. Teléfono: 2245-2745.

XCLAIM

PRISMA MODA

Centro comercial Galerías: 2250-2163 Centro comercial Basilea: 2250-21664

Metrocentro. Teléfono 2261-1444.

PARK AVENUE

Galerías: 2278-9816 La Gran Vía: 2224-1343.

Marzo 2015 § MUJERES § 81

caprichos

Vendôme Bag, en amarillo, $830.

Lujo

en cuero

UNA DE LAS ZONAS MÁS FAMOSAS DE PARÍS COBRA VIDA EN LA COLECCIÓN DE ACCESORIOS VENDÔME, LOS BOLSOS ICÓNICOS DE LA LÍNEA CH DE LA DISEÑADORA CAROLINA HERRERA La bolsa Vendôme de la diseñadora Carolina Herrera es un ícono de estilo. La encuentras en versión de cuero completo y en una nueva interpretación, con el mapa del mundo como la estrella. El artículo se ha transformado con el Petit Point, una de las formas más antiguas y tradicionales del bordado.

Elaborada con un proceso totalmente artesanal, el acabado de la Vendôme Petit Point Bag se realiza con una técnica que utiliza hilo de algodón perle

sobre el cuero Olimpo perforado. Las puntadas minuciosas son las que le dan forma a este tapiz y evitan que la piel se estropee. Los lados nobuck le dan cuerpo, equilibrio y fuerza a la bolsa para llevar tus más íntimos secretos.

Tradición, artesanía y modernidad dan vida a esta reinterpretación de la colección de accesorios de CH Carolina Herrera, cuyo nombre, Vendôme, nos traslada a una de las zonas más famosas de la capital francesa.

Parte de la colección Vendôme Petit Point se encuentra disponible en la Tienda CH Carolina Herrera de El Salvador, Mall Multiplaza, donde se exhiben los bolsos en colores sólidos y diferentes texturas.

Vendôme Petit Point Bag.

82 § MUJERES § Marzo 2015