AÑO 16 NÚMERO 184
$2.00 • MARZO 2018
1 REVISTA MUJERES / 21 DE MAYO DE 2014
BELLEZA
MAQUILLAJE IMPECABLE PARA EL GRAN DÍA PA SA R E L A S
TRADICIÓN RENOVADA
J O YA S
ANILLOS PARA TODA LA VIDA
Novias
CONTENIDO MUJERES
Chamilia
16
PASARELAS
Tradiciones renovadas. Novias de otoño 2018.
34
30
MODA Sutil y delicada, la novia “ladylike”.
MODA Anillos, joyas para toda la vida.
62
BELLEZA Peinados elegantes y muy femeninos.
6 – M U J E R E S – MARZO 2018
MARZO 2018
78
ESTILO DE VIDA
Flores: herbario de amor.
INFORMACIÓN COMERCIAL
INFORMACIÓN COMERCIAL
MUJERES EDITORIAL MARZO 2018
Amar y dejarse amar
I
nvitaciones, flores, un vestido soñado... La boda sin lugar a dudas es una fiesta y marca la entrega total de dos personas. Es cuando empezamos a compartirnos con nuestro cónyuge. Es donde dos caminos dejan de llamarse “yo” y se convierten en la vía del “nosotros”. Ese magno día, lleno de abrazos y felicitaciones, es el comienzo de un proyecto de vida que esperamos sea para siempre. Parte de los preparativos es saber a consciencia el compromiso que se está adquiriendo. La convicción de que la persona elegida es con quien queremos compartir nuestros sueños e ideales. Y para que ese amor crezca, hay que hacer una labor diaria. Hace poco leí unas reflexiones sobre el matrimonio de Tomás Melendo, doctor en Ciencias de la Educación y Filosofía. Aconsejaba “dedicar cada día unos minutos a pensar qué detalles de cariño vas a tener con tu cónyuge; entender tu matrimonio como la gran aventura de tu vida, algo que te ilusiona y que debes defender, porque no estás seguro del final”. Un café en la cama, un mensajito, un beso… Esos detalles de cariño diario alimentan el amor y nacen de una persona amable, querible, alguien capaz de despertar el amor del otro... Y al mismo
tiempo, está el hecho de dejarse querer, de apreciar lo que el otro hace por nosotros y amarle. Esas demostraciones de cariño en doble vía son las que mantendrán fuerte el vínculo de la pareja. Pero, cuidado. A veces no es fácil recibir amor. El experto recalcaba: “Hoy la sociedad es muy individualista, y muchas personas no se dejan querer porque son autosuficientes, inseguras, o viven encerradas en sí mismas”. En la convivencia hay muchos retos: hábitos personales, rutinas, situaciones financieras y más retos que habrá que enfrentar como un dúo, anteponiendo a la pareja antes que cualquier deseo individual. Hablen de sus sueños, de sus prioridades, de su proyecto de vida. Cimienten las bases de su nueva familia.
Dana& Callena
EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A. Fabricio Altamirano Director-Editor Laura Díaz Directora de Negocios Editoriales
Norma Ramírez Directora de Operaciones Editoriales
Nancy Moncada Editora
Edgardo Mendoza Gerente de Diseño
Walu Hernández, Betty Carranza, Kenya Henríquez, Nathaly Soriano, Alejandro Pacas y Alejandra Campos. Periodistas
Jenny de Cerna Editora Gráfica Alicia Dubón y María Chávez Diseñadores
Roberto Molina, Lissette Monterrosa, Jessica Orellana y Diego Polanco Fotografía Jorge Castillo Ilustración e Infografía
HighTech Tratamiento digital y producción
Miriam Villalobos Gerente de Ventas de Agencias de Publicidad miriam.villalobos@altamiranomedia.com Mónica Flores Coordinadora Comercial de Revistas monica.flores@altamiranomedia.com Teléfono: (503) 2231-7737 Comercialización
Impresión: Albacrome www.albacrome.com
REVISTA MUJERES es una publicación de
Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de su titular. Sugerencias: mujeres.es@gmail.com @MujeresElSalvador
@Mujeres_ES
@revista_mujeres
MODA
Las novias de otoño
TRADICIONES RENOVADAS Lazas, materiales sobrios, líneas puras y aplicaciones ENTRAN EN CONTRASTE con los bordados tradicionales y los encajes.
TOP
Brillo a la mano. Lleva solo lo esencial y no te preocupes del resto con estos bolsos de fiesta.
Collar con dije de zafiro, $215.
ALGO AZUL
Aretes de oro con zafiros y diamantes, $1,285.
Sobre brillante, $26.
Agrega el toque azul con estas joyas de zafiros y complementa tu ajuar según la tradición. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
Clutch con pedrería, $29.
Anillo de oro blanco con zafiro y polvo de diamante, $649. Todo de Casa de Oro.
Bolso de mano metalizado, $18. Todos de Dinasty Boutique.
DETALLES CLÁSICOS Corbatín a cuadros, $25.
Corbatín Hackett, $59.99.
Dale al novio un toque de romance con estos elegantes corbatines. Gris a rayas, $25. Todos de Luho.
PASARELAS
TRADICIÓN RENOVADA El tul, los encajes y los bordados son ingredientes de un vestido de novia inolvidable. Para el otoño 2018, los diseñadores internacionales refrescan el concepto “bridal” con siluetas limpias y tejidos enriquecidos. Por Nancy Moncada
VIKTOR & ROLF Los lazos son símbolo de las propuestas creativas de Viktor & Rolf. Caen en cascada, se lucen en el delicado cinturón de un minivestido o cruzan completamente el busto de un jumpsuit de satín grueso. Algunas piezas van embellecidas con cristales, tul o flores de plexiglass. 16 – M U J E R E S – MARZO 2018
TEMPERLEY LONDON El espíritu bohemio de la marca se reviste de tules, sedas y capas de encaje colocadas con precisión. Su propuesta de vestidos con manga de campana en espíritu hippie contrasta con otras siluetas inspiradas en los atuendos de los años 1930 y el viejo glamour de Hollywood. Las aplicaciones de cristales y lentejuelas están a la orden del día.
PASARELAS
ZUHAIR MURAD Faldas desprendibles y capas etéreas son parte de la apuesta del libanés para hacer la transición de la ceremonia a la recepción. Las piezas, de color champán y marfil, fueron construidas en tul y chifón de seda.
SACHIN & BABI Las novias modernas necesitan más de un vestido para el día de la boda. Los diseñadores Sachin y Babi Ahluwalia ofrecen conjuntos de lo más variados, desde vestidos para la ceremonia hasta atuendos relajados para la fiesta.
PASARELAS
MONIQUE LHUILLIER Un look simplificado es el que ofrece la diseñadora con su colección para el otoño 2018. Siluetas limpias, un traje sastre blanco y propuestas para novias atrevidas, como un par de chaquetas de motociclista (una de encaje y otra bordada con perlas), y vestidos con mangas removibles.
PASARELAS TADASHI SHOJI Tres escenarios marcaron esta colección: la playa, el campo y la ciudad. Para el mar, diseños en tul; el campo inspiró piezas en encaje de algodón vintage, y la ciudad se reflejó en el uso de perlas. Algunas piezas fueron enriquecidas con pétalos cortados a láser en tres dimensiones, con lazas enormes, y otras destacaban por sus faldas en tiempos.
PASARELAS CAROLINA HERRERA Las flores vuelven a acaparar la atención en esta colección de Herrera, que se mantiene fiel a su estilo femenino, elegante y clásico. El celeste y el verde limón se apoderan de lazas y cinturones que acentúan los ligeros vestidos de líneas limpias. En la propuesta destacó un vestido bordado con flores silvestres.
COPIA EL LOOK Aretes con detalles perlados, $6, de Dinasty Boutique.
Camisa, $36. Corbata, $135. Saco Perry Ellis, $165. Pantalón, $49.99. Todo de Luho. Pulsera con brillantes, $9, de Dinasty Boutique. Relieves y texturas para una boda en la ciudad.
Vestido con tirantes y encaje, $129, de Dinasty Boutique.
CON ESTILO URBANO Tacón satinado, $59.95, de Zara.
La sofisticación de las bodas se hace presente de forma alternativa. Los tintes modernos y detalles casuales pintan el escenario para celebrar el amor en la ciudad. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
28 – M U J E R E S – MARZO 2018
Mancuernillas Pink, $185, de Luho.
Oxfords Cole Haan, $395, de Luho.
MODA
Anillos para toda la vida
Sin principio ni final. Las alianzas representan el amor infinito y el compromiso de la pareja a amarse y respetarse. Son joyas con un alto significado. Por Nancy Moncada Fotos Roberto Molina
Para la pedida de mano. Media luna con diamantes en montura de oro blanco de 14 quilates, $3,099. Anillo de zafiro y diamantes, $509. Anillo con solitario, $2,999. Anillo de compromiso en montura de oro blanco de 14 quilates y diamantes en formaciรณn halo, $1,429. Anillo con diamante central y brillantes incrustados en carril, de cada lado, $2,149. Anillo de compromiso con diamante en corte princesa y brillantes en halo cuadrado, en montura de oro blanco de 14 quilates, $2,998. Todos de Dana & Callena.
Anillos de compromiso en oro amarillo de 14 quilates y circonias. En solitario, $169; juego de alianza y anillo de compromiso engarzados, $299; y aro con piedra central rodeada de pequeñas piedras en media luna, $179. Todos de Casa de Oro.
Bandas en oro blanco y amarillo con orilla calada en oro de 14 quilates, $429, para el novio; y $349, para la novia. Alianzas lisas en oro blanco de 14 quilates con doble línea grabada, $475, para él, en ancho de 7 mm; $254.95, para ella, en ancho de 5 mm. Banda en oro amarillo de 14 quilates, para la novia, con un ancho de 4 mm, $225. Banda satinada en oro blanco de 14 quilates, $315, para la novia. Banda en oro amarillo, de 5 mm de ancho, para el novio, $345. Alianza satinada en oro blanco, para caballero, en ancho de 6 mm, $539. Todas de Casa de Oro.
MARZO 2018 – MUJERES – 31
MODA
Bandas en oro amarillo con canales, $329 y $369. Alianzas con textura trenzada, en oro blanco de 14 quilates, $529 y $549. Alianzas lisas en oro blanco de 14 quilates, $259 y $329. Bandas en oro amarillo de 14 quilates, $139 y $149. Todas de Dana & Callena.
El primero y el tercer aro forman un juego de bandas en oro blanco satinado, $950. El segundo es una alianza para caballero en oro blanco de 14 quilates con toque rose gold, $650. El Ăşltimo a la derecha es un anillo satinado para novio, en oro blanco de 14 quilates con toque interno en rose gold, $650. Todos de IrĂas Joyas.
Conjuntos para la pareja. Banda de oro en 14 quilates, $429, para el novio. Banda media luna con circonias pavĂŠ, $209, en oro de 14 quilates; y anillo de compromiso con circonias, $245. Alianza y anillo de compromiso engarzados, en oro amarillo de 14 quilates, $429. Banda de oro amarillo de 14 quilates para el novio, $289. Todos de Casa de Oro.
Anillo de compromiso con diamantes en montura de oro blanco de 14 quilates, $2,599. Anillo con media luna de diamantes, en montura de oro blanco, $999. Anillo de compromiso con diamante elevado al centro, $949. Anillo con diamante corte princesa y brillantes en carril, $1,839, en montura de oro blanco de 14 quilates. Todos de Casa de Oro.
De arriba hacia abajo: Infinito de oro blanco 14 quilates con diamante de medio quilate, $750. Infinito de oro blanco de 14 quilates con diamante de medio quilate, $699. Media luna de 1/4 quilate en montura de oro blanco, $599; anillo de compromiso con toque rose gold de 14 quilates y diamante certificado GIA de medio quilate, $1,999. Infinito estilo ombligo de medio quilate, $699. Media luna de 0.20 quilates, $250. Todos de IrĂas Joyas.
MODA
SUTIL Y DELICADA Con la dosis exacta de modernidad y elegancia, al estilo de estrellas como Audrey Hepburn, así es la novia “ladylike”.
Fotografía Roberto Molina /Estilismo Walu Hernández Maquillaje y peinado Sento Luxury Spa & Salón Locación Cardedeu, Lago de Coatepeque /Modelo María Fernanda Aguilar Producción Nancy Moncada
Vestido de encaje y pedrería color marfil con escote en “v”, de MIMI NOVIAS. Aretes, cadena y anillo con cristales, de SWAROVSKI. Ramo con flores blancas, follaje y detalles de flores lila, de MAITAPORÁ. Sandalias plateadas, de MD.
34 – M U J E R E S – MARZO 2018
MARZO 2018 – MUJERES – 35
36 – M U J E R E S – MARZO 2018
Vestido blanco de tul y diadema de hojas, MIMI NOVIAS. Cadena y dije rosa, FERRER-IGOA. Ramo de la novia, MAITAPORÁ. Anillo SWAROVSKI.
Vestido y diadema dorada de hojas de olivo, de MIMI NOVIAS. Anillo de SWAROVSKI.
MARZO 2018 – MUJERES – 37
Vestido con espalda descubierta enmarcada por detalles en pedrería, de MIMI NOVIAS. Aretes Fit, de SWAROVSKI. 38 – M U J E R E S – MARZO 2018
Vestido con mangas campana de revuelos en encaje, de ROBIN WINDER. Pendientes de oro blanco y diamantes, de DANA & CALLENA. Anillo de SWAROVSKI. MARZO 2018 – MUJERES – 39
Vestido asimétrico, aretes plateados y sandalias de plataforma, de MIMI BOUTIQUE.
MARZO 2018 – MUJERES – 41
Vestido a los hombros, de WEDDINGS. Collar con perlas Tous, de FERRER-IGOA. Sandalias doradas de plataforma, de PARK AVENUE.
42 – M U J E R E S – MARZO 2018
PORTADA. Vestido con detalles en relieve bordados, METROVICTORIA. Diadema floral, de MIMI NOVIAS. Sandalias al tobillo, de PARK AVENUE. Flores, de MAITAPORĂ .
Falda y top bordados con canutillos y perlas, de MIMI BOUTIQUE. Aretes de perlas Tous, de FERRER-IGOA.
44 – M U J E R E S – MARZO 2018
Vestido en tiempos con encaje y detalles bordados, de METROVICTORIA. Collar y aretes, de SWAROVSKI.
MARZO 2018 – MUJERES – 45
Vestido a los hombros, de WEDDINGS. Pendientes, de MIMI BOUTIQUE. Brazalete Chamilia, de FERRER-IGOA.
46 – M U J E R E S – MARZO 2018
Vestido en encaje y cola sobrepuesta, de WEDDINGS. Aretes con zafiros, de DANA & CALLENA.
MARZO 2018 – MUJERES – 47
MODA
LAS INVITADAS GLAMUROSAS Elige un vestido sobrio, acompáñalo con pequeños detalles y despójate de lo recargado, sin perder el estilo. Disfruta junto a los novios el inicio de su nueva etapa como pareja. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina Vestido con flores en relieve, $135, de Dinasty Boutique.
Anillos con detalles, $9.95, de Stradivarius.
Pendientes, $7, de Dinasty Boutique.
Vestido con brillos, $79, de Dinasty Boutique.
Anillos con piedras, $9.95, de Stradivarius. Aretes con piedra, $11, de Dinasty Boutique.
Sandalias metalizadas, $45.95, de Zara.
48 – M U J E R E S – MARZO 2018
Tacones con abertura, $29.95, de Stradivarius.
Blanco protagónico Encajes y transparencias crean un efecto femenino y delicado en estos coordinados de lencería. Los tiene Ilusión.
Sostén de media copa con tirantes ajustables, $19.50. Bikini a juego, $7. Disponibles en colores blanco, negro y menta pastel.
Acabados femeninos, encajes, transparencias y una sensación de suavidad marcan la colección de lencería de Ilusión. Sensual, elegante y cómoda, esta selección fue creada para la mujer de hoy. La marca ofrece sujetadores de media copa, copa entera y sostenes con detalles en encaje y pequeños listones de satín. Busca los modelos adecuados para lograr diferentes efectos, como lucir un escote, darle
volumen al pecho o para llevar debajo de blusas fluidas. Complementa con bikinis, prendas de talle alto o tangas de algodón con encaje, para más comodidad y flexibilidad. Las piezas en blanco resaltan tu color de piel, pero Ilusión también ofrece estas prendas en otros tonos, para que las lleves con diferentes looks. Porque “donde hay una mujer hay… Ilusión”.
Sujetador de encaje con copa, $14.90. Bikini, $6.50. Disponibles en colores blanco, negro y cereza.
Sostén de copa ligera con encaje en la parte inferior, $19.50, de encaje, poliamida y elastano. Bikini, $6.50. En tonos blanco, menta pastel y lila oscuro. INFORMACIÓN COMERCIAL
Para información de ventas por catálogo, llama a tu sucursal más cercana. San Salvador: 2298-0992, San Miguel: 2660-7925, Santa Ana: 24479661, Usulután: 26624118 y Sonsonate: 2450-2284.
MODA Por Walu Hernández Fotos Roberto Molina
En el orden de las manecillas del reloj: Stilettos con acabado charol, $31.99, de MD. Pumps bordados, $119, PARK AVENUE. Peep toe satinados, $99, de PARK AVENUE. Botines peep toe con piedras, $45.95, de MD. Stilettos lila, $59.95, de ZARA. Stilettos destalonados con lentejuelas, $39.99, de ZARA.
Comodidad y belleza de camino al altar Agrega magia al look en el día de tu boda. También pensamos en tus damas de honor e invitadas con una propuesta salpicada por el color y la elegancia.
Sandalias satinadas con pedrería, $59.95, de ZARA. Sandalias plata metalizadas, $125, de PARK AVENUE. Sandalias de tacón con detalle dorado, $45, de PAPAYA’S. Stilettos negros con cristales, $45.99, MD. Sandalias de correas doradas, $45.95, de ZARA.
Sandalias doradas, $99, de PARK AVENUE. Sandalias de tacón grueso, $45, de PAPAYA’S. Sandalias con flor azul, $38.50, de PAPAYA’S. Pumps satinados con laza, $29.99, de ZARA. Sandalias negras de correas, $45.99, de MD. Sandalias tropicales, $33.50, de PAPAYA’S. Tacones rojos, $48.50; plataformas florales de tacón grueso, $37.50; y sandalias con tiras, $45, todos de PAPAYA’S.
Corazones en la nueva colección de Pandora Galerías Por Alejandro Pacas
Diego de Sola, autoridades y empresarios en el desarrollo Casas del Árbol.
Así arranca el proyecto Casas del Árbol Bolívar amplía el complejo urbano Santa Rosa con una propuesta de vivienda vertical en cuatro edificios. Por Guadalupe Hernández Foto Lissette Monterrosa El complejo residencial Santa Rosa, en Santa Tecla, contará con cuatro torres de apartamentos llamadas Casas del Árbol. El proyecto de Inversiones Bolívar se edificará en una extensión de 3.5 manzanas de terreno y los edificios tendrán entre 6 y 10 niveles, incluyendo “lobby” y terraza alta. “Con este proyecto, Bolívar está iniciando en el complejo urbano Santa Rosa una etapa de evolución, pasando de ofrecer vivienda horizontal a una propuesta de vida hacia arriba”, dijo el CEO de Inversiones Bolívar, Diego de Sola, durante el acto de “la primera palada” del proyecto. Los primeros edificios a edificarse
Febrero es el mes del Amor y la amistad, y en Pandora lo celebraron con la nueva colección San Valentín 2018, disponible en la tienda del centro comercial Galerías. La nueva colección está hecha específicamente para enamorar y recoge los momentos más hermosos de estas fechas para expresarlos a través de símbolos clásicos del amor, como los corazones. Esta selección de finos accesorios está compuesta por nuevos diseños de aretes, anillos y brazaletes inspirados en San Valentín, así como diferentes charms.
{ } LO NUEVO
son Árbol de Fuego y El Bálsamo. El primero está proyectado para estrenarse en el cuarto trimestre de este año y contará con 58 unidades habitacionales. El Bálsamo ofrecerá 86 apartamentos, que estarán listos en el segundo trimestre de 2019. Al acto asistieron funcionarios del gobierno salvadoreño, el alcalde de Santa Tecla, Roberto d’Aubuisson, y representantes de Banco Promerica. De Sola dijo que los apartamentos tendrán desde una hasta tres habitaciones, en extensiones de 48 a 117 m2.
Dijes y aretes de corazón. Detalles de piedras y filigrana.
Diego de Sola, CEO de Inversiones Bolívar.
Lucía Recinos, gerente de tienda Pandora Galerías.
BELLEZA Divina Immortelle
Miel y semillas de uva PARA MANOS
Girl of Now, UNA JOYA de Elie Saab
VITRINA
UNA BASE PARA TENER A LA MANO Portátil y construible, la base de maquillaje Mineral Stick Foundation, de NYX Profesional Makeup, es ideal para quienes están siempre en movimiento. Su lujosa fórmula es fácil de aplicar y extremadamente mezclable, lo que posibilita iluminar y definir a la perfección. También puedes usar esta versátil base en todo el rostro o en áreas aisladas que necesiten atención extra. Está disponible en Almacenes Simán Metrocentro y La Gran Vía.
Con el poder de la flor que nunca muere BURT’S BEES
HUMECTACIÓN INMEDIATA La ayuda está en camino con la crema para manos Honey & Grapeseed Hand Cream, de BURT’S BEES. Hecha con miel, aceite de jojoba y extracto de romero, está diseñada para suavizar las manos supersecas. Dulce y fragante, es el humectante natural ideal que ayuda a suavizar y reacondicionar. Disponible en Almacenes Simán, Tiendas Xclaim, Prismamoda, Sears y Sanborns Multiplaza.
UN RECUERDO DEL VERANO EN AMALFI Más allá del glamour legendario de la costa de Amalfi, al sur de Italia, desde los jardines en las terrazas puedes oler el aroma embriagador de la flor de sandía y los cítricos dulces, mientras una refrescante brisa marina besa tu piel empapada de sol. Esa es la sensación que evoca la nueva fragancia ESCADA SORBETTO ROSSO. La encuentras en Almacenes Simán.
56 – M U J E R E S – MARZO 2018
L’OCCITANE ha tomado su famoso aceite, crema y suero Divina y los ha enriquecido con aún más aceite esencial Immortelle que desafía a la edad. Con una mayor concentración, los productos son tus mejores aliados para luchar contra las agresiones ambientales. La línea incluye novedades como el Bálsamo limpiador y la Crema en espuma limpiadora. Búscalos en las tiendas L’Occitane Multiplaza y Galerías.
PRECISO Y CON RICA TEXTURA SEMI-MATE Es la barra perfecta para lograr labios hermosos con el mínimo esfuerzo. Full Precision Lipstick, de ARTDECO, tiene una punta triangular para una aplicación ultraprecisa. Su forma está especialmente diseñada para perfilar las partes más pequeñas, como las comisuras de los labios. Su textura es rica y aterciopelada. Su fórmula semi-mate de larga duración es muy confortable y ayuda a cubrir pequeñas imperfecciones. Lo puedes obtener en seis modernas tonalidades de temporada. Precio: $15.25. De venta en Sears, Almacenes Simán y Eduardo Franco Estilistas & Makeup.
VITRINA BYPHASSE PARA ELLOS El Gel de ducha y champú 2 en 1 para caballero Byphasse Men ofrece fragancias perfumadas con notas cítricas y acuáticas que transportan la ducha al hermoso mar Mediterráneo. Brinda frescura y protección durante todo el día, en conjunto con los desodorantes de protección 24 horas. Disponibles desde el 5 de marzo en Almacenes Simán, Tiendas Xclaim, Prismamoda, Sears y Sanborns Multiplaza.
PESTAÑAS RIZADAS ANTIGRAVEDAD
Como la chica del momento Es el perfume que acompaña a la chica del momento a todas partes. Inspirado en un clutch de noche esmaltado con un icónico motivo que semeja un pétalo azul, Girl of Now, de Elie Saab, tiene el aire de una joya. Producto de la combinación entre una innovación floral y la seña de iden-
tidad de Saab (una mezcla inédita de pachuli y azahar), este aroma chispeante tiene notas de pera, mandarina, pistachos y un toque floral único creado en exclusiva para Girl of Now: la flor de Ormond. Lo encuentras en Almacenes Simán Galerías, La Gran Vía y Santa Ana.
ENTRE PICANTE Y SENSUAL Narciso Rodríguez presenta para los caballeros Bleu Noir Eau de Parfum. Es elegante, sin complicaciones, fascinante y sexy al mismo tiempo. Sus notas incluyen cedro azul y ébano negro que resaltan el almizcle, ingrediente por excelencia de la marca, el cual se completa con vetiver y ámbar. Y para ella, Fleur Musc, un agua de perfume agraciada y sensual que combina belleza natural y elegancia con carácter. El encuentro entre un ramo floral picante y un corazón sensual de almizcle. De venta en Almacenes Simán.
A prueba de agua, la Curling Mascara de ARTDECO crea un rizo espectacular. Su cepillo tupido atrapa incluso las pestañas más diminutas del interior del ojo. Su cepillo curvado y voluminoso impulsa las pestañas hacia arriba y abre la mirada. El cepillo está tupido de numerosas fibras para facilitar la aplicación y separar las pestañas de forma individual. No mancha ni se corre y se mantiene intacta todo el día. Apta para ojos sensibles y usuarias de lentes de contacto. La encuentras en Almacenes Simán, Sears, Sanborns y Eduardo Franco Estilistas & Makeup, a $18.25.
COMO UN NÉCTAR DIVINO Descubre el perfume L’Eau d’Issey Pure Nectar, el nuevo aroma femenino de Issey Miyake, nacido de la rosa más pura. Refinado, puro, generoso. Y para ellos, L’Eau Majeure D’Issey, agua de tocador amaderada y aromática. Un agua esencial, primordial, intensa. Ambas fragancias están disponibles en Almacenes Simán.
VITRINA
RITUAL PARA UNA PIEL REVITALIZADA Obtén una piel radiante con esta mezcla botánica de miel hidratante y la purificante lima Kaffir. La línea SPA BRIGHT CITRON, de CND, incluye un cremoso exfoliante, una hidratante mascarilla y una crema ligera que revitaliza y nutre la piel. Productos distribuidos por Intrade.
UN COLOR QUE PERDURA EN EL TIEMPO
Kit de cuidado en casa Cuida tu melena en casa con LIQUID PLASMA, de EVOX, un kit de terapia rejuvenecedora formulada con Fibroblast, que repara y regenera las células intensamente. Incluye champú, acondicionador y tratamiento sin enjuague. Ayuda a mantener la humedad necesaria en el cabello y repara exhaustivamente la cutícula que protege sus capas internas, disminuyendo la porosidad y haciéndola tres veces mas fuerte. Lo distribuye Intrade.
60 – M U J E R E S – MARZO 2018
¿Necesitas un control completo antiencrespamiento por más de 48 horas y protección térmica? BC COLOR FREEZE CC CREAM, de Schwarzkopf, es un tratamiento ligero sin aclarado. Está formulado con ácido láctico e hidróxido de calcio, que atrapan en profundidad los pigmentos para conseguir un color perfecto que perdura en el tiempo; panthenol, que aporta un plus de hidratación; queratina, que mejora la elasticidad y fortalece el cabello, y varios ingredientes catiónicos que protegen el cabello de hasta 220ºC. Distribuido por Intrade.
ACEITES ESENCIALES PARA EL CABELLO Y LA PIEL OLIO VITAL, de TEC ITALY es un tratamiento concentrado revitalizante para cabello y piel. Su fórmula fusiona la botánica ancestral con la alta tecnología, creando un resultado exclusivo de ocho aceites esenciales, extraídos de plantas ricas en ácidos grasos, vitaminas y antioxidantes que ayudan a proteger y restituir naturalmente las propiedades del cabello y la piel. Aportan la fuerza y vitalidad perdida y mantienen su belleza natural con una textura ligera y sedosa. Distribuido por Disprobe.
Izq. Para bodas en el campo o la playa, cabello recogido de lado con ondas que crean volumen. Vestido de algodón bordado, Papaya’s, $40.50. Aretes de perlas, Mimi Novias. $38. Peineta con flores y perlas, Weddings, $125.
Elegantes y femeninos
Cuatro peinados que te harán brillar. Escoge el que mejor se adapte a tu rostro, a la locación y la hora de la boda.
Cabello recogido en cascada, con mechones sueltos, para un look romántico. Top con transparencia, Papaya’s, $30. Sujetadores de cabello de cristales y aretes de cristales, de Mimi Novias.
Sublime chignon bajo, recogido de lado, para bodas de noche o de día. Peineta de flores y perlas, de Metrovictoria. Aretes de perla de Mimi Novias. Top de pelo sintético, de Papaya’s.
Producción Nancy Moncada Fotos Roberto Molina Maquillaje y peinado Vidals Salon & Spa Cio Modelo Marcela Villafranca
Elegante recogido medio, con textura y tiara, para bodas de noche. La tiara de metal y cristales es de Metrovictoria. Vestido de tirantes blanco y negro de Papaya’s, $75. Abajo: Pendientes de flores y encaje, de JBeads, $25.
Las uñas lucen sonrosadas con los tonos Sand Tropez, Fun in the Gondola y Buy Me a Cameo. El toque gold es Rock at the Top, de Essie.
Para lograr un acabado impecable y duradero, aplica la fórmula First Base y luego coloca dos capas de color. En este look se usaron los tonos Sand Tropez y Buy Me a Cameo (para el detalle), todo de Essie. Anillo con cristal solitario Attract, de Swarovski, $109.
AHÍ ESTÁ EL DETALLE…
Las manos delicadas de una novia están listas para recibir las alianzas y las arras de la prosperidad de la nueva familia. Producción Nancy Moncada/Fotos Roberto Molina Maquillaje de manos Essie /María José Hernández Modelo Gracia Góchez
Otro diseño que puedes lograr al combinar los colores Sand Tropez, de base, y Buy Me A Cameo, para los detalles. Ambos son de Essie. Si quieres llevar algo azul el día de tu boda, hazlo con sutileza, como con el tono celeste Bikini So Teeny, de Essie. Brazalete Fit, de Swarovski, $159.
IMPECABLE
Luce el rostro iluminado y con un énfasis en la mirada para ese día perfecto. Camina al altar y resplandece a cada paso. Producción Nancy Moncada Fotos Roberto Molina Maquillaje StudioMakeup/Esmeralda Marroquín/Modelo Gracia Góchez A la izquierda, el rostro se definió con los tonos de la Bronzing Palette On-the-Go. En párpados se aplicaron los tonos neutrales de la paleta de sombras On-the-Go Warm Up. Ojos delineados con el Smooth Eye Liner y labios coloreados con la barra Shimmering Sands. En pestañas, Lash Maximizer Mascara. Todo de StudioMakeup. Juego de aretes y dije Sparkling Flower, $199. Anillo Attract, $109, todo de Swarovski.
Derecha: Los párpados llevan las sombras lila de la paleta On-the-Go Cool Down. En labios, los tonos Perfectly Pink y Tender Pink, todo de Studio Makeup. Aretes del Begin Set Cry, $159, el juego con cadena y dije; y anillo Stone, $179, de Swarovski.
El rostro se definió con los tonos de la Bronzing Palette On-the-Go, de StudioMakeup. En párpados se aplicaron los tonos neutrales de la paleta de sombras Onthe-Go Warm Up. Ojos delineados con el Smooth Eye Liner y labios coloreados con la barra Shimmering Sands. En pestañas, Lash Maximizer Mascara. Todo de StudioMakeup. Juego de aretes y dije Sparkling Flower, de Swarovski, $199. Anillo Attract, $109, también de Swarovski.
Baña la piel de color con los tonos de la Bronzing Palette On-the-Go, de StudioMakeup. En ojos se jugó con las sombras de la paleta Warm-Up. Y los labios lucen el rojo de la barra Rich Hydration Lipstick, tono Femme Fatale, de la misma marca. Anillo Attract, $139; y aretes de cristales del set Generation, $239; todo de Swarovski.
Delineado en párpado superior con Gel Eyeliner. En labios se colocó labial Veneer Lip Stain en tono Allure, de Studio Makeup.
Al verano con Moroccanoil Protege tu melena del calor y de los rayos UV con la línea formulada con aceite de argán, para nutrir e hidratar el cabello. Por Walu Hernández Fotos Jessica Orellana El sol, el calor, los radicales libres y la sal pueden afectar la hebra de tu cabello. Para protegerla de estas agresiones, Moroccanoil tiene una selección de productos especializados. Perfect Defense es un spray que defiende el cabello de cualquier fuente de calor (el sol, la secadora, la plancha), explica Eduardo Franco, embajador de la marca en El Salvador. Este spray seco contiene pantenol e ingredientes hidratantes para la hebra. No moja el cabello y refresca el estilo sin dañar la fibra. La marca tiene además el champú y el acondicionador de Reparación, que actúa a dos niveles moleculares: primero restaura la fibra con queratina y lue-
{ } LO NUEVO
go sella la cutícula con extractos de manzanilla, jojoba y romero, que le dan elasticidad y firmeza a la hebra. Es un dúo perfecto para restaurar el cabello después del sol y para quienes tienen proceso químico en el cabello. La Mascarilla Reparadora, indica Franco, tiene queratina, karité y el aceite de argán, el ingrediente clave de la línea, que le da
Eduardo Franco, embajador de Moroccanoil.
El aceite de argán es el ingrediente clave de la línea. elasticidad y flexibilidad a la hebra capilar. A este abanico de productos protectores se suma el champú Clarify, que sirve para eliminar
residuos de cloro y salitre del cabello. Es libre de sulfatos y parabenos. “Es un champú de limpieza profunda, pero no daña el color”, añade el especialista.
INFORMACIÓN COMERCIAL
ESTILO DEVIDA
Del presupuesto al banquete... MARZO 2018 – MUJERES – 71
INFORMACIÓN COMERCIAL
Estás invitado
Diseño que nos remonta a las románticas villas italianas. Incluye tarjeta estilo booklet en papel vegetal, nombres con foil dorado en papel texturizado y sobre en kraft con forro. Recuerdo de dos botellines personalizados de licor sobre una tabla de madera. De Elite Designs.
Innovadora invitación en azul navy con detalle de novios troquelado, que deja entrever el texto de la tarjeta estampado en foil plata, simulando una noche estrellas. Agradece a los invitados su compañía con una novedosa cajita de fósforos con detalle de foil. De Elite Designs..
La primera impresión cuenta; por ello, elige la tarjeta que exprese el tema y el estilo de uno de los eventos más importantes de tu vida.
Vanguardista. Sobre en gris plomo y monograma en plata, tarjeta de tres capas de papel, entre ellas una lámina plata, y portada en vegetal, sujetadas por broche y cajita chocolatera. De Elite Designs.
Tarjeta elaborada en cartulina blanca con estilo asimétrico y detalle texturizado. En el interior lleva una foto y elementos decorativos en forma de corazón. Sobre elaborado en cartulina blanca. De Kate Krea.
Invitación tríptica con detalles geométricos y botánicos. Incluye tres tarjetas accesorias estilo cascada en los tonos de la tarjeta, sellada con lacre y detalle de follaje sujetado con listón de mantequilla. Recuerdo: Planta en maceta de madera. De Elite Designs.
Sobre estilo bolsa en papel café con destellos dorados y texturizado, con perforación en forma de corazón, con laza en listón blanco de tela y tarjeta en cartulina blanca. De Kate Krea.
Tarjeta blanca con tipografía caligráfica negra y faja de papel vegetal con estampado de rosas y sobre en color negro. Puedes dar como recuerdo una porción del pastel de bodas para llevar en esta práctica y linda caja. De Elite Designs.
Delicado troquelado en estilo floral, con banda de cartulina blanca, listón dorado de tela y elemento decorativo en forma de corazón y sobre con detalle texturizado. De Kate Krea.
El primer paso para organizar la boda
TIPS • No olviden dejar un fondo para cualquier sorpresa o detalle que se presente en el camino; así tendrán un respaldo económico para cualquier emergencia. • Asignen tareas de supervisión a sus amigos o familiares de confianza... ¡y disfruten su día!
personal de servicio, el pastel de boda o mesa de postres, según sus deseos, y la estimación de una barra libre y descorche, si quieren servir bebidas alcohólicas preparadas.
3. La decoración. Deben tener clara la temática que quieren presentar en el evento. Aquí se incorporan los precios de iluminación, sonido, centros de mesa, recuerdos y, por supuesto, las flores. En el costo de las flores se puede agregar el bouquet de la novia para que haga juego con el estilo y tonalidad del evento, si así se desea.
¡Que planear tu boda no sea un problema! Te enseñamos cómo organizar tu presupuesto nupcial para que no se te olvide ningún detalle en ese día tan esperado.
4. El ajuar de los novios. Coticen el precio del vestido de novia, el traje del novio, los zapatos y la ropa interior. Pueden agregar aquí los anillos de boda, el lazo y las arras.
5. El viaje de recién casados. No olvides que la luna de Por Nathaly Soriano Proyectar un presupuesto para la inminente boda y su celebración es la varita mágica para dar el siguiente paso tras el ¡Sí, acepto! de la pedida de mano. Aunque ningún cálculo es igual, porque varía según los gustos de la pareja y su capacidad económica, pueden comenzar por rasgos generales hasta espe-
cificar dentro del cómputo sus preferencias. Organicen su presupuesto así:
1. Primero la ceremonia . Para este paso deben tener a mano su lista de invitados, así podrán hacerse una idea del espacio que van a necesitar para el evento. Aquí mismo anexen costo de alquiler de sillas y mesas (si se necesitaran), fotografía y
76 – M U J E R E S – MARZO 2018
video, música, invitaciones, la contribución a la iglesia y el valor de un espacio diferente, si la boda no es en un templo.
2. El banquete. Elijan cuáles serán los platillos que desean ofrecer, si es un menú servido, un servicio buffet o cóctel, para obtener el precio de la alimentación. Súmenle el alquiler de mantelería, la contratación del
miel también se debe incluir en el presupuesto, aunque no sea parte de la ceremonia. En esta sección buscarás precios de vuelo, documentación, hoteles, comida, excursiones en la zona y las maletas. Es muy importante realizar la suma de cada paso para finalmente tener el monto total que se invertirá en el evento. Verán que llevando un control de los gastos se planifica mejor.
ESPECIAL
Herbario de amor Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
BELLEZA SUPREMA
La monocromía del blanco crea un juego romántico para sellar el vinculo eterno con tu pareja. La elegancia y el atractivo de esta creación de Floristería Tamira están marcados por los matices de verdor entre las flores.
En este bouquet encuentras:
Déjate envolver entre poéticas hojas y los pétalos más delicados del campo de flores que enmarcan tu camino al altar y sella el pacto de amor universal con un “sí”.
Boca de dragón
Lirio
Crisantemos Miniclaveles
MARZO 2018 – MUJERES – 79
EL SOL Y SUS FLORES Maitaporá nos ofrece a través del diseño floral, experiencias visuales para acompañar nuestros mejores momentos y celebrar la vida con la alegría de la naturaleza. Su bouquet de inspiración silvestre impregnará tu boda de contrastes y matices de amor.
80 – M U J E R E S – MARZO 2018
En este bouquet encuentras: Amaranto
“Chepitos”
Pinocho
Crisantemos
Lirio de campo
Craspedias MARZO 2018 – MUJERES – 81
EL JARDÍN DE RENOIR Flores y hojas se funden con el alma enamorada para crear coloridas notas de romance en este bouquet de Emociones para vivir. Esta es una composición donde el rosa contrasta con los verdes grisáceos del follaje. Y el morado le da chispazos de color. 82 – M U J E R E S – MARZO 2018
En este bouquet encuentras:
Eucalipto
Pinabeto
Solidago
Hipericum rosado Rosa Fruteto
“Amor seco”
MARZO 2018 – MUJERES – 83
ROSEDAL DE PUREZA Floristería Monet nos cautiva con el ramillete nupcial por excelencia. Las rosas blancas celebran la unión pura entre la pareja y la lealtad eterna entre ambos. Al blanco se le suma la simpatía de las baby roses para crear una atmósfera de felicidad y amor.
Baby rose
En este bouquet encuentras:
Baby rose
Follaje Rosa ecuatoriana
Los novios tienen la libertad de seleccionar la tendencia que más les guste e incluso crear un estilo propio que refleje sus aficiones. Por Betty Carranza
Bodas con E estilo propio
n la decoración lo más importante es “que los novios expresen su propio estilo, seleccionen la tendencia que más les guste y le agreguen toques de su personalidad, para que el concepto refleje sus preferencias, hobbies, culturas; ya sea de manera sofisticada, vanguardista, elegante, sobria, clásica, bohemia o rústica”, sostiene la experta en organización de bodas Joanna Angulo, de Event-Studio. Lo nuevo en las bodas de 2018 es la renovación de colores en decoración. El tono del año según Pantone es el ultravioleta, un color vivo y encendido en la gama de los púrpuras que comunica originalidad e ingenio. No es el típico para una boda debido a su intensidad, pero se puede optar por seleccionar algunos detalles que irían bien como acentos, como la servilleta, la cristalería, algunas flores en centros de mesa, el ramo de la novia o el pastel. También se puede utilizar con distintas tonalidades de morado. Además hay colores metálicos como el plateado, el dorado, el cobre y el rose gold que brindan un look fresco y moderno, y permiten una perfecta combinación con tonos como peach, marsala, blush, lavanda, verde, azul y el mismo ultravioleta.
86 – M U J E R E S – MARZO 2018
CONCEPTO “El estilo seleccionado debe verse reflejado en la decoración de la ceremonia y la recepción, para mantener unificado el concepto”, aconseja Mariela Martínez, de EventStudio. También se pueden crear ambientes diferentes, pero para el pre-coctel, el carnavalito o para la boda civil. Elementos como madera, bases de cerámica, mármol, piezas transparentes, bases cromadas o metálicas tendrán bastante presencia. Una tendencia que permanece este año es la decoración suspendida en el aire o colgante, que puede estar formada por flores, follaje (artificial o natural), lámparas y listones, entre otros. Estas estructuras van desde tamaños medios hasta grandes y su fin es cubrir la pista de baile o un área que se quiera acentuar. Otra tendencia es la decoración con guirnaldas de luces, que le dan una sensación romántica y cálida a los espacios. Son muy versátiles, ya que las puedes poner en exteriores e interiores. Sirven para decorar el techo, una pared en específico o formar un punto focal, acentuado con figuras geométricas.
MOBILIARIO
El mobiliario se define a partir del lugar de la boda. Flores de Emociones... para vivir. Fotografía de Uxen Studio.
“La mezcla en el uso de mesas cuadradas, redondas y rectangulares hace que los espacios se vean mas dinámicos”, afirma Angulo. Una buena combinación hará ver los espacios más amplios y el tráfico de personas será más fluido. La mantelería ayuda a definir el concepto. El uso de un solo tipo de mantel hará que la boda se vea más sobria y uniforme. Este año la tendencia es la combinación de dos o hasta tres
tipos de manteles para darle movimiento visual al montaje. Es importante hacer una buena combinación de elementos, tonos y texturas. Si se selecciona un mantel muy llamativo, el resto de elementos debe equilibrar visualmente la decoración. No es recomendable usar dos o más manteles de estilo llamativo o con mucha textura. Los platos base metálicos o con textura y cubertería son el accesorio final para lograr el estilo deseado en la mesa.
MARZO 2018 – MUJERES – 87
RECEPCIÓN Antes de seleccionar el lugar de recepción, los novios deben tener una idea del estilo o concepto que quieren para su boda (elegante, moderno, bohemio, rústico, natural). También deben considerar el clima del mes seleccionado (lluvia, viento, frío o calor) y la distancia, entre otros detalles importantes, para decidir si les conviene hacer una boda al aire libre o en un salón. También hay varios lugares de recepción que ofrecen espacios en las que puedes tener las dos opciones: al aire libre el pre-coctel o la pista de baile y en el espacio techado o cerrado el banquete para prevenir imprevistos. Si deciden hacer la recepción de la boda fuera de la ciudad es necesario verificar qué facilidades de hospedaje hay para sus invitados, explorar la posibilidad de brindarles transporte o ajustar la hora del evento para facilitar su traslado. Es importante considerar la distancia, porque los proveedores podrían agregar un cobro adicional por transporte.
La tendencia es incluir bares especializados en cocteles. Foto: Premier Distributions. 88 – M U J E R E S – MARZO 2018
LOS ALIMENTOS La hora de servir los alimentos dependerá del tipo de invitados. Una cena al inicio de la fiesta se recomienda cuando el festejo es fuera de la ciudad y hay más presencia de adultos mayores. En esta opción el bufé es recomendado. La cena servida es perfecta un poco más entrada la noche. Se aconseja para celebraciones en la ciudad y públicos mas jóvenes. En este caso es preferible hacer una cena servida en mesa, sugiere Martínez. Es importante conocer las necesidades alimenticias de tus invitados. Los proveedores del banquete deben estar preparados para servir platillos vegetarianos o veganos, libres de gluten o de ingredientes alérgenos. El bufé es una opción con precio más accesible comparado con el plato servido. Hay una selección más amplia en la comida y los invitados pueden elegir qué comer. La desventaja que tiene es la fila que se debe hacer. El plato servido es más elegante, pero tiene un precio un poco más elevado y limitado en las opciones de comida. También es notoria la tendencia de bares especiales que ofrecen el “coctel signature”; es decir, una bebida inspirada en los novios, como bares de gin, margaritas o sangría. Las mesas de comida personalizadas se están usando ya sea a la hora del pre-coctel o al momento del postre. Entre algunas ideas se encuentran: mesas con quesos y jamones, nachos y tacos, sushi, mesa de ceviches, mesa de dulces, postres o sorbete.
INFORMACIÓN COMERCIAL
ENTRETENIMIENTO La recomendación para el entretenimiento de los invitados es el uso de photobooths, pero con un toque personalizado: backings temáticos e interactivos. Y ya no solo la cabina para fotografías sino también la videobooth, donde los invitados les pueden dejar un recuerdo divertido a los novios. Los shows temáticos con personajes de fantasía se mantienen para hacer más alegre el carnavalito. Los temas para elegir los accesorios y la música los pueden seleccionar de alguna película, deporte, caricatura, juego de video o país que les guste. Otro aspecto cada vez más común en cuanto a entretenimiento es el uso de aspectos dinámicos a la hora del carnaval, como coreógrafos que animan a los invitados y crean divertidos bailes en el momento. En bodas al exterior el uso de drones para captar momentos se vuelve cada vez más frecuente. Y los recuerdos son funcionales y personalizados: Suculentas, vasos con los nombres de los invitados, marcos de fotos, semillas para sembrar, etc.
Los photobooths personalizados son parte de la fiesta. Fotografía: Uxen Studio.
DETALLES ESPECIALES
Buzón para sobre en forma de barrilito de cerveza, ideal para boda vintage, de Elite Designs Rentals.
Cuadro de ubicación para facilitar a los invitados identificar su mesa. 90 – M U J E R E S – MARZO 2018
Letras LOVE gigantes con luces led, de Pimi.
Molino de viento decorativo, de Pimi.
EL RINCÓN DE LOS NIÑOS Para los niños, no siempre es divertido estar en una boda. Los tiempos resultan largos y a veces aburridos. Para ello, lo mejor es que prepares un poco de entretenimiento para chicos. Puedes crear un rincón con mesas y sillas pequeñas o con cojines y alfombras para hacerlo más relajado. Incluye libros, pinturas, crayones, hojas para colorear y una pizarra grande para dar rienda suelta a su creatividad. Si hay suficiente espacio, incluso puedes proveer juguetes activos como los burbujeros, freesbees, aros hula y bolos, incluso disfraces. Otra opción es obsequiar bolsas para niños con algunos objetos que puedan usar durante la celebración, como minirrompecabezas, libros para co-
lorear y lápices de colores, plastilina, cámara fotográfica desechable, pequeños juguetes como carritos o esos accesorios “retro”, como yoyos, capiruchos, trompos o jacks. Los papás también te lo agradecerán.
ESPECIAL
EL CENTRO DEL BANQUETE Siempre hay una foto de los novios con su pastel de boda. Además de deliciosa, la tarta nupcial debe ser una bella obra de arte, como las que aquí te presentamos. Por Betty Carranza / Fotos Roberto Molina
Elegante, moderno, minimalista. Pastel de cuatro niveles para 100 personas, cubierto de fondant con texturas de realce y tres magnolias blancas arriba. El montaje se complementa con una torre de 100 macarons en tono morado de tendencia y flor en tono rosa viejo, magnolias cake pops, donas con detalles florales, mini tres-leches y galletas de mantequilla rellenas de creme mousseline de vainilla con un toque de almendras y detalle de flor. De Chez Andre.
92 – M U J E R E S – MARZO 2018
Delicada propuesta de pastel de bodas en cuatro niveles, con cubierta de fondant en blanco y morado, detalles dorados y flores de dulce tipo peonĂas con hojas de eucalipto. El complemento a la tarta es un montaje de flores naturales y detalles en dorado. De PastelerĂa Ooh-la-la.
Imponente pastel en blanco con riqueza de texturas hechas de fondant y sofisticadas orquídeas de dulce en la cúspide. De La Tecleña. Mantelería de Decorent.
Sofisticado diseño inspirado en tejidos y rico en texturas realizadas en fondant de marshmellows y rosas de pasta de goma. Torta marmoleada de naranja con chocolate, rellena de ganache caramelo. De Sugarts.
MARZO 2018 – MUJERES – 95
Pastel para 100 personas con cubierta de fondant blanco en un diseùo que evoca la delicadeza del vestido de novia con textura como de guipur en tono bronce, ligero y satinado. De complemento, minicupcakes y galletas a juego. De Ochy’s Cakes. Manteles de Decorent.
OCHY´S CAKES Pastel para 100 personas con cubierta de fondan blanco con diseño que evoca la delicadeza del vestido de novias con textura como de guipur en tono bronce ligero y satinado, con mini cupcakes y galletas a juego. De Ochy´s Cakes.
NÚMEROS DE MESA
1. Elegante modelo cuya estructura está elaborada en madera y detalle de número en texto dorado. 2. Número de mesa en cartulina texturizada con detalle de troquelado en el encabezado, aplicación de follaje y una delicada flor color durazno. 3. Díptico en cartulina kraft con aplicación de yute y número de mesa troquelado. 4. Botellín de champán con número de mesa calado. 5. Señalador de mesa con doble base y contorno de hojas. 6. Número de mesa “Libro de deseos”, contiene hojas en blanco para que tus invitados escriban sus buenos deseos. Todo de Elite Designs.
Diseño contemporáneo con líneas geométricas. Pastel de tres tortas cuadradas y detalles de anillos color oro a juego con la base. Las llamativas flores en tono rosa le dan un aire de frescura primaveral. De Bom Bom.
LUNA DE MIEL
El romance habita aquí La luna de miel es el viaje que toda pareja quiere recordar por el resto de su vida; por lo tanto, elegir el destino se vuelve una decisión difícil ¡Conoce los lugares más románticos para ese viaje de recién casados!
Por Nathaly Soriano
L
as velas, la champaña, el restaurante... cada detalle forma parte de una velada única, pero predecible, de las lunas de miel. Sin embargo, puedes crear un viaje inolvidable al escoger un destino sin igual. Este debe aportar el elemento de romanticismo para que el paseo sea algo indeleble. Conoce algunas opciones de lugares ideales para disfrutar juntos como recién casados.
1. SANTORINI, GRECIA:
La belleza que ofrece este archipiélago ubicado en el mar Egeo hace que sea uno de los mejores paraísos para los enamorados. Cuenta con sitios arqueológicos y muchas playas exóticas con arena de colores blanco, negro o rojo. Por la altura de su ubicación ofrece atardeceres espectaculares que lo convierten en un paradisíaco lugar. Además, las caminatas en el centro del comercio son un imperdible de este destino. Según los viajeros experimentados, los mejores meses para visitar Santorini son junio y septiembre, cuando las temperaturas son frescas.
3. BALI, INDONESIA: Las islas son un verdadero escenario para el romance. Y Bali, en Indonesia, es un destino lleno de aventuras que cada año atrae a miles de turistas y famosos. Aquí puedes disfrutar de las vistas a los antiguos templos hindúes, conocer tradiciones del área, visitar los arrozales, hacer surf, recorrer la localidad en scooter y gozar del clima tropical que ofrece mientras te alojas en un hotel rodeado por increíbles paisajes selváticos que harán de tu viaje una experiencia imposible de comparar.
98 – M U J E R E S – MARZO 2018
2. USHUAIA, ARGENTINA:
La frase “juntos hasta el fin del mundo” se convierte en algo real. Ushuaia, mejor conocida por ser “la ciudad del fin del mundo”, se transforma en un paraje impresionante cuando disfrutas de una vista desde el faro de Les Eclaireurs, un ícono de la ciudad. Realizar un viaje por el llamado “Tren del fin del mundo” o visitar el parque natural de la ciudad de fuego serán actividades imposibles de olvidar en el recorrido. La estancia puede disfrutarse más en una cabaña de madera y una cena para dos frente a la chimenea.
4. LLANES, ESPAÑA:
Es un pueblo situado al oeste de Bilbao y famoso por su escarpada costa, con un sinfín de lugares históricos que develan el romanticismo impregnado en ellos. Llanes conjuga lo mejor de Asturias: el mar, los paisajes verdes, las vacas, la gastronomía, las ferias, el arte... todo en un ambiente que muestra sus orígenes ganaderos y agrícolas y su contraste con la vida contemporánea. Visita el Paseo de San Pedro, el monumento natural Bufones de Arenillas en el litoral de Llanes, donde el mar sale de entre las rocas y que cuenta una leyenda sobre su propia historia de amor, y el imperdible Torreón de Llanes.
5. BRUJAS, BÉLGICA: Situada en la región belga de Flandes, es según muchos una de las ciudades más bonitas de Europa. No en vano, su Centro Histórico es Patrimonio de la Humanidad. Como la mismísima Venecia, los canales de Brujas son considerados uno de los atractivos más románticos de la ciudad, y una de las actividades preferidas por parejas de turistas, o incluso de recién casados. Pasa por el Minnewater, o lago del amor, un lago artificial de ensueño; y visita edificios históricos como El beaterio de brujas, el hospital de San Juan o la iglesia de Nuestra Señora.
TIP
Recuerda informarle a tu agente de viajes que tu viaje es de luna de miel. Muchos proveedores, hoteles y restaurantes, tienen obsequios especiales o sorpresas para recién casados.
6. BANGKOK, TAILANDIA: Su encanto no es el tradicional de los cuentos de hadas, pero su ubicación no se asemeja a ninguna otra. La mayor atracción es la visita a las torres y templos antiguos. Pueden tomar un curso de cocina tailandesa para dos o disfrutar un picnic romántico en el famoso parque de Lumpini, distraerse en un paseo de bicicleta en Bang Krachao, donde está el Parque Botánico Si Nakhon Khuean Khan, o simplemente disfrutar del mercado flotante de la ciudad que les dejará recuerdos únicos. No olviden cenar en un rascacielos o gozar de una tarde de spa.
MARZO 2018 – MUJERES – 99
Al calor del nuevo amor Los primeros rayos de la mañana calientan las olas, la arena se desliza entre tus dedos y la brisa se encarga de jugar con tu pelo. Disfruta tu luna de miel y no te olvides de empacar las piezas que Multiplaza te ofrece.
Sombrero, $14.90, de Forever 21.
Sandalia Baja East, $105, de Melissa.
Por Walu Hernández / Fotos René Estrada
Camisa de algodón, $59.99, de Mango Man.
Vestido ligero, $59.99, de Mango.
Vestido textil, $79.90, de Express.
Bermudas chino, $59.99, de Mango Man.
Aretes con esferas, $29.90, de Express.
Zapatillas deportivas, $79.99, de Mango Man. INFORMACIÓN COMERCIAL
Bikini con detalle de macramé, $165, de By G.
¡Salud! Por los novios… En una celebración tan importante, el brindis es indispensable. Si te gustan los cocteles, te compartimos tres ideas para alzar la copa por los recién casados. BLUE DIAMOND Tiempo de preparación: 5 minutos. Rinde: Para una persona. Ingredientes: 1 ½ onza de vodka ½ onza de Blue Curacao 1 onza de jugo de limón
Por Betty Carranza 6 cubos de hielo Soda clara Preparación: Coloca todos los ingredientes, excepto la soda, en un vaso coctelero, agita bien y vierte en una copa o vaso alto. Llena con la soda.
MOJITO DE MELÓN Tiempo de preparación: 5 minutos.
Rinde: Para una persona. Ingredientes: ½ onza de jugo de limón ½ onza de licor de melón 1 onza de ron blanco 2 cucharadas de azúcar Agua mineral Hojas de hierbabuena o menta Cubos de hielo Preparación: En un vaso coctelero pon el jugo de limón, las hojas de menta o hierbabuena y macera un poco. Cuela en un vaso corto. Agrega los cubos de hielo hasta completar, integra el azúcar, vierte el ron y el licor de melón. Rellena con agua mineral.
RED MARTINI Tiempo de preparación: 5 minutos. Rinde: Para una persona. Ingredientes: 1 ½ onza de jugo de granada 1 onza de vodka 1 onza de triple sec 1 onza de jugo de limón Hielo Agua mineral Preparación: En un vaso coctelero coloca todos los ingredientes y agita bien. Sirve en una copa martini.
MARZO 2018 – MUJERES – 101
DECORACIÓN
Para gustos exquisitos Las mejores mesas de regalos en la ciudad.
BRUNCH DE VERANO
Por Walu Hernández Fotos Roberto Molina Seleccionen objetos que reflejen su estilo y que se adapten a las nuevas necesidades de su vida de casados. No olviden agregar el componente estético para ambientar su casa. ¡Y agradezcan a quien inventó las mesas de regalo! Así no terminarán con piezas repetidas.
Cactus de cerámica, $24.90. Vinagrera vintage, $3.90. Set pichel y vasos de bambú, $22.90. Figuras de ave, $8.50/$19.90. Florero tejido cerámico, $29.90. Arbusto para la mesa, $10.90. Flores silvestres, $4. Farol para velas, $29.90 Set para ensalada de bambú, $19.90. Vajilla de cerámica, 16 piezas para 4 personas, $29.90. Todo de ALMACENES SIMÁN.
Vela con piedra natural, $69.95. Tetera de porcelana, $39.95. Tazas gráficas, set de 4, $65. Piezas de servicio para ensaladas, $23.50. Molinillos de especias, $59/$169. Plato postre y plato principal, $50/$55. Hoja decorativa de metal, $21.95. Recipiente multiusos, set de 7, $52. Florero Jonathan Adler, $162. Arbusto mediano, $49.95. Todo de COLECCIONES.
ARTE EN LA COCINA
EL TOQUE ECLÉCTICO
Batidor de mano, $29. Ollas de acero inoxidable, set de 4, $559. Recipiente Campbell’s Pop Art, $79. Reloj duotono, $279. Plato hondo, $43. Taza para café, $29. Cubertería para 12 personas, $399. Superficie de madera para cortar, $55. Copa decorativa Kosta Boda, $329. Recipiente geométrico de acero, $59. Todo de CASA CASA.
DIRECTORIO Encuentra las tiendas de nuestros looks aquí.
[A] Almacenes Simán La Gran Vía, Galerías, Metrocentro, Plaza Mundo. Tel.: 2243-3000 [B] Bom Bom pastelería Calle La Reforma #225, Col. San Benito. Tel.: 2510-4600. pedidosbombom@gmail.co m. F: BomBomPasteleriaSV [C] Casa Casa Zona Rosa, San Salvador. Tel.: 2223-2003. Instagram: @casacasaregalos. Cardedeu Hotel hotelcardedeu@gmail.com Tel: 2264-8683 / 2415-1267 y 7470 2168 Cardedeu Eventos y Convenciones andrea@cardedeuelsalvador. com Tel: 2264-8683 Casa de Oro C.C. Multiplaza, nivel 1. Tel.: 2243-4675. Metrocentro, 6ª Etapa. Tel.: 2260-2247. info@joyeriacasadeoro.com F: casadeoroelsalvador. Chez André Complejo Vidri San Benito. Tel.: 2526-7106 y 2526-7107, Escalón 2263-1877 y Flor Blanca 2222-1324, cakeschezandre@yahoo.co m. F: Cakes-chez-andre-fanpage. Colecciones Bulevar del Hipódromo #467, Col. San Benito San
Salvador. Tel.: 2243-4013. I: @colecciones_es [D] Dana & Callena C.C. La Gran Vía, segundo nivel, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2289-4337. I: @danaycallena Decorent 9a. Calle Poniente #4117, San Salvador,. T.: 2263-7469. F: decorentelsalvador. Dinasty Boutique Las Cascadas. Tel.: 22439227. @boutiquedinasty. Disprobe Urbanización San Ernesto, pasaje San Carlos, No. 157. Tel.: 2121-8000.
i
[E] Elite Designs Rentals Calle La Mascota #524, WhatsApp: 7450-3428. Emociones para vivir Lomas de San Francisco, 3ª etapa, #1-C. T.: 2513-3547 F: Emociones para vivir floristería. I: @emocionesparavivir. Event Studio Tel.: 7854-1191 o 7736-9334. F: eventstudiosv. [F] Ferrer-Igoa C.C. El Paseo, 1er nivel, local 27. San Salvador. Tel.: 22756178 y 7840-6526. F: ferrerigoa. Floristería Monet 3a. Calle Poniente #3938, Col. Escalón, San Salvador. Tel.: 7631-7858.
104 – M U J E R E S – MARZO 2018
Floristería Tamira 1 Calle poniente y 73av Norte #3796 San Salvador. Tel.: 2245-0505. F: FloresTamira.
Mimi Boutique & Novias Bulevar del Hipódromo, Colonia San Benito #710-B, San Salvador. Tel.: 25270419/0417. I: @mimiboutiquen
[I] Irias Joyas C.C. Atrium Plaza, Bulevar Santa Elena, primer nivel, local 14. Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2219-6899. F: Iriasjoyas
[O] Ochy´s Cakes Teléfonos 7877-5233 y 7862-3426. ochyscakes@gmail.com F: ochys.cakes.
[K] Kate Krea WhatsApp: 7603-7080.
[P] Papaya’s Col. Escalón. Tel.: 2223-5532. La Sultana. Tel.: 2243-8253. I: @papayasstyle Park Avenue C.C. Galerías. San Salvador. Tel.: 2224-1343. C.C. La Gran Vía. Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2278-9816. I: @parkavenuesv Pastelería Ooh-la-la 1ª . Calle Pte. y 69 Av. Nte. Col. Escalón. Tel.: 2511-5300 y 7844-9080. sucursal.escalon@oohlala.co m.sv, www.oohlala.com.sv. F: pasteleriacaferestaurante. Pastelería Sugarts 305 PLAZA, Calle Loma Linda #305, local 2, Colonia San Benito,. Tel.: 2223-1210, F: Pasteleria-Sugarts. Pimi Tel.: 2245-4988 y Facebook: PIMISV
I: @floristeria_monet
[L] La Tecleña, panadería y pastelería 2ª Calle Oriente, #5-2, Santa Tecla. T.: 2559-5555. www.lateclena.com, F: lateclena. I: @lateclena. Lovable C.C. Galerías, local 147, nivel 1, La Casona. Tel.: 2223-4417. C.C. Multiplaza, 1er. Nivel, Local B-19. Tel.: 2243-9143. C.C. Metrocentro, 4ta. Etapa. F: Lovable.fans. [M] Maitaporá maitapora.floral@gmail.com I: @maitapora.sv Tel.: 7985-5027 MD C.C. Multiplaza, Nivel 1. Tel.: 2243-7908. Metrovictoria C.C. Metrosur 3º etapa, San Salvador. Tel.: 2260-3531. F: Metrovictoria
[R] Robin Winder Paseo Gral. Escalón, condominio Galerías de la Escalón, local #2-1 contiguo a Villas Españolas. Tel.: 78867663. I: @robinwinderhc. [S] Sento Luxury Spa & Salón 3a. Calle Poniente No. 4817, Col. Escalón. Citas: 22661000, WhatsApp: 77295874. I: @sentoluxury Swarovski C.C. Multiplaza, nivel 1, Local B 67a. Tel.: 2243-7292.
i
[T] Tbs Beauty Supply Calle y Col. La Mascota, 2a. Planta, Edificio 13-G, local No. 11. Tel.: 2298-2275 C.C. Metrosur 12a. Etapa. Tel.: 2261-0455. Calle Chiltiupán No. 4-B, Local 1. Tel.: 2121-2350. San Miguel: 4a. Av. Sur, Villa El Calvario. Tel.: 2121-2365. [U] Uxen Studio www.uxenstudio.com Tel.: 7582-0814. F: Uxen Studio. I: @uxenstudio. [V] Vidals Salón & Spa cio
C.C. Metrocentro. Tel.: 2261-1480 C.C. Metrosur, primera planta. Tel.: 2260-3571 C.C. Galerías, 3700, Paseo Gral. Escalón, San Salvador. Tel.: 2245-0885 Colonia y calle La Mascota No. 210. Tel.: 2298-2270 C.C. Multiplaza, segunda planta. Tel.: 2121-2324 C.C. Las Cascadas, segunda planta, Nueva San Salvador. Tel.: 2243-6999 C.C. Plaza Merliot, tercer nivel, Nueva San Salvador. Tel.: 2288-8871.
Bulevar Orden de Malta, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2121-2323 C.C. Los Sueños, Nuevo Cuscatlán. Tel.: 2121-8008 C.C. Santa Rosa, Santa Tecla. Tel.: 2121-2326. [W] Weddings Avenida El Almendro #2, Colonia San Benito, San Salvador. Tel.: 2263-9793. I: @weddingssv F: weddings.sv [Z] Zara C.C. Galerías y La Gran Vía, Tel.: 2289-9020. I: @zara.
http://www.elsalvador.com/es/mujeres/ MARZO 2018 – MUJERES – 105
MOSAICO
NUEVOS DESAFÍOS La diseñadora alemana Yolanda Zobel se une a la casa de moda francesa Courrèges como su nueva directora creativa. Zobel ha trabajado para las colecciones femeninas de casas como Giorgio Armani, Chloé, Acne Studios y Jil Sander. En sus nuevas funciones espera crear “todo un nuevo universo para seres libres, exploradores, valientes, seguros de su cuerpo y de su energía, comprometidos, pero también indulgentes, en liberadores momentos de diversión”.
MOMENTO CÁNDIDO ASHLEY GRAHAM FUE CAPTADA EN UN MOMENTO CÁNDIDO DURANTE LA PRESENTACIÓN DE LA NUEVA COLECCIÓN DEL DISEÑADOR CHRISTIAN SIRIANO EN NUEVA YORK.
LO DE HOY. DETALLES DEL CALZADO DE LA MARCA PH5, UN ESTUDIO
DE MODA QUE DISEÑA EN NUEVA YORK Y FABRICA EN CHINA Y CUYAS PIEZAS DESAFÍAN LA FORMA DE PENSAR SOBRE LOS PRODUCTOS #MADEINCHINA.
ASOMBRO. Una modelo luce un impactante peinado estilo punk en el backstage de la marca surcoreana Kaimin durante la presentación de su colección Otoño/Invierno 201819 en la Semana de la Moda de Nueva York.
BLANCO PURO. La firma Collina Strada ambientó su colección Otoño-Invierno 2018 en una especie de boda. Hillary Taymour creó una propuesta contemporánea para el segmento millenial.
106 – M U J E R E S – MARZO 2018
CIFRAS
De novias y bodas El cabello semi-recogido, el velo y un salón elegante son algunas de las preferencias a la hora de pensar en la boda.
80 POR CIENTO ESTÁ DE ACUERDO EN QUE EL AJUAR DE LA NOVIA DEBE LLEVAR VELO.
¿Qué opinas? Consultamos cuál creen que es el peinado perfecto para una novia:
62 % 20% 13% 5% SEMIRECOGIDO MOÑO ALTO CABELLO RECOGIDO
SUELTO
SI TUVIERAS QUE LLEVAR ALGO AZUL...
20
POR CIENTO NO VE NECESARIO EL USO DEL VELO.
53 % 20% 23% 3%
USARÍA UNA LIGA AZUL
USARÍA ZAPATOS AZULES
PORTARÍA EL AZUL EN LOS ARETES
LLEVARÍA EL AZUL EN EL ESMALTE DE LAS UÑAS
55% DE LAS MUJERES SALVADOREÑAS ENCUESTADAS PREFIERE UN ELEGANTE SALÓN COMO LOCACIÓN DE LA BODA.
27% GUSTA CELEBRAR LA FIESTA EN UNA MONTAÑA.
EL 18% LA PREFIERE EN LA PLAYA.
La fiesta se pone alegre cuando suena la música. Combos y orquestas en vivo son los escogidos.
La música del festejo 70 % MÚSICA EN VIVO 30 % DISCOMÓVIL 0 % KARAOKE Fuente: Inteligencia de Mercado Altamirano Media.