Mujeres Abril 2015 Especial Novias by Grupo Editorial Altamirano

AÑO 13 • NÚMERO 149

$2.00 • ABRIL 2015 REVISTA MENSUAL GRATIS PARA SUSCRIPTORES

Novias 50 VESTIDOS DE ENSUEÑO

TODO PARA TU BODA FLORES ZAPATOS ANILLOS

It bride

ABRIL*2015 MUJERES • AÑO 13 • NÚMERO 149

Zapatos de gala

Tacones de aguja, sandalias y “peep toes” impactantes para la novia y sus invitadas.

46 25 claves para el matrimonio

Una serie de consejos para que ese “sí, quiero” sea firme y soporte cualquier tormenta. Válido para los que ya están casados.

Lencería romántica

Dulces combinaciones en encaje, vuelos, satín y lycra para llevar con delicadeza.

El sueño hecho realidad Esa ilusión de verse como una princesa se materializa el día de la

boda, cuando el novio queda perplejo al ver desfilar por el pasillo a la mujer de su vida, espléndida, con un vestido de ensueño.

Alianzas y anillos de compromiso

Una selección de bandas matrimoniales y anillos donde no solo brilla el metal, sino los diamantes.

120

Novias de pasarela Busca el vestido que va más contigo. Desde los escote “palabra de honor” a los de espalda abierta. 70

Groomzilla No solo las novias sufren estrés ante la inminente boda. Los novios también pueden transformarse. 100

La fiesta según Elie Saab Los bordados en el mismo tono de los tejidos y las faldas amplias reinan en la propuesta del diseñador libanés. 80

Flores como protagonistas Los pétalos de colores y las suculentas se tomaron el buqué de la novia y el botonier del novio. 102

Tres estilos que impactan La novia es el centro de la atención. Tres opciones de maquillaje y peinados para acentuar su belleza. 84

El rincón más dulce El pastel de boda tiene competencia. Se trata de los “candy bar” o mesas de dulces. 112

Piel radiante para el día especial Sigue estos consejos de los especialistas para que tu tez luzca iluminada y con cero imperfecciones. 92

Banquetes para recordar Mantelería con pétalos y hojas, platos bases en vidrio y otros lujos para la celebración. 120

10 § MUJERES § Abril 2015

EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A.

Lic. Fabricio Altamirano DIRECTOR EJECUTIVO

Lic. Eduardo Torres

DIRECTOR EDITORIAL

editoral

REVISTA MUJERES

Claudio Martínez

DIRECTOR DE REVISTAS

Gabriela Martínez

COORDINADORA EDITORIAL

Para siempre

Norma Ramírez

DIRECTORA DE ARTE

Jenny de Cerna Edgardo Mendoza

EDITORES GRÁFICOS

no de los regalos más grandes que hemos recibido es el amor. Todos, consciente o inconscientemente, lo estamos buscando. Como sabes, el noviazgo es la preparación para el matrimonio ¡Que no nos asuste pensar en el para siempre! Para comprender el origen del miedo, cabe mencionar que vivimos en una época donde todo cambia rápidamente y parecería que nada puede durar mucho. El miedo a tomar decisiones definitivas es un síntoma general y propio del mundo de hoy. Tomando en cuenta algunos factores negativos que nos rodean y que hacen parecer imposible la idea del “amor para siempre”, podemos darnos cuenta que muchos de los obstáculos están solo en nuestra cabeza. Antes de concluir que no existen los “para siempre” o que las probabilidades de lograrlo en esta época son escasas, es importante preguntarse: ¿qué entendemos por amor? ¿Es un sentimiento, mariposas en el estómago, al ver a la pareja, una promulgación de eterna pasión? Todo lo antes mencionado es estar enamorado, surge espontáneamente y seguramente muchas lo hemos experimentado. ¿O es una entrega total para hacer feliz al otro, un ver la vida junto a quien amas, un compromiso adquirido y que estás dispuesta a mantener a pesar de las dificultades? En lo personal, creo que el verdadero amor, sobre el que podemos construir una familia, es el que queda después de todas las primeras emociones y se basa en una decisión personal. El amor es una relación viva, que debe cultivarse. No es un “estemos juntos hasta que nos dure el amor”. Es una realidad que crece y que se construye juntos, así como se edifica una casa. Es importante que esta no esté fundada sobre arena, en este caso únicamente sobre sentimientos, pues estos van y vienen; sino sobre una roca firme, el amor auténtico. En esta edición te invitamos a soñar con el amor, pero también a ser valiente para que sea “para siempre”. Les recomiendo lean la columna de Mónica Pacas de Rodríguez en la cual explica más a profundidad el tema del amor y el matrimonio.

Nancy Moncada Évelyn Machuca COEDITORAS

Eugenia Chávez, Alicia Dubón, Tirsa Mendoza y Giovanni Paniagua DISEÑO

Lissette Monterrosa, Marlon Hernández, René Quintanilla, David Rezzio, Omar Carbonero, René Estrada y Miguel Villalta. FOTOGRAFÍA

GeorginaVividor,Angélica Avendaño,DiandraMejía,Karina García,ElisSilva,KevinSalazary StanleyLuna. PERIODISTAS

Jorge Castillo

INFOGRAFÍA E ILUSTRACIONES

HighTech

TRATAMIENTO DIGITAL Y PRODUCCIÓN

ALBACROME www.albacrome.com IMPRESIÓN

COMERCIALIZACIÓN

Miriam Villalobos

Gerente de Ventas miriam.villalobos@editorialaltamirano.com

Teléfono: (503) 2510-2317 MUJERES

mujeres.es@gmail.com SÍGUENOS EN

ESENCIALES

www.facebook.com/mujereselsalvador

Miracle Cushion Lancôme

12 § MUJERES § Abril 2015

Olio Vital Tec Italy

Mujeres_ES

www.mujereselsalvador.com

20 ideas geniales para tu boda

web

Inspírate en bodas internacionales para tener una ceremonia inolvidable. Te compartimos varias propuestas de fiestas realizadas en exteriores, donde han sacado el mejor provecho de los jardines, las terrazas y del color para sorprender con una decoración donde se destacan las flores y los detalles artesanales y rústicos.

Manicure para novias Si prefieres los tonos naturales o el blanco para ese día tan especial, toma nota de estos diseños que han sido publicados en la red social Pinterest y selecciona uno para lucirlo el día de tu boda.

SÍGUENOS EN www.facebook.com/mujereselsalvador

Mujeres_ES

REVISTAMUJERES

Agenda

DOMINGO

LUNES

ABRIL SEPTIEMBRE

MARTES

MIÉRCOLES

Empire Music Festival 2015, Guatemala.

JUEVES

4 Estreno de Furiosos 7 en salas nacionales.

5 12

Inicio de la quinta temporada de la serie de HBO Game of Thrones.

Entrega de los premios MTV Movie Awards

Mercedes Benz Australia Fashion Week 2015

VIERNES SANTO

Estreno del film “The Longest Ride”, basada en la novela de Nicholas Sparks, en cines del país.

ESTRENO DE LA SERIE CSI: CYBER EN EL CANAL AXN

INICIO DEL FESTIVAL CENTROAMERICANO DE COMEDIA, TEATRO LUIS POMA.

Charla sobre Sinfonías y Oberturas, con Martín Jorge, Día Internacional de la Tierra director OSJ

El diseñador de moda francés Jean DÍA INTERNACIONAL Paul Gaultier cumple 63 DEL LIBRO años.

16 § MUJERES § Abril 2015

Brahva Summer Fest 2015, Guatemala.

INICIA EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PANAMÁ EN 2015

Día Internacional de la Salud

Sao Paulo Fashion Week, Primavera 2016

SÁBADO

SÁBADO DE GLORIA

Jueves Santo

DOMINGO DE PASCUA

VIERNES

Estreno de Avengers: Age of Ultron en El Salvador. ENTREGA DE LOS PREMIOS BILLBOARD

ROMEO SANTOS SE PRESENTA EN EL ESTADIO “MÁGICO GONZÁLEZ” CON SU VOL 2 WORLD TOUR.

vitrina

TONO DE PIEL UNIFORME Estee Lauder lanza su nueva línea de cuidado para un tono de piel uniforme y con luminosidad natural. La tecnología correctiva de tono de piel más extensa e intensiva está concentrada en tres productos: Enlighten Dark Spot Correcting Night Serum, que ayuda a corregir y perfeccionar la textura y tono de la piel, notando resultados en menos de dos semanas. Este suero contiene los ingredientes más avanzados de la marca como el dúo antimanchas y antiirritación. La enzima biomimética, patentada por la marca, ayuda a disolver la apariencia de manchas, mientras que el extracto de flor de ciruelo ayuda a resistir el exceso de pigmentación. La crema hidratante intensiva Enlighten Even Skintone Correcting Creme trabaja de día (ayuda a defenderla de los daños ambientales) y de noche (calma la irritación). Contiene un complejo natural de lenteja, sandía y manzana que estimula la capacidad de la piel para retener la humedad. Cuenta con tecnología optimizadora de reparación para ayudar a la piel a mantener sus procesos naturales de reparación. El Enlighten Even Skintone Corrector SPF 30 protege y ayuda a emparejar el tono de la piel para una apariencia más uniforme. Contiene baicalina, un extracto natural que tiene pigmentos correctores de color. Encuéntralos en Almacenes Simán.

EL ARTE DE LO NATURAL

LOVE ME La nueva fragancia de Victoria’s Secret te transportará a un campo abierto en primavera, por sus notas florales mezcladas de narciso francés, neroli y ámbar azucarado.

18 § MUJERES § Abril 2015

Dior, siempre a la vanguardia y con tecnología de primera, trae su línea Diorskin Nude. Este año la experiencia del nude va más lejos, brindado nuevas texturas beneficiosas para un resultado más vibrante y luminoso. El confort, bienestar, ligereza y sobre todo el cuidado protector y embellecedor de la piel son requisitos primordiales para la línea. El Sérum de Teint es un maquillaje ultrafluido con aceites volátiles de evaporación instantánea que dejará tu piel sutilmente aterciopelada. Proporciona una corrección instantánea, luminosidad y unificación para una piel radiante. Su tecnología Oxygen ActivTM actúa como un verdadero tratamiento para la piel, brindando más que un fondo de maquillaje. Los polvos compactos Diorskin Nude Air dejan respirar la piel y le brindan una cobertura que preserva la belleza natural. Contiene extracto de naranja dulce que ayuda a potenciar la frescura de la tez.

CAPTURE TOTALE SÉRUM De los signos de envejecimiento a las emociones del rostro, la ciencia Dior identifica que la percepción de belleza y juventud están condicionadas por las emociones. Capture Totale reequilibra los volúmenes, logrando la sincronización celular del rostro para una belleza viva y más emocional que nunca. Búscalo en Almacenes Simán.

vitrina

ELCORAZÓNDELAINNOVACIÓN Una vez más, Chanel es innovación. ¿Un polvo o un líquido? La respuesta es ¡ambos! El estudio creativo de maquillaje crea el Vitalumière Loose Powder Foundation, unos polvos sueltos con todos los secretos para una piel increíblemente uniforme y luminosa, sin dejar de lado la naturalidad y por supuesto la protección solar. Su brocha mágica de nombre “kabuki” es el socio perfecto para una cobertura impresionante. Le Blanc es el iluminador indispensable para todos los bolsos de maquillaje serios. Esta base universal ilumina instantáneamente la piel con un sutil halo de luz. Sus componentes reducen la apariencia de poros, ofrecen una piel sutilmente mate y uniforme. Su complejo hidratante ofrece suavidad y confort, desapareciendo los signos de fatiga. Reduce el enrojecimiento y las ojeras si los aplicas como corrector en áreas específicas. ¡Toda una herramienta bajo la manga! Encuéntralos en Almacenes Simán.

RESPLANDECIENTE DESDE DENTRO La base de maquillaje Skin Luminizer y el corrector Eye Luminizer, de Max Factor, brinda luminosidad sutil para un look moderno. Su innovadora fórmula en espiral repleta de suaves iluminadores permiten un acabado resplandeciente con beneficios adicionales al cuidado de la piel, con pigmentos perlados que iluminan el rostro creando un efecto resplandeciente. Disponibles en almacenes de prestigio.

DESCUBRE TU BELLEZA Los expertos en maquillaje de Studio Makeup crean el Smooth Touch Tinted Moisturizer. Si prefieres una cobertura más ligera para crear un look “no makeup”, este producto está hecho para ti. Su ligero maquillaje líquido mezcla suavemente un toque de color con la pureza del agua para tonificar la textura y tonalidad de la piel, brindando humectación natural sin grasa. 20 § MUJERES § Abril 2015

SOLUCIÓN COMPACTA ¡Que no falte en tu bolsa de maquillaje! El “rice paper” de Palladio es ideal para eliminar el brillo facial de la manera más fácil y rápida. Son fabricados a base de arroz y proporcionan las mismas propiedades de absorción de grasa de la piel que los polvos de arroz. Utiliza su lado opaco para eliminar el brillo y su lado con polvo para retocarte.

EFECTO ANTIGRAVEDAD Nunca es tarde para empezar a cuidar la piel. Repairwear Sculpting Night Cream,de Clinique, es una crema nocturna que prolonga la firmeza del rostro, ayudando a esculpir visiblemente el rostro y mentón. Además, la deliciosa textura de crema gel puede ser aplicada en el cuello y pecho para alisar las líneas. Búscalo en Almacenes Simán.

vitrina

PARALAMUJERLUMINOSA

La mujer moderna busca hoy en día una piel perfecta, sin manchas e iluminada. Olay se ha inspirado en las perlas naturales para desarrollar su nueva colección Olay Regenerist Luminous, una gama de productos que actúa hasta en 10 capas de la superficie de la piel, renovándola desde lo profundo. La nueva colección Olay Regenerist Luminous con tecnología reenergizante, renueva las células de la superficie de tu piel corrigiendo y previniendo las manchas, así como también aclarando y dando luminosidad a la piel, haciendo que luzca radiante como una perla en solo dos semanas. La Crema Perfeccionadora Hidratante Regenerist Luminous activa las células de la piel, ayudando a su

regeneración. Desde fuera, los agentes hidratantes suavizan la superficie y su complejo de antioxidantes, con vitaminas y extractos naturales, ayuda a mejorar el tono y la textura de la piel. Deja un aspecto más aterciopelado y da más luz. Lo sorprendente es cómo se absorbe después de un minuto y cómo deja la piel: hidratada, pero sin brillos. Se aplica mañana o noche y promete resultados. Formulado con pigmentos inteligentes efecto perla, el corrector de ojeras Regenerist Luminous iguala el tono de la piel alrededor de los ojos, reduciendo el aspecto de las ojeras y dejando el área de la mirada luminosa y radiante. Por su textura: medio gel, medio crema, deja de inmediato un color nacarado que refleja la luz. Además disminuye la aparición de ojeras en solo ocho semanas.

SHOPTHERUNWAY SUMMER2015,ENGALERÍAS Este fin de semana centro comercial Galerías estará realizando su pasarela de verano llamada “Shop the Runway” Summer 2015. En el show se estarán mostrando las nuevas tendencias y colecciones que tienen preparadas las tiendas del centro comercial Galerías para este verano. La cita es para el viernes 27 de marzo, cuando podrás ver las propuestas de Bershka, Pull & Bear y Stradivarius. Además se dará a conocer lo nuevo de Nautica, Perry Ellis, Fabios, Us Polo, The Lux, Nine West, CAT, MD, La place, Pink, Puma, Lovable, Protokol, Crocs, Osix y SoCal. El show comenzará a las 6:00 p.m. en la Gran Plaza de Galerías. Acércate y conoce las últimas tendencias de moda en verano que podrás adquirir en las tiendas del centro comercial.

“Brazil”entucasa yentutocador Bath and Body Works tendrá disponible la colección Brazil a partir del próximo 30 de marzo y hasta el 26 de abril. Inspirada por el paisaje frondoso, las junglas exóticas y las cascadas de Brasil, la nueva colección de Bath & Body Works

fusiona deliciosos ingredientes y colores vibrantes. Para el cuerpo están las fragancias Cool Amazon Rain, con los aromas de la fruta estrella, la mandarina y el bambú cubierto de rocío; Lush Pink Dragonfruit, con pitaya y ciruela de selva, y Fresh Brazil Citrus, con cítricos y piña. También hay fragancias inspiradas en el coco cremoso, la palma fresca, la vainilla, el mango, las orquídeas, el jazmín, el almizcle y el maracuyá. La línea también incluye fragancias para el hogar como la Mango Dragonfruit, con mango, mandarina y pitaya; la Rio Red Guava, con bergamota espumante, guayaba roja y maracuyá, o la Black Teakwood, con aromas maderables como el de la caoba y el roble oscuro mezclados con lavanda.

SPLASHES BODY FANTASIES PARA LAS MÁS CREATIVAS

22 § MUJERES § Abril 2015

Body Fantasies y revista Mujeres entregaron 50 splashes a las lectoras que ofrecieron una respuesta creativa a la pregunta ¿Por qué consideras que debes ganarte uno de los splashes? Los nombres de las ganadoras fueron publicados en la página de Facebook de

Revista Mujeres y la entrega se hizo en Almacenes Simán, Plaza Mundo. En la foto: Stefani Campos, Claudia Margarita Alfaro, Éricka Jannett Vásquez, Katia Estefany Hernández, la representante de Body Fantasies, y Karen de Martínez. (Foto: S. Luna)

Columnista invitada

UN AMOR EN COMPLETA LIBERTAD TE HA CRUZADO ALGUNA VEZ POR LA MENTE LA IDEA DE *QUE¿SECUANDO TE CASES PERDERÁS TU LIBERTAD? PUES DÉJAME DECIRTE QUE SIN LUGAR A DUDA SUCEDE TODO LO CONTRARIO… La manifestación más libre del amor es el matrimonio. Primero, porque lo contraes por una decisión personal. Y segundo, porque una vez casada, cada día puedes elegir las acciones que te ayuden a construirlo, repararlo e incluso ampliarlo. No es impuesta. A diferencia de la relación con tu familia, donde no opinaste sobre quienes serían tus padres, hermanos, abuelos y tíos, la decisión de unir tu vida a la de alguien más está totalmente en tus manos. Eres tú quien un día se sintió atraída por él. Y con el paso del tiempo, al ir conociendo su personalidad, sus habilidades, sus defectos y sus sueños, descubriste que solo podrías ser feliz a su lado. Viste claramente que junto a él serías una mejor persona; y que junto a ti, él sería feliz. El “sí” que pronunciarás en el altar, sellará la promesa de construir una vida juntos, de acoger a sus hijos con amor y responsabilidad ¡porque quieren!, ¡porque así lo han decidido! Nodependedelascircunstancias.Comootrasdecisionesque has tomado en tu vida, mantener el compromiso de unidad, de fidelidad y de generosidad en el matrimonio no es fácil. Puede que al principio no tengas que hacer mayor esfuerzo pues la ilusión y novedad de estar juntos te ayudará a superar las contrariedades; pero con el paso del tiempo, si no eliges construir el amor, inevitablemente se irá deteriorando hasta que un día no recuerdes por qué te casaste con el extraño que tendrás a tu lado… Que tu matrimonio dure para toda la vida no depende de las

26 § MUJERES § Abril 2015

Por Mónica Pacas de Rodríguez A DIFERENCIA DE LA RELACIÓN CON TU FAMILIA, LA DECISIÓN DE UNIR TU VIDA A LA DE ALGUIEN MÁS ESTÁ TOTALMENTE EN TUS MANOS circunstancias, sino de tu decisión y esfuerzo diario; depende de que no pierdas de vista que este es el proyecto más importante de tu vida. Toma en cuenta que en el camino habrá muchas cosas que no podrás controlar: que siempre cuenten con el ingreso económico necesario, que gocen de buena salud que les permita trabajar y llevar una vida plena, que sus hijos no tengan necesidades especiales… Sin embargo, siempre podrás decidir la actitud con que enfrentarás los retos: ¿permitirás que las dificultades destruyan tu matrimonio? O ¿las aprovecharás para fortalecer su unión? Recuerda que para amar de verdad, para entregarte completamente a otra persona, necesitas la seguridad del “para siempre”.Deesecompromisomutuo,asumidocontotallibertad, sacarás las fuerzas que necesites. Se construye cada día. Cada día será una oportunidad de construir el amor con acciones concretas mediante las cuales podrás expresar a tu esposo cuánto le amas. Comunicación:Propiciandoundiálogoquelespermitamantenerse conectados, donde compartan sus alegrías, preocupaciones y necesidades. Donde cada uno busque comprender al otro. Pedirperdón:Reconociendotuspropiasequivocaciones,tanto las voluntarias como las accidentales, reconociendo el daño y el dolor que ocasionaste con ellas, y comprometiéndote a esforzarte por no volver a cometerlas. Perdonar: Aceptando que tu esposo no es perfecto ni infalible, que también puede fallar. Si contraes matrimonio para vivir un amor libre ¡serás feliz para toda la vida! MÁSTER EN MATRIMONIO Y FAMILIA, Y DIRECTORA DE FUNDACIÓN FORJA.

especial

Un día perfecto EL ENCANTO DE LOS CUENTOS DE HADAS QUE NOS MARAVILLÓ DE NIÑAS SE MATERIALIZA EL DÍA DE LA BODA, CUANDO LA NOVIA LUCE COMO LA PRINCESA DE LA HISTORIA Producción: Gabriela Martínez y Norma Ramírez Fotografía: Plastika Photodesign

Vestido línea “A” con aplicaciones de brillo sobre el hombro y listón en cintura. Aretes de perla grande, ambos de MIMI NOVIAS. Ramo clásico de rosas y lisianthus de floristería MONTSÉ.

A la izquierda, vestido Pronovias de tul con manga larga. Luna lleva un vestido de tafeta con fajón café y peineta de flores, ambos de BRIDE’S COLLECTION. Arriba, vestido de corte “A” con aplicación de pedrería y tocado de piedras, ambos de WEDDINGS. Anillo de diamantes de DANA&CALLENA.

A la izquierda Florence lleva un vestido de tull traslapado por delante y con pedrería en el pecho de Wedding’s. Naty lleva un vestido de tull con fajón y chonga rosada pálida de Mimi Novias.

A la izquierda, Luna porta un vestido de tafeta con fajón café y peineta de flores. Naty lleva un vestido en tonos “ivory” y champán con bordado en pedrería, ambos de BRIDE’S. A la derecha, Florence viste un modelo de encaje en corte de sirena, con espalda transparente y detalles de piedras, de MIMI NOVIAS.

A la izquierda, Luna lleva un vestido con falda de tul y top de flores, con espalda cruzada, de Mimi Novias. A la derecha, Florence viste un â&#x20AC;&#x153;straplessâ&#x20AC;? de encaje, corte sirena tipo guipur; y Naty luce un vestido con falda de tul y chifĂłn con cintura de flores, ambos de MIMI NOVIAS.

Vestido de tiempos en tono “ivory” con finos detalles de piedras de IVY BRIDES. Buqué de rosas variedad “engagement” en tono rosado suave, suculentas, follaje con ruscus verde, así como pequeños adornos de trigo de FLORISTERÍA TAMIRA.

Florence lleva un vestido Pronovias, con encaje y tul, manga tres cuartos, línea “A”, de BRIDE’SCOLLECTION. Aretes de gota de perla deMILLEFIORI.

Luna y Naty llevan un vestido de estampado de flores rojas de MONOGRAMAS.

A la derecha, Florence viste un modelo Pronovias de encaje, con cuello alto y manga corta, y con cincho de pedrería, todo de BRIDE’S COLLECTION. Aretes de gota de perla de MILLEFIORI. MODELO: FLORENCE BAYO. DAMITAS: LUNA CHAVARRÍA Y NATHALIA FRECH. MAQUILLAJE: ADRIANA RAIS. PEINADO: LOFT POR WILL BARRERA. LOCACIÓN: HOTEL CROWNE PLAZA EL SALVADOR.

OBSESIÓN POR

NOVIA RADIANTE. Zapatos en tono crema con flores a los costados, $98, y peep toe de encaje, con lazo al frente, $180; ambos de KALAS. Pumps satinados con medallón de cristales, de MIMI NOVIAS.

LOS

ZAPATOS Producción: Nancy Moncada Fotografías: René Estrada

Pumps con tobillera y chonga, y peep toe de medallón ovalado; de MIMI NOVIAS. Sandalia blanca, para el día, de SANDY SHOES, $31.65. Alfombra aqua de fondo ($129) dePÓRTICO REAL.

CON EL BRILLO DE LA PLATA Sandalias Nala, Marc Fisher, de ALMACENES SIMÁN, $109. Plataformas peep toe de encaje, de MIMI BOUTIQUE. Sandalias asimétricas Geena, Marc Fisher, de ALMACENES SIMÁN, $99. Sandalias Emozioni de doble tobillera con piedras, de MD, $49.99. Pumps Artist, en color plata, STEVE MADDEN, $109.99. Sandalias Bonnibel Bling, de MD, $59.99. Baúl ($55) y bufetera ($769), de PÓRTICO REAL. 48 § MUJERES § Abril 2015

COMO EL BURBUJEANTE CHAMPÁN. Sandalias Dandy, Anne Klein, de PARK AVENUE, $99. Sandalia Qupid Grammy, con dos hileras de

piedras al frente, de PRISMA MODA, $34.99. Peep toe Palazzo, STEVE MADDEN, con minicristales, $149.99. Modelo Galactik, con piedras, de STEVE MADDEN, $159.99. Peep toe Ingrid, de MD, $49.99. ARRIBA: Sandalias con textura de encaje en diagonal y peep toe de plataforma con cristales de MIMI BOUTIQUE. Alfombra ($449) y baúl verde ($35) de PÓRTICO REAL.

PARA EL DÍA. Peep toe estampado color crema, de SANDY SHOES, $36.99. Tacón en color taupé con fondo dorado, de ADOC, $39.99 (disponible

también en negro). Sandalias crema, de SANDY SHOES, $34.99. Sandalias Reaction Kenneth Cole, de ALMACENES SIMÁN, $89. Mesas de cerámica blanca ($190) y verde ($109), de PÓRTICO REAL. 50 § MUJERES § Abril 2015

EL DORADO 52 ยง MUJERES ยง Abril 2015

EN COLOR DE ORO Y BRONCE. Peep toe dorado The Essence Menbur, con chonga al frente, de KALAS, $160. Tacones Nina, modelo Eliane, $119; Marc Fisher con tobillera, $129 y Nine West dorados, $109; los tres de PARK AVENUE. Juego de tres botes vintage decorativos ($119) y alfombra ($349), de Pร RTICO REAL.

Abril 2015 ยง MUJERES ยง 53

DELICADEZA EN NEGRO.

54 § MUJERES § Abril 2015

Sandalias decoradas con cristales, de MIMI BOUTIQUE. Tacones con tiras delgadas, Forever, de MD, $36.99. Sandalias Asvelia negras, Nine West, de PARK AVENUE, $99. Modelo Cagged, de STEVE MADDEN, $109.99. Bufetera azul ($749), cofre amarillo ($39) y baúl amarillo con blanco ($45), de PÓRTICO REAL.

TONOS PEWTER. Modelo Crystah, Nina, de PARK AVENUE, $99. Sandalias con estampado animal Jessica Simpson, de ALMACENES SIMÁN, $99. Tacones de aguja Anne Michelle, de PRISMA MODA, $29.99. Sillón en color crema ($490), de PÓRTICO REAL.

LOS REYES DE LA PISTA.

Estiletos Galactik, de STEVE MADDEN, con piedras, $159.99. Tacones Smithfield en negro y dorado, con tacón metálico, Sam Edelman, de PARK AVENUE, $209. Bufetera roja, de PÓRTICO REAL ($589).

especial NO IMPORTA SI ERES EL NOVIO O LA NOVIA, SI ESTÁS RECIÉN CASADO O SI TIENES HIJOS ADULTOS, AQUÍ TE COMPARTIMOS ALGUNAS MANERAS DE ENCONTRAR Y DISFRUTAR CON SEGURIDAD LA FELICIDAD CONYUGAL

25 claves para un buen matrimonio Por Megan Gladwell / Traducción: Miriam Aguirre

Tal vez tu matrimonio es un mar de la felicidad, aunque a veces sientas que quieres ahorcar a tu pareja. No importa cuánto tiempo hayas estado casado. A continuación te comparto 25 consejos matrimoniales que pueden ayudarte a ti y a tu cónyuge a disfrutar de la felicidad conyugal.

1 2

No seas un mártir. Aprende a comunicar tus necesidades. Por ejemplo: “Estoy a punto de desmayarme, ¿podrías hacer dormir a los niños esta noche?”. Si te quejas todo el tiempo, tu cónyuge dejará de prestarte atención y después intentará evitarte.

56 § MUJERES § Abril 2015

3 4 5

Alienta a tu pareja con cumplidos sinceros; nunca, nunca la critiques. Solo usa palabras positivas.

Sé alegre y ten un buen sentido del humor. Aprendan a reír juntos y disfrutar del tiempo en pareja.

Decidan cómomanejarlascuentasdelhogar.Sean prácticos y estén dispuestos a discutir abierta y libremente las finanzas sin ocultar nada. Comprométanse a pagar todas sus deudas y a aprender a vivir de acuerdo con sus ingresos. No guardes rencor. Sé el primero en decir que lo sientes, incluso cuando sea difícil tragarte tu orgullo. Haz un esfuerzo para suavizar la situación. Pon tu matrimonio y los sentimientos de tu cónyuge en primer lugar.

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Hazle una carta de amor a tu pareja de vez en cuando, sin ninguna razón en particular.

Ama a tu cónyuge por completo. Tal vez tu esposa tenga canas y algunas arrugas, o tu esposo sea calvo y esté un poco pasado de peso. Aprende a valorar a tu pareja por quién es y permanece fiel a su compromiso matrimonial.

Demuéstrale a tus hijos que tu matrimonio está primero que ellos: Cuando noten tu devoción y respeto por el otro, el sentido de seguridad de tus hijos aumentará.

Salgan juntos a solas una vez a la semana.

Ayuda a que tu pareja se sienta lista para tener intimidad. Tener intimidad en el matrimonio es algo muy especial. Eso sí: ayuda con los quehaceres del hogar y a acostar a los niños antes de intentar estar a solas con tu pareja.

No critiques a la familia de tu cónyuge, no importa que tan “especiales” puedan ser. El quejarte con tu cónyuge acerca de su familia puede causar mucha fricción. Oren juntos (si son religiosos): Consideren a Dios como el tercer socio en su matrimonio.

Tiende la cama. Llena el tanque del auto con gasolina. Cuelga la toalla húmeda. Recuerda que la cortesía es amor en acción.

18 19 20 21 22 23

Escucha los problemas de trabajo de tu cónyuge.

Recuerden que ustedes están en una asociación de igualdad. Eso significa que los dos tienen voz y voto en la crianza de los hijos, decidir si comprar un auto nuevo, asuntos del hogar y otras decisiones importantes. Reserva tus coqueteos para tu pareja. No coquetees con su mejor amigo o amiga. Recuerda siempre los aniversarios y cumpleaños. Felicita a tu cónyuge incluso solo con una simple nota o tarjeta. Si se te olvida, trata de disculparte y enmienda el error de manera sincera. Ámate a ti mismo. Tal vez no se vean como supermodelos de 25 años. No te preocupes por los años o por un cuerpo imperfecto, tu esposo te eligió. La confianza en sí mismos en sí los hace atractivos. Noguardes secretos. Pequeños secretos –como un chocolateescondido–estábien;perosecretosgrandes, como que has llegado al límite de tu tarjeta de crédito, no es un secreto que se deba guardar.

No te hagas amigo de tus exnovias(os) en Facebook. No pongas en peligro la confianza de tu matrimonio por reavivar un viejo romanticismo a través de las redes sociales. Esta es ahora la causa principal de divorcios.

Hablenmucho:tenganunacomunicaciónfrecuente, compartan sus novedades y pregunten por el día de cada uno. Pon a tu cónyuge primero... En pocas palabras, los actosdesinteresadostedaránunmatrimonio feliz.

No hables mal de tu cónyuge con otros. Compartir información personal o íntima, o quejarte de tu marido con tus amigos es inapropiado y una violación de la confianza. Cuida de ti mismo y de tu aspecto personal. El hecho de estar casado no te da permiso para que tevistascomounvagabundo.Hazunesfuerzopara verte presentable para tu cónyuge. Deja que tu pareja duerma. Toma un turno extra si hay un recién nacido, levántate a contestar esa llamada telefónica en la noche y no tires la puerta cuando salgas por la mañana.

Abril 2015 § MUJERES § 57

La primera en idiomas LA ACADEMIA EUROPEA NO SOLO TE ENSEÑA A HABLAR EN UNA DECENA DE IDIOMAS, SINO QUE TAMBIÉN OFRECE SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ORAL SIMULTÁNEA Y TRADUCCIÓN CERTIFICADA POR ESCRITO Con 47 años de trayectoria, la Academia Europea es líder en la formación profesional de idiomas, a través de un sistema de enseñanza exclusivo que fue diseñado por el fundador de la institución, Ricardo Wauthion, con el que más de 125 mil personas a escala internacional han podido aprender a hablar inglés, francés, italiano, portugués, holandés, alemán, mandarín y español. ElsistemasellamaInteractiveLanguage System y es conocido por sus siglaseninglés(IALS),unartelingüístico que ha logrado llegar a tres continentes: Europa, África y América. La técnica consiste en que los profesores desarrollan sus clases a base de mímicas o representaciones,

58 § MUJERES § Abril 2015

como si fuesen maestros de teatro. Lo anterior permite que los estudiantes mantengan una atención constante. Elprogramaestádiseñadoparaque losprofesoresseanrotadoscadaciertotiempoyquedeesaformalosoídos de los alumnos se acostumbren a distintos acentos y que al trabajar con repeticiones en coro e individuales logren también una mayor fluidez. La Academia Europea se hizo de uno de los galardones más importantes cuando recibió la Certificación de la Norma de Calidad ISO 9001-2000, en el año 2007. Y más tarde se agenció también la Certificación de la Norma de Calidad ISO 9001-2008.

En busca del anillo perfecto SAINT EXUPÉRY DECÍA QUE “LO ESENCIAL ES INVISIBLE PARA LOS OJOS”, PERO EL ANILLO DE COMPROMISO NO LO ES. PUEDE SER DE ORO AMARILLO O BLANCO, O TENER LA DUREZA DEL ACERO, PERO LO ESENCIALES UN ÚNICO DESTELLO: UN DIAMANTE, POR SUPUESTO. AQUÍ TE MOSTRAMOS OPCIONES DE ANILLOS Y ALIANZAS Fotografía: Photo Garden Studio / Jessica Díaz Producción: Norma Ramírez y Nancy Moncada

Espectacular anillo con diamante en corte oval y elaborado en oro de 18 quilates, $14,950, de DANA & CALLENA.

Anillo corte princesa en oro blanco de 14 quilates: $3,995, y banda â&#x20AC;&#x153;eternityâ&#x20AC;? en oro blanco de 14 quilates: $1,099. Ambos de DANA & CALLENA.

Anillo con diamante en corte princesa de oro blanco de 14 quilates, $2,969. De DANA & CALLENA.

Anillo de oro blanco de 14 quilates: $1,149. DANA & CALLENA.

Bandas en oro blanco y rosado de 14 quilates. La de ella: $339. La de ĂŠl: $569. De DANA & CALLENA. Alianza para el novio, de oro amarillo y blanco, $359. Anillo de compromiso de oro blanco y amarillo de 14 quilates con brillantes incrustados: $2,099. Banda de oro blanco y amarillo de 14 quilates: $729. De DANA & CALLENA.

especial

NOVIASETÉREAS VESTIDOS CORTOS, PANTALONES, CROP TOP, ESPALDAS ARRIESGADAS, ESCOTE CORAZÓN Y TOQUES DE COLOR MARCAN LAS TENDENCIAS DE LAS NOVIAS PARA LA PRIMAVERA 2015 EL ENCANTO DE LOS HOMBROS Un estilo romántico, elegante y clásico, ya sea con versión manga francesa, donde todo el hombro queda al descubierto, o con diseño de tirantes de gasa, de encaje y hasta elaborado en crochet. Los creativos no tienen límites. El escote “palabra de honor” funciona tanto con vestidos románticos de amplia falda o línea A, hasta el estilo minimalistas o el corte sirena.

JUANA MARTÍN

HANNIBAL LAGUNA

PRONOVIAS

MARCANDO CINTURA Los cinchos no solo estilizan la figura marcando la cintura, sino que aportan un toque de color y elegancia al vestido blanco. Los más recomendables y favorecedores para la novia son los de pedrería y destellos metalizados, que aportan brillo y sofisticación al “look”.

JESÚS PEIRÓ

JORDI DALMAU YOLANCRIS

JESÚS PEIRÓ

JUANA MARTÍN

HANNIBAL LAGUNA

CABOTINE FRANC SARABIA OSCAR DE LA RENTA

YOLANCRIS REEM ACRA

ALVINA VALENTA

JUANA MARTÍN

INBAL DROR

MOSTRANDO PIERNA Esta es una de las tendencias más femeninas y sensuales de las nuevas colecciones de novias 2015. Son vestidos de corte asimétrico con aberturas laterales y al frente que dejan al descubierto las piernas para convertirlas en protagonistas.

CAPAS

INÉS DI SANTO JESÚS PEIRÓ INBAL DROR

72 § MUJERES § Abril 2015

Las tendencias en vestidos de novia apuestan por integrar en los diseños lindas capas y chaquetillas de tul, las cuales envuelven de encanto estos modelos. Serán una perfecta opción para una novia majestuosa cuyos pasos hacia el altar siempre se recordarán.

CAROLINA HERRERA

ÁNGEL SÁNCHEZ

CORONAS

CORTOS

Las tiaras y coronas se han convertido en una auténtica tendencia en las últimas temporadas. Dan un aire bucólico y romántico a las novias que optan por ellas y son el complemento perfecto para dar el “sí quiero” en el altar.

Hay una gran apuesta por los diseños cortos, desde vestidos de tubo lineales, trajes elaborados en satén brillante y aquellos otros modelos con bordados de encaje. En definitiva, los vestidos cortos de novia siguen siendo de los grandes protagonistas de esta temporada.

OSCAR DE LA RENTA

ROMONA KEVEZA INBAL DROR HANNIBAL LAGUNA

THEIA

CROP TOPS

PRONOVIAS

THEIA

Desde los falsos crop tops, en los que la prenda se superpone al vestido dando un aire chic y diferente como si de un bolero se tratase, hasta los auténticos diseños en los que las novias lucen abdominales sin importarles los convencionalismos, hay propuestas para todos los gustos. Van perfectos con faldas rectas y con faldas de gran volumen, en su versión manga corta, cero manga, tirantes y hasta de un hombro. Las mejores firmas incluyen al menos uno en sus colecciones.

REEM ACRA

OLEG CASSINI

THEIA

VICTORIO & LUCCHINO

PÉPLUM Se trata de una tendencia a la última, que apuesta por poner el volumen en la zona de la cadera, marcando la cintura y destacando la silueta.

JESÚS PEIRÓ

JUANA MARTÍN

MIQUEL SUAY

SENSUAL ESPALDA Cada vez más, la parte posterior del vestido de novia adquiere más relevancia. No en vano, es lo que verán todos tus invitados cuando estés delante del altar. Por ello, los diseñadores han apostado por descubrir esta parte de la anatomía de la novia y han creado diseños con escotes infinitos o espaldas efecto “tattoo”.

PRONOVIAS HANNIBAL LAGUNA

CAROLINA HERRERA ISABEL ZAPARDIE

NAEEM KHAN

EL NOVIO

NAEEM KHAN

THEIA

PANTALÓN

Las propuestas para la figura masculina van orientadas a texturas brillantes, colores y accesorios que se salen del frac y el chaqué. También destacan los brocados, que ya no quedan relegados al fajín, el corbatón o al forro de la chaqueta. Salen a la luz en un juego de contrastes que alcanza desde la chaqueta hasta el calzado.

FUENTECAPALA VICTORIO & LUCCHINO FUENTECAPALA

Desde las opciones más formales de piernas clásicas a cortes “skinny” para novias más modernas. Son sensuales para el camino hacia el altar.

VICTORIO & LUCCHINO MIQUEL SUAY

MIQUEL SUAY

1. SI TE LLEGÓ SEMANA SANTA SIN HABER PERDIDO LAS 10 LIBRAS QUE TE PROPUSISTE EN ENERO.

NO PASA

NADA

2. Si te has apuntado a la moda del PEQUEÑAS CONFESIONES Y CURIOSIDADES DE “detox”, pero MUJERES AUTÉNTICAS renuncias al segundo jugo Marcela Gutiérrez de espinaca (marsgu@hotmail.com) www.lartdevivreblog.blogspot.com y remolacha 5. Si te apuntas a una clase del primer de cocina con tus amigas y día. tú eres la encargada 3. Si consideras que tu manicurista es también tu sicóloga. 4. SI HAS TENIDO MÁS DE UN ENCUENTRO DESASTROSO CON EL AUTOBRONCEADOR.

oficial de beber el vino.

6. SI CONSIDERAS QUE NO HAY MAYOR PLACER EN ESTE MUNDO QUE ARRANCARTE EL ESMALTE DE UÑAS EL MISMO DÍA QUE FUISTE AL SALÓN.

8. Si te niegas a repetir un chambre porque estás convencida de que si lo haces lo mismo te sucederá a ti.

9. SI SIGUES VIENDO EL VESTIDO AZUL Y NEGRO... AUNQUE CLARAMENTE ES BLANCO CON DORADO.

10. Si ahora que empieza el calor tienes tres camisas frescas que repetirás cada semana por los próximos dos meses. 11. SI “SÓLO UN CAPITULO MÁS” DE TU SERIE FAVORITA EN NETFLIX SE CONVIERTE EN UNA TEMPORADA MÁS. 12. SI HAS COMENZADO A SOÑAR CON LOS PERSONAJES DE TU SERIE FAVORITA DEL MOMENTO. 13. SI PASAS TODO EL DÍA CABECEANDO DE SUEÑO EN LA ESCUELA O EN LA OFICINA Y CUANDO LLEGAS A CASA TE DAN LAS DOS DE LA MAÑANA SIN PODER DORMIR.

7. SI CREES QUE EL ANUNCIO DE QUE HABRÁ UNA SEGUNDA PARTE DE FROZEN ES UN CASTIGO PARA LA HUMANIDAD (¡DOS AÑOS MÁS ESCUCHANDO COVERS DE “LET IT GO”!).

JOYASDEENCANTO

EN VARIEDAD DE COLORES, ALMACENES SIMÁN TE OFRECE HERMOSOS DISEÑOS EN SU DEPARTAMENTO DE JOYERÍA. COMBÍNALOS CON EL PRECIOSO VESTIDO QUE DECIDAS OCUPAR PARA ASISTIR A UNA BODA Por Évelyn Machuca / Fotografías de René Estrada

Collar con piedras verdes y línea al centro simulando diamantes: $17.50. Collar con hilos de cuentas verdes intercaladas con cubos dorados, y con amarre de cadena: $9.50.

Gargantilla dorada con piedras en forma de cristales: $17.50. Collar dorado con detalles azules a lo largo del amarre y con dijes en el mismo tono: $17.50.

De arriba hacia abajo: Gargantilla de piedras en color rojo en forma de rombo y piedras simulando diamantes: $22.50. Gargantilla color dorado, con una línea de pequeñas piedras simulando diamantes: $15. Gargantilla con piedras color rojo y color durazno: $22.50. Abril 2015 § MUJERES § 77

Romántico top ($36) y pantie ($35) en encaje rosa, y soutien Lola en crema y negro $38, de Mod Vinge.

Brassiere con mangas de encaje negro ($39.99) y pantie negra ($17.99), de Brieé by Kathy Siegert. Sostén azul verde con tirantes de encaje ($36.99) e hilo a juego ($13.99), de Brieé.

DETALLES ÍNTIMOS Por Nancy Moncada Fotos: René Estrada

78 § MUJERES § Abril 2015

TAYLOR SWIFT EN VICTORIA’S SECRET.

Sostén de encaje negro e hilo a juego, de Mod Vinge ($60). Sostén push-up ($6.99) con pantie de vuelos gris ($4.99), de Huellas.

Romántico juego en verde menta, de encaje y lycra, ($136), Mod Vinge. Conjunto con transparencias en blanco ($36.99 y $11.99), de Brieé.

DE ENCAJES SEDUCTORES Y ELEGANTES, Y SATINES CON LYCRA, ESTOS JUEGOS DE LENCERÍA SON PERFECTOS PARA LLEVAR EN TU VIAJE DE BODAS Conjunto en salmón y beige, con encaje, de Brieé ($36.99 y $17.99). Babydoll rosa con encaje, de Huellas ($19). Camisola y short rosa, de Brieé ($30.99).

Conjunto de encaje, bordado con minicristales, de La Senza ($60 y $19).

LAEXQUISITEZDE

ELIESAAB LAELEGANCIAYLAOPULENCIA ENLOSBORDADOSSONSU PROPUESTAPARALUCIREN CUALQUIEROCASIÓNESPECIAL

Hace más de una década, Elie Saab se hizo un nombre en la moda cuando Halle Berry subió al escenario para tomar el Óscar a la Mejor actriz. Símbolo de elegancia y opulencia en los bordados, este diseñador de modas libanés sigue destacando entre los creadores de vestidos de noche. Sin embargo, en los últimos años ha estado acercándose más al “readyto-wear”, la moda que se hace en serie para cumplir con la demanda. Para la temporada Resort, que aquí presentamos, Saab incorporó la fineza de sus creaciones de alfombra roja a las piezas más casuales de su casa de moda. Por ello se vieron camisas y pantalones bordados con lentejuelas mate en el mismo tono del tejido, igual que como se ve en los vestidos más exclusivos de Elie. Ese mismo detalle y delicadeza llegaron a los vestidos de noche, en los que el creador mostró su inclinación por los colores sólidos para vestir a la mujer del cuello hasta los pies. Las aplicaciones de cuentas y lentejuelas se vieron en los vestidos, pero estrictamente en el mismo tono que el tejido, que varió entre el blanco y el negro, pasando por una gama de pasteles como el crema, el amarillo canario, el verde menta, el salmón, el rosa viejo y el gris perla, con un par de estampados. Para la noche, la consigna fue el largo maxi, y los materiales a los que le apostó Saab para llevar en cualquier gala fueron la seda, el encaje, el cuero, el chiffon, las lanas ligeras y la organza. Las siluetas se vieron desde rectas hasta fluidas, con algunos vestidos en forma de reloj de arena. Como complemento, Saab propuso aretes de maxi perlas, brazaletes de perlas, sandalias y pumps con bandas en diagonal, zapatos forrados en chifón, bolsos con cadena dorada y pequeños “clutches”, como reseñaron los especialistas de la revista Vogue.

EL CREADOR Elie Saab nació en julio de 1964. Empezó a coser desde niño de forma autodidacta y sabía que algún día viviría del oficio. En 1981 se mudó a París a estudiar diseño de modas, pero regresó a su país a abrir su taller en 1982. Tenía solo 18 años. Su taller principal está en Líbano, aunque también cuenta con otros en Milán y París. A sus 40 años, obtuvo notoriedad tras vestir a la ganadora del Óscar Halle Berry, en 2002.

TRES ESTILOS

Un toque “nude”

A aquellas novias tiernas les va perfecto este maquillaje con un toque “nude”, una tendencia que está muy de moda y que ofrece Vidals Salón y Spa Urbano (ver Directorio). Esta una alternativa para lucir natural; ideal para aquellas novias discretas. Si tú eres una de ellas, este estilo te hará lucir fresca y perfecta para ese día. En este maquillaje los tonos son muy sutiles. Los ojos se iluminan con tonos grises claros, una base beige y un color rosa tierno en los labios, lo que le da a tu rostro un aspecto suave y delicado a la vez. Modelo: Larissa Vega.

Labios en rojo retro La estilista Thelma Meléndez, de Sevens7 Hair Designers & Color Bar (ver Directorio), creó un maquillaje glamuroso estilo “vintage”, cuyas características principales son el delineado estilo “cat eyes” y los labios rojos. Para los ojos colocó sombras claras de tonos marrón claro en el lagrimal y en el arco de la ceja. Además usó unas pestañas postizas para alargar la mirada, añadiendo un poco de máscara negra. La línea del párpado inferior es más delgada y sutil que la de arriba, lo que enmarca la forma de los ojos. La estrella de este “look” es el rojo intenso de los labios. Esta es una opción para aquellas novias que quieren lucir más que elegantes. Modelo: Julia Iris Ayala.

Resalta la mirada Dándole un toque natural, el estilista Eduardo Franco (ver Directorio) creó este “look” para resaltar una mirada intensa, enmarcando los ojos con sombras en tono gris oscuro, logrando un efecto dramático. Difuminó la sombra hasta la parte de afuera del párpado para alargar la mirada. Utilizó el mismo tono en la parte de abajo, para enmarcar el ojo y luego siguió con una línea muy sutil. En los labios, Franco aplicó un suave tono “baby rose”. Este estilo puede ser ideal para una boda de día. Es otra opción para aquellas novias a las que les gusta enfatizar su mirada seductora. Modelo: Sol Lovaglio Accesorios y vestidos de: Metrovictoria. Fotos: Photo Garden Studio Producción: Georgina Vividor.

especial

PIELPERFECTA, noviaradiante TU PIEL ES EL REFLEJO DE CÓMO TE SIENTES INTERIORMENTE. VERTE ESPLÉNDIDA EL DÍA DE TU BODA DEPENDE DE LA SUMA DE CUIDADOS QUE HARÁS PARA VERTE SALUDABLE, RADIANTE Y LOZANA Por Angélica Avendaño

Una de las cosas que debes tener presente en el cuidado de la piel es la limpieza e hidratación como un recurso básico y obligatorio de todos los días. Con la limpieza logras retirar la suciedad de la superficie de la piel del rostro, formada por las impurezas que se acumulan en el día, como las células muertas, el polvo, la polución del medio ambiente y los restos de maquillaje. La forma correcta de limpiar el rostro es eligiendo el producto adecuado para tus necesidades. Puedes optar por productos a base de espuma, crema, leche

92 § MUJERES § Abril 2015

limpiadora, geles o toallas desmaquillantes. Lo importante es que la piel quede completamente limpia. El área de los ojos y los labios, por ser zona delicada, requiere de productos específicos para ser desmaquillados. Luego de la limpieza, tonifica. Los tónicos y astringentes contienen sustancias antisépticas y aceites esenciales que previenen infecciones, disminuyen el tamaño de los poros e hidratan. Su función principal es refrescar y regular el pH de la epidermis. Hidratar es el paso más importante, pues con ello logras la suavidad y la elasticidad perdida al devolverle el agua a la piel. Junto con la crema hidratante puedes combinar tratamientos especializados como el serum, el antimanchas, el relleno de arrugas, el bálsamo para las bolsas de los ojos o las cremas antienvejecimiento. Estos productos cumplen múltiples necesidades, previenen y actúan sobre la sequedad cutánea, nutren, reafirman, calman, suavizan y aclaran la piel. Por ejemplo, las cremas para el contorno de ojos ayudan a hidratar, calmar y suavizar la delicada piel de los ojos, además de disminuir bolsas, ojeras y líneas de expresión. Antes de ir a la cama, en la noche es obligatorio retirar completamente todo el maquillaje; y luego aplicar productos específicos para la noche

LO QUE DEBES EVITAR - Hacerte una microdermabrasión una semana antes de la boda. - Broncearte una semana antes. Evita el enrojecimiento de la piel e irritaciones. - Nunca una depilación de cejas o bigote el día de la boda. - No salir por la noche un día antes, para evitar la fatiga en tu rostro. - Nunca dormir con maquillaje porque esto evita la regeneración de la piel y la envejece.

HIDRATACIÓN A TIEMPO Dos semanas antes de la boda: - Limpieza profunda. - Tratamiento reforzador de hidratación con masaje de drenaje linfático. Tres días antes de la boda: - Masaje corporal relajante. - Tratamiento de cabello hidratante. - Manicure y pedicure spa.

como tónico y cremas para contorno de ojos, además de la hidratante o la nutritiva. Usa mascarillas por lo menos una vez a al mes o cada dos meses y asegúrate de que sean de tipo hidratantes y regeneradoras. Si tu piel padece de acné, manchas, sensibilidad, enrojecimiento o descamación deberás acudir al dermatólogo, quien te brindará los tratamientos necesarios. Eso sí, que sea por lo menos unos seis meses antes de la boda. DE PROFUNDIDAD Los tratamientos intensivos unos meses antes de la boda ayudan a mejorar la apariencia de la piel, pero la prevención y el cuidado de la tez como parte de la rutina diaria son la clave para garantizar su óptima salud. Hazte una limpieza por lo menos dos o tres meses antes de la boda, para prevenir alguna posible reacción, como la alérgica, y darle tiempo a la piel de recuperarse, pues en estos tratamientos siempre hay extracción de puntos negros y alivio de espinillas. Toma un bronceado saludable. A la hora de broncearte usa siempre protección solar adecuada a tu rostro y evita manchas indeseadas, resequedad, descamación o enrojecimiento. No abuses del cigarrillo, evita en la medida posible disminuir el consumo de tabaco los días previos a la boda, pues el estrés en los pulmones, encías y

Skin hydrating booster. Suero reforzador de hidratación ($55). Regenerist Crema 3 Áreas de Olay. Crema diseñada para proporcionar juventud a la piel gracias a su fórmula rica en complejo de aminopéptidos ($29.85).

Skin Hydrating Masque de Dermalogica. Mascarilla superhidratante que se aplica una o dos veces por semana ($40).

Multivitamin PowerSerumde Dermalogica,un complejode reparacióndramática deltejidoqueayudaa combatirlapérdidade colágenoenlapiel, reducirlahiperpigmentacióny minimizarlaslíneas finas($68).Lostresde SkinFacialCareCenter.

Hydra Zen Neuroclam Fluir de Lancome. Crema hidratante desestresante que aporta una hidratación intensa inmediata y alivia las pieles sensibles ($68). Hydra Life de Dior. Espuma limpiadora hidratante que elimina las impurezas y restos de maquillaje ($63.50). Los tres de Almacenes Simán.

Limpiador suave y refrescante de Clarins que arrastra en un solo paso el maquillaje, las impurezas incrustadas y las células muertas y restaura el brillo interior de la piel. Contiene extracto de naranja, semillas de moringa y microesferas de sílice ($43). De Perfumería Magie. Fuente: Graziella Belluci, de Skin Facial Care Center. (Ver directorio).

dientes se puede reflejar en sensibilidad, enrojecimiento, brotes, capilares dilatados y pigmentación en las mejillas. Toma mucha agua y refuerza tu régimen de limpieza con productos que contengan ácido hialurónico, que ayudan a mantener el estado normal de la barrera lipídica del rostro. Esto hará que el maquillaje no provoque ese efecto de rostro envejecido. Y por último, desestrésate. El estrés es uno de los principales desencadenantes del acné, la deshidratación y la hipersensibilidad, pues desequilibra la barrera lipídica de la piel. Haz un tiempo para tomar un par de masajes relajantes; no olvides que el cansancio se lee en el rostro también.

Abril 2015 § MUJERES § 93

Preparatucabello paraelgrandía ESIMPORTANTEQUETUPELOESTÉSANOE HIDRATADOYQUEELPEINADOLUZCACONBRILLO Por Georgina Vividor

El cuidado del cabello es de suma importancia para proyectar una belleza integral, íntimamente relacionada con la salud y la autoestima y el día de tu boda tendrá que estar impecable. Ya sea con un peinado recogido, con ondas o el pelo lacio, desearás que este luzca sano y con brillo. De acuerdo con Yanira Membreño, estilista y jefe técnica de Sento Luxury Spa & Salon, el cuidado del cabello es importante, pues es una de las primeras cosas que los invitados y el novio ven en el gran día. Si está reseco u opaco esto se puede notar hasta en las fotografías. “Una novia el día de su boda tiene que lucir espectacular, radiante y saludable. Lo aconsejable es que con un mes o dos de anticipación, dependiendo el estado en que se encuentre el cabello, la novia comience a hacerse tratamientos. Puede hacerse los de uso profesional en el salón, cada una o dos semanas,ydarlesseguimientoconproductos adecuados”, explicó Membreño. En el caso de los cabellos pintados, tratados con keratina o con algún otro tipo de proceso químico, el tratamiento debe hacerse con más frecuencia para que esté brillante y flexible. La hidratación del cabello es fundamental para que luzca sano.

94 § MUJERES § Abril 2015

El shampoo y el acondicionador hidratante de Moroccanoilcontienen una suave fórmula limpiadora e hidratante que impregna el cabello con aceite de argán, rico en antioxidantes y nutrientes revitalizadores. Ambos productos son ricos en vitamina A y algas rojas que combaten los radicales libres, retienen la humedad y frenan los efectos del envejecimiento. Tu cabello quedará saludable y más manejable y brillante que nunca. $23, cada uno. Búscalos en Sento. John Frieda Frizz Ease, Rehydrate Tratamiento rehidratante $7.50, de Simán.

Dale brillo a tu cabello 1. Smooth’n Shine Instant Repair Spray-on Polisher, para dar brillo: $9.60. Lo encuentras en Almacenes Simán. 2. Morphosis Sublimis Argan Oil de Framesi. Su fórmula combina las incomparables virtudes del aceite de argán con vitaminas E y B5, acondicionadores que regulan la hidratación, y filtro UV, devolviéndole la suavidad y el brillo al cabello. $34.75, de Sento.

Moldea y acondiciona: 1. Moisture Kick Spray Acondicionador de Schwarzkopf. Spray acondicionador bifase ligero que hidrata al instante el cabello de normal a seco, quebradizo o rizado. $35, de Sento. 2. Champú John Frieda, Frizz Ease, Dream Curls. $7.50, de Almacenes Simán. 3. Sublimis Argan Mask de Framesi. Este tratamiento es una mascarilla cremosa que restituye profundamente el cabello, desde la raíz hasta la punta. Lo encuentras a $22.77 en Sento, Luxury Spa & Salon.

Lo que DEBES y NO DEBES hacer ¿A UNA SEMANA DE LA BODA? AQUÍ TE DAMOS LOS TIPS DE DOS PLANIFICADORAS DE BODAS PARA QUE EVITES CONTRATIEMPOS A DÍAS DE LA CEREMONIA 96 § MUJERES § Abril 2015

Por Évelyn Machuca

SÍ • Programa un ensayo de boda con la corte de honor. Esto hará que se sientan más cómodos y todo sea más fluido. Deberás invitar a tus papás, los papás de tu prometido, los primeros

padrinos, las damas de honor, al “best man”, los pajecitos y los padrinos de anillos, arras y lazo. • Preparalasmaletas de la luna de miel desde una semana antes. • Programa una cita con tu “wedding planner” para hacer la agenda de la boda, incluyendo los últimos detalles. Este día deberás entregar todo lo que se ocupará en la ceremonia y la recepción, para que tú no lleves nada ese día. Puedes delegar para ello a una madrina de protocolo. • Programa la última prueba de vestido con todo lo que usarás ese día: zapatos, lencería, tocado y velo para hacer los últimos ajustes, porque podrías haber bajado de peso. • Confirma a todos los proveedores. Si haces esta actividad mucho tiempo antes,nadieestarápensandoentuboda sino en la del fin de semana próximo. • Ten una cita a solas con tu futuro

esposo. Es necesario que tomen un tiempo íntimo para ustedes en medio del caos que se les avecina. Procura que este momento entre ustedes sea algo que ambos disfrutan (ir al cine, a caminar, andar en bicicleta, el restaurante favorito de ambos). Este espacio les servirá para reafirmar que ustedes seguirán siendo los mismos después del día, ya que la última semana es cuando la mayoría de hombres empiezan a sentir el estrés del largo proceso. • Habla con tus papás. Si el día de tu boda dejarás el nido paterno, es importante que te reúnas con tus padres a hablar de los cambios que habrá con tu partida. Ellos tienen que tener la certeza de que nada cambiará entre ustedes, que ahora tendrás menos tiempo para compartir con ellos porque ocuparás al máximo el libre que tengas para consolidar tu nueva familia, pero que ellos sepan lo feliz que estás de formar tu propia familia y lo importante que ha sido para ti el ejemplo de ellos en tu camino próximo. • Disfruta un tiempo para ti sola. Desconéctate de las redes sociales, del celular, ve a un spa a consentirte, a un salón de belleza por un masaje. Toma un café en tu lugar favorito, lee un libro que te guste o uno nuevo, despeja la mente. Estás cerca de vivir uno de los mejores momentos que la vida te dará. • Finalmente, confía en tu planificación yrelájate.La cuenta regresiva ya empezó y no hay nada peor que una novia estresada.Notratesdecontrolarlotodo. Y, el día de la boda, disfruta al máximo juntoatupareja.Goza,diviérteteydéjate llevar… ¡es tu día!

• Pintar el cabello. Nunca cambies el color de tu cabello el día de la boda o un día antes; puedes llevarte una desagradable sorpresa el día tan esperado. •Invitaradestiempo.Esunerrordecoordinación y un atentado contra la cortesía entregar invitaciones una semana antes de la boda. Se ve informal y harás sentir a tu invitado poco importante. • Reservar a última hora. No hagas las reservaciones para la luna de miel una semanaantes.Seguramenteloslugares

estaránocupadosytesentirásmuyfrustrada por no encontrar espacio en los destinos que habías imaginado. • No cambies detalles que ya habías aprobado meses atrás. Suele pasar que vas como invitada a una boda antes de la tuya, ves algo parecido a lo que tendrás y corres a llamar al proveedor para cambiarlo. No ganarás nada más que estresarte. • No te pongas a gastar como loca la última semana. A veces, por los nervios, sientes que no alcanzarán los postres, que llegarán más invitados, que no alcanzaránlosaccesoriosdelcarnaval... Confía en tu planificación. • Nada de dietas extremas una semana antes. No pretendas bajar de peso dejando de comer la última semana pues esto causará una descompensación el día de tu boda y puedes hasta sufrir un desmayo. • No al control exagerado. No puedes estar pendiente solo tú de todo. Pide a tus hermanas, cuñadas, amigas, primas más cercanas que cada una esté pendiente de algo la semana previa y el día de la boda. Así no te molestarán los proveedores ni perderás la cabeza por pequeños problemas. • No a las discusiones. No es aconsejable que discutas con tu novio temas que tú sabes que puedan terminar en discusión. Es fácil perder la paciencia y no querrás caminar al altar sabiendo que aún estás enojada con él. • Por nada del mundo discutas con tu

futura suegra o la familia de él. Muchas futuras suegras buscan acercarse a la noviaenlosúltimosdíasparaversipueden ayudar en algo. Sobre todo, si tu futuroesposotienehermanas,ellasvan a tratar de ayudarte para que disminuyas la presión. Sin embargo, como tu nivel de tolerancia esta semana será “cero”, podrás verlo como un ataque directo o una intromisión a tus gustos ytusdecisiones.Relájate;noesasí.Trata de ser amable. • Evita el estrés de la última semana. A muchas novias les da ansiedad por “picar” a cualquier hora, y esto muchas vecestieneunterribleresultado“elgran día”: el vestido ya no se ve como en la última prueba. • No es buena idea cambiar de proveedor o buscar uno nuevo. No te atrevas a buscar un mejor precio o un nuevo artículo con tan poco tiempo, ya que muchos proveedores pueden comprometerse contigo sin tener la seguridad de poder cumplirte. Por la prisa, pueden cambiar la calidad de los artículos y la hora de la entrega. No vale la pena arriesgarse.

FUENTES Kaleido El Salvador: kaleido. events@yahoo.com; y Marjorie Hurtado, de Naal Eventos S.A. de C.V. (consultar Directorio).

G&TMujer UNA LÍNEA DE CRÉDITO DEDICADA ESPECIALMENTE A LAS EMPRESARIAS Por Évelyn Machuca

Fortalecer el negocio de no menos de 70 empresarias a escala nacional es el trabajo al que se ha dedicado el Banco G&T Continental El Salvador desde marzo del año pasado. A través de su línea especial G&T Mujer, la institución bancaria ha otorgado préstamos que en un año suman ya más de $22 millones, un monto que pretende triplicar para marzo de 2016. Los montos colocados en calidad de empréstitos oscilan entre $20 mil y medio millón de dólares. Los fondos han sido entregados a empresas que cuentan con una docu-

mentación formal, que tienen más de dos años de operaciones, que están constituidas legalmente y que tienen en orden sus estados financieros, pero únicamente a empresas que fueron creadas y que están siendo dirigidas por mujeres.

NEGOCIOS DIVERSOS Según comentó la directora de Empresas del Banco, Flor de Erazo, los créditos son utilizados en diversidad de comercios, industrias o servicios. “Las señoras son superdiversificadas. No necesariamente por ser mujeres

tienen un salón de belleza. Hay clientas que venden llantas, que venden acero, que venden miel”, comentó. G&T Continental El Salvador forma parte de Global Banking Alliance, que tiene programas dedicados a mujeres. Ygraciasaquelaentidadfinancieratiene excelentes relaciones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y con el Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin) es que pueden ofrecer esta línea especial, tomando en cuenta que el 95 % de su cartera son empresas.

CAPACITACIÓN CONTINUA Por otra parte, otro aspecto importante es que las clientas no solo reciben el dinero, sino que desde hace seis meses también están siendo capacitadas en liderazgo, finanzas, mercadeo y “neuromanagement”, una disciplina que explora los mecanismos intelectuales para aplicar la neurociencia a la gestión empresarial. Además, G&T Continental ha incluidodentrodesusitioelectrónicounespacio especial para que las clientas de esta línea promocionen sus empresas. “G&T Mujer es una línea punta de lanza. Es de nuestros productos más importantes, porque nuestras empresarias tienen un potencial increíble. Dado que el 80 % del poder de compra lo manejan las mujeres tanto en las familias como en los negocios , la influencia que tienen las mujeres en las empresas es cada vez muy importante y por eso este es un mercado muy especial”, recalcó De Erazo. El Banco tiene 16 agencias y nueve puntos de servicio en El Salvador.

GROOM especial

ELATAQUEDE

NO SOLO LAS NOVIAS SE ESTRESAN DÍAS ANTES DE LA BODA; SUS NOVIOS TAMBIÉN, AL PUNTO DE CONVERTIRSE EN VERDADEROS “GODZILLAS”

ILUSTRACIÓN: CHOCO SANTOS.

100 § MUJERES § Abril 2015

ZILLA Por Karina García

Los preparativos de la boda pueden poner los nervios de punta a cualquiera. Usualmente, las que experimentan más cambios de humor son las chicas. Pero, contrario a lo que se pueda pensar, los hombres también tienen sus días malos. Algunos chicos se ponen tan “neuris” que se han ganado su propio apodo: “Groomzilla”, el equivalente de “Bridezilla”, un término que resulta de unir las palabras Groom (novio en inglés) y Godzilla, refiriéndose al famoso monstruo del cine. De acuerdo con el sicólogo Diego Alvarado, “todos podemos sufrir de estrés y ansiedad, independientemente de ser hombre o mujer. Eso está más configurado con nuestros rasgos de personalidad, con ciertos trastornos, con la situación, que con cuestiones de género puramente dichas”.

LOS DETONANTES Segúnelterapeuta,existenvariosfactoresquepueden desencadenar en que las personas estén más sensibles en algunos momentos que en otros. En el caso de los novios, el comienzo de una nueva etapa que conlleva cambios puede ser un detonante. “Las expectativas sociales y familiares acerca de los roles de pareja, el factor económico, el hecho de pensar en los futuros hijos, pensar en la vida de pareja, las expectativas de mi futura pareja sobre mí, dejar la vida de soltería” generan estrés, apunta el sicólogo. La planeación de la ceremonia también puede ocasionar conflictos. Llegar a acuerdos sobre el presupuesto, la lista de invitados y lo que se hará durante la boda puede enfrentar a las parejas. Un estudio realizado por el Daily News refle-

jó que el 31 por ciento de las novias reportaron haber tenido un problema con su prometido por la lista de invitados; 24 por ciento dijo que experimentó dificultades por la elección de la música; y un 16 por ciento peleó por el destino de la luna de miel. Además, dos de cada tres indicaron que sus futuros esposos poseían posibilidades de convertirse en Groomzillas.

FORMAS CONSTRUCTIVAS El experto en salud mental sostiene que es comprensible que los novios desarrollen estrés, pero plantea que perder los estribos no debe ser la solución recurrente. “El problema es si todas las situaciones que nos provocan ansiedad o estrés nos llevan a reacciones o desbordamientos emocionales muy intensos y que esta práctica sea el común para resolver estas situaciones”, señala. Para Alvarado, el estar nervioso no da licencia para gritar o hacer sentir mal a quienes te rodean: “Sí, es normal que nos descompensemos en momentos críticos, pero rápidamente tenemos que cambiar nuestro actuar hacia formas más constructivas de proceder”, afirma. En este sentido, recomienda platicar con los interesados. “Hablar con nuestra pareja de nuestros temores

y ansiedades nos ayudará a que busquemos una solución juntos al problema. En dado caso nuestra pareja no es de mucha ayuda (sea por la razón que fuere), se puede buscar la escucha en las amistades cercanas, la familia o un terapeuta”, expresa. DIÁLOGO Y FORTALECIMIENTO “En el aspecto positivo, si estas actitudes se logran superar adecuadamente, generan fortalecimiento en la pareja en la medida que esto contribuye al diálogo de pareja y la adecuada forma de sobrellevar los problemas juntos, que es una base fundamental en la futura vida en matrimonio”, recalca Alvarado. La clave está en no perder la cabeza, en discutir constructivamente, como personas adultas. Y eso aplica nosoloparalapreparacióndelaboda, sino para tu convivencia futura. Habrá que llegar a acuerdos sensatos que favorezcan a ambas partes. Nosetratadequeunodelosdosgane, sino que ambos queden satisfechos. PREVENCIÓN “Podemos anticipar las situaciones estresantesyprepararnos pararesolverlasdelamejormaneraposible. Si imaginamoslasituación,practicamos tantolasrespuestascomolasposibles soluciones y alternativas, estaremos enmejorescondicionespararesolverla”, recomienda el sicólogo. Si por cada evento que no le parece, se disgusta y patalea, no producirá más que un desgaste en la relación. Alvarado aconseja sustituir el chip del enojo, “evitando los pensamientos automáticos de negativismo, el pesimismo y la desesperación, cambiándolos por pensamientos más realistas ante la situación, viendo los cambios como retos normales en la vida”. El especialista recomienda, además, comer bien, dormir suficiente, hacer ejercicio o yoga, escuchar música, hacer manualidades, hablar y disponer de espacios propios, para botar el estrés. FUENTE: LIC. DIEGO ALVARADO. 85.A AVENIDA NORTE Y PASAJE DORDELLY #4417, COLONIA ESCALÓN. TELÉFONO: 2264-2434.

Abril 2015 § MUJERES § 101

Primaveral. AtrĂŠvete a salir de la rutina y dale un toque alegre a tu ramo con diferentes tipos de flores como las de este ramo de FloristerĂa Emociones para Vivir (ver directorio) que lleva rosas naranja y azules, gerberas amarillas, dragones y hortensias verdes.

VisiĂłn

Los girasoles simbolizan el amor profundo y las rosas rojas, la pasión y la delicadeza. Con sus vibrantes colores, ambas flores harán resaltar tu vestido blanco. Este ramo también incluye detalles de hipericum en color rojo.

en Color Producción: Georgina Vividor Fotografías: Miguel Villalta y Leonardo González

Las rosas blancas, además de la belleza, representan el amor puro y verdadero. Son ideales para esas novias que gustan de lo clásico y lo elegante. Este ramo de Floristería Monet puede usarse para una boda en interiores o en el jardín.

Clásico blanco

Las hortensias blancas simbolizan la felicidad espiritual y son ideales para aquellas novias tiernas. Es otra opci贸n que Florister铆a Monet presenta para utilizar en una boda al aire libre.

Dale un toque romĂĄntico a tu ramo, utilizando rosas en colores pastel. Este buquĂŠ lleva lisianthus morado, dragones y detalles de baby breath. De FloristerĂa Monet. (Ver directorio).

El botonier

Producción: Georgina Vividor Fotografías: Miguel Villalta y Leonardo González

undetalle sofisticado El botonier es el detalle en flor que lleva el novio en la solapa de su traje. Para un toque campestre, puedes combinar botones blancos con follaje y una ramita de hipericum blanco, todo enlazado con rafia. Si prefieres más color, puedes optar por un ramillete de baby rose naranja con follaje verde. Y si tu gusto es más romántico, combina una rosa blanca con hortensias del mismo color, adornadas con un listón a juego. Estos botonieres son creaciones de Floristería Monet.

LAS FLORES TAMBIÉN LE DAN UN TOQUE DE ELEGANCIA A LOS NOVIOS Rosa amarilla combinada con pequeñas flores montecasino, suculentas y una ramita de calistemo. La mezcla le da un toque diferente y sofisticado al traje.

Otra alternativa puede ser este pequeño ramo con baby rose, follaje y una flor de suculenta, sujetadas con un lazo de fibra natural para darle un toque rústico.

Para un toque clásico puedes combinar una rosa blanca con hipericum rojo, como en esta creación de Floristería Emociones para Vivir (ver directorio).

Montecarlotevistecon eleganciaparatuboda ENCUENTRA OPCIONES DE TRAJES Y ACCESORIOS PARA ESE DÍA TAN ESPECIAL Especialmente para bodas, almacenes MonteCarlo cuenta con una distinguida línea de trajes y accesorios que harán de ese momento un grato recuerdo que perdurará por siempre. Para bodas de día, el almacén cuenta con trajes claros en tonos gris, blanco y beige. Y si el evento es de noche también ofrece smokings y camisas básicas y de diseño. Además, para una boda en la playa, en las tiendas encontrarás pantalones en color khaki, camisas de manta, de lino y guayaberas. Por los accesorios no te preo-

cupes; en la tienda podrás seleccionar una variada colección de fajas, corbatines y corbatas de pura seda, así como una completa línea de ropa interior de prestigiosas marcas. Y si tienes dudas sobre combinaciones, almacenes MonteCarlo cuenta con un equipo altamente capacitado en etiqueta e imagen que te asesorará para que luzcas siempre elegante y regio. Las tiendas MonteCarlo están ubicadas en los centros comerciales Vía Madrid, Multiplaza y Villas Españolas y en el Aeropuerto Internacional.

Visita las sucursales en los centros comerciales Vía Madrid, Multiplaza y Villas Españolas, y en el Aeropuerto Internacional.

En las tiendas encontrarás una distinguida línea de trajes, camisas y accesorios.

Lacosamásdulce AL CHOCOLATE Y A LA VAINILLA SE LES SUELE ASOCIAR CON EL AMOR. ESAS Y OTRAS TENTACIONES CON AZÚCAR SE HAN TOMADO LOS RINCONES MÁS APETECIDOS DE LA CELEBRACIÓN NUPCIAL

Por Nancy Moncada Fotografías de René Estrada, Leonardo González y Douglas Urquilla

Romanceenrosa El dispensador con “iced capucchino” es el corazón del “candy bar” propuesto por Gloria Aguilar, de Lars Coffee (ver Directorio). Esta mesa campestre de tema romántico, además, está adornada con rosas y “baby breath” dispuestas en teteras blancas. Entre las delicias que rodean el café helado encontramos trufas, chocolates, espumillas y los sabrosos cupcakes. Además, los elementos son tan versátiles que puedes colocarlos en una mesa redonda o en otra más moderna, como una en forma de escalera.

Rojomoderno Renata Moreno, de Tuco&Tico, y Celeste Argueta, de Studio Dos, prepararon su versión de “candy bar” con un toque vanguardista. Decorado en rojo y plata, ofrecieron galletas de chocolate, avena y gourmet; brownies, tres leches, mousse de triple chocolate, pastel de zanahoria, paletas de chocolate rojo, cocadas de café con chocolate y cake pops de banano cubiertos con chocolate oscuro. Una delicia a la vista y al paladar. La mesa se ambientó con partituras y velas. 114 § MUJERES § Abril 2015

Enblancoysalmón La delicadeza se apoderó del “candy bar” de Natalia Rengifo, de Fragola. Entre sus creaciones están los cake pops de chocolate oscuro con cubierta de chocolate blanco, los brigadeiros, el Key Lime Pie, el mousse de chocolate, el mousse de coco, el tiramisú dispuesto en

copas y el Cheese Cake de Oreo. Ella acompañó sus postres con espumillas, chocolates que semejan perlas y con los clásicos “kisses”. ¿Y te fijaste en las viñetas?

Frescacomoelverdementa

Tres empresas se unieron para el montaje de esta hermosa mesa de dulces en verde menta. Carmen Elena de Pierce, de Luna dame pan, fue la artífice de los postres. Creó los cake pops, las espumillas y los cupcakes. El montaje estuvo a cargo de Leyla Recinos, de Kreative Eventos, y los dulces fueron escogidos para el “candy bar” por Denisse Eva de Minero, de Paraty! Ella incluyó galletas glaseadas, almendras, chocolates y “marshmallows” blancos. Todo fue colocado en recipientes de vidrio, sobre espejos y en accesorios de montaje en color plata. (Ver Directorio).

116 § MUJERES § Abril 2015

Chocolatevintage

Los tonos vainilla y chocolate son los que Mayra de Espinoza, de Cakes Nataly, escogiĂł para su propuesta. En la mesa encontramos postres como el mousse de vainilla con salsa de fresa y bastoncitos de chocolate, los cupcakes de vainilla rellenos de caramelo cubiertos con crema chantilly y las espumillas frescas. Destacan los frascos con pastel de vainilla, mousse de chocolate y baĂąo de vainilla, las galletas de mantequilla y los cake pops de chocolate baĂąados con ganache de chocolate. Al centro estĂĄ un pastel cubierto de fondant con figuritas de novios realizadas en Cakes Nataly.

Frescacomoelverdementa

116 § MUJERES § Abril 2015

Chocolatevintage

Montajes de ensueño

LENTEJUELAS, HOJAS, PÉTALOS, CRISTAL, VELAS Y HASTA TETERAS... LOS DETALLES VISTOSOS PARA LA RECEPCIÓN NUPCIAL NO FALTAN EN ESTAS 10 PROPUESTAS PARA BANQUETES Por Nancy Moncada Fotografías de Miguel Villalta, Mauricio Cáceres, Lissette Monterrosa y René Estrada

INTERIORES Montajeenpúrpura yplata realizado en el hotel HiltonPrincess.Lamesatieneunsobremantel delentejuelasplateadasdelacolecciónpremium deDGala,elplatobase“frost”esdevidrioencolor plataylaservilletamoradouvavaajuegoconel cojín de las sillas “tiffany” cristal. Centro de mesaaltoenbasedecristal,congerberasblancas, dragonesyfollaje,deRomancesFlowerShop.

Esta romántica puesta de mesa en el hotelSheratonPresidenteestuvoacargo de Bsquare. El encargado de las flores fue Jorge Hernández, quien combinó loselementosconunespectaculartopiario con rosas y rosas baby en la columna, y stockenlapartesuperior.Bsquaresumó a la composición con las sillas modelo Parístransparentes(tambiéndisponibles en blanco), el mantel de pétalos blanco y el plato base “saturno” plateado.

Esta propuesta del hotel Holiday Inn nos presenta una mesa de interior con un arreglo floral elaborado a partir de stock, eucalipto, rosas, baby breath y lisianthus, como explicó Denisse Eva, de Paraty!, encargada de las flores. La mantelería de tul y lentejuelas, las sillas tiffany en color madera y los platos base de vidrio con perlas son de Eventos Boutique (Ver Directorio). Estaesunacombinaciónenblanco,negroyaqua,montajerealizado enelhotelCrownePlazaconloselementosdeDGalaylasflores de BIO Arte y flores. El mantel tiene un diseño “Damasco” en tonalidadazulpavoreal,queacentúaelcontraste.Losbajoplatos transparentes con orilla de perlas y las servilletas de lino negras resaltan con el blanco de las sillas estilo Luis XVI. El centro de mesa tiene lirios concador, hortensias, tigrillo, rosas y dragones.

Estamesaromántica,comoparaunaboda de día, tiene un centro de mesa arreglado con stock, rosas blancas y baby roses, elaboradoporJorgeHernández.Elmontaje enelhotelSheratonPresidentefuehecho por Bsquare con un mantel plata tejido y decorado con lentejuelas, platos base de vidrio y sillas tiffany cristal a juego.

EXTERIORES

Delicado. Solo así puede definirse este montaje creado en el hotel Holiday Inn con una mesa blanca de madera y sillas tiffany cristal. Además, Eventos Boutique aportó a la composición los platos base “frost”plateados,lasservilletasblancasylosservilleterosconunarosa a juego. Los arreglos florales de Paraty!, colocados sobre bases de cristal, llevan baby roses, hortensias, rosas y dragones.

Perfecto para una boda en terraza, este montaje lo hizo DGala en el hotel Hilton Princessconunmantelcolecciónpremium de hojas color beige, portaplatos de vidrio transparentesconperlasdoradasyservilletas enlinocolorbeige.Lassillassonestilotiffany en tono café “mahogany”. La composición floralfuecreadaporCasaLeblonbyMiguel Valenciaenunabasedevidrio,conrosaivory, lisianthus lila, lisianthus verde, lisianthus carmín, tigrillo rojo y rosa coral.

Esta es una propuesta campestre elaboradaenelhotelCrownePlaza,en conjuntoconDGalayBIOArteyflores. El sobremantel es bordado en color champánycrema,ylasbasesdeplato sonderattán,todoacordeconlassillas tiffany color madera y las servilletas de sedacafé.Secolocarondoscentrosde mesa en recipientes de porcelana, con rosas,hortensias,dragonesylisianthus.

126 § MUJERES § Abril 2015

Ideal para jardín, este es un montaje con sillas Luis XV a cargodeDGala.EláreaverdedelhotelHiltonPrincessse vistiódelujoconestapropuestaquepresentaunbajomantel en shantú de seda color beige sobre el que se colocó un manteldecolecciónpremiumconbordadopanalencolor blanco.Losportaplatossondevidriocondiseñodiamante encolorbronceyseeligieronservilletasdelinoentono“off white”.LasfloresestuvieronacargodeRomancesFlower Shop, con rosas, gerberas y claveles.

El lujo se llevó al exterior con estemontajerealizadoenlaterraza delhotelCrownePlaza.Elmantel de lentejuelas cobre, los platos base de vidrio estilo diamante y las servilletas color champán combinan a la perfección en la línea monocromática propuesta porDGala.Lasflores,deBIOArte y flores, son lirios, lisianthus, hortensiasydragonescolocadas sobre una base ancha de cristal.

Elpasteldetussueños YA SEA QUE REALICES TU RECEPCIÓN DE BODA EN UN HOTEL, EN EL CAMPO O EN LA PLAYA, HEMOS ESCOGIDO ESTAS OPCIONES PARA QUE TE HAGAS UNA IDEA DEL PASTEL QUE QUIERES PARA ESA FECHA TAN ESPECIAL Por Évelyn Machuca Fotografías de René Estrada

Pastel de tres niveles con rufles dorados a base de fondant y decorado para playa. Puedes ordenarlo en más de 50 especialidades de relleno. Desde $430. Para 200 personas. De Pastelería Maryland.

Pastel en tres niveles, decorado con rosas. Puedes ordenarlo en sabores: napolitano, ron con almendras, vainilla, banano, naranja, cafĂŠ, chocolate, frutos secos, â&#x20AC;&#x153;lemon curlâ&#x20AC;?; rellenos con jaleas de piĂąa, higo, ciruela, crema francesa, nutella, caramelo, almendras o chocolate blanco. Cubierto con fondant, chocolate o merengue italiano. Para 100 personas. Desde $300. De Catering & Bakery.

Para 150 personas. Pastel en cuatro niveles en cobertura de fondant azul y blanco, con cascada de flores tambiĂŠn elaboradas a base de fondant. Puedes ordenarlo en 50 especialidades de relleno. Desde $240. De PastelerĂa Maryland.

NAKED CAKES, UNA NUEVA TENDENCIA Un “naked cake” es aquel pastel al que se le puede denominar “desnudo”, por la sencilla razón de que no lleva ningún tipo de cobertura más que un poco de crema chantilly. La torta puede ser de vainilla o chocolate, adornada con flores y follaje natural. El precio para unas 150 personas varía desde $175. De Pastelería BOM BOM.

A la izquierda, dos pasteles de cuatro niveles para unas 100 personas cada uno. Cubiertos con fondant y disponibles en variedad de rellenos. Desde $225. Arriba, un pastel de dos nivel, también recubierto con fondant, para unas 35 personas. Desde $80. De Pastelería BOM BOM.

134 § MUJERES § Abril 2015

Nataly Cakes

Nataly Cakes La Tecleña

Nataly Cakes

La Tecleña

Ochy’s Cakes

Infinitavariedadenlasredessociales Desde las páginas de la red social Facebook de pastelerías como La Tecleña, Ochy’s Cakes, Nataly Cakes, Ban Ban y Oh La La, hemos escogido una variedad de diseños de diferentes gustos y colores para que no solo te quedes con la idea tradicional de un pastel en color blanco. Puedes personalizarlo, según tus preferencias en cuanto temas y decoración.

Oh La La

Ochy’s Cakes Ochy’s Cakes

Ban Ban

Detalles para el nuevo hogar

TE PRESENTAMOS UNA SERIE DE ELEMENTOS DECORATIVOS Y UTENSILIOS QUE VESTIRÁN DE GALA LA RESIDENCIA DE LOS RECIÉN CASADOS

Por Nancy Moncada / Fotos de Lissette Monterrosa

ACENTOS. Para las repisas, las mesas laterales o la consola, estos detalles brillarán por sí mismos. 1.Manzanayperagigantes, $140y$300,ymesaroja,$685,de Kapricho. 2.Búhosdecerámica, $13.90y$19,dePórticoReal. 3.Florerodecristalveteado,$470,deColecciones. 4.Floreros

2 1

Rosenthalendiseños“Bolsa”,“Phases”y“Fast”,de10cmdealto, $45c/u,deCasaCasa. 5.Gallodecorativodevidrio,$45,de Kapricho. 6.Florerodecristalconburbujas,$215,deColecciones.

4 5

LÁMPARAS. Fuentes de luz que marcan la personalidad de los ambientes que iluminan. 1. Lámpara de mesa tipo farol, $46.95, de Colecciones.

2. Lámpara de base y pantalla plateadas $285, de Kapricho. 3. Lámpara de pie de altura regulable, de acero inoxidable y madera, tipo reflector, $159, de Colecciones (ver Directorio).

2 3 CENTROS DE MESA. Especiales para la sala o el comedor. 1. Unajoya:CentrodemesaLalique,decristaltallado,$5,895,deCasa Casa. 2. Bolesdevidrio,$22.50,$29.50y$46.95,deColecciones. 3. Baseconhojasyramasdeníquel,$265,deColecciones. 4. Florerode vidrionaranja,$25O,deKapricho. 5. CuencoKostaBoda,devidriopintado amano,$140,deLineadue. 6. Florerodemosaico,endostamaños,$129 y$89,dePórticoReal. 7. Platodevidrioazulverde,$19,deAlmacenes Simán. 8. Fruterodecerámica,$24,AlmacenesSimán. 9. Platodevidrio ennaranjaygris,$149,deKapricho. 10.Fruterodemetal,$136,de Lineadue. 11. Centrodemesablanco,$125,deLineadue.

CANDELABROS. Gozo a la luz de las velas. 1. Pilar con ramas , $249, y columna Aramy, $399, de Casa Casa. 2. Candelabros Robert Welch, de acero inoxidable, $95, $115 y $130, de Lineadue. 3. Velas Aramy con tapa de acero, $84 y $79, de Pórtico Real. 4. Portavelas de colores,$7 c/u, de Almacenes Simán.

4 6

VAJILLAS. Comparte los mejores momentos familiares con exclusivos juegos de porcelana. 1. Vajilla Rosenthal Fleurs Sauvages. Taza de $29, paila de $25 y plato de cena de $35. Disponible todo el puesto de mesa, en Casa Casa. 2. Tetera Villeroy & Boch, $293, y bandeja, $198. Todo el juego de mesa disponible en Casa Casa. 3 Vajilla Arcades collection, precios individuales de $72 por plato de cena a $99 por juego de taza y paila, de Kapricho. 4. Vajilla de porcelana Limoges, colección Medar Oxigene White, desde $20 por bol individual a $110 por la tetera, de Kapricho. 5. Bandejas Vista Alegre, $36 y $35, de Lineadue. 6. Vajilla Gorham con impresión de puntos, de 16 piezas para cuatro

personas, $79, de Almacenes Simán (ver Directorio).

PARA LAS BEBIDAS. Refrescarse o brindar viene bien con estos detalles. 1. Portavasos Aramy, $139, de Colecciones. 2. Vaso, $335, y copa de cristal Christoffle, $379, (en varios colores), de Casa Casa. 3. Hieleras, $135 y $125, y pinzas para hielo, $6.95, de Colecciones. 4. Juego de cuatro copas de vino tinto, $25, de Almacenes Simán.

CUBIERTOS. Colecciones para toda una vida. 1. Cubiertos Bugatti rojos. Puesto para 12 personas, $610 (disponible también en verde, azul y negro), de Kapricho. 2. Juego Villeroy & Boch, modelo Blacksmith, $399, de Casa Casa. 3. Cubiertos Robert Welch de 84 piezas, diseño Stanton, para 12 personas, $659, de Lineadue. 4. Juego de 75 cubiertos Mepra, para 12 personas, $850, de Kapricho. 5. Cubertería Villeroy & Boch, modelo New Wave, $399, de Casa Casa. 6. Cubiertos WMF para seis puestos y utensilios para servir, $490, de Pórtico Real.

1 2

A LA HORA DE SERVIR. Para recibir invitados en tu hogar. 1. Servilletero Aramy, colección Ocean, $79, de Colecciones. 2. Especiero Alessi, $109, de Lineadue. 3. Juego de seis cuchillos Spicy, $79, de Lineadue. 4. Bandeja oval de acero martillado con asas de concha nácar, $95, de Colecciones. 5. Bandeja roja para servir bocadillos, $79, de Almacenes Simán. 6. Tabla de quesos Barclay Butera, colección Montecito, $265, de Colecciones. 7. Saleros (2) con concha nácar, $59 y juego de tres cuchillos para queso, $39, de Kapricho. 8. Servilleteros de aves, $79 (juego de 4), de conchas marinas, $135 (juego de 4); rosas de metal, $159 (juego de 4), y de corales rojos (juego de 4), $125, de Casa Casa. 9. Juego de tres cubiertos para boquitas, de Michael Aram, $79, de Pórtico Real.

5 6

Novias

SUGERENCIAS DE WINES

Espumante Concha y Toro $9.99 (para el brindis) Palo Alto Espumante $12.99 (para el brindis) Frontera $7.25 Casillero del Diablo $12.99 Trapiche Varietal $9.50 Palo Alto $10.99

El maridaje perfecto SI AÚN NO ESTÁS SEGURA DE QUÉ VINOS COMBINAN MEJOR CON EL PLATILLO QUE HAS ESCOGIDO PARA EL DÍA DE TU BODA, AQUÍ TE OFRECEMOS ALGUNAS RECOMENDACIONES BÁSICAS Por Évelyn Machuca / Fotografías: Cortesía

Un buen maridaje entre una comida y un vino depende de muchos factores. Para que puedas escoger cuál vino combina mejor con el menú que has escogido para el día de tu boda, te hablaremos un poco de las reglas básicas, pero también de las nuevas tendencias en maridajes. Por tradición, los vinos tintos o rojos suelen acompañar mejor las carnes rojas o las pastas con salsa de tomate, las costillas, las chuletas de cordero; y también pueden acompañar mejor los platillos con sabores fuertes y carnes especiadas. Los vinos blancos, en cambio, acompañan mejor a los mariscos y a las ensaladas, a las aves o a las pastas en salsas blancas (a base de crema), a los platillos con quesos y frutos frescos. En la actualidad, las nuevas tendencias para lograr la mejor combinación entre un buen platillo y un buen vino pasan por tomar en cuenta diferentes factores a la hora de decidir. Dichas tendencias tienen que ver con combinar el cuerpo de la comida y el cuerpo del vino, el origen de cada comida (nacionalidad), la tem-

BLANCO SUAVE Sauvignon Blanc y Pinot Gris/Pinot Grigio: Platillos con hierbas (tomillo, orégano, albahaca), frijoles y guisantes (lentejas, garbanzos), vegetales verdes (col rizada, lechuga), escalfados o cocidos al vapor.

porada del año y hasta la hora del día; aunque, sin duda, el mejor secreto es que pruebes tú misma las combinaciones en cuestión. El mejor equilibrio entre el cuerpo de la comida y el vino se consigue identificando lo que mejor sacan a relucir ambos: un platillo delicado y ligero combinará mejor, por ejemplo, con un vino blanco también ligero, mientras que un platillo más aromático irá mejor acompañado con un vino de mucho cuerpo. Tampoco es lo mismo preparar un menú para verano que uno para una estación lluviosa. Para verano quedarían mejor los platillos ligeros y refrescantes, mientras que para el invierno es mejor opción un plato más pesado para que caliente el cuerpo. Y no estaría mal combinar vinos italianosconcomidaitalianaovinosfranceses con comida francesa. La gerente de Mercadeo de la Importadora y Distribuidora Diprisa, Teresa Hurtado Guirola, hizo algunas menciones de los vinos que podrías encontrar en la tienda de vinos Wines (recuadro) y también recomendó la página winefolly.com para más detalles.

ROJO SUAVE

Pinot Noir y Counoise: Platillo con hongos, quesos suaves y cremosos (Brie, Mascarpone), comidas salteadas o fritas, aves de corral (pollo, pato y pavo) y carne curada (salami, tocino).

ESPUMANTE Champán, Prosecco, Cava: Platillos con moluscos como ostras, mejillones y almejas.

BLANCO FUERTE Chardonnay y Sémillon: Platillos con hongos, quesos suaves y cremosos, mariscos, langosta y aves de corral.

Invitaciónespecial DALES TU TOQUE PERSONAL A TUS TARJETAS Y ESCÓGELAS SEGÚN EL ESTILO Y LA HORA DE LA BODA Las invitaciones son el primer indicio que reciben tus invitados acerca del tipo de boda a la que van a asistir. Elite Designs te brinda algunas opciones para que puedas convidar a tus seres queridos a esa celebración tan especial. Están desde los diseños clásicos, o los creativos elaborados con elegantes encajes o yute, hasta las tarjetas troqueladas o estilo “laser cut”.

COLUMNISTA INVITADA

¿EXISTELAETIQUETAENLANUEVATECNOLOGÍA? Por Lorena Saca Los días de llamadas a teléfonos fijos y faxes han quedado atrás. Los correos electrónicos se hicieron cargo de nuestras vidas hace más de una década. En el último par de años, se produjo un cambio rápido hacia otro canal de comunicación: las plataformas de mensajes de chat móviles que le han dado un giro a los negocios a un nuevo nivel de contacto instantáneo. La aplicación más popular en este lado del mundo y toda la aldea global es el WhatsApp, con una asombrosa cantidad de 600 millones de usuarios activos al día. No es de extrañar que Facebook haya elegido esta aplicación como su nueva adquisición. También existen otros mensajes de chat móviles y las aplicaciones más populares son Viber, Telegrama y WeChat. WhatsApp comenzó como una aplicación amigable para comunicarse entre amigos y familiares, y pronto se convirtió en una herramienta de gran alcance en las organizaciones y empresas. La aplicación cuenta con mensajes de los medios libres, que permite a los usuarios enviar imágenes, videos y archivos de audio sobre la marcha, proporcionando un impulso adicional a la velocidad de nuestro mercado de negocios. También permite a los usuarios crear grupos, una de las características más populares para el mundo de los negocios, permitiendo llamar a los grupos por el nombre de su organización, división, proyectos especiales, etc. WhatsApp nos ofrece una gran oportunidad para los negocios y sesiones de grupo. Nosotros podemos aprovechar esta herramienta mejorando el ambiente del chat con estos consejos: • Uso y abuso de los de grupos de chat: El uso excesivo de chat es molesto y más que todo hostigador si no sabemos optimizar esta herramienta. Evita múltiples mensajes para eliminar las notificaciones a los miembros del grupo. ¡Mantén solo

148 § MUJERES § Abril 2015

lo relevante! • No abras una conversación directa con un miembro en un chat de grupo. • Siempre notifica a los miembros antes de añadir uno nuevo a un grupo de chat. Añadir a alguien a un grupo antes de hacerlo del conocimiento de los miembros del grupo puede ser confuso. Igual que en el ambiente de trabajo, no dejarías entrar a alguien a una reunión de trabajo sin previo aviso y notificación al resto del equipo. Lo mismo se aplica a la forma de chat. • Saluda al nuevo miembro del grupo: Deja que el resto del grupo se entere cuando invitas a un nuevo miembro y saluda cuando se una. Esto hará que se sientan cómodos para contribuir a la conversación de todos. Si, por ejemplo, deseas escribirle a tu colega: “Esperando por ti en Galerías”, añadiendo una cara sonriente, podrías hacer daño a la relación, porque daría espacio a interpretarse como que si estás enfatizando el hecho de que el otro socio no llega todavía. Tus amigos y familiares suelen conocer “lo que quería decir”, y pueden leer tus niveles de humor o de disgusto. Un socio de negocios al azar es menos consciente de tu intuición y de tu jerga habitual. Haz más fácil la conversación con imágenes relevantes que añadan expresión a la charla. Hay mucho por aprender en la “netiqueta”, pero por ahora recuerda que un grupo de chat ¡es una conversación de equipo! Úsalo de forma inteligente, se genuino, diviértete con él y no dudes en solicitar respuestas. ¡Y tú puedes responder con archivos multimedia, contribuir con información relevante y oportuna! * AICI FLC- CONSULTORA DE IMAGEN INTEGRAL® CERTIFICADA WWW.LORENASACA.COM . CONDUCTORA DE “RENUÉVATE CON LORENA®”

ENREDOS FEMENINOS

LOSCICLOSSECIERRAN,ELAMORCAMBIA… Por Claudia Daher * La vida es un cambio sin fin; desde que nacemos estamos atravesando diferentes procesos. Casi sin darnos cuenta cerramos unos y abrimos otros. Son parte del desarrollo natural del ser humano. Cuando nos tenemos que enfrentar a un cambio, independientemente del tipo, ya sea a nivel personal, sentimental o laboral, este genera en nosotros un poco de angustia, y eso es hasta cierto punto normal… pero por otro lado deberíamos saber que nada es eterno en la vida y que lo único seguro es el cambio. Son tantos los ciclos que cerramos sin darnos cuenta. Por ejemplo, cuando pasamos de primaria a secundaria es un gran cambio, pero normalmente lo recibimos con entusiasmo porque como niños pensamos que ya estamos creciendo y vamos a ser grandes (¡Si supiéramos!)… Y así vamos por la vida abriendo y cerrando ciclos, unos con mucha emoción y otros con mucho miedo. Igual es cuando nos vamos a casar, pero este es una mezcla de ambos… No sé si más miedo que alegría, o viceversa. La verdad es que es un momento mágico que nos embriaga y que la mayor parte del tiempo disfrutamos a plenitud, sobre todo si es una decisión tomada conscientemente y basada en el amor. Todos los años vemos este especial y cada vez nos provoca casarnos de nuevo, volver a revivir esos momentos que con tanta alegría y nostalgia recordamos. Esa noche mágica que llevamos grabada en el corazón paso a paso y minuto a minuto… Pero los años pasan y los ciclos cambian.

Debemos entender que las relaciones también, pero eso no quiere decir que se acaben. Cerrar ciclos no siempre quiere decir romper con todo. Cerrar ciclos habla de renovación, de cambios, de renacer, de resurgir, y eso mismo debemos hacer con nuestra relación. No nos quedemos en el recuerdo, que aunque es muy bonito, es solo un recuerdo. Vivamos el presente, esta relación que tiene años y no por eso es menos intensa; al contrario, al pasar del tiempo la podemos hacer más plena, más viva, más madura, más estable, sin tantas complicaciones, serena, llena de la complicidad que nos dan los años y las experiencias vividas juntos. El amor, como todo, conlleva cambios. Las personas cambiamos y así cambia el amor, pero no debemos tener miedo; al contrario, debemos disfrutarlo, entender que vamos evolucionando como seres humanos y que así evolucionan nuestras relaciones, nuestros cariños, nuestras parejas. No podemos esperar ser los mismos de hace 10 años, 15 años e incluso de hace un año. Los seres humanos cambiamos cada minuto; cada segundo que nos pasa somos seres nuevos, aunque no nos demos cuenta. Es una realidad… y para ser honestos ¿no sería triste ser la misma persona que eras hace “x” cantidad de años? ¿No sería eso sinónimo de que no has crecido, de que no has aprendido nada? Creo que sería muy triste. Por eso hoy que los ciclos se cierran, el amor cambia. CONDUCTORA DEL PROGRAMA “MUJER EXPRESS”, DE LUNES A VIERNES A LAS 11:30 A.M., POR CANAL 21.

Abril 2015 § MUJERES § 149

Por Carolina Casanova

DE ETIQUETA Cortesíacontupareja *

Lonuevode MANGO

La Primavera Verano 2015 de Mango te trae tonos pastel, caftanes y faldas de largo medio Mango nos compartió imágenes de su nueva colección, que trae prendas capaces de transportarte a remotas tribus indígenas. La propuesta incluye vestidos largos, caftanes (vestimenta que cubre el cuerpo hasta la mitad de la pierna, sin cuello, abierta por delante, con mangas cortas) y las faldas midi de aire vaporoso, que con su largo hasta debajo de la rodilla harán lucir las siluetas femeninas con cierto aire bohemio. Como no podría ser de otra forma, los flecosylosdetallesenmarrónynegrotambién han hecho su aparición. Se trata de un estilo más folk y más desenfadado que lo visto en colecciones anteriores.

DESEO ABRIR ESTE ARTÍCULO CON ESTE PENSAMIENTO. “EL RESPETO ES EL POEMA DE AMOR DE LA DIGNIDAD HUMANA”. Toda relación debe estar sustentada en: El respeto, la sinceridad, la confianza, la comunicación, el valor, la cortesía y la educación. Esto mejorará la convivencia y asegurará una relación duradera. Existen aspectos que complementan estos valores, tales como: el compartir, hacer un consenso para tomar decisiones, un ejercicio en pareja muy distinto a una imposición, la cual separa en lugar de unir. La empatía, atención, una sonrisa a tiempo son formas de mantener la armonía en nuestras relaciones. Sea delicado con su pareja en todo momento y sobretodo sincero. “No haga cosas buenas que parezcan malas, ni malas que parezcan buenas”, reza el refrán. Es claro que no se debe traicionar los valores fundamentales de toda relación. El no contar las historias completas, es como si mintiera. Lo hace por omisión y qué complicación, ¿no? Pues qué necesidad tiene de hacerlo, si no representa maldad, infidelidad o engaño a su relación. Ese comportamiento refleja una relación que carece de respeto y amor, lo que evoluciona a la falta de confianza, generando el desasosiego y “resquebrajamiento” de esta. Recordemos que ser pareja significa no dos medias naranjas, sino naranjas completas que deciden caminar juntas. Es importante el identificar el tipo de persona con el que usted se relaciona para comprender su forma de pensar o identificar a tiempo si no es la persona indicada para usted. Dudas. Es vital la buena comunicación, pregunte, no saque sus propias conjeturas, la mejor terapia es conversar. El silencio solo hará que los problemas tomen dimensiones irreales. El cuidado personal. La pareja debe cuidar de su imagen. Son muchas las personas que se sienten tan cómodas con la relación que se olvidan de arreglarse y creen que las aceptaran igual. El arreglo personal es una cortesía hacia las personas que conviven con nosotros, máxime si se trata de su pareja. Una cosa es la comodidad y otra la desidia. Obras. La pareja puede faltarse al respeto tanto de forma verbal como con acciones. Las acciones valen más que las palabras. Es importante colaborar en todas las situaciones que le sea posible. Sea tanto o más atento con su pareja que con otras personas fuera de su entorno. Para finalizar, los dejo con la regla de oro de la ética de la reciprocidad: “Trata a los demás como querrías que te tratarán a ti”. CAROLINA CASANOVA TIENE DOCE AÑOS DE EXPERIENCIA EN ETIQUETA Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. ESCRIBE A CAROLINA@CASANOVAEVENTOS.COM.

150 § MUJERES § Abril 2015

libros

CUANDOELEGO ESELQUEMANDA ¿QUÉ TANTO PUEDE AFECTAR EL NARCISISMO A UNA PAREJA? ¿PUEDE LLEVARLA AL FRACASO? DE ESO TRATA “EL AMOR VANIDOSO” Por Stanley Luna

DE BÄRBEL WARDETZKI

GÉNERO: Autoayuda DE VENTA EN: Almacenes Simán, La Gran Vía PRECIO: $25

Uno de los peligros en las relaciones de pareja es centrarse en uno mismo y olvidar al otro. En su libro “El amor vanidoso: cómo fracasan las relaciones narcisistas”, Bärbel Wardetzki habla sobre una pareja de baile que está enamorada de sí misma y describe la forma en cómo ese narcisismo se convierte en el enemigo que socava la relación hasta que esta llega a un fracaso. ¿Rodeo de brazos y estrecho contacto físico, pero ninguna mirada hacia los ojos mutuamente? Según la autora, quien también es sicoterapeuta, esa una de las señales de que en la relación predomina el narcisismo. La especialista afirma en las páginas de esta obra que una relación de este tipo se basa en el beneficio propio. Que todo existe al servicio del ego: la elección de la persona con la que entablar relación, el modo de relacionarse con ella, y la decisión sobre lo que uno muestra u oculta de sí mismo, así como sobre las expectativas que el otro ha de satisfacer. Asegura que los demás no interesan por sí mismos, sino por la función que desempeñan en relación a uno mismo. Wardetzki establece que una relación narcisista no es duradera ni realmente satisfactoria y que más tarda en comenzar cuando termina, provocando posterior a ello el sentimiento de fracaso y el pensamiento de que la persona elegida nunca estuvo a la altura de las expectativas. En las páginas de este libro encontrarás todo el análisis que Wardetzki hace sobre la dinámica narcisista de las relaciones, las heridas síquicas ligadas a ella y el camino a tomar para que las parejas salgan adelante sin que el precio a pagar sea el sufrimiento de al menos uno de sus miembros.

SÉ UNA PAREJA FELIZ: CÓMO HACER DE LA FELICIDAD UN HÁBITO PARA TODA LA VIDA

Género: Superación Precio: $16 A la venta en: Almacenes Simán Galerías ¿Qué pasa cuando los malos hábitos personales trascienden a una relación de pareja? Este libro de Barton Goldsmith nos explica que esto puede llevar al aburrimiento o a la infidelidad, pero ofrece una serie de consejos para fortalecer y desarrollar valores dentro de las relaciones, como la honestidad, la gratitud y el humor.

MUJERES INTELIGENTES, RELACIONES SALUDABLES

Género: Superación Precio: $17.90 Alaventaen:LaCeiba Este es un libro donde el autor analiza a la mujer, ahondando en sus emociones, deseos y reacciones ante diferentes situaciones de la vida. Entre los temas secundarios de la obra se encuentran los celos, el exceso de trabajo, el miedo al fracaso y la importancia de la belleza, ofreciendo al mismo tiempo consejos para mantener la salud y evitar las relaciones tormentosas. EL PERDÓN: LA MEJOR DE LAS MEDICINAS

Género: Superación Precio: $14.95 A la venta en: Librerías La Ceiba A través de este libro el doctor Jampolsky ofrece una alternativa para ser feliz y dejar a un lado el sufrimiento: el perdón ante todas las circunstancias de la vida. Además, explica las razones por las cuales las personas son renuentes a perdonar y los pasos personales que se deben realizar para librarse del rencor, partiendo que el responsable de la felicidad es cada individuo.

INFLUENCIAS ORIENTALESY URBANAS MATIZAN“THE MAGICWHIP”, ELNUEVO DISCODELOS BRITÁNICOS

El gran retorno de Blur “Todo fue culpa de Coxon”, interrumpió Albarn, quien agregó que, de hecho, la grabaDamon Albar, líder de la ción en el estudio se compuso agrupación británica Blur, alprincipiode“solosesionesde anunció el lanzamiento de improvisación” y que después “The Magic Whip”, que llesereclutóalproductorStephen gará al mercado este 27 de Street para decidir si había abril. El músico también THE MAGIC WHIP material para un nuevo trabajo. confirmó que la banda parti- 1)LonesomeStreet A este respecto, Street asecipará, en junio, en el macro- 2)NewWorldTowers guró que el cuarteto londinenconcierto British Summer 3) GoOut se tuvo “total libertad para preTime en Hyde Park, donde 4)IceCreamMan coincidirá con Taylor Swift, 5)ThoughtIWasaSpaceman sentar sus ideas”. El cantante indicó que la insKylie Minogue y The Who. 6)IBroadcast piración para componer alguAlbarn estuvo acompaña- 7)MyTerracottaHeart nas de las letras de las canciodo en su comparecencia por 8)ThereAreTooManyofUs nes provino de las manifestaotros miembros de la banda 9)GhostShip ciones estudiantiles ocurridas fundada en Londres en 1998 10)Pyongyang en Hong Kong y de un viaje a con el guitarrista Graham 11)OngOng Corea del Norte. De hecho, uno Coxon, el bajista Alex James 12)Mirrorball de los temas en “The Magic y el batería Dave Rowntree. Coxon explicó que la grabación de “The Whip” se titula “Pyongyang”. “Es un álbum muy urbano. Es muy, muy Magic Whip” comenzó en la ciudad china deHongKongtrasla cancelación de un con- bonito tener algo en nuestras manos de cierto, por lo que la banda decidió “sacar lo que podemos estar orgullosos”, aseguró Albarn. provecho de unos pocos días”. Por Elis Silva

GAVIN HARRISON ESTRENA “CHEATING THE POLYGRAPH” Uno de los bateristas más reconocidos en la industria musical está a punto de lanzar su nuevo material discográfico, el cual tituló “Cheating The Polygraph”. Este disco, como es costumbre, está integrado por temas del grupo en el que este artista se dio a conocer: Porcupine Tree. Para el álbum, Gavin se hizo

acompañar dentro del estudio de músicos de jazz contemporáneo. Harrison incluirá en cada canción arreglos innovadores, los cuales irán respaldados con el sello Kscope Records. El lanzamiento se da en el marco de la supuesta reunión de Porcupine Tree. El vocalista y el baterista anunciaron que estarán juntos de nuevo en 2016.

música PLACEBO REMASTERIZA SU DISCO DEBUT

No pudo esperar hasta 2016. La famosa banda de rock alternativo comenzará a celebrar desde abril su aniversario número 20, para el cual publicará su álbum debut homónimo “Placebo”. Este disco, lanzado en 1996, cambió por completo el rumbo de la música británica, convirtiéndose en uno de los íconos del rock alternativo en Europa y el mundo. Prueba de ello son los millones de discos vendidos a nivel internacional y la colaboración de la banda con artistas como David Bowie, Robert Smith o Michael Stipe. Si eres seguidora de Placebo ya debes saber que su catálogo completo está disponible vía streaming desde el pasado 16 de febrero. El próximo año Placebo reeditará sus principales discos, remasterizados por primera vez en vinilo de alta calidad. El álbum debut se publicará en una edición muy limitada el 10 de abril. Adicionalmente, los intérpretes de “Song to Say Goodbye” iniciaron una gira de dos años en la que repasarán lo mejor de su discografía. PLACEBO

1.Come Home 2.Teenage Angst 3.Bionic 4.36 Degrees 5.Hang on to your IQ 6.Nancy Boy 7. I know 8.Bruise Pristine 9.Lady of the flowers 10.Swallow

CHEATING THE POLYGRAPH

1. What Happens Now? 2. Sound Of Muzak/So Called Friend 3. The Start Of Something Beautiful 4. Heart Attack In A Layby/The Creator Had A Mastertape/Surfer 5. The Pills I’m Taking (from Anesthetize) 6. Hatesong/Halo 7. Cheating The Polygraph/Mother & Child Divided 8. Futile

cine

Más autos y acción en Furious 7 LASAGAPROMETEACCIÓNSIN FRENOS.ENESTAENTREGA VEREMOSAUNVINDIESELMÁS TEMERARIOQUENUNCA.LA CINTASEESTRENAEL2DEABRIL Por Kevin Eduardo Salazar

La productora Universal Pictures trae “Furious 7”, que reúne a un elenco exquisito: Vin Diesel, el extinto Paul Walker, Michelle Rodríguez, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Chris Bridges, Dwayne Johnson, Lucas Black y Jason Statham, incluyendo los cameos de la rapera australiana Iggy Azalea y el bachatero Romeo Santos. Walker no pudo terminar de grabar sus escenas para esta cinta, por lo que sus amigos y colegas le harán una despedida memorable. La película sucede después de los hechos ocurridos en “The Fast and the Furious: Tokyo Drift”. Dominic Toretto, Brian O’Conner, Letty Ortiz, Mia Toretto, Roman Pearce y Tej Parker vuelven a los Estados Unidos y comienzan a vivir tranquilamente, luego de haber detenido a Owen Shaw y sus secuaces en Londres.

Sin embargo, el hermano mayor de Owen, Ian Shaw (Statham), quiere buscar venganza por la muerte de su hermano y, después de asesinar a Han Lue (Sung Kang) en Tokio, destruye la casa de los Toretto en Los Ángeles. La película de acción está dirigida por James Wan y escrita por Chris Morgan. Para los amantes de los automóviles, la saga presentará los modelos Dodge Charger R/T que utilizará Vin Diesel, el Subaru WRX STi Hatchback de Walker, un Dodge Challenger para Rodríguez, y un Mercedes Benz S Class para el personaje de Jason Staham. La saga “Rápido y furioso” nació con el filme del mismo nombre, estrenado en 2001, y hasta la fecha ha recaudado casi 1,600 millones de dólares en todo el mundo. El Salvador ya calienta motores para su estreno el 2 de abril.

Historias cruzadas El filme “The Longest Ride” desembarca en los cines salvadoreños el 9 de abril. La película está dirigida por George Tillman Jr. y protagonizada por Scott Eastwood, Britt Robertson y Alan Alda. Dos historias de amor que no tienen conexión alguna se encontrarán unidas por el destino. La nieve provoca que un hombre se quede atrapado, aislado y solo. Cuando el frío y el hambre comienzan a hacer mella en él, la alucinación de su fallecido amor le acompañará en un viaje por el recuerdo. En su mente, regresa a la Segunda Guerra Mundial, cuando tras haber sido herido, descubre la triste noticia de su imposibilidad para concebir hijos. La vida parece que le sonríe y se convierte en coleccionistas de arte, hasta que un fatídico momento con su amada marca su existencia. La otra es la historia de una joven estudiante de arte y un apuesto jinete de rodeo. La pareja se verá obligada a aparcar sus sueños para poder mantener el rancho familiar del “cowboy”.

Amores perdidos... y segundas oportunidades Esta semana llega a la salas “Lo mejor de mí”, también basada en una novela de Nicholas Sparks. “The Best of Me” cuenta la apasionada historia de dos jóvenes que fueron novios en su adolescencia y que venían de mundos muy distintos. Después de varias décadas en las que sus caminos se separaron, Amanda

y Dawson se reencuentran en su pueblo natal para acudir al funeral de un amigo común, lo que les obliga a enfrentarse a los sentimientos no resueltos que todavía tienen el uno por el otro. Dirigida por Michael Hoffman, está protagonizada por Michelle Monaghan, James Marsden, Luke Bracey y Liana Liberato.

R.S.V.P. SearsyVoces Vitalesafavor delasmujeres

Sandra Morales, directora de Voces Vitales El Salvador; Pedro Hernández, gerente de tienda Sears; y Julissa Hernández, CEO de Viviendo sin Gluten, invitaron a las emprendedoras a participar en la campaña. Por Georgina Vividor Foto: René Estrada Como parte de su responsabilidad social empresarial, Sears y Voces Vitales El Salvador se unen para lanzar una campaña en redes sociales denominada “#AFavor de las Mujeres soñadoras”, que pretende sensibilizar a la sociedad sobre sus roles. También persigue motivar a las mujeres salvadoreñas aqueemprendanylogrensussueños,ademásdecrear conciencia social para reducir los estereotipos en los roles que culturalmente se le asignan a las damas. Se trata de una campaña digital con publicación de videosyunconcursoporvotación,alqueVocesVitales postulará a cuatro mujeres emprendedoras salvadoreñas. Los mensajes de la campaña van dirigidos a dignificareltrabajodelamujeryvisualizarsuséxitosyoportunidades de desarrollo. Otro de los objetivos principales de la actividad es generarunimpactosocial,aldaraconoceralasmujeresemprendedorasyayudarlasaquemejorensuscondiciones de vida y la de sus familias. Los beneficios que recibirá la ganadora del concursoeselrespaldoparalacreacióndellogodesuempresa, la línea gráfica de su proyecto, el plan de “social media” con capacitación personal, además de tener la posibilidad de convertirse en proveedora de Sears El Salvador. Esta iniciativa nació en el marco de la conmemoración del Día de la Mujer y el próximo 28 de marzo se darán a conocer los nombres de las elegidas.

El maquillista internacional Aguinaldo Leandro explicó las bondades del producto y realizó una demostración.

Noir Couture Volume

para unas pestañas más bellas DE LA MANO DEL MAQUILLISTA INTERNACIONAL AGUINALDO LEANDRO, LA MARCA GIVENCHY PRESENTÓ SU NUEVA MÁSCARA EN ALMACENES SIMÁN LA GRAN VÍA El destacado maquillista brasileño Aguinaldo Leandro realizó una demostración del nuevo rímel Noir Couture Volume, de Givenchy, y explicó que la máscara cuenta con un cepillo curvo que da volumen y a la vez separa y alarga las pestañas. “Esta máscara se inspiró mucho en la alta costura, ya que trae un pigmento extremamente negro e intenso y en su presentación marca mucho el código de lo que es la marca con sus accesorios”, detalló Leandro. Noir Couture Volume ya está en venta en Almacenes Simán.

María José Díaz, Mimi Alas y Vanessa Ventura durante el evento.

Andrea Bonilla, Astrid Molina e Imelda Molina asistieron al lanzamiento del producto de Givenchy.

R.S.V.P. VIVELAEXPERIENCIAJEANNEENPROVENCE AlmacenesSimánytiendasXclaimlanzaronunanueva líneadeproductosdeperfumeríaycuidadodelapielcon unconceptoinspiradoenlanaturalezaprovenzal. “Jeanne en Provence es una marca de origen francés que Almacenes Simán trae a los salvadoreños para ofrecer toda una experiencia de vida“, expresó durante el evento Karla Chávez de Ramos, gerente de marca de esta gama. La línea incluye fragancias en aguas de perfumes de baño y cuerpo con una fijación de 24 horas, jabones, leches corporales, cremas de ducha, además de sus cremas enriquecidas para piel seca. Los productos Jeanne en Provence no son probados en animales y están garantizados como libres de parabenos. Ninguno de ellos tiene componentes

animales, con excepción de la cera de abejas. El nombre de Jeanne en Provenve es un tributo a la reina Jeanne I. La casa fue establecida en Grasse desde 1978 y elabora gamas de fragancias para mujeres y hombres, cosméticos, así como productos aromáticos para el hogar, respetando la tradición de los maestros perfumeros de Provence. En esta línea encontrarás aromas como lavanda, rosas, almendras dulces, karité y miel. “Invitamos a todos nuestros clientes a que vivan la vida provenzal con sus aromas y su naturaleza a través de estos nuevos productos”, añadió Gabriela Huezo, de Almacenes Simán. EstánalaventaenAlmacenesSimánLaGranVía, MetrocentroyGalerías,asícomoenlastiendasXclaim. Los productos de la marca están inspirados en la naturaleza de Provence, sudeste de Francia.

Gissel García, Irma Moreno, Gabriela Huezo y Karla de Ramos durante el lanzamiento de la marca.

Amway introduce

Artistry Signature Beauty Makeup Por Georgina Vividor Fotos: Jorge Reyes

Gabriela Hernández, Karla Zepeda, Ornella Rottigni, Wendy Murillo y Ximena Portillo asistieron al lanzamiento.

En un evento exclusivo para empresarios, Amway presentó la línea Artistry Signature Beauty Makeup. Se trata de una nueva gama de maquillaje con ingredientes y tecnología exclusivos, que crean un perfecto balance entre ciencia y belleza. La nueva colección combina los productos ideales para una apariencia única y deslumbrante en un rostro unificado, con una mirada definida y labios impactantes. La colección Signature Beauty Makeup incluye maquillaje en polvo, corrector,

Esta es la línea de Jeanne en Provence creada con karité y miel de abeja.

delineador líquido para ojos, lápiz para cejas, máscaras y labiales. La línea fundamenta su filosofía en tres pilares: Descubrimiento, imaginación e invención. Es así como científicos de Amway alrededor del mundo realizan constantemente búsquedas para descubrir los ingredientes más preciados y mejor guardados de la naturaleza, imaginando el futuro de la belleza e intercambiando entre ellos las ideas innovadoras que marcarán la tendencia. Durante el lanzamiento, la maquillista Jacky Hernández fue la encargada de dar a conocer los beneficios de la línea. Los productos Artistry proporcionan múltiples beneficios adicionales como ingredientes y tecnología exclusivos, que crean un perfecto balance entre ciencia y belleza, explicó la experta.

R.S.V.P. LASARTÍFICESDEL VERANOADOC Revista Mujeres tuvo una amena charla con las chicas detrás de la colección de verano de ADOC: Sofía Aguilar, del calzado de dama; Liggia Cea, del área infantil, y Jassmin Alfaro, de zapatos de caballero. Ellas compartieron sus experiencias en la creación de las piezas que ya puedes ver en todas las sucursales de Adoc. Sus conceptos comienzan a tomar forma un año antes con sus visitas a los shows de moda en Barcelona, Milán, París, Londres y Nueva York. Las jóvenes diseñadoras reinterpretan los conceptos más vanguardistas y los traducen en un calzado cómodo y moderno. Foto: Gabriela Díaz, Sofía Aguilar, Liggia Cea y Jassmin Alfaro.

Rodrigo López Argüello, Ricardo Silva Cordero, Gustavo Chacón (director editorial El Artista), Mónika Bruch (directora de El Artista para El Salvador) y Anabella Menjívar de Martín (del Museo Forma).

ElArtistaMagazinellegaaelsalvador El lanzamiento oficial de El Artista Magazine se realizó en el Museo Forma, donde se hicieron presentes personalidades interesadas en promover el arte en Guatemala y El Salvador. Integrantes del equipo editorial de la revista señalaron que están buscan el apoyo de empresas a las que les interese pautar en cada edición, para seguir distribuyéndola de forma gratuita. En el primer tiraje del impresobimensualsepresentóeltrabajo visual de artistas salvadoreños como Julia Díaz y Otto Hernández. Cada sección es redactada por profesionales en la materia que quieren dar a conocer lo mejor del arte nacional. Suscríbete en la página www.elartista.org.

Olga de Chacón, Lorena Pullin, Annybeth Guillén y Diego Díaz.

PatriciaPintoM.,MarthaSabaterMatteiniySoledaddeDomínguez.

NUEVO ACEITE DE JUVENTUD DIVINA DE L’OCCITANE La marca L’Occitane presentó el Aceite Juventud Divina, el cual ayuda a la piel a verse más joven, firme y a conservar su apariencia aterciopelada. Entre otros beneficios ayuda a reducir la apariencia de las arrugas, mejora la firmeza y tonicidad de la piel haciéndola ver más joven y lisa. Este producto y toda la línea Divina ya están a la venta en las tiendas L’Occitane en Multiplaza segundo nivel y Galerías. Marcela Sánchez, gerente de marca, explicó los beneficios que el producto brinda a la piel y realizó dinámicas con los asistentes.

ElisaValiente,LeonordeLlach yAlejandraCruzasistieronalevento.

El impacto positivo de Inversiones El Condado “Dejarunmundomejorqueelque encontramos”esunodelos principiosdeInversionesEl Condado.Porello,representantes delaempresapresentaronlos resultadosdeunadelasprincipales actividadesdelacompensación ambientalrequeridaporelMinisterio deMedioAmbienteyRecursos NaturalesporelproyectoComplejo UrbanoSantaRosa.Paracumplir, sembraron“diezvecesmásdelo talado”ytambiénrealizaronobras dedetenciónimpactoceroyun manejoresponsabledelasaguas dentrodelproyecto. Además,ElCondadohizolabores dereforestaciónenelÁreaNatural Protegida14y15deMarzo,del cantónMacance,Quezaltepeque, LaLibertad,dondevariasáreas degradadaspresentaban

fragmentacionesydondehabía pérdidasdelsistemadefiltración hídricanatural. Laintervenciónconsistióen recuperaryconservarlosbordes externosdelANP,generandomás de8,500metroslinealesdevalla natural,sembrando35,000 arbustosdeespeciescomonance, chaya,cacao,anona,caféeizote. Lainiciativasehizounarealidadcon eltrabajoconjuntodelaFundación deAsistenciaTécnicaparael DesarrolloComunalSalvadoreño (Asistedcos),pobladores,maestros yalumnosdelCentroEscolar14de Marzo,promotoresdesalud, consultoresambientales,miembros delaAsociacióndeDesarrollo Comunal(Adesco)yelMARN. Enelevento,además,seentregóun lotedematerialparalaescuelalocal.

MangocelebróDía InternacionaldelaMujer

En el marco del Día Internacional de la Mujer, la prestigiosa marca de moda Mango ofreció una tarde de belleza para consentir a sus clientas. ElDíaInternacionaldelaMujerconmemoralaluchadelamujerporsuparticipación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona. Se celebra cada 8 de marzo. Para esta actividad Mango se unió a la marca Blush, expertos en belleza y esti-

lismo. Las asistentes al evento disfrutaron de aplicación de maquillaje y también conocieron la nueva colección primavera 2015. Yesenia de Figueroa, gerente general de MNG, expresó: “Este evento tiene como objetivo principal que nuestras clientas sean las principales protagonistas y consentirlas, ya que con nuestra labor dentro de la sociedad contribuimos al desarrollo de la misma”.

Eva Parrales de Montoya, Blanca Estela Juárez de Granada, Marcela Velasco, Sara Montiel y Emidia Siles Cerén. (Foto: Jorge Reyes)

[A] ADOC

Multiplaza, La Gran Vía, Metrocentro, Plaza Merliot y más. Teléfono: 2277-2277. ALMACENES SIMÁN

La Gran Vía, Galerías, Metrocentro, Plaza Mundo, Santa Ana y San Miguel. Teléfonos: 2243-3000, 2260-3000 y 2298-3000. ADRIANA RAIS MAKEUP ARTIST

Teléfono: 7743-3422

[B]

BIO (ARTE Y FLORES) Calle Circunvalación,

Res. Guatavita, No. 10, Col. Lomas de San Francisco, San Salvador. Tel.: 2248-2752. BOM BOM PASTELERÍA

Calle La Reforma #225. Col. San Benito, San Salvador. Santa Tecla, 4.a Calle Oriente 2-1 D. Tel.: 2223 -2028.

[D]

BRIEÉ

Vía, Segundo Nivel. Tel.: 2289-4337.

Centro Comercial Hillside, Calle La Mascota, San Salvador. Tel.: 2519-9333. BSQUARE

11.a Calle Pte. y 79.a Av. Norte #704, Col. Escalón. Tels.: 2264-9778, 2264-5136. BRIDE’S COLLECTION

Calle La Mascota #716, colonia Maquilishuat. Teléfono: 2264-4900.

[C]

CAKES NATALY Pasaje Andrómeda, número 17x, Ciudad Satélite, S.S. Tels.: 2533-3321 y 7840-2866. CASA CASA Colonia San Benito, Calle Loma Linda #327 (sobre Redondel del Brasil). Tel.: 2223-2003. CASA DE ORO Multiplaza, Nivel 1. Tel: 2243-4675. Metrocentro, 6.a Etapa, 2260-2247. CASA LEBLON BY MIGUEL VALENCIA Col. San Benito, Calle Las Palmas #193, San Salvador. Tels. 2223-3032 y 7842-1735. COLECCIONES Bulevar El Hipódromo, No. 467, Col. San Benito, San Salvador. Tel: 2243-4013. CATERING & BAKERY Reparto Los Héroes, calle A, #9-C, San Salvador. Teléfonos: 2273-4308 y 7797-6667. Correo-e: banquetescb@gmail.com.

158 § MUJERES § Abril 2015

DANA&CALLENA Centro Comercial La Gran

DGALA EVENTS Calle El Mirador y 97.a Ave. Norte, No. 4932-D, Colonia Escalón, San Salvador. Correo-e: eventosdgala@gmail.com. Tels.: 2263-1902 y 2124-8685.

[E]

EDUARDO FRANCO ESTILISTAS

Centro comercial Multiplaza, segundo nivel. Tels.: 2243-6488/ 2243-2896 y 21001642. ELITE DESIGNS Teléfono: 2531-7812. Sitio web:www.elitedesignspress.com.

FLORISTERÍA TAMIRA

1.a Calle Poniente y 73 Av. Norte #3796. Teléfonos: 2245-0505 y 2224-0313. Sitio: floristeriatamira.com. FRAGOLA

Calle y Avenida La Mascota #524, Segundo nivel de Eventos Boutique, San Salvador. Tel.: 7740-7514 y 7862-1043. Correo-e: fragola.eventos@gmail.com.

[H]

HOTEL CROWNE PLAZA

89.a Av. Norte y 11.a Calle Poniente, Calle del Mirador, San Salvador, frente al World Trade Center y Torre y Plaza Futura. Tel.: 21337000.

EVENTOS BOUTIQUE

HOTEL HILTON PRINCESS

Col. Maquilishuat, Calle La Mascota, #524. Tels.: 2264-1288 y 7852-6807. Correo-e: eventosboutique503@gmail.com.

Boulevard del Hipódromo y Avenida Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador. Tel.: 2268-4433.

[F]

FLORISTERÍA EMOCIONES PARA VIVIR

Tel.: 2513 3547. Facebook: Emociones Para Vivir. Web: emocionesparavivir.com

HOTEL HOLIDAY INN

Bulevar Santa Elena, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2500-6000. Sitio: holidayinn.com/sansalvador. HOTEL SHERATON PRESIDENTE

Tels.: 2235-6530 y 2235-4165. Facebook: Floristeria Monet. Sitio: floristeriamonet.com.

Avenida de La Revolución, Col. San Benito, San Salvador. Tel.: 2283-4000. Sitio: sheraton.com/sansalvador

FLORISTERÍA ROMANCES FLOWER SHOP

HUELLAS

Calle Principal al Estadio Cuscatlán, Villas de Versalles, # 5-F, San Salvador. Tel.: 2273-3535.

Centro comercial Metrosur, Tel.: 2260-8247. Plaza Merliot, Tel.: 2229-0829. Metrocentro, 2.a Etapa, Tel.: 2260-1988.

FLORISTERÍA MONET

DIRECTORIO [I]

IVY BRIDES

La Gran Vía. Teléfono: 2289-8899.

[J]

Santa Ana y Multiplaza, Antiguo Cuscatlán. MD

Multiplaza. Teléfono 2243-7908/ Metrocentro 4ª etapa, 2266-3206. METROVICTORIA

[S]

SANDY SHOES

Centros comerciales Plaza Merliot, Unicentro Soyapango y Metrosur.

Centro comercial Metrosur, 3.a Etapa, local B36, cerca de Pueblo Viejo. Tel.: 2260-3231. Facebook: Metrovictoria.

SEVENS7 HAIR DESIGNERS & COLOR BAR

MILLEFIORI

SENTO LUXURY & SPA SALON

C.C Galerías, 3er. nivel y La Gran Vía 2do. nivel . Tel. 2289-3132, 2224-3779.

Colonia Escalón, 3a Calle Poniente #4817. Teléfono: 2266-1000.

KALAS BRIDAL & BOUTIQUE

MIMI BOUTIQUE & NOVIAS

SKIN FACIAL CARE CENTER

Calle La Mascota, Col. Maquilishuat, #985, San Salvador. Teléfono: 2263-9130.

Paseo General Escalón, una cuadra arriba del Redondel Masferrer y esquina opuesta a Iglesia Cristo Redentor. Tel.: 2264-6293.

Calle y Col. La Mascota, No. 238, San Salvador. Tel: 2245-1750 y 2245-1752.

Boulevard del Hipódromo, Col. San Benito, #710 B, San Salvador. Teléfono: 2527-0419 Boutique y 2527-0417, Novias. MOD VINGE Plaza Comercial Orión, Avenida Masferrer, Local 2, Col. Escalón, frente a Casa Presidencial, San Salvador. Tel.: 2566-0247. MONTSÉ FLORISTERÍA Calle y Colonia La Mascota #226. Teléfono: 223-7373. Sitio: montsefloristeria.com.

KREATIVE EVENTOS

MONOGAMAS

SWAROVSKI

Col. Escalón, San Salvador. Tel.: 7230-7729. Correo-e: kreative_eventos@hotmail.com.

Calle La Mascota #722 Col. Maquilishuat, San Salvador. Teléfono: 2263-9509.

Centro comercial Multiplaza. Tel. 2243-7292.

[L]

[N]

Multiplaza El Salvador, Nivel 1, Carretera Panamericana, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 22432864. LARS COFFEE Tels.: 2223-6831 y 79217549. Correo-e: lars@larscoffee.com.

Facebook: Naal Eventos S.A. de C.V. Teléfono: 7877-2267.

Calle Circunvalación, Edificio Callven, #5, Col. Escalón. Tel.: 2264-6418. Correo-e: info@tucoytico.com.

[P]

[V]

LINEADUE

83.a Avenida Sur, Pje. “A”, No. 13-14, Colonia Escalón. Teléfonos: 7871-5136 y 7931-9210.

Teléfonos: 2121-2323, 2245-0508 y 21218008. Facebook: vidalsonline.

JORGE HERNÁNDEZ, FLORES

Tel. 7763 3421. Correo-e: jh2608@hotmail.com. Facebook: JorgeHernandez.

[K]

KALEIDO EL SALVADOR

Facebook: Kaleido El Salvador. Correo-e: kaleido.events@yahoo.com. Teléfono: 77423297. KAPRICHO

LA SENZA

Boulevard del Hipódromo #333, colonia San Benito, San Salvador. Tel.: 2243 0409. Telefax: 2224-2058. LUNA DAME PAN

Calle La Reforma, Plaza San Benito, local 1-11, San Salvador. Tels.: 2566-9560 y 78418274. Web: www.lunadamepan.com. LOFT BY WILL BARRERA

CC Atrium Plaza, local 2, segundo nivel, blvd Santa Elena. Teléfono: 2246-0785.

[M]

MAGIE PERFUMERÍA Y COSMÉTICOS

Plaza Las Azaleas, calle La Mascota, No. 18, San Salvador. Tel.: 2263-4600. Metrocentro

NAAL EVENTOS S.A. DE C.V

PARATY!

PARK AVENUE

CC. Galerías Tel.: 2224-1343. La Gran Vía Tel.: 2278-9816. PASTELERÍA MARYLAND

Bulevar Los Próceres y Reparto Los Héroes #18, San Salvador. Teléfonos: 22739555/2208.

Ave. Las Palmas # 241 Col. San Benito. Tels.: 2240-0199, 2243-7564 y 7867-0487.

STEVE MADDEN

La Gran Via. Teléfono: 2278-6871. STUDIO DOS

Paseo General Escalón, #4828, Col. Escalón. Tel.: 2264-5522. Correo: info@studiodos.com.

[T]

TUCO&TICO

VIDALS SALON & SPA URBANO

[W] WINES

Plaza 13-G, Calle la Mascota, #502, locales 4 y 5, Primera Planta, San Salvador. Teléfono: 2298-0707. WEDDINGS

Metrocentro. Teléfono 2261-1444.

Avenida El Almendro #2, Colonia San Benito. Teléfono: 2263-9793.

PÓRTICO REAL

WP WEDDING PLANNERS

Calle El Mirador y 93 Ave. Norte, #4829, Col. Escalón. Tel.: 2263-2415. Centro Comercial El Paseo, Tel.: 22237-7752. C.C. Plaza Madero, Tel.: 2246 4861.

Tel.: 7293-7660. Mayte Murillo. Correo-e: bridefashion@hotmail.com. Facebook: Mayte Murillo Wedding Planner.

PRISMA MODA

Abril 2015 § MUJERES § 159

coctel

A NO CONFUNDIR

La firma Moschino sorprendió a todos con su nueva cartera, tan vanguardista y original que requiere de una aclaración en su diseño: “No es una camiseta Moschino”. Ya están avisados...

EN CAMPAÑA. Jennifer Lawrence protagoniza la más nueva campaña “Be Dior”,

fotografiada por el famoso fotógrafo Paolo Roversi. La actriz aparece de cara fresca y sofisticada en una serie de anuncios para la marca, en la cual confiesa qué lleva habitualmente adentro: “Billetera, teléfono, llaves, lápiz labial y un pequeño perfume”.

ESTILO PUNK La marca Audemars Piguet presentó el Diamond Punk, un sorprendente reloj de alta joyería. En total, 7,848 diamantes en engaste nieve definen la forma geométrica y estilizada de este reloj brazalete.

DIOR MOVIE

Precisamente una cartera Dior que luce Jennifer Lawrence tiene su propia película. Es un corto documental con la colaboración del director de fotografía Piotr Stoklosa y el realizador Pol Baril. Se trata de todo el detalle que lleva el proceso de creación de la cartera de la casa francesa.

CHIC

Cartierlanzó“Mi diamanteporCartier”, unaappparaiPady iPhonequegenerauna experienciadelujoala horadeelegirun diamanteoanillo.

OSADÍA TOTAL

Rick Owens, diseñador inglés de zapatos, se animó con este osado modelo de sandalias. Tiene dos problemas: 1) difícil encontrar una ocasión donde usarlo; 2) cuesta más de 2,000 dólares (£1,517).

MODELO DE NEGOCIOS

Salma Hayek es la protagonista de la nueva campaña de la firma de joyería Pomellato, cuyo propietario es... su esposo. La primera campaña ya vio la luz. Ambientada en el universo de Los Ángeles y fotografiada por Mert y Marcus, las imágenes que componen la misma muestran a Hayek flotando sobre una piscina.

Vueltaspor elmundo LasFashionWeeksalrededor del planeta siempre dejan imágenes llamativas.Unadeellas(arriba)fue el desfile de Anya Hindmarch en las pasarelas de Londres. Por su parte, en la de Milán, celebrada hace unos días, queda el diseño felino de DSquared2 (d al cuadrado), de los canadienses Dan y Dean Caten, hermanos gemelos y diseñadores de moda.

CRACKS DE PASARELAS

Pura Lana

LACANTANTEESTADOUNIDENSELANADELREY POSÓCOMOMODELOPARAUNASESIÓNDE FOTOSDELAREVISTA ANOTHERMANENSU EDICIÓNDÉCIMOANIVERSARIO.DESTACANLAS FOTOSBLANCOYNEGROREALIZADASPOREL FOTÓGRAFOBRITÁNICOALASDAIRMCLELLAN.

Los actores Owen Wilson y Ben Stiller tomaron por asalto la pasarela de Valentino, como Derek Zoolander y Hansel, durante la Semana de la Moda de París, robando la atención al anunciar sus planes para realizar “Zoolander 2”.

caprichos

Estrellas Con polvo de

LAS PULSERAS STARDUST, DE SWAROVSKI, LLEGAN PARA QUE JUEGUES CON ELLAS Y LAS MEZCLES SEGÚN LA OCASIÓN

Por Nancy Moncada

Este es un producto para aquellas mujeres que no temen brillar. Los destellos del cristal están encapsulados en las pulseras Stardust de Swarovski, que llegaron a El Salvador bajo el concepto Banglemania, para que las colecciones y hagas un “mix & match” de diferentes colores y tamaños. “Esta pulsera imprescindible tiene un suave tubo de red de nylon, relleno de pequeños cristales transparentes que crean una silueta 3D. El cierre magnético es fácil de usar, ayudándote a realzar tus looks con ese toque extra de brillo”, explica Lizette Castro-Arauz, de Swarovski El Salvador. ¡Y también es perfecta para combinarla con otras piezas! Puedes usarla en los colores que te dicte tu estado de ánimo, dependiendo de la ocasión. Estas pulseras tienen “un estilo que expresa tanto feminidad como modernidad”, como dice Nathalie Colin, directora creativa de Swarovski, sobre la colección Primavera/Verano 2015.

PRECIO: De $89 a $109, cada pulsera.

162 § MUJERES § Abril 2015